title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2013

name: Bundesamt für Gesundheit, Sektion Datenmanagement und Statistik

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2013. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2013. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2013. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2013: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2013

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2013

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2013


maintainer: Bundesamt für Gesundheit, Sektion Datenmanagement und Statistik

title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2012

fr: ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus indicateurs-de-qualite lamal nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique ofsp statistique-medicale taux-de-mortalite

de: akutspitaler bag bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi fallzahlen kvg medizinische-statistik mortalitaetsraten qualitaetsindikatoren

en: acute-care-hospitals ch-iqi federal-office-of-public-health foph health-insurance-act medical-statistics mortality-rates numbers-of-cases quality-indicators

it: ch-iqi indicatori-di-qualita lamal numero-di-casi ospedali-per-cure-acute statistica-medica tassi-di-mortalita ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp

author: Bundesamt für Gesundheit

state: active

type: dataset

media_type: application/pdf

format: PDF

media_type: application/zip

format: ZIP

media_type: text/csv

format: CSV

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2012. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2012. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2012. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2012: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

ufsp

display_name: ufsp

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2012

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2012

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2012

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

approval_status: approved


energie-reporter

maintainer: Christa Rohrbach

title_for_slug: Energie Reporter

label: (DE) Energie Reporter

label: (FR) ReporterEnergie

label: (IT) Reporter Energetico

media_type: CSV

fr: Les données actuelles "energyreporter_latest.zip" contient l'état d'avancement actuel de toutes les communes, cantons et Suisse. Format: CSV (zippé).

en: The current data set "energyreporter_latest.zip" contains the current progress of all municipalities, cantons and Switzerland in CSV format (zipped).

de: Der aktuelle Datensatz "energyreporter_latest.zip" enthält den aktuellen Fortschritt aller Gemeinden, Kantone und der Schweiz im CSV-Format (gezippt).

it: Il set di dati attuali "energyreporter_latest.zip" contiene l'andamento attuale di tutti i comuni, i cantoni e la Svizzera. Formato: CSV (zippato).

fr: Les données historisées "energyreporter_historized.zip" contient des instantanés mensuels depuis l'existence d'Energie Reporter (1. Mars 2021) avec l'évolution de toutes les communes et cantons ainsi que de la Suisse. Format: CSV (zippé).

en: The historized data set "energyreporter_historized.zip" contains monthly snapshots since the existence of Energie Reporter (1 March 2021) with the progress of all municipalities and cantons as well as Switzerland in CSV format (zipped).

de: Der historisierte Datensatz "energyreporter_historized.zip" enthält monatliche Zeitschnitte seit dem Bestehen von Energie Reporter (1. März 2021) mit dem Fortschritt aller Gemeinden und Kantone sowie der Schweiz im CSV-Format (gezippt).

it: Il set di dati storicizzati "energyreporter_historized.zip" contiene intervalli di tempo mensili a partire dalla data di pubblicazione del Reporter Energetico (1. Marzo 2021) con l'andamento di tutti i comuni e cantoni, nonché della Svizzera. Formato: CSV (zippato).

fr:
Découvrez où en est votre commune dans la transition énergétique grâce au [ReporterEnergie](https://www.reporterenergie.ch) et à ses chiffres-clés sur les voitures électriques, les chauffages renouvelables et l’énergie solaire.

Ces données sont publiées sous la licence Creative Commons [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr). Ils peuvent être librement utilisés et transmis. En cas de publication, le nom "__Reporter Energie__" doit être indiqué comme source et "__geoimpact__", "__WWF Suisse__" et "__SuisseEnergie__" comme contributeurs. Dans le cas d'un contenu en ligne, le lien vers [ReporterEnergie](https://www.reporterenergie.ch) doit également être indiqué.

Les données actuelles "__energyreporter_latest.zip__" contient l'état d'avancement actuel de toutes les communes, cantons et Suisse. Format: CSV (zippé).

Les données historisées "__energyreporter_historized.zip__" contient des instantanés mensuels depuis l'existence d'Energie Reporter (1. Mars 2021) avec l'évolution de toutes les communes et cantons ainsi que de la Suisse. Format: CSV (zippé).

en:
The [Energy Reporter](https://www.energiereporter.ch) is watching the energy future unfold in municipalities. How advanced is your municipality in terms of electric cars, renewable heating and solar power? Take a look at the data for your municipality.

This data is published under the Creative Commons licence [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). It can be freely used and passed on. In the case of publication, the name "__Energy Reporter__" must be given as the source and "__geoimpact__", "__WWF Switzerland__" and "__EnergieSchweiz__" as contributors. For online content, the link to [Energy Reporter](https://www.energiereporter.ch) must also be provided.

The current data set "__energyreporter_latest.zip__" contains the current progress of all municipalities, cantons and Switzerland in CSV format (zipped).

The historized data set "__energyreporter_historized.zip__" contains monthly snapshots since the existence of Energie Reporter (1 March 2021) with the progress of all municipalities and cantons as well as Switzerland in CSV format (zipped).

de:
Der [Energie Reporter](https://www.energiereporter.ch) beobachtet die Entwicklung der Energiezukunft in den Gemeinden. Wo steht Ihre Gemeinde bei den Themen Elektroautos, erneuerbare Heizungen und Solarstrom? Schauen sie sich die Daten Ihrer Gemeinde an.

Diese Daten sind unter der Creative Commons Lizenz [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de) veröffentlicht. Sie können frei verwendet und weitergegeben werden. Bei einer Veröffentlichung müssen der Name "__Energie Reporter__" als Quelle sowie "__geoimpact__", "__WWF Schweiz__" und "__EnergieSchweiz__" als Mitwirkende angegeben werden. Bei Online-Inhalten ist zudem der Link zu [Energie Reporter](https://www.energiereporter.ch) anzugeben.

Der aktuelle Datensatz "__energyreporter_latest.zip__" enthält den aktuellen Fortschritt aller Gemeinden, Kantone und der Schweiz im CSV-Format (gezippt).

Der historisierte Datensatz "__energyreporter_historized.zip__" enthält monatliche Zeitschnitte seit dem Bestehen von Energie Reporter (1. März 2021) mit dem Fortschritt aller Gemeinden und Kantone sowie der Schweiz im CSV-Format (gezippt).

it:
Il [Reporter Energetico](https://www.reporterenergetico.ch) traccia l’evoluzione della transizione energetica nei Comuni. Dove si colloca il tuo Comune nell’ambito della mobilità elettrica, del riscaldamento da fonti rinnovabili e dell’energia solare? Verifica la stato del tuo Comune.

Questi dati sono pubblicati sotto la licenza Creative Commons [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it). Possono essere liberamente utilizzati e trasmessi. In caso di pubblicazione, deve essere indicato il nome "__Reporter Energetico__" come fonte e "__geoimpact__", "__WWF Svizzera__" e "__SvizzeraEnergia__" come contributori. Nel caso di contenuti online deve essere fornito anche il link al [Reporter Energetico](https://www.reporterenergetico.ch).

Il set di dati attuali "__energyreporter_latest.zip__" contiene l'andamento attuale di tutti i comuni, i cantoni e la Svizzera. Formato: CSV (zippato).

Il set di dati storicizzati "__energyreporter_historized.zip__" contiene intervalli di tempo mensili a partire dalla data di pubblicazione del Reporter Energetico (1. Marzo 2021) con l'andamento di tutti i comuni e cantoni, nonché della Svizzera. Formato: CSV (zippato).

energia

display_name: energia

energie

display_name: energie

energie-rinnovabili

display_name: energie-rinnovabili

energies-renouvelables

display_name: energies-renouvelables

energiewende

display_name: energiewende

energy

display_name: energy

energy-transition

display_name: energy-transition

erneuerbare-energien

display_name: erneuerbare-energien

renewable-energies

display_name: renewable-energies

tournant-energetique

display_name: tournant-energetique

transizione-energetica

display_name: transizione-energetica

fr: ReporterEnergie

de: Energie Reporter

en: Energy Reporter

it: Reporter Energetico

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

name: geoimpact AG / WWF Schweiz / EnergieSchweiz

geoimpact

fr: geoimpact AG

de: geoimpact AG

en: geoimpact AG

it: geoimpact AG

fr: Nous captons l'idée et l'intention d'un changement et relions les personnes qui veulent faire bouger les choses. Une équipe motivée s'est donné pour mission de développer un logiciel innovant pour la planification systématique des énergies renouvelables dans toute la Suisse. Pour que nous soyons tous - citoyens, planificateurs et maîtres d'ouvrage - à un clic du prochain pas vers l'avenir.

en: We capture the thought and intention of change and connect the people who want to make a difference. A motivated team has made it their mission to develop innovative software for the systematic planning of renewable energies throughout Switzerland. So that all of us - citizens, planners and builders - are just one click away from the next step into the future.

de: Wir fangen den Gedanken und die Absicht einer Veränderung ein und verbinden die Menschen, die etwas bewegen wollen. Ein motiviertes Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, innovative Software zur schweizweiten systematischen Planung von erneuerbaren Energien zu entwickeln. Damit wir alle - Bürger, Planer und Bauherren - nur einen Klick vom nächsten Schritt in die Zukunft entfernt sind.

it: Catturiamo il pensiero e l'intenzione del cambiamento e colleghiamo le persone che vogliono fare la differenza. Un team motivato ha fatto la sua missione di sviluppare un software innovativo per la pianificazione sistematica delle energie rinnovabili in tutta la Svizzera. In modo che tutti noi - cittadini, pianificatori e sviluppatori - siamo solo un click di distanza dal prossimo passo verso il futuro.

type: organization

political_level: other


maintainer: ETH-Bibliothek, Sammlungen und Archive, Rämistrasse 101, 8092 Zürich

title_for_slug: Sammlung wissenschaftlicher Instrumente und Lehrmittel, ETH Zürich

name: ETH-Bibliothek, Sammlung wissenschaftlicher Instrumente und Lehrmittel, Rämistrasse 101, 8092 Zürich

author: ETH-Bibliothek

label: Kurzbeschreibung der Sammlung

label: e-Pics REST/SOAP interface documentation (en)

de: ETH Zürich E-Pics Wissenschaftliche Instrumente

en: ETH Zürich E-Pics Collection of Scientific Instruments

media_type: image/tiff

de: Online-Präsentation der gesamten Sammlung (Metadaten und Digitalisate)

en: Online presentation of the entire collection (metadata and images)

format: TIFF

en: The teaching and research history of ETH Zurich since its foundation is documented in an extensive collection of instruments and equipment as well as a wide array of technical aids and models. In the historical objects from various faculties, researchers and interested parties can trace the evolution of the analyses and methods employed in the engineering and natural sciences. Founded in 2019, the collection is currently under development.

