title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Güterverkehr 2010

fr: mntp mobilite route trafic-marchandises trafic-voyageurs transport transport-de-personnes transport-marchandises vm-uvek

de: fahrtenmatrizen gueterverkehr mobilitaet npvm personenverkehr strasse verkehr verkehrsmodellierung vm-uvek

en: freight freight-traffic goods goods-traffic public-transport road road-transport transport-model vm-uvek

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises 2010

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2010

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2010

fr: Trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO)

en: Average traffic on week days

fr: Du lundi au vendredi

en: From Monday to Friday

it: Dal lunedì al venerdì

fr: Heures de pointes en matinée (MHP)

de: Morgenspitze (MSP)

en: Morning peak hour

it: Ora di punta del mattino (MOP)

fr: Heures de pointes en soirée (SHP)

de: Abendspitze (ASP)

en: Evening peak hour

it: Ora di punta della sera (SOP)

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route 2010 au format texte

en: Travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) 2010 as text files

de: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr 2010 als txt-Dateien

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) 2010 in formato testo

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobilite

display_name: mobilite

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

personenverkehr

display_name: personenverkehr

public-transport

display_name: public-transport

road

display_name: road

road-transport

display_name: road-transport

route

display_name: route

strada

display_name: strada

strasse

display_name: strasse

traffico-viaggiatori

display_name: traffico-viaggiatori

transport-marchandises

display_name: transport-marchandises

transport-model

display_name: transport-model

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmodellierung

display_name: verkehrsmodellierung

vm-uvek

display_name: vm-uvek

statistical-basis

de: Statistische Grundlagen

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.


maintainer: Secrétariat à la modélisation des transports (Andreas Justen & Antonin Danalet)

title_for_slug: Belastungswerte 2010 für den Personenverkehr und für den Güterverkehr

name: Geschäftsstelle der Verkehrsmodellierung im UVEK / Secrétariat à la modélisation des transports au DETEC / Segretariato (Andreas Justen & Antonin Danalet)

fr: charge charge-de-trafic mntp mobilite rail routes tc tim tp trafic-marchandises trafic-voyageurs transport transport-de-personnes transport-marchandises transports-publics vm-uvek

de: belastung gueterverkehr gv miv mobilitat npvm oev personenverkehr schiene strassenverkehr verkehr verkehrsbelastung vm-uvek

en: freight freight-traffic goods goods-traffic passenger-traffic pt public-transport rail road traffic-volume transport-model vm-uvek

it: ferrovia mtvn strada traffico-merci traffico-viaggiatori trasporto-individuale-motorizzato trasporto-pubblico vm-uvek

fr: Valeurs de charge 2010 pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises

en: Traffic volume 2010 for passenger traffic and freight traffic

it: Valori sul volume delle reti 2010 per il traffico viaggiatori e per il traffico merci

author: Modélisation des transports au DETEC (VM-UVEK)

state: active

type: dataset

fr: Trafic journalier moyen (TJM)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV)

en: Average daily traffic

it: Traffico giornaliero medio (TGM)

media_type: application/zip

fr: Du lundi au dimanche

de: Montag bis Sonntag

en: From Monday to Sunday

it: Dal lunedì al sabato

format: ZIP

it: Traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM)

de: Montag bis Freitag

fr: Valeurs de charge des réseaux pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises (sur la route et le rail) comme fichiers Shape pour l'année 2010. Sont disponibles le trafic journalier moyen (TJM), le trafic journalier des jours ouvrables (TJMO), le trafic à l'heure de pointes en soirée (SHP, 17h-18) et à l'heure de pointes en matinée (MHP, 7h-8h).

en: Traffic volume for passenger traffic (public transport and road) and for freight traffic (by rail and by road) as shape files for the year 2010. The following documents are available: average daily traffic, average traffic on week days, evening peak hour (17:00-18:00), morning peak hour (7:00-8:00).

de: Belastungswerte für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Güterverkehr (Strasse und Schiene) als Shape-Dateien für das Jahr 2010. Die folgenden Dateien sind verfübgbar: Durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV), Durchschnittlicher Werktagsverkehr (DWV), Abendspitze (ASP, 17h-18h) und Morgenspitze (MSP, 7h-8h).

it: Valori sul volume delle reti 2010 per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada e su ferrovia) come documenti Shape: Traffico giornaliero medio (TGM), traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM), ora di punta della sera (SOP, 17h-18h) e ora di punta del mattino (MOP, 7h-8h).

Ferrovia

display_name: Ferrovia

belastung

display_name: belastung

charge

display_name: charge

charge-de-trafic

display_name: charge-de-trafic

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

gv

display_name: gv

miv

display_name: miv

mntp

display_name: mntp

mobilitat

display_name: mobilitat

oev

display_name: oev

passenger-traffic

display_name: passenger-traffic

name: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.


maintainer: Swissbib

title_for_slug: Linked Swissbib (contents from Swiss libraries as Linked Open Data)

fr: bibliotheques glam livres openglam

de: bibliotheken bucher glam openglan

en: books glam libraries openglam

it: glam openglam

author: Swissbib

format: SERVICE

en: Swissbib gathers metadata from more than 900 libraries in Switzerland and therefore contains the description of more than 25 million documents. The metadata describing these documents has been transformed into a semantic format based on the RDF model (Resource Description Framework). The data is linked with other datasets on the web (Viaf, GND, DBPedia).

bibliotheken

display_name: bibliotheken

bibliotheques

display_name: bibliotheques

books

display_name: books

bucher

display_name: bucher

glam

display_name: glam

libraries

display_name: libraries

livres

display_name: livres

openglam

display_name: openglam

openglan

display_name: openglan

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

swissbib

fr: Swissbib

de: Swissbib

en: Swissbib

it: Swissbib

fr: Swissbib est le catalogue de toutes les bibliothèques universitaires suisses, de la Bibliothèque nationale, de nombreuses bibliothèques cantonales ainsi que d'autres institutions.

de: Swissbib ist der Katalog aller Schweizer Hochschulbibliotheken, der Schweizerischen Nationalbibliothek, zahlreicher Kantonsbibliotheken und weiterer Institutionen.

en: Swissbib is the catalog of all Swiss university libraries, the Swiss national library, several cantonal libraries and of other institutions.

it: Swissbib è il catalogo delle Biblioteche universitarie svizzere e della Biblioteca nazionale svizzera.

approval_status: approved

type: organization

political_level: other

key: publishers

label: Swissbib


maintainer: Geschäftsstelle der Verkehrsmodellierung im UVEK / Secrétariat à la modélisation des transports au DETEC / Segretariato (Andreas Justen & Antonin Danalet)

title_for_slug: Kenngrössenmatrizen der Nachfrage 2017

fr: couts distance duree mntp transport transport-de-personnes transports transports-publics velo vm-uvek voiture

de: distanz fahrtzeit kosten npvm offentlicher-verkehr personenverkehr personenwagen velo vm-uvek zeit

en: bicycle car cost duration mobility public-transport time transport transport-model transport-modeling vm-uvek

it: auto bicicletta modellizzazione-del-traffico mtvn traffico-stradale traffico-viaggiatori trasporti trasporti-pubblici visum vm-uvek

fr: Matrice des valeurs caractéristiques de la demande 2017

de: Kenngrössenmatrizen der Nachfrage 2017

en: Impedance matrices of demand 2017

it: Matrice dei valori caratteristici per la domanda 2017

author: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC

label: Zur Verwendung im Nachfragemodell, siehe FORSbase / Pour l’utilisation dans le modèle de la demande, voir FORSbase

fr: Pour la voiture

de: Für den Personenwage (PW)

en: For car

it: Per l'auto

fr: Matrice des valeurs caractéristiques de la demande issues du Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 pour la voiture au format binaire (format VISUM). Valeurs caractéristiques pour la voiture : Durée du trajet dans le réseau sans charge de trafic (TT0), durée du trajet dans le réseau avec charge de trafic (TTC), distance (DIS), coûts kilométriques (KOS) et distance à vol d'oiseau (DID).

de: Kenngrössenmatrizen (KGM) der Nachfrage des Nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) 2017 für den Personenwagen (PW), im Binär-Format (VISUM-Format). Kenngrössen für den Personenwagen (PW): Zeit im umbelasteten Strassennetz (TT0), Zeit im belasteten Strassennetz (TTC), Distanz (DIS), Kilometerkosten (KOS) und Luftliniendistanz (DID).

en: Impedance matrices of the National Passenger Transport Model 2017 for car, in binary format (VISUM format). Matrces for car: time in the non-congested road network (TT0), time in the congested road network (TTC), distance (DIS), kilometre costs (KOS) and crow-fly distance (DID).

it: Matrice dei valori caratteristici della domanda del Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) 2017 per l'automobile, in formato binario (formato VISUM). Valori caratteristici per l'auto: tempo di percorrenza nella rete senza carico di traffico (TT0), tempo di percorrenza nella rete con carico di traffico (TTC), distanza percorsa (DIS), costi per chilometro (KOS) e distanza in linea d'aria (DID).

