geography

de: Geographie

fr: carte-historique plan-densemble

de: historische-karte ubersichtsplan

en: historic-map survey-plan

it: carta-storica piano-corografico

spatial: Basel (Übersichtsplan 1940-1961)

de: WMS BS

de: Handkoloriertes Exemplar des Übersichtsplans der Stadt Basel in zwei Blättern aus dem Jahre 1961.

de: Übersichtsplan Basel 1961


fr: Géographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

fr: eaux-souterraines source niveau-deau

de: grundwasser quelle wasserstand

label: Öffentliches Auskunftssystem des Kantons Basel-Stadt

label: geocat.ch permalink

state: active

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

type: dataset

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

format: SERVICE

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

format: WMS

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

format: WFS

de: Grundwasservorkommen, Grundwassermächtigkeiten, Grundwassergleichen (Mittelwasserstand und Höchsthochwasserstand), Quellhorizonte

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

political_level: canton

type: organization

approval_status: approved

value: BS - Geocat Harvester

de: Grundwasservorkommen


fr: plan-de-zones carte-historique

de: zonenplan historische-karte

en: zoning-plan historic-map

it: piano-delle-zone carta-storica

spatial: Basel

de: Zonenplan der Stadt Basel von 1919

de: Zonenplan 1919


geography

de: Geographie

fr: carte-historique plan-de-zones

de: historische-karte zonenplan

en: historic-map zoning-plan

it: carta-storica piano-delle-zone

de: WMS BS

de: Zonenplan des Kantons Basel-Basel von 1939

de: Zonenplan 1939


territory

de: Raum und Umwelt

de: Zonenplan des Kantons Basel-Basel von 1988

de: Zonenplan 1988


de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Zonenplan des Kantons Basel-Basel von 2016

de: Zonenplan 2016


de: Zonenplan des Kantons Basel-Basel von 1969

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Zonenplan 1969


bienenstande

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

title_for_slug: bienenstande

fr: abeille protection-des-abeilles

de: biene bienenschutz

en: bee bee-conservation

it: api protezione-delle-api

spatial: Basel-Stadt (BS)

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Karte zeigt die Verteilung der Bienenstände im Kanton Basel-Stadt. Im Falle des Ausbruchs einer Bienenseuche kann der Veterinärdienst aufgrund der genauen Standorte die notwendigen Bekämpfungsmassnahmen der betroffenen Stände veranlassen.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Bienenstände


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

fr: carte-historique evolution-historique

en: historic-map historical-evolution

it: carta-storica evoluzione-storica

de: WMS BS

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

format: WMTS

de: Historischer Grundbuchplan von Riehen von 1874. Die Aufnahmen entstanden in den Jahren 1868-1874 von R. Falkner und J.J. Matzinger

de: Grundbuchplan Riehen 1874


fr: photographie-aerienne orthophoto

de: luftbild orthofoto

en: aerial-photograph orthophoto

it: fotografia-aerea-immagine ortofoto

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder vom März 2012 in TrueColor.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Orthofoto 2012 März


fr: mensuration-officielle-mo carte-de-base

de: amtliche-vermessung-av basiskarte

en: cadastral-surveying base-map

it: misurazione-ufficiale-mu carta-di-base

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Rasterplan der Amtlichen Vermessung im Massstab 1:500 farbig.

de: Parzellenplan Amtliche Vermessung 1:500 (Raster farbig)


verkehrszahldaten

geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: verkehrszahldaten

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Standorte der Dauerzählstellen und Kurzzeitzählstellen für den Motorisierten Individualverkehr und den Langsamverkehr.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Verkehrszähldaten


rekursverfahren

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: rekursverfahren

de: WMS BS

de: Lage und Ausdehnung der hängigen Rekursverfahren.

de: Rekursverfahren


en: school road-safety civil-safety

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Datensatz informiert über die räumlichen Zuständigkeiten der Jugend- und Präventionspolizei, Verkehrsprävention und Kriminalprävention.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


steuern

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

title_for_slug: steuern

fr: finances-publiques taxe

de: offentliche-finanzen steuer

en: public-finance tax

it: finanza-pubblica tassa

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Der Datensatz zeigt auf der Ebene der Wohnblöcke Klassen des Medians von Reineinkommen und Reinvermögen. Aus Datenschutzgründen werden nur Wohnblöcke mit mindestens 30 Veranlagungen ausgewiesen.

de: Steuern


erwerbsleben

geography

de: Geographie

title_for_slug: erwerbsleben

fr: statistiques population-active

de: statistik erwerbstatige-bevolkerung

en: statistics active-population

it: statistica popolazione-attiva

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Anzahl Arbeitsstätten, Anzahl Beschäftigter und Beschäftigte in Vollzeitäquivalenten. Nicht dargestellt sind die Arbeitsstätten und die Beschäftigten im Schweizer Sektor des EuroAirports. Dies führt zu einer Differenz zu den offiziellen Zahlen für das Wohnviertel St. Johann und für den gesamten Kanton Basel-Stadt.

de: Erwerbsleben


tagesheime-und-kitas

title_for_slug: tagesheime-und-kitas

fr: enfant famille prise-en-charge

de: kind familie betreuung

en: child family care

it: bambino famiglia assistenza

de: WMS BS

de: «Kitas», «Kindertagesstätten» oder «Tagesheime» sind Einrichtungen, in denen Kinder regelmässig tagsüber durch qualifizierte Fachpersonen und in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden. «Tagesfamilien» sind Familien, in denen Kinder gegen Entgelt und regelmässig in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Tagesheime und Kitas


gewassernetz

geography

fr: Géographie

en: Geography

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: gewassernetz

fr: hydrographie eaux-geographie

de: gewassernetz gewasser

en: hydrography water-geographic

it: idrografia acque-geografia

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Gewässerachsen und Eindolungen im Kanton Basel-Stadt.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Gewässernetz


luftbilder

geography

de: Geographie

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

title_for_slug: luftbilder

de: luftbild luftbildfotographie

en: aerial-photograph aerial-photography

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Der Datensatz enthält die Geometrie (Bildmittelpunkt und Footprint [=abgedeckter Bildbereich auf den Boden projiziert]) von allen zur Verfügung stehenden Luftbildern der Region Basel. Die effektiv dazugehörigen Luftbilder gehören nicht zum Datensatz. Diese können nur via "link" angeschaut werden.

kanton-basel-stadt

en: Canton of Basel-City

de: Luftbilder


offentliches-grundeigentum

territory

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: offentliches-grundeigentum

fr: propriete-fonciere zone-constructible

de: grundeigentum bauland

en: landed-property building-land

de: WMS BS

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Das öffentliche Grundeigentum gibt Auskunft über das Eigentum der drei Einwohnergemeinden Basel, Riehen und Bettingen sowie des Kantons Basel-Stadt und weiteren verwaltungsnahen Körperschaften und Organisationen. Es beinhaltet Liegenschaften, selbständige und dauernde Bau-/Unterbaurechte, Miteigentum (inkl. Stockwerkeigentum) sowie die dem Rechtsverkehr unterstellten Allmendparzellen.

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Öffentliches Grundeigentum


parzellenplan-amtliche-vermessung

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: parzellenplan-amtliche-vermessung

fr: plan-de-base mensuration-officielle-mo

de: basisplan amtliche-vermessung-av

en: basis-plan cadastral-surveying

it: piano-di-base misurazione-ufficiale-mu

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Parzellenplan Amtliche Vermessung ist ein aus dem Datenmodell der Amtlichen Vermessung stammender, reduzierter Datensatz im Vektorformat. Auf Grund der Elimination von doppelten Linien sind diese Daten nur für Darstellungen und nicht für Auswertungen geeignet. Auch die Darstellung einzelner Ebenen ist wegen dieser Einschränkung nur bedingt sinnvoll. Dieser Datenauszug ist für verschiedene Massstäbe optimiert verfügbar.

kanton-basel-stadt

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Parzellenplan Amtliche Vermessung


geography

de: Geographie

fr: carte-historique plan-densemble

de: historische-karte ubersichtsplan

en: historic-map survey-plan

it: carta-storica piano-corografico

spatial: Basel (Übersichtsplan 1905)

