fr: votation federal

de: abstimmung national

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 da settember 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 septembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28. September 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 settembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

standeskanzlei-graubuenden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni


maintainer: Standeskanzlei Graubünden

fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

label: Descrizione del formato

label: Descripziun dal format

label: Description du format

label: Formatbeschreibung

state: active

type: dataset

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 da settember 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 septembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28. September 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 settembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

votation

display_name: votation

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

political_level: canton

kanton-graubuenden

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester


de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Realisaziun d’ina midada da la directiva da la UE davart las armas (Svilup da l’acquist da Schengen)", 19 da matg 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Mise en oeuvre d’une modification de la directive de l’UE sur les armes (Développement de l’acquis de Schengen)", 19 mai 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Umsetzung einer Änderung der EU-Waffenrichtlinie (Weiterentwicklung von Schengen)", 19. Mai 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Trasposizione nel diritto svizzero di una modifica della direttiva UE sulle armi (Sviluppo di Schengen)", 19 maggio 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr")", 9 da favrer 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr")", 9 février 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr")", 9. Februar 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr")", 9 febbraio 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Finanziaziun supplementara da la AVS tras in augment da la taglia sin la plivalur", 25 da settember 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA", 25 septembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 25. September 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto", 25 settembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha federala davart la taglia anticipada", 25 da settember 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi fédérale sur l’impôt anticipé", 25 septembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über die Verrechnungssteuer", 25. September 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge federale sull’imposta preventiva", 25 settembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


avers

title_for_slug: avers

fr: election regional-regionlabelgr

de: wahl regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Avras", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Avers", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Avers", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Avers", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

wahl

display_name: wahl

rm: Avras

fr: Avers

de: Avers

it: Avers


fr: election cantonal

de: wahl kantonal

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns da la regenza 2018", 10 da zercladur 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Élections Conseiller 2018", 10 juin 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2018", 10. Juni 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezioni del Governo 2018", 10 giugno 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Elecziuns da la regenza 2018

fr: Élections Conseiller 2018

de: Regierungsratswahlen 2018

it: Elezioni del Governo 2018


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: politics statistics-of-elections-and-votes complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Recommandations des partis pour les votations fédérales

de: Empfehlungen der Parteien bei den eidgenössischen Abstimmungsvorlagen

spatial: Schweiz

format: XLS

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation


de: tabelle statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik vollerhebung

en: statistics-of-elections-and-votes politics table complete-enumeration-survey

it: tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni politica

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

spatial: Gemeinden (Politik)

de: Dieser Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1981)

format: SERVICE

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1981)

politics

de: Politik


de: vollerhebung tabelle politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

en: table statistics-of-elections-and-votes complete-enumeration-survey politics

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella politica rilevazione-totale

fr: Votations populaires (résultats au niveau des cantons depuis 1866)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Kanton seit 1866)

spatial: Kantone

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton et l'objet de votation, depuis 1866.

de: Dieser Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton und Abstimmungsvorlage, ab 1866.

fr: Politique

it: Politica


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung politik tabelle

en: complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes table politics

fr: Votations populaires (Nombre d'objets par thème depuis 1971)

de: Volksabstimmungen (Anzahl Vorlagen nach Thema seit 1971)

fr: Ce dataset présente le nombre d'objets de votation selon la période (décennies ou années) et le thème de l'objet, depuis 1971.

de: Dieser Dataset präsentiert die Anzahl Abstimmungsvorlagen nach Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Thema der Vorlage, ab 1971.