fr: Pour les transports publics (TP)

de: Für den öffentlichen Verkehr (ÖV)

en: For public transport

it: Per i trasporti pubblici

fr: Matrice des valeurs caractéristiques de la demande issues du Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 pour les transports publics (TP), au format binaire (format VISUM). Valeurs caractéristiques pour les TP : Temps de trajet total (JRTA), temps d'accès jusqu'à l'arrêt (ACT), temps de trajet depuis l'arrêt (EGT), temps d'attente (TWT), nombre de changements (NTR), fréquence de service (EJT), charge TP (DISC), temps de parcours dans le véhicule (RITA), distance parcourue totale (JRD), distance parcourue dans le véhicule (RID) et coûts kilométriques (FAR).

de: Kenngrössenmatrizen (KGM) der Nachfrage des Nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) 2017 für den öffentlichen Verkehr (ÖV), im Binär-Format (VISUM-Format). Kenngrössen für den ÖV: Reisezeit (JRTA), Zugangszeit zur Haltestelle (ACT), Abgangszeit von der Haltestelle (EGT), Umsteigewartezeit (TWT), Umsteigehäufigkeit (NTR), Bedienungshäufigkeit (EJT), Auslastung im Zug (DISC), Beförderungszeit (RITA), Reiseweite (JRD), Beförderungsweite (RID) und Kilometerkosten (FAR).

en: Impedance matrices of the National Passenger Transport Model 2017 for public transport (PT), in binary format (VISUM format). Matrices for public transport (PT): Total travel time (JRTA), access time to the stop (ACT), egress time from the stop (EGT), transfer waiting time (TWT), number of transfers (NTR), service frequency (EJT), train occupancy rate (DISC), in-vehicle travel time (RITA), total travel distance (JRD), in-vehicle travel distance (RID) and kilometre costs (FAR).

it: Matrice dei valori caratteristici della domanda del Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) 2017 per i trasporti pubblici (TP), in formato binario (formato VISUM). Valori caratteristici per i TP: tempo totale di percorrenza (JRTA), tempo di percorrenza fino alla fermata (ACT), tempo di percorrenza a partire dalla fermata (EGT), tempo di attesa (TWT), numero di cambi (NTR), frequenza di servizio (EJT), tasso d’occupazione dei treni (DISC), tempo di percorrenza nel veicolo (treno, bus, tram) (RITA), distanza totale percorsa (JRD), distanza percorsa nel veicolo (treno, bus, tram) (RID) e costi per chilometro (FAR).

fr: Pour le vélo

de: Für das Velo

en: For bicycle

it: Per la bicicletta

fr: Matrice des valeurs caractéristiques de la demande issues du Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 pour le vélo, au format binaire (format VISUM). Valeurs caractéristiques pour le vélo : Temps de parcours à vélo, y c. en tenant compte de la pente (TT0), distance (DIS) et impédance vélo adaptée à partir de TT0 sur la base du type de route et de la charge de voiture sur le tronçon (UDS).

de: Kenngrössenmatrizen (KGM) der Nachfrage des Nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) 2017 für das Velo, im Binär-Format (VISUM-Format). Kenngrössen für das Velo: Velo-Fahrtzeit, inkl. Steigung (TT0), Distanz (DIS) und Velo-Widerstand als Anpassung der TT0 aufgrund von Streckentype und Kfz-Streckenbelasung (UDS).

en: Impedance matrices of the National Passenger Transport Model 2017 for bicycle, in binary format (VISUM format). Matrices for the bicycle: Bicycle travel time, incl. slope (TT0), distance (DIS) and bicycle impedance as an adaptation of TT0 due to route type and car traffic load on the road (UDS).

it: Matrice dei valori caratteristici della domanda del Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) 2017 per la bicicletta, in formato binario (formato VISUM). Valori caratteristici per la bicicletta: tempo di percorrenza in bicicletta, tenendo conto della pendenza (TT0), la distanza (DIS) e l'impedenza della bicicletta adattata partendo dal TT0 in base al tipo di strada e al carico di auto sul tratto (UDS).

fr: Matrice des valeurs caractéristiques de la demande issues du Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 pour la voiture, les transports publics (TP) et le vélo, au format binaire (format VISUM). Valeurs caractéristiques pour la voiture : durée du trajet dans le réseau sans charge de trafic (TT0), durée du trajet dans le réseau avec charge de trafic (TTC), distance parcourue (DIS), coûts kilométriques (KOS) et distance à vol d'oiseau (DID). Valeurs caractéristiques pour les TP : temps de trajet total (JRTA), temps d'accès jusqu'à l'arrêt (ACT), temps d'accès depuis l'arrêt (EGT), temps d'attente (TWT), nombre de changements (NTR), fréquence (EJT), taux de remplissage des trains (DISC), temps de parcours dans le véhicule (train, bus, tram) (RITA), distance totale parcourue (JRD), distance parcourue dans le véhicule (train, bus, tram) (RID) et coûts kilométriques (FAR). Valeurs caractéristiques pour le vélo : temps de parcours à vélo en tenant compte de la pente (TT0), distance (DIS) et impédance (temps généralisé) vélo adaptée à partir de TT0 sur la base du type de routes et de la charge de trafic automobile voiture sur le tronçon (UDS).

en: Impedance matrices of the National Passenger Transport Model 2017 for car, public transport (PT) and bicycle, in binary format (VISUM format). Matrices for car: time in the non-congested road network (TT0), time in the congested road network (TTC), distance (DIS), kilometre costs (KOS) and crow-fly distance (DID). Matrices for public transport (PT): Total travel time (JRTA), access time to the stop (ACT), egress time from the stop (EGT), transfer waiting time (TWT), number of transfers (NTR), service frequency (EJT), train occupancy rate (DISC), in-vehicle travel time (RITA), total travel distance (JRD), in-vehicle travel distance (RID) and kilometre costs (FAR). Matrices for the bicycle: Bicycle travel time, incl. slope (TT0), distance (DIS) and bicycle impedance (generalised travel time) as an adaptation of TT0 due to route type and car traffic load on the road (UDS).

de: Kenngrössenmatrizen (KGM) der Nachfrage des Nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) 2017 für den Personenwagen (PW), den öffentlichen Verkehr (ÖV) und das Velo, im Binär-Format (VISUM-Format). Kenngrössen für den Personenwagen (PW): Zeit im umbelasteten Strassennetz (TT0), Zeit im belasteten Strassennetz (TTC), Distanz (DIS), Kilometerkosten (KOS) und Luftliniendistanz (DID). Kenngrössen für den ÖV: Reisezeit (JRTA), Zugangszeit zur Haltestelle (ACT), Abgangszeit von der Haltestelle (EGT), Umsteigewartezeit (TWT), Umsteigehäufigkeit (NTR), Bedienungshäufigkeit (EJT), Auslastung im Zug (DISC), Beförderungszeit (RITA), Reiseweite (JRD), Beförderungsweite (RID) und Kilometerkosten (FAR). Kenngrössen für das Velo: Velo-Fahrtzeit, inkl. Steigung (TT0), Distanz (DIS) und Velo-Widerstand als Anpassung der TT0 aufgrund von Streckentype und Kfz-Streckenbelasung (UDS).

it: Matrice dei valori caratteristici della domanda del Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) 2017 per l'automobile, i trasporti pubblici (TP) e la bicicletta, in formato binario (formato VISUM). Valori caratteristici per l'auto: tempo di percorrenza nella rete senza carico di traffico (TT0), tempo di percorrenza nella rete con carico di traffico (TTC), distanza percorsa (DIS), costi per chilometro (KOS) e distanza in linea d'aria (DID). Valori caratteristici per i TP: tempo totale di percorrenza (JRTA), tempo di percorrenza fino alla fermata (ACT), tempo di percorrenza a partire dalla fermata (EGT), tempo di attesa (TWT), numero di cambi (NTR), frequenza di servizio (EJT), tasso d’occupazione dei treni (DISC), tempo di percorrenza nel veicolo (treno, bus, tram) (RITA), distanza totale percorsa (JRD), distanza percorsa nel veicolo (treno, bus, tram) (RID) e costi per chilometro (FAR). Valori caratteristici per la bicicletta: tempo di percorrenza in bicicletta, tenendo conto della pendenza (TT0), la distanza (DIS) e l'impedenza della bicicletta adattata partendo dal TT0 in base al tipo di strada e al carico di auto sul tratto (UDS).