de: Die umfangreiche Sammlung von Instrumenten, Apparaturen, unterschiedlichsten technischen Hilfsmitteln und Modellen dokumentiert die Lehr- und Forschungsgeschichte der ETH Zürich seit ihrem Bestehen. Hier finden Forschende und Interessierte historische Objekte verschiedener Fakultäten, die den Wandel von Analysen und Methoden in den Ingenieur- und Naturwissenschaften widerspiegeln. 2019 gegründet, befindet sich die Sammlung derzeit im Aufbau.

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

scientific-instruments

display_name: scientific-instruments

wissenschaftliche-instrumente

display_name: wissenschaftliche-instrumente

en: Collection of Scientific Instruments and Teaching Aids

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

eth-bibliothek

fr: Bibliothèque de l’ETH

de: ETH-Bibliothek

en: ETH Library

it: Biblioteca dell'ETH

fr:
La ETH Library, bibliothèque universitaire centrale de l'ETH Zurich, assure l'approvisionnement en informations scientifiques et techniques et propose environ 17 millions de supports analogiques et numériques.
En tant que force motrice centrée sur le client, nous assurons la découverte et le développement des connaissances, leur diffusion dans la société, ainsi que la maintenance et le développement des collections et des archives de l’ETH Zurich, si précieuses sur le plan culturel et historique.

en: The ETH Library as the central university library and knowledge hub of ETH Zurich, ensures the provision with the scientific and technical information and offers approximately 17 million analogue and digital pieces of media. As a customer-centric trailblazer, the ETH Library safeguards the generation, further development and transfer of knowledge as well as ensuring that the Collections and Archives of historico-cultural importance at ETH Zurich are maintained and expanded.

de: Die ETH-Bibliothek als zentrale Hochschulbibliothek und Wissenshub der ETH Zürich stellt die Versorgung mit naturwissenschaftlicher und technischer Information sicher und bietet rund 17 Millionen analoge und digitale Medien. Für die Generierung und Weiterentwicklung von Wissen und seines Transfers in die Gesellschaft sorgt sie als kundenzentrierte Impulsgeberin ebenso, wie für die Pflege und Weiterentwicklung der kulturhistorisch wichtigen Sammlungen und Archive an der ETH Zürich.

it:
La ETH Library è la biblioteca centrale della ETH Zürich e assicura la fornitura di informazioni scientifiche e tecniche, oltre a offrirvi circa 17 milioni di strumenti analogici e digitali.
Come ente che pone il cliente al centro delle proprie attività e che intende offrire impulsi e stimoli a vari livelli, siamo responsabili anche della creazione e dello sviluppo delle varie conoscenze, nonché della relativa trasmissione all’interno della società; inoltre, ci occupiamo della conservazione e dello sviluppo delle principali raccolte e dei più importanti archivi in ambito storico e culturale presso il Politecnico Federale di Zurigo.

eth-zuerich

capacity: public


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2010

fr: ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus indicateurs-de-qualite lamal nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique ofsp statistique-medicale taux-de-mortalite

de: akutspitaler bag bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi fallzahlen kvg medizinische-statistik mortalitaetsraten qualitaetsindikatoren

en: acute-care-hospitals ch-iqi federal-office-of-public-health foph health-insurance-act medical-statistics mortality-rates numbers-of-cases quality-indicators

it: ch-iqi indicatori-di-qualita lamal numero-di-casi ospedali-per-cure-acute statistica-medica tassi-di-mortalita ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2010. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2010. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2010. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2010: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2010

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2010

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2010

health

de: Gesundheit

en: Health

bundesamt-fur-gesundheit-bag

en: Federal Office of Public Health FOPH

political_level: confederation


title_for_slug: Statistikdatenbank STADA Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen

de: Gast-Login zu STADA

format: SERVICE

de:
Mit der Statistikdatenbank STADA könnten die Benutzenden eigene Auswertungen der statistischen Kennzahlen vornehmen. Alle verfügbaren Merkmale können dabei miteinander kombiniert werden. Die erstellten Auswertungen können
 in verschiedenen Formaten (CSV, XLS) exportiert werden. Es kann auch json-API-Code auf eine erstellte Auswertung generiert werden.

Geographisch liegen Daten zum Kanton St.Gallen, seinen Wahlkreisen und Gemeinden vor, teilweise auch zu den anderen Schweizer Kantonen.

