de: elektroautos realtime ladestationen echtzeit elektromobilitat elektroladestation iwb tankstellen

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (csv)

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (json)

de:
IWB baut im Kanton Basel-Stadt ein Netz leistungsfähiger öffentlich zugänglicher Ladestationen auf, um der umweltfreundlichen und gerade für Ballungsgebiete idealen Elektromobilität entscheidende Impulse zu geben.
In der Pilotphase wurden die Parkplätze mit LoRa-angebunden Sensoren ausgestattet. Ziel war es festzustellen, ob Parkplätze durch Fahrzeuge besetzt werden, ohne dass diese einen aktiven Ladevorgang vornehmen. Nach internen Abstimmungen wird die IWB die Übermittlung der Daten ab ca. Mitte September 2022 nicht weiterführen. Gründe dafür sind Schwierigkeiten bei der Übertragung der Werte sowie eine fehlende Relevanz für die Praxis. Beim Roll-Out der weiteren öffentlichen Ladestationen auf Allmend werden voraussichtlich keine LoRa-Sensoren mehr verbaut.
Echtzeitdaten zur Belegung der Elektroauto-Ladestationen der gesamten Schweiz basierend auf dem Status des Ladevorgangs sind hier zu finden: https://opendata.swiss/de/dataset/ladestationen
Hier finden Sie die Zeitreihe der Belegung der Ladestationen, welche täglich aktualisiert wird basierend auf der Zeitreihe der Rohdaten. Es wird jede Statusänderung (belegt/frei) angegeben.
Die Zeitreihe der Rohdaten ist hier zu finden: https://data.bs.ch/explore/dataset/100149. Achtung: Die Rohdaten-Zeitreihe enthält Duplikate, weil jede Push-Meldung eines Sensors abgebildet wird. Der Datensatz mit nur den aktuellsten Statusmeldungen ist hier zu finden: https://data.bs.ch/explore/dataset/100004

echtzeit

display_name: echtzeit

elektroautos

display_name: elektroautos

elektroladestation

display_name: elektroladestation

elektromobilitat

display_name: elektromobilitat

iwb

display_name: iwb

ladestationen

display_name: ladestationen

realtime

display_name: realtime

tankstellen

display_name: tankstellen

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

de: Kanton Basel-Stadt


baumkataster-baumbestand

title_for_slug: baumkataster-baumbestand

de: unterhalt kataster stadtbaum baumbestand baumschutz baum pflege

state: active

type: dataset

de: shp

media_type: application/zip

de: Baumkataster: Baumbestand (shp)

format: ZIP

mimetype: application/zip

license: CC BY 3.0 CH + OpenStreetMap

de: json

media_type: application/json

de: Baumkataster: Baumbestand (json)

format: JSON

mimetype: application/json

de: geojson

de: Baumkataster: Baumbestand (geojson)

de: csv

media_type: text/csv

de: Baumkataster: Baumbestand (csv)

format: CSV

mimetype: text/csv

de: Der Baumkataster umfasst den durch die Stadtgärtnerei Basel (Gebiet Stadt Basel) und die Gemeinde Riehen (Gebiet Riehen) gepflegten Baumbestand.

baum

display_name: baum

baumbestand

display_name: baumbestand

baumschutz

display_name: baumschutz

kataster

display_name: kataster

pflege

display_name: pflege

stadtbaum

display_name: stadtbaum

unterhalt

display_name: unterhalt

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

political_level: canton

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

de: Baumkataster: Baumbestand


de: universitat bildung studierende staatsangehorigkeit hochschule fakultat geschlecht

de: Studierende der Universität Basel nach Geschlecht und Fakultät (csv)

license: CC BY

de: Studierende der Universität Basel nach Geschlecht und Fakultät (json)

de: Der Datensatz zeigt die Studierenden der Universität Basel nach Geschlecht, Fakultät und Staatsangehörigkeit. Die Daten werden jährlich aktualisiert.

bildung

display_name: bildung

fakultat

display_name: fakultat

geschlecht

display_name: geschlecht

hochschule

display_name: hochschule

staatsangehorigkeit

display_name: staatsangehorigkeit

studierende

display_name: studierende

universitat

display_name: universitat

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


de: demokratie wahlen teilhabe abstimmung

de: Abstimmung vom 25. September 2022 Details (csv)

license: CC BY 3.0 CH

de: Abstimmung vom 25. September 2022 Details (json)

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate der Volksabstimmung vom 25. September 2022 für den Kanton Basel-Stadt auf Ebene Wahllokal.Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im Kantonsblatt des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.

abstimmung

display_name: abstimmung

demokratie

display_name: demokratie

teilhabe

display_name: teilhabe

wahlen

display_name: wahlen

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


maintainer: Fachstelle OGD Basel-Stadt

de: parlament grossrat wahlen grosser-rat grossratin

de: json

de: Wahl der 100 Mitglieder des Grossen Rates vom 25.10.2020 (json)

de: csv

de: Wahl der 100 Mitglieder des Grossen Rates vom 25.10.2020 (csv)

de: Dieser Datensatz zeigt die Einzeldaten der Grossratswahl vom 25. Oktober 2020.Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im Kantonsblatt des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

parlament

display_name: parlament

legislation

fr: Législation

de: Gesetzgebung

en: Legislation

it: Legislazione

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


birs-temperatur-wasserstand-und-abfluss

title_for_slug: birs-temperatur-wasserstand-und-abfluss

de: abflussmenge birs wasserstand stromung wasser tiefe temperatur

de: Birs Temperatur, Wasserstand und Abfluss (csv)

de: Birs Temperatur, Wasserstand und Abfluss (json)

de: Dieser Datensatz zeigt den Wasserstand, die Abflussmenge und die Temperatur der Birs bei "Hofmatt" in Münchenstein etwa auf Höhe der Brücke "Baselstrasse" über die Birs. Es liegen aktuelle Werte alle 5 Minuten vor. Die Messungen werden im Auftrag des Bundesamts für Umwelt durchgeführt (siehe https://www.hydrodaten.admin.ch/de/2106.html).

abflussmenge

display_name: abflussmenge

birs

display_name: birs

stromung

display_name: stromung

temperatur

display_name: temperatur

tiefe

display_name: tiefe

wasser

display_name: wasser

wasserstand

display_name: wasserstand

territory

de: Raum und Umwelt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


maintainer: Fachstelle für OGD Basel-Stadt

de: bevolkerungsbestand bevolkerungsstruktur name vorname entwicklung nachname einwohnerzahl

de: Vornamen der baselstädtischen Bevölkerung (json)

de: Vornamen der baselstädtischen Bevölkerung (csv)

de: Dieser Datensatz zeigt die Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt nach Vornamen. Die Daten werden jährlich aktualisiert. Bei mehreren Vornamen wird nur der erste berücksichtigt. Durch Bindestrich verbundene Vornamen zählen als ein Vorname. Vornamen, die weniger als viermal vorkommen, werden in der Rubrik 'Übrige' zusammengefasst. Die hier veröffentlichten Werte der Jahre 1979 bis 2011 weichen aus methodischen Gründen von denjenigen in der kantonalen öffentlichen Statistik ab: In Letzterer wurde bis zum Jahr 2011 die Bevölkerungszahl durch Fortschreibung ermittelt. Seit dem Jahr 2012 basiert sie direkt auf Auswertungen aus dem kantonalen Einwohnerregister. Die hier veröffentlichten Werte hingegen basieren seit 1979 auf Auswertungen aus dem Einwohnerregister.

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

entwicklung

display_name: entwicklung

nachname

display_name: nachname

name

display_name: name

vorname

display_name: vorname


schulerprognose-riehen-und-bettingen

title_for_slug: schulerprognose-riehen-und-bettingen

de: prognose gemeinden zeitreihe bildung schule schuler

de: json

de: Schülerprognose Riehen und Bettingen (json)

de: shp

de: Schülerprognose Riehen und Bettingen (shp)

de: geojson

de: Schülerprognose Riehen und Bettingen (geojson)

de: Schülerprognose Riehen und Bettingen (csv)

de: Das Statistische Amt erstellt kleinräumige Prognosen zu den Schülerzahlen in den öffentlichen Schulen der Gemeinden Riehen und Bettingen. Die Schülerzahlen werden für die ersten 8 Schulstufen (Kindergarten und Primarschule), 13 Schulperimeter und 5 Schuljahre in die Zukunft prognostiziert. Die Perimeter dienen als Planungsgrundlage und nicht als effektive Einzugsgebiete. Die Prognosen werden im Auftrag der Gemeinde Riehen erstellt und jährlich aktualisiert. Die Prognosen 2022 wurden vor Ausbruch des Ukraine-Krieges erstellt, SuS aus dem Kriegsgebiet sind somit nicht mitberücksichtigt.

bildung

display_name: bildung

gemeinden

display_name: gemeinden

prognose

display_name: prognose

schule

display_name: schule

schuler

display_name: schuler

zeitreihe

display_name: zeitreihe

education

de: Bildung, Wissenschaft

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Schülerprognose Riehen und Bettingen


maintainer: Fachstelle Open-Data-Plattfrm Mobilität Schweiz

label: Cookbook

label: Terms of use

spatial: Spatial

media_type: ZIP

fr: TODO

de: TODO

en: TODO

it: TODO

mimetype: ZIP

media_type: TXT

format: TXT

mimetype: TXT

fr: L’horaire comprend les éléments topologiques et temporels fondamentaux permettant la représentation de l’horaire et la fourniture d’informations à ce sujet. L’horaire est fourni au format de données brutes HAFAS (HRDF).

