fr: tourisme releve-exhaustif statistique-de-lhebergement-touristique tableau

de: vollerhebung tourismus beherbergungsstatistik tabelle

en: tourist-accommodation-statistics complete-enumeration-survey table tourism

it: tabella rilevazione-totale statistica-della-ricettivita-turistica turismo

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 100 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

en: Hotel accommodation: arrivals and overnight stays of open establishments for 100 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

it: Settore alberghiero: Arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 100 comuni secondo l'anno, mese e Paese di provenienza

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments in 100 communes by visitors' country of residence, since 2013.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivés et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts dans 100 communes selon le pays de provenance des hôtes, depuis 2013.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 100 Comuni secondo il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2013.

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach dem Gästeherkunftsland, ab 2013.

it: Struttura JSON

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tourism

de: Tourismus

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

fr: Taux de maturités selon le sexe, évolution

format: XLS

de: Maturitätsquote nach Geschlecht, Entwicklung

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bildungsperspektiven

display_name: bildungsperspektiven

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

education-prospects

display_name: education-prospects

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

display_name: langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

man

display_name: man

mann

display_name: mann

perspectives-de-la-formation

display_name: perspectives-de-la-formation

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

prospettive-per-la-formazione

display_name: prospettive-per-la-formazione

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

scenari

display_name: scenari

scenarios

display_name: scenarios

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

szenarien

display_name: szenarien

tabella

display_name: tabella

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: detailhandelsumsatzstatistik stichprobenerhebung industrie-und-dienstleistungen wirtschaftsdaten-bfs tabelle

en: table economic-data-fso industry-and-services sample-surveys retail-trade-turnover-statistics

en: JSON structure

format: SERVICE

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries mensuelles

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

de: Detailhandelsumsatzstatistik - monatliche Zeitreihen

en: Retail Trade Turnover Statistics - monthly series

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie mensile

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

detailhandelsumsatzstatistik

display_name: detailhandelsumsatzstatistik

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

retail-trade-turnover-statistics

display_name: retail-trade-turnover-statistics

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation


fr: releve-exhaustif homme genre tableau criminalite-et-droit-penal femme statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle strafurteilsstatistik geschlecht vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht frau mann

en: crime-and-criminal-justice table woman man complete-enumeration-survey conviction-statistics gender

it: donna criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella statistica-delle-condanne-penali uomo genere

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nel Codice penale (CP), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Swiss Criminal Code (SCC), by nationality, age and sex,

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Strafgesetzbuches (StGB), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit du code pénal (CP), selon la nationalité, l'âge et le sexe

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

type: organization


fr: travail-et-remuneration tableau enquete-sur-les-accords-salariaux enquete--par-sondage

en: work-and-income wage-agreements-survey sample-surveys table

it: indagine-sugli-accordi-salariali tabella lavoro-e-reddito rilevazione-campionaria

de: Vereinbarte Lohnabschlüsse in den Gesamtarbeitsverträgen nach Wirtschaftsabschnitten (NOGA08)

fr: Accords salariaux conclus dans les conventions collectives de travail, selon les sections économiques (NOGA08)

it: Accordi salariali conclusi nei contratti collettivi di lavoro, secondo la sezione economica (NOGA08)

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-les-accords-salariaux

display_name: enquete-sur-les-accords-salariaux

indagine-sugli-accordi-salariali

display_name: indagine-sugli-accordi-salariali

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

wage-agreements-survey

display_name: wage-agreements-survey

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: volkswirtschaft wachstums--und-produktivitatsstatistik synthesestatistik tabelle

en: national-economy summary-statistics growth-and-productivity-statistics table

en: Labour productivity by actual hours worked by major region at previous year's prices

de: Arbeitsproduktivität nach tatsächlichen Arbeitsstunden pro Grossregion zu Preisen des Vorjahres

it: Produttività del lavoro secondo le ore effettive di lavoro per Grande Regione ai prezzi dell'anno precedente

fr: Productivité horaire du travail par grande région aux prix de l'année précédente

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

growth-and-productivity-statistics

display_name: growth-and-productivity-statistics

national-economy

display_name: national-economy

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wachstums--und-produktivitatsstatistik

display_name: wachstums--und-produktivitatsstatistik

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia


de: Anzahl Tagesreisen pro Person, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

fr: Nombre de voyages sans nuitée par personne, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo


fr: genre homme tableau femme criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle mann strafurteilsstatistik geschlecht vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht frau

en: crime-and-criminal-justice man table woman conviction-statistics complete-enumeration-survey gender

it: genere statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella uomo donna

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit de la loi sur les stupéfiants (LStup), selon la nationalité, l'âge et le sexe

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nella legge sugli stupefacenti (LStup), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Narcotics Act (NarcA), by nationality, age and sex

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Evolution temporelle des voyages avec nuitées, population résidante de 6 ou 15 ans et plus

de: Zeitliche Entwicklung der Reisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 oder 15 Jahren

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: donnees-economiques-ofs tourisme tableau statistique-de-lhebergement-touristique releve-exhaustif

de: tabelle vollerhebung beherbergungsstatistik wirtschaftsdaten-bfs tourismus

en: tourism table economic-data-fso tourist-accommodation-statistics complete-enumeration-survey

it: statistica-della-ricettivita-turistica tabella turismo dati-economici-ust rilevazione-totale

it: Settore alberghiero: Arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti per anno, mese, regione turistica e Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

en: Hotel accommodation: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, tourist region and visitors' country of residence

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by tourist region and visitors' country of residence, since 2005.

en: JSON structure

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, la région touristique et la provenance des hôtes

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: JSON-Struktur

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Tourismusregion und Gästeherkunftsland

fr: Structure JSON

it: Struttura JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tourist-accommodation-statistics

display_name: tourist-accommodation-statistics

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


fr: genre femme releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal statistique-des-condamnations-penales homme tableau

de: mann tabelle kriminalitat-und-strafrecht frau strafurteilsstatistik geschlecht vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice table gender man complete-enumeration-survey woman conviction-statistics

it: rilevazione-totale genere tabella donna criminalita-e-diritto-penale uomo statistica-delle-condanne-penali

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nella legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), selon la nationalité, l'âge et le sexe

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), by nationality, age and sex

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Reiseverhalten: Nettoreiseintensität, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

fr: Comportement en matière de voyages: taux net de départ, population résidante de 6 ans et plus

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

it: Ufficio federale di statistica UST


de: industrie-und-dienstleistungen detailhandelsumsatzstatistik tabelle stichprobenerhebung

en: sample-surveys retail-trade-turnover-statistics industry-and-services table

de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

detailhandelsumsatzstatistik

display_name: detailhandelsumsatzstatistik

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

retail-trade-turnover-statistics

display_name: retail-trade-turnover-statistics

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: genre femme releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal tableau homme

de: vollerhebung mann geschlecht frau tabelle strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht

en: man woman table gender conviction-statistics complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: donna genere tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali uomo rilevazione-totale

fr: Etrangers (non titulaires d'un permis B ou C): nombre d'adultes condamnés pour un crime ou un délit du code pénal (CP), selon la nationalité, l'âge et le sexe

de: Ausländer(innen) (ohne B- und C-Ausweis): Anzahl verurteilte Erwachsene für ein Vergehen oder Verbrechen des Strafgesetzbuches (StGB), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

en: Foreigners (not B or C permit holders): number of adults convicted for a felony or misdemeanour under the Swiss Criminal Code (SCC), by nationality, age and sex

it: Stranieri (non titolari di un permesso B o C): numero di adulti condannate per un crimine o un delitto contemplato nel Codice penale (CP), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration tableau

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

fr: Revenu annuel professionnel brut, actifs occupés à plein temps seulement

de: Jährliches Brutto-Erwerbseinkommen, ausschliesslich Vollzeiterwerbstätige

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau statistique-de-synthese travail-et-remuneration statistique-des-frontaliers

de: grenzgangerstatistik arbeit-und-erwerb synthesestatistik tabelle

en: cross-border-commuters-statistics summary-statistics table work-and-income

it: tabella statistica-dei-frontalieri statistica-di-sintesi lavoro-e-reddito

de: JSON-Struktur

fr: Frontaliers étrangers selon le statut d'activité et la division économique

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon le statut d'activité (salarié, indépendant) et la division économique, depuis 2002.

en: Foreign cross-border commuters by employment status and economic division

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters by employment status (employee, self-employed) and economic division, since 2002.

it: Frontalieri stranieri secondo la condizione professionale e la divisione economica

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Erwerbsstatus und Wirtschaftsabteilung

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalzahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Erwerbsstatus (Arbeitnehmer, Selbständige) und Wirtschaftsabteilung, ab 2002.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo la condizione professionale (dipendenti, indipendenti) e la divisione economica, dal 2002.

cross-border-commuters-statistics

display_name: cross-border-commuters-statistics

grenzgangerstatistik

display_name: grenzgangerstatistik

statistica-dei-frontalieri

display_name: statistica-dei-frontalieri

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-des-frontaliers

display_name: statistique-des-frontaliers

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Nombre de voyages avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

de: Anzahl Reisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

tableau

display_name: tableau

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo


de: Anzahl Reisen mit Übernachtungen pro Person, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

fr: Nombre de voyages avec nuitées par personne, population résidante de 6 ans et plus

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: tableau statistique-de-synthese travail-et-remuneration statistique-des-frontaliers donnees-economiques-ofs

de: arbeit-und-erwerb tabelle wirtschaftsdaten-bfs grenzgangerstatistik synthesestatistik

en: summary-statistics cross-border-commuters-statistics work-and-income economic-data-fso table

it: lavoro-e-reddito statistica-di-sintesi statistica-dei-frontalieri tabella dati-economici-ust

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat, Wirtschaftsabteilung und Geschlecht

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat, Wirtschaftsabteilung und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 2002.

fr: Structure JSON

fr: Frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence, la division économique et le sexe

en: Foreign cross-border commuters by canton of work, country of residence, economic division and sex

it: Frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese di residenza, la divisione economica e il sesso

it: Questo dataset presenta dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese di residenza, la divisione economica e il sesso, dal 3° trimestre 2002.

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters living in France by canton of work, department of residence and sex, since 3rd quarter 2002.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence, la division économique et le sexe, depuis le 3e trimestre 2002.

en: JSON structure

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

cross-border-commuters-statistics

display_name: cross-border-commuters-statistics

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

grenzgangerstatistik

display_name: grenzgangerstatistik

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

statistica-dei-frontalieri

display_name: statistica-dei-frontalieri

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

work-and-income

display_name: work-and-income


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

fr: Contenu des bassins d'accumulation, dimanche 24:00 heures, bulletin hebdomadaire

it: Grado di riempimento dei bacini di accumulazione, domenica alle ore 24, rapporto settimanale livello di accumulazione

author: Bundesamt für Energie BFE

media_type: CSV

format: CSV

media_type: SERVICE

fr:
Ce relevé, élaboré chaque dimanche à 24h00, recense le contenu (en GWh et en %) des bassins d'accumulation suisses dans 4 régions différentes.
Le taux de remplissage des bassins d'accumulation est relevé dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Der Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt gibt Auskunft über den Speicherinhalt der Schweizer Speicherseen für vier Regionen in GWh und als Füllgrad in % jeweils am Sonntag 24h auf wöchentlicher Basis. Der Füllungsgrad der Speicherseen wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erhoben, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


fr: statistique-de-synthese tableau travail-et-remuneration statistique-des-frontaliers

de: tabelle grenzgangerstatistik arbeit-und-erwerb synthesestatistik

en: work-and-income cross-border-commuters-statistics summary-statistics table

it: lavoro-e-reddito statistica-di-sintesi tabella statistica-dei-frontalieri

en: Foreign cross-border commuters by commune of work and sex

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters by commune of work and sex, since 1996.

fr: Frontaliers étrangers selon la commune de travail et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon la commune de travail et le sexe, depuis 1996.

it: Frontalieri stranieri secondo il Comune in cui lavorano e il sesso

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo il Comune in cui lavorano e il sesso, dal 1996.

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Arbeitsgemeinde und Geschlecht

de: JSON-Struktur

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Arbeitsgemeinde und Geschlecht, ab 1996.

it: Struttura JSON

statistique-des-frontaliers

display_name: statistique-des-frontaliers

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tourisme tableau statistique-de-lhebergement-touristique releve-exhaustif

de: tabelle beherbergungsstatistik tourismus vollerhebung

en: tourism complete-enumeration-survey tourist-accommodation-statistics table

it: turismo tabella statistica-della-ricettivita-turistica rilevazione-totale

spatial: Kantone

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

en: Hotel sector: Supply and demand of open establishments in the cantons, by year, month and cantons

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

fr: JSON-Struktur

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti per Cantone, secondo l'anno, mese e Cantone

it: Questo dataset presenta dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

it: JSON-Struktur

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

tourist-accommodation-statistics

display_name: tourist-accommodation-statistics

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

vollerhebung

display_name: vollerhebung

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

it: Turismo

de: Bundesamt für Statistik BFS


ladestationen-fuer-elektroautos

maintainer: Bundesamt für Energie

title_for_slug: Ladestationen für Elektroautos

fr: Stations de recharge pour voitures électriques

de: Ladestationen für Elektroautos

en: Charging points for electric cars

it: Stazioni di ricarica per auto elettriche

author: Bundesamt für Energie

label: Technical documentation

url: https://github.com/SFOE/DIEMO-Documentation/blob/master/How to query DIEMO.md

label: API How-to and examples

de: Statische Informationen der Ladestationen (EVSEData) - kontinuierlich aktualisiert

de: Für weitere Informationen siehe https://github.com/SFOE/DIEMO-Documentation

format: JSON

de: Verfügbarkeits-Informationen der Ladestationen (EVSEStatus) - kontinuierlich aktualisiert

fr: La mobilité électrique constitue une technologie clé pour une mobilité plus durable, contribuant à la réalisation des objectifs ambitieux définis en matière de politique énergétique et climatique. Les moteurs électriques sont efficaces et peuvent fonctionner avec de l’électricité issue des énergies renouvelables. Le site www.je-recharge-mon-auto.ch affiche, en temps réel, la disponibilité de stations de recharge pour véhicules électriques. Les stations des principaux réseaux de recharge s’affichent d’ores et déjà. L’OFEN invite les autres fournisseurs proposant des stations de recharge accessibles au public qui le souhaitent à faire figurer leur emplacement sur ce site.

en: Electric mobility is a key technology for more sustainable mobility and is one way of achieving ambitious energy and climate policy goals. Electric engines are efficient, and using electricity means that renewable energies can also be used. recharge-my-car.ch shows where charging points for electric vehicles are available in real time. Currently the website displays the charging points offered by the largest charging networks. The SFOE invites other providers of public charging stations for electric vehicles to participate.

de: Die Elektromobilität ist eine Schlüsseltechnologie für eine nachhaltigere Mobilität und trägt zur Erreichung ambitionierter energie- und klimapolitischer Ziele bei. Elektroantriebe sind effizient und der Einsatz von Strom erlaubt die Nutzung erneuerbarer Energien. ich-tanke-strom.ch zeigt die Verfügbarkeit von Ladestellen für Elektrofahrzeuge in Echtzeit an. Aktuell werden die Ladestationen der grössten Ladenetzwerke angezeigt. Das BFE lädt weitere interessierte Anbietende von öffentlichen Ladestationen für Elektrofahrzeuge ein, sich anzuschliessen.

it: I veicoli elettrici rappresentano una tecnologia chiave per una mobilità più sostenibile e contribuiscono al raggiungimento di ambiziosi obiettivi di politica energetica e climatica. I motori elettrici sono efficienti e possono essere alimentati con energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili. pieno-di-elettricita.ch mostra in tempo reale la disponibilità delle stazioni di ricarica elettriche. Attualmente sono visualizzate le stazioni delle maggiori reti di ricarica. L'UFE invita gli altri operatori di stazioni di ricarica pubbliche per veicoli elettrici a unirsi a questa iniziativa.

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

it: Basi statistiche

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

en: Tourism

name: Bundesamt für Energie & Betreibende von Ladeinfrastruktur


de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2022

media_type: text/csv

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2010-2022.

mimetype: text/csv

it: Decessi per settimana, 2010-2022

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2010-2022.

en: Weekly number of deaths, 2010-2022

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2010 to 2022.

fr: Décès par semaine, en 2010-2022

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2010 à 2022.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabella

display_name: tabella

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: statistique-des-frontaliers tableau statistique-de-synthese travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb tabelle synthesestatistik grenzgangerstatistik

en: summary-statistics table work-and-income cross-border-commuters-statistics

it: statistica-di-sintesi lavoro-e-reddito tabella statistica-dei-frontalieri

en: Foreign cross-border commuters by canton of work, country of residence and sex

it: Frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese de residenza e il sesso

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese di residenza e il sesso, dal 3" trimestre 2002.

de: JSON-Struktur

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat und Geschlecht

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 2002.

it: Struttura JSON

fr: Frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence et le sexe, depuis le 3e trimestre 2002.

en: JSON structure

fr: Structure JSON

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters by canton of work, country of residence and sex, since 3rd quarter 2002.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

cross-border-commuters-statistics

display_name: cross-border-commuters-statistics

grenzgangerstatistik

display_name: grenzgangerstatistik

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

statistica-dei-frontalieri

display_name: statistica-dei-frontalieri

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-des-frontaliers

display_name: statistique-des-frontaliers

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Ausgewählte Bildungsindikatoren

fr: Quelques indicateurs de la formation

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

mikrozensus-aus--und-weiterbildung

display_name: mikrozensus-aus--und-weiterbildung

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

statistica-di-titoli-e-diplomi

display_name: statistica-di-titoli-e-diplomi

statistik-der-abschlusse-und-diplome

display_name: statistik-der-abschlusse-und-diplome


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: kantonzuerich kantonaleverwaltung

label: User-Analytics-Dashboard (Beta) für die Webseiten des Statistischen Amts Kanton Zürich

de: Web Analytics von Webseiten des Statistischen Amts im Webauftritt des Kantons Zürich ab Juli 2020

de: Variabeln: 'date' = Datum, 'url' = alle Webseiten, bei denen unter ‘Kontakt’ (im Footer) das Statistische Amt aufgeführt ist; die Webseiten-URLs sind auf die Basis-URLs gekürzt und aggregiert (Basis-URL = Alle Parameter nach dem ersten Auftreten von “html” werden abgeschnitten), 'theme' = die Themen entsprechen dem in der URL einer Webseite erstgenannten Thema (mögliche erstgenannte Themen sind auf der Homepage von zh.ch aufgeführt), 'nb_visits' = Anzahl Seitenbesuche; nach 30 Minuten Seiteninaktivität wird der Besuch neu gezählt.

de: Grundlage der Daten sind die Matomo-Web-Analytics (Anzahl Besuche) aller Seiten des kantonalen Webauftritts, für die das Statistische Amt zuständig ist. Siehe "Hinweise zur Datengrundlage, Indikatoren und Themen" unter "Weitere Informationen". Die Daten werden jeden Morgen um 08:30 Uhr um die Daten des Vortages ergänzt.

kantonaleverwaltung

display_name: kantonaleverwaltung

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

staatskanzlei-kanton-zuerich

de: Staatskanzlei Kanton Zürich

de: Die Staatskanzlei des Kantons Zürich unterstützt den Regierungsrat in administrativen und juristischen Tätigkeiten für verschiedene Dialoggruppen. Zudem ist sie eine Schnittstelle zwischen den Direktionen des Kantons und arbeitet mit den Gemeinden, dem Bund und den Nachbarkantonen zusammen.

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

value: ZH-Kt Staatskanzlei - DCAT Harvester

de: Web Analytics des Webauftritts des Kantons Zürich ab Juli 2020


maintainer: Volksschulamt des Kantons Zürich

de: volksschule schulgemeinden sekundarschule primarschule bildung schulen

label: Informationen für die Volksschule: Kontaktpersonen für die Gemeinden (Karte)

de: Tabelle der Kontaktpersonen des Volksschulamts des Kantons Zürich nach Schulgemeinde und Themen

de: Variabeln: 'Code_P' = Primarstufe, 'Name_P' = Name der Primarschulgemeinde, 'Personal_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Personal', 'Lohn_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Lohn', 'Beratung_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Beratung', 'Sonderpädagogik_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Sonderpädagogik', 'Code_O' = Oberstufe, 'Name_O' = Name der Oberstufenschulgemeinde, 'Personal_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Personal', 'Lohn_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Lohn', 'Beratung_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Beratung', 'Sonderpädagogik_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Sonderpädagogik'

de: Für Schulbehörden, Schulleitungen, Schulverwaltungen und Lehrpersonen zusammengestellte Kontaktpersonen des Volksschulamts zu Primar- und Sekundarschulen und den Themen 'Personal', 'Lohn', 'Beratung' und 'Sonderpädagogik'.

bildung

display_name: bildung

primarschule

display_name: primarschule

schulen

display_name: schulen

schulgemeinden

display_name: schulgemeinden

sekundarschule

display_name: sekundarschule

volksschule

display_name: volksschule

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

volksschulamt-kanton-zuerich

de: Volksschulamt Kanton Zürich

de: Das Volksschulamt ist zuständig für schulorganisatorische Aufgaben und die Verwaltung des Lehrpersonals. Die Abteilungen unterstützen die Schulen in der Personaladministration, in Fragen zu Unterricht, Lehrplan und Lehrmitteln. Sie übernehmen Koordinations-, Aufsichts- und Beratungsaufgaben für den Sonderschulbereich. Sie beraten Behörden, Schulleitungen und Schulverwaltungen.

value: ZH-Kt Volksschulamt - DCAT Harvester


fr: tableau statistique-de-lhebergement-touristique releve-exhaustif donnees-economiques-ofs tourisme

de: tabelle vollerhebung tourismus beherbergungsstatistik wirtschaftsdaten-bfs

en: economic-data-fso table tourist-accommodation-statistics complete-enumeration-survey tourism

it: rilevazione-totale dati-economici-ust statistica-della-ricettivita-turistica turismo tabella

en: Hotel accommodation: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, canton and visitors' country of residence

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, le canton et la provenance des hôtes

it: Settore alberghiero: Arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti per anno, cantone e Paese di provenienza

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Kanton und Gästeherkunftsland

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by canton and visitors' country of residence, since 2005.

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

tourist-accommodation-statistics

display_name: tourist-accommodation-statistics

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

vollerhebung

display_name: vollerhebung

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

it: Turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


bauzonen-im-kanton-zurich

maintainer: Amt für Raumentwicklung des Kantons Zürich, Raumplanung

title_for_slug: bauzonen-im-kanton-zurich

de: bauzonenverbrauch raum bauzonen

de: Überbauungsgrad Kanton Zürich ab 1991 [%]

de: Überbaute Bauzone in % der Bauzone. 0-Werte bedeuten, dass für die betreffende Gemeinde oder Stadt keine Flächen in der entsprechenden Zonenkategorie im Zonenplan festgelegt sind. Die Spalte "ARPNR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFSNR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können.

de: Überbauungsgrad Kanton Zürich ab 1996 [%]

de: Überbaute Bauzone in % der Bauzone. NULL-Werte bedeuten, dass für die betreffende Gemeinde oder Stadt keine Flächen in der entsprechenden Zonenkategorie im Zonenplan festgelegt sind. Die Spalte "ARE_NR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFS_NR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können. Die Spalte GEBIET_NAME beinhaltet sowohl Gemeinden, Städte, Regionen als auch den ganzen Kanton Zürich.

de: Bauzonenverbrauch Kanton Zuerich ab 1996 [ha]

de: Bauzonenverbrauch im Kanton Zürich, unterteilt in 1-, 5- und 15-Jahres-Verbrauch. Die Spalte "ARE_NR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFS_NR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können. Die Spalte GEBIET_NAME beinhaltet sowohl Gemeinden, Städte, Regionen als auch den ganzen Kanton Zürich.

de: Bauzonenverbrauch Kanton Zürich ab 1991 [ha]

de: Bauzonenverbrauch im Kanton Zürich, unterteilt in 1-, 5- und 15-Jahres-Verbrauch. Die Spalte "ARPNR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFSNR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können.

de: Bauzonen Kanton Zürich gruppiert fein ab 1991 [ha]

de: Überbaute und nicht überbaute Bauzone, unterteilt in Wohnzone, Kernzone, Zentrumszone, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung, Arbeitszone ohne Dienstleistungen, Arbeitszone mit Dienstleistungen sowie Zone für öffentliche Bauten. Die Spalte "ARPNR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFSNR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können.

de: Bauzonen Kanton Zuerich gruppiert grob ab 1996 [ha]

de: Überbaute und unüberbaute Bauzone, unterteilt in Wohnzone, Mischzone, Arbeitszone und Zone für öffentliche Bauten. Die Spalte "ARE_NR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFS_NR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können. Die Spalte GEBIET_NAME beinhaltet sowohl Gemeinden, Städte, Regionen als auch den ganzen Kanton Zürich.

de: Bauzonen Kanton Zürich gruppiert grob ab 1991 [ha]

de: Überbaute und unüberbaute Bauzone, unterteilt in Wohnzone, Mischzone, Arbeitszone und Zone für öffentliche Bauten. Die Spalte "ARPNR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFSNR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können.

de: Bauzonen Kanton Zürich gruppiert fein ab 1996 [ha]

de: Überbaute und nicht überbaute Bauzone, unterteilt in Wohnzone, Kernzone, Zentrumszone, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung, Arbeitszone ohne Dienstleistungen, Arbeitszone mit Dienstleistungen sowie Zone für öffentliche Bauten. Die Spalte "ARE_NR" ist eine kantonsinterne Nummerierung, um im Vergleich zur Spalte "BFS_NR" neben den Gemeinden und Städten zusätzlich auch die Regionen und den Kanton Zürich als Ganzes identifizieren zu können. Die Spalte GEBIET_NAME beinhaltet sowohl Gemeinden, Städte, Regionen als auch den ganzen Kanton Zürich.

de: Übersicht über den Bauzonenstand und den Bauzonenverbrauch im Kanton Zürich. Aus technischen Gründen können die Daten in den CSV-Dateien erst ab 1996 bereitgestellt werden.

bauzonen

display_name: bauzonen

bauzonenverbrauch

display_name: bauzonenverbrauch

raum

display_name: raum

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

are-kanton-zuerich

de: Amt für Raumentwicklung Kanton Zürich

de: Das Amt für Raumentwicklung ist die kantonale Fachstelle für Raumplanung, Geoinformation und Kulturgütererhaltung. Es trägt zur Förderung der Standortqualität des Lebens- und Wirtschaftsraums Zürich bei.

value: ZH-Kt ARE - DCAT Harvester

de: Bauzonen im Kanton Zürich


maintainer: Gemeindeamt des Kantons Zürich

de: gemeindefinanzen gemeinden

de: Bilanzwert der langfristigen Schulden [Fr./Einw.]

de: Bilanzwert der langfristigen Schulden pro Kopf pro konsolidierte Gemeinde.

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

national-economy

de: Volkswirtschaft

gemeindeamt-kanton-zuerich

de: Gemeindeamt Kanton Zürich

de: Das Gemeindeamt des Kantons Zürich hilft den Gemeinden, sich in Übereinstimmung mit dem kantonalen Recht zu organisieren. Mit dem Finanzausgleich stellt das Amt sicher, dass alle Gemeinden ihre Grundaufgaben erfüllen können. Daneben obliegen dem Gemeindeamt die kantonalen Aufgaben des Zivilstands-, Einbürgerungs- und Einwohnerwesens. Schliesslich ist das Gemeindeamt Aufsichtsstelle 2. Instanz (nach den Bezirksräten) hinsichtlich Organisation, Haushaltführung, Rechnungslegung sowie Aufsichtsbehörde über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden.

value: ZH-Kt Gemeindeamt - DCAT Harvester


maintainer: Tiefbauamt des Kantons Zürich, Verkehr-Online

de: mobilitaet strassenverkehr verkehr strassenverkehrszaehlung kantonsstrassen kantonzuerich

label: MIV API Quick Start und Datenverarbeitung

label: MIV API Dokumentation (Swagger)

de: Echtzeit Verkehrszähldaten MIV im Kanton Zürich

media_type: application/json

de: Der Datensatz umfasst Einzelfahrzeugdaten in Echtzeit sowie Echtzeitdaten in aggregierten Formaten. Zur Dokumentation der API gibt es die Swagger-Benutzeroberfläche und den API Quick Start Guide.

mimetype: application/json

media_type: application/pdf

de: Quick Start Guide zur API und Hinweise zur Arbeit mit den Daten.

format: PDF

mimetype: application/pdf

de: An rund 250 Messstellen wird der Motorfahrzeugverkehr entlang Staatsstrassen des Kanton Zürichs erfasst. Die Verkehrsmessstellen erfassen verschiedene Fahrzeugklassen und Geschwindigkeiten nach Fahrtrichtung, Spur und pro Zeitintervall gegliedert. Der Datensatz umfasst Einzelfahrzeugdaten in Echtzeit sowie Echtzeitdaten in einem aggregierten Format. Zur Dokumentation der API gibt es die Swagger-Benutzeroberfläche und den API Quick Start Guide.

kantonsstrassen

display_name: kantonsstrassen

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

mobilitaet

display_name: mobilitaet

strassenverkehr

display_name: strassenverkehr

strassenverkehrszaehlung

display_name: strassenverkehrszaehlung

verkehr

display_name: verkehr

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

tiefbauamt-kanton-zuerich

de: Tiefbauamt Kanton Zürich

de: Das Tiefbauamt plant, projektiert, realisiert und unterhält die Zürcher Staatsstrassen. Zudem betreibt es im Auftrag des Bundesamts für Strassen ASTRA die Nationalstrassen in der Gebietseinheit VII. Um den Verkehrsfluss und die Sicherheit zu optimieren, stellt es Steuerungs- und Regelungssysteme zur Verfügung. Weiter ist es für den Vollzug und die Überwachung der Umweltschutzgesetzgebung im Bereich Lärm zuständig.

value: ZH-Kt Tiefbauamt – DCAT Harvester

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr MIV im Kanton Zürich


de: sekundarschule schuelerinnen bildungsstufe schulgemeinden bildung schueler lernende ausbildung sekundarstufe

label: Zahlen und Fakten in der Bildung

label: Publikationen zur Bildungsstatistik

de: Lernende auf Sekundarstufe I im Kanton Zürich ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, zuständiger Schulgemeinde und Sek-Niveau.

Bei Zellen kleiner 5 wird nur der Wert "1-5" ausgewiesen.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Schulgemeinde: Hier wir die zuständige Schulgemeinde dargestellt. Das ist üblicherweise die Schulgemeinde des Wohnort. Es entspricht aber nicht in jedem Fall der Schulgemeinde des Schulstandorts der effektiv besucht wird.
Anforderungsniveau: In absteigender Reihenfolge sind dies: Mittelschule, Sekundarschule A, Sekundarschule B, Sekundarschule C, besondere Klassen, Heim-/Sonderschulung.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

de:
Schüler/innen auf Sekundarstufe I an öffentlich finanzierten Schulen im Kanton Zürich.

Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

ausbildung

display_name: ausbildung

bildung

display_name: bildung

bildungsstufe

display_name: bildungsstufe

lernende

display_name: lernende

schueler

display_name: schueler

schuelerinnen

display_name: schuelerinnen

schulgemeinden

display_name: schulgemeinden

sekundarschule

display_name: sekundarschule

sekundarstufe

display_name: sekundarstufe

education

de: Bildung, Wissenschaft

it: Formazione e scienza

bildungsstatistik-kanton-zuerich

de: Bildungsstatistik Kanton Zürich

de: Die Bildungsstatistik (BISTA) ist eine Abteilung der Bildungsplanung und damit ein Teil des Generalsekretariates der Bildungsdirektion Kanton Zürich. Sie hat den gesetzlichen Auftrag, statistische Daten aus dem Schulbereich zu erheben, auszuwerten und benutzergerecht aufzubereiten. Da die Bildungsstatistik Daten von öffentlichem Interesse erhebt, sind sie der Öffentlichkeit zugänglich.

value: ZH-Kt Bildungsstatistik - DCAT Harvester


de: berufsbildung schueler bildung lernende ausbildung berufsmaturitaetsschule berufsgruppen schuelerinnen berufsschule berufsausbildung bildungsstufe berufslehre

de: Lernende der Berufsbildung im Kanton Zürich ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, Bildungsfeld und Berufsmaturitätstyp.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Bildungsfeld: Das Bildungsfeld ist eine Kategorisierung der Berufsbildung nach ISCED2013-F. Es gibt acht Kategorien.
Berufsmaturitaetstyp: Beim Berufsmaturitätstyp wird unterschieden zwischen "Berufsfachschule (ohne BM)", "BM1" (gleichzeitig mit der Lehre) oder "BM2" (nach der Lehre).
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination

de: Ausgewertet sind alle Lernenden, die eine Schule im Bereich Berufsbildung mit Standort im Kanton Zürich besuchen. Dazu gehören alle Berufsfachschulen und Berufsmaturitätsschulen. Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

berufsausbildung

display_name: berufsausbildung

berufsbildung

display_name: berufsbildung

berufsgruppen

display_name: berufsgruppen

berufslehre

display_name: berufslehre

berufsmaturitaetsschule

display_name: berufsmaturitaetsschule

berufsschule

display_name: berufsschule

work

de: Arbeit, Erwerb


maintainer: Bildungsstatistik des Kantons Zürich

de: mittelschulen bildung schueler lernende ausbildung gymnasien schuelerinnen handelsschulen bildungsstufe

de: Lernende der Mittelschulen im Kanton Zürich ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, Stufe, Typ, Profil, Geschlecht, Finanzierung und Staatsangehörigkeit.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Stufe: Die Lernenden der Mittelstufe sind zum Teil auf der Sekundarstufe I und zum Teil auf der Sekundarstufe II. Die Sekundarstufe II beginnt nach dem Ende der obligatorischen Schulzeit.
Mittelschultyp: Beim Typ der Mittelschule wird zwischen Gymnasium, Handelsmittelschule, Fachmittelschule und Informatikmittelschule unterschieden. In der Restkategorie "andere" sind enthalten: Passerelle und allgemeinbildende Privatschule mit eigenem Programm.
Bildungsart: Bei den Gymnasien vor 2011: Profil, danach Schwerpunktfach. Bei den Fachmittelschulen: Profil und ab 2015 Fachmaturität.
Finanzierung: Es wird zwischen öffentlich finanzierten Bildungsinstitutionen (oeff) und privat finanzierten Bildungsinstitutionen (priv) unterscheidet.
Staatsangehoerigkeit: Es wird pro Person nur eine Staatsangehörigkeit erhoben. Falls eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten hat, und eine davon ist die Schweizerische, so wird diese prioritär erfasst. Bei anderen mehrfachen Staatsangehörigkeiten wir keine Vorgabe zur Priorisierung gemacht. In dieser Auswertung  wird nur zwischen Schweiz und Ausland unterschieden.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

de:
Zu den Mittelschulen zählen neben den klassischen Gymnasien auch Handels- und Informatikmittelschulen, Fachmittelschulen und Passarellen-Lehrgänge.

Die Mittelschulen schliessen mit der gymnasialen Maturität, der Berufsmaturität, dem Fachmittelschulausweis oder der Fachmaturität ab und öffnen den Zugang zur höheren Berufsbildung, zu Fachhochschulen, Universitäten und Eidgenössisch Technischen Hochschulen.

Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

gymnasien

display_name: gymnasien

handelsschulen

display_name: handelsschulen

mittelschulen

display_name: mittelschulen


de: sprache kindergarten bildung hauptsprache ausbildung lernende schulgemeinden primarschule schuelerinnen volksschule sekundarschule sekundarstufe schueler

de: Lernende der Volksschule im Kanton Zürich nach Erstsprache (Deutsch/nicht Deutsch) ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, zuständiger Schulgemeinde und Erstsprache.

Bei Zellen kleiner 5 wird nur der Wert "1-5" ausgewiesen.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Schulgemeinde: Hier wir die zuständige Schulgemeinde dargestellt. Das ist üblicherweise die Schulgemeinde des Wohnort. Es entspricht aber nicht in jedem Fall der Schulgemeinde des Schulstandorts der effektiv besucht wird.
Erstsprache: Als Erstsprache gilt diejenige Sprache, die als erste erlernt wird. Die Bildungsstatistik erhebt seit 2010 die Erstsprache als Merkmal der Lernenden. Bis zum Jahr 2009 wurde die Muttersprache erhoben.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

de:
Schüler/innen an öffentlichen Volksschulen im Kanton Zürich, die nach kantonalem Lehrplan unterrichtet werden. Mit Volksschule wird die Schulbildung während der obligatorischen Schulzeit bezeichnet. Die obligatorische Schulzeit umfasst den Kindergarten, sechs Jahre Primarschule und drei Jahre Sekundarstufe I. Nicht mitgezählt sind Lernende der Mittelschulen, Lernende in in Heim-/Sonderschulen, und Lernende in Privatschulen. Es gilt das Schulortprinzip, gezählt werden Schülerinnen und Schüler, welche eine Schule innerhalb des Kantons Zürich besuchen.

Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

ausbildung

display_name: ausbildung

bildung

display_name: bildung

hauptsprache

display_name: hauptsprache

kindergarten

display_name: kindergarten

primarschule

display_name: primarschule

sprache

display_name: sprache

volksschule

display_name: volksschule


de: grossregionen ausbildung lernende bildung staatsangehoerigkeit nationalitaet schuelerinnen schueler volksschule

de: Lernende der Volksschule im Kanton Zürich nach Staatsangehörigkeit ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr und Staatsangehörigkeit.

Bei Zellen kleiner 5 wird die Staatsangehörigkeit zuerst auf Ebene Grossregion und, wenn nötig, auf Ebene Kontinent aggregiert.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Staatsangehoerigkeit: Es wird pro Person nur eine Staatsangehörigkeit erhoben. Falls eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten hat, und eine davon ist die Schweizerische, so wird diese prioritär erfasst. Bei anderen mehrfachen Staatsangehörigkeiten wir keine Vorgabe zur Priorisierung gemacht.
Staatsangehoerigkeit_ISO2_Code: Bei der Aggregation auf Grossregion und Kontinent bleibt der ISO2 Code leer.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

grossregionen

display_name: grossregionen

lernende

display_name: lernende

nationalitaet

display_name: nationalitaet

schueler

display_name: schueler

schuelerinnen

display_name: schuelerinnen

staatsangehoerigkeit

display_name: staatsangehoerigkeit


de: sekundarstufe bildung schuelerinnen kindergarten staatsangehoerigkeit primarschule ausbildung lernende geschlecht tertiaerstufe nationalitaet schueler volksschule

de: Übersicht über alle Lernenden im Kanton Zürich ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, Stufe, Schultyp, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Trägerschaft und Finanzierung.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Stufe: Die Lernenden sind differenziert nach Primarstufe 1-2 (Kindergarten), Primarstufe 3-8 (Primarschule), Sekundarstufe I, Sekundarstufe II und Tertiärstufe. Lernende der Hochschulen sind in den Daten nicht enthalten.
Schultyp: Die zur Verfügung stehenden Schultypen unterscheiden sich je nach Stufe. Es gibt insgesamt die Schultypen Volksschule, Heim- und Sonderschule, Mittelschule, Brückenangebote, Berufsfachschulen und Höhere Berufsbildung.
Staatsangehoerigkeit: Es wird pro Person nur eine Staatsangehörigkeit erhoben. Falls eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten hat, und eine davon ist die Schweizerische, so wird diese prioritär erfasst. Bei anderen mehrfachen Staatsangehörigkeiten wir keine Vorgabe zur Priorisierung gemacht. In dieser Auswertung  wird nur zwischen Schweiz und Ausland unterschieden.
Traegerschaft: Es wird zwischen öffentlicher (oeff) und privater Trägerschaft (priv) unterschieden.
Finanzierung: Es wird zwischen öffentlich finanzierten Bildungsinstitutionen (oeff) und privat finanzierten Bildungsinstitutionen (priv) unterschieden.
Es gibt Schulen, die ein private Trägerschaft haben und öffentlich finanziert sind.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

de:
Die Übersicht zeigt alle Lernenden im Kanton Zürich, nach Schulstufen und nach Schultypen. Studierende der Tertiärstufe 5A (Hochschulen) sind nicht enthalten.

Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

geschlecht

display_name: geschlecht

sekundarstufe

display_name: sekundarstufe

tertiaerstufe

display_name: tertiaerstufe

education

de: Bildung, Wissenschaft

bildungsstatistik-kanton-zuerich

de: Bildungsstatistik Kanton Zürich

de: Die Bildungsstatistik (BISTA) ist eine Abteilung der Bildungsplanung und damit ein Teil des Generalsekretariates der Bildungsdirektion Kanton Zürich. Sie hat den gesetzlichen Auftrag, statistische Daten aus dem Schulbereich zu erheben, auszuwerten und benutzergerecht aufzubereiten. Da die Bildungsstatistik Daten von öffentlichem Interesse erhebt, sind sie der Öffentlichkeit zugänglich.


de: kindergarten schueler staatsangehoerigkeit ausbildung lernende schulgemeinden nationalitaet primarschule schuelerinnen volksschule sekundarstufe bildung

de: Lernende der Volksschule im Kanton Zürich nach Staatsangehörigkeit auf Ebene Schulgemeinde ab 2000

de:
Die Daten sind differenziert nach Jahr, zuständiger Schulgemeinde und Staatsangehörigkeit.

Bei Zellen kleiner 5 wird die Staatsangehörigkeit zuerst auf Ebene Grossregion und, wenn nötig, auf Ebene Kontinent aggregiert.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2021 sind somit im Schuljahr 2021/22 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2021.
Schulgemeinde: Es wird die zuständige Schulgemeinde dargestellt. Das ist üblicherweise die Schulgemeinde des Wohnort. Es entspricht aber nicht in jedem Fall der Schulgemeinde des Schulstandorts der effektiv besucht wird.
Staatsangehoerigkeit: Es wird pro Person nur eine Staatsangehörigkeit erhoben. Falls eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten hat, und eine davon ist die Schweizerische, so wird diese prioritär erfasst. Bei anderen mehrfachen Staatsangehörigkeiten wir keine Vorgabe zur Priorisierung gemacht.
Staatsangehoerigkeit_ISO2_Code: Bei der Aggregation auf Grossregion und Kontinent bleibt der ISO2 Code leer.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

schulgemeinden

display_name: schulgemeinden


maturitatsquoten-im-kanton-zurich

title_for_slug: maturitatsquoten-im-kanton-zurich

de: schueler bildung ausbildung lernende politischegemeinden matura mittelschulen gemeinden schuelerinnen gymnasien handelsschulen

label: Zahlen & Fakten des Kantons Zürich zum Bildungssystem: Maturitätsquote

de: Maturitätsquoten im Kanton Zürich

de:
Die Daten sind differenziert nach Stand der Gemeindegrenzen, politische Gemeinde, BFS-Code der politischen Gemeinde. Ausgewiesen werden die Anzahl Abschlüsse einer Gymnasialen Maturität, die Anzahl Personen im Alter von 19 Jahren und die daraus berechnete Quote.

Stand_Gemeindegrenzen: Durch die Fusionen von Gemeinden verändern sich die Gemeindegrenzen von Jahr zu Jahr. Der Stand der Gemeindegrenzen zeigt das Jahr, das für die Auswahl der Gemeinden benutzt wird. Sind Gemeinden in den Vorjahren noch nicht fusioniert, werden diese für die Berechnung zusammengefasst.
Total_Abschluss_gymnasial: Die Anzahl aller in den vier relevanten Jahren erlangen gymnasialen Maturitäten. Relevant für die Zuteilung zu den Gemeinden ist der Wohnort der Schülerinnen und Schüler. Schülerinnen und Schüler, welche eine Schule ausserhalb des Kantons Zürich besuchen, sind nicht berücksichtigt.
Total_19_Jahre: Als Referenz für die Quotenberechnung dient die jeweilige 19-jährige Wohnbevölkerung. Für Gemeinden, deren Anzahl 19-Jähriger kleiner als 51 ist, wird keine Maturitätsquote berechnet.

de: Durchschnittliche Maturitätsquoten aller politischen Gemeinden im Kanton Zürich in den letzten vier verfügbaren Jahren. Die Quoten werden pro politische Gemeinde wie folgt berechnet: Summe der Maturitätsabschlüsse der Gemeinde in den vier letzten Jahren geteilt durch die Summe der Anzahl 19-jähriger Einwohnerinnen und Einwohner dieser Gemeinde in den letzten vier Jahren.

ausbildung

display_name: ausbildung

gemeinden

display_name: gemeinden

gymnasien

display_name: gymnasien

handelsschulen

display_name: handelsschulen

matura

display_name: matura

mittelschulen

display_name: mittelschulen

politischegemeinden

display_name: politischegemeinden


maintainer: Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Kantonales Labor

de: wasser kantonzuerich sport seen gesundheit

label: Readme: Bathing water quality reported by the Canton of Zurich

label: Badewasserqualität in Flüssen und Seen im Kanton Zürich (Karte)

de: Erhebung der Badewasserqualität in öffentlichen Badeanstalten an Flüssen und Seen im Kanton Zürich

de: Variabeln: 'date' = Tag der Entnahme der Probe; 'id' = Identifikator des Orts; 'location' = Ausgeschriebener Name des Orts; 'quality' = Bewertungsstufen der Badewasserqualität; 'remark' = Optionale Anmerkungen zur Probe; 'source' = Organisation, welche die Probe durchführt; 'lat' = Breitengrad des Orts; 'long' = Längengrad des Orts; 'image' = Bild des Orts (wird nicht regelmässig aktualisiert; URL).

de: In den Sommermonaten regelmässig erhobene Proben zur Überprüfung der Badewasserqualität. Daten enthalten: 'Name des Orts', 'Bewertungsstufen der Badewasserqualität', 'Breitengrad' und 'Längengrad des Orts'. Die Untersuchungen und Bewertungen der Wasserproben erfolgen nach den Empfehlungen zur Untersuchung und Beurteilung der Badewasserqualität von See- und Flussbädern des Bundesamtes für Umwelt (siehe "Weitere Informationen").

gesundheit

display_name: gesundheit

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

seen

display_name: seen

sport

display_name: sport

wasser

display_name: wasser

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

health

fr: Santé

de: Gesundheit

territory

de: Raum und Umwelt

gesundheitsdirektion-kanton-zuerich

de: Gesundheitsdirektion Kanton Zürich

de: Die Gesundheitsdirektion setzt sich ein für eine hochstehende, sichere und wirtschaftlich tragbare Gesundheitsversorgung, für qualitativ einwandfreie medizinische Dienstleistungen, Heilmittel, Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände, für finanziell tragbare Krankenversicherungsprämien. Das Veterinärwesen zählt ebenfalls zu ihrem Aufgabenbereich.

value: ZH-Kt Gesundheitsdirektion - DCAT Harvester


maintainer: Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Coronavirus-Hotline

de: covid-19 gesundheit spitaeler kantonzuerich sars-cov-2 pflegeheime altersheime corona krankheiten alterspflegeheime todesfaelle

label: Informationen des Kantons Zürich zum Coronavirus

de: COVID_19 Sterbeorte Kanton Zürich pro Tag ab 15.03.2020

de: Variabeln: 'place_of_death' = Sterbeort ('care or nursing home' = Pflege- oder Altersheim, 'decedent's home' = zuhause, 'hospital' = Spital); 'ncumul_deceased' = Total der Todesfälle (kumuliert).

de: Kumulierte Anzahl der Todesfälle im Kanton Zürich pro Tag seit Pandemiebeginn nach Art des Sterbeorts: 'Pflege- oder Altersheim', 'zuhause', 'Spital'. Die Daten werden einmal wöchentlich (jeweils am Mittwoch) aktualisiert.

altersheime

display_name: altersheime

alterspflegeheime

display_name: alterspflegeheime

corona

display_name: corona

krankheiten

display_name: krankheiten

pflegeheime

display_name: pflegeheime

spitaeler

display_name: spitaeler

todesfaelle

display_name: todesfaelle

health

it: Sanità


name: Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Coronavirus-Hotline

de: COVID_19 Einreisequarantäne Kanton Zürich - Einreisen aus Risikoländern nach Kalenderwoche

de: Länder mit weniger als 10 Einreisenden pro Kalenderwoche (KW) werden in der Kategorie 'andere' zusammengefasst. In den KW 52, 53 und 1/2021 ist teils alleine die Kategorie 'andere' vorhanden, in der die Einreisenden aus *allen* Ländern insgesamt zusammengefasst sind. Grund: Vom 22.12.2020 bis zum 05.01.2021 konnten die Einreisenden das Land nicht eingeben, aus dem sie einreisten.

de: Anzahl Personen, die pro Kalenderwoche aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko ('Risikoland') einreisen und - abhängig von den geltenden Bestimmungen - in Quarantäne müssen. Familien und Gruppen müssen für jede Person eine Meldung erstellen. Die Daten werden jeweils montags aktualisiert.

mobility

de: Mobilität und Verkehr

de: COVID_19 Einreisequarantäne Kanton Zürich ab 06.07.2020 bis 15.08.2021


label: Zahlen & Fakten des Kantons Zürich zu COVID-19

label: Readme: Ansteckungswege

de: COVID_19 Contact Tracing Kanton Zürich - Ansteckungskontext ab 04.01.2021 bis 30.03.2022 pro Kalenderwoche

de: Die Daten stehen ab dem 4. Januar 2021 wöchentlich (bis dienstags) um die jeweils letzte Kalenderwoche aktualisiert bereit. Als «eindeutig» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person mit grosser Sicherheit sagen kann, bei wem sie sich angesteckt hat respektive weiss, dass sie in Kontakt mit einer positiv getesteten Person war. Als «vermutet» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person eine konkrete Vermutung über den Ansteckungsweg hat. Diese wird in einem strukturierten Gespräch erörtert, bleibt jedoch subjektiv und ist ensprechend vorsichtig zu interpretieren. Als «nicht befragt» werden positiv getestete Personen ausgewiesen, die telefonisch nicht erreicht werden konnten. Gründe dafür sind (fehlende Telefonnummer, unkooperatives Verhalten, Personen in Alters-/Pflegeheimen). Ob eine Ansteckung als eindeutig klassifiziert wird, hängt stark vom Kontext ab. Beispiel: Eine Ansteckung im eigenen Haushalt wird viel eher als eindeutig klassifiziert als eine Ansteckung beim Sport im Freien. Die Daten sind darum verzerrt. Einfach ermittelbare Ansteckungswege sind überdurchschnittlich vertreten. Ein Vergleich der Ansteckungskontexte ist darum nur sehr bedingt möglich. Möglich sind jedoch Aussagen über die zeitliche Entwicklung einzelner Kategorien. Die Interpretation der Daten soll folglich zurückhaltend erfolgen, da ein grosser Spielraum für Fehlinterpretationen besteht. Die Variabeln werden im Readme: Ansteckungswege (siehe unter "Weitere Informationen") erklärt.

de: COVID_19 Contact Tracing Kanton Zürich - Ansteckungskontext 2020 rollend

de: Die Daten wurden bis zum 21. Oktober 2020 wöchentlich aktualisiert und beziehen sich jeweils rollend auf die letzten 14 Tage. Als «nicht eindeutig» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person nicht weiss, bei wem sie sich angesteckt hat resp. die Frage, ob sie in Kontakt mit einer auf das Coronavirus positiv getesteten Person war, verneint. Nur wenn der Ansteckungsweg eindeutig ist, wird nach dem Ansteckungskontext (Eigener Haushalt, Arbeitsplatz, usw.) differenziert. Dass ein Ansteckungskontext als eindeutig klassifiziert wird, ist umso wahrscheinlicher, je klarer andere Personen zu diesem Ansteckungskontext zugeordnet werden können. Beispiel: Eine Ansteckung im eigenen Haushalt wird viel eher als eindeutig klassifiziert als eine Ansteckung beim Sport im Freien. Diese Daten erlauben keine Aussage über Ansteckungskontexte von Personen, die nicht eindeutig wissen, bei wem sie sich angesteckt haben. Die Interpretation der Daten soll folglich zurückhaltend erfolgen, da ein grosser Spielraum für Fehlinterpretationen besteht.

de: COVID_19 Contact Tracing Kanton Zürich - Ansteckungskontext ab 04.01.2021 bis 30.03.2022 Total

de: Die Daten stehen ab dem 4. Januar 2021 wöchentlich (bis dienstags) aktualisiert bereit. Als «eindeutig» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person mit grosser Sicherheit sagen kann, bei wem sie sich angesteckt hat respektive weiss, dass sie in Kontakt mit einer positiv getesteten Person war. Als «vermutet» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person eine konkrete Vermutung über den Ansteckungsweg hat. Diese wird in einem strukturierten Gespräch erörtert, bleibt jedoch subjektiv und ist ensprechend vorsichtig zu interpretieren. Als «nicht befragt» werden positiv getestete Personen ausgewiesen, die telefonisch nicht erreicht werden konnten. Gründe dafür sind (fehlende Telefonnummer, unkooperatives Verhalten, Personen in Alters-/Pflegeheimen). Ob eine Ansteckung als eindeutig klassifiziert wird, hängt stark vom Kontext ab. Beispiel: Eine Ansteckung im eigenen Haushalt wird viel eher als eindeutig klassifiziert als eine Ansteckung beim Sport im Freien. Die Daten sind darum verzerrt. Einfach ermittelbare Ansteckungswege sind überdurchschnittlich vertreten. Ein Vergleich der Ansteckungskontexte ist darum nur sehr bedingt möglich. Möglich sind jedoch Aussagen über die zeitliche Entwicklung einzelner Kategorien. Die Interpretation der Daten soll folglich zurückhaltend erfolgen, da ein grosser Spielraum für Fehlinterpretationen besteht. Die Variabeln werden im Readme: Ansteckungswege (siehe unter "Weitere Informationen") erklärt.

de: COVID_19 Contact Tracing Kanton Zürich - Ansteckungskontext 2020 Total

de: Die Daten wurden bis zum 21. Oktober 2020 wöchentlich aktualisiert und beziehen sich auf den gesamten Zeitraum ab 11. Mai 2020. Als «nicht eindeutig» gilt ein Ansteckungskontext, wenn die befragte Person nicht weiss, bei wem sie sich angesteckt hat resp. die Frage, ob sie in Kontakt mit einer auf das Coronavirus positiv getesteten Person war, verneint. Nur wenn der Ansteckungsweg eindeutig ist, wird nach dem Ansteckungskontext (Eigener Haushalt, Arbeitsplatz, usw.) differenziert. Dass ein Ansteckungskontext als eindeutig klassifiziert wird, ist umso wahrscheinlicher, je klarer andere Personen zu diesem Ansteckungskontext zugeordnet werden können. Beispiel: Eine Ansteckung im eigenen Haushalt wird viel eher als eindeutig klassifiziert als eine Ansteckung beim Sport im Freien. Diese Daten erlauben keine Aussage über Ansteckungskontexte von Personen, die nicht eindeutig wissen, bei wem sie sich angesteckt haben. Die Interpretation der Daten soll folglich zurückhaltend erfolgen, da ein grosser Spielraum für Fehlinterpretationen besteht.

de: Die Gesundheitsdirektion Kanton Zürich veröffentlicht im Rahmen des kantonalen Contact Tracings erhobene Daten zum Ansteckungskontext SARS-CoV-2-positiv getesteter Personen im Kanton Zürich. Aufgrund der hohen Fallzahlen während der zweiten Pandemie-Welle konnten die Daten vom 22.10.2020 bis 31.12.2020 nicht in einem Ausmass erhoben werden, das zufriedenstellende Interpretationen zulassen würde. Im Dezember 2020 wurde ein neues Instrument zur Datenerhebung eingeführt, und die Zahlen werden seither wieder erhoben. Im Jahr 2020 wurden nur «eindeutig» Ansteckungswege nach dem Ansteckungskontext differenziert (Eigener Haushalt, Arbeitsplatz usw.) und jeweils rollend über die letzten 14 Tage aktualisiert. Ab 04.01.2021 wird differenziert zwischen «eindeutig», «vermutet» und «nicht befragt» und die Daten werden einmal wöchentlich (jeweils am Montag) für die vergangene Kalenderwoche aktualisiert. Die Daten der Jahre 2020 und 2021 sind deshalb nur bedingt miteinander vergleichbar.

de: COVID_19 Contact Tracing Kanton Zürich ab 14.05.2020 bis 30.03.2022