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Als Ersatz für den im Jahre 1882 erstellten, seither durch die vielen Ergänzungen und Überdrucke ungenau gewordenen Plan 1:5'000 wurde durch Reduktion der Katasterpläne in diesen Massstab ein genauer und sauber ausgeführter neuer Stadtplan in 4 Blättern erstellt.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Übersichtsplan Basel 1905


fr: plan-densemble carte-historique

de: ubersichtsplan historische-karte

en: survey-plan historic-map

it: piano-corografico carta-storica

de: WMS BS

de: Übersichtsplan der Stadt Basel aus dem Jahr 1930 manuell nachgeführt auf den Tatbestand von 1940.

de: Übersichtsplan Basel 1940


territory

de: Raum und Umwelt

fr: carte-historique evolution-historique

en: historic-map historical-evolution

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Historischer Grundbuchplan der Basler Innerstadt erstellt in den Jahren 1865-1872 von R. Falkner

de: Grundbuchplan Basler Innerstadt 1865-72


fr: point-fixe mensuration-officielle-mo

de: fixpunkt amtliche-vermessung-av

en: fixpoint cadastral-surveying

it: punto-fisso misurazione-ufficiale-mu

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Vermessungspunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die so genannten Fixpunkte werden für alle vermessungstechnischen Arbeiten genutzt, die eine zuverlässige und präzise Bestimmung erfordern. Die Lage- und Höhenfixpunkte der Kategorien 3 (LFP3, HFP3) dienen zur Verdichtung des Punktnetzes und bilden die Grundlage der amtlichen Vermessung. Unter einem Lagefixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Stein oder einem Bolzen (zum Teil unter Schacht) versicherten Punkt mit bekannten Koordinaten und eventuell bekannter Höhe. Unter einem Höhenfixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Bolzen gekennzeichneten Punkt mit bekannter Höhe. Für die LFP3 und HFP3 ist der beauftragte Nachführungsgeometer zuständig.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Fixpunkte LFP3/HFP3


liegenschaften

geography

de: Geographie

title_for_slug: liegenschaften

fr: mensuration-officielle-mo cadastre

de: amtliche-vermessung-av grundbuch

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, die alle Liegenschaften, flächenmässig ausgeschieden selbständigen und dauernen Rechte und Grenzpunkte enthält. Im kantonalen Modell von Basel-Stadt wird zwischen Liegenschaft und Allmendparzelle unterschieden. Zudem gibt es zusätzlich zum Baurecht auch Unterbaurechte.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Liegenschaften


territory

de: Raum und Umwelt

fr: mensuration-officielle-mo point-fixe

de: amtliche-vermessung-av fixpunkt

en: cadastral-surveying fixpoint

it: misurazione-ufficiale-mu punto-fisso

de: WMS BS

de: Vermessungspunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die so genannten Fixpunkte werden für alle vermessungstechnischen Arbeiten genutzt, die eine zuverlässige und präzise Bestimmung erfordern. Unter einem Lagefixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Stein oder einem Bolzen (zum Teil unter Schacht) versicherten Punkt mit bekannten Koordinaten und eventuell bekannter Höhe. Die Lagefixpunkte der Kategorien 2 (LFP2) dienen zur Verdichtung des Punktnetzes und bilden die Grundlage der amtlichen Vermessung. Für die LFP2 ist der jeweilige Kanton zuständig. Es gibt verschiedene Typen von Lagefixpunkten der Kategorie 2: - Die Lagefixpunkte der Kategorie 2 (LFP2) bilden zusammen mit den LFP1 den Bezugsrahmen für sämtliche Vermessungsarbeiten in der Schweiz. Die LV03-Koordinaten der historischen Lagefixpunkte wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts mittels Triangulation bestimmt.

de: Fixpunkte LFP2


inventar-der-schutzenswerten-bauten

title_for_slug: inventar-der-schutzenswerten-bauten

fr: registre inventaire-environnement inventaire monument

de: register inventar verzeichnis denkmal

en: register inventory register monument

it: registro inventario inventario monumento

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die Karte zeigt den momentanen Stand der im Inventar der schützenswerten Bauten aufgeführten Objekte. Zusätzlich kann der Karte entnommen werden, welche Quartiere noch nicht inventarisiert sind bzw. wo eine Revision fällig ist.

de: Inventar der schützenswerten Bauten


geography

de: Geographie

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Das Digitale Oberflächenmodell (DOM) der Amtlichen Vermessung bildet die Topographie der Erdoberfläche im Jahr 2021 ab, mit Bebauung und Bewuchs. Als Grundlage dient das Digitale Terrainmodell (DTM) der Amtlichen Vermessung, in das nachträglich die Gebäude und Dachaufbauten der Amtlichen Vermessung integriert wurden. Das DOM ist hier mit Schräglichtschattierung (Hillshade) ohne Schattenwurf visualisiert.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Oberflächenmodell (DOM) 2021, Reliefschattierung


fr: carte-historique plan-daffectation

de: historische-karte bebauungsplan

en: historic-map allocation-plan

it: carta-storica piano-regolatore

de: Bebauungsplan des Kantons Basel-Stadt von 2016

de: Kanton Basel-Stadt

de: Bebauungsplan 2016


rohrleitungen

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: rohrleitungen

fr: conduite mensuration-officielle-mo gaz

en: pipeline cadastral-surveying gas

it: condotta misurazione-ufficiale-mu gas

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, welche die Öl- und Gasleitungen sowie andere Rohrleitungen enthält, die dem Gesetz vom 4. Oktober 1963 über Rohrleitungsanlagen unterliegen.

de: Rohrleitungen


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

fr: plan-de-ville carte-historique

de: stadtplan historische-karte

en: city-map historic-map

it: carta-di-citta carta-storica

spatial: Basel (Stadtplan 1961)

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Offizieller Stadtplan, Ausgabe 1961

de: Stadtplan 1961


territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

fr: plan-de-zones carte-historique

de: zonenplan historische-karte

en: zoning-plan historic-map

it: piano-delle-zone carta-storica

de: Zonenplan der Stadt Basel von 2000

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Zonenplan 2000


de: luftbildfotographie luftbild orthofoto

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder vom April 2015 in TrueColor.

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

de: Orthofoto 2015 April


territory

de: Raum und Umwelt

spatial: Orthofoto 1999

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder von 1926 in TrueColor. Vom 1. Juli – 15. September 1926 fand in den soeben neu erstellten Messehallen eine internationale Ausstellung zum Thema „Binnenschifffahrt und Wasserbau“ statt. Sie wurde aus Anlass der Fertigstellung der Kleinhüninger Hafenanlagen durchgeführt. Ein Ziel dieser Veranstaltung war auch die Schiffbarmachung des Hochrheins vorantreiben. Dazu wurde ein 28 x 7 Meter grosses Fliegerbild hergestellt und in der Ausstellung präsentiert, welches das Gebiet des Rheins von Basel bis zum Bodensee abdeckte. Ein Teil dieser rund 520 Negative aus dem Bestand des Staatsarchivs Basel-Stadt wurde nun digitalisiert und zu einem Orthofoto zusammengesetzt. Quelle: Staatsarchiv Basel-Stadt, NEG Rheinflug A 4676 bis und mit NEG Rheinflug A 5106

de: Orthofoto 1926


orthofotos

geography

de: Geographie

title_for_slug: orthofotos

fr: ortho-imagerie photographie-aerienne

de: orthofotografie luftbild

en: orthoimagery aerial-photograph

it: orto-immagini fotografia-aerea-immagine

spatial: Basel-Stadt und Umgebung

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder von verschiedenen Jahren und Jahreszeiten in TrueColor.

de: Orthofotos


velostadtplan

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: velostadtplan

fr: velo piste-cyclable

de: fahrrad radweg

en: bike cycle-path

it: bicicletta pista-ciclabile

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Datensatz enthält die velorelevanten Grundlagedaten des Velostadtplans "Basel und Umgebung" wie Veloverbindungen, Velofahrverbote, Steigungen etc.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Velostadtplan


bebauungsplane-stadt-basel

geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: bebauungsplane-stadt-basel

de: Geodaten-Shop

de: Die Bebauungspläne gewährleisten in einem begrenzten Gebiet eine bessere Bebauung als die baurechtliche Grundordnung. Sie gehen allgemeinen Regelungen vor. Allgemeine Hinweise (Vorbemerkungen) zu den Bebauungsplänen / Speziellen Bauvorschriften (Nr. 730.150)

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Bebauungspläne Stadt Basel


geography

de: Geographie

territory

it: Territorio e ambiente

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder vom März 1999 in TrueColor.

de: Orthofoto 1999 März


statische-waldgrenzen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

title_for_slug: statische-waldgrenzen

fr: limite-forestiere bois

de: waldgrenze wald

en: forest-line wood

it: limite-del-bosco bosco

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Grenzt Wald an Bauzonen, so wird der dynamische Waldbegriff aus ortsplanerischen Gründen zugunsten des statischen Waldbegriffs aufgegeben. Dabei wird im Rahmen eines Waldfeststellungsverfahrens eine Waldgrenzenkarte erstellt, welche die Grenze zwischen Wald und Bauzonen auf unbestimmte Zeit rechtlich fixiert.

de: Statische Waldgrenzen


de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Grundwasserschutzzonen S1-S3 sind das wichtigste Instrument, Fassungs-, Anreicherungsanlagen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen.

kanton-basel-stadt

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Grundwasserschutzzonen


territory

de: Raum und Umwelt

de: digitales-terrainmodell-dtm hohe

en: digital-terrain-model-dtm altitude

de: Geodaten-Shop

de: Höhenmodelle beschreiben die Erdoberfläche in drei Dimensionen (3D). Dabei wird jedem Koordinatenpaar ein Höhenwert zugewiesen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Höhenmodelle [Punktgitter / Reliefschattierung]


planungszonen-gemeinde-riehen

geography

de: Geographie

title_for_slug: planungszonen-gemeinde-riehen

fr: amenagement-du-territoire planification-de-lutilisation-du-sol plan-doccupation-des-sols plan-daffectation plan-daffectation

de: flachennutzungsplanung nutzungsplanung flachennutzungsplan bebauungsplan nutzungsplan

en: land-use-planning land-use-planning land-use-plan allocation-plan land-use-plan

spatial: Riehen

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Der Gemeinderat Riehen kann Planungszonen bestimmen. Sie werden auch durch öffentliche Auflage der Entwürfe von Nutzungsplänen begründet.

de: Planungszonen (Gemeinde Riehen)


solarkataster

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

de: Energie

title_for_slug: solarkataster

fr: energie-solaire capteur-solaire

de: solarenergie solarkollektor

en: solar-energy solar-collector

it: energia-solare collettore-solare

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Solarkataster zeigt auf dem Stadtplan im Internet für jede Dachfläche im Kanton an, wie gut sie für die Solarenergienutzung, sowohl für Photovoltaik wie auch für Solarthermie, geeignet ist.

de: Solarkataster


public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

fr: securite-civile hebergement

de: offentliche-sicherheit quartier

en: civil-safety lodging

it: sicurezza-civile fornitura-di-alloggio

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Datensatz informiert über die räumlichen Zuständigkeiten der Ansprechpartner im Quartier («Community Policing»).

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Gebietseinteilung Ansprechpartner im Quartier


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: luftbild luftbildfotographie orthofoto

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder vom 19. März 2020 in TrueColor. Gebiete innerhalb der Kantonsgrenzen von Basel-Stadt werden mit einer Auflösung von 5cm, Gebiete ausserhalb mit einer Auflösung von 20cm, dargestellt.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Orthofoto 2020 März (5cm)


nutzungsplanung-gemeinde-riehen

title_for_slug: nutzungsplanung-gemeinde-riehen

de: flachennutzungsplanung nutzungsplanung flachennutzungsplan bebauungsplan nutzungsplan

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Zonenplan legt Ort, Art und Mass der Bodennutzung für ein bestimmtes Gebiet parzellenscharf und grundeigentümerverbindlich fest. Zonenplan Riehen gemäss Beschluss des Riehener Einwohnerrats vom 27.11.2014 + 24.09.2015 und Genehmigung des Regierungsrates Basel-Stadt vom 7. Dezember 2016. Der Datensatz enthält den Zonenplan sowie die Perimeter der Bebauungspläne, der Speziellen Nutzungsvorschriften und des Nutzungsplans Stettenfeld.

de: Nutzungsplanung (Gemeinde Riehen)


servitute

title_for_slug: servitute

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Das Thema Servitute ist eine kantonale Erweiterung des Datenmodells DM01AVCH24 für den Kanton Basel-Stadt. Es enthält die geometrische Definition der räumlich ausgeschiedenen Dienstbarkeiten und deren Gültigkeit.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Servitute


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Übersichtsplan 1:5000 des mehreren und minderen Stadtbanns von Basel. Die Vermessung basiert auf einer von J.H. Hofer eigenhändig durchgeführten Triangulation. Der Plan entstand aus der Reduktion seiner Katasterpläne. (Grossbasel, 1820; Kleinbasel, 1822)

de: Übersichtsplan 1820/22


verkehrskreise

title_for_slug: verkehrskreise

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Zeigt Lage und Ausdehnung der Verkehrskreise im Kanton Basel-Stadt.

de: Verkehrskreise


spatial: Bettingen

de: WMS BS

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Historischer Grundbuchplan von S. David, Ausgeführt im Jahre 1877

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Grundbuchplan Bettingen 1877


zonenplan-stadt-basel

title_for_slug: zonenplan-stadt-basel

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Zonenplan legt Ort, Art und Mass der Bodennutzung für ein bestimmtes Gebiet parzellenscharf und grundeigentümerverbindlich fest.

de: Zonenplan Stadt Basel


gebaudeadressen-und-informationen

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

geography

de: Geographie

title_for_slug: gebaudeadressen-und-informationen

de: Gebäudeumrisse aller im Datenmarkt geführten Gebäude mit ergänzenden Informationen zu GebäudeID, Gebäuekategorie, Gebäudefläche und Gebäudestatus (projektiert, im Bau, vollendet). Die Gebäudeumrisse stammen aus der Bodenbedeckung der amtlichen Vermessung.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Gebäudeadressen und -informationen


territory

de: Raum und Umwelt

spatial: Basel (Situationsplan "Loeffel", 1862)

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Aufgenommen in den Jahren 1857-59 durch Geometer L.H. Loeffel mit Benützung der Aufnahmen der äusseren Stadtteile von Geometer R. Falkner. Der Plan wurde im Jahre 1862 gedruckt.

de: Situationsplan 1862


de: WMS BS

de: Diese Karte zeigt die Gebiete der Bauinspektoren und der Baukontrollen im Kanton Basel-Stadt. Diese sind im Baubewilligungsverfahren für die Bearbeitung der Baubegehren zuständig.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


gewasserzustand

title_for_slug: gewasserzustand

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Bewertung der Gewässerstrukturen anhand verschiedener ökologisch relevanter Parameter und gemäss Modul-Stufenkonzepts des Bundes (Stufe F). Zudem werden Bauwerke und Abstürze im Gewässer lokalisiert.

de: Gewässerzustand


naturgefahren

title_for_slug: naturgefahren

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Naturgefahrenkarten zeigen auf, welche Siedlungsräume durch Hochwasser, Lawinen, Rutschungen oder Felsstürze bedroht sind. Sie enthalten detaillierte Angaben über Ursachen, Abläufe, räumliche Ausdehnung, Intensität und Eintretenswahrscheinlichkeit der Naturgefahren und dienen so als Grudlage für die Richt- und Nutzungsplanung sowie für die Projektierung von Schutzmassnahmen. (BAFU, 2014)

de: Naturgefahren


geography

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

de: signalisierte Tempo 30-Zonen und -Strecken

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Tempo 30 - Zonen


begegnungszone

title_for_slug: begegnungszone

fr: lieu-de-rencontre lieu-de-rencontre

de: begegnungsort begegnungsort

en: meeting-place meeting-place

it: luogo-dincontro luogo-dincontro

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Signalisierte Begegnungszonen

de: Begegnungszone


geography

en: Geography

label: Verwaltungsinternes Auskunftssystem des Kantons Basel-Stadt

de: Wanderwege

de: DE#WFS BS

de: DE#Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen

de: Der Datensatz beschreibt das Wanderwegnetz des Kantons Basel-Stadt. Ebenfalls sind die regionalen, Teile nationalen Wanderrouten und das wandernahe Angebot (Spazierweg, Rollstuhlwanderweg, Laufweg) inkl. Höhenprofile dargestellt. Bei den Wegweiserstandorten sind die Tafelinformationen verlinkt.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


alterspflegeheime

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

title_for_slug: alterspflegeheime

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Karte zeigt die Standorte von Pflegeheimen, Tagespflegeheimen und Nachtpflegeheimen im Kanton Basel-Stadt.

de: Alterspflegeheime


rechtlicher-wald

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

title_for_slug: rechtlicher-wald

en: Geodaten-Shop

de: Wald, der vom Amt für Wald als statischer Wald festgelegt worden ist und einen Einfluss auf Bauvorhaben in angrenzenden Bauzonen hat.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Rechtlicher Wald


siedlungsentwicklung

title_for_slug: siedlungsentwicklung

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Flächen der Siedlungsentwicklung seit 1860 im Kanton Basel-Stadt. In sechs Abschnitte: um 1860, 1860-1875, 1875-1925, 1925-1950, 1950-1975 und 1975-2003.

kanton-basel-stadt

en: Canton of Basel-City

de: Siedlungsentwicklung


akutspitaler

health

de: Gesundheit

title_for_slug: akutspitaler

de: Auf der Karte sind diejenigen Spitäler aufgeführt, welche auf dem Kantonsgebiet über einen medizinischen Leistungsauftrag des Kantons Basel-Stadt verfügen.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Akutspitäler


makrozoobenthos

title_for_slug: makrozoobenthos

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Beurteilung des biologischen Gewässerzustands anhand der Besiedlung mit wirbellosen Kleinlebewesen (Makrozoobenthos) nach Modulstufenkonzept Makrozoobenthos Stufe F. Die Datenblätter enthalten eine Zeitreihe der Beurteilungswerte sowie die Funddaten von Rote Liste-Arten und Neozoen der aktuellsten Probenahme.

de: Makrozoobenthos


bau-strassenlinien

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: bau-strassenlinien

de: Das Thema Bau- und Strassenlinien ist eine kantonale Erweiterung des Datenmodells DM01AVCH24 für den Kanton Basel-Stadt. Es beinhaltet Baulinien, innere Baulinien, Strassenlinien, Fussweglinien und Baugrenzen.

de: Bau- und Strassenlinien


planungszonen-stadt-basel

title_for_slug: planungszonen-stadt-basel

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Der Regierungsrat oder Gemeinderat kann Planungszonen bestimmen. Sie werden auch durch öffentliche Auflage der Entwürfe von Nutzungsplänen begründet.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Planungszonen (Stadt Basel)


de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Katasteraufnahme von Th. Wenk, Ausgeführt im Jahre 1827

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Katasterplan Bettingen 1827


vektorstadtplan

title_for_slug: vektorstadtplan

spatial: Basel-Stadt (Stadtplanperimeter)

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Bei den Vektordaten des offiziellen Stadtplans handelt es sich um veredelte Originaldaten des kartographischen Produktionssystems.

de: Vektorstadtplan


hohenlinien

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: hohenlinien

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Aus einem generalisierten Höhenmodell abgeleitete Höhenlinien mit einer Äquidistanz von 1 Meter, die für die Kombination mit einem Übersichtsplan ab 1:2000 gedacht sind. Kleinformen werden nicht abgebildet. Die Höhenlinien innerhalb von Gebäuden wurden aufgrund der Höhendaten im angrenzenden Gelände interpoliert und haben keine Aussagekraft. Die Höhenlinien eignen sich nicht als Grundlage für Bauprojekte. Für die Richtigkeit kann keine Gewähr übernommen werden.

de: Höhenlinien


offizieller-stadtplan

title_for_slug: offizieller-stadtplan

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Offizielle Stadtpläne im Rasterformat (farbig, graustufen und schwarz/weiss)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Offizieller Stadtplan


planungszonen-gemeinde-bettingen

title_for_slug: planungszonen-gemeinde-bettingen

de: Der Regierungsrat oder Gemeinderat kann Planungszonen bestimmen. Sie werden auch durch öffentliche Auflage der Entwürfe von Nutzungsplänen begründet.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Planungszonen (Gemeinde Bettingen)


amtliche-vermessung-kilometereinteilung

title_for_slug: amtliche-vermessung-kilometereinteilung

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Rechtwinkliges Kilometer-Gitter der amtlichen Vermessung in LV95.

de: Amtliche Vermessung Kilometereinteilung


katholische-kirchenkreise

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: katholische-kirchenkreise

de: Kirchenkreise der römisch katholischen Kirche des Kantons Basel-Stadt mit gebäudegenauer Einteilung.

de: Katholische Kirchenkreise


schallpegelmessungen-smart-climate

title_for_slug: schallpegelmessungen-smart-climate

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Im Rahmen des Projektes «Smart Climate» von Smart Regio Basel (https://smartregiobasel.ch/de/projekte/smart-climate-plug-and-sense) werden an verschiedenen Standorten in der Region Basel Schallpegeldaten mit LoRa-Sensoren gemessen. Das Lufthygieneamt beider Basel, das Amt für Umwelt und Energie des Kantons Basel-Stadt, der Basler Wetterdienstleister meteoblue AG, die IWB sowie die Sensirion AG schlossen sich zusammen, um in diesem Pilotprojekt den Einsatz von kosteneffizienten Sensoren zur Erfassung des «regionalen Mikroklimas» zu testen. Hier werden die unvalidierten Schallpegeldaten (Leq) zur Verfügung gestellt.

de: Schallpegelmessungen (Smart Climate)


grundwasserqualitat

title_for_slug: grundwasserqualitat

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Die Objektklasse Grundwasserqualitaet umfasst das kantonale Messnetz zum Monitoring der Grundwasserqualität und bietet die Möglichkeit die NAQUA-Module TREND und SPEZ sowie an-dere Messnetze aufzuführen. Ebenso werden die Messstationen, an denen die Messungen statt-finden und die Parametergruppen und Parameter der Messungen beschrieben.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Grundwasserqualität


gebietseinteilung-feuerpolizei

title_for_slug: gebietseinteilung-feuerpolizei

de: WMS BS

de: Diese Karte zeigt die Gebiete der Feuerpolizei im Kanton Basel-Stadt.

name: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Gebietseinteilung Feuerpolizei


geography

de: Geographie

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder mit erhöhter Einzelbildüberdeckung vom 27. März 2017 in TrueColor. Aus dem Gelände herausragende Objekte werden auf einem True Orthofoto nicht gekippt dargestellt. So entstehen keine sichttoten Räume. Bei bewegten oder filigranen Objekten (Autos, Trams, Kräne, Lichtmaste u.a.) können Teil- oder Doppelabbildungen auftreten.

de: True Orthofoto 2017 März


bodenkarte

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: bodenkarte

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Bodenkarte zeigt die Boden- und Geländeeigenschaften von landwirtschaftlich genutzten Flächen in ihrer räumlichen Verbreitung, unter spezieller Berücksichtigung von Bodenwasserhaushalt und pflanzennutzbarer Gründigkeit. Sie ist Grundlage für die Beurteilung von Fragestellungen in den Bereichen Landwirtschaft, Raumplanung und Umweltschutz.

de: Bodenkarte


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

label: Weitere Informationen zur Schatzsuche

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Lernen Sie spielerisch mit der «Schatzsuche - Bärenstark durch frühe Förderung» die Angebotslandschaft für Familien mit Kleinkindern in Basel-Stadt kennen. Besuchen Sie drei der markierten Institutionen und suchen Sie als Familie jeweils vor Ort nach dem «Frühbereichs-Teddybären». Die erste Institution wird Ihnen eine Schatzkarte aushändigen, auf der die Kinder bei jedem gefundenen Bären einen Stempel erhalten. Bei der dritten Institution erwartet Sie als Belohnung ein Schatz.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


offentlicher-raum

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: offentlicher-raum

de: WMS BS

de: Flächen des öffentliches Raums gemäss Gesetz zur Nutzung des öffentlichen Raums (§ 2 Abs. 1 NöRG)

de: Kanton Basel-Stadt

de: Öffentlicher Raum


de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Topographische Höhenaufnahmen aus den Jahren 1934-40 mit Äquidistanz von 1m. Die Aufnahmen wurden auf dem Bruderholz und in Riehen/Bettingen durchgeführt und zeigen die damalige Situation inklusive den gemessenen Höhenkoten und Höhenlinien.

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Topographische Aufnahmen 1934 (Historische Diverses)


territory

de: Raum und Umwelt

de: WMTS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: Entzerrte und georeferenzierte digitale Luftbilder mit erhöhter Einzelbildüberdeckung vom 19. März 2020 in TrueColor. Aus dem Gelände herausragende Objekte werden auf einem True Orthofoto nicht gekippt dargestellt. So entstehen keine sichttoten Räume. Bei bewegten oder filigranen Objekten (Autos, Trams, Kräne, Lichtmaste u.a.) können Teil- oder Doppelabbildungen auftreten.

de: True Orthofoto 2020 März (5cm)


de: Geodaten-Shop

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Fruchtfolgeflächen (FFF) sind bezüglich Produktion von Nahrungsmitteln der wertvollste Bestandteil der Landwirtschaftsfläche. Sie sind in Zeiten gestörter Versorgung oder Mangellagen von grosser Bedeutung. Sie umfassen vorab das Ackerland aber auch ackerfähige Naturwiesen.

de: Fruchtfolgeflächen


notfalltreffpunkte

geography

de: Geographie

public-order

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

title_for_slug: notfalltreffpunkte

en: geodata natural-disaster ecocatastrophe

spatial: Kanton Thurgau (TG)

de: Notfalltreffpunkte

de: Standorte der Notfalltreffpunkte im Kanton Thurgau, welche als Anlaufstelle für die Bevölkerung im Ereignisfall dienen. Bewohnerinnen und Bewohner erhalten in einer Notlage an den Standorten Hilfe und Informationen. Im Falle einer Evakuation bildet der Notfalltreffpunkt die Anlaufstelle für Personen welche nur begrenzt mobil sind.

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

value: TG-Kt - Geocat Harvester


landesgrenzen

title_for_slug: landesgrenzen

fr: limite-territoriale bordure

de: hoheitsgrenze grenze

en: sovereign-border border

it: confine-giurisdizionale frontiera

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Landesgrenzen sind Bestandteil der Informationsebene Hoheitsgrenzen der amtlichen Vermessung und bilden die Landesgrenzabschnitte der Schweiz im Kanton Basel-Stadt ab.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Landesgrenzen


pia-metadata-api

title_for_slug: PIA Metadata API

en: cultural-heritage documentation vintage-photography switzerland journalism photography everyday-life basel family-photos

fr: JSON-LD Metadata API

de: JSON-LD Metadata API

en: JSON-LD Metadata API

it: JSON-LD Metadata API

media_type: API

fr: Veuillez consulter la documentation sur la manière d'accéder à cette API : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de: Bitte lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie auf diese API zugreifen können: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en: Please refer to the documentation on how to access this API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it: Consultare la documentazione su come accedere a questa API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

format: API

fr:
Le matériel qui peut être consommé via les API fait partie de deux collections de la Société suisse d'ethnologie. La première collection comprend plus de 100 ans (1860 - 1970) de photographies privées de la famille Kreis à Bâle. La deuxième collection contient l'œuvre photographique du journaliste suisse Ernst Brunner, qui a travaillé environ entre 1937 et 1962.

L'API métadonnées permet la consommation de métadonnées pour les images d'archives.

Documentation sous : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en:
The material that can be consumed through the APIs is part of two collections from the Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. The first collection spans more than 100 years (1860 - 1970) of private photographs of the family Kreis in Basel. The second collection contains the photographic work of the Swiss journalist Ernst Brunner, who was active roughly between 1937 and 1962.

The metadata API enables the consumption of metadata for the archives images.

Documentation under: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de:
Das Material, das über die APIs konsumiert werden kann, ist Teil von zwei Sammlungen der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde. Die erste Sammlung umfasst mehr als 100 Jahre (1860 - 1970) private Fotografien der Familie Kreis in Basel. Die zweite Sammlung enthält das fotografische Werk des Schweizer Journalisten Ernst Brunner, der etwa zwischen 1937 und 1962 tätig war.

Die Metadaten-API ermöglicht den Abruf von Metadaten für die Archivbilder.

Dokumentation unter: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it:
Il materiale che può essere consumato tramite gli IPA fa parte di due collezioni della Società Etnologica Svizzera. La prima collezione comprende oltre 100 anni (1860-1970) di fotografie private della famiglia Kreis di Basilea. La seconda raccolta contiene il lavoro fotografico del giornalista svizzero Ernst Brunner, che ha lavorato all'incirca tra il 1937 e il 1962.

L'API dei metadati consente di consumare i metadati per le immagini degli archivi.

Documentazione in: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

basel

display_name: basel

cultural-heritage

display_name: cultural-heritage

documentation

display_name: documentation

everyday-life

display_name: everyday-life

family-photos

display_name: family-photos

journalism

display_name: journalism

photography

display_name: photography

switzerland

display_name: switzerland

vintage-photography

display_name: vintage-photography

fr: PIA Metadata API

de: PIA Metadata API

en: PIA Metadata API

it: PIA Metadata API

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

population

de: Bevölkerung

participatory-image-archives

fr: Archives d'images participatives

de: Partizipative Bildarchive

en: Participatory Image Archives

it: Archivi di immagini partecipative

fr: Le projet PIA établit un lien interdisciplinaire entre le milieu des données et des objets. Nous explorons les phases de l'archive analogique et numérique du point de vue de l'anthropologie culturelle, de la technologie et du design. En explorant les pratiques de connaissance participative dans les archives d'images de manière interdisciplinaire, nous nous engageons dans des processus impliquant des dimensions non familières et nous nous efforçons de les mettre en œuvre de manière coopérative. À cette fin, nous développons des outils numériques qui permettent de contextualiser, de relier et de contraster les images. Nous nous consacrons à la collaboration de la communauté scientifique et du grand public, en facilitant la préservation et la diffusion des connaissances, et en encourageant les utilisateurs à s'engager en collaboration avec leur propre histoire et leurs pratiques contemporaines. Dans une série d'ateliers et d'entretiens avec de futurs utilisateurs, les nouvelles exigences de la production de connaissances sous forme numérique et axée autour de processus seront élaborées.

en: The PIA project connects the world of data and things in an interdisciplinary manner. We explore the phases of the analogue and digital archive from the perspectives of cultural anthropology, technology and design. By exploring participatory knowledge practices in image archives in an interdisciplinary way, we engage with processes of unfamiliar disciplines and strive for a cooperative implementation thereof. For this purpose, we develop digital tools that support contextualising, linking and contrasting images. We are dedicated to the collaboration of the scientific community and the wider public, facilitating the preservation and dissemination of knowledge, and encouraging users to engage collaboratively with their own history and contemporary practices. In a series of workshops and interviews with future users, the new requirements of digital and process-oriented knowledge production will be elaborated.

de: Das PIA-Projekt verbindet interdisziplinär die Welt der Daten und Dinge. Wir erforschen die Phasen des analogen und digitalen Archivs aus wissensanthropologischer, technischer und gestalterischer Perspektive. Mit der interdisziplinären Erforschung von partizipativen Wissenspraktiken in Bildarchiven lassen wir uns auf Prozesse unvertrauter Disziplinen ein und streben nach einer kooperativen Umsetzung dieser. Dabei entwickeln wir digitale Werkzeuge, die das Kontextualisieren, Verknüpfen und Kontrastieren von Bildern ermöglichen. Wir widmen uns der Zusammenarbeit von Wissenschaft und Öffentlichkeit, unterstützen das Speichern und Vermitteln von Wissen und regen Nutzende zu einer partizipativen Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte und Gegenwart an. In einer Reihe von Workshops und Interviews mit künftigen Nutzenden werden die neuen Anforderungen der digitalen und prozessorientierten Wissensproduktion erarbeitet.

it: Il progetto PIA collega il mondo dei dati e delle cose in modo interdisciplinare. Esploriamo le fasi dell'archivio analogico e digitale dalle prospettive dell'antropologia culturale, della tecnologia e del design. Esplorando le pratiche di conoscenza partecipativa negli archivi di immagini in modo interdisciplinare, ci confrontiamo con processi di discipline sconosciute e cerchiamo di implementarli in modo cooperativo. A questo scopo, sviluppiamo strumenti digitali che supportano la contestualizzazione, il collegamento e il contrasto delle immagini. Ci dedichiamo alla collaborazione della comunità scientifica e del pubblico in generale, facilitando la conservazione e la diffusione della conoscenza e incoraggiando gli utenti a impegnarsi in modo collaborativo con la propria storia e le pratiche contemporanee. In una serie di workshop e interviste con i futuri utenti, verranno elaborati i nuovi requisiti della produzione di conoscenza digitale e orientata ai processi.

political_level: other


pia-iiif-api

title_for_slug: PIA IIIF API

en: journalism documentation basel everyday-life cultural-heritage vintage-photography photography family-photos switzerland

fr: IIIF Presentation API

de: IIIF Presentation API

en: IIIF Presentation API

it: IIIF Presentation API

fr:
L'API de présentation IIIF prend les métadonnées d'une image et les livre via un fichier JSON. Le fichier est structuré selon les spécifications IIIF Presentation 3.0. La transformation se fait par le biais d'une petite application web. Son code peut être trouvé sur https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

Nous disposons également d'une API d'image IIIF. Les images sont sous licence CC-BY-NC 4.0 et doivent donc être considérées comme des sources fermées. Les images sont accessibles par le biais des métadonnées et de l'API de présentation IIIF.

Veuillez consulter la documentation sur la manière d'accéder à cette API : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en:
The IIIF Presentation API takes metadata for an image and delivers it through a JSON. The file structured according to the IIIF Presentation 3.0 specifications. The transformation is happening through a small web application. It's code can be found under https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

We also have an IIIF Image API. The image material is licensed under CC-BY-NC 4.0 and as such needs to be considered as closed source. The images can be access through the Metadata as well as the IIIF Presentation API.

Please refer to the documentation on how to access this API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de:
Die IIIF Presentation API nimmt Metadaten für ein Bild und liefert sie in Form einer JSON-Datei. Die Datei ist gemäß den Spezifikationen von IIIF Presentation 3.0 strukturiert. Die Umwandlung erfolgt durch eine kleine Webanwendung. Der Code kann unter https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host gefunden werden.

Wir haben auch eine IIIF Image API. Das Bildmaterial ist unter CC-BY-NC 4.0 lizenziert und muss als solches als Closed Source betrachtet werden. Die Bilder können sowohl über die Metadaten als auch über die IIIF Presentation API abgerufen werden.

Bitte lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie auf diese API zugreifen können: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it:
L'API IIIF Presentation prende i metadati di un'immagine e li fornisce attraverso un JSON. Il file è strutturato secondo le specifiche IIIF Presentation 3.0. La trasformazione avviene attraverso una piccola applicazione web. Il codice è disponibile all'indirizzo https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

Abbiamo anche un'API per le immagini IIIF. Il materiale delle immagini è concesso in licenza CC-BY-NC 4.0 e come tale deve essere considerato closed source. È possibile accedere alle immagini attraverso i Metadati e l'API IIIF Presentation.

Consultare la documentazione su come accedere a questa API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

fr:
Le matériel qui peut être consommé par le biais des API fait partie de deux collections de la Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. La première collection couvre plus de 100 ans (1860 - 1970) de photographies privées de la famille Kreis à Bâle. La deuxième collection contient le travail photographique du journaliste suisse Ernst Brunner, qui a été actif à peu près entre 1937 et 1962.

L'API IIIF permet de consommer des images ainsi que les manifestes IIIF JSON correspondants, qui contiennent des métadonnées ainsi que des données d'image. Nous disposons d'une API d'image IIIF. Les images sont sous licence CC-BY-NC 4.0 et doivent donc être considérées comme des sources fermées. Les images sont accessibles par le biais des métadonnées et de l'API de présentation IIIF.

Documentation sous : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en:
The material that can be consumed through the APIs is part of two collections from the Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. The first collection spans more than 100 years (1860 - 1970) of private photographs of the family Kreis in Basel. The second collection contains the photographic work of the Swiss journalist Ernst Brunner, who was active roughly between 1937 and 1962.

The IIIF API enable the consumption of images as well as their related IIIF JSON manifest, which contain metadata as well as image data. We have an IIIF Image API. The image material is licensed under CC-BY-NC 4.0 and as such needs to be considered as closed source. The images can be access through the Metadata as well as the IIIF Presentation API.

Documentation under: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de:
Das Material, das über die APIs konsumiert werden kann, ist Teil von zwei Sammlungen der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde. Die erste Sammlung umfasst mehr als 100 Jahre (1860 - 1970) private Fotografien der Familie Kreis in Basel. Die zweite Sammlung enthält das fotografische Werk des Schweizer Journalisten Ernst Brunner, der etwa zwischen 1937 und 1962 tätig war.

Die IIIF-API ermöglicht den Konsum von Bildern sowie deren zugehörigen IIIF-JSON-Manifesten, die neben den Bilddaten auch Metadaten enthalten. Wir haben eine IIIF Image API. Das Bildmaterial ist unter CC-BY-NC 4.0 lizenziert und muss als solches als Closed Source betrachtet werden. Die Bilder können sowohl über die Metadaten als auch über die IIIF Presentation API abgerufen werden.

Dokumentation unter: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it:
Il materiale che può essere consumato attraverso le API fa parte di due collezioni della Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. La prima collezione copre più di 100 anni (1860-1970) di fotografie private della famiglia Kreis di Basilea. La seconda collezione contiene il lavoro fotografico del giornalista svizzero Ernst Brunner, attivo all'incirca tra il 1937 e il 1962.

Le API IIIF consentono di consumare le immagini e i relativi manifest IIIF JSON, che contengono metadati e dati dell'immagine. Abbiamo un'API per le immagini IIIF. Il materiale delle immagini è concesso in licenza CC-BY-NC 4.0 e come tale deve essere considerato closed source. È possibile accedere alle immagini attraverso i Metadati e l'API IIIF Presentation.

Documentazione sotto: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

fr: PIA IIIF API

de: PIA IIIF API

en: PIA IIIF API

it: PIA IIIF API

culture

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport


kantonsgrenzen

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: kantonsgrenzen

fr: canton limite-territoriale bordure

de: kanton hoheitsgrenze grenze

en: canton sovereign-border border

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Die Kantonsgrenzen sind Bestandteil der Informationsebene Hoheitsgrenzen der amtlichen Vermessung und bilden die Kantonsgrenzen des Kantons Basel-Stadt ab.

kanton-basel-stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Kantonsgrenzen


gebietseinteilung-arbeitsinspektorat

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: gebietseinteilung-arbeitsinspektorat

fr: division-administrative inspection

de: administrative-einteilung inspektion

en: administrative-division inspection

it: divisione-amministrativa ispezione

de: Zeigt die Gebietsaufteilung der Arbeitsinspektoren im Kanton Basel-Stadt mit den Kontaktdaten des zuständigen Inspektors.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Gebietseinteilung Arbeitsinspektorat


gemeindegrenzen

title_for_slug: gemeindegrenzen

fr: limite-territoriale commune bordure

de: hoheitsgrenze gemeinde grenze

en: sovereign-border municipality border

de: Die Gemeindegrenzen sind Bestandteil der Informationsebene Hoheitsgrenzen der amtlichen Vermessung und bilden die Gemeindegrenzen inklusive Hoheitsgrenzpunkte des Kantons Basel-Stadt ab. Der Kanton Basel-Stadt beinhaltet die Gemeinden Basel, Bettingen und Riehen.

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Gemeindegrenzen


rebbau

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

geography

de: Geographie

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

title_for_slug: rebbau

fr: geodonnees province droits-economiques economie production-agricole viticulture viticulture agriculture

de: geodaten gebiet wirtschaftliche-rechte wirtschaft agrarproduktion rebbau weinbau landwirtschaft

en: geodata province economic-rights economy agricultural-production viticulture viticulture agriculture

it: geodati provincia diritti-economici economia produzione-agricola viticoltura viticoltura agricoltura

de: Rebbau

de: Beinhaltet die Flächen der kontrollierten Ursprungsbezeichnung, der Zusatzbezeichnungen nach Gemeinden, ehemaligen Gemeinden oder Ortsteilen und nach Reblagen. Ausserdem beinhaltet dieser Datensatz noch den Rebbaukataster, der aufzeigt wo Reben angebaut werden dürfen.

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


maintainer: Federal Finance Administration, Financial Statistic Contact Point

fr: Comparaison internationale selon le modèle SFP (données)

de: Internationaler Vergleich gemäss GFS-Modell (Daten)

en: International comparison according to the GFS Model (data)

it: Confronto internazionale secondo il modello SFP (dati)

fr:
Ce jeu de données contient une comparaison internationale des principaux indicateurs financiers selon le modèle SFP.
Les dimensions suivantes sont disponibles :

* country_code: pays (voir liste de codes)
* indicator: indicateur financier (voir liste de codes)
* jahr: année correspondante
* value: valeur correspondante
* unit: unité de la valeur
* source: source

en:
This dataset contains an international comparison of the key financial ratios according to the GFS model.
Following dimensions are shown:

* country_code: country (see codelist)
* indicator: financial ratio (see codelist)
* jahr: corresponding year
* value: corresponding value
* unit: unit of value
* source: source

de:
Dieses Datenset enthält einen internationalen Vergleich der wichtigsten Finanzkennzahlen gemäss GFS-Modell.
Folgende Dimensionen sind verfügbar:

* country_code: Land (siehe zugehörige codelist)
* indicator: Finanzkennzahlen  (siehe codelist)
* jahr: zeigt das entsprechende Jahr
* value: zeigt den Wert der entsprechenden Position
* unit: zeigt die Einheit des Wertes
* source: Quelle

it:
Questo dataset incluso un confronto internazionale dei principali indicatori secondo il modello GFS.
Sono mostrate le seguenti dimensioni:

* country_code: pasese (vedi codelist)
* indicator: indicatore (vedi codelist)
* jahr: anno corrispondente
* value: valore corrispondente
* unit: unità di valore
* source: fonte

format: CSV

fr: Comparaison internationale selon le modèle SFP (codelist)

de: Internationaler Vergleich gemäss GFS-Modell (codelist)

en: International comparison according to the GFS Model (codelist)

it: Confronto internazionale secondo il modello SFP (codelist)

fr: Cette liste de codes peut être utilisée comme table d'aide pour les dimensions _country_\__code_ et _indicator_ de l'ensemble de données correspondant (identifiant : resource_kennz_int).

en: This codelist can be used as an auxiliary table for the dimensions _country_\__code_ and _indicator_ of the corresponding dataset (identifier: resource_kennz_int)

de: Diese codelist kann als Hilfstabelle für die Dimensionen _country_\__code_ und _indicator_ des zugehörigen Datensets (identifier: resource_kennz_int) verwendet werden.

it: Questo codelist può essere utilizzata come tabella ausiliaria per le dimensioni _country_\__code_ e _indicator_ del dataset associato (identificatore: resource_kennz_int).

fr:
Ce jeu de données contient une comparaison internationale des principaux indicateurs financiers selon le modèle SFP.

### Modèle SFP
En respectant le standard de statistique financière du Fonds monétaire international, le __modèle SFP__ assure la __comparabilité internationale__ des données de la statistique financière suisse. Ce standard est décrit dans le Manuel de statistiques de finances publiques (MSFP 2014).

en:
This dataset contains an international comparison of the key financial ratios according to the GFS model.

### GFS model
__International comparability__ of Swiss financial statistics data is ensured with the __GFS Model__, which applies the financial statistics standard of the International Monetary Fund. This standard is described in the Government Finance Statistics Manual (GFSM 2014).

de:
Dieses Datenset enthält einen internationalen Vergleich der wichtigsten Finanzkennzahlen gemäss GFS-Modell.

### GFS Modell
Die __internationale Vergleichbarkeit__ der Schweizer Finanzstatistikdaten wird durch das __GFS-Modell__ sichergestellt, in welchem der finanzstatistische Standard des Internationalen Währungsfonds umgesetzt ist. Dieser Standard wird im Government Finance Statistics Manual GFSM2014 beschrieben.

it:
Questo dataset incluso un confronto internazionale dei principali indicatori secondo il modello GFS.

### Modello GFS
La __comparabilità a livello internazionale__ dei dati svizzeri della statistica finanziaria è garantita dal __modello GFS__, che attua lo standard della statistica finanziaria del Fondo monetario internazionale. Questo standard è descritto nel Government Finance Statistics Manual (GFSM2014).

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

finances

fr: Finances

de: Finanzen

en: Finances

it: Finanze

fr: Statistique Financière AFF

de: Finanzstatistik EFV

en: Financial Statistic FFA

it: Statistica Finanziaria AFF

fr:
L’Administration fédérale des finances (AFF) élabore la statistique des finances publiques et des assurances sociales en Suisse (statistique financière). Avec l’Office fédéral des statistiques (fournisseur principal de statistiques sur la Suisse), la Banque nationale suisse (pour les banques, les marchés financiers et la statistique de la balance des paiements), d’autres offices fédéraux (statistiques sectorielles) et les offices de la statistique des cantons et de diverses villes, l’AFF est l’un des plus importants producteurs officiels de statistiques en Suisse. Le service de la Statistique financière a pour tâche de présenter de manière transparente la situation du secteur public suisse en matière de recettes, de finances et de patrimoine. Grâce aux directives de l’AFF sur l’assurance-qualité, la Statistique financière est en mesure de garantir la production de statistiques de haut niveau qualitatif.

La Statistique financière fournit les services suivants :

* Rapports financiers consolidés et harmonisés relatifs à la Confédération, aux cantons, aux communes et aux assurances sociales publiques, sur la base des modèles comptables de la Confédération et des cantons (NMC, MCH2, etc.) et à des fins de comparaison au plan national ;
* Production et commentaire d’une statistique des finances publiques suisses, permettant des comparaisons internationales et respectant les normes du Fonds monétaire international (MSFP 2014) ;
* Production et commentaire d’une statistique des finances publiques suisses, permettant des comparaisons internationales et respectant les normes du Fonds monétaire international (MSFP 2014) ;
* Évaluation et analyses spécifiques des données relatives aux finances publiques de la Suisse.

en:
The Federal Finance Administration (FFA) prepares statistics on the government units and social security funds (financial statistics). The FFA is thus one of Switzerland's main public producers of statistics, together with the Federal Statistical Office (main supplier of Swiss statistics), the Swiss National Bank (bank, financial market and balance of payments statistics) as well as other federal agencies (special statistics) and the statistics offices of the cantons and various cities and towns. The aim of financial statistics is to present a transparent picture of the revenue, finance and asset situation of Switzerland's general government sector. With the directive on quality assurance of the FFA, Financial Statistics Section guarantees the high quality of the statistics it produces.

The Financial Statistics Section provides the following services:

* Consolidated and harmonized financial reporting of the Confederation, cantons, communes and social security funds on the basis of the accounting models of the Confederation and of the cantons (NAM, HAM2, etc.) with the objective of national comparability.
* Production and reporting of internationally comparable statistics on Switzerland's public finances in accordance with the International Monetary Fund standards (GFSM 2014).
* Preparation of data on public finances as a basis for drawing up Switzerland's system of national accounts, particularly within the scope of the Statistics Agreement of the second series of bilateral agreements (ESA 2010).
* Specific evaluations and analyses of Swiss public finances.

de:
Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) erstellt die Statistik der öffentlichen Haushalte und Sozialversicherungen (Finanzstatistik). Damit gehört das Amt zusammen mit dem Bundesamt für Statistik (Hauptlieferant für schweizerische Statistiken), der Schweizerischen Nationalbank (Banken-, Finanzmarkt- und Zahlungsbilanzstatistik) sowie anderen Bundesämtern (Spezialstatistiken) und den Statistikämtern der Kantone und verschiedener Städte zu den wichtigen öffentlichen Statistikproduzenten der Schweiz. Aufgabe der Finanzstatistik ist eine transparente Darstellung der Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage des staatlichen Sektors der Schweiz. Mit der Richtlinie zur Qualitätssicherung der EFV garantiert die Finanzstatistik für eine hohe Qualität der von ihr produzierten Statistiken.

Die Finanzstatistik erbringt folgende Dienstleistungen:

* Konsolidierte und harmonisierte Finanzberichterstattung von Bund, Kantonen, Gemeinden und öffentlichen Sozialversicherungen auf der Basis der Rechnungslegungsmodelle des Bundes und der Kantone (NRM, HRM2 etc.) mit dem Ziel der nationalen Vergleichbarkeit.
* Produktion und Berichterstattung einer international vergleichbaren Statistik der öffentlichen Finanzen der Schweiz nach den Standards des Internationalen Währungsfonds (GFSM2014).
* Bereitstellung von Daten zu den öffentlichen Finanzen als Basis für die Erstellung der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung der Schweiz, insbesondere auch im Rahmen des Statistikabkommens der Bilateralen II (ESVG2010).
* Spezifische Auswertungen und Analysen zu den öffentlichen Finanzen der Schweiz.

it:
L'Amministrazione federale delle finanze (AFF) allestisce la statistica degli enti pubblici e delle assicurazioni sociali (statistica finanziaria). Unitamente all'Ufficio federale di statistica (principale produttore di statistiche svizzere), alla Banca nazionale svizzera (statistica delle banche, dei mercati finanziari e della bilancia dei pagamenti), ad altri Uffici federali (statistiche speciali) e agli Uffici di statistica cantonali e municipali, l’AFF è uno dei più importanti produttori di statistiche pubbliche della Svizzera. È compito della statistica finanziaria illustrare in modo trasparente la situazione inerente ai ricavi, alle finanze e al patrimonio degli enti pubblici della Svizzera. Con la direttiva per la garanzia della qualità dell’AFF, la sezione Statistica finanziaria garantisce l’alta qualità delle statistiche da essa condotte.

La statistica finanziaria effettua le seguenti prestazioni:

* Rendiconto finanziario consolidato e armonizzato di Confederazione, Cantoni, Comuni e assicurazioni sociali pubbliche sulla base dei modelli di presentazione dei conti della Confederazione e dei Cantoni (NMC, MPCA2 ecc.) al fine di consentire il confronto a livello nazionale.
* Allestimento e rendiconto di una statistica delle finanze pubbliche della Svizzera confrontabile a livello internazionale secondo gli standard del Fondo monetario internazionale (GFSM2014).
* Approntamento di dati sulle finanze pubbliche come base per l'allestimento dei conti economici generali della Svizzera, in particolare anche nel quadro dell'Accordo sulla statistica degli Accordi bilaterali II (SEC2010).
* Approntamento di dati sulle finanze pubbliche come base per l'allestimento dei conti economici generali della Svizzera, in particolare anche nel quadro dell'Accordo sulla statistica degli Accordi bilaterali II (SEC2010).

eidgenossische-finanzverwaltung-efv

capacity: public

political_level: confederation


licht-markt-schweiz

maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Licht-Markt Schweiz

de: ogd25-bfe leuchtmittel lampen leuchten beleuchtung licht markt verkauf erhebung statistik

fr: Marché suisse de l’éclairage

de: Licht-Markt Schweiz

it: Mercato svizzero dell'illuminazione

author: Bundesamt für Energie BFE

fr: Marché suisse de l’éclairage - ampoules et luminaires

de: Licht-Markt Schweiz - Leuchtmittel und Leuchten

fr: Marché suisse de l’éclairage - capteurs

de: Licht-Markt Schweiz - Sensoren

fr: Depuis 2015, l'Association suisse pour l'éclairage (SLG), mandatée par l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), a relevé chaque année les chiffres de vente des lampes et des luminaires en Suisse. L'analyse se base sur environ 140 à 170 retours d'informations de la part des fabricants et des commerçants du secteur de l'éclairage en Suisse. Les chiffres sont disponibles pour la première fois pour l'année 2014. La statistique du marché suisse de l'éclairage distingue les ampoules et les luminaires par technologie et par type. A partir de l'année 2020, des chiffres supplémentaires collectés sont disponibles pour les capteurs d'éclairage. Cette statistique complémentaire Marché suisse des capteurs d'éclairage est également différenciée par type. Elle se base en partie sur l'enquête sur le marché de l'éclairage ainsi que sur les retours de tous les membres de sensNORM, ce qui fait que tous les fabricants de capteurs renommés y participent.

de: Die Schweizer Licht Gesellschaft (SLG) hat im Auftrag des Bundesamts für Energie (BFE) seit 2015 jährlich die Absatzzahlen von Lampen und Leuchten in der Schweiz erhoben. Die Basis für die Analyse bilden rund 140 bis 170 Rückmeldungen von Herstellern und dem Handel aus der Beleuchtungsbranche in der Schweiz. Zahlen liegen erstmals für das Jahr 2014 vor. Die Statistik Licht-Markt Schweiz unterscheidet die Leuchtmittel und Leuchten nach Technologie und Typ. Ab dem Jahr 2020 sind zusätzlich erhobene Zahlen zu den Sensoren für die Beleuchtung vorhanden. Diese ergänzende Statistik Beleuchtungssensoren-Markt Schweiz ist ebenfalls nach Typen differenziert. Sie basiert teilweise auf der Erhebung zum Licht-Markt sowie auf Rückmeldungen aller sensNORM-Mitglieder, wodurch alle namhaften Sensorhersteller beteiligt sind.

trade

fr: Commerce

de: Handel

en: Trade

it: Commercio

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


title_for_slug: Internationaler Vergleich: Staatsausgaben nach Aufgabenbereichen (COFOG)

name: Federal Finance Administration, Financial Statistic Contact Point

fr: Comparaison internationale: Dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG, données)

de: Internationaler Vergleich: Staatsausgaben nach Aufgabenbereichen (COFOG, Daten)

en: International comparison: Expenditure of general government by function (COFOG, data)

it: Confronto internazionale: Spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG, dati)

fr:
Ce jeu de données contient une comparaison internationale des dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG).
Les dimensions suivantes sont disponibles :

* country_code: pays (voir liste de codes)
* cofog: dépense des administrations publiques par fonction (voir liste de codes)
* jahr: année correspondante
* value: valeur correspondante
* unit: unité de la valeur
* source: source

en:
This dataset contains an international comparison of the expenditures of the general government by function (COFOG).
Following dimensions are shown:

* country_code: country (see codelist)
* cofog: expenditure of the general government by function (see codelist)
* jahr: corresponding year
* value: corresponding value
* unit: unit of value
* source: source

de:
Dieses Datenset enthält einen internationalen Vergleich der Staatsausgaben nach Aufgabenbereichen (COFOG).
Folgende Dimensionen sind verfügbar:

* country_code: Land (siehe zugehörige codelist)
* cofog: Staatsausgabe nach Aufgabenbereich (siehe codelist)
* jahr: zeigt das entsprechende Jahr
* value: zeigt den Wert der entsprechenden Position
* unit: zeigt die Einheit des Wertes
* source: Quelle

it:
Questo dataset incluso un confronto internazionale delle spese delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG).
Sono mostrate le seguenti dimensioni:

* country_code: pasese (vedi codelist)
* cofog: spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione(vedi codelist)
* jahr: anno corrispondente
* value: valore corrispondente
* unit: unità di valore
* source: fonte

fr: Comparaison internationale: Dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG, codelist)

de: Internationaler Vergleich: Staatsausgaben nach Aufgabenbereichen (COFOG, codelist)

en: International comparison: Expenditure of general government by function (COFOG, codelist)

it: Confronto internazionale: Spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG, codelist)

fr: Cette liste de codes peut être utilisée comme table d'aide pour les dimensions _country_\__code_ et _cofog_ de l'ensemble de données correspondant (identifiant : resource_cofog_int).

en: This codelist can be used as an auxiliary table for the dimensions _country_\__code_ and _cofog_ of the corresponding dataset (identifier: resource_cofog_int)

de: Diese codelist kann als Hilfstabelle für die Dimensionen _country_\__code_ und _cofog_ des zugehörigen Datensets (identifier: resource_cofog_int) verwendet werden.

it: Questo codelist può essere utilizzata come tabella ausiliaria per le dimensioni _country_\__code_ e _cofog_ del dataset associato (identificatore: resource_cofog_int).

fr: The expenditure of general government (central government, state government, local government and social security funds) is broken down by function following the functional classification COFOG (Classification of the functions of government) of the United Nations, which allows an international comparison of the results. The "expenditure" concept follows the principles of the National Accounts; it refers to the compensation of employees, the intermediate consumption, the subsidies, the social benefits, the other transfers, the interests paid and the gross investments.

de: Die Ausgaben des Staates (Bund, Kantone, Gemeinden und Öffentliche Sozialversicherungen) sind nach dem Aufgabenbereich ausgewertet. Wir benutzen die funktionelle Klassifikation COFOG (Classification of the functions of government) der Vereinten Nationen, die einen internationalen Vergleich der Ergebnisse erlaubt. Das Konzept der "Ausgaben" folgt dem Prinzip der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung; es enthält die Arbeitnehmerentgelte, die Vorleistungen, die Subventionen, die Sozialleistungen, die anderen Transfers, die bezahlten Zinsen und die Bruttoinvestitionen gemäss den Definitionen.

it: La spesa delle amministrazioni pubbliche (Confederazione, cantoni, comuni ed enti di previdenza sociale) è ripartita per funzione secondo la classificazione funzionale COFOG (Classification of the functions of government) delle Nazioni Unite, la quale permette di paragonare i risultati a livello internazionale. Il concetto di "spesa" comprende i redditi da lavoro, il consumo intermedio, le sovvenzioni, le prestazioni sociali, altri trasferimenti, gli interessi pagati e gli investimenti lordi conformemente alle definizioni dei Conti nazionali.

fr: Comparaison internationale: Dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG)

en: International comparison: Expenditure of general government by function (COFOG)

it: Confronto internazionale: Spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG)

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia