de: stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Svizzera centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA1_b_GR-6]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Suisse centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA1_b_GR-6]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Zentralschweiz (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA1_b_GR-6]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Central Switzerland (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA1_b_GR-6]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung

en: work-and-income table swiss-earnings-structure-survey sample-surveys

state: active

spatial: Grossregionen

type: dataset

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Central Switzerland (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [T1_b_GR-6]

format: XLS

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [T1_b_GR-6]

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [T1_b_GR-6]

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Zentralschweiz (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [T1_b_GR-6]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: sample-surveys work-and-income swiss-earnings-structure-survey table

spatial: Sonstige Raumgliederungen

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Eastern Switzerland (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [T1_b_GR-5]

fr: Salaire mensuel brut selon les les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse orientale (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [T1_b_GR-5]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera orientale (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [T1_b_GR-5]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Ostschweiz (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [T1_b_GR-5]


fr: releve-exhaustif statistique-policiere-de-la-criminalite criminalite-et-droit-penal tableau

de: polizeiliche-kriminalstatistik kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung tabelle

en: police-crime-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

it: statistica-criminale-di-polizia tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

spatial: Schweiz

de: Polizeilich registrierte Straftaten gemäss Strafgesetzbuch nach Kanton, Ausführungsgrad und Aufklärungsgrad

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der polizeilich registrierten Straftaten gemäss Strafgesetzbuch nach Kanton, Ausführungsgrad und Aufklärungsgrad, ab 2009.

it: Struttura JSON

format: SERVICE

en: Criminal offences registered by the police according to the Swiss Criminal Code by canton, level of completion and level of detection

it: Reati registrati dalla polizia secondo il Codice penale, il Cantone, il grado di realizzazione e il grado di chiarimento

it: Questo dataset presenta le cifre annuali dei reati registrati dalla polizia secondo il Codice penale, il Cantone, il grado di realizzazione e il grado di chiarimento del reato, dal 2009.

en: JSON structure

fr: Infractions enregistrées par la police selon le Code pénal, le canton, le degré de réalisation et le degré d'élucidation

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des infractions enregistrées par la police selon le Code pénal, le canton, le degré de réalisation et le degré d'élucidation, depuis 2009.

en: This dataset presents yearly data on the number of criminal offences registered by the police according to the Swiss Criminal Code by canton, level of completion and level of detection, since 2009.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: tabelle arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: table work-and-income sample-surveys swiss-earnings-structure-survey

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Regione del Lemano (VD, VS, GE) [TA1_b_GR-1]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Région lémanique (VD, VS, GE) [TA1_b_GR-1]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Lake Geneva Region (VD, VS, GE) [TA1_b_GR-1]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Genferseeregion (VD, VS, GE) [TA1_b_GR-1]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


en: swiss-earnings-structure-survey work-and-income table sample-surveys

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé - Suisse centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA12_GR-6]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Central Switzerland (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA12_GR-6]

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Zentralschweiz (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA12_GR-6]

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Svizzera centrale (LU, UR, SZ, OW, NW, ZG) [TA12_GR-6]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


de: geschlecht schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb frau tabelle mann

en: work-and-income gender woman man table swiss-earnings-structure-survey sample-surveys

it: Salario mensile lordo (valore centrale e intervallo interquartile) secondo l'età, la posizione professionale e il sesso - Settore privato - Svizzera [TA9]

en: Gross monthly wage (median and quartile range) by age, professional position and gender - Private sector - Switzerland [TA9]

de: Monatlicher Bruttolohn (Zentralwert und Quartilbereich) nach Lebensalter, beruflicher Stellung und Geschlecht - Privater Sektor - Schweiz [TA9]

fr: Salaire mensuel brut (valeur centrale et intervalle interquartile) selon l'âge, la position professionnelle et le sexe - Secteur privé - Suisse [TA9]

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: tabelle stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income table sample-surveys swiss-earnings-structure-survey

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Zurigo (ZH) [T1_b_GR-4]

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Zurich (ZH) [T1_b_GR-4]

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Zurich (ZH) [T1_b_GR-4]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Zürich (ZH) [T1_b_GR-4]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration


en: swiss-earnings-structure-survey table sample-surveys work-and-income

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Tessin (TI) [T1_b_GR-7]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Ticino (TI) [T1_b_GR-7]

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Ticino (TI) [T1_b_GR-7]

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Tessin (TI) [T1_b_GR-7]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

work-and-income

display_name: work-and-income

work

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: arbeit-und-erwerb schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung tabelle

en: table work-and-income swiss-earnings-structure-survey sample-surveys

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Région lémanique (VD, VS, GE) [T1_b_GR-1]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Genferseeregion (VD, VS, GE) [T1_b_GR-1]

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Lake Geneva Region (VD, VS, GE) [T1_b_GR-1]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Regione del Lemano (VD, VS, GE) [T1_b_GR-1]

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: swiss-earnings-structure-survey sample-surveys table work-and-income

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Northwestern Switzerland (BS, BL, AG) [T1_b_GR-3]

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse du Nord-Ouest (BS, BL, AG) [T1_b_GR-3]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera nordoccidentale (BS, BL, AG) [T1_b_GR-3]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Nordwestschweiz (BS, BL, AG) [T1_b_GR-3]


en: work-and-income table swiss-earnings-structure-survey sample-surveys

it: Percentuale delle componenti salariali rispetto alla massa salariale per divisioni economici (NOGA08) - Settore privato - Svizzera [TA14]

fr: Pourcentage des composantes salariales par rapport à la masse salariale selon les divisions économiques (NOGA08) - Secteur privé - Suisse [TA14]

de: Anteil der Lohnkomponenten in Prozent an der Lohnsumme nach Wirtschaftsabteilungen (NOGA08) - Privater Sektor - Schweiz [TA14]

en: Wage components as a percentage of the wage bill by economic division (NOGA08) - Private sector - Switzerland [TA14]

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: swiss-earnings-structure-survey work-and-income table sample-surveys

en: Gross monthly wage (median) by economic branch (NOGA08) and major region - Private sector [TA1_GR]

fr: Salaire mensuel brut (valeur centrale) selon les branches économiques (NOGA08) et les grandes régions - Secteur privé [TA1_GR]

it: Salario mensile lordo (valore centrale) per rami economici (NOGA08) e Grandi Regioni - Settore privato [TA1_GR]

de: Monatlicher Bruttolohn (Zentralwert) nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und Grossregionen - Privater Sektor [TA1_GR]

work

fr: Travail, rémunération

it: Lavoro e reddito


fr: femme statistique-policiere-de-la-criminalite homme releve-exhaustif genre criminalite-et-droit-penal tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht mann geschlecht vollerhebung polizeiliche-kriminalstatistik tabelle frau

en: crime-and-criminal-justice woman complete-enumeration-survey man police-crime-statistics table gender

it: tabella rilevazione-totale statistica-criminale-di-polizia genere uomo criminalita-e-diritto-penale donna

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen nach Alter und Geschlecht

fr: Violence domestique: Personnes lésées selon l'âge et le sexe

it: Violenza domestica: Persone danneggiate secondo l'età e il sesso

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: tabelle arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: table work-and-income sample-surveys swiss-earnings-structure-survey

en: Gross monthly wage by economic division - Private and public sectors combined - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [T1_b_GR-2]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [T1_b_GR-2]

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [T1_b_GR-2]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [T1_b_GR-2]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Studierende nach Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: étudiants selon le canton de domicile avant le début des études et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


fr: releve-exhaustif tableau criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite

de: vollerhebung polizeiliche-kriminalstatistik kriminalitat-und-strafrecht tabelle

en: table crime-and-criminal-justice police-crime-statistics complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale statistica-criminale-di-polizia tabella criminalita-e-diritto-penale

fr: Code pénal: choix d'infractions, selon le canton

de: Strafgesetzbuch: Auswahl von Straftaten, nach Kanton

it: Codice penale: selezione dei reati, secondo il Cantone

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

it: Criminalità, diritto penale


it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: étudiants selon le canton de domicile avant le début des études et la haute école

de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Studierende nach Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: criminalite-et-droit-penal tableau releve-exhaustif statistique-policiere-de-la-criminalite

en: crime-and-criminal-justice police-crime-statistics table complete-enumeration-survey

it: tabella statistica-criminale-di-polizia rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

de: Strafgesetzbuch: Auswahl von Straftaten, nach Städten ab 30'000 Einwohner

it: Codice penale: selezione dei reati, secondo le città da 30'000 abitanti

fr: Code pénal: choix d'infractions, selon les villes de plus de 30'000 habitants

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics


de: arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey table sample-surveys

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Schweiz [TA12]

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Svizzera [TA12]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Switzerland [TA12]

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé - Suisse [TA12]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Suisse orientale (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [TA1_b_GR-5]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Eastern Switzerland (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [TA1_b_GR-5]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Ostschweiz (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [TA1_b_GR-5]

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Svizzera orientale (GL, SH, AR, AI, SG, GR, TG) [TA1_b_GR-5]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

work

fr: Travail, rémunération

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: sample-surveys table work-and-income swiss-earnings-structure-survey

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Regione del Lemano (VD, VS, GE) [TA12_GR-1]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Lake Geneva Region (VD, VS, GE) [TA12_GR-1]

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé - Région lémanique (VD, VS, GE) [TA12_GR-1]

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Genferseeregion (VD, VS, GE) [TA12_GR-1]


fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: étudiants selon la haute école et le domaine d'études

de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Studierende nach Hochschule und Fachbereich

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: swiss-earnings-structure-survey sample-surveys table work-and-income

it: Salario mensile lordo per rami economici e grandi regioni - Settore privato e settore pubblico insieme [T1-GR]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques et les grandes régions - Secteur privé et secteur public ensemble [T1-GR]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen und Grossregionen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen [T1-GR]

en: Gross monthly wage by economic branch and major region - Private and public sectors combined [T1-GR]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

work

it: Lavoro e reddito


fr: releve-exhaustif genre statistique-policiere-de-la-criminalite homme femme criminalite-et-droit-penal tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht geschlecht mann frau vollerhebung tabelle polizeiliche-kriminalstatistik

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice woman police-crime-statistics man table gender

it: donna statistica-criminale-di-polizia tabella genere rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale uomo

de: Strafgesetzbuch (StGB): Geschädigte Personen von Gewaltstraftaten nach Alter und Geschlecht

it: Codice penale (CP): Persone danneggiate per reati violenti secondo l'età e il sesso

fr: Code pénal (CP): Personnes lésées d'infractions de violence selon l'âge et le sexe

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

crime

de: Kriminalität, Strafrecht


de: grundlagen-und-ubersichten publikation

en: Switzerland in 23 infographics

fr: La Suisse en 23 infographies

it: La Svizzera in 23 infografiche

rm: La Svizra en 23 infograficas

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

de: Die Schweiz in 23 Infografiken

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: arbeit-und-erwerb schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung tabelle

en: sample-surveys swiss-earnings-structure-survey table work-and-income

de: Monatlicher Bruttolohn nach Ausbildung und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Schweiz [TA11]

it: Salario mensile lordo secondo la formazione e la posizione professionale - Settore privato - Svizzera [TA11]

fr: Salaire mensuel brut selon la formation et la position professionnelle - Secteur privé - Suisse [TA11]

en: Gross monthly wage by level of education and professional position - Private sector - Switzerland [TA11]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: swiss-earnings-structure-survey work-and-income table sample-surveys

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA12_GR-2]

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA12_GR-2]

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA12_GR-2]

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA12_GR-2]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

work

de: Arbeit, Erwerb


fr: criminalite-et-droit-penal tableau releve-exhaustif genre homme statistique-policiere-de-la-criminalite femme

de: mann frau vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht geschlecht polizeiliche-kriminalstatistik

en: table complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice gender woman police-crime-statistics man

it: rilevazione-totale genere donna uomo statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale tabella

de: Häusliche Gewalt: Beschuldigte Personen von vollendeten Tötungsdelikten nach Beziehung, Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes prévenues d'un homicide consommé, selon le type de relation, le sexe et l'âge

it: Violenza domestica: Persone imputate di omicidi consumati per relazione con la vittima, sesso ed età

en: Domestic violence: Defendants of completed homicide by relationship, sex and age

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: tabelle arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: table work-and-income sample-surveys swiss-earnings-structure-survey

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Zürich (ZH) [TA1_b_GR-4]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Zurich (ZH) [TA1_b_GR-4]

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Zurigo (ZH) [TA1_b_GR-4]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Zurich (ZH) [TA1_b_GR-4]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: tabelle stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income table sample-surveys swiss-earnings-structure-survey

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Ticino (TI) [TA1_b_GR-7]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Tessin (TI) [TA1_b_GR-7]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Ticino (TI) [TA1_b_GR-7]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Tessin (TI) [TA1_b_GR-7]

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung

en: work-and-income table swiss-earnings-structure-survey sample-surveys

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA1_b_GR-2]

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA1_b_GR-2]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA1_b_GR-2]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Espace Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) [TA1_b_GR-2]

work

fr: Travail, rémunération


fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques et les grandes régions - Secteur privé et secteur public ensemble [T1-GR]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen und Grossregionen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen [T1-GR]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche e grandi regionio - Settore privato e settore pubblico insieme [T1-GR]

en: Gross monthly wage by economic division and major region - Private and public sectors combined [T1-GR]


de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung tabelle

en: sample-surveys swiss-earnings-structure-survey table work-and-income

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Suisse du Nord-Ouest (BS, BL, AG) [TA1_b_GR-3]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Nordwestschweiz (BS, BL, AG) [TA1_b_GR-3]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and professional position - Private sector - Northwestern Switzerland (BS, BL, AG) [TA1_b_GR-3]

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Svizzera nordoccidentale (BS, BL, AG) [TA1_b_GR-3]

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: sample-surveys table swiss-earnings-structure-survey work-and-income

en: Gross monthly wage by major region - Private sector - Switzerland [TA13]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregionen - Privater Sektor - Schweiz [TA13]

it: Salario mensile lordo per Grandi Regioni - Settore privato - Svizzera [TA13]

fr: Salaire mensuel brut selon les grandes régions - Secteur privé - Suisse [TA13]

work

it: Lavoro e reddito


de: arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey table sample-surveys

de: Monatlicher Bruttolohn (Zentralwert, Q1, Q3) nach Wirtschaftsabschnitten (NOGA08) - Privater Sektor - Schweiz [TA1_Sp]

it: Salario mensile lordo (valore centrale, Q1, Q3) secondo le sezioni economiche (NOGA08) - Settore privato - Svizzera [TA1_Sp]

en: Gross monthly wage (median, Q1, Q3) by economic sections (NOGA08) - Private sector - Switzerland [TA1_Sp]

fr: Salaire mensuel brut (valeur centrale, Q1, Q3) selon les sections économiques (NOGA08) - Secteur privé - Suisse [TA1_Sp]

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: femme criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau genre statistique-policiere-de-la-criminalite homme

de: vollerhebung geschlecht polizeiliche-kriminalstatistik kriminalitat-und-strafrecht frau tabelle mann

en: crime-and-criminal-justice gender man woman complete-enumeration-survey police-crime-statistics table

it: genere donna uomo criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella statistica-criminale-di-polizia

fr: Violence domestique: Victimes d'un homicide consommé, selon le type de relation, le sexe et l'âge

de: Häusliche Gewalt: Opfer von vollendeten Tötungsdelikten nach Beziehung, Geschlecht und Alter

it: Violenza domestica: Vittime di omicidi consumati per relazione con l'imputato, sesso ed età

en: Domestic violence: Victims of completed homicide by relationship, sex and age

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice


fr: odin-open-data-inventory statistique-policiere-de-la-criminalite homme criminalite-et-droit-penal genre releve-exhaustif femme tableau

de: mann vollerhebung geschlecht kriminalitat-und-strafrecht odin-open-data-inventory polizeiliche-kriminalstatistik frau tabelle

en: crime-and-criminal-justice man complete-enumeration-survey odin-open-data-inventory police-crime-statistics gender table woman

it: donna tabella uomo statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale genere rilevazione-totale odin-open-data-inventory

spatial: Kantone

it: Imputati registrati dalla polizia secondo il Codice penale e secondo il reato, il Cantone, la categoria dello statuto di soggiorno, il sesso e la classe d'età

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli imputati registrati dalla polizia secondo il Codice penale come pure secondo il reato, il Cantone, la categoria dello statuto di soggiorno (Svizzeri, stranieri, settore dell'asilo), il sesso e la classe d'età, dal 2009.

de: JSON-Struktur

it: Struttura JSON

en: JSON structure

fr: Prévenus enregistrés par la police selon le Code pénal et selon l'infraction, le canton, la catégorie de séjour, le sexe et la classe d'âge

fr: Structure JSON

de: Polizeilich registrierte Beschuldigte gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe, Geschlecht und Altersklasse

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der polizeilich registrierten Beschuldigten gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe (Schweizer, Ausländer, Asylbereich), Geschlecht und Altersklasse, ab 2009.

en: Defendants registered by the police according to the Swiss Criminal Code by offence, canton, residence status, sex and age class

en: This dataset presents yearly data on the number of defendants registered by the police according to the Swiss Criminal Code by offence, canton, residence status (Swiss, foreigners, asylum population), sex and age class, since 2009.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des prévenus enregistrés par la police selon le Code pénal et selon l'infraction, le canton, la catégorie de séjour (Suisse, étranger, domaine de l'asile), le sexe et la classe d'âge, depuis 2009.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


en: vital-statistics table gender population woman man complete-enumeration-survey

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région, 2000-2021

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region, 2000-2021

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion, 2000-2021

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni, 2000-2021

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

en: Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

bevolkerung

display_name: bevolkerung

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tableau

display_name: tableau

vital-statistics

display_name: vital-statistics

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: registerauswertung betreibungs--und-konkursstatistik tabelle industrie-und-dienstleistungen

it: Procedure di fallimento per cantone

fr: Procédures de faillite par canton

de: Konkursverfahren nach Kanton

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

betreibungs--und-konkursstatistik

display_name: betreibungs--und-konkursstatistik

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: arbeit-und-erwerb schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung tabelle

en: swiss-earnings-structure-survey sample-surveys table work-and-income

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Tessin (TI) [TA12_GR-7]

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Ticino (TI) [TA12_GR-7]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Ticino (TI) [TA12_GR-7]

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé  - Tessin (TI) [TA12_GR-7]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income


de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri - Settore privato - Svizzera nordoccidentale (BS, BL, AG) [TA12_GR-3]

de: Monatlicher Bruttolohn, SchweizerInnen und AusländerInnen - Privater Sektor - Nordwestschweiz (BS, BL, AG) [TA12_GR-3]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners - Private sector - Northwestern Switzerland (BS, BL, AG) [TA12_GR-3]

fr: Salaire mensuel brut, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères - Secteur privé - Suisse du Nord-Ouest (BS, BL, AG) [TA12_GR-3]

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: releve-exhaustif tableau statistique-de-lassurance-maladie securite-sociale

de: soziale-sicherheit tabelle statistik-uber-die-krankenversicherung vollerhebung

en: health-insurance-statistics table social-security complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale statistica-assicurazione-malattie tabella sicurezza-sociale

fr: Assurance obligatoire des soins (AOS) : indicateurs des réduction des primes

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKPV): Kennzahlen zur Prämienverbilligung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

health-insurance-statistics

display_name: health-insurance-statistics

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-assicurazione-malattie

display_name: statistica-assicurazione-malattie

statistik-uber-die-krankenversicherung

display_name: statistik-uber-die-krankenversicherung

statistique-de-lassurance-maladie

display_name: statistique-de-lassurance-maladie

vollerhebung

display_name: vollerhebung

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


en: sample-surveys table work-and-income swiss-earnings-structure-survey

fr: Salaire mensuel brut selon les divisions économiques (NOGA08) et la position professionnelle - Secteur privé - Suisse [TA1_b]

en: Gross monthly wage by economic division (NOGA08) and professional position - Private sector - Switzerland [TA1_b]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftsabteilungen (NOGA08) und beruflicher Stellung - Privater Sektor - Schweiz [TA1_b]

it: Salario mensile lordo per divisioni economiche (NOGA08) e la posizione professionale - Settore privato - Svizzera [TA1_b]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

work

it: Lavoro e reddito


de: schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: table sample-surveys swiss-earnings-structure-survey work-and-income

it: Salario mensile lordo per per rami economici - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T1_b]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T1_b]

en: Gross monthly wage by economic branch - Private and public sectors combined - Switzerland [T1_b]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse [T1_b]

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


en: table complete-enumeration-survey man woman vital-statistics population gender

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton, 2000-2021

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton, 2000-2021

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton, 2000-2021

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone, 2000-2021

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

uomo

display_name: uomo

vital-statistics

display_name: vital-statistics

woman

display_name: woman

population

de: Bevölkerung


de: tabelle stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey table sample-surveys

fr: Salaire mensuel brut (valeur centrale, Q1, Q3) selon les sections économiques - Secteur privé et secteur public ensemble [T1_Sp]

it: Salario mensile lordo (valore centrale, Q1, Q3) secondo le sezioni economiche - Settore privato e settore pubblico insieme [T1_Sp]

de: Monatlicher Bruttolohn (Zentralwert, Q1, Q3) nach Wirtschaftsabschnitten - Privater und öffentlicher Sektor zusammen [T1_Sp]

en: Gross monthly wage (median, Q1, Q3) by economic sections - Private and public sectors combined [T1_Sp]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes selon quelques branches économiques

de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern nach ausgewählten Wirtschaftsbranchen

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini secondo alcuni rami economici

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

population

en: Population

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


frauen-in-fuhrungspositionen

title_for_slug: frauen-in-fuhrungspositionen

it: Donne in posizione dirigenziale

en: Women in management

fr: Femmes dans des positions dirigeantes

de: Frauen in Führungspositionen

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

woman

display_name: woman

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini

de: Monatlicher Bruttolohn  und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

population

fr: Population


de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern nach Ausbildung

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes selon la formation

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini secondo la formazione

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

it: Popolazione


de: tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income sample-surveys swiss-earnings-structure-survey table

en: Frequency distribution (net monthly wage), full- and part-time employees by wage-level class - Private and public sectors combined - Switzerland [T1_netto]

it: Ripartizione percentuale dei dipendenti (salario mensile netto), per i tempi pieni e parziali secondo le classi di stipendio - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T1_netto]

de: Häufigkeitsverteilung (monatlicher Nettolohn), Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach Lohnhöhenklassen - Privater Sektor und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T1_netto]

fr: Répartition des salariés en pour-cent (salaire mensuel net), pour les temps pleins et temps partiels selon les classes de salaires - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse [T1_netto]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active education-et-science enquete--par-sondage

de: bildung-und-wissenschaft tabelle stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: swiss-labour-force-survey education-and-science sample-surveys table

de: Bildungsstand der Wohnbevölkerung nach Sprachregion

fr: Niveau de formation de la population résidante selon la région linguistique

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung

en: table swiss-earnings-structure-survey work-and-income sample-surveys

de: Anteil der Lohnkomponenten in Prozent an der Lohnsumme nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T14]

fr: Pourcentage des composantes salariales par rapport à la masse salariale selon les branches économiques (NOGA08) -  Secteur privé et secteur public ensemble  -  Suisse [T14]

en: Wage components as a percentage of the wage bill, by economic branch (NOGA08) - Private and public sectors combined - Switzerland [T14]

it: Percentuale delle componenti salariali rispetto alla massa salariale per ramo economico (NOGA08) - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T14]

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

work

fr: Travail, rémunération

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: releve-exhaustif institutions-de-formation tableau education-et-science odin-open-data-inventory

de: bildung-und-wissenschaft odin-open-data-inventory bildungsinstitutionen tabelle vollerhebung

en: table complete-enumeration-survey education-and-science educational-institutions odin-open-data-inventory

it: rilevazione-totale formazione-e-scienza tabella istituzioni-di-formazione odin-open-data-inventory

it: Istituzioni di formazione per livello di formazione, statuto e Cantone

it: Questa tabella mostra il numero di istituzioni di formazione per livello di formazione, statuto (pubblico, privato) e Cantone. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Institutions de formation selon le degré de formation, le statut et le canton

fr: Ce tableau montre le nombre d'institutions de formation par degré de formation, statut (public, privé) et canton. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: Educational institutions by educational level, status and canton

en: This table shows the number of educational institutions by educational level, status (public, private) and canton. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Bildungsinstitutionen nach Bildungsstufe, Trägerschaft und Kanton

de: Die Tabelle zeigt die Anzahl Bildungsinstitutionen nach Bildungsstufe, Trägerschaft (Charakter der Schule) und Kanton. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: ODS

bildungsinstitutionen

display_name: bildungsinstitutionen

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

educational-institutions

display_name: educational-institutions

institutions-de-formation

display_name: institutions-de-formation

istituzioni-di-formazione

display_name: istituzioni-di-formazione

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: tabelle stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey sample-surveys table

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen (NOGA08) und Unternehmensgrösse - Privater Sektor - Schweiz [TA4]

it: Salario mensile lordo per ramo economico (NOGA08) e dimensione dell'impresa - Settore privato - Svizzera [TA4]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques (NOGA08) et la taille de l'entreprise - Secteur privé - Suisse [TA4]

en: Gross monthly wage by economic branch (NOGA08) and company size - Private sector - Switzerland [TA4]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

it: Lavoro e reddito


fr: education-et-science releve-exhaustif tableau personnel-des-ecoles

de: schulpersonal tabelle vollerhebung bildung-und-wissenschaft

en: complete-enumeration-survey school-staff table education-and-science

it: personale-scolastico formazione-e-scienza tabella rilevazione-totale

fr: Enseignants selon le degré de formation (écoles publiques)

de: Lehrkräfte nach Bildungsstufe (öffentliche Schulen)

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

personale-scolastico

display_name: personale-scolastico

personnel-des-ecoles

display_name: personnel-des-ecoles

school-staff

display_name: school-staff

schulpersonal

display_name: schulpersonal

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


it: Studenti nelle alte scuole universitarie professionali e nelle alte scuole pedagogiche per anno, scuola universitaria, settore di studio, livello di studio e sesso

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Hochschule, Fachbereich, Studienstufe und Geschlecht

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études et le sexe

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: Students at universities of applied sciences and universities of teacher education by year, institution, field of study, level of study and sex

en: Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


de: publikation bau--und-wohnungswesen vollerhebung bau--und-wohnbaustatistik

en: publication housing-construction-statistics complete-enumeration-survey construction-and-housing

de: Bau- und Wohnungswesen 2020

de: Die vorliegende Publikation gibt Auskunft über die Ergebnisse der jährlichen Bau- und Wohnbaustatistik, der Gebäude- und Wohnungsstatistik und der Leerwohnungszählung. Sie enthält Texte, Grafiken, Tabellen und Karten zu folgenden Schwerpunkten: Bauausgaben und Bauinvestitionen, Wohnbautätigkeit, Struktur des Gebäude- und Wohnungsbestandes, leer stehende Wohnungen sowie Wohnverhältnisse. Zudem informiert die Publikation über die methodischen Aspekte dieser Statistiken sowie über die verwendeten Begriffe und Definitionen.

fr: Construction et logement 2020

fr: Cette publication présente les résultats de la statistique annuelle de la construction et des logements, de la statistique des bâtiments et des logements et du dénombrement des logements vacants. Elle contient des textes, des graphiques, des tableaux et des cartes sur les thèmes suivants: dépenses et investissements dans la construction, construction de logements, structure du parc de bâtiments et de logements, logements vacants et conditions d’habitation. La publication donne également des informations sur les aspects méthodologiques de ces statistiques ainsi que sur les notions et définitions qui y sont utilisées.

bau--und-wohnbaustatistik

display_name: bau--und-wohnbaustatistik

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

housing-construction-statistics

display_name: housing-construction-statistics

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: tableau securite-sociale statistique-des-caisses-de-pensions releve-exhaustif

de: tabelle pensionskassenstatistik soziale-sicherheit vollerhebung

en: complete-enumeration-survey pension-funds-statistics table social-security

it: sicurezza-sociale rilevazione-totale tabella statistica-delle-casse-pensioni

fr: Prévoyance professionnelle (PP): bénéficiaires et montants

de: Berufliche Vorsorge (BV): Bezüger und Beträge

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-delle-casse-pensioni

display_name: statistica-delle-casse-pensioni

statistique-des-caisses-de-pensions

display_name: statistique-des-caisses-de-pensions

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: tabelle arbeit-und-erwerb frau mann geschlecht stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung

en: swiss-earnings-structure-survey sample-surveys woman man work-and-income table gender

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques, la position professionnelle et le sexe - Secteur public - Suisse [TF1_b]

it: Salario mensile lordo per rami economici, posizione professionale e sesso - Settore pubblico - Svizzera [TF1_b]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen, beruflicher Stellung und Geschlecht - Oeffentlicher Sektor - Schweiz [TF1_b]

en: Gross monthly wage by economic branch, professional position and gender - Public sector - Switzerland [TF1_b]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Durée de la formation postobligatoire

de: Dauer der nachobligatorischen Ausbildung

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung stichprobenerhebung

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey table sample-surveys

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen, SchweizerInnen und AusländerInnen und Dienstjahren (NOGA08) - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T15]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques et les années de service; Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères (NOGA08)  -  Secteur privé et secteur public ensemble  -  Suisse [T15]

it: Salario mensile lordo, Svizzeri e stranieri, per ramo economico e anni di servizio (NOGA08) - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T15]

en: Gross monthly wage, Swiss and foreigners, by economic branch and years of service (NOGA08) - Private and public sectors combined - Switzerland [T15]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: tabelle schweizerische-lohnstrukturerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

en: work-and-income swiss-earnings-structure-survey sample-surveys table

fr: Délimitation des quantiles (salaire mensuel net), pour les temps pleins et temps partiels selon le taux d’occupation - Secteur privé et secteur public ensemble - Suisse [T2_netto]

it: Delimitazione dei quantili (salario mensile netto), per i tempi pieni e tempi parziali per grado di occupazione - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T2_netto]

de: Quantilsgrenzen (monatlicher Nettolohn), Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach Beschäftigungsgrad - Privater Sektor und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T2_netto]

en: Quantile ranges (net monthly wage), full- and part-time employees by degree of employment - Private and public sectors combined - Switzerland [T2_netto]

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys


en: woman man population population-and-households-statistics table gender register-based-surveys

fr: Bilan provisoire de la population résidante permanente 2021 selon le canton, la nationalité (catégorie), le sexe, l'âge et la composante démographique

fr: Ce cube est désactivé. Le bilan définitif de 2020 se trouve dans le cube "Bilan démographique selon le niveau géographique institutionnel".

en: Provisional demographic balance of the permanent resident population 2021 by canton, citizenship (category), sex, age and demographic component

en: This cube is deactivated. The definitive balance of 2020 can be found in the cube "Demographic balance by institutional units".

it: Bilancio provvisorio della popolazione residente permanente 2021 per Cantone, nazionalità (categoria), sesso, età e componente demografica

it: Questo cubo è disattivato. Il saldo definitivo del 2020 è nel cubo "Bilancio demografico secondo il livello geografico istituzionale".

de: Provisorische Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung 2021 nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht, Alter und demografischer Komponente

de: Dieser Cube ist deaktiviert. Die definitive Bilanz von 2020 befindet sich im Cube "Demografische Bilanz nach institutionellen Gliederungen".

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

populaziun

display_name: populaziun

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung


de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-lohnstrukturerhebung tabelle

it: Salario mensile lordo per ramo economico e dimensione dell'impresa (NOGA08) - Settore privato e settore pubblico insieme - Svizzera [T4]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen und Unternehmensgrösse (NOGA08) - Privater und öffentlicher Sektor zusammen - Schweiz [T4]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques et la taille de l'entreprise (NOGA08)  -  Secteur privé et secteur public ensemble  -  Suisse [T4]

en: Gross monthly wage by economic branch and company size (NOGA08) - Private and public sectors combined - Switzerland [T4]

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: tableau personnel-des-ecoles releve-exhaustif odin-open-data-inventory education-et-science

de: odin-open-data-inventory bildung-und-wissenschaft vollerhebung tabelle schulpersonal

en: table odin-open-data-inventory education-and-science school-staff complete-enumeration-survey

it: formazione-e-scienza odin-open-data-inventory personale-scolastico tabella rilevazione-totale

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Vollzeitäquivalenten

fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton et le degré de formation (écoles publiques) - en équivalents plein temps

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

personale-scolastico

display_name: personale-scolastico

personnel-des-ecoles

display_name: personnel-des-ecoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

school-staff

display_name: school-staff

schulpersonal

display_name: schulpersonal

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO


fr: releve-exhaustif tableau personnel-des-ecoles education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft schulpersonal tabelle vollerhebung

en: complete-enumeration-survey education-and-science school-staff table

it: personale-scolastico rilevazione-totale formazione-e-scienza tabella

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton, Altersklasse und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Personen

fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton, la classe d'âge et le degré de formation (écoles publiques) - en personnes

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: agriculture-et-sylviculture tableau

de: land--und-forstwirtschaft tabelle

en: agriculture-and-forestry table

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella

fr: Dépenses fédérales pour l'agriculture et l'alimentation

de: Bundesausgaben für die Landwirtschaft und die Ernährung

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.