auto

display_name: auto

bicicletta

display_name: bicicletta

bicycle

display_name: bicycle

car

display_name: car

cost

display_name: cost

couts

display_name: couts

distance

display_name: distance

distanz

display_name: distanz

duration

display_name: duration

duree

display_name: duree

fahrtzeit

display_name: fahrtzeit

kosten

display_name: kosten

mobility

display_name: mobility

modellizzazione-del-traffico

display_name: modellizzazione-del-traffico

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

personenverkehr

display_name: personenverkehr

personenwagen

display_name: personenwagen

public-transport

display_name: public-transport

time

display_name: time

traffico-stradale

display_name: traffico-stradale

traffico-viaggiatori

display_name: traffico-viaggiatori

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes


maintainer: Ratssekretariat des Stadtrats der Stadt Bern, Parlamentsdienst, Predigergasse 12, 3000 Bern 1, Tel. + 41 31 321 79 20

title_for_slug: Traktanden SR 2018 bis heute mit Beschlüssen

de: geschafte stadt-bern stadtrat stadtratssitzung traktandenliste

author: Stadtrat der Stadt Bern

de: Traktanden SR 2018 bis Heute mit Beschlüsse

media_type: text/csv

de: Weitere Informationen zu den einzelnen Traktanden und Geschäfte finden Sie als PDF Datei unter http://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtrat/sitzung-geschaeft.

format: CSV

de: Die Traktandenliste aller Geschäfte und Beschlüsse zu den Stadtratssitzungen der Stadt Bern.

geschafte

display_name: geschafte

stadt-bern

display_name: stadt-bern

stadtrat

display_name: stadtrat

stadtratssitzung

display_name: stadtratssitzung

traktandenliste

display_name: traktandenliste

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

stadtrat-bern

de: Stadtrat Bern

de: Das Stadtberner Parlament setzt Recht, entscheidet über das Budget und weitere bedeutende Ausgaben, beaufsichtigt den Gemeinderat und die Verwaltung und ist Wahlorgan für bestimmte Gremien.

stadt-bern

capacity: public

political_level: commune

label: Stadtrat der Stadt Bern


title_for_slug: Inventory of Research Libraries in Switzerland

fr: glam openglam

de: archiv archive bibliothek bibliotheken glam openglam

en: archive archives collections-archives-libraries-museums glam libraries library openglam

format: JSON

en: The inventory contains all institutions which are included in the Swissbib library meta-catalogue. It comprises ca. 900 institutions with name, address, geocoordinates, codes, URLs, etc. and is presently available as a data dump. The data status is from December 2021, before the launch of SLSP.

archiv

display_name: archiv

archive

display_name: archive

archives

display_name: archives

bibliothek

display_name: bibliothek

bibliotheken

display_name: bibliotheken

collections-archives-libraries-museums

display_name: collections-archives-libraries-museums

glam

display_name: glam

libraries

display_name: libraries

library

display_name: library

openglam

display_name: openglam

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

education

de: Bildung, Wissenschaft

swissbib

de: Swissbib

de: Swissbib ist der Katalog aller Schweizer Hochschulbibliotheken, der Schweizerischen Nationalbibliothek, zahlreicher Kantonsbibliotheken und weiterer Institutionen.


maintainer: Christina Hürzeler

title_for_slug: Ergebnistabellen externe Effekte des Verkehrs 2015, 2016, 2017 & 2018

fr: Table des résultats effets externes des transports 2015, 2016, 2017 & 2018

en: Result tables external effects of transport 2015, 2016, 2017 & 2018

it: Tabella dei risultati effetti esterni dei trasporti 2015, 2016, 2017 & 2018

author: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

label: Externe Kosten und Nutzen des Verkehrs in der Schweiz - Strassen-, Schienen-, Luft- und Schiffsverkehr

fr: Table des résultats 2015 effets externes des transports

de: Ergebnistabellen 2015 externe Effekte des Verkehrs

en: Result tables 2015 external effects of transport

it: Tabella dei risultati 2015 effetti esterni dei trasporti

format: XLS

fr: Table des résultats 2016 effets externes des transports

de: Ergebnistabellen 2016 externe Effekte des Verkehrs

en: Result tables 2016 external effects of transport

it: Tabella dei risultati 2016 effetti esterni dei trasporti

fr: Table des résultats 2017 effets externes des transports

de: Ergebnistabellen 2017 externe Effekte des Verkehrs

en: Result tables 2017 external effects of transport

it: Tabella dei risultati 2017 effetti esterni dei trasporti

fr: Table des résultats 2018 effets externes des transports

de: Ergebnistabellen 2018 externe Effekte des Verkehrs

en: Result tables 2018 external effects of transport

it: Tabella dei risultati 2018 effetti esterni dei trasporti

fr: Transport et mobilité engendrent de nombreux coûts et bénéfices, dont une partie est directement perceptible par les usagers. Exemples : le coût de l’essence ou du billet de train ou l’avantage d’arriver confortablement au travail en train ou en voiture. En payant pour l’essence ou pour le billet de train, les usagers assument une partie des coûts qu’ils occasionnent. Mais il y a des coûts qui, bien qu’étant occasionnés par la mobilité, ne se répercutent pas sur son prix. Ils sont appelés coûts externes et surviennent sous forme de dommages causés dans les domaines suivants : environnement, accidents, santé. Ils sont assumés par des tiers, par la collectivité voire par les générations futures.

en: Transport and mobility result in a range of costs and benefits. Some of these are felt directly by transport users: the costs of petrol or a rail ticket, or the benefit of getting to work conveniently by car or train. By paying for fuel or a ticket, transport users assume a share of the costs that they cause. There are other costs, however. Although these are caused by mobility, they are not reflected in its price. These are known as external costs, and they are environmental and accident and health-related in nature. These costs are borne by third parties, by the general public, or by future generations.

de: Verkehr und Mobilität verursachen eine Reihe von Kosten und Nutzen. Ein Teil davon ist für die Verkehrsteilnehmenden direkt spürbar: als Ausgabe für Benzin und ein Zugbillett oder der Nutzen, mit dem Auto oder dem Zug bequem an den Arbeitsort zu gelangen. Indem Verkehrsteilnehmende für Benzin oder Zugbillette bezahlen, übernehmen sie einen Teil der von ihnen verursachten Kosten. Daneben gibt es Kosten, die zwar durch die Mobilität verursacht werden, sich aber nicht im Preis für die Mobilität niederschlagen. Diese so genannten externen Kosten fallen als Folge von Schäden in der Umwelt, bei Unfällen und bei der Gesundheit an. Getragen werden sie von Dritten, der Allgemeinheit oder zukünftigen Generationen.

it: I trasporti e la mobilità sono all'origine di una serie di costi e benefici, una parte dei quali si ripercuote direttamente sugli utenti. Si tratta, ad esempio, dei costi della benzina o di un biglietto ferroviario oppure dei benefici legati alla comodità di raggiungere il proprio posto di lavoro in automobile o in treno. Pagando la benzina o il biglietto ferroviario, gli utenti della mobilità riprendono una parte dei costi da loro stessi occasionati. Vi sono inoltre costi, anche essi riconducibili alla mobilità, che però non si riflettono sui costi della mobilità: sono quei costi definiti esterni, causati dai danni in relazione all'ambiente, agli incidenti e alla salute, che vengono sopportati da terzi, dalla collettività o dalle future generazioni.

costi-e-benefici-esterni

display_name: costi-e-benefici-esterni

couts-et-benefices-externes

display_name: couts-et-benefices-externes

effets-externes

display_name: effets-externes

effetti-esterni

display_name: effetti-esterni

external-costs-and-benefits

display_name: external-costs-and-benefits

external-effects

display_name: external-effects

externe-effekte

display_name: externe-effekte

externe-kosten-und-nutzen

display_name: externe-kosten-und-nutzen

transport

display_name: transport

trasporti

display_name: trasporti

verkehr

display_name: verkehr

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.

political_level: confederation

label: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)


maintainer: e-codices

fr: openglam glam

de: openglam glam

en: openglam glam

it: glam openglam

en: Basic Metadata of the Virtual Manuscript Library of Switzerland

author: e-codices

media_type: application/xml

format: XML

mimetype: application/xml

en:
The goal of e-codices is to provide access to medieval and modern manuscripts of Switzerland via a virtual library.

On the e-codices website, complete digital reproductions of the manuscripts are linked to corresponding scholarly descriptions (encoded into XML following TEI-P5). The basic metadata of the manuscripts can be harvested via an OAI interface, based on Dublin Core.

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

label: e-codices

key: uri


thomas-mann-secondary-literature

maintainer: Thomas-Mann-Archiv

title_for_slug: Thomas Mann Sekundärliteratur (Beispielabfrage)

fr: archives bibliotheque litterature metadonnees donnees-bibliographiques

de: archiv bibliothek literatur metadaten bibliographische-daten

en: archive library literature metadata bibliographic-records

it: archivi biblioteca letteratura metadati dati-bibliografici

fr: Thomas Mann littérature secondaire

en: Thomas Mann secondary literature (sample query)

it: Thomas Mann letteratura secondaria

author: ETH-Bibliothek, Thomas-Mann-Archiv

label: Thomas-Mann-Archiv

media_type: application/json

en: Use ETH Library's RESTful API "Resource Information Bus (RIB)" to access the library's resources, e.g. primary literature about Thomas Mann, dynamically.

de: Verwenden Sie die RESTful API "Resource Information Bus (RIB)" der ETH-Bibliothek, um auf Bibliotheksressourcen, z. B. die Thomas-Mann-Sekundärliteratur, zugreifen.

archiv

display_name: archiv

archive

display_name: archive

archives

display_name: archives

archivi

display_name: archivi

bibliographic-records

display_name: bibliographic-records

bibliographische-daten

display_name: bibliographische-daten

biblioteca

display_name: biblioteca

bibliothek

display_name: bibliothek

bibliotheque

display_name: bibliotheque

catalogo-dati

display_name: catalogo-dati

catalogue-de-donnees

display_name: catalogue-de-donnees

data-catalogue

display_name: data-catalogue

datenkatalog

display_name: datenkatalog

dati-bibliografici

display_name: dati-bibliografici

donnees-bibliographiques

display_name: donnees-bibliographiques

letteratura

display_name: letteratura

literatur

display_name: literatur

literature

display_name: literature

litterature

display_name: litterature

metadata

display_name: metadata

metadaten

display_name: metadaten

metadati

display_name: metadati

metadonnees

display_name: metadonnees

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

eth-bibliothek

fr: Bibliothèque de l’ETH

de: ETH-Bibliothek

en: ETH Library

it: Biblioteca dell'ETH

fr: La Bibliothèque de l’ETH est la plus grande bibliothèque publique en Suisse dédiée aux sciences naturelles et à la technologie. En plus de fournir des informations aux universitaires de l'ETH Zurich, elle offre ses services au public intéressé ainsi qu'aux entreprises actives dans les domaines de la recherche et du développement. La Bibliothèque de l’ETH met l’accent sur le développement de son offre de services et de ressources électroniques. Le département Collections et Archives de la bibliothèque élargit en permanence ses services en ligne afin de présenter et de rendre accessibles ses fonds précieux.

de: Die ETH-Bibliothek ist die grösste öffentliche naturwissenschaftliche und technische Bibliothek der Schweiz. Nebst der Informationsversorgung für Angehörige der ETH Zürich bietet sie auch Ressourcen für die interessierte Öffentlichkeit und für Unternehmen aus Forschung und Entwicklung. Ein Schwerpunkt der ETH-Bibliothek liegt auf dem Ausbau ihres elektronischen Informationsangebots. Auch die Sammlungen und Archive der ETH-Bibliothek erweitern ihre Online-Angebote zur Präsentation und Zugänglichkeit ihrer wertvollen Bestände laufend.

en: ETH Library is the largest public library for science and technology in Switzerland. Besides providing information for members of ETH Zurich, it also offers resources to the interested public and to companies in research and development. One of ETH Library’s key focuses is the development of its digital information services. ETH Library’s Collections and Archives also constantly expand their online platforms to make their valuable holdings accessible to the public.

it: La Biblioteca dell'ETH è la biblioteca pubblica di scienze naturali e tecnologia più grande della Svizzera. Oltre a mettere a disposizione le informazioni per i membri del Politecnico di Zurigo, offre i suoi servizi anche al pubblico interessato e alle imprese del settore ricerca e sviluppo. La Biblioteca dell'ETH pone l’accento sullo sviluppo della sua offerta digitale. Anche le collezioni e gli archivi della biblioteca ampliano costantemente i loro servizi online per favorire la presentazione e l'accesso pubblico ai propri preziosi fondi.

label: ETH-Bibliothek, Thomas-Mann-Archiv


maintainer: Zentralbibliothek Solothurn

fr: glam openglam

it: openglam glam

de: Historische Drucke der Zentralbibliothek Solothurn

en: Historic Prints from the Zentralbibliothek Solothurn

author: Zentralbibliothek Solothurn

label: English article describing parts of the collection

media_type: image/tiff

format: TIFF

mimetype: image/tiff

de: Der Datensatz enthält ca. 1200 Reproduktionen, welche die Zentralbibliothek Solothurn auf Wikimedia Commons veröffentlicht hat. In den Dokumenten spiegeln sich viele Facetten der Geschichte Solothurns wieder; zu entdecken gibt es längst abgegangene Gebäude aber auch Zeugnisse des Aufkommens der modernen Industrie und der Eisenbahn. In den Dokumenten findet sich ausserdem eine grosse Breite an künstlerischen Stilen und Drucktechniken wieder, von Holzschnitten zu Stahlstichen.

en: Around 1200 historic prints from the Zentralbibliothek Solothurn collection at Wikimedia Commons. A diversity of facets of Solothurn history can be found in them, from documentation of long-vanished buildings to the advent of modern industry and railways. It is also a showcase of various artistic styles and techniques in art printing, from woodcuts to steel engravings.

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

label: Zentralbibliothek Solothurn


maintainer: Zentralbibliothek Zürich - Graphische Sammlung und Fotoarchiv

de: flugblatt openglam grafik bibliothek kunst buch glam zeichnung

en: library leaflets art glam drawing openglam book print ephemera

en: Images from the Zentralbibliothek Zürich's Special Collections

author: Zentralbibliothek Zürich

media_type: SERVICE

en: The Zurich Central Library has made some 100 high resolution scans of single-leaf broadsheets, landscapes, portraits as well as cultural/historical material from its rich special collections available.

art

display_name: art

bibliothek

display_name: bibliothek

book

display_name: book

buch

display_name: buch

drawing

display_name: drawing

ephemera

display_name: ephemera

flugblatt

display_name: flugblatt

grafik

display_name: grafik

kunst

display_name: kunst

leaflets

display_name: leaflets

library

display_name: library

print

display_name: print

zeichnung

display_name: zeichnung

label: Zentralbibliothek Zürich


correspondence-thomas-mann

title_for_slug: Korrespondenz Thomas Mann

fr: archives correspondance litterature metadonnees lettre

de: archiv briefwechsel korrespondenz literatur metadaten brief

en: archive correspondence literature metadata letter

it: archivi corrispondenza letteratura metadati lettera

fr: Correspondance Thomas Mann

de: Korrespondenz Thomas Mann

en: Correspondence Thomas Mann

it: Corrispondenza Thomas Mann

label: Thomas-Mann-Archiv Online

en: The correspondence of Thomas Mann (1875-1955) is part oft he holdings of the ETH Zurich Thomas-Mann-Archives. The collection contains about 24,000 units of descriptions of letters written by or to Thomas Mann and covers the period from 1887 to 1955. The complete inventory with a detailed information is available online in the Thomas Mann Archives’ database.

de: Die Korrespondenz von Thomas Mann (1875-1955) gehört zu den Beständen des Thomas-Mann-Archivs der ETH Zürich und umfasst knapp 24‘000 nachgewiesene Briefe von oder an Thomas Mann. Die Briefe sind einzeln als Verzeichnungseinheiten erfasst. Der Entstehungszeitraum der Korrespondenz erstreckt sich von 1887 bis 1955. Das vollständige Archivverzeichnis mit detaillierteren Informationen zum Korrespondenzbestand ist in der Archivdatenbank des Thomas-Mann-Archivs online zugänglich.

archiv

display_name: archiv

archive

display_name: archive

archives

display_name: archives

archivi

display_name: archivi

briefe

display_name: briefe

briefwechsel

display_name: briefwechsel

correspondance

display_name: correspondance

correspondence

display_name: correspondence

corrispondenza

display_name: corrispondenza

korrespondenz

display_name: korrespondenz

letteratura

display_name: letteratura

lettere

display_name: lettere

letters

display_name: letters

lettres

display_name: lettres

literatur

display_name: literatur

literature

display_name: literature

litterature

display_name: litterature

metadata

display_name: metadata

metadaten

display_name: metadaten

metadati

display_name: metadati


maintainer: Municipal Library Schaffhausen

de: glam hanschriften openglam

en: glam manuscripts openglam

en: Manuscripts in the holding of the Municipal Library Schaffhausen

author: Municipal Library Schaffhausen

en: This collection includes high-quality reproductions of the medieval manuscripts in the Municipal Library Schaffhausen.

glam

display_name: glam

hanschriften

display_name: hanschriften

manuscripts

display_name: manuscripts

openglam

display_name: openglam

culture

en: Culture, media, information society, sport

label: Municipal Library Schaffhausen


title_for_slug: VISUM-Angebotsmodelle 2017

fr: asp charge-de-trafic matrices-de-deplacement mntp mobilite modelisation-des-transports msp tjm tjmo transport transport-de-personnes transports-publics velo visum vm-uvek

de: angebotsmodelle asp dtv dwv mobilitaet mobilitat msp npvm offentlicher-verkehr personenwagen velo verkehr visum vm-uvek

en: mobility public-transport transport transport-model vm-uvek

it: bicicletta mobilita modellizzazione-del-traffico traffico-stradale trasporti trasporti-pubblici visum vm-uvek

fr: Modèles de l'offre VISUM 2017

de: VISUM-Angebotsmodelle 2017

en: VISUM supply models 2017

it: Modelli dell'offerta VISUM 2017

fr: TJMO pour la voiture

de: DWV für den Personewagen (PW)

en: Average weekday traffic for cars

it: TLGM per l'automobile

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, du lundi au vendredi) pour la voiture, y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV) für den Personewagen (PW), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the average weekday traffic (Monday to Friday) for cars, including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, dal lunedì al venerdì) per l’automobile, comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: TJMO pour les transports publics (TP)

de: DWV für den öffentlichen Verkehr (ÖV)

en: Average weekday traffic for public transport (PT)

it: TLGM per i trasporti pubblici (TP)

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, du lundi au vendredi) pour les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV) für den öffentlichen Verkehr (ÖV), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the average weekday traffic (Monday to Friday) public transport (PT), including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, dal lunedì al venerdì) per i trasporti pubblici (TP), comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: TJMO pour le vélo

de: DWV für das Velo

en: Average weekday traffic for bicycles

it: TLGM per la bicicletta

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, du lundi au vendredi) pour le vélo, y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV) für das Velo, inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the average weekday traffic (Monday to Friday) for bicycles, including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, dal lunedì al venerdì) per la bicicletta, comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: TJM pour la voiture

de: DTV für den Personenwagen (PW)

en: Average daily traffic for cars

it: TGM per le auto

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic journalier moyen (TJM, du lundi au dimanche) pour les voitures et les transports publics (TP), et (3) le trafic des heures de pointe en matinée et en soirée (MHP, 7:00-8:00; ASP, 17:00-18:00) pour les voitures et les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle des durchschnittlichen Tagesverkehrs (DTV) für den Personenwagen (PW), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the average daily traffic (Monday to Sunday) for cars, including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il traffico giornaliero medio (TGM, dal lunedì alla domenica) per l'automobile, comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: TJM pour les transports publics (TP)

de: DTV für den öffentlichen Verkehr (ÖV)

en: Average daily traffic for public transport (PT)

it: TGM per i trasporti pubblici (TP)

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic journalier moyen (TJM, du lundi au dimanche) pour les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle des durchschnittlichen Tagesverkehrs (DTV) für den öffentlichen Verkehr (ÖV), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the average daily traffic (Monday to Sunday) for cars and public transport (PT), including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il traffico giornaliero medio (TGM, dal lunedì alla domenica) per i trasporti pubblici (TP), comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: MHP pour la voiture

de: MSP für den Personenwagen (PW)

en: Morning peak hours for cars

it: Ore di punta mattutine per l'automobile

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic des heures de pointe en matinée (MHP, 7:00-8:00) pour la voiture, y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle der Morgenspitzenstunde (MSP) für den Personenwagen (PW), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the morning and evening peak hours (7:00-8:00) for cars, including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli dell'offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il  traffico nelle ore di punta mattutine (7:00-8:00) per l’automobile, comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: MHP pour les transports publics (TP)

de: MSP für den öffentlichen Verkehr (ÖV)

en: Morning peak hours for public transport (PT)

it: Ore di punta mattutine per i trasporti pubblici (TP)

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic des heures de pointe en matinée (MHP, 7:00-8:00) pour les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle der Morgenspitzenstunde (MSP) für den öffentlichen Verkehr (ÖV), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of the morning (7:00-8:00) for public transport (PT), including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il  traffico nelle ore di punta mattutine (7:00-8:00) per i trasporti pubblici (TP), comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: ASP pour la voiture

de: ASP für den Personenwagen (PW)

en: Evening peak hours for cars

it: Ore di punta serali per l'automobile

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic des heures de pointe en soirée (ASP, 17:00-18:00) pour la voiture, y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle der Abendspitzenstunde (ASP) für den Personenwagen (PW), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of evening peak hours (17:00-18:00) for cars, including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il  traffico nelle ore di punta serali (17:00-18:00) per l’automobile, comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

en: Evening peak hours for public transport (PT)

it: Ore di punta serali per i trasporti pubblici (TP)

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour le trafic des heures de pointe en soirée (ASP, 17:00-18:00) pour les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation.

de: VISUM-Angebotsmodelle der Abendspitzenstunde (ASP) für den öffentlichen Verkehr (ÖV), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung, in VISUM-18-Format (.ver).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) of evening peak hours (17:00-18:00) for public transport (PT), including trip matrices and network loads resulting from assignment.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) per il  traffico nelle ore di punta serali (17:00-18:00) per i trasporti pubblici (TP), comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

fr: Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) 2017 : Modèles de l'offre VISUM (sous forme de fichiers VISUM "version" - .ver) pour [1] le trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, du lundi au vendredi) pour la voiture, les transports publics (TP) et le vélo, [2] le trafic journalier moyen (TJM, du lundi au dimanche) pour les voitures et les transports publics (TP), et [3] le trafic des heures de pointe en matinée et en soirée (MHP, 7:00-8:00; ASP, 17:00-18:00) pour les voitures et les transports publics (TP), y compris les matrices de déplacement et les charges de trafic issues de l'affectation (choix de l'itinéraire).

en: National Passenger Transport Model 2017: VISUM supply models (as VISUM version files) [1] of the average weekday traffic (Monday to Friday) for cars, public transport (PT) and bicycles, [2] of the average daily traffic (Monday to Sunday) for cars, public transport (PT), and [3] of the morning and evening peak hours (7:00-8:00, 17:00-18:00) for cars and public transport (PT), including trip matrices and network loads resulting from assignment.

de: Nationales Personenverkehrsmodell (NPVM) 2017: VISUM-Angebotsmodelle (als VISUM-Versionsdateien) [1] des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV, Montag bis Freitag) für den Personenwagen (PW), den öffentlichen Verkehr (ÖV) und das Velo, [2] des durchschnittlichen Tagesverkehrs (DTV, Montag bis Sonntag) für den Personenwagen (PW) und den öffentlichen Verkehr (ÖV), und [3] der Morgen- und Abendspitzenstunden (MSP, 7:00-8:00; ASP, 17:00-18:00) für den Personenwagen (PW) und den öffentlichen Verkehr (ÖV), inklusive Fahrten- und Wegematrizen sowie Belastungen aus der Umlegung.

it: Modello del traffico viaggiatori nazionale (MTVN) 2017: VISUM modelli di offerta (in formato file VISUM "versione" - .ver) (1) per il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, dal lunedì al venerdì) per l’automobile, i trasporti pubblici (TP) e la bicicletta, (2) per il traffico giornaliero medio (TGM, dal lunedì alla domenica) per l'automobile e i trasporti pubblici (TP) e (3) per il  traffico nelle ore di punta mattutine e serali (7: 00-8:00, 17:00-18:00) per l’automobile e i trasporti pubblici (TP), comprese le matrici sugli spostamenti e i carichi di traffico risultati dall'assegnazione (scelta dell’itinerario).

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

en: Federal Office for Spatial Development ARE

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

label: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC


maintainer: EPFL-CDH-DHI-DHLAB

fr: openglam glam

de: zeitung nachrichten genf 1-weltkrieg openglam zeitungen glam

en: news openglam ww1 geneva glam newspaper

it: glam openglam

en: Journal de Genève / Gazette de Lausanne (1914)

author: EPFL-CDH-DHI-DHLAB

en:
The Historical database of Le Temps comprises 3 newspapers over 200 years. The Journal de Genève ran from 1826 to 1998, the Gazette de Lausanne (under different names) from 1798 to 1998, and the Nouveau Quotidien from 1991 to 1998, before the merging to the present Le Temps. The full archive was digitized and OCRed (extraction of digital text) in 2008.

The project is of interest for the community because newspaper databases are becoming a widespread reality across Europe, calling for dedicated techniques to fully exploit them.

We share all the articles of JDG and DGL for the year 1914 in text (ORCed) form, via xml files. Articles come in 2 flavors: raw and annotated. Raw means for each month and issue, there is an xml file with the full text of an article, some metadata and a division in columns (roughly, the formatting units on the page). Annotated means we used three Named Entity Recognition (NER) and Disambiguation (NED) services for French, fed them with out data and merged the results in a unique annotation.

geneva

display_name: geneva

genf

display_name: genf

nachrichten

display_name: nachrichten

news

display_name: news

newspaper

display_name: newspaper

zeitung

display_name: zeitung

zeitungen

display_name: zeitungen

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

label: EPFL-CDH-DHI-DHLAB


fr: glam openglam

de: staat telefon glam standard openglam telekommunikation kommunikation standardisierung

en: telephone communication telecommunications glam regulation government openglam standardisation standard

en: International Telecommunication Union History Portal Metadata

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

en:
For a century and a half since 1865, the International Telecommunication Union (ITU) has been at the centre of advances in communications – from telegraphy through to the modern world of satellites, mobile phones and the Internet.

The story of ITU is one of international cooperation, among governments, private companies and other stakeholders. ITU’s activities generate a multitude of documents and publications: studies, decisions, treaties, regulations, statistics and much more.

This wealth of information is preserved by the ITU Library and Archives Service. In this dataset you'll find the metadata powering its web portal http://www.itu.int/history, the ITU's gateway to a wealth of information about its history and especially the conferences it organized.

communication

display_name: communication

government

display_name: government

kommunikation

display_name: kommunikation

regulation

display_name: regulation

staat

display_name: staat

standard

display_name: standard

standardisation

display_name: standardisation

standardisierung

display_name: standardisierung

telecommunications

display_name: telecommunications

telefon

display_name: telefon

telekommunikation

display_name: telekommunikation

telephone

display_name: telephone

trade

fr: Commerce

de: Handel

en: Trade

it: Commercio

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

legislation

fr: Législation

de: Gesetzgebung

en: Legislation

it: Legislazione

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


archives-holdings-metadata

maintainer: Michael Gasser, ETH-Bibliothek, Archives

title_for_slug: archives-holdings-metadata

fr: archives glam openglam

de: glam openglam archives

en: archiv openglam archive glam

en: Archives holdings metadata

author: Archival Portal Europe Foundation

label: Stadtarchiv Chur

label: Swiss Federal Archives Holdings guides

label: ETH Zurich University Archives

label: Archive Comité international de la Croix-Rouge Genève

label: Request API-key

label: API documentation

en:
The Archives Portal Europe provides access to information on archival material from the following Swiss archives via its website and API as well as information on archival institutions throughout the continent:

Schweizerisches Bundesarchiv (CH-BAR), Gesamtbestand des schweizerischen Bundesarchivs (1798-); Stadtarchiv Chur; Comité international de la Croix-Rouge Genève; Hochschularchiv der ETH Zürich, ETH-Bibliothek; Archiv für Agrargeschichte - Archives de l'histoire rurale - Archives of rural history

archiv

display_name: archiv

archive

display_name: archive

archives

display_name: archives

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

label: Archival Portal Europe Foundation


webservices-httpws-old-parlament-ch

maintainer: Daniel Schweizer

fr: Services web : http://ws-old.parlament.ch

it: Webservices http://ws-old.parlament.ch/

author: Parlamentsdienste des Schweizer Parlameants

fr:
Les principales données relatives à l'activité parlementaire sont disponibles sur une interface ouverte :
Objets, résumés des objets, commissions, parlementaires, conseils, départements, groupes, législatures, parties, programmes de session, dates des sessions, votations au Conseil national

en:
The most important data on parliamentary activities can be accessed via an open, machine-readable interface :
Affairs, Affairs summaries, Commitees, Councillors, Councils, Departments, Factions, Legislative periods, Parties, Schedules, Sessions, Votes National Council

de:
Die wichtigsten Daten der parlamentarischen Tätigkeiten sind über eine offene, maschinenlesbare Schnittstelle verfügbar:
Geschäfte, Zusammenfassungen von Geschäften, Kommissionen, Ratsmitglieder, Nationalrat, Ständerat, Departememte, Fraktionen, Legislaturperioden, Parteien, Sessionsprogramme, Sessionsdaten, Abstimmungen Nationalrat

it:
Oggeti;  riassunti, commissioni, membri del parlamento, consigli, dipartimenti, gruppi, sessione
I dati principali delle attività parlamentari sono disponibili tramite un'interfaccia pubblica accessibile via computer :

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

parlamentsdienste-pd

fr: Services du Parlement SP

de: Parlamentsdienste PD

en: Parliamentary Services PS

it: Servizi del Parlamento SP

fr:
Les Services du Parlement constituent l'état-major sur lequel s'appuient l'Assemblée fédérale et ses organes.
Ils les assistent dans l'exercice de leurs attributions.
Ils assurent la liaison entre l'Assemblée fédérale, d'une part, et le Conseil fédéral, d'autres autorités et le public, d'autre part.
Ils préservent et défendent les intérêts et la dignité de l'Assemblée fédérale et de ses organes.

de:
Die Parlamentsdienste sind die Stabsstelle der Bundesversammlung und ihrer Organe.
Sie unterstützen diese bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Sie sind die Drehscheibe zwischen der Bundesversammlung einerseits und dem Bundesrat, weiteren Behörden und der Öffentlichkeit andererseits. Sie wahren und fördern die Interessen und die Würde der Bundesversammlung und ihrer Organe.

en: The Parliamentary Services are the administrative services of the Federal Assembly and its bodies, which it supports in carrying out their tasks. They act as the interface between the Federal Assembly on the one hand and the Federal Council, other authorities and the public on the other. They protect and promote the interests and image of the Federal Assembly and its bodies.

it:
I Servizi del Parlamento sono servizi amministrativi centrali che assistono l’Assemblea federale e i suoi organi nell’adempimento dei loro compiti.
Fungono da piattaforma tra l’Assemblea federale e il Consiglio federale da un lato e tra le altre autorità e l’opinione pubblica dall’altro.
Tutelano e promuovono gli interessi e la dignità dell’Assemblea federale e dei suoi organi.


maintainer: Verkehrsmodellierung im UVEK

title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Strassengüterverkehr 2017

fr: marche matrices-de-deplacement mntp mobilite pietons trafic-marchandises trafic-voyageurs transport transports-publics velo vm-uvek

de: fahrtenmatrizen gueterverkehr mobilitat npvm offentlicher-verkehr personenverkehr personenwagen verkehr vm-uvek

en: freight freight-traffic mobility public-transport transport vm-uvek

it: mobilita mtvn traffico-merci traffico-viaggiatori trasporti trasporti-pubblici trasporto-pubblico vm-uvek

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et le trafic marchandises 2017

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2017

it: Matrici degli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2017

author: Verkehrsmodellierung im UVEK

fr: Voitures en Suisse (format texte)

de: PW in der Schweiz ($O-Format - Textformat)

en: Cars in Switzerland (text files - O-format)

it: Auto in Svizzera (formato testo)

fr: Représente le nombre de véhicules (et non le nombre de personnes).

de: Anzahl Fahrzeuge.

en: Number of vehicles.

it: Rappresenta il numero di veicoli (non il numero di persone).

fr: Voitures en Suisse (format binaire)

de: PW in der Schweiz (Binär-Format)

en: Cars in Switzlerand (binary files)

it: Auto in Svizzera (formato binario)

de: Anzahl Fahrzeuge (nicht Anzahl Personen).

en: Number of vehicles (not number of persons).

fr: Vélos en Suisse (format texte)

de: Velo in der Schweiz ($O-Format - Textformat)

en: Bikes in Switzerland (text files - O-format)

it: Biciclette in Svizzera (formato testo)

fr: Vélos en Suisse (format binaire)

de: Velo in der Schweiz (Binär-Format)

en: Bikes in Switzerland (binary files)

it: Biciclette in Svizzera (formato binario)

fr: LI, LW et LZ en Suisse (format texte)

de: LI, LW und LZ in der Schweiz ($O-Format - Textformat)

en: LI, LW and LZ in Switzerland (text files - O-format)

it: LI, LW e LZ in Svizzera (formato testo)

fr:
Abréviations :
- LI = camionnettes de livraison
- LW = camions ("Lastwagen" en allemand)
- LZ = trains routiers et semi-remorques ("Last- und Sattelzügen" en allemand)

de:
Abkürzungen:
- LI = Lieferwagen,
- LW = Lastwagen,
- LZ = Last- und Sattelzügen

en:
Abreviations:
- LI = vans ("Lieferwagen" in German),
- LW = trucks ("Lastwagen" in German),
- LZ = articulated lorries ("Last- und Sattelzügen" in German)

fr: LI, LW et LZ en Suisse (format binaire)

de: LI, LW und LZ in der Schweiz (Binär-Format)

en: LI, LW and LZ in Switzerland (binary files)

it: LI, LW e LZ in Svizzera (formato binario)

fr: LI, LW et LZ en Suisse et à l'étranger (format texte)

de: LI, LW und LZ in der Schweiz und im Ausland ($O-Format - Textformat)

en: LI, LW and LZ in Switzerland and abroad (text files - O-format)

it: LI, LW e LZ in Svizzera e all'estero (formato testo)

fr: LI, LW et LZ en Suisse et à l'étranger (format binaire)

de: LI, LW und LZ in der Schweiz und im Ausland (Binär-Format)

en: LI, LW and LZ in Switzerland and abroad (binary files)

it: LI, LW e LZ in Svizzera e all'estero (formato binario)

fr: Transports publics en Suisse (format texte)

de: ÖV in der Schweiz (Wegematrix) ($O-Format - Textformat)

en: Public transport in Switzerland (text format)

it: Trasporti pubblici in Svizzera (formato testo)

fr: Représente le nombre de personnes (et non le nombre de véhicules).

de: Anzahl Personen (und nicht Anzahl Fahrzeuge).

en: Number of persons (and not vehicles).

it: Rappresenta il numero di persone (non il numero di veicoli).

fr: Transports publics en Suisse (format binaire)

de: ÖV in der Schweiz (Wegematrix) (Binär-Format)

en: Public transport in Switzerland (binary format)

it: Trasporti pubblici in Svizzera (formato binario)

fr: Marche en Suisse (format texte)

de: Fuss in der Schweiz (Wegematrix) (Textformat)

en: Walking in Switzerland (text format)

it: Spostamenti a piedi in Svizzera (formato testo)

fr: Marche en Suisse (format binaire)

de: Fuss in der Schweiz (Wegematrix) (Binär-Format)

en: Walking in Switzerland (binary format)

it: Spostamenti a piedi in Svizzera (formato binario)

fr:
Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics, transport individuel motorisé, vélo et marche) et pour le trafic marchandises routier 2017 pour le trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, du lundi au vendredi) au format texte et au format binaire. Les origines et les destinations correspondent aux zones du modèle national de trafic voyageurs (MNTP) 2017.

Les matrices pour les heures de pointe du matin et du soir, ainsi que pour le trafic journalier moyen (TJM) sont disponibles sur demande.

Abréviations :
LI = camionnettes de livraison,
LW = camions ("Lastwagen" en allemand),
LZ = trains routiers et semi-remorques ("Last- und Sattelzügen" en allemand). Pour le transport individuel motorisé et les transports publics, trois matrices sont contenues dans les fichiers zip: les matrices des flux du trafic intérieur à la Suisse (se terminant par "_CH"), les matrices des flux depuis/vers les aéroports (se terminant par "_FH") et les matrices des flux depuis et/ou vers un autre pays (trafic international, se terminant par "_QZD").

en:
Travel matrices for passenger traffic (public transport, personal transport, biking and walking) and for freight traffic (road only) 2017 for the average traffic on week days (Monday to Friday) as text files (O-format) and binary files. The origins and destinations correspond to the traffic zones of the Swiss national transport model 2017.

The matrices for the morning and evening peak hours and for the average traffic between Monday and Sunday are available on request.

Abreviations: LI = vans ("Lieferwagen" in German), LW = trucks ("Lastwagen" in German), LZ = articulated lorries ("Last- und Sattelzügen" in German). For cars and public transport, three matrices are in the zip files: matrices of flows inside Switzerland (files with "_CH" at the end), matrices of flows related to airports (files with "_FH" at the end) and matrices providing origin, destination and transit traffic through Switzerland (international traffic, files with "_QZD" at the end).

de:
Fahrten- und Wegematrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr, motorisierter Individualverkehr, Velo und Fuss) und für den Strassengüterverkehr 2017 des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV, Montag bis Freitag) als Textformat ($O-Format) und Binär-Format. Die Quellen und Ziele entsprechen den Verkehrszonen des nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) 2017.

Die Zustände der Morgen- und Abendspitzenstunden (MSP, ASP) sowie des durchschnittlichen Tagesverkehrs (DTV) sind auf Anfrage verfügbar.

Abkürzungen:

LI = Lieferwagen,
LW = Lastwagen,
LZ = Last- und Sattelzügen,
ÖV = offentlicher Verkehr,
PW = Personenwagen. Für den PW und den ÖV sind drei Matrizen in den zip-Dateien enthalten: Matrizen der Ströme für den Binnenverkehr der Schweiz (tragen jeweils die Endung "_CH"), Matrizen der Ströme für den landseitigen Flughafenverkehr (tragen jeweils die Endung "_FH") und Matrizen mit dem Quell-, Ziel- und Durchgangsverkehr in Bezug auf die Schweiz (Aussenverkehr) (tragen jeweils die Endung "_QZD").

it:
Matrici degli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato, bicicletta e a piedi) e per il traffico merci su strada 2017 per il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, dal lunedì al venerdì) in formato testo e binario.

Le matrici per le ore di punta mattutine e serali e per il traffico giornaliero medio (TGM) sono disponibili su richiesta.

Abbreviazioni :
LI = furgoncini ("Lieferwagen" in tedesco),
LW = autotreni o autocarri ("Lastwagen" in tedesco),
LZ = camion con rimorchi e semirimorchi ("Last- und Sattelzügen" in tedesco).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

marche

display_name: marche

matrices-de-deplacement

display_name: matrices-de-deplacement

mntp

display_name: mntp

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.


maintainer: Historisches Lexikon der Schweiz (HLS)

title_for_slug: Metadata of the Historical Dictionary of Switzerland

fr: glam openglam

de: bibliographie bibliographische-daten geschichte glam historisches-lexikon openglam personen

en: authority-data glam history institutions openglam persons

it: glam openglam

author: Historisches Lexikon der Schweiz (HLS)

en: Different sets of meta-data are available concerning the Historical Dictionary of Switzerland (HDS), such as article lists for different categories and languages, authority files linking HDS ID with GND and VIAF, Geocoding information for more than 5000 HDS articles, bibliographic data included in all the articles of the German version, cross-reference information, as well as information about the authors of all the articles of the HDS.

authority-data

display_name: authority-data

bibliographie

display_name: bibliographie

bibliographische-daten

display_name: bibliographische-daten

geschichte

display_name: geschichte

historisches-lexikon

display_name: historisches-lexikon

history

display_name: history

institutions

display_name: institutions

personen

display_name: personen

persons

display_name: persons

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

label: Historisches Lexikon der Schweiz (HLS)


maintainer: Ramona Fritschi

fr: manuscrit enluminure chretiente christianisme glam openglam

de: openglam glam mittelalter christentum buchmalerei handschrift handschriften

en: openglam manuscripts medieval middle-ages manuscript christianity illumination illuminated-manuscript glam

de: Mittelalterliche Handschriften der Zentralbibliothek Solothurn

en: Medieval manuscripts in the Zentralbibliothek Solothurn

de:
Die Zentralbibliothek Solothurn verfügt über einen wichtigen Bestand an überwiegend spätmittelalterlichen Handschriften. Die über 100 Codices stammen nicht nur aus Solothurner Klöstern und Stiften. Ein grosser Teil ist nach der Reformation aus aufgehobenen Klöstern der Schweiz und des oberrheinischen und süddeutschen Raumes nach Solothurn gelangt.

Bis heute wurden mehr als 20 Handschriften digitalisiert und veröffentlicht.

en:
The Zentralbibliothek Solothurn holds an important collection of manuscripts predominantly from the later Middle Ages. The more than 100 codices are not only from Solothurn monasterys and convents, but also from a number of monasteries from the Upper Rhine and modern day southern Germany, that were dissolved during the reformation.

So far, more than 20 manuscripts have been digitized and released to the public.

buchmalerei

display_name: buchmalerei

chretiente

display_name: chretiente

christentum

display_name: christentum

christianisme

display_name: christianisme

christianity

display_name: christianity

enluminure

display_name: enluminure

glam

display_name: glam

handschrift

display_name: handschrift

handschriften

display_name: handschriften

illuminated-manuscript

display_name: illuminated-manuscript

illumination

display_name: illumination

manuscript

display_name: manuscript

manuscripts

display_name: manuscripts

manuscrit

display_name: manuscrit

medieval

display_name: medieval

middle-ages

display_name: middle-ages

mittelalter

display_name: mittelalter

display_name: openglam


schwermetallbelastung-boden

maintainer: Nationale Bodenbeobachtung NABO

title_for_slug: Schwermetallbelastung des Bodens

de: blei boden cadmium chrom kobalt kupfer nabo nationale-bodenbeobachtung nickel quecksilber schwermetall zink

fr: Pollution des sols par les métaux lourds

de: Schwermetallbelastung des Bodens

author: Bundesamt für Umwelt BAFU

format: ODS

fr: Ce jeux de données présente la concentration en métaux lourds mesurée dans la couche supérieure du sol (0-20cm) sur environ 100 placettes permanentes du Réseau national d’observation des sols (NABO). Les données sont ventilées par élément (Cadmium, Kobalt, Chrom, Kupfer, Quecksilber, Nickel, Blei, Zink, Cuivre) et par type d’utilisation du sol (grandes cultures, herbages intensifs, cultures spéciales etc.). Les valeurs, exprimées en milligramme par kilogramme de matière sèche, représentent  la teneur totale analysée selon la méthode prévue par l’ordonnance sur les atteintes portées aux sols (extraction à l’acide nitrique HNO3 2M).

de: Dieser Datensatz stellt die in der oberen Bodenschicht (0-20 cm) gemessene Schwermetallkonzentration auf ca. 100 permanenten Parzellen des Nationalen Bodenbeobachtungsnetzes (NABO) dar. Die Daten werden nach Elementen (Cadmium, Kobalt, Chrom, Kupfer, Quecksilber, Nickel, Blei, Zink, Kupfer) und nach Art der Landnutzung (Großkulturen, Intensivgrünland, Sonderkulturen usw.) aufgeschlüsselt. Die Werte, ausgedrückt in Milligramm pro Kilogramm Trockenmasse, stellen den Gesamtgehalt dar, der nach der in der Verordnung über Bodenbelastungen (Salpetersäure-Extraktion HNO3 2M) festgelegten Methode analysiert wird.

blei

display_name: blei

boden

display_name: boden

cadmium

display_name: cadmium

chrom

display_name: chrom

kobalt

display_name: kobalt

kupfer

display_name: kupfer

nabo

display_name: nabo

nationale-bodenbeobachtung

display_name: nationale-bodenbeobachtung

nickel

display_name: nickel

quecksilber

display_name: quecksilber

schwermetall

display_name: schwermetall

zink

display_name: zink

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

label: Bundesamt für Umwelt BAFU


aramis

maintainer: Thomas Boschung

title_for_slug: ARAMIS

fr: recherche evaluation etudes-externes innovation

de: forschung innovation evaluation ressortforschung externe-studien

en: innovation evaluation research external-studies

it: innovazione evaluazione ricerca studi-esterni

fr: ARAMIS

de: ARAMIS

en: ARAMIS

it: ARAMIS

author: SBFI

label: ARAMIS

media_type: JSON

media_type: XLS

fr:
Le système d’information ARAMIS est exploité depuis 1997 et comprend une saisie systématique des projets de recherche, d’innovation et d’évaluation financés ou exécutés par la Confédération. Sa création fait suite à plusieurs interventions parlementaires exigeant une plus grande transparence et une meilleure coordination de la recherche de l’administration fédérale.

ARAMIS fonctionne comme une base de données répertoriant les projets de recherche et les évaluations de l’administration fédérale, soit comme projets isolés, soit comme modules reliés au sein d’un plus grand projet. Parallèlement aux informations de base comme le titre et la durée du projet, on y trouve des éléments de description tels que les objectifs du projet, les rapports finaux et des données concernant les coûts. La base de données sert à informer le public ainsi qu’à établir des statistiques et à réaliser des évaluations plus précises.

en:
The ARAMIS information system has been in operation since 1997 and systematically records research, innovation and evaluation projects funded or conducted by the Confederation. It was set up following a number of parliamentary procedural requests demanding greater transparency and improved cooperation in federal government research.

ARAMIS serves as a database application in which research proposals and Federal Administration evaluations are displayed as individual or linked projects. In addition to basic information such as the title and duration, these projects also contain descriptions of the project’s objectives, final reports and financial information. The database is intended to provide information for the public and serve as a basis for statistical and in-depth evaluations.

de:
Das Informationssystem ARAMIS ist seit 1997 in Betrieb und beinhaltet eine systematische Erfassung der Forschungs- Innovations- und Evaluationsprojekte, welche vom Bund finanziert oder durchgeführt werden. Der Einführung waren mehrere parlamentarische Vorstösse vorangegangen, die mehr Transparenz und eine Verbesserung der Kooperation in der Ressortforschung verlangten.
ARAMIS funktioniert als Datenbankanwendung, in der die Forschungsvorhaben und Evaluationen der Bundesverwaltung als einzelne oder miteinander verknüpfte Projekte abgebildet werden. Diese Projekte enthalten dabei neben Grundinformationen wie Titel und Laufzeit auch beschreibende Angaben wie Projektziele oder Abschlussberichte sowie Finanzdaten. Die Datenbank dient zur Information der Öffentlichkeit sowie als Grundlage für statistische und weiterführende Auswertungen.

etudes-externes

display_name: etudes-externes

evaluation

display_name: evaluation

external-studies

display_name: external-studies

externe-studien

display_name: externe-studien

forschung

display_name: forschung

innovation

display_name: innovation

recherche

display_name: recherche

research

display_name: research

ressortforschung

display_name: ressortforschung

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

sbfi

fr: Le Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l'innovation SEFRI dans le Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche DEFR est le centre de compétences de la Confédération pour les questions de portée nationale ou internationale relevant de la politique de formation, de recherche et d'innovation.

en: The State Secretariat for Education, Research and Innovation SERI within the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER is the federal government's specialised agency for national and international matters concerning education, research and innovation policy.

de: Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI im Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF ist das Kompetenzzentrum des Bundes für national und international ausgerichtete Fragen der Bildungs-, Forschungs- und Innovationspolitik.

it: La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI nel Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR è il centro di competenza della Confederazione per le questioni nazionali e internazionali connesse alla politica in materia di formazione, ricerca e innovazione.

label: SBFI


swiss-theatre-metadata

maintainer: Schweizer Archiv der Darstellenden Künste SAPA

title_for_slug: Swiss Theatre Metadata

fr: glam opendata openglam

de: darstellende-kunst glam openglam performancekunst theater

en: glam opendata openglam performing-arts theatre

it: glam opendata openglam

en: Swiss Theatre Metadata

en: The Swiss theatre metadata gathered by the Swiss Theatre Collection contains information about ca. 55’000 professional theatre productions in Switzerland, mainly from the mid-20th century onwards.

darstellende-kunst

display_name: darstellende-kunst

glam

display_name: glam

opendata

display_name: opendata

openglam

display_name: openglam

performancekunst

display_name: performancekunst

performing-arts

display_name: performing-arts

theater

display_name: theater

theatre

display_name: theatre

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.


maintainer: e-rara

title_for_slug: e-rara.ch, die Plattform für digitalisierte Drucke aus Schweizer Bibliotheken

de: alte-drucke geschichte bibliothek karten rara

en: printed-works history library maps rara

en: e-rara.ch, the platform for digitized rare books from Swiss institutions

author: ETH-Bibliothek

en: e-rara.ch is the portal for digitised printed works from Swiss libraries. These works range from books and maps to illustrated materials – from the earliest days of book printing to the 20th century.

de: e-rara ist die Plattform für digitalisierte Drucke aus Schweizer Bibliotheken. Das Spektrum reicht von Büchern über Karten bis zu illustrierten Materialien – von den Anfängen des Buchdrucks bis ins 20. Jahrhundert.

eth-bibliothek

fr: Bibliothèque de l’ETH

de: ETH-Bibliothek

en: ETH Library

it: Biblioteca dell'ETH

fr: La Bibliothèque de l’ETH est la plus grande bibliothèque publique en Suisse dédiée aux sciences naturelles et à la technologie. En plus de fournir des informations aux universitaires de l'ETH Zurich, elle offre ses services au public intéressé ainsi qu'aux entreprises actives dans les domaines de la recherche et du développement. La Bibliothèque de l’ETH met l’accent sur le développement de son offre de services et de ressources électroniques. Le département Collections et Archives de la bibliothèque élargit en permanence ses services en ligne afin de présenter et de rendre accessibles ses fonds précieux.

de: Die ETH-Bibliothek ist die grösste öffentliche naturwissenschaftliche und technische Bibliothek der Schweiz. Nebst der Informationsversorgung für Angehörige der ETH Zürich bietet sie auch Ressourcen für die interessierte Öffentlichkeit und für Unternehmen aus Forschung und Entwicklung. Ein Schwerpunkt der ETH-Bibliothek liegt auf dem Ausbau ihres elektronischen Informationsangebots. Auch die Sammlungen und Archive der ETH-Bibliothek erweitern ihre Online-Angebote zur Präsentation und Zugänglichkeit ihrer wertvollen Bestände laufend.

en: ETH Library is the largest public library for science and technology in Switzerland. Besides providing information for members of ETH Zurich, it also offers resources to the interested public and to companies in research and development. One of ETH Library’s key focuses is the development of its digital information services. ETH Library’s Collections and Archives also constantly expand their online platforms to make their valuable holdings accessible to the public.

it: La Biblioteca dell'ETH è la biblioteca pubblica di scienze naturali e tecnologia più grande della Svizzera. Oltre a mettere a disposizione le informazioni per i membri del Politecnico di Zurigo, offre i suoi servizi anche al pubblico interessato e alle imprese del settore ricerca e sviluppo. La Biblioteca dell'ETH pone l’accento sullo sviluppo della sua offerta digitale. Anche le collezioni e gli archivi della biblioteca ampliano costantemente i loro servizi online per favorire la presentazione e l'accesso pubblico ai propri preziosi fondi.

label: ETH-Bibliothek


fr: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire 2019

de: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung 2019

en: Statistics on compulsory health insurance 2019

it: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria 2019

author: BAG-OFSP-UFSP-FOPH

label: Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG), Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)

label: Verordnung über die Krankenversicherung (KVV), Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal)

de: STAT KV 2019 XLSX v201217.zip

fr: Cette rubrique permet de consulter des données relatives aux publications sur le thème de l’assurance-maladie obligatoire.

de: Diese Rubrik gibt Einblick in die Publikationen zum Thema obligatorische Krankenversicherung.

en: This section provides information regarding publications on compulsory health insurance.

it: Questa rubrica permette di consultare i dati relativi alle pubblicazioni sul tema dell'assicurazione malattie obbligatoria.

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

label: BAG-OFSP-UFSP-FOPH