de: Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Element, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft ermöglichen.

en: The timetable contains the essential topological and temporal elements that enable timetable display and information. The timetable is provided in the HAFAS raw data format (HRDF).

it: L’orario contiene l’elemento topologico basilare e anche l’elemento temporale, che consentono la rappresentazione dell’orario e le informazioni sull’orario. L’orario viene messo a disposizione tramite il formato Raw HAFAS (HRDF).

oevch

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.


de: auto parkhaus ausfahrt bewegungen autos parkieren einfahrt

de: Ein- und Ausfahrten öffentlicher Parkhäuser Basel (json)

de: csv

de: Ein- und Ausfahrten öffentlicher Parkhäuser Basel (csv)

de: Der Datensatz zeigt die Anzahl Ein- und Ausfahrten pro Stunde in bzw. aus öffentlichen Parkhäusern Basel. Die Daten werden jährlich ergänzt. Aus technischen Gründen sind die Daten des Parkhauses City erst ab 2021 vorhanden.

ausfahrt

display_name: ausfahrt

auto

display_name: auto

autos

display_name: autos

bewegungen

display_name: bewegungen

einfahrt

display_name: einfahrt

parkhaus

display_name: parkhaus

parkieren

display_name: parkieren

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: covid-19 corona pcr firma sars-cov-2 test coronavirus

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests in Betrieben (csv)

de: json

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests in Betrieben (json)

de: Dieser Datensatz zeigt die SARS-CoV-2-Tests, welche an Angestellten von baselstädtischen Betrieben durchgeführt wurden. Es werden die Anzahl durchgeführter Tests sowie die Test-Positivitätsrate pro Woche aufgeführt. Weitere Informationen zum Testen in Betrieben: https://www.coronavirus.bs.ch/testen/massentests-in-betrieben.html

corona

display_name: corona

coronavirus

display_name: coronavirus

firma

display_name: firma

pcr

display_name: pcr

test

display_name: test

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità


elternberatung

title_for_slug: elternberatung

de: mutter baby krankheit vater kind gesundheit

de: shp

de: Elternberatung (shp)

de: Elternberatung (csv)

de: geojson

de: Elternberatung (geojson)

de: Elternberatung (json)

de: Elternberatung ist ein niederschwelliges Beratungsangebot für Eltern mit kleinen Kindern ab Geburt bis zum Eintritt in den Kindergarten. Zentrale Aufgabe ist die Prävention und Gesundheitsförderung im Frühbereich.

baby

display_name: baby

gesundheit

display_name: gesundheit

kind

display_name: kind

krankheit

display_name: krankheit

mutter

display_name: mutter

vater

display_name: vater

geography

de: Geographie

population

de: Bevölkerung

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Elternberatung


guteklassen-offentlicher-verkehr

title_for_slug: guteklassen-offentlicher-verkehr

de: tram bus distanz abdeckung

de: Güteklassen öffentlicher Verkehr (shp)

de: csv

de: Güteklassen öffentlicher Verkehr (csv)

de: Güteklassen öffentlicher Verkehr (geojson)

de: Güteklassen öffentlicher Verkehr (json)

de: Die Güteklassen zeigen auf, wie gut ein Gebiet mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen ist. Die Klasse ist abhängig von dem Transportmittel (Kleinbus, Bus, Tram, S-Bahn, Fernverkehrszug), dem jeweiligen Takt und der Distanz zur Haltestelle. Die Klasse zeigt die beste Erschliessung auf.

abdeckung

display_name: abdeckung

bus

display_name: bus

distanz

display_name: distanz

tram

display_name: tram

mobility

de: Mobilität und Verkehr

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Güteklassen öffentlicher Verkehr


grosser-rat-politische-vorstosse

title_for_slug: grosser-rat-politische-vorstosse

de: partei parlament geschaft politiker legislative grossratin grossrat

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (csv)

de: json

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (json)

de: Dieser Datensatz ermöglicht einen thematischen Überblick über die politischen Vorstösse des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt. Es sind darin alle Geschäfte ab Januar 2019 enthalten, welche überwiesen und manuell mit Thema kategorisiert worden sind. Die Zuteilung zu Themen erfolgt durch die Kantons- und Stadtentwicklung. Weitere Informationen finden Sie unter politmonitor.bs.ch.

geschaft

display_name: geschaft

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

legislative

display_name: legislative

parlament

display_name: parlament

partei

display_name: partei

politiker

display_name: politiker

legislation

de: Gesetzgebung

politics

de: Politik

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse


sport-und-bewegungsanlagen

title_for_slug: sport-und-bewegungsanlagen

de: sport opensportdata sportanlagen

de: shp

de: Sport- und Bewegungsanlagen (shp)

de: geojson

de: Sport- und Bewegungsanlagen (geojson)

de: Sport- und Bewegungsanlagen (csv)

de: Sport- und Bewegungsanlagen (json)

de: Der Datensatz bildet vom Kanton Basel-Stadt betriebenen Sport- und Bewegungsanlagen ab sowie auch alle kantonalen Sportanlagen ausserhalb der Kantons- und Landesgrenzen. Im Datensatz sind zusätzlich kantonale Räumlichkeiten aufgeführt, welche für den Sportbetrieb genutzt und gemietet werden.

opensportdata

display_name: opensportdata

sport

display_name: sport

sportanlagen

display_name: sportanlagen

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

geography

de: Geographie

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Sport- und Bewegungsanlagen


defibrillatoren

title_for_slug: defibrillatoren

de: reanimation herz notfall cpr lunge wiederbelebung standort

de: Defibrillatoren (geojson)

de: json

de: Defibrillatoren (json)

de: csv

de: Defibrillatoren (csv)

de: Defibrillatoren (shp)

de: Sämtliche Standorte öffentlich zugänglicher Defibrillatoren in Basel-Stadt sind im Geoportal und in der First Responder App einsehbar. Die entsprechenden Standorte sind mit einem grünen Herz-Symbol signalisiert. Finden Sie den nächsten Defibrillator in Ihrer Nähe.

cpr

display_name: cpr

herz

display_name: herz

lunge

display_name: lunge

notfall

display_name: notfall

reanimation

display_name: reanimation

standort

display_name: standort

wiederbelebung

display_name: wiederbelebung

health

de: Gesundheit

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Defibrillatoren


de: busse verkehr erhebung autos lastwagen verkehrszahlung anhanger motorrader lieferwagen

de: geojson

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr (geojson)

de: shp

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr (shp)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr (csv)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr (json)

de: Resultate der Messungen der Dauerzählstellen und Kurzzeitzählstellen für den Motorisierten Individualverkehr. Aus Kostengründen sind nur die Werte des aktuellen und des letzten Jahres als Tabelle / Visualisierung sichtbar bzw. via API abgreifbar. Die vollständigen Daten ab dem Jahr 2014 können hier heruntergeladen werden: Leicht aufbereiteter Datensatz: https://data-bs.ch/mobilitaet/converted_MIV_Class_10_1.csv Rohdaten: https://data-bs.ch/mobilitaet/MIV_Class_10_1.csvDie Daten einzelner Jahre ab dem Jahr 2014 können heruntergeladen werden unter der URL mit dem Muster https://data-bs.ch/mobilitaet/[JAHR]_MIV_Class_10_1.csv, also zum Beispiel für das Jahr 2020 hier: https://data-bs.ch/mobilitaet/2020_MIV_Class_10_1.csv.Die Zählstellen sind auf MET eingestellt (Spalten TimeFrom und TimeTo), d.h. die Zeitumstellung wird wie in Mitteleuropa ausgeführt. Bei der Umstellung von Winter- auf Sommerzeit fehlt die Stunde der Umstellung, dieser Tag hat dann 23 Stunden. Bei der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit ist eine Stunde zu viel enthalten (der Tag hat dann 25 Stunden), die Stunde der Umstellung ist dann doppelt, aber mit unterschiedlichen Verkehrsdaten (da die gleiche Stunde zweimal durchlaufen wird).

anhanger

display_name: anhanger

autos

display_name: autos

busse

display_name: busse

erhebung

display_name: erhebung

lastwagen

display_name: lastwagen

lieferwagen

display_name: lieferwagen

motorrader

display_name: motorrader

verkehr

display_name: verkehr

verkehrszahlung

display_name: verkehrszahlung

mobility

de: Mobilität und Verkehr


liegenschaften-parzellen

title_for_slug: liegenschaften-parzellen

de: amtliche-vermessung-av grundbuch

de: Liegenschaften: Parzellen (shp)

de: Liegenschaften: Parzellen (geojson)

de: json

de: Liegenschaften: Parzellen (json)

de: Liegenschaften: Parzellen (csv)

de: Der Datensatz beinhaltet alle Liegenschaften des Kantons. Es wird zwischen Liegenschaft und Allmendparzelle unterschieden.

amtliche-vermessung-av

display_name: amtliche-vermessung-av

grundbuch

display_name: grundbuch

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Liegenschaften: Parzellen


verkehrszahldaten-velos-und-fussganger

title_for_slug: verkehrszahldaten-velos-und-fussganger

de: verkehrszahlung verkehr fussganger fahrrad fussverkehr erhebung velo

de: shp

de: Verkehrszähldaten Velos und Fussgänger (shp)

de: geojson

de: Verkehrszähldaten Velos und Fussgänger (geojson)

de: Verkehrszähldaten Velos und Fussgänger (json)

de: csv

de: Verkehrszähldaten Velos und Fussgänger (csv)

de: Resultate der Messungen der Dauerzählstellen und Kurzzeitzählstellen für den Velo- und Fussgängerverkehr. Die Zähldaten für den Fussgängerverkehr werden monatlich durch Anwendung einer Korrekturfunktion angepasst und im Anschluss veröffentlicht. Ausnahme bildet hier die Zählstelle 817 Elisabethenanlage. Diese wird auf Grund der aktuellen COVID-19 Krise täglich aufgearbeitet und beobachtet Aus Kostengründen sind nur die Werte des aktuellen und des letzten Jahres als Tabelle / Visualisierung sichtbar bzw. via API abgreifbar. Die vollständigen Daten ab dem Jahr 2000 können hier heruntergeladen werden: Leicht aufbereiteter Datensatz: https://data-bs.ch/mobilitaet/converted_Velo_Fuss_Count.csv Rohdaten: https://data-bs.ch/mobilitaet/Velo_Fuss_Count.csvDie Daten einzelner Jahre ab dem Jahr 2000 können einzeln heruntergeladen werden unter der URL mit dem Muster https://data-bs.ch/mobilitaet/[JAHR]_Velo_Fuss_Count.csv, also zum Beispiel für das Jahr 2020 hier: https://data-bs.ch/mobilitaet/2020_Velo_Fuss_Count.csv.Die Zählstellen sind auf MET eingestellt (Spalten TimeFrom und TimeTo), d.h. die Zeitumstellung wird wie in Mitteleuropa ausgeführt. Bei der Umstellung von Winter- auf Sommerzeit fehlt die Stunde der Umstellung, dieser Tag hat dann 23 Stunden. Bei der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit ist eine Stunde zu viel enthalten (der Tag hat 25 Stunden). In diesem Fall werden die Zähldaten der beiden Stunden zusammengezählt.

fahrrad

display_name: fahrrad

fussganger

display_name: fussganger

fussverkehr

display_name: fussverkehr

velo

display_name: velo

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Verkehrszähldaten Velos und Fussgänger


leerstehende-wohnungen

title_for_slug: leerstehende-wohnungen

de: wohnung einfamilienhaus leerstand miete

de: Leerstehende Wohnungen (csv)

de: json

de: Leerstehende Wohnungen (json)

de: Leerstehende Wohnungen (shp)

de: Leerstehende Wohnungen (geojson)

de: Als Leerwohnung gilt eine Wohnung, welche am Stichtag (1. Juni) unbesetzt, aber bewohnbar ist und zur dauernden Miete von mindestens drei Monaten oder zum Verkauf angeboten wird. Folgende Wohnungen gelten nicht als Leerwohnungen: a) unbesetzt, aber bereits vermietet oder verkauft; b) unbesetzt, aber nicht zur Miete oder zum Verkauf angeboten; c) nicht mehr als Wohnung (Arztpraxen etc.) angeboten; d) einem beschränkten Personenkreis vorbehalten (z.B. Dienstwohnung); e) aus bau-, sanitätspolizeilichen oder richterlichen Gründen gesperrt; f) für weniger als drei Monate angeboten.

einfamilienhaus

display_name: einfamilienhaus

leerstand

display_name: leerstand

miete

display_name: miete

wohnung

display_name: wohnung

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

de: Leerstehende Wohnungen


de: scheidungen demographie

de: Scheidungen nach Scheidungsdatum, Ehedauer sowie Alter und Staatsangehörigkeit der ehemaligen Ehepartner (csv)

de: Scheidungen nach Scheidungsdatum, Ehedauer sowie Alter und Staatsangehörigkeit der ehemaligen Ehepartner (json)

de: Dieser Datensatz zeigt die Scheidungen in Basel-Stadt nach Scheidungsdatum, Ehedauer sowie nach Alter und Staatsangehörigkeit der Frau bzw. des Mannes. Die Daten werden jährlich aktualisiert. Vor dem Jahr 1984 ist nur das Total der Scheidungen verfügbar. Im Jahr 2000 trat ein neues Scheidungsrecht in Kraft. Im Jahr 2010 wurde dieses angepasst. Bis zum Jahr 2006 wurde eine Scheidung in Basel-Stadt gezählt, wenn die klagende Partei in Basel-Stadt Wohnsitz hatte. Seit dem Jahr 2007 wird eine Scheidung in Basel-Stadt gezählt, wenn der Mann Wohnsitz in Basel-Stadt hat, oder wenn er im Ausland und die Frau in Basel-Stadt lebt. Die hier veröffentlichten Werte können aus methodischen Gründen von denjenigen in der öffentlichen Statistik abweichen: In Letzterer werden nachträglich gemeldete Scheidungen im letzten noch nicht abgeschlossenen Jahr gezählt. In diesem Datensatz werden sie im Jahr des Scheidungsdatums gezählt..Quelle: Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung (BEVNAT) des Bundesamtes für Statistik (BFS).

demographie

display_name: demographie

scheidungen

display_name: scheidungen

population

de: Bevölkerung

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


de: Wahl eines Mitglieds des Gerichts für fürsorgerische Unterbringungen (json)

de: csv

de: Wahl eines Mitglieds des Gerichts für fürsorgerische Unterbringungen (csv)

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate des 1. Wahlgangs der Wahl eines Mitglieds des Gerichts für fürsorgerische Unterbringung vom 9. Mai 2021.

legislation

de: Gesetzgebung

politics

de: Politik

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: lehrerinnen schuler schulerinnen schule lehrer lernen

de: geojson

de: Schulstandorte (Gemeinden Riehen und Bettingen) (geojson)

de: json

de: Schulstandorte (Gemeinden Riehen und Bettingen) (json)

de: shp

de: Schulstandorte (Gemeinden Riehen und Bettingen) (shp)

de: Schulstandorte (Gemeinden Riehen und Bettingen) (csv)

de: Schulstandorte der Primarstufe (Gemeinden Riehen und Bettingen)

lehrer

display_name: lehrer

lehrerinnen

display_name: lehrerinnen

lernen

display_name: lernen

schule

display_name: schule

schuler

display_name: schuler

schulerinnen

display_name: schulerinnen

education

de: Bildung, Wissenschaft

geography

de: Geographie


grosser-rat-sitzungskalender

title_for_slug: grosser-rat-sitzungskalender

de: abstimmung demokratie

de: csv

de: Grosser Rat: Sitzungskalender (csv)

de: Grosser Rat: Sitzungskalender (json)

de: Dieser Datensatz zeigt die Termine der Sitzungen des Grossen Rates Basel-Stadt.

abstimmung

display_name: abstimmung

demokratie

display_name: demokratie

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Grosser Rat: Sitzungskalender


de: online-dienst luftbild orthofoto

label: geocat.ch permalink

fr: la ville de Bern Orthofoto 2020 WMTS

de: Stadt Bern Orthofoto 2020 WMTS

en: the City of Bern Orthofoto 2020 WMTS

it: Città di Berna Orthofoto 2020 WMTS

format: SERVICE

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

stadt-bern

capacity: public

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


de: Wohnbevölkerung nach Heimat und Wohnviertel (csv)

de: shp

de: Wohnbevölkerung nach Heimat und Wohnviertel (shp)

de: geojson

de: Wohnbevölkerung nach Heimat und Wohnviertel (geojson)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Heimat und Wohnviertel (json)

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt am Jahresende nach Heimat (Schweiz/Ausland) und zur Kantonsbürgerschaft auf Ebene Wohnviertel. Personen an administrativen Meldeadressen sind nicht berücksichtigt. An administrativen Meldeadressen sind Personen aus administrativen Gründen gemeldet, welche dort aber keinen physischen Wohnsitz haben (z.B. KESB).

population

de: Bevölkerung

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


fr: service-en-ligne carte-historique

de: online-dienst historische-karte

en: on-line-service historic-map

it: servizi-online carta-storica

fr: Division du district de la vieille ville de Berne en 1810

de: Quartiereinteilung der Altstadt von Bern 1810

en: District division of the old town of Bern in 1810

it: Divisione distrettuale della città vecchia di Berna nel 1810

fr: Division de district ville de Berne 1810 WMTS

de: Quartiereinteilung Stadt Bern 1810 WMTS

en: District division city of Bern 1810 WMTS

it: Divisione distrettuale città di Berna 1810 WMTS


fr: Oppikofer Atlas 1818-1822, Carte historique de la vieille ville de Berne

de: Oppikofer Atlas 1818-1822, Historische Karte der Berner Altstadt

en: Oppikofer Atlas 1818-1822, Historical map of the old town of Bern

it: Oppikofer Atlas 1818-1822, Mappa storica della città vecchia di Berna

fr: Oppikofer Atlas 1818-1822 WMTS

de: Oppikofer Atlas 1818-1822 WMTS

en: Oppikofer Atlas 1818-1822 WMTS

it: Oppikofer Atlas 1818-1822 WMTS


de: sesshaftigkeit prognose szenarien entwicklung einwohnerzahl

de: Bevölkerungsszenarien Basel-Stadt 2022-2045 (json)

de: csv

de: Bevölkerungsszenarien Basel-Stadt 2022-2045 (csv)

de: Die Bevölkerungsszenarien liefern kleinräumige Ergebnisse auf der Ebene Wahlkreise der Stadt Basel sowie gemeinsam für die Gemeinden Riehen und Bettingen. Neben der absoluten Bevölkerungsentwicklung stellen die Szenarien auch die Entwicklung der Bevölkerungsstruktur bis 2045 dar: Die Bevölkerung wird nach Alter, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz und Ausland) ausgewiesen. Auch stehen verschiedene demografische Komponenten wie Geburten und Sterbefälle, Einbürgerungen oder Wanderungsbewegungen zur Verfügung. Aufgrund von Meldeverzögerungen werden die Nulljährigen in Datenjahren der Vergangenheit geringfügig unterschätzt.

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

entwicklung

display_name: entwicklung

prognose

display_name: prognose

sesshaftigkeit

display_name: sesshaftigkeit

szenarien

display_name: szenarien

administration

de: Verwaltung

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

population

fr: Population

en: Population

it: Popolazione

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: Kanton Basel-Stadt


geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

fr: Carte historique du canton de Berne en 1907 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1907 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1907 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1907 WMTS


de: online-dienst historische-karte

fr: Carte historique du canton de Berne en 1985 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1985 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1985 WMTS created

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1985 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1900 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1900 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1900 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1900 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1962 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1962 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1962 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1962 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1879 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1879 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1879 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1879 WMTS


fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: Carte historique du canton de Berne-Bümpliz 1878 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern-Bümpliz 1878 WMTS

en: Historical overview map of the Bern-Bümpliz district 1878 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna-Bümpliz 1878 WMTS


fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

fr: Carte historique du canton de Berne en 1914 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1914 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1914 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1914 WMTS


fr: service-en-ligne carte-historique

en: on-line-service historic-map

it: servizi-online carta-storica

fr: Carte historique du canton de Berne en 1978 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1978 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1978 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1978 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1941 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1941 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1941 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1941 WMTS


it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1896

fr: Carte historique du canton de Berne en 1896 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1896 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1896 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1932 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1932 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1932 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1932 WMTS


stadtplan-farbig-wmts

title_for_slug: stadtplan-farbig-wmts

fr: service-en-ligne plan-de-ville

de: online-dienst stadtplan

en: on-line-service city-map

it: servizi-online carta-di-citta

fr: Carte de la ville colorée WMTS

de: Stadtplan farbig WMTS

en: City map colored WMTS

it: Mappa della città colorata WMTS


stadtplan-schwarz-weiss-wmts

title_for_slug: stadtplan-schwarz-weiss-wmts

fr: Plan de la ville noir/blanc WMTS

de: Stadtplan schwarz/weiss WMTS

en: City map black/white WMTS

it: Mappa della città nero/bianco WMTS


amtliche-vermessung-schwarz-weiss-wmts

title_for_slug: amtliche-vermessung-schwarz-weiss-wmts

de: online-dienst amtliche-vermessung-av

en: on-line-service cadastral-surveying

it: servizi-online misurazione-ufficiale-mu

fr: La mensuration officielle noir/blanc WMTS

de: Amtliche Vermessung schwarz/weiss WMTS

en: Cadastral Surveying black/white WMTS

it: Misurazione catastale in bianco/nero WMTS

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern


fr: photographie-aerienne orthophoto

de: luftbild orthofoto

en: aerial-photograph orthophoto

it: fotografia-aerea-immagine ortofoto

fr: la ville de Bern Orthofoto 2012 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 2012 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 2012 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 2012 WMS

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


amtliche-vermessung-farbig-wmts

title_for_slug: amtliche-vermessung-farbig-wmts

fr: La mensuration officielle couleur WMTS

de: Amtliche Vermessung farbig WMTS

en: Cadastral Surveying colour WMTS

it: Misurazione catastale in colori WMTS


fr: la ville de Bern Orthofoto 2016 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 2016 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 2016 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 2016 WMS

geoinformation-der-stadt-bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna


fr: la ville de Bern Orthofoto 2020 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 2020 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 2020 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 2020 WMS

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.


de: online-dienst historische-karte

en: on-line-service historic-map

it: servizi-online carta-storica

fr: Müller Atlas 1797-1798, Carte historique de la commune de Berne

de: Müller Atlas 1797-1798, Historische Karte der Gemeinde Bern

en: Müller Atlas 1797-1798, Historical map of the municipality of Bern

it: Müller Atlas 1797-1798, Mappa storica del comune di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

fr: Müller Atlas 1797-1798 WMTS

de: Müller Atlas 1797-1798 WMTS

en: Müller Atlas 1797-1798 WMTS

it: Müller Atlas 1797-1798 WMTS


fr: service-en-ligne carte-historique

fr: Carte historique du canton de Berne-Bümpliz 1920 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern-Bümpliz 1920 WMTS

en: Historical overview map of the Bern-Bümpliz district 1920 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna-Bümpliz 1920 WMTS


de: Historischer Plan Stadt Bern 1917

fr: Plan historique de la ville de Berne 1917 WMTS

de: Historischer Plan Stadt Bern 1917 WMTS

en: Historical plan of the city of Bern 1917 WMTS

it: Pianta storica della città di Berna 1917 WMTS


de: Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern: eingefärbte und nummerierte Quartier / Fluren aus dem Jahre 1914

de: Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern: Flur und Blatt Einteilung 1914 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1943 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1943 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1943 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1943 WMTS


fr: Carte historique du canton de Berne en 1884 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1884 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1884 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1884 WMTS


de: luftbild online-dienst orthofoto

fr: la ville de Bern Orthofoto 2016 WMTS

de: Stadt Bern Orthofoto 2016 WMTS

en: the City of Bern Orthofoto 2016 WMTS

it: Città di Berna Orthofoto 2016 WMTS

de: Geoinformation Stadt Bern


de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

fr: Carte historique du canton de Berne en 1925 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1925 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1925 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1925 WMTS


de: luftbild orthofoto

fr: la ville de Bern Orthofoto 1999 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 1999 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 1999 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 1999 WMS


fr: photographie-aerienne orthophoto

en: aerial-photograph orthophoto

it: fotografia-aerea-immagine ortofoto

fr: la ville de Bern Orthofoto 2008 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 2008 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 2008 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 2008 WMS


naturgefahrenplan-wms

title_for_slug: naturgefahrenplan-wms

de: naturgefahr naturgefahrenkarte

en: natural-hazard natural-hazard-map

fr: Plan risques naturels WMS

de: Naturgefahrenplan WMS

en: Natural hazards plan WMS

it: Piano rischi naturali WMS


nutzungszonenplan-wms

title_for_slug: nutzungszonenplan-wms

fr: zone-daffectation plan-daffectation

de: nutzungszone nutzungsplan

en: land-use-zone land-use-plan

fr: Plan de zone d'utilisation WMS

de: Nutzungszonenplan WMS

en: Usage zone plan WMS

it: Piano delle zone di utilizzo WMS

geoinformation-der-stadt-bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern


de: online-dienst historische-karte

en: on-line-service historic-map

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

fr: Carte historique du canton de Berne en 1972 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1972 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1972 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1972 WMTS


fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

fr: Carte historique du canton de Berne en 1893 WMTS

de: Historischer Übersichtsplan Gemeindebezirk Bern 1893 WMTS

en: Historical overview map of the Bern district in 1893 WMTS

it: Mappa panoramica storica del distretto di Berna nel 1893 WMTS


fr: la ville de Bern Orthofoto 2004 WMS

de: Stadt Bern Orthofoto 2004 WMS

en: the City of Bern Orthofoto 2004 WMS

it: Città di Berna Orthofoto 2004 WMS


bauklassenplan-wms

title_for_slug: bauklassenplan-wms

fr: Plan de classe du bâtiment WMS

de: Bauklassenplan WMS

en: Building class plan WMS

it: Piano di classe dell'edificio WMS


baulinienkataster-wms

title_for_slug: baulinienkataster-wms

fr: Cadastre des lignes de construction WMS

de: Baulinienkataster WMS

en: Construction lines cadastre WMS

it: Catasto linee di costruzione WMS


larmempfindlichkeitsstufenplan-wms

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufenplan-wms

fr: Plan de niveau de sensibilité au bruit WMS

de: Lärmempfindlichkeitsstufenplan WMS

en: Noise sensitivity level plan WMS

it: Piano del livello di sensibilità al rumore WMS


stadtplan-schwarz-weiss-wms

title_for_slug: stadtplan-schwarz-weiss-wms

fr: Plan de la ville noir/blanc WMS

de: Stadtplan schwarz/weiss WMS

en: City map black/white WMS

it: Mappa della città nero/bianco WMS

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern


stadtplan-farbig-wms

title_for_slug: stadtplan-farbig-wms

fr: Carte de la ville colorée WMS

de: Stadtplan farbig WMS

en: City map colored WMS

it: Mappa della città colorata WMS

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


rebflachen-in-hanglagen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

title_for_slug: rebflachen-in-hanglagen

label: Link zum Fachportal

spatial: Landeskarte 1:25'000

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

format: HTML

fr: Service WMS de geo.admin.ch

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

format: WMS

fr: WMTS pour le géoportail national

de: WMTS für das nationale Geoportal

en: WMTS for the national geoportal

format: WMTS

fr: Afin que la difficulté des conditions de production et de vie dans l’agriculture soit équitablement prise en compte, des contributions pour des terrains en pente sont versées pour les surfaces donnant droit aux paiements directs. Pour les paiements directs, deux jeux de géodonnées ont été créés : un sur les terrains en pente (OGéo 152.1 ; OPD art. 43) et un sur les vignobles en pente (OGéo 152.2 ; DZV art. 45). Plusieurs classes de déclivité sont prises en compte. Le jeu de données sur les vignobles en pente est l’un des supports qui permet de calculer les paiements directs au moyen d’un système d’informations géographiques SIG. Il a été élaboré à l’échelle nationale de manière harmonisée. La production se fonde sur le modèle de terrain « MNT-MO Grid 2m » de swisstopo. On a distingué les classes de déclivité suivantes : <30%; 30-50%; >50 %. Les surfaces en pente d’une superficie inférieure à un are n’ont pas été prises en compte.

de: Um erschwerende Produktions- und Lebensbedingungen in der Landwirtschaft angemessen zu berücksichtigen, werden Hangbeiträge für zu Direktzahlungen berechtigende Flächen ausgerichtet. Für die allgemeinen Direktzahlungen wurde ein Datensatz Hanglagen (GeoIV 152.1; DZV Art. 43) und für den Rebbau ein Datensatz Rebflächen in Hanglagen (GeoIV 152.2; DZV 45) erstellt. Es gelten unterschiedliche Hangneigungsklassen. Der Datensatz Rebflächen in Hanglagen ist Teil der Grundlagen zur Berechnung der landwirtschaftlichen Direktzahlungen unter Verwendung eines geografischen Informationssystems GIS. Er wurde gesamtschweizerisch einheitlich berechnet. Die Produktion beruht auf dem Terrainmodell „SwissAlti3D“ von swisstopo. Folgende Hangneigungsklassen wurden unterschieden: <30; 30-50; >50 Prozent. Hangneigungsflächen von weniger als 1 Are wurden nicht berücksichtigt.

en: In order to take the difficult production and living conditions in agriculture into adequate consideration, slope subsidies have been established for areas eligible for direct payments. A slopes dataset has been created for general direct payments (GeoIV 152.1; DSO Art. 43) and a dataset for vineyards on slopes for viticulture payments (GeoIV 152.2; DSO Art. 45). There are different categories of slope gradient. The vineyards on slopes dataset is part of the data used to calculate the agricultural direct payments on the basis of a geographic information system (GIS). Standardised calculations have been produced for the whole of Switzerland. The production is based on the "SwissAlti3D" terrain model from swisstopo. A distinction is made between the following slope gradient categories: <30; 30-50; >50 percent. Sloping areas less than 100 square metres in size were not taken into consideration.

it: Per tenere opportunamente conto di condizioni di produzione e di vita difficili nell'agricoltura, vengono corrisposti contributi di declività per superfici che danno diritto a pagamenti diretti. Per i pagamenti diretti generali è stato creato un set di dati "Zone declive" (OGI 152.1; OPD art. 43) e un secondo set di dati "Vigneti in zone declive" (OGI 152.2; OPD art. 45). Sono previste diverse classi di declività. Il set di dati "Zone declive" fa parte delle basi di calcolo per i pagamenti diretti agricoli, applicando un sistema d'informazione geografica SIG. I calcoli sono stati effettuati secondo criteri unitari per tutta la Svizzera. La produzione si basa sul modello del terreno "SwissAlti3D" di swisstopo. Si distinguono le seguenti classi di declività: <30; 30-50; >50 per cento. Le superfici declive inferiori a un'ara non sono state considerate.

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

political_level: confederation

value: BLW - Geocat Harvester

fr: Surfaces viticoles en pente

de: Rebflächen in Hanglagen

en: Viticulture on slopes

it: Vigneti in zone declive


hanglagen

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: hanglagen

de: WMTS für das Nationale Geoportal

fr: Afin que la difficulté des conditions de production et de vie dans l’agriculture soit équitablement prise en compte, des contributions pour des terrains en pente sont versées pour les surfaces donnant droit aux paiements directs. Pour les paiements directs généraux, deux jeux de géodonnées ont été créés : un sur terrains en pente (OGéo 152.1 ; OPD art. 43) et un sur les vignobles en pente (OGéo 152.2 ; DZV art. 45). Plusieurs classes de déclivité sont prises en compte. Le jeu de données sur les terrains en pente est l’un des supports qui permet de calculer les paiements directs au moyen d’un système d’informations géographiques SIG. Il a été élaboré à l’échelle nationale de manière harmonisée. La production se fonde sur le modèle de terrain « MNT-MO Grid 2m » de swisstopo. On a distingué les classes de déclivité suivantes : <18% ; 18-35% ; 35-50%; >50%. Les surfaces en pente d’une superficie inférieure à un are n’ont pas été prises en compte.

de: Um erschwerende Produktions- und Lebensbedingungen in der Landwirtschaft angemessen zu berücksichtigen, werden Hangbeiträge für zu Direktzahlungen berechtigende Flächen ausgerichtet. Für die allgemeinen Direktzahlungen wurde ein Datensatz Hanglagen (GeoIV 152.1; DZV Art. 43) und für den Rebbau ein Datensatz Rebflächen in Hanglagen (GeoIV 152.2; DZV Art. 45) erstellt. Es gelten unterschiedliche Hangneigungsklassen. Der Datensatz Hanglagen ist Teil der Grundlagen zur Berechnung der landwirtschaftlichen Direktzahlungen unter Verwendung eines geografischen Informationssystems GIS. Er wurde gesamtschweizerisch einheitlich berechnet. Die Produktion beruht auf dem Terrainmodell „SwissAlti3D“ von swisstopo. Folgende Hangneigungsklassen wurden unterschieden: <18; 18-35; 35-50; >50 Prozent. Hangneigungsflächen von weniger als 1 Are wurden nicht berücksichtigt.

en: In order to take the difficult production and living conditions in agriculture adequately into consideration, slope subsidies have been established for areas eligible for direct payments. A slopes dataset has been created for general direct payments (GeoIV 152.1; DSO Art. 43) and a dataset for vineyards on slopes for viticulture payments (GeoIV 152.2; DSO Art. 45). There are different categories of slope gradient. The slopes dataset is part of the data used to calculate the agricultural direct payments on the basis of a geographic information system (GIS). Standardised calculations have been produced for the whole of Switzerland. The production is based on the "SwissAlti3D" terrain model from swisstopo. A distinction is made between the following slope gradient categories: <18; 18-35; 35-50; >50 percent. Sloping areas less than 100 square metres in size were not taken into consideration.

it: Per tenere opportunamente conto di condizioni di produzione e di vita difficili nell'agricoltura, vengono corrisposti contributi di declività per superfici che danno diritto a pagamenti diretti. Per i pagamenti diretti generali è stato creato un set di dati "Zone declive" (OGI 152.1; OPD art. 43) e un secondo set di dati "Vigneti in zone declive" (OGI 152.2; OPD art. 45). Sono previste diverse classi di declività. Il set di dati "Zone declive" fa parte delle basi di calcolo per i pagamenti diretti agricoli, applicando un sistema d'informazione geografica SIG. I calcoli sono stati effettuati secondo criteri unitari per tutta la Svizzera. La produzione si basa sul modello del terreno "SwissAlti3D" di swisstopo. Si distinguono le seguenti classi di declività: <18; 18-35; 35-50; >50 per cento. Le superfici declive inferiori a un'ara non sono state considerate.

fr: Terrains en pente

de: Hanglagen

en: Hillsides and slopes

it: Zone declive


de: anbaueignung klimawirkung meteorologisch-geografische-kennwerte bodennutzung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

spatial: Schweiz

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: La carte établie à l'échelle 1:200 000 reflète, une appréciation générale des conditions climatiques et des restrictions à l'égard de l'agriculture, subdivisées en vingt catégories d'aptitudes. Son but est de souligner les différences sensibles relatives aux possibilités de culture propres aux diverses régions.

de: Auf den vier Blättern der Karte im Massstab 1:200 000 ist eine Gesamtbeurteilung der klimatischen Voraussetzungen und Einschränkungen für die Landwirtschaft, in 20 Kategorien, wiedergegeben. Die Karte will auf die erheblichen Unterschiede in den Anbaumöglichkeiten der einzelnen Regionen hinweisen.

en: The four sheets of the map, which has a scale of 1:200,000, show an overall evaluation of the climatic conditions and restrictions for agriculture, broken down into 20 categories. The map aims to highlight the significant differences in the cultivation options available in the individual regions.

it: I quattro fogli della carta in scala 1:200 000 forniscono una valutazione d'insieme delle condizioni climatiche e delle restrizioni relative all'agricoltura, suddivise in 20 categorie. La carta intende sottolineare le differenze di rilievo relative alle possibilità di coltivazione esistenti nelle singole regioni.

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - cultures céréalières

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Getreidebau

en: Climate suitability map for agriculture - Cereal crops

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Cerealicoltura


geography

de: Geographie

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - maïs grain

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Körnermais

en: Climate suitability map for agriculture - Maize

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Mais da granella


fr: Géographie

en: Geography

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - vue d'ensemble

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Übersicht

en: Climate suitability map for agriculture - Overview

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Visione d'insieme


it: Geografia

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - Terres cultivées

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Kulturland

en: Climate suitability map for agriculture - Cultivated land

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Terreni coltivi


territory

de: Raum und Umwelt

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - Cultures spéciales

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Spezialkulturen

en: Climate suitability map for agriculture - Special crops

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Colture speciali


it: Server di download di geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - culture fourragère

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Futterbau

en: Climate suitability map for agriculture - Forage crops

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Foraggicoltura


territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

de: anbaueignung boden meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Sur la carte, chaque unité cartographique est assortie d'un code composé d'une lettre majuscule et d'un chiffre. Les majuscules représentent 25 différentes unités géologiques et géomorphologiques. Les lettres sont subdvisées en divers éléments du paysage, ordonnés selon le type de roche-mère, l'exposition et la pente. En outre, à chaque unité cartographique correspond un ou plusieurs types de sol. Les 144 unités cartographiques sont réparties sur la carte en 18 groupes de couleur différente, en fonction de l'aptitude des sols. Cette classification repose essentiellement sur des critères agricoles.

de: In der Bodeneignungskarte ist jede Kartierungseinheit mit einem Code aus einem Grossbuchstaben und einer Zahl versehen. Die Buchstaben stehen für 25 verschiedene physiographische Einheiten. Die Zahlen geben verschiedene Formelemente der Landschaften wieder, geordnet nach Muttergestein, Hanglage und Hangneigung. Jede Kartierungseinheit entspricht zudem einem oder mehreren Bodentypen. Die insgesamt 144 Kartierungseinheiten sind in der Karte nach dem Gesichtspunkt der Bodeneignung in 18 unterschiedlich eingefärbten Gruppen zusammengefasst. Für diese Klassierung wurden in erster Linie landwirtschaftliche Kriterien verwendet.

en: On the soil suitability map, each mapping unit has a code consisting of an uppercase letter and a number. The letters stand for 25 different physiographical units. The numbers represent different elements of the landscape, categorised by bedrock, slope and gradient. Each mapping unit also corresponds to one or more soil types. There are 144 mapping units in total. They are grouped together into 18 different coloured categories on the map from the perspective of soil suitability. Agricultural criteria have primarily been used for this classification.

it: Sulla carta delle attitudini dei suoli ogni unità cartografica è dotata di un codice composto da una lettera maiuscola e da un numero. Le lettere rappresentano 25 unità fisiografiche differenti. Il numero indica diversi elementi formali dei paesaggi, ordinati in base a roccia madre, esposizione e declività. Inoltre, ogni unità cartografica contiene una o più tipologie di suolo. Le 144 unità cartografiche totali sono classificate, secondo l'attitudine del suolo, in 18 gruppi caratterizzati da colori differenti. Questa classificazione si basa essenzialmente su criteri di tipo agricolo.

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Terres cultivées

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Kulturland

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Cultivated land

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Terreni coltivi


it: Territorio e ambiente

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La mouillure est le fait d'une nappe phréatique (de pente ou de fond).

de: Wenn ausser dem Niederschlagswasser noch Fremdwasser (Hang- oder Grundwasser) im Boden vorhanden ist, so spricht man von Fremdvernässung.(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz, März 1980)

en: If external water (runoff from slopes and groundwater) is present in the soil as well as precipitation, this is described as external waterlogging. (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980).

it: Per saturazione idrica s'intende la presenza, oltre alle acque meteoriche, di acque estranee (di pendio o di falda). (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Mouillure

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Vernässung

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Waterlogging

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Saturazione idrica


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

de: anbaueignung klimawirkung meteorologisch-geografische-kennwerte bodennutzung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: La carte établie à l'échelle 1:200 000 reflète, une appréciation générale des conditions climatiques et des restrictions à l'égard de l'agriculture, subdivisées en vingt catégories d'aptitudes. Son but est de souligner les différences sensibles relatives aux possibilités de culture propres aux diverses régions.

de: Auf den vier Blättern der Karte im Massstab 1:200 000 ist eine Gesamtbeurteilung der klimatischen Voraussetzungen und Einschränkungen für die Landwirtschaft, in 20 Kategorien, wiedergegeben. Die Karte will auf die erheblichen Unterschiede in den Anbaumöglichkeiten der einzelnen Regionen hinweisen.

en: The four sheets of the map, which has a scale of 1:200,000, show an overall evaluation of the climatic conditions and restrictions for agriculture, broken down into 20 categories. The map aims to highlight the significant differences in the cultivation options available in the individual regions.

it: I quattro fogli della carta in scala 1:200 000 forniscono una valutazione d'insieme delle condizioni climatiche e delle restrizioni relative all'agricoltura, suddivise in 20 categorie. La carta intende sottolineare le differenze di rilievo relative alle possibilità di coltivazione esistenti nelle singole regioni.

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - pommes de terre

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Kartoffeln

en: Climate suitability map for agriculture - Potatoes

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Patate


it: Geografia

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Download server from geo.admin.ch

en: Download Server von geo.admin.ch

de: WMS Service from geo.admin.ch

fr: Comme pour l'eau, on peut donner le nombre d'équivalents en cation que le sol peut retenir. Ces milliéquivalents sont donnés pour un colonne de sol de 1 cm2 de base et d'une hauteur correspondante à la profondeur physiologique. On en tire le nombre de milliéquivalents (mev) de cations par cm2.

de: Analog dem Wasserspeichervermögen soll angegeben werden, wieviele Äquivalente an Kationen durch den Boden gespeichert werden. Die gespeicherten Milliäquivalente Kationen wurden auf eine Bodensäule mit 1 cm2 Grundfläche und eine der physiologischen Gründigkeit entsprechenden Höhe umgerechnet. Daraus ergaben sich die Milliäquivalente (mval) Kationen pro cm2.(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz März 1980)

en: In a similar way to water storage capacity, the aim is to specify how many equivalents of cations can be stored in the soil. The stored milliequivalents of cations were converted on the basis of a column of soil with a surface area of 1cm2 and a height corresponding to the physiological root penetration depth. This gave the milliequivalents (mEq) of cations per cm2. (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980).

it: Analogamente alla capacità di stoccaggio idrico, occorre indicare il numero di equivalenti di cationi che il suolo può ritenere. Questi milliequivalenti sono indicati per una colonna di suolo con base di 1 cm2 e altezza corrispondente alla profondità fisiologica. Se ne ricava il numero di milliequivalenti (meq) di cationi per cm2. (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Capacité de rétention en substances nutritives

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Nährstoffspeichervermögen

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Nutrient storage capacity

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Capacità di stoccaggio di sostanze nutritive


territory

de: Raum und Umwelt

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: Cartes des aptitudes climatiques pour l'agriculture en Suisse - culture dérobées

de: Klimaeignungskarte für die Landwirtschaft - Sommer-Zwischenfruchtbau

en: Climate suitability map for agriculture - Summer catch crops

it: Carta delle attitudini climatiche per l'agricoltura in Svizzera - Colture intercalari


en: Territory and environment

de: anbaueignung boden meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

fr: Plus d'information et téléchargement des données (uniquement en allemand)

de: Weitere Infos und Datendownload

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: On entend par pierrosité l'ensemble des fragments minéraux plus gros que 2 mm (refus du tamis). Envisagés principalement dans les 50 cm supérieurs du profil du sol.

de: Als Skelett bezeichnet man die mineralischen Bodeneinzelteile, die grösser als 2 mm sind (Siebrückstand). Es wurden vorwiegend die obersten 50 cm des Bodenprofils berücksichtigt.(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz, März 1980)

en: The stone content refers to the individual mineral components of the soil which are larger than 2 mm (sieve residue). In most cases the top 50 cm of the soil was evaluated. (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980).

it: Per scheletro s'intende l'insieme dei frammenti minerali più grandi di 2 mm (resti nel setaccio). Individuati principalmente nei 50 cm superiori del profilo del suolo. (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Pierrosité

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Skelettgehalt

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Stone content

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Scheletro


geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

fr: La perméabilité est mesurée en laboratoire sur des échantillons cylindriques saturés. Les observations de terrain permettent d'etablir des relations entre les précipitations, la perméablilité et les traits morphologiques. On a pris en considération l'horizon le moins perméable des 50 cm supérieurs.

de: Die Wasserdurchlässigkeit wurde an gesättigten Stechzylinderproben im Labor bestimmt. Aus Beobachtungen im Feld ergaben sich Beziehungen zwischen dem Niederschlag, der Durchlässigkeit und den morphologischen Merkmalen. Berücksichtigt wurde der am schlechtesten durchlässige Horizont der obersten 50 cm.(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz, März 1980)

en: Permeability is measured using saturated soil core samples in the laboratory. Observations in the field highlighted a relationship between precipitation, permeability and morphological features. The least permeable soil horizon of the top 50 cm was evaluated. (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980).

it: La permeabilità è misurata in laboratorio su campioni cilindrici saturi. Le osservazioni del terreno consentono di stabilire correlazioni tra le precipitazioni, la permeabilità e i tratti morfologici. È stato considerato l'orizzone meno permeabile dei 50 cm superiori. (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Perméabilité

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Wasserdurchlässigkeit

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Permeability

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Permeabilità


geography

fr: Géographie

en: Geography

it: Territorio e ambiente

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Il s'agit de l'eau qui est retenue dans le sol par les forces de tension et qui est facilement accessible aux plantes (0,1 - 1,0 atm). On peut admettre grosso modo 1 mm d'eau est facilement accessible par 1 cm de profondeur physiologique. La profondeur physiologique s'obtient à partir de la profondeur d'enracinement, sous déduction de la place des pierres, de celle des gros vides dans les sols sablo-graveleux, d'éléments structuraux compacts et d'horizons pauvres en oxygène.

de: Der Begriff bezieht sich auf das Wasser, das vom Boden durch Tensionskräfte festgehalten und durch die Pflanzen leicht aufnehmbar ist (Saugspannung 0,1 - 1 Atm). Überschlagsmässig kann pro 1 cm physiologische Gründigkeit mit 1 mm leicht verfügbarem Wasser (0,1 - 1 Atm Saugspannung) gerechnet werden. Die physiologische Gründigkeit ergibt sich aus der gesamten durchwurzelbaren Schicht, abzüglich Bodenskelett und grosse Hohlräume in Sand-Kiesböden, zudem Abzüge für kompaktes Gefüge und sauerstoffarme Horizonte.(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz, März 1980)

en: The term refers to water which is retained in the soil by tension forces and can easily be taken up by plants (soil moisture tension 0.1 - 1 Atm). Estimates show that there is likely to be 1 mm of easily available water (soil moisture tension 0.1 - 1 Atm) for each 1 cm of physiological root penetration depth. The physiological root penetration depth is determined by the entire layer that can be penetrated by roots, with deductions for stones and large cavities in sand and gravel soils, together with deductions for compact structures and soil horizons with a low oxygen content. (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980).

it: Si tratta dell'acqua ritenuta dal suolo attraverso le forze di tensione e facilmente assimilabile dai vegetali (0,1 - 1,0 atm). Si può stimare approssimativamente che per ogni cm di profondità fisiologica è facilmente assimilabile 1 mm d'acqua. La profondità fisiologica si calcola sottraendo dallo strato penetrabile dalle radici lo scheletro, grandi cavità dei suoli sabbioso-ghiaiosi, strutture compatte e orizzonti poveri di ossigeno. (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Capacité de rétention hydrique

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Wasserspeichervermögen

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Water storage capacity

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Capacità di stoccaggio idrico


geography

it: Geografia

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

de: fahrrad verkehrsnetz mobilitat langsamverkehr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur energie tourismus-und-freizeit verkehr ressourcen-ressourcennutzung soziale-aspekte-bevolkerung geographie allgemeine-angelegenheiten handel-dienstleistungen

de: GBFS 2.0

media_type: JSON

de: REST API

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

fr: La mobilité partagée désigne l'utilisation commune et partagée de moyens de transport tels que la voiture, le taxi, le vélo, le vélo électrique, le cargobike, le scooter/la trottinette électrique, etc. Ces moyens de déplacement ne sont plus considérés comme des biens individuels mais comme des biens communs, accessibles en cas de besoin. La mobilité se conçoit dès lors en tant que service (Mobility as a Service [MaaS]). La mobilité partagée permet de se déplacer de façon adaptée aux besoins, et ce de manière économique, efficace en énergie et économe en ressources. En Suisse, divers prestataires proposent une offre complète de mobilité partagée. Vous pouvez réserver ou utiliser un véhicule rapidement et en toute simplicité grâce aux applications ou aux plateformes de réservation des prestataires. En alliant différents moyens de transport, on obtient des solutions pour l'ensemble de la chaîne de mobilité, ce qui contribue à la numérisation et à la durabilité de la mobilité. Ce jeu de données présente la géolocalisation et la disponibilité en temps réel d'offres de mobilité partagée. Pour de plus amples informations concernant le téléchargement des données et les prestataires partenaires de mobilité partagée, veuillez vous rendre sur: www.sharedmobility.ch/info

de: Unter Shared Mobility versteht man die gemeinsame, geteilte Nutzung von Verkehrsmitteln wie Autos, Taxis, Velos, E-Bikes, Cargobikes, Scooter/E-Trottis etc. Diese werden dabei nicht mehr als individuelle sondern als gemeinschaftliche Besitzgüter verstanden, auf welche je nach Bedarf zugegriffen werden kann. So wird Mobilität zur Dienstleistung (Mobility as a Service, MaaS). Shared Mobility ermöglicht eine bedarfsgerechte, kostengünstige sowie ressourcenschonende und energieeffizente Fortbewegung. In der Schweiz stellen diverse Anbietende umfangreiche Shared Mobility Angebote bereit. Über Apps oder Buchungsplattformen der Anbietenden kann ein Fahrzeug schnell und einfach gebucht und verwendet werden. Durch die geschickte Kombination von verschiedenen Verkehrsmitteln entstehen Lösungen für die gesamte Mobilitätskette, wodurch eine digitalisierte und nachhaltige Mobilität entsteht. Dieser Datensatz zeigt die Standorte und Verfügbarkeit von Shared Mobility-Angeboten in Echtzeit. Weitere Informationen zum Download der Daten sowie den angeschlossenen Shared Mobility-Anbietenden findet man unter: www.sharedmobility.ch/info

en: Shared mobility is the shared use of means of transport such as cars, taxis, bikes, scooters, etc. These are then no longer considered private property, but shared property that can be accessed as required. Mobility is thus seen as a service (Mobility as a Service, MaaS). Shared Mobility is a needs-based, economical and energy-saving means of transport. Shared mobility services run by various providers are already widespread in Switzerland. Customers can quickly and easily book a vehicle via an app or booking platform. By cleverly combining different means of transport, door-to-door solutions can be found. Mobility becomes digitalised and sustainable. This dataset shows the location and availability of shared mobility services in real time. Further information on downloading the data and about affiliated shared mobility providers can be found at: www.sharedmobility.ch/info

it: Con il termine shared mobility si intende l'utilizzo comune e condiviso di mezzi di trasporto quali automobili, taxi, biciclette, biciclette elettriche, biciclette da carico, scooter, monopattini elettrici ecc. Tali mezzi non sono più intesi come proprietà individuale, ma come proprietà collettiva alla quale si può accedere in base alle necessità. In questo modo la mobilità diventa un servizio (Mobility-as-a-Service, MaaS). La shared mobility consente di spostarsi in maniera orientata alle necessità, economica nonché efficiente in materia di utilizzo di risorse e di energia. In Svizzera esistono diversi fornitori che mettono a disposizione ampie offerte di shared mobility. Grazie all'utilizzo di app e di piattaforme per la prenotazione è possibile prenotare in modo semplice e veloce un veicolo e averlo a propria disposizione in tempi brevi. Il sistema invia all'utente una combinazione di mezzi di trasporto diversi creando soluzioni che attingono all'intera catena della mobilità, garantendo una mobilità digitalizzata e sostenibile. Questa base dati mostra in tempo reale i luoghi e la disponibilità delle offerte di shared mobility. Ulteriori informazioni riguardo al download di dati e ai fornitori della shared mobility sono disponibili sul sito: www.sharedmobility.ch/info

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Géolocalisation et disponibilité en temps réel d'offres de mobilité partagée

de: Standorte und Verfügbarkeit von Shared Mobility Angeboten

en: Locations and availability of shared mobility services in real time

it: Dove trovare offerte disponibili di shared mobility in tempo reale


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: anbaueignung boden meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Sur la carte, chaque unité cartographique est assortie d'un code composé d'une lettre majuscule et d'un chiffre. Les majuscules représentent 25 différentes unités géologiques et géomorphologiques. Les lettres sont subdvisées en divers éléments du paysage, ordonnés selon le type de roche-mère, l'exposition et la pente. En outre, à chaque unité cartographique correspond un ou plusieurs types de sol. Les 144 unités cartographiques sont réparties sur la carte en 18 groupes de couleur différente, en fonction de l'aptitude des sols. Cette classification repose essentiellement sur des critères agricoles.

de: In der Bodeneignungskarte ist jede Kartierungseinheit mit einem Code aus einem Grossbuchstaben und einer Zahl versehen. Die Buchstaben stehen für 25 verschiedene physiographische Einheiten. Die Zahlen geben verschiedene Formelemente der Landschaften wieder, geordnet nach Muttergestein, Hanglage und Hangneigung. Jede Kartierungseinheit entspricht zudem einem oder mehreren Bodentypen. Die insgesamt 144 Kartierungseinheiten sind in der Karte nach dem Gesichtspunkt der Bodeneignung in 18 unterschiedlich eingefärbten Gruppen zusammengefasst. Für diese Klassierung wurden in erster Linie landwirtschaftliche Kriterien verwendet.

en: On the soil suitability map, each mapping unit has a code consisting of an uppercase letter and a number. The letters stand for 25 different physiographical units. The numbers represent different elements of the landscape, categorised by bedrock, slope and gradient. Each mapping unit also corresponds to one or more soil types. There are 144 mapping units in total. They are grouped together into 18 different coloured categories on the map from the perspective of soil suitability. Agricultural criteria have primarily been used for this classification.

it: Sulla carta delle attitudini dei suoli ogni unità cartografica è dotata di un codice composto da una lettera maiuscola e da un numero. Le lettere rappresentano 25 unità fisiografiche differenti. Il numero indica diversi elementi formali dei paesaggi, ordinati in base a roccia madre, esposizione e declività. Inoltre, ogni unità cartografica contiene una o più tipologie di suolo. Le 144 unità cartografiche totali sono classificate, secondo l'attitudine del suolo, in 18 gruppi caratterizzati da colori differenti. Questa classificazione si basa essenzialmente su criteri di tipo agricolo.

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Typologies des cultures

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Kulturtyp

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Crop type

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Tipologie di colture


fr: societe-de-distribution-deau etablissement-humain reseau-routier transport-prive collecte-des-dechets habitation animal-sauvage alimentation-en-eau infrastructure-routiere zone-de-protection-du-paysage concentration-de-peuplement industrie-de-traitement-des-dechets production-denergie parc-naturel-regional peche-a-la-ligne zone-de-developpement zone-de-montagne migration-pendulaire cascade sentier-de-randonnee zone-constructible besoin remise-en-culture paysage transport-de-voyageurs planification-et-developpement-urbain espace-de-loisirs developpement-urbain zone-construite registre-foncier eau-usee decomposition planification-de-lespace-physique degradation-des-ressources-naturelles planification-politique agriculture droit-de-propriete parc-naturel commune trafic planification-regionale eaux-geographie zonage transport-en-commun energie centrale-hydroelectrique epuration-des-eaux-usees energie-eolienne promotion-du-commerce-et-de-lindustrie cadastre incineration-des-dechets amenagement-du-territoire construction-hydraulique amenagement-du-territoire eaux-interieures projet tourisme developpement-durable rotation-des-cultures temps-libre planification itineraire matiere-premiere

de: wasserwerk siedlung strassennetz individualverkehr abfallsammlung wohnung wildtier wasserversorgung verkehrsinfrastruktur landschaftsschutzgebiet siedlungsverdichtung abfallbeseitigungsunternehmen energiegewinnung regionaler-naturpark angeln entwicklungsgebiet bergland pendelverkehr wasserfall wanderweg bauland bedarf rekultivierung landschaft personenverkehr stadtplanung-und--entwicklung erholungsgebiet stadtentwicklung baugebiet grundbuch abwasser abbau raumplanung abbau-von-naturlichen-ressourcen politikplanung landwirtschaft eigentumsordnung naturpark gemeinde verkehr regionalplanung gewasser zoneneinteilung offentlicher-verkehr energie wasserkraftwerk abwasserreinigung windenergie wirtschaftsforderung kataster abfallverbrennung flachennutzungsplanung wasserbau raumordnung-und--planung binnengewasser projekt fremdenverkehr nachhaltige-entwicklung fruchtfolge freizeit planung fahrweg-streckenfuhrung rohstoff

fr: Service d'image

de: Darstellungsdienst

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie E conforme à eCH-0166. Il comprend l'aperçu du cadastre des conduites, la carte synoptique des zones 1:25'000, le développement durable dans les communes, les espaces réservés aux eaux approuvés, l'état actuel de la mensuration officielle, le plan cantonal d'aménagement des eaux, le plan sectoriel pour le trafic cycliste (y.c. informations complémentaires), le plan sectoriel itinéraires de randonnée pédestre (y.c. informations complémentaires), le projet cantonal d'aménagement du paysage, la protection des rives et des rivières selon la LRLR, les surfaces d'assolement du canton de Berne, les surfaces des terres cultivables, le système de gestion des zones d'activités, les territoires à habitat dispersé, les thèmes régionaux relatifs à l'urbanisation et au paysage ainsi que l'urbanisation interne. Les plans directeurs des éléments d'énergie, des éléments parcs naturels, des éléments urbanisation, des éléments d'approvisionnement et élimination, des éléments de transport, des éléments de la faune et des mesures régionales sont également inclus.

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie E gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die Datensätze Arbeitszonenbewirtschaftung, Fruchtfolgeflächen, genehmigte Gewässerräume, Grundeigentumskategorien, kantonales Landschaftsentwicklungskonzept, kantonaler Wasserbauplan, Kulturlandflächen, nachhaltige Entwicklung in den Gemeinden, regionale Siedlungs- und Landschaftsthemen, Siedlungsentwicklung nach Innen, Sachplankarte Veloverkehr und Wanderroutennetz (inkl. informativer Inhalte), See- und Flussuferschutz gemäss SFG, Stand der amtlichen Vermessung, Streusiedlungsgebiete, Übersicht Leitungskataster und Übersichtszonenplan 1:25'000. Ausserdem enthalten sind die kantonalen Richtpläne Elemente Energie, Elemente Naturpärke, Elemente Siedlung, Elemente Ver- und Entsorgung, Elemente Verkehr, Elemente Wildtiere sowie regionale Massnahmen.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Développement territorial et cadastre foncier du canton de Berne

de: Raumplanung und Grundstückskataster des Kantons Bern


geography

fr: Géographie

territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

de: Download Server von geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

fr: Profondeur du sol exploitable par les racines (enracinement général; on ne tient pas compte par exemple de racines pénétrant dans des crevasses).

de: Durchwurzelbare Bodentiefe (allgemeine Grob- und Feindurchwurzelung; nicht dazugerechnet werden z. B. in Klüfte vordringende Wurzeln).(Details: Bodeneignungskarte der Schweiz, März 1980)

en: Depth of soil that can be penetrated by roots (general thick and fine roots; roots that penetrate into clefts or crevices are not included). (Details: Soil suitability map of Switzerland, March 1980.)

it: Profondità del suolo penetrabile dalle radici (in generale radici sottili e spesse; non si tiene conto ad esempio delle radici che penetrano in fenditure). (Dettagli: carta delle attitudini dei suoli svizzeri, marzo 1980).

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Carte digitale des aptitudes des sols de la Suisse - Profondeur

de: Digitale Bodeneignungskarte der Schweiz - Gründigkeit

en: Digital soil suitability map of Switzerland - Root penetration depth

it: Carta digitale delle attitudini dei suoli svizzeri - Profondità


fr: sauvegarde-de-lenvironnement affaissement-du-sol type-de-sol eboulement decharge zone-a-risque relief traceur gaz-naturel risque-naturel eau-substance radon roche ecoulement-des-crues avalanche atmosphere-du-sol protection-contre-les-crues sol decomposition tassement transport sciences-naturelles degat-des-eaux geologie inondation structure-regionale protection-de-la-foret processus-geomorphologique cadastre index geomorphologie prevention-des-avalanches bois protection-de-la-montagne crue danger eaux-souterraines mesure-de-protection avalanche erosion

de: umweltschutz bodensenkung bodenart erdrutsch deponie gefahrenzone relief tracer erdgas naturgefahr wasser radon fels hochwasserabfluss lawine bodenluft hochwasserschutz boden abbau bodensetzung transport naturwissenschaft wasserschaden geologie uberschwemmung raumstruktur waldschutz geomorphologischer-prozess kataster index geomorphologie lawinenschutz wald bergschutz hochwasser gefahren grundwasser schutzmassnahme schneerutsch erosion

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie F conforme à eCH-0166. Il comprend actuellement le cadastre des événements liés aux dangers naturels, la carte des gisements de matières premières EDT, la carte indicative des forêts protectrices, la carte du toit du rocher, les cartes et les indices des dangers naturels, les concentrations de radon à l'intérieur des bâtiments, les données relatives à des points au sol, les géotopes d'importance régionale, l'indication de sols anthropiques, les lignes de connexion du traceur, les sondages géologiques ainsi que la typologie des ensembles naturels.

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie F gemäss eCH-0166 dar. Er enthält aktuell die Bodenpunktdaten, die Felsreliefkarte, die geologische Rohstoffkarte ADT, die geologischen Sondierungen, die Geotope von regionaler Bedeutung, Hinweise auf anthropogene Böden, den Naturgefahren-Hinweiskataster, die Naturgefahrenkarten und -hinweise, die Naturraumgliederung, die Radonkonzentrationen in Innenräumen, die Schutzwaldhinweiskarte sowie die Tracer-Verbindungslinien.

fr: Géologie, sols et dangers naturels du canton de Berne

de: Geologie, Böden und naturbedingte Risiken des Kantons Bern


fr: anglicane alevisme eglise synagogue travail-social-en-milieu-scolaire lieu-de-culte reformee-evangelique temple taxation religion vajrayana revenu tradition-religieuse eglise-nationale catholique-romaine ecole-a-journee sikhisme christianisme archeologie lutherienne bouddhisme islam hindouisme theravada mahayana chiite bahaisme eglise-de-la-migration sunnite inventaire-environnement diversite-des-religions espace-protege mosquee eglise-libre edifices-religieux orthodoxe judaisme catholique-chretienne

de: anglikanisch alevitentum kirche synagoge schulsozialarbeit kultstatte evangelisch-reformiert tempel besteuerung religion vajrayana einkommen religiose-tradition landeskirche romisch-katholisch tagesschule sikh christentum archaologie lutherisch buddhismus islam hinduismus theravada mahayana schiitisch bahai migrationskirche sunnitisch inventar religionsvielfalt schutzgebiet moschee freikirche religiose-gebaude orthodox judentum christkatholisch

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie M conforme à eCH-0166. Il comprend actuellement l'analyse des dangers des communes, la carte des religions, les quotités d'impôt par commune, le revenu moyen et fortune nets par commune, les sites archéologiques du canton de Berne, les sites d'écoles publiques de la scolarité obligatoire ainsi que le stade déménagement électronique (eDéménagement).

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie M gemäss eCH-0166 dar. Er enthält aktuell die Datensätze archäologische Inventar, Religionslandkarte, Stand elektronischer Umzug (eUmzug), Standort öffentliche Volksschulen, Steueranlagen pro Gemeinde, durchschnittliches Reineinkommen und Reinvermögen pro Gemeinde sowie Gefahrenanalyse pro Gemeinde.

fr: Population, société et culture du canton de Berne

de: Bevölkerung, Gesellschaft und Kultur des Kantons Bern