Derzeit enthält STADA öffentlich zugängliche statistische Daten zu den folgenden Themen:

- Bevölkerungsstand und -bewegung (ab 1981)
- Arbeitslose und Stellensuchende (Monatlich aktualisierte Werte)
- Beschäftigte (Jährliche Statistik der Unternehmensstruktur ab 2011)
- Betriebe (Jährliche Statistik der Unternehmensstruktur ab 2011)
- Wohngebäude und Wohnungen (Volkszählungen 1990 und 2000, jährliche Gebäude- und Wohnungsstatistik ab 2009)
- Nationalratswahlen ab 2007
- Kantonsratswahlen ab 2004

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

de: Fachstelle für Statistik Kanton St. Gallen

de: Die Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen (FfS-SG) ist die kantonale Statistikstelle gemäss Statistikgesetz des Kantons St.Gallen. Die FfS-SG arbeitet eng mit dem Bundesamt für Statistik zusammen. Zudem befindet sie sich im Austausch mit den anderen kantonalen und städtischen Statistikstellen im Rahmen der Konferenz der regionalen statistischen Ämter KORSTAT.

political_level: canton


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2019

fr: office-federal-de-la-sante-publique indicateurs-de-qualite taux-de-mortalite lamal statistique-medicale nombres-de-cas hopitaux-de-soins-aigus ofsp ch-iqi

de: fallzahlen akutspitaler qualitaetsindikatoren bundesamt-fuer-gesundheit mortalitaetsraten ch-iqi medizinische-statistik bag kvg

en: federal-office-of-public-health quality-indicators ch-iqi health-insurance-act foph acute-care-hospitals mortality-rates numbers-of-cases medical-statistics

it: ufficio-federale-della-sanita-pubblica tassi-di-mortalita numero-di-casi ufsp ospedali-per-cure-acute statistica-medica indicatori-di-qualita ch-iqi lamal

mimetype: text/csv

mimetype: application/pdf

mimetype: application/zip

format: TXT

mimetype: text/plain

format: XLS

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2019. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne), les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions ainsi que des durées de séjour sélectionnées et des transferts y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2019. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section), mortality rates for specific clinical patterns and procedures as well as selected lengths of stay and transfer rates.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2019. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate), die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen sowie ausgewählte Aufenthaltsdauern und Verlegungsraten.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2019: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei), mortalità per determinati quadri clinici e interventi, durate delle degenze e trasferimenti particolari.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

ufsp

display_name: ufsp

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2019

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2019

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2019

health

fr: Santé

it: Sanità

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2011

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2011. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2011. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2011. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2011: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2011

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2011

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2011

de: Bundesamt für Gesundheit BAG


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2020

fr: statistique-medicale indicateurs-de-qualite taux-de-mortalite nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique lamal ofsp ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus

de: fallzahlen bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi medizinische-statistik mortalitaetsraten akutspitaler bag kvg qualitaetsindikatoren

en: mortality-rates health-insurance-act acute-care-hospitals foph ch-iqi numbers-of-cases medical-statistics quality-indicators federal-office-of-public-health

it: ufsp statistica-medica ospedali-per-cure-acute tassi-di-mortalita indicatori-di-qualita ufficio-federale-della-sanita-pubblica numero-di-casi lamal ch-iqi

media_type: text/plain

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2020. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne), les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions ainsi que des durées de séjour sélectionnées et des transferts y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2020. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section), mortality rates for specific clinical patterns and procedures as well as selected lengths of stay and transfer rates.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2020. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate), die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen sowie ausgewählte Aufenthaltsdauern und Verlegungsraten.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2020: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei), mortalità per determinati quadri clinici e interventi, durate delle degenze e trasferimenti particolari.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2020

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2020

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2020


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2018

fr: ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus indicateurs-de-qualite lamal nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique ofsp statistique-medicale taux-de-mortalite

de: akutspitaler bag bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi fallzahlen kvg medizinische-statistik mortalitaetsraten qualitaetsindikatoren

en: acute-care-hospitals ch-iqi federal-office-of-public-health foph health-insurance-act medical-statistics mortality-rates numbers-of-cases quality-indicators

it: ch-iqi indicatori-di-qualita lamal numero-di-casi ospedali-per-cure-acute statistica-medica tassi-di-mortalita ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2018. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne), les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions ainsi que des durées de séjour sélectionnées et des transferts y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2018. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section), mortality rates for specific clinical patterns and procedures as well as selected lengths of stay and transfer rates.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2018. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate), die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen sowie ausgewählte Aufenthaltsdauern und Verlegungsraten.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2018: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei), mortalità per determinati quadri clinici e interventi, durate delle degenze e trasferimenti particolari.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufsp

display_name: ufsp

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2018

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2018

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2018

health

de: Gesundheit


maintainer: technischer Ansprechpartner (Bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle hmd-zl-172-ogd handelt)

title_for_slug: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

name: fachlicher Ansprechpartner (Bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle hmd-zl-172-ogd handelt)

fr: dosage conditionnements medicaments

de: dosisstarken arzneimittel packungen

it: confezioni medicamenti dosaggi

author: Schnittstellen-Team ‘Internet’

label: XSD File sind im Verzeichnis Beschreibungen für jedes XML abgelegt

fr: Anglais: Description from the data

de: Englisch: Beschreibung der publizierten Informationen

en: English: Description of the published information

it: Inglese: Descriptiona da data.

fr:
Description from the data.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

en:
Description of the published information.
Declaration of drugs without manufacturer information

de:
Beschreibung der publizierten Informationen.
Deklaration von Medikamenten ohne Herstellerangaben

it:
Descriptiona da data.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

fr: Données sur les médicaments à usage humain et vétérinaire sans information du fabricant

en: Data relating to human and veterinary medicines without manufacturer information

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln ohne Herstellerangaben

it: Dati sui medicamenti per uso umano e per uso veterinario senza informazioni sul produttore

fr: Italien: Description des informations publiées

de: Italienisch: Beschreibung der publizierten Informationen

en: Italian: Description of the published information

it: Italian: Descrizione delle informazioni pubblicate

fr:
Description des informations publiées.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

it:
Descrizione delle informazioni pubblicate.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

fr: Français: Description des informations publiées

de: Französisch: Beschreibung der publizierten Informationen

en: French: Description of the published information

it: Francese: Descrizione delle informazioni pubblicate

fr: Allemand: Description from the data

de: Deutsch: Beschreibung der publizierten Informationen

en: German: Description of the published information

it: Tedesco: Descriptiona da data

fr:
Les données publiées concernent les médicaments/dosages/emballages autorisés à la date de référence et les médicaments/dosages/emballages qui ne sont plus autorisés dont la date de révocation (= dernier jour auquel le médicament, le dosage ou l’emballage était autorisé) est postérieure ou égale à la dernière date de référence.

Les données fournies sont basées sur les données disponibles le dernier jour du mois civil précédent.

en:
The following details are published: authorised medicines / dosage strengths / packs at the cut-off date, and medicines / dosage strengths / packs that are no longer authorised, with revocation date (i.e. last day on which a medicine / dosage strength / pack was authorised) >= final cut-off date.

Each dataset is based on the last calendar day of the previous month.

de:
Es werden zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen per Stichdatum und nicht mehr zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen mit Widerrufsdatum (= letzter Tag, an dem ein Arzneimittel / Dosisstärke / Packung zugelassen war) >= Letztes Stichdatum publiziert.

Der Datenbestand beruht jeweils auf dem letzten Kalendertag des Vormonats.

it:
Vengono pubblicati medicamenti/dosaggi/confezioni omologati alla data di riferimento e medicamenti/dosaggi/confezioni non più omologati con indicata la data di revoca (= ultimo giorno nel quale il medicamento/il dosaggio/la confezione era omologato) >= ultima data di riferimento.

I dati si riferiscono sempre all’ultimo giorno civile del mese precedente.

arzneimittel

display_name: arzneimittel

conditionnements

display_name: conditionnements

confezioni

display_name: confezioni

dosage

display_name: dosage

dosage-strength

display_name: dosage-strength

dosaggi

display_name: dosaggi

dosisstarken

display_name: dosisstarken

medicamenti

display_name: medicamenti

medicaments

display_name: medicaments

medicinal-products

display_name: medicinal-products

packs

display_name: packs

packungen

display_name: packungen

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

en: Health

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2017

fr: ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus indicateurs-de-qualite lamal nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique ofsp statistique-medicale taux-de-mortalite

it: ch-iqi indicatori-di-qualita lamal numero-di-casi ospedali-per-cure-acute statistica-medica tassi-di-mortalita ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2017. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne), les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions ainsi que des durées de séjour sélectionnées et des transferts y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2017. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section), mortality rates for specific clinical patterns and procedures as well as selected lengths of stay and transfer rates.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2017. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate), die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen sowie ausgewählte Aufenthaltsdauern und Verlegungsraten.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2017: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei), mortalità per determinati quadri clinici e interventi, durate delle degenze e trasferimenti particolari.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2017

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2017

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2017

health

fr: Santé

it: Sanità

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


maintainer: Kanton Basel-Stadt, Staatskanzlei, Koordinationsstelle IDG

title_for_slug: Verzeichnis der Verfahren mit Personendaten Kanton Basel-Stadt

author: Kanton Basel-Stadt

media_type: text/html

format: HTML

de: Die öffentlichen Organe sind verpflichtet, ein vollständiges Verzeichnis ihrer Verfahren zu führen, bei denen Personendaten bearbeitet werden. Das vorliegende Verzeichnis beinhaltet die Verfahren der kantonalen Verwaltung Basel-Stadt mit Personendaten.

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


luftqualitat-schweiz-jahreswerte

maintainer: Rudolf Weber, BAFU

title_for_slug: Luftqualität Schweiz (Jahreswerte)

de: ammoniak benzol blei cadmium feinstaub immissionsmessungen kohlenmonoxid luft luftqualitat nmvoc ozon partikelanzahl pm1 pm10 pm25 russ schwebestaub schwefeldioxid staubniederschlag stickoxide stickstoffdioxid thallium toluol zink

format: ODS

fr: Valeurs mesurées des polluants atmosphériques, relevées par les stations de mesure nationales, cantonales et communales, établi par la société suisse des responsables l'hygiène de l'air(Cercl'Air) et l'OFEV.

de: Messdaten (Jahreswerte) von nationalen, kantonalen und kommunalen Messstationen für Luftschadstoffe, zusammengestellt durch die Schweizerische Gesellschaft der Lufthygiene-Fachleute (Cercl'Air) und das BAFU

ammoniak

display_name: ammoniak

benzol

display_name: benzol

blei

display_name: blei

cadmium

display_name: cadmium

feinstaub

display_name: feinstaub

immissionsmessungen

display_name: immissionsmessungen

kohlenmonoxid

display_name: kohlenmonoxid

luft

display_name: luft

luftqualitat

display_name: luftqualitat

nmvoc

display_name: nmvoc

ozon

display_name: ozon

partikelanzahl

display_name: partikelanzahl

russ

display_name: russ

schwebestaub

display_name: schwebestaub

schwefeldioxid

display_name: schwefeldioxid

staubniederschlag

display_name: staubniederschlag

stickoxide

display_name: stickoxide

stickstoffdioxid

display_name: stickstoffdioxid

thallium

display_name: thallium

toluol

display_name: toluol

zink

display_name: zink

fr: Qualité de l'air en Suisse (Valeurs annuelles)

de: Luftqualität Schweiz (Jahreswerte)

en: Air quality in Switzerland

it: Qualità dell'aria in Svizzera

health

de: Gesundheit

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.


maintainer: Sabine Schneeberger

title_for_slug: Wahlen Grosser Rat, Regierungsrat, Regierungspräsidium, Nationalrat und Ständerat, Kanton Basel-Stadt ab 2004

author: Staatskanzlei Kanton Basel-Stadt

de: Schlussresultat letzte Wahlen und Archiv bis ins Jahr 2004, Kanton Basel-Stadt

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


maintainer: opendataBS

title_for_slug: Systematische Gesetzessammlung (inklusive Gemeinderecht) Kanton Basel-Stadt

de: Systematische Gesetzessammlung Kanton Basel-Stadt mit allen allgemein verbindlichen Erlassen und Verträgen.

legislation

fr: Législation

de: Gesetzgebung

en: Legislation

it: Legislazione


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2016

de: akutspitaler bag bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi fallzahlen kvg medizinische-statistik mortalitaetsraten qualitaetsindikatoren

en: acute-care-hospitals ch-iqi federal-office-of-public-health foph health-insurance-act medical-statistics mortality-rates numbers-of-cases quality-indicators

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2016. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2016. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2016. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2016: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

ufsp

display_name: ufsp

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2016

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2016

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2016


events-museen-basel-rss-feed

title_for_slug: RSS-Feed: Veranstaltungskalender der Museen Basel

author: opendataBS

de: RSS-Feed Events Museen Basel

media_type: application/xml

format: XML

identifier: opendata-BS-Museen-Events

de: Veranstaltungskalender mit Events und Agenda der Museen Basel als RSS-Feed

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2015

fr: ch-iqi hopitaux-de-soins-aigus indicateurs-de-qualite lamal nombres-de-cas office-federal-de-la-sante-publique ofsp statistique-medicale taux-de-mortalite

it: ch-iqi indicatori-di-qualita lamal numero-di-casi ospedali-per-cure-acute statistica-medica tassi-di-mortalita ufficio-federale-della-sanita-pubblica ufsp

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2015. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2015. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2015. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2015: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2015

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2015

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2015

health

en: Health

bundesamt-fur-gesundheit-bag

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.


meteodaten-basel-und-nordwestschweiz

maintainer: Fachkontakt: Markus Camenzind

title_for_slug: Meteodaten Basel und Nordwestschweiz

author: Lufthygieneamt beider Basel

de: Datenexport

de: Wählen Sie die Messtationen, die Parameter und den Zeitraum und laden Sie diese als CSV File runter.

identifier: datenexport-meteodaten

de: Kartendarstellung

de: Kartendarstellung der aktuellen Daten oder von Daten nach Wahl über einen beliebigen Zeitraum.

identifier: kartendarstellung-meteodaten

de: Aktuelle Werte, Kartendarstellung, Datenexport

de: Meteodaten Basel und Nordwestschweiz

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


title_for_slug: Statistikdatenbank STADA2 Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen

de: alter altersstruktur arbeitsmarkt bauinvestitionen bautaetigkeit bauzonen beschaeftigte bevoelkerung bezirke dienstleistungssektor einfamilienhaus einwohner energie fahrzeuge finanzkennzahlen flaeche gas gastgewerbe gebaeude gemeindefinanzen gemeinden gemeindesteuern gesundheit haushaltsgroesse kantonsratswahlen sozialhilfe strom statistik

de: Statistikdatenbank STADA2 der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen

de: Die Datenbank enthält über 1000 statistische Indikatoren und wird laufend aktualisiert. Verfügbare geographische Ebenen: Gemeinden Kanton St.Gallen; Regionen des Kantons St.Gallen (Wahlkreise, Agglomerationen, NRP-Regionen, RAV-Regionen); Kantone St.Gallen, Thurgau, Appenzell I.RH., Appenzell A.RH, Glarus, Schaffhausen, Graubünden; Grossregion Ostschweiz; Gesamtschweiz. In der Regel liegen Zeitreihen vor. Zu jedem Indikator liegen Metainformationen vor. Die interessierenden Indikatoren können im Format csv oder xls exportiert werden. Es liegt eine  Exportschnittstelle vor (siehe Abschnitt "Export" der Benutzeranleitung).

de: Export-Schnittstelle zur Statistikdatenbank STADA2

de: Metadatenkatalog zur Statistikdatenbank STADA2

de: Der Metadatenkatalog enthält Informationen zu allen verfügbaren statistischen Indikatoren der Datenbank. Er kann nach Themen, verfügbaren Raumebenen, aktuellstem Jahr und verfügbaren Jahren gefiltert werden. Zudem steht eine Freitextsuche zur Verfügung. Der Katalog enthält für jeden Indikator Links, die direkt auf die Datenbank führen.

de: Die Datenbank enthält über 1000 statistische Indikatoren und wird laufend aktualisiert. Verfügbare geographische Ebenen: Gemeinden Kanton St.Gallen; Regionen des Kantons St.Gallen (Wahlkreise, Agglomerationen, NRP-Regionen, RAV-Regionen); Kantone St.Gallen, Thurgau, Appenzell I.RH., Appenzell A.RH, Glarus, Schaffhausen, Graubünden; Grossregion Ostschweiz; Gesamtschweiz. In der Regel liegen Zeitreihen vor. Zu jedem Indikator liegen Metainformationen vor. Die interessierenden Indikatoren können im Format csv oder xls exportiert werden. Es liegt eine Exportschnittstelle vor (siehe Abschnitt "Export" der [Benutzeranleitung]("https://www.sg.ch/content/dam/sgch/kanton-stgallen/statistik/anderes/hilfe.pdf")).

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

bauinvestitionen

display_name: bauinvestitionen

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

bauzonen

display_name: bauzonen

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

bezirke

display_name: bezirke

dienstleistungssektor

display_name: dienstleistungssektor

einfamilienhaus

display_name: einfamilienhaus

einwohner

display_name: einwohner

energie

display_name: energie

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

flaeche

display_name: flaeche

gas

display_name: gas

gastgewerbe

display_name: gastgewerbe

gebaeude

display_name: gebaeude

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

gesundheit

display_name: gesundheit

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

strom

display_name: strom

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

finances

fr: Finances

de: Finanzen

en: Finances

it: Finanze

de: Fachstelle für Statistik Kanton St. Gallen

de: Die Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen (FfS-SG) ist die kantonale Statistikstelle gemäss Statistikgesetz des Kantons St.Gallen. Die FfS-SG arbeitet eng mit dem Bundesamt für Statistik zusammen. Zudem befindet sie sich im Austausch mit den anderen kantonalen und städtischen Statistikstellen im Rahmen der Konferenz der regionalen statistischen Ämter KORSTAT.


title_for_slug: Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler 2014

de: akutspitaler bag bundesamt-fuer-gesundheit ch-iqi fallzahlen kvg medizinische-statistik mortalitaetsraten qualitaetsindikatoren

fr:
Les indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus contiennent des données relatives aux traitements appliqués dans les hôpitaux suisses en 2014. Les nombres de cas, divers pourcentages (p. ex., taux de césarienne) ainsi que les taux de mortalité pour certaines pathologies et interventions y sont notamment présentés.
Ces indicateurs permettent tout d'abord au grand public d'avoir un aperçu de l'activité des établissements hospitaliers, lesquels sont financés en grande partie par les primes des caisses-maladie et les impôts. Il est donc possible de choisir son hôpital en toute connaissance de cause. Par ailleurs, les comparaisons entre hôpitaux devraient alimenter les discussions sur la qualité menées par les spécialistes au sein des organisations professionnelles.

en:
The quality indicators of the Swiss acute care hospitals include details of treatments provided at Swiss hospitals in 2014. Given values include the number of cases, figures for subcategories (e.g. rates of caesarean section) and mortality rates for specific clinical patterns and procedures.
The indicators are intended to give the interested public an overview of activities conducted at hospitals largely financed by health insurance premiums and taxes, and to allow patients to make their choice of hospital based on facts. It is also intended to provide specialists at the hospitals concerned and outside with a basis for comparison between hospitals and inject a new aspect into discussions on quality.

de:
Die Qualitätsindikatoren der Schweizer Akutspitäler beinhalten Angaben zu den Behandlungen in den Schweizer Spitälern 2014. Ausgewiesen werden Fallzahlen, Anteilswerte (z. B. Kaiserschnittrate) sowie die Mortalität bei bestimmten Krankheitsbildern und Eingriffen.
Die Indikatoren bezwecken einerseits, der interessierten Öffentlichkeit einen Einblick in die Tätigkeit der Spitäler zu ermöglichen, die zu einem grossen Teil mittels Krankenkassenprämien sowie Steuergeldern finanziert sind, und dem Patienten die Möglichkeit zu geben, die Spitalwahl faktenbasiert zu treffen. Andererseits sollen Fachleute in- und ausserhalb der Spitäler die Möglichkeit erhalten, basierend auf Vergleichen zwischen Spitälern einen weiteren Aspekt in die Qualitätsdiskussion in Fachgesellschaften einzubringen.

it:
Gli indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri comprendono dati relativi ai trattamenti effettuati nei nosocomi svizzeri nel 2014: numero di casi, percentuali (p. es. di parti cesarei) e mortalità per determinati quadri clinici e interventi.
Gli indicatori sono stati introdotti, da un lato, per consentire al pubblico interessato di farsi un'idea dell'attività degli ospedali, finanziati in gran parte con i premi delle casse malati e le entrate fiscali, e per permettere al paziente di scegliere con cognizione di causa l'ospedale che fa al caso suo. Dall'altro i professionisti, all'interno come all'esterno degli ospedali, devono avere la possibilità d'introdurre, sulla base di un confronto tra i diversi istituti, un aspetto supplementare nella discussione sulla qualità condotta in seno alle associazioni di specialisti.

acute-care-hospitals

display_name: acute-care-hospitals

akutspitaler

display_name: akutspitaler

bag

display_name: bag

bundesamt-fuer-gesundheit

display_name: bundesamt-fuer-gesundheit

ch-iqi

display_name: ch-iqi

fallzahlen

display_name: fallzahlen

federal-office-of-public-health

display_name: federal-office-of-public-health

foph

display_name: foph

health-insurance-act

display_name: health-insurance-act

hopitaux-de-soins-aigus

display_name: hopitaux-de-soins-aigus

indicateurs-de-qualite

display_name: indicateurs-de-qualite

indicatori-di-qualita

display_name: indicatori-di-qualita

kvg

display_name: kvg

lamal

display_name: lamal

medical-statistics

display_name: medical-statistics

medizinische-statistik

display_name: medizinische-statistik

mortalitaetsraten

display_name: mortalitaetsraten

mortality-rates

display_name: mortality-rates

nombres-de-cas

display_name: nombres-de-cas

numbers-of-cases

display_name: numbers-of-cases

numero-di-casi

display_name: numero-di-casi

office-federal-de-la-sante-publique

display_name: office-federal-de-la-sante-publique

ofsp

display_name: ofsp

ospedali-per-cure-acute

display_name: ospedali-per-cure-acute

qualitaetsindikatoren

display_name: qualitaetsindikatoren

quality-indicators

display_name: quality-indicators

statistica-medica

display_name: statistica-medica

statistique-medicale

display_name: statistique-medicale

tassi-di-mortalita

display_name: tassi-di-mortalita

taux-de-mortalite

display_name: taux-de-mortalite

ufficio-federale-della-sanita-pubblica

display_name: ufficio-federale-della-sanita-pubblica

ufsp

display_name: ufsp

fr: Indicateurs de qualité des hôpitaux suisses de soins aigus 2014

en: Quality indicators of the Swiss acute care hospitals 2014

it: Indicatori di qualità degli ospedali per cure acute svizzeri 2014

health

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Sanità

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


fiscal-data-package-kanton-basel-stadt

title_for_slug: Fiscal Data Package - Budget und Rechnung

author: Finanzverwaltung Kanton Basel-Stadt

label: Nutzungsbedingungen

de: Fiscal Data Package 2017 Budget und Rechnung CSV

de: Datensatz im Fiscal Data Package Standard - CSV-File

de: Fiscal Data Package 2017 Budget und Rechnung JSON

media_type: application/json

de: Datensatz im Fiscal Data Package Standard - JSON-File

format: JSON

de: Die Finanzverwaltung Kanton Basel-Stadt publiziert die Jahresrechnung im Fiscal Data Package Standard.

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


maintainer: Historisches Museum Basel

title_for_slug: Gegenstände aus der Sammlung des Historischen Museums Basel

fr: glam gravure openglam photographie

de: druck fotografie glam openglam

en: glam openglam photography print

it: fotografia glam incisione openglam

author: Historisches Museum Basel

label: CC BY-SA license

en: Since 2014, the Basel Historical Museum is making high-quality, high-resolution images of items from its collections available on Wikimedia Commons. In fall 2014, a first set of pictures from the Basel Cathedral Treasury were uploaded in a pilot run, followed by items from the Amerbach Cabinet, prints relating to railway history and fragments of the famous Basle Danse Macabre.

de: Seit 2014 stellt das Historische Museum Basel auf Wikimedia Commons qualitativ hochwertige hochauflösende Fotos von Sammlungsbeständen zur Verfügung. Als Pilot wurden 2014 Fotos von ausgewählten Objekten des Basler Münsterschatzes auf Commons geladen. Später folgten Fotos von Gegenständen des Amerbach-Kabinetts und Drucke zur Eisenbahngeschichte  und Fragmente des berühmten Basler Totentanzes.

druck

display_name: druck

fotografia

display_name: fotografia

fotografie

display_name: fotografie

glam

display_name: glam

gravure

display_name: gravure

incisione

display_name: incisione

openglam

display_name: openglam

photographie

display_name: photographie

photography

display_name: photography

print

display_name: print

en: Items from the Collections of the Historical Museum Basel

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport


title_for_slug: PDF-Publikationen Kanton Basel-Stadt ab 2000 bis heute

de: Publikationen Katalog HTML mit Suche

de: Publikationen CSV Katalog

de: Hier können Sie nach sämtlichen PDF-Publikationen des Kantons Basel-Stadt suchen, von Januar 2000 bis heute  - alle Themen, alle Herausgeber.

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

trade

fr: Commerce

de: Handel

en: Trade

it: Commercio

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

en: Culture, media, information society, sport

national-economy

de: Volkswirtschaft

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

energy

de: Energie

finances

de: Finanzen

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi