fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle

en: work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys table

de: Berufshauptgruppen CH-ISCO-19 nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Groupes de professions CH-ISCO-19 selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

table

display_name: table

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active

de: tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

en: work-and-income table sample-surveys swiss-labour-force-survey

state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

de: Beschäftigungsgrad nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

format: XLS

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

fr: Taux d'occupation selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation

key: guid

key: uri


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage tableau

de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

fr: Statut d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbsstatus nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


en: JSON structure

format: SERVICE

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries mensuelles

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis octobre 2010.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie mensile

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dall'ottobre 2010.

de: JSON-Struktur

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - monthly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since October 2010.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries mensuelles

it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - monatliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab Oktober 2010.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie mensile

economic-research

display_name: economic-research

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration enquete--par-sondage tableau

de: tabelle arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: table work-and-income sample-surveys swiss-labour-force-survey

fr: Taux d'actifs occupés selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges et le type de famille

de: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

table

display_name: table


de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - jährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries annuelles

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - yearly series

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie annuale

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

tableau

display_name: tableau


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries trimestrielles

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - vierteljährliche Zeitreihen

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie trimestrale

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

economic-research

display_name: economic-research

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration tableau

en: work-and-income swiss-labour-force-survey table sample-surveys

fr: Situation dans la profession des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Berufliche Stellung der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: sample-surveys table swiss-labour-force-survey work-and-income

de: Form des Vertrags der Arbeitnehmenden nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Type de contrat selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

table

display_name: table

work

fr: Travail, rémunération

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: work-and-income table swiss-labour-force-survey sample-surveys

fr: Degré de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsstufen der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

tableau

display_name: tableau

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active tableau enquete--par-sondage

de: arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys table

fr: Personnes actives occupées par sections économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbstätige nach Wirtschaftsabschnitten und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


fr: tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel par secteurs économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau

de: tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

fr: Niveau de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsniveau der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

work

en: Work and income


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: stichprobenerhebung tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys table work-and-income

fr: Taux d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: tableau travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage

en: sample-surveys work-and-income table swiss-labour-force-survey

fr: Degré de formation des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsstufen der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


maintainer: Bundesamt für Gesundheit, Sektion Datenmanagement und Statistik (DMS)

title_for_slug: Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2019

name: Office fédéral de la santé publique - section gestion de données et statistique DMS

fr: statistique-medicale statistique ofsp office-federal-de-la-sante-publique hopital lamal chiffres-cles statistique-des-hopitaux hopitaux

de: bag bundesamt-fuer-gesundheit kennzahlen spitaeler krankenhausstatistik medizinische-statistik kvg

en: foph federal-office-of-public-health health-insurance-act kex-figures hospitals hospital-statistics hospital-data

it: statistica-ospedaliera ufsp chifre-chiave lamal ospedali statistica-medica-degli-ospedali ufficio-federale-della-sanita-pubblica

author: Bundesamt für Gesundheit

label: Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)

fr: Publication « Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2019 »

de: Publikation «Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2019»

en: Publication of «Key figures for Swiss hospitals 2019»

it: Pubblicazione «Cifre chiave degli ospedali svizzeri 2019»

fr:
Cette quinzième édition des « Chiffres-clés des hôpitaux suisses », publiée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), présente à nouveau les chiffres de tous les établissements. Les indications se basent sur les données de l’année 2019 de la statistique des hôpitaux et de la statistique médicale des hôpitaux relevée par l’Office fédéral de la statistique (OFS). Elles donnent une vue d’ensemble concernant la structure, les patients, les prestations, l’offre, le personnel, la situation financière et le degré de gravité moyen des hospitalisations des patients en soins aigus dans les hôpitaux.
La présente publication se fonde sur l'art. 59a de la loi sur l'assurance-maladie (LAMal), entré en vigueur le 1er janvier 2016 (auparavant, art. 22a LAMal) ainsi que sur l'art. 31 de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal).

en:
The fifteenth edition of the publication «Key figures for Swiss hospitals», published by the Federal Office of Public Health (FOPH), contains like the previous version data for each Swiss hospital. The information is based on the 2019 data of the Hospital Statistics and the Medical Statistics of Hospitals collected by the Federal Statistical Office (FSO). They provide an overview of the hospitals structure, patients, benefits, offer/supply, staff and financial situation as well as the illness average severity of acute in-patients.
Article 59a of the Health Insurance Act, which came into force on 1st January 2016 (previously article 22a of the Health Insurance Act), together with Article 31 of the Health Insurance Ordinance, provide the legal basis for this publication.

de:
In der fünfzehnten Ausgabe der vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) herausgegebenen «Kennzahlen der Schweizer Spitäler» werden erneut die Informationen über alle Spitäler veröffentlicht. Die Angaben basieren auf den Daten der Krankenhausstatistik und der Medizinischen Statistik der Krankenhäuser des Bundesamtes für Statistik (BFS) aus dem Jahr 2019 und geben einen Überblick über Struktur, Patienten, Leistungen, Angebot, Personal und finanzielle Situation sowie den mittleren Schweregrad der Hospitalisierungen von Akutpatienten der Spitäler.
Artikel 59a des Krankenversicherungsgesetzes (KVG), der am 1. Januar 2016 in Kraft getreten ist (vorher Artikel 22a KVG), stellt in Verbindung mit Art. 31 der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) die gesetzliche Grundlage dieser Publikation dar.

it:
Questa quindicesima edizione delle «Cifre chiave degli ospedali svizzeri», pubblicata dall'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), sono presentate di nuovo le cifre relative a tutti gli ospedali. Le informazioni si basano sui dati 2019 della statistica ospedaliera e della statistica medica degli stabilimenti ospedalieri dell’Ufficio federale di statistica (UST) e forniscono una panoramica su struttura, pazienti, prestazioni, offerta, personale e situazione finanziaria degli ospedali, nonché sulla gravità media delle patologie che hanno richiesto un’ospedalizzazione acuta.
L’articolo 59a dalla legge sull’assicurazione malattie (LAMal), entrato in vigore il 1° gennaio 2016 (precedentemente art. 22a LAMal), costituisce, in combinato disposto con l’articolo 31 dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal), la base legale per la presente pubblicazione.

format: PDF

fr: Description des chiffres-clés des hôpitaux suisses 2019

de: Beschreibung der Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2019

it: Descrizione delle cifre chiave degli ospedali svizzeri 2019

fr: Données « Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2019 »

de: Daten «Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2019»

en: Data Key figures for Swiss hospitals

it: Dati «Cifre chiave degli ospedali svizzeri 2019»

fr: Série temporelle des « Chiffres-clés des hôpitaux suisses » depuis 2008

de: Zeitreihe der «Kennzahlen der Schweizer Spitäler» ab 2008

en: Time series of the "Key figures of Swiss hospitals" as of 2008

it: Serie temporale delle «Cifre chiave degli ospedali svizzeri» dal 2008

fr: Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2019

de: Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2019

en: Key data on Swiss hospitals 2019

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

name: Bundesamt für Gesundheit BAG - Office fédéral de la santé publique OFSP - Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

bundesamt-fur-gesundheit-bag

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles tableau releve-exhaustif

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey table complete-enumeration-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

spatial: Bezirke

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach institutionellen Gliederungen

de: JSON-Struktur

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par niveau géographique institutionnel

fr: Structure JSON

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


maintainer: Office fédéral de la santé publique, section gestion de données et statistique (DMS)

title_for_slug: Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2020

fr: ofsp hopital statistique statistique-medicale office-federal-de-la-sante-publique lamal statistique-des-hopitaux hopitaux chiffres-cles

de: spitaeler krankenhausstatistik kvg medizinische-statistik bundesamt-fuer-gesundheit bag kennzahlen

en: hospitals hospital-statistics federal-office-of-public-health kex-figures foph health-insurance-act hospital-data

it: ospedali ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp lamal statistica-medica-degli-ospedali chifre-chiave statistica-ospedaliera

fr: Publication « Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2020 »

de: Publikation «Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2020»

en: Publication of «Key figures for Swiss hospitals 2020»

it: Pubblicazione «Cifre chiave degli ospedali svizzeri 2020»

media_type: PDF

fr:
Cette seizième édition des « Chiffres-clés des hôpitaux suisses », publiée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), présente à nouveau les chiffres de tous les établissements. Les indications se basent sur les données de l’année 2020 de la statistique des hôpitaux et de la statistique médicale des hôpitaux relevée par l’Office fédéral de la statistique (OFS). Elles donnent une vue d’ensemble concernant la structure, les patients, les prestations, l’offre, le personnel, la situation financière et le degré de gravité moyen des hospitalisations des patients en soins aigus dans les hôpitaux.
La présente publication se fonde sur l'art. 59a de la loi sur l'assurance-maladie (LAMal), auparavant art. 22a LAMal, ainsi que sur l'art. 31 de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal).

de:
In der sechzehnten Ausgabe der vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) herausgegebenen «Kennzahlen der Schweizer Spitäler» werden erneut die Informationen über alle Spitäler veröffentlicht. Die Angaben basieren auf den Daten der Krankenhausstatistik und der Medizinischen Statistik der Krankenhäuser des Bundesamtes für Statistik (BFS) aus dem Jahr 2020 und geben einen Überblick über Struktur, Patienten, Leistungen, Angebot, Personal und finanzielle Situation sowie den mittleren Schweregrad der Hospitalisierungen von Akutpatienten der Spitäler.
Artikel 59a des Krankenversicherungsgesetzes (KVG), vorher Artikel 22a KVG, stellt in Verbindung mit Art. 31 der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) die gesetzliche Grundlage dieser Publikation dar.

en:
The sixteenth edition of the publication «Key figures for Swiss hospitals», published by the Federal Office of Public Health (FOPH), contains like the previous version data for each Swiss hospital. The information is based on the 2020 data of the Hospital Statistics and the Medical Statistics of Hospitals collected by the Federal Statistical Office (FSO). They provide an overview of the hospitals structure, patients, benefits, offer/supply, staff and financial situation as well as the illness average severity of acute in-patients.
Article 59a of the Health Insurance Act, previously article 22a of the Health Insurance Act, together with Article 31 of the Health Insurance Ordinance, provide the legal basis for this publication.

it:
Questa sedicesima edizione delle «Cifre chiave degli ospedali svizzeri», pubblicata dall'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), sono presentate di nuovo le cifre relative a tutti gli ospedali. Le informazioni si basano sui dati 2020 della statistica ospedaliera e della statistica medica degli stabilimenti ospedalieri dell’Ufficio federale di statistica (UST) e forniscono una panoramica su struttura, pazienti, prestazioni, offerta, personale e situazione finanziaria degli ospedali, nonché sulla gravità media delle patologie che hanno richiesto un’ospedalizzazione acuta.
L’articolo 59a dalla legge sull’assicurazione malattie (LAMal), precedentemente art. 22a LAMal, costituisce, in combinato disposto con l’articolo 31 dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal), la base legale per la presente pubblicazione.

mimetype: PDF

fr: Description des chiffres-clés des hôpitaux suisses 2020

de: Beschreibung der Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2020

it: Descrizione delle cifre chiave degli ospedali svizzeri 2020

fr: Données « Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2020 »

de: Daten «Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2020»

en: Data «Key figures for Swiss hospitals 2020»

it: Dati «Cifre chiave degli ospedali svizzeri 2020»

media_type: XLS

mimetype: XLS

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

chiffres-cles

display_name: chiffres-cles

chifre-chiave

display_name: chifre-chiave

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopital

display_name: hopital

hopitaux

display_name: hopitaux

hospital-data

display_name: hospital-data

hospital-statistics

display_name: hospital-statistics

hospitals

display_name: hospitals

kennzahlen

display_name: kennzahlen

kex-figures

display_name: kex-figures

krankenhausstatistik

display_name: krankenhausstatistik

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali

display_name: ospedali

spitaeler

display_name: spitaeler

statistica-medica-degli-ospedali

display_name: statistica-medica-degli-ospedali

statistica-ospedaliera

display_name: statistica-ospedaliera

statistique

display_name: statistique

statistique-des-hopitaux

display_name: statistique-des-hopitaux

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

ufsp

display_name: ufsp

fr: Chiffres-clés des hôpitaux suisses 2020

de: Kennzahlen der Schweizer Spitäler 2020

en: Key data on Swiss hospitals 2020

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP


fr: travail-et-remuneration releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle arbeit-und-erwerb landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: farm-structure-survey work-and-income agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura lavoro-e-reddito tabella

spatial: Kantone

fr: Exploitations agricoles, emplois et surface utile par canton

de: Landwirtschaftsbetriebe, Beschäftigte, Nutzfläche nach Kanton

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

vollerhebung

display_name: vollerhebung

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles

en: farm-structure-survey agriculture-and-forestry table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-totale tabella

fr: Animaux de rente des exploitations agricoles, par canton

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, nach Kanton

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey


fr: agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table agriculture-and-forestry farm-structure-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale

de: Betriebe und Nutztierbestände nach Zone

fr: Exploitations et animaux de rente selon la zone

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung


fr: Exploitations agricoles: taille, surface, conditions de propriété

de: Landwirtschaftsbetriebe: Grösse, Fläche, Besitzverhältnisse

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture


de: Landwirtschaftsbetriebe: Beschäftigte und technische Ausrüstung

fr: Exploitations agricoles: main-d'oeuvre et équipement technique

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


kennzahlen-der-schweizer-pflegeheime

maintainer: Gruber-Briones

title_for_slug: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime

name: Office fédéral de la santé publique, section gestion de données et statistique (DMS)

label: Loi fédérale sur l’assurance-maladie

label: Loi sur la statistique fédérale

de: Aktuell - Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses. Version allemande.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere. Versione tedesca.

fr: Actuel - Chiffres-clés des EMS suisses 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses. Version française.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere. Versione francese.

it: Attuale - Cifre chiave delle case di cura svizzere 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses. Version italienne.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere. Versione italiana.

de: Aktuell - Kantonale Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses par Canton. Version allemande.

de: Gesamtschweizerische und kantonale Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime. Deutsche Version.

it: Cifre chiave delle case di cura medicalizzate svizzere per Cantoni. Versione tedesca.

fr: Actuel - Chiffres-clés des EMS suisses par Canton 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses par Canton. Version française.

de: Gesamtschweizerische und kantonale Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime. Französische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura medicalizzate svizzere per Cantoni. Versione francese.

it: Attuale - Cifre chiave delle case di cura medicalizzate svizzere per Cantone 2020

fr: Chiffres-clés des EMS suisses par Canton. Version italienne.

de: Gesamtschweizerische und kantonale Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime. Italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura medicalizzate svizzere per Cantoni. Versione italiana.

de: Beschreibung der Kennzahlen

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une liste de chaque chiffre-clé ainsi qu'une description et une formule de calcul. Version allemande.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Auflistung der einzelnen Kennzahlen, jeweils mit Beschreibung und Berechnungsformel. Deutsche Version.

it: Nel seguente documento pdf è disponibile una lista delle singole cifre chiave, ognuna delle quali corredate da una descrizione e una formula di calcolo. Versione tedesca.

fr: Descriptions des chiffres-clés

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une liste de chaque chiffre-clé ainsi qu'une description et une formule de calcul. Version française.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Auflistung der einzelnen Kennzahlen, jeweils mit Beschreibung und Berechnungsformel. Französische Version.

it: Nel seguente documento pdf è disponibile una lista delle singole cifre chiave, ognuna delle quali corredate da una descrizione e una formula di calcolo. Versione francese.

it: Descrizione delle cifre chiave

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une liste de chaque chiffre-clé ainsi qu'une description et une formule de calcul. Version italienne.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Auflistung der einzelnen Kennzahlen, jeweils mit Beschreibung und Berechnungsformel. Italienische Version.

it: Nel seguente documento pdf è disponibile una lista delle singole cifre chiave, ognuna delle quali corredate da una descrizione e una formula di calcolo. Versione italiana.

fr: Archive 2012

de: Archiv 2012

it: Archivio 2012

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2012. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2012. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2012. Versione tedesca, francese e italiana.

format: ZIP

fr: Archive 2013

de: Archiv 2013

it: Archivio 2013

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2013. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2013. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2013. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Archive 2014

de: Archiv 2014

it: Archivio 2014

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2014. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2014. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2014. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Archive 2015

de: Archiv 2015

it: Archivio 2015

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2015. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2015. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2015. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Archive 2016

de: Archiv 2016

it: Archivio 2016

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2016. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2016. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2016. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Archive 2017

de: Archiv 2017

it: Archivio 2017

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2017. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2017. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2017. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2018. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2018. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2018. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: Chiffres-clés des EMS suisses 2019. Version allemande, française et italienne.

de: Kennzahlen der Schweizer Pflegeheime 2019. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere 2019. Versione tedesca, francese e italiana.

fr: L'Office fédéral de la santé publique est chargé de publier les chiffres-clés relatifs aux établissements médicaux-sociaux (EMS) suisses. Ces chiffres se basent sur les données de la statistique des institutions médico-sociales (SOMED) que l'Office fédéral de la statistique récolte chaque année. La loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale (LFS ; RS 431.01) et les articles 23 et 59a de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal ; RS 832.10) constituent la base légale de ce relevé statistique et administratif. La priorité est donnée aux chiffres-clés relevant des soins et des activités en lien avec l’assurance obligatoire des soins (AOS).

de: Das Bundesamt für Gesundheit ist beauftragt, Betriebskennzahlen der Schweizer Pflegeheime zu veröffentlichen. Sie basieren auf den Daten der Statistik der sozialmedizinischen Institutionen (SOMED), welche das Bundesamt für Statistik jährlich erhebt. Das Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG; SR 431.01) sowie die Artikel 23 und 59a des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10) bilden die rechtliche Grundlage für diese statistische und administrative Erhebung. Der Fokus liegt auf Kennzahlen, die für die Pflege und die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) relevant sind.

it: L’Ufficio federale della sanità pubblica ha il compito di pubblicare le cifre chiave delle case di cura in Svizzera. Queste cifre si basano sui dati della statistica degli stabilimenti medico-sociali (SOMED), allestita annualmente dall’Ufficio federale di statistica. Le basi legali di questa rilevazione statistica e amministrativa sono la legge federale sulla statistica del 9 ottobre 1992 (LStat; RS 431.01) e gli articoli 23 e 59a della legge federale sull'assicurazione malattie del 18 marzo 1994 (LAMal; RS 832.10). La priorità è data alle cifre chiave relative alle cure e alle attività legate all'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS).

fr: Chiffres-clés des établissements médico-sociaux suisses

it: Cifre chiave delle case di cura svizzere

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau

de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table farm-structure-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole

fr: Exploitations agricoles et animaux de rente selon le niveau de classification 3 par canton

de: Landwirtschaftliche Betriebe und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture tableau

de: tabelle vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

en: agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table farm-structure-survey

it: tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura

fr: Agriculture biologique: exploitations, classes de taille

de: Biologischer Landbau: Betriebe, Betriebsgrösse

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey


fr: releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau agriculture-et-sylviculture

de: vollerhebung tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

it: rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Exploitations agricoles et emplois par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Beschäftigte nach Kanton

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles


fr: releve-des-structures-agricoles tableau agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif

de: vollerhebung tabelle land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: table agriculture-and-forestry farm-structure-survey complete-enumeration-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 2 nach Kanton

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 2 par canton

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole


fr: releve-exhaustif agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung land--und-forstwirtschaft

en: complete-enumeration-survey farm-structure-survey table agriculture-and-forestry

it: agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale tabella

de: Landwirtschafliche Betriebe und Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

fr: Exploitations agricoles et surface agricole utile (SAU) selon le niveau de classification 3 par canton

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles tableau

de: land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung

en: farm-structure-survey complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table

it: rilevazione-totale tabella rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura

fr: Principales catégories de surface

de: Wichtigste Flächenkategorien

tabella

display_name: tabella


fr: releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau

de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: table agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey farm-structure-survey

fr: Effectifs d'animaux de rente des exploitations agricoles, évolution

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, Entwicklung

tabelle

display_name: tabelle

agriculture

en: Agriculture, forestry


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey complete-enumeration-survey table

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par canton

en: Employees, farmholdings, utilized agricultural area and livestock on level 1 of classification by canton

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach Kanton

en: JSON structure

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura


de: Landwirtschaftliche Nutzfläche. Ohne Sömmerungsweiden

fr: Surface agricole utile. Sans les alpages

table

display_name: table

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft


de: politik tabelle statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

en: table complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes

it: tabella politica rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tableau

display_name: tableau

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle vollerhebung politik

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella politica rilevazione-totale

de: Kantonale Parlamentswahlen: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et participation

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: tabelle politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

en: complete-enumeration-survey table statistics-of-elections-and-votes politics

it: politica tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et attribution des listes mixtes aux partis

de: Kantonale Parlamentswahlen: Parteistärken mit Zuteilung der Mischlisten auf die Parteien

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif


de: politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung tabelle

en: table statistics-of-elections-and-votes politics complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux parlements cantonaux: répartition des mandats par parti et par canton

de: Kantonale Parlamentswahlen: Mandatsverteilung nach Parteien und Kanton

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: tabelle vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei und Kanton

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti et par canton

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


en: politics table complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni politica tabella rilevazione-totale

fr: Elections des parlements cantonaux : répartition des mandats par parti et par sexe

de: Kantonale Parlamentswahlen : Mandatsverteilung nach Parteien und Geschlecht


maintainer: Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern

title_for_slug: Basic descriptive bibliographic and usage data of Lucernense collections 17.-21. century

fr: glam openglam

de: luzern openglam medien buecher bibliothek glam buch bucher

en: glam media-books library book openglam

it: openglam glam

author: Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

en:
The Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern is the cantonal and academic library of the canton of Lucerne and holds in its collections, among others, publications from and about the canton and central Switzerland. The publications (books, journals, music, electronic publications, and others) are catalogued and managed in a bibliographic database and made searchable and accessible through various search portals.

The Lucernence list is an abbreviated extract of 51'846 items' titles, enriched with basic usage information. It has been produced for planning purposes in connection with the restoration and restructuring of the main library building in Lucernce (planned 2017-2019). The list only contains physical media (mainly books, but also CD, DVD, journals). It is made accessible as a dedicated set to hackers on the occasion of the Swiss Open Cultural Data Hackathon. Together with other bibliographic data, the licence is open.

bibliothek

display_name: bibliothek

book

display_name: book

buch

display_name: buch

bucher

display_name: bucher

buecher

display_name: buecher

glam

display_name: glam

library

display_name: library

luzern

display_name: luzern

media-books

display_name: media-books

medien

display_name: medien

openglam

display_name: openglam

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

political_level: other


en: politics statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey

it: tabella politica statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei, Geschlecht und Kanton

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti, par sexe et par canton

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


en: complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes table

it: rilevazione-totale politica statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella

de: Eidgenössische Volksabstimmungen: detaillierte Ergebnisse

fr: Les votations populaires fédérales: résultats détaillés

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

politics

de: Politik

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey politics

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale tabella politica

de: Angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ

fr: Nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations à une peine jusqu'à 6 mois pour une infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

it: Adulti: Condanne a una pena fino a 6 mesi in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

de: Erwachsenen: Verurteilungen zu einer Strafe bis zu 6 Monaten aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions o a sanction up to 6 months for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: tableau releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung

en: complete-enumeration-survey conviction-statistics crime-and-criminal-justice table

it: criminalita-e-diritto-penale tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen nach Artikeln des Militärstrafgesetzbuches (MStGB) nach Jahr

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime au sens des articles du code pénal militaire (CPM) selon l'année

it: Adulti: Condanne per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli del codice penale militare (CPM), per anno

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony under the articles of the Swiss Military Criminal Code (SMCC), by year

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik tabelle

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

en: Adults: Convictions for a part of offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau

de: strafurteilsstatistik vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella statistica-delle-condanne-penali

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony, depending on the type of procedure

fr: Adultes: Condamnations d'adultes pour un délit ou un crime, selon le genre de procédure

it: Adulti: Condanna per un delitto o un crimine, secondo il tipo di procedura

de: Erwachsene: Verurteilungen von Erwachsenen wegen eines Vergehens oder Verbrechens, nach Verfahrensart

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics table

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le caratteristiche dell'universo di riferimento

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon les caractéristiques de l'univers de départ

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to characteristics among the initial population

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach Merkmalen der Ausgangsbevölkerung

tableau

display_name: tableau


de: kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice conviction-statistics

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

en: Adults: Revoked suspensions and conditional releases

de: Erwachsene: Widerruf bedingter Strafen und bedingter Entlassungen

fr: Adultes: Révocations de sursis et de libérations conditionnelles

it: Adulti: Revoca sospensioni condizionali e liberazioni condizionali

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics


fr: criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung

en: conviction-statistics table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey

it: tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

en: Adults: Convictions for a part of the offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif tableau criminalite-et-droit-penal

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics complete-enumeration-survey table

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik

en: conviction-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

it: tabella statistica-delle-condanne-penali criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to recidivism criterions

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le criteri della recidiva

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon différents critères de récidive

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach unterschiedlichen Ausprägungen des Rückfalls

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle vollerhebung strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht

it: tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte mit Landesverweisung

fr: Adultes: condamnations et personnes condamnées avec une expulsion

en: Adults: Convictions and persons convicted with expulsion

it: Adulti: Condanne e persone condannate con espulsione

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

crime

it: Criminalità, diritto penale


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik tabelle vollerhebung

en: table statistics-of-elections-and-votes politics complete-enumeration-survey

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale politica tabella

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

de: Dieser Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung politik tabelle

en: complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes table politics

it: tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni politica

fr: Votations populaires (Nombre d'objets par thème depuis 1971)

fr: Ce dataset présente le nombre d'objets de votation selon la période (décennies ou années) et le thème de l'objet, depuis 1971.

de: Volksabstimmungen (Anzahl Vorlagen nach Thema seit 1971)

de: Dieser Dataset präsentiert die Anzahl Abstimmungsvorlagen nach Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Thema der Vorlage, ab 1971.

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: vollerhebung tabelle politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

en: table statistics-of-elections-and-votes complete-enumeration-survey politics

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella politica rilevazione-totale

fr: Votations populaires (résultats au niveau des cantons depuis 1866)

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton et l'objet de votation, depuis 1866.

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Kanton seit 1866)

de: Dieser Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton und Abstimmungsvorlage, ab 1866.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: tabelle statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik vollerhebung

en: statistics-of-elections-and-votes politics table complete-enumeration-survey

spatial: Gemeinden (Politik)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

de: Dieser Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1981)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1981)

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice table complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

en: Adults: Convictions for an offence against diverse supplementary laws

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund einer Auswahl an Bundesnebengesetzen

fr: Adultes: Condamnations en raison d'un choix de lois annexes

it: Adulti: condanne secondo una delle leggi allegate

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

crime

de: Kriminalität, Strafrecht


maintainer: School of Data Switzerland

title_for_slug: 21st Century Swiss video games

fr: glam openglam

de: computerspiel computerspiele game games glam openglam spiel spiele

en: app apps computer-games game games glam openglam pc-games personal-computer-games

it: glam openglam

en: 21st Century Swiss video games

author: Swiss Game Developers Association

label: Swiss Game Developers Association

en: A table with information about (initially 21st Century, released) independent video games created by Swiss game developers or studios.

app

display_name: app

apps

display_name: apps

computer-games

display_name: computer-games

computerspiel

display_name: computerspiel

computerspiele

display_name: computerspiele

game

display_name: game

games

display_name: games

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

pc-games

display_name: pc-games

personal-computer-games

display_name: personal-computer-games

spiel

display_name: spiel

spiele

display_name: spiele

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

key: publishers


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: politics statistics-of-elections-and-votes complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

de: Empfehlungen der Parteien bei den eidgenössischen Abstimmungsvorlagen

fr: Recommandations des partis pour les votations fédérales

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

politics

de: Politik


maintainer: Mark Reinhard (BFS/OFS/UST)

title_for_slug: Mobilitäts-Monitoring COVID-19

name: Peter Moser (Statistisches Amt Kanton Zürich)

fr: covid-19 mobilite ofs outils-de-mobilite

de: bfs covid-19 mobilitat mobilitatsverhalten

fr: Suivi de la mobilité COVID-19

de: Mobilitäts-Monitoring COVID-19

author: Statistisches Amt Kanton Zürich

media_type: application/zip

fr: Mis à jour quotidiennement, les résultats du suivi de la mobilité COVID-19 sont disponibles sur Internet. Il suffit de cliquer sur les liens ci-après pour les consulter. L’enquête se concentre sur les distances parcourues par jour ainsi que sur les rayons de déplacement. D’ici quelques semaines, elle fournira aussi des analyses quant aux moyens de transport utilisés (répartition modale).

de: Die Ergebnisse des Mobilitäts-Monitorings COVID-19 werden täglich aktualisiert und sind unter den untenstehenden Links verfügbar. Im Fokus stehen die pro Tag zurückgelegten Distanzen sowie die Bewegungsradien der Menschen. Zusätzlich dazu werden in einigen Wochen auch Auswertungen zu den verwendeten Verkehrsmitteln (Modalsplit) angeboten.

fr: Le suivi de la mobilité COVID-19, assuré par la société Intervista AG sur mandat de l’office statistique du canton de Zurich, de la taskforce COVID-19 du domaine des EPF et de l’Office fédéral de la statistique (OFS), se base sur les données de position provenant des téléphones portables de plus de 2500 volontaires âgés de 15 à 79 ans. Les déplacements des participants sont recueillis, anonymisés et analysés en continu dans le cadre d’un panel. Les résultats fournissent des tendances fiables sur le comportement de la population suisse en matière de transports, sans que leur précision ne réponde toutefois aux normes de qualité élevées que l’Office fédéral de la statistique applique habituellement.

de: Das Mobilitäts-Monitoring COVID-19, durchgeführt von der Intervista AG im Auftrag des Statistischen Amtes des Kantons Zürich, des ETH-Bereichs COVID-19 TF sowie des Bundesamtes für Statistik (BFS), stützt sich auf die Handy-Bewegungsdaten von mehr als 2500 Freiwilligen im Alter von 15 bis 79 Jahren. Die Bewegungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden im Rahmen eines Panels kontinuierlich erhoben, anonymisiert und anschliessend analysiert. Die Ergebnisse liefern belastbare Tendenzen zum Verkehrsverhalten der Schweizer Bevölkerung, entsprechen jedoch hinsichtlich ihrer Präzision nicht den sonst üblichen Qualitätsstandards des Bundesamtes für Statistik.

bfs

display_name: bfs

mobilitat

display_name: mobilitat

mobilitatsverhalten

display_name: mobilitatsverhalten

mobilite

display_name: mobilite

ofs

display_name: ofs

outils-de-mobilite

display_name: outils-de-mobilite

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

label: Statistisches Amt Kanton Zürich

label: ETH Zürich

label: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST


fr: tableau releve-exhaustif tourisme statistique-de-lhebergement-touristique

de: tourismus beherbergungsstatistik tabelle vollerhebung

en: tourist-accommodation-statistics table tourism complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale tabella turismo statistica-della-ricettivita-turistica

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

it: Questo dataset presenta dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

fr: JSON-Struktur

en: JSON structure

it: JSON-Struktur

de: JSON-Struktur

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

tourist-accommodation-statistics

display_name: tourist-accommodation-statistics

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST