en: population vital-statistics complete-enumeration-survey table

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region, 2022. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région, en 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vital-statistics

display_name: vital-statistics

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

de: Wöchentliche Todesfälle, 2020-2022

media_type: text/csv

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2020-2022.

format: CSV

mimetype: text/csv

fr: Décès par semaine, en 2020-2022

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2020 à 2022.

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

en: Weekly number of deaths, 2020-2022

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2020 to 2022.

it: Decessi per settimana, 2020-2022

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2020-2022.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration indice-suisse-des-salaires recherches-conjoncturelles

de: stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle schweizerischer-lohnindex konjunkturforschungs

en: swiss-wage-index table work-and-income economic-research sample-surveys

it: lavoro-e-reddito indice-svizzero-dei-salari ricerca-congiunturale tabella rilevazione-campionaria

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Veränderung der Nominallohnentwicklung und Quartalsschätzungen der Nominallohnentwicklung, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Stima trimestrale dell'evoluzione dei salari nominali

it: Questo dataset presenta le cifre annuali della variazione dei salari nominali e la stima trimestrale dell'evoluzione dei salari nominali, dal 1991. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Estimation trimestrielle de l'évolution des salaires nominaux

en: Quarterly estimate of nominal wage development

fr: Ce dataset présente la variation annuelle des salaires nominaux ainsi que les estimations provisoires trimestrielles de l'évolution des salaires nominaux, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual figures of the variation of nominal wage and the quarterly estimates of the nominal wage development, since 1991. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

format: ODS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

indice-suisse-des-salaires

display_name: indice-suisse-des-salaires

indice-svizzero-dei-salari

display_name: indice-svizzero-dei-salari

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerischer-lohnindex

display_name: schweizerischer-lohnindex

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-wage-index

display_name: swiss-wage-index

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


en: table complete-enumeration-survey population vital-statistics

spatial: Kantone

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton, 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton, 2022. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

format: XLS

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vital-statistics

display_name: vital-statistics

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: statistique-du-commerce-exterieur industrie-et-services releve-exhaustif tableau

de: aussenhandelsstatistik vollerhebung tabelle industrie-und-dienstleistungen

en: complete-enumeration-survey statistics-on-foreign-trade industry-and-services table

it: rilevazione-totale statistica-del-commercio-estero tabella industria-e-servizi

de: Aussenhandel nach Waren

fr: Commerce extérieur selon les marchandises

en: Foreign trade by goods

it: Commercio estero per tipo di merce

aussenhandelsstatistik

display_name: aussenhandelsstatistik

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

statistica-del-commercio-estero

display_name: statistica-del-commercio-estero

statistics-on-foreign-trade

display_name: statistics-on-foreign-trade

statistique-du-commerce-exterieur

display_name: statistique-du-commerce-exterieur

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: indice-suisse-des-salaires enquete--par-sondage recherches-conjoncturelles travail-et-remuneration tableau

de: arbeit-und-erwerb tabelle konjunkturforschungs schweizerischer-lohnindex stichprobenerhebung

en: swiss-wage-index economic-research table sample-surveys work-and-income

it: rilevazione-campionaria lavoro-e-reddito ricerca-congiunturale indice-svizzero-dei-salari tabella

en: Swiss Wage Index per sector: index and variation on the base of 1993 = 100

en: This dataset presents the nominal and real wage index on the base of 1993=100 and its change over previous year by sector (sector 2, sector 3) and sex, since 1993. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Indice suisse des salaires par secteur: indice et variation sur la base 1993 = 100

de: Schweizerischer Lohnindex nach Sektor: Index und Veränderung auf der Basis 1993 = 100

it: Indice svizzero dei salari per settore: indice e variazione sulla base 1993 = 100

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'indice des salaires nominaux et réels sur la base 1993=100 et leur variation par rapport à l'année précédente selon le secteur (secondaire, tertiaire) et le sexe, depuis 1993. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Nominallohnindexes und des Reallohnindexes auf der Basis 1993=100 und ihrer Veränderung gegenüber dem Vorjahr nach Sektor (Sektor 2, Sektor 3) und Geschlecht, seit 1993. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'indice dei salari nominali e reali sulla base 1993=100 e la loro variazione rispetto all'anno precedente secondo il settore (secondarie, terziario) e il sesso, dal 1993. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

indice-suisse-des-salaires

display_name: indice-suisse-des-salaires

indice-svizzero-dei-salari

display_name: indice-svizzero-dei-salari

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerischer-lohnindex

display_name: schweizerischer-lohnindex

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-wage-index

display_name: swiss-wage-index

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: recherches-conjoncturelles enquete--par-sondage indice-suisse-des-salaires tableau travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerischer-lohnindex konjunkturforschungs tabelle

en: swiss-wage-index table work-and-income sample-surveys economic-research

it: lavoro-e-reddito ricerca-congiunturale rilevazione-campionaria indice-svizzero-dei-salari tabella

fr: Indice suisse des salaires: indice et variation sur la base 2010 = 100 (NOGA08)

en: Swiss Wage Index: index and variation on the base of 2010 = 100 (NOGA08)

de: Schweizerischer Lohnindex: Index und Veränderung auf der Basis 2010 = 100 (NOGA08)

it: Indice svizzero dei salari: indice e variazione sulla base 2010 = 100 (NOGA08)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'indice des salaires nominaux et réels sur la base 2010=100 et leur variation par rapport à l'année précédente selon le secteur (secondaire, tertiaire), les activités économiques (NACE), la branche économique (NOGA08) et le sexe, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the nominal and real wage indexes on the base of 2010=100 and their change over previous year by sector (sector 2, sector 3), European classification of economic activities (NACE), economic activities (NOGA08) and sex, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Nominallohnindexes und des Reallohnindexes auf der Basis 2010=100 und deren Veränderung gegenüber dem Vorjahr nach Sektor (Sektor 2, Sektor 3), Europäische Systematik der Wirtschaftszweige (NACE), Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA08) und Geschlecht, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'indice dei salari nominali e reali sulla base 2010=100 e la loro variazione rispetto all'anno precedente secondo il settore (secondarie, terziario), le attività economiche (NACE), il ramo economico (NOGA08) e il sesso, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: recherches-conjoncturelles tableau indice-suisse-des-salaires enquete--par-sondage travail-et-remuneration

de: konjunkturforschungs stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle schweizerischer-lohnindex

en: table sample-surveys economic-research work-and-income swiss-wage-index

it: ricerca-congiunturale lavoro-e-reddito indice-svizzero-dei-salari tabella rilevazione-campionaria

de: Entwicklung der Nominallöhne, der Konsumentenpreise und der Reallöhne

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Indexe und Veränderungen der Nominallöhne und Reallöhne auf der Basis 1939=100 nach Geschlecht und der Veränderung der Konsumentenpreise, seit 1942. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Evoluzione dei salari nominali, dei prezzi al consumo e dei salari reali

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli indici e variazioni dei salari nominali e reali sulla base 1939=100 secondo il sesso e la variazione dei prezzi al consumo, dal 1942. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Evolution des salaires nominaux, des prix à la consommation et des salaires réels

en: Evolution of nominal wages, consumer prices and real wages

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des indices et variations des salaires nominaux et salaires réels sur la base 1939=100 selon le sexe ainsi que de la variation des prix à la consommation, depuis 1942. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the indexes and variations of nominal and real wages on the base 1939=100 by sex and the variation of consumer prices, since 1942. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

indice-suisse-des-salaires

display_name: indice-suisse-des-salaires

indice-svizzero-dei-salari

display_name: indice-svizzero-dei-salari

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: aussenhandelsstatistik vollerhebung industrie-und-dienstleistungen tabelle

en: table industry-and-services complete-enumeration-survey statistics-on-foreign-trade

it: statistica-del-commercio-estero rilevazione-totale industria-e-servizi tabella

de: Aussenhandel nach Verwendungszweck

it: Commercio estero secondo l'impiego delle merci

en: Foreign trade by broad economic categories

fr: Commerce extérieur selon l'emploi des marchandises

aussenhandelsstatistik

display_name: aussenhandelsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-del-commercio-estero

display_name: statistica-del-commercio-estero

statistics-on-foreign-trade

display_name: statistics-on-foreign-trade

statistique-du-commerce-exterieur

display_name: statistique-du-commerce-exterieur

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: statistique-du-commerce-exterieur releve-exhaustif tableau industrie-et-services

de: industrie-und-dienstleistungen vollerhebung tabelle aussenhandelsstatistik

en: statistics-on-foreign-trade complete-enumeration-survey table industry-and-services

it: tabella statistica-del-commercio-estero industria-e-servizi rilevazione-totale

fr: Importations par partenaires commerciaux (pays)

it: Importazioni da partner commerciali (paesi)

de: Einfuhr nach Handelspartnern (Länder)

en: Imports by trading partners (countries)

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: vollerhebung industrie-und-dienstleistungen tabelle aussenhandelsstatistik

it: tabella industria-e-servizi statistica-del-commercio-estero rilevazione-totale

en: Exports by trading partners (countries)

fr: Exportations par partenaires commerciaux (pays)

it: Esportazioni da partner commerciali (paesi)

de: Ausfuhr nach Handelspartnern (Länder)

aussenhandelsstatistik

display_name: aussenhandelsstatistik


it: Statistica delle cifre d'affari dei servizi - serie annuale

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei servizi secondo il ramo di attività, dal 2010.

format: SERVICE

it: Struttura JSON

en: Turnover Statistics in the Services Sector - yearly series

en: JSON structure

fr: Structure JSON

en: This dataset presents unadjusted annual data (indices and changes) of the turnover statistics in the services sector by branch, since 2000.

de: Dienstleistungsumsatzstatistik - jährliche Zeitreihen

fr: Statistique du chiffre d'affaires des services - séries annuelles

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la statistique du chiffre d'affaires des services selon la branche, depuis 2010.

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Dienstleistungsumsatzstatistik nach Branche, ab 2010.

de: JSON-Struktur

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

industry

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


de: tabelle industrie-und-dienstleistungen detailhandelsumsatzstatistik stichprobenerhebung

en: industry-and-services table retail-trade-turnover-statistics sample-surveys

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

detailhandelsumsatzstatistik

display_name: detailhandelsumsatzstatistik

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

retail-trade-turnover-statistics

display_name: retail-trade-turnover-statistics

fr: Industrie, services


fr: statistique-de-lemploi industrie-et-services enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau

de: industrie-und-dienstleistungen tabelle stichprobenerhebung beschaftigungsstatistik arbeit-und-erwerb

en: work-and-income table industry-and-services job-statistics sample-surveys

it: lavoro-e-reddito statistica-dellimpiego tabella rilevazione-campionaria industria-e-servizi

it: Indicatore delle prospettive d'impiego per determinate divisioni economiche e Grandi Regioni

de: Indikator der Beschäftigungsaussichten nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Grossregionen

fr: Indicateur des prévisions d'évolution de l'emploi par division économique choisie et par grande région

en: Index of employment evolution prospects per a set of economic divisions and major regions

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

statistica-dellimpiego

display_name: statistica-dellimpiego

statistique-de-lemploi

display_name: statistique-de-lemploi

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: enquete--par-sondage tableau industrie-et-services statistique-de-lemploi recherches-conjoncturelles

de: industrie-und-dienstleistungen beschaftigungsstatistik konjunkturforschungs tabelle stichprobenerhebung

en: sample-surveys economic-research job-statistics industry-and-services table

it: tabella statistica-dellimpiego rilevazione-campionaria industria-e-servizi ricerca-congiunturale

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: stichprobenerhebung industrie-und-dienstleistungen detailhandelsumsatzstatistik tabelle konjunkturforschungs

en: industry-and-services economic-research table retail-trade-turnover-statistics sample-surveys

en: Retail Trade Turnover Statistics - monthly series

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries mensuelles

de: Detailhandelsumsatzstatistik - monatliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie mensile

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

detailhandelsumsatzstatistik

display_name: detailhandelsumsatzstatistik

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

retail-trade-turnover-statistics

display_name: retail-trade-turnover-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Structure JSON

en: Turnover Statistics in the Services Sector - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted quarterly data (indices and changes) of the turnover statistics in the services sector by branch, since 2000.

de: JSON structure

fr: Statistique du chiffre d'affaires des services - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique du chiffre d'affaires des services selon la branche, depuis 2010.

it: Statistica delle cifre d'affari dei servizi - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei servizi secondo il ramo di attività, dal 2010.

fr: JSON-Struktur

de: Dienstleistungsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Dienstleistungsumsatzstatistik nach Branche, ab 2010.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: industrie-et-services tableau enquete--par-sondage statistique-de-lemploi

de: tabelle stichprobenerhebung industrie-und-dienstleistungen beschaftigungsstatistik

en: table sample-surveys industry-and-services job-statistics

it: industria-e-servizi tabella statistica-dellimpiego rilevazione-campionaria

fr: Structure JSON

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale in alcune divisioni economiche e il livello di formazione (in %)

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, economic divisions (selection) and education level (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei stabilimenti secondo la divisione economica, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

en: JSON structure

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Ausbildungsniveau (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

de: JSON-Struktur

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

job-statistics

display_name: job-statistics

statistica-dellimpiego

display_name: statistica-dellimpiego

statistique-de-lemploi

display_name: statistique-de-lemploi

industry

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services


de: stichprobenerhebung detailhandelsumsatzstatistik industrie-und-dienstleistungen tabelle

en: sample-surveys retail-trade-turnover-statistics table industry-and-services

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie annuale

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio secondo il ramo di attività o il prodotto, dal 2000.

de: Detailhandelsumsatzstatistik - jährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries annuelles

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

it: Struttura JSON

en: Retail Trade Turnover Statistics - yearly series

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

fr: Industrie, services

it: Industria, servizi


fr: industrie-et-services tableau statistique-de-lemploi enquete--par-sondage

de: tabelle stichprobenerhebung beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen

en: table sample-surveys job-statistics industry-and-services

it: statistica-dellimpiego tabella industria-e-servizi rilevazione-campionaria

spatial: Sonstige Raumgliederungen

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale, la Grande Regione e il livello di formazione (in %)

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, major region and education level (in %)

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, Grossregion und Ausbildungsniveau (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, la grande région et le niveau de formation (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei stabilimenti secondo la Grande Regione, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


fr: industrie-et-services tableau enquete--par-sondage statistique-de-lemploi recherches-conjoncturelles

de: beschaftigungsstatistik konjunkturforschungs industrie-und-dienstleistungen stichprobenerhebung tabelle

en: industry-and-services sample-surveys job-statistics economic-research table

it: statistica-dellimpiego tabella industria-e-servizi ricerca-congiunturale rilevazione-campionaria

de: Offene Stellen nach Grossregion

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Grossregion, ab 1997.

fr: Places vacantes selon la grande région

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la grande région, depuis 1997.

en: Job vacancies by major region

it: Posti liberi secondo la Grande Regione

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la Grande Regione, dal 1997.

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by major region, since 1997.

economic-research

display_name: economic-research

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: education-et-science tableau depenses-publiques-deducation releve-exhaustif

de: tabelle offentliche-bildungsausgaben bildung-und-wissenschaft vollerhebung

en: education-and-science public-education-expenditure table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale formazione-e-scienza tabella la-spesa-pubblica-per-listruzione

fr: Dépenses publiques d'éducation depuis 1990: vue d'ensemble

de: Öffentliche Bildungsausgaben seit 1990: Übersicht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tableau releve-exhaustif education-et-science depenses-publiques-deducation

de: bildung-und-wissenschaft tabelle offentliche-bildungsausgaben vollerhebung

en: public-education-expenditure education-and-science complete-enumeration-survey table

it: formazione-e-scienza rilevazione-totale la-spesa-pubblica-per-listruzione tabella

de: Öffentliche Bildungsausgaben nach Bildungsstufe, Ausgabenart und Verwaltungsebene

fr: Dépenses publiques d'éducation selon le degré de formation, la nature de la dépense et le niveau administratif

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-de-lemploi recherches-conjoncturelles enquete--par-sondage industrie-et-services tableau

de: beschaftigungsstatistik stichprobenerhebung industrie-und-dienstleistungen tabelle konjunkturforschungs

en: economic-research table job-statistics industry-and-services sample-surveys

it: rilevazione-campionaria industria-e-servizi tabella statistica-dellimpiego ricerca-congiunturale

de: JSON-Struktur

en: Job vacancies by economic divisions (selection)

it: Posti liberi in alcune divisioni economiche

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la divisione economica, dal 2° trimestre 1992.

de: Offene Stellen nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen

fr: Places vacantes selon certaines divisions économiques

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la division économique, depuis le 2e trimestre 1992.

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by economic division, since 2nd quarter 1992.

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Wirtschaftsabteilung, ab dem 2. Quartal 1992.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

statistica-dellimpiego

display_name: statistica-dellimpiego

statistique-de-lemploi

display_name: statistique-de-lemploi

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

industry

de: Industrie, Dienstleistungen


fr: tableau depenses-publiques-deducation releve-exhaustif education-et-science

de: vollerhebung bildung-und-wissenschaft tabelle offentliche-bildungsausgaben

en: education-and-science complete-enumeration-survey table public-education-expenditure

it: rilevazione-totale tabella formazione-e-scienza la-spesa-pubblica-per-listruzione

de: Öffentliche Bildungsausgaben nach Verwaltungsebene, Bildungsstufe und Ausgabenart

fr: Dépenses publiques d'éducation selon le niveau administratif, le degré de formation et la nature des dépenses

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: education-et-science releve-exhaustif depenses-publiques-deducation tableau

de: bildung-und-wissenschaft vollerhebung tabelle offentliche-bildungsausgaben

en: complete-enumeration-survey public-education-expenditure education-and-science table

it: tabella rilevazione-totale la-spesa-pubblica-per-listruzione formazione-e-scienza

spatial: Politische Gemeinden

fr: Dépenses publiques d'éducation: transferts des cantons et des communes

de: Öffentliche Bildungsausgaben: Transferzahlungen der Kantone und der Gemeinden

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


fr: recherches-conjoncturelles tableau industrie-et-services statistique-de-lemploi enquete--par-sondage

de: stichprobenerhebung konjunkturforschungs tabelle beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen

en: job-statistics table economic-research sample-surveys industry-and-services

it: ricerca-congiunturale industria-e-servizi rilevazione-campionaria statistica-dellimpiego tabella

it: Struttura JSON

en: Jobs by economic division

en: JSON structure

it: Impieghi secondo la divisione economica

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la divisione economica, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1991.

fr: Emplois selon la division économique

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la division économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre 1991.

en: This dataset presents quarterly data on jobs by economic division, employment rate and sex, since 3rd quarter 1991.

de: Beschäftigte nach Wirtschaftsabteilung

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1991.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys


fr: releve-exhaustif depenses-publiques-deducation tableau education-et-science

de: vollerhebung tabelle offentliche-bildungsausgaben bildung-und-wissenschaft

en: complete-enumeration-survey table public-education-expenditure education-and-science

it: rilevazione-totale la-spesa-pubblica-per-listruzione tabella formazione-e-scienza

fr: Dépenses publiques d'éducation: transferts de la Confédération et des cantons

de: Öffentliche Bildungsausgaben: Transferzahlungen von Bund und Kantone

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

education

de: Bildung, Wissenschaft


fr: tableau education-et-science depenses-publiques-deducation releve-exhaustif

de: bildung-und-wissenschaft offentliche-bildungsausgaben tabelle vollerhebung

en: complete-enumeration-survey education-and-science public-education-expenditure table

it: formazione-e-scienza rilevazione-totale tabella la-spesa-pubblica-per-listruzione

de: Öffentliche Bildungsausgaben der Kantone und ihrer Gemeinden nach Kanton, Bildungsstufe und Ausgabenart

fr: Dépenses publiques d'éducation des cantons et de leurs communes selon le canton, le degré de formation et la nature des dépenses

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

vollerhebung

display_name: vollerhebung

fr: Education, science

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: recherches-conjoncturelles statistique-de-lemploi tableau enquete--par-sondage industrie-et-services

de: konjunkturforschungs beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen tabelle stichprobenerhebung

en: industry-and-services sample-surveys table job-statistics economic-research

it: tabella statistica-dellimpiego ricerca-congiunturale industria-e-servizi rilevazione-campionaria

de: JSON-Struktur

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und Grossregion (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

en: Businesses by employment prospects and major region (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

it: Stablilmenti secondo le prospettive d'impiego e la Grande Regione (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

statistica-dellimpiego

display_name: statistica-dellimpiego

statistique-de-lemploi

display_name: statistique-de-lemploi

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

industry

fr: Industrie, services

en: Industry and services

it: Industria, servizi

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-de-lemploi industrie-et-services tableau recherches-conjoncturelles enquete--par-sondage

de: stichprobenerhebung tabelle beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen konjunkturforschungs

en: sample-surveys job-statistics economic-research table industry-and-services

it: statistica-dellimpiego rilevazione-campionaria ricerca-congiunturale industria-e-servizi tabella

it: Impieghi secondo la Grande Regione e il settore economico

fr: Emplois selon la grande région et le secteur economique

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

en: Jobs by major region and economic sector

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment rate and sex, since 3rd quarter 1995.

fr: Structure JSON

de: Beschäftigte nach Grossregion und Wirtschaftssektor

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Industrie, Dienstleistungen

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: accidents-de-la-circulation-routiere releve-exhaustif tableau mobilite-et-transports

de: strassenverkehrsunfalle mobilitat-und-verkehr vollerhebung tabelle

en: mobility-and-transport road-accidents table complete-enumeration-survey

it: incidenti-della-circolazione-stradale rilevazione-totale tabella mobilita-e-trasporti

de: Strassenverkehrsunfälle mit Personenschaden und Verunfallte nach Kanton

fr: Accidents avec victimes et victimes de la circulation routière, par canton

accidents-de-la-circulation-routiere

display_name: accidents-de-la-circulation-routiere

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

incidenti-della-circolazione-stradale

display_name: incidenti-della-circolazione-stradale

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

road-accidents

display_name: road-accidents

strassenverkehrsunfalle

display_name: strassenverkehrsunfalle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: releve-exhaustif accidents-de-la-circulation-routiere tableau mobilite-et-transports

de: strassenverkehrsunfalle tabelle mobilitat-und-verkehr vollerhebung

en: mobility-and-transport complete-enumeration-survey table road-accidents

it: rilevazione-totale mobilita-e-trasporti tabella incidenti-della-circolazione-stradale

fr: Accidents de la circulation routière: causes présumées

tabella

display_name: tabella


de: strassenverkehrsunfalle mobilitat-und-verkehr tabelle vollerhebung

en: mobility-and-transport complete-enumeration-survey road-accidents table

de: Strassenverkehrsunfälle: beteiligte Objekte (Verkehrsteilnahme)

fr: Accidents de la circulation routière: objets impliqués (genre d'usager)

tabelle

display_name: tabelle


en: summary-statistics education-and-science register-based-surveys public-education-expenditure table population-and-households-statistics national-accounts complete-enumeration-survey

fr: Dépenses publiques d'éducation des cantons et de leurs communes par rapport au PIB, aux dépenses publiques totales et à la population

de: Öffentliche Bildungsausgaben der Kantone und ihrer Gemeinden im Verhältnis zu BIP, Gesamtausgaben und Bevölkerung

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

comptabilite-nationale

display_name: comptabilite-nationale

contabilita-nazionale

display_name: contabilita-nazionale

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

national-accounts

display_name: national-accounts

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

table

display_name: table

volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


fr: releve-exhaustif tableau accidents-de-la-circulation-routiere mobilite-et-transports

de: mobilitat-und-verkehr strassenverkehrsunfalle tabelle vollerhebung

en: mobility-and-transport road-accidents complete-enumeration-survey table

it: incidenti-della-circolazione-stradale tabella mobilita-e-trasporti rilevazione-totale

fr: Accidents de la circulation routière: accidents avec dommages corporels selon le canton

de: Strassenverkehrsunfälle: Unfälle mit Personenschaden nach Kanton

accidents-de-la-circulation-routiere

display_name: accidents-de-la-circulation-routiere

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

incidenti-della-circolazione-stradale

display_name: incidenti-della-circolazione-stradale

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

road-accidents

display_name: road-accidents

strassenverkehrsunfalle

display_name: strassenverkehrsunfalle

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


maintainer: Open Data Zürich

de: sachdaten tabelle bevszenarieninput zeitreihe sasa

de: Kapazität, Bestand, Reserve und Inanspruchnahme (alle vier: Bruttogeschossfläche in Quadratmeter) nach Stadtquartier, Eigentumsart, Arealüberbauung, Wohnanteil, seit 2016.

bevszenarieninput

display_name: bevszenarieninput

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Kapazität, Bestand, Reserve und Inanspruchnahme nach Stadtquartier, Eigentumsart, Arealüberbauung, Wohnanteil, seit 2016.

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune

value: ZH - DCAT Harvester


it: incidenti-della-circolazione-stradale tabella rilevazione-totale mobilita-e-trasporti

de: Strassenverkehrsunfälle: Unfälle mit Personenschaden nach Strassenart

fr: Accidents de la circulation routière: accidents avec dommages corporels selon le genre de route

de: JSON-Struktur

accidents-de-la-circulation-routiere

display_name: accidents-de-la-circulation-routiere

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

incidenti-della-circolazione-stradale

display_name: incidenti-della-circolazione-stradale

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: mobilite-et-transports accidents-de-la-circulation-routiere tableau releve-exhaustif

de: tabelle vollerhebung strassenverkehrsunfalle mobilitat-und-verkehr

en: table complete-enumeration-survey road-accidents mobility-and-transport

it: mobilita-e-trasporti rilevazione-totale tabella incidenti-della-circolazione-stradale

fr: Accidents de la circulation routière: personnes accidentées

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

mobility

de: Mobilität und Verkehr


fr: accidents-de-la-circulation-routiere tableau releve-exhaustif mobilite-et-transports

de: vollerhebung tabelle strassenverkehrsunfalle mobilitat-und-verkehr

fr: Structure JSON

fr: Accidents de la circulation routière: accidents avec dommages corporels selon le type d'accident

de: Strassenverkehrsunfälle: Unfälle mit Personenschaden nach Unfalltyp

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

road-accidents

display_name: road-accidents

strassenverkehrsunfalle

display_name: strassenverkehrsunfalle

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


fr: agriculture-et-sylviculture tableau

de: land--und-forstwirtschaft tabelle

en: table agriculture-and-forestry

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Surface viticole et les cépages

de: Rebfläche und Sorten

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

tableau

display_name: tableau

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


fr: tableau agriculture-et-sylviculture

de: tabelle land--und-forstwirtschaft

fr: Récolte de raisins

de: Traubenernte

table

display_name: table


en: vital-statistics table complete-enumeration-survey population

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région, en 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region, 2022. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

vital-statistics

display_name: vital-statistics

vollerhebung

display_name: vollerhebung

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: tabelle luftverkehr-linien--und-charterverkehr mobilitat-und-verkehr synthesestatistik

en: mobility-and-transport air-transport-line-and-charter-traffic table summary-statistics

fr: Mouvements aériens (décollages et atterrissages) dans le trafic de ligne et charter

de: Flugbewegungen (Starts und Landungen) im Linien- und Charterverkehr

air-transport-line-and-charter-traffic

display_name: air-transport-line-and-charter-traffic

luftverkehr-linien--und-charterverkehr

display_name: luftverkehr-linien--und-charterverkehr

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

mobility

fr: Mobilité et transports

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


en: complete-enumeration-survey table population vital-statistics

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton, 2022. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton, 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Décès par semaine, en 2020-2022

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2020 à 2022.

en: Weekly number of deaths, 2020-2022

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2020 to 2022.

it: Decessi per settimana, 2020-2022

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2020-2022.

de: Wöchentliche Todesfälle, 2020-2022

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2020-2022.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: luftverkehr-linien--und-charterverkehr synthesestatistik mobilitat-und-verkehr tabelle

en: table air-transport-line-and-charter-traffic mobility-and-transport summary-statistics

fr: Passagers aériens dans le trafic de ligne et charter

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

de: Flugpassagiere im Linien- und Charterverkehr

air-transport-line-and-charter-traffic

display_name: air-transport-line-and-charter-traffic

luftverkehr-linien--und-charterverkehr

display_name: luftverkehr-linien--und-charterverkehr

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

mobility

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


zefix-zentraler-firmenindex

maintainer: Zefix Admin

title_for_slug: Zefix - Zentraler Firmenindex

fr: ofrc registre zefix societe entreprise fosc economie commerce

de: shab ehra unternehmen handelsregisteramt wirtschaft unternehmensdaten register handelsregister zefix

en: registry business commerce enterprise sogc companies zefix economy register frc

it: fusc ufrc economia zefix registro compagnia impresa commercio

fr: Zefix - Index central des raisons de commerce

de: Zefix - Zentraler Firmenindex

en: Zefix - Central Business Name Index

it: Zefix - Indice centrale delle ditte

author: Eidgenössisches Amt für das Handelsregister (EHRA)

label: Rechtliche Grundlagen / Bases légales / Basi legali / Legal basis

label: Beispiel 1: Anzahl Rechtseinheiten pro Rechtsform / Exemple 1: Nombre d'entités juridiques par forme juridique / Esempio 1: Numero di enti giuridici per la forma giuridica / Example 1: Number of legal entities per legal form

label: Beispiel 2: Anzahl Rechtseinheiten nach Gemeinde / Exemple 2: Nombre d'entités juridiques par commune / Esempio 2: Numero di enti giuridici per comune / Example 2: Number of legal entities by municipality

label: Beispiel 3: Anzahl Rechtseinheiten nach Adresse / Exemple 3: Nombre d'entités juridiques par adresse / Esempio 3: Numero di enti giuridici per indirizzo / Example 3: Number of legal entities by address

fr: Métadonnées du dataset sur Lindas

de: Metadaten des Datasets auf Lindas

en: Metadata of the dataset on Lindas

it: Metadati dei set di dati su Lindas

media_type: SERVICE

fr: Cette offre est rendue possible par l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2021, de l'art. 14, al. 2, ORC, selon lequel l'Office fédéral du registre du commerce (OFRC) met à la disposition du public, sans frais, les données des entités juridiques actives qui sont nécessaires à leur identification et qui proviennent de la base de données centrale des entités juridiques. La nouveauté réside dans le fait que le nombre de consultations n'est plus limité. Il est ainsi possible en interrogeant LINDAS d’obtenir des listes de résultats sans limite de taille comme, par exemple, la liste des entités juridiques inscrites dans une commune.

de: Dieses Angebot wird durch den auf den 1. Januar 2021 in Kraft getretenen Art. 14 Abs. 2 HRegV ermöglicht, wonach das Eidgenössische Amt für das Handelsregister (EHRA) aus der zentralen Datenbank Rechtseinheiten Daten der aktiven Rechtseinheiten, die zu deren Identifizierung notwendig sind, öffentlich zur gebührenfreien Nutzung zur Verfügung stellt. Neu ist, dass die Anzahl Abfragen nicht mehr eingeschränkt ist. Mit der Abfrage über LINDAS ist es somit möglich, Ergebnislisten ohne Grössenbeschränkungen zu erhalten, z. B. die Liste der in einer Gemeinde eingetragenen Rechtseinheiten.

en: This offer was made possible by Art. 14 para. 2 HRegV, which came into force on January 1, 2021. Based on this article, the Federal Commercial Registry Office (FCRO) makes available to the public, free of charge, the data of active legal entities that are necessary for their identification and that come from the central database of legal entities. A new feature is that the number of queries is no longer limited. With the query via LINDAS, it is thus possible to obtain result lists without size restrictions, e.g. the list of legal entities registered in a municipality.

it: Questa offerta è stata resa possibile con l'entrata in vigore il 1° gennaio 2021 dell'art. 14 cpv. 2 ORC, secondo il quale l'Ufficio federale del registro di commercio (UFRC) mette a disposizione, esente da emolumenti, i dati degli enti giuridici attivi che sono necessari per la loro identificazione e che provengono dalla banca dati centrale degli enti giuridici. La novità è che il numero di query non è più limitato. Con la query tramite LINDAS è quindi possibile ottenere liste di risultati senza restrizioni di dimensioni, ad esempio la lista di enti giuridici in un comune.

fr: Zefix Linked Data Query

de: Zefix Linked Data Query

en: Zefix Linked Data Query

it: Zefix Linked Data Query

fr: Linked Data Query

en: Linked Data Query

de: Linked Data Query

it: Linked Data Query

fr: Application web Zefix

de: Zefix Webapplikation

en: Zefix web application

it: Applicazione web Zefix

fr: Zefix REST API

de: Zefix REST API

en: Zefix REST API

it: Zefix REST API

fr:
__Zefix__ est l'offre accessible au public de l'__Office fédéral du registre du commerce (OFRC)__. Grâce à l'infrastructure Zefix, les données de la "base de données centrale des entités juridiques", du registre central, sont mises à disposition du public via Internet. Il existe différentes possibilités d'accès:

* Application web Zefix (https://www.zefix.admin.ch/),
* Zefix REST API (https://www.zefix.admin.ch/ZefixPublicREST/),
* Zefix Mobile App (https://www.zefixapp.ch/).

Les données de toutes les entités juridiques inscrites au registre du commerce ainsi que les publications quotidiennes du registre du commerce dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) peuvent être consultées via Zefix.

Le Dataset proposé ici contient les données de base actualisées quotidiennement des entités juridiques actives inscrites au registre du commerce, telles que la raison sociale / le nom, le siège et l'adresse de domicile.

Trois exemples de requêtes SPARQL sont disponibles dans la section "Informations complémentaires".

en:
__Zefix__ is the publicly accessible service of the __Federal Commercial Registry Office (FCRO)__. The Zefix infrastructure makes the data of the "central database of legal entities", the central register, publicly available via the internet. There are various accesses:

* Zefix web application (https://www.zefix.admin.ch/),
* Zefix REST API (https://www.zefix.admin.ch/ZefixPublicREST/),
* Zefix Mobile App (https://www.zefixapp.ch/).

The data of all legal entities entered in the commercial register, as well as the daily commercial register publications in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) can be accessed via Zefix.

The dataset offered here contains daily updated core data of the active legal entities entered in the commercial register, such as company name / name, registered officeseat and domicile address.

Three examples of SPARQL queries can be found under "Additional information".

de:
__Zefix__ bildet das öffentlich zugängliche Angebot des __Eidgenössischen Amtes für das Handelsregister (EHRA)__.
Mittels der Zefix Infrastruktur werden die Daten der "zentralen Datenbank Rechtseinheiten", dem Zentralregister, öffentlich über Internet zur Verfügung gestellt. Es bestehen verschiedene Zugänge:

* Zefix Webapplikation (https://www.zefix.admin.ch/),
* Zefix REST API (https://www.zefix.admin.ch/ZefixPublicREST/),
* Zefix Mobile App (https://www.zefixapp.ch/).

Über Zefix sind die Daten von sämtlichen im Handelsregister eingetragenen Rechtseinheiten sowie die täglichen Handelsregisterpublikationen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) abrufbar.

Das hier angebotene Dataset beinhaltet tagesaktuelle Kerndaten der aktiven, im Handelsregister eingetragenen Rechtseinheiten, wie Firma / Name, Sitz und Domiziladresse.

Drei Beispiele für SPARQL-Abfragen finden sich unter "Zusätzliche Informationen".

it:
__Zefix__ è l'offerta accessibile al pubblico dell’__Ufficio federale del registro di commercio (UFRC)__. Grazie all'infrastruttura Zefix, i dati della "banca dati centrale degli enti giuridici", del registro centrale, sono resi disponibili al pubblico via Internet. Esistono varie possibilità di accesso:

* Applicazione web Zefix (https://www.zefix.admin.ch/),
* Zefix REST API (https://www.zefix.admin.ch/ZefixPublicREST/),
* Zefix Mobile App (https://www.zefixapp.ch/).

I dati di tutti gli enti giuridici iscritti nel registro di commercio come anche le pubblicazioni quotidiane del registro di commercio nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) sono accessibili tramite Zefix.

Il Dataset qui offerto contiene i dati di base aggiornati quotidianamente degli enti giuridici attivi iscritti nel registro di commercio, come la ditta / il nome, la sede e l'indirizzo di domicilio.

Tre esempi di query SPARQL sono disponibili nella sezione "Informazioni aggiuntive".

business

display_name: business

commerce

display_name: commerce

commercio

display_name: commercio

compagnia

display_name: compagnia

companies

display_name: companies

economia

display_name: economia

economie

display_name: economie

economy

display_name: economy

ehra

display_name: ehra

enterprise

display_name: enterprise

entreprise

display_name: entreprise

fr:
L'Office fédéral du registre du commerce (OFRC) exerce, sur mandat du Département fédéral de justice et police, la haute surveillance sur la tenue du registre du commerce dans les cantons. Il examine la conformité juridique des inscriptions et, après leur approbation, les transmet pour publication à la Feuille officielle suisse du commerce. Il peut édicter des circulaires aux autorités cantonales du registre du commerce.

Le registre du commerce est organisé en Suisse d'une manière décentralisée. Sa tenue incombe en premier lieu aux cantons. Certains cantons connaissent une exploitation du registre du commerce par district ou par région. Il existe actuellement 28 offices du registre du commerce, qui demeurent à disposition pour de plus amples renseignements.

en:
The Federal Commercial Registry Office (FCRO) is responsible for the supervision of the commercial register in the cantons on behalf of the Federal Department of Justice and Police. It examines the legality of the entries and, after their approval, forwards them to the Swiss Official Gazette of Commerce for publication. It may issue directives to the cantonal commercial registry authorities.

The commercial register is organised in a decentralised manner in Switzerland. The cantons are primarily responsible for keeping it. In some cantons, the commercial register can also be kept on a district basis. There are currently 28 commercial registry offices, which are available to provide further information.

de:
Das Eidgenössische Amt für das Handelsregister (EHRA) übt im Auftrag des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements die Oberaufsicht über die Handelsregisterführung in den Kantonen aus. Es prüft die Rechtmässigkeit der Eintragungen und leitet diese nach deren Genehmigung zur Publikation an das Schweizerische Handelsamtsblatt weiter. Es kann Weisungen an die kantonalen Handelsregisterbehörden erlassen.

Das Handelsregister ist in der Schweiz dezentral organisiert. Für dessen Führung sind in erster Linie die Kantone zuständig. Die Handelsregisterführung kann in einzelnen Kantonen auch bezirksweise erfolgen. Gegenwärtig bestehen 28 Handelsregisterämter, welche für weitere Auskünfte zur Verfügung stehen.

it:
L'Ufficio federale del registro di commercio (UFRC) esercita, su mandato del Dipartimento federale di giustizia e polizia, l'alta vigilanza sugli Uffici cantonali del registro di commercio. Verifica la conformità legale delle iscrizioni e, dopo la loro approvazione, le inoltra per la pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.
L'Ufficio federale del registro di commercio ha la competenza di rilasciare delle direttive all'indirizzo delle autorità cantonali del registro di commercio.

Il registro di commercio in Svizzera è organizzato in modo decentralizzato. La sua gestione è principalmente di competenza dei Cantoni. In alcuni Cantoni il registro di commercio è su base distrettuale. Attualmente esistono 28 uffici del registro di commercio, che sono disponibili per ulteriori informazioni.


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle

en: sample-surveys work-and-income table swiss-labour-force-survey

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Familientyp

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau

de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: swiss-labour-force-survey table work-and-income sample-surveys

de: Arbeit auf Abruf nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Travail sur appel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: statistique-des-condamnations-penales tableau criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: conviction-statistics table complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: rilevazione-totale tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen, nach Dauer der unbedingten Freiheitsstrafe als Hauptstrafe und Staatszugehörigkeit [2018-2020]

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony, by length of unsuspended custodial sentence as principle punishment and nationality [2018-2020]

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime, selon la durée de la peine privative de liberté sans sursis comme peine principale et la nationalité [2018-2020]

it: Adulti: Condanne per un delitto o un crimine,secondo la durata della pene privative della libertà senza la condizionale come pena principale e la nazionalità [2018-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen vor und nach staatlichen Transfers

it: Indicatori della distribuzione dei redditi prima e dopo i trasferimenti dello Stato

fr: Indicateurs de distribution des revenus avant et après transferts de l'Etat

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tableau criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales

de: strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht tabelle vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics table

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un crime ou un délit, avec imputation du temps passé en détention provisoire, selon la durée de la détention provisoire, le sexe, l'âge et la nationalité, Suisse et cantons [2018-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted for an offence or crime, with attribution of time spent in pre-trial detention, by length of pre-trial detention, sex, age and nationality, Switzerland and cantons [2018-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine con imputazione del tempo trascorso in carcerazione preventiva, secondo la durata della carcerazione preventiva, il sesso, l'età e la nazionalità, Svizzera e cantone [2018-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Verbrechen oder Vergehen, bei denen U-Haft im Strafmass angerechnet wurde, nach Dauer der U-Haft, Geschlecht, Alter und Staatszugehörigkeit, Schweiz und Kantone [2018-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

tableau

display_name: tableau

it: Ufficio federale di statistica UST