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik tabelle vollerhebung

en: table statistics-of-elections-and-votes politics complete-enumeration-survey

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale politica tabella

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

de: Dieser Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.


fr: tableau releve-exhaustif tourisme statistique-de-lhebergement-touristique

de: tourismus beherbergungsstatistik tabelle vollerhebung

en: tourist-accommodation-statistics table tourism complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale tabella turismo statistica-della-ricettivita-turistica

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: Questo dataset presenta dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

fr: JSON-Struktur

en: JSON structure

it: JSON-Struktur

de: Dieser Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

beherbergungsstatistik

display_name: beherbergungsstatistik

statistica-della-ricettivita-turistica

display_name: statistica-della-ricettivita-turistica

statistique-de-lhebergement-touristique

display_name: statistique-de-lhebergement-touristique

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

tourist-accommodation-statistics

display_name: tourist-accommodation-statistics

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle vollerhebung strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht

en: conviction-statistics table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey

it: tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: condamnations et personnes condamnées avec une expulsion

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte mit Landesverweisung

en: Adults: Convictions and persons convicted with expulsion

it: Adulti: Condanne e persone condannate con espulsione

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice table complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

fr: Adultes: Condamnations en raison d'un choix de lois annexes

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund einer Auswahl an Bundesnebengesetzen

en: Adults: Convictions for an offence against diverse supplementary laws

it: Adulti: condanne secondo una delle leggi allegate

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik

en: conviction-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

it: tabella statistica-delle-condanne-penali criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon différents critères de récidive

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach unterschiedlichen Ausprägungen des Rückfalls

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to recidivism criterions

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le criteri della recidiva

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey


fr: criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung

it: tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

en: Adults: Convictions for a part of the offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif tableau criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice conviction-statistics

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik

en: complete-enumeration-survey conviction-statistics crime-and-criminal-justice table

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Révocations de sursis et de libérations conditionnelles

de: Erwachsene: Widerruf bedingter Strafen und bedingter Entlassungen

en: Adults: Revoked suspensions and conditional releases

it: Adulti: Revoca sospensioni condizionali e liberazioni condizionali

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

fr: Adultes: Condamnations à une peine jusqu'à 6 mois pour une infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsenen: Verurteilungen zu einer Strafe bis zu 6 Monaten aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions o a sanction up to 6 months for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne a una pena fino a 6 mesi in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey politics

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale tabella politica

fr: Nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type

de: Angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics table

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon les caractéristiques de l'univers de départ

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach Merkmalen der Ausgangsbevölkerung

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to characteristics among the initial population

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le caratteristiche dell'universo di riferimento

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Adultes: Condamnations d'adultes pour un délit ou un crime, selon le genre de procédure

de: Erwachsene: Verurteilungen von Erwachsenen wegen eines Vergehens oder Verbrechens, nach Verfahrensart

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony, depending on the type of procedure

it: Adulti: Condanna per un delitto o un crimine, secondo il tipo di procedura

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle vollerhebung politik

en: complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes table

it: rilevazione-totale politica statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella

fr: Les votations populaires fédérales: résultats détaillés

de: Eidgenössische Volksabstimmungen: detaillierte Ergebnisse

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen


fr: tableau releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung

it: criminalita-e-diritto-penale tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime au sens des articles du code pénal militaire (CPM) selon l'année

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen nach Artikeln des Militärstrafgesetzbuches (MStGB) nach Jahr

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony under the articles of the Swiss Military Criminal Code (SMCC), by year

it: Adulti: Condanne per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli del codice penale militare (CPM), per anno

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella


de: tabelle vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik

en: politics statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey

it: tabella politica statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti, par sexe et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei, Geschlecht und Kanton

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


en: table complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei und Kanton

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

vollerhebung

display_name: vollerhebung

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung tabelle

en: politics table complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni politica tabella rilevazione-totale

fr: Elections des parlements cantonaux : répartition des mandats par parti et par sexe

de: Kantonale Parlamentswahlen : Mandatsverteilung nach Parteien und Geschlecht

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen


en: table statistics-of-elections-and-votes politics complete-enumeration-survey

fr: Élections aux parlements cantonaux: répartition des mandats par parti et par canton

de: Kantonale Parlamentswahlen: Mandatsverteilung nach Parteien und Kanton

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: politik tabelle statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

it: tabella politica rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

politics

de: Politik


it: statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella politica rilevazione-totale

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et participation

de: Kantonale Parlamentswahlen: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik tabelle

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions for a part of offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

crime

de: Kriminalität, Strafrecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: tabelle politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

en: complete-enumeration-survey table statistics-of-elections-and-votes politics

it: politica tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et attribution des listes mixtes aux partis

de: Kantonale Parlamentswahlen: Parteistärken mit Zuteilung der Mischlisten auf die Parteien

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

politics

fr: Politique

it: Politica


fr: Surface agricole utile. Sans les alpages

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche. Ohne Sömmerungsweiden

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


fr: releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau

de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: table agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey farm-structure-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale tabella

fr: Effectifs d'animaux de rente des exploitations agricoles, évolution

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, Entwicklung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: releve-des-structures-agricoles tableau agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif

de: vollerhebung tabelle land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: table agriculture-and-forestry farm-structure-survey complete-enumeration-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 2 par canton

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 2 nach Kanton

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

tabella

display_name: tabella


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles tableau

de: land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung

en: farm-structure-survey complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table

it: rilevazione-totale tabella rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura

fr: Principales catégories de surface

de: Wichtigste Flächenkategorien

tabelle

display_name: tabelle

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture tableau

de: tabelle vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

en: agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table farm-structure-survey

it: tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura

fr: Agriculture biologique: exploitations, classes de taille

de: Biologischer Landbau: Betriebe, Betriebsgrösse

table

display_name: table


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey complete-enumeration-survey table

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par canton

en: Employees, farmholdings, utilized agricultural area and livestock on level 1 of classification by canton

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach Kanton

en: JSON structure

tableau

display_name: tableau


fr: releve-exhaustif agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung land--und-forstwirtschaft

en: complete-enumeration-survey farm-structure-survey table agriculture-and-forestry

fr: Exploitations agricoles et surface agricole utile (SAU) selon le niveau de classification 3 par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table farm-structure-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole

fr: Exploitations agricoles et animaux de rente selon le niveau de classification 3 par canton

de: Landwirtschaftliche Betriebe und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Exploitations agricoles: main-d'oeuvre et équipement technique

de: Landwirtschaftsbetriebe: Beschäftigte und technische Ausrüstung

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table agriculture-and-forestry farm-structure-survey

fr: Exploitations et animaux de rente selon la zone

de: Betriebe und Nutztierbestände nach Zone

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles

en: farm-structure-survey agriculture-and-forestry table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-totale tabella

fr: Animaux de rente des exploitations agricoles, par canton

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, nach Kanton

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau agriculture-et-sylviculture

de: vollerhebung tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

it: rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Exploitations agricoles et emplois par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Beschäftigte nach Kanton

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: travail-et-remuneration releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle arbeit-und-erwerb landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: farm-structure-survey work-and-income agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura lavoro-e-reddito tabella

fr: Exploitations agricoles, emplois et surface utile par canton

de: Landwirtschaftsbetriebe, Beschäftigte, Nutzfläche nach Kanton

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Exploitations agricoles: taille, surface, conditions de propriété

de: Landwirtschaftsbetriebe: Grösse, Fläche, Besitzverhältnisse

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles tableau releve-exhaustif

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey table complete-enumeration-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par niveau géographique institutionnel

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach institutionellen Gliederungen

spatial: Bezirke

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active tableau enquete--par-sondage

de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

en: work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys table

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: stichprobenerhebung tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys table work-and-income

fr: Taux d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération


fr: tableau travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: sample-surveys work-and-income table swiss-labour-force-survey

fr: Degré de formation des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsstufen der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

tabella

display_name: tabella

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau

de: tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

en: work-and-income table swiss-labour-force-survey sample-surveys

fr: Niveau de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsniveau der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

tabelle

display_name: tabelle

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel par secteurs économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration tableau

en: sample-surveys table swiss-labour-force-survey work-and-income

fr: Type de contrat selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Form des Vertrags der Arbeitnehmenden nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


de: arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

fr: Personnes actives occupées par sections économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbstätige nach Wirtschaftsabschnitten und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: tabelle arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: work-and-income swiss-labour-force-survey table sample-surveys

fr: Situation dans la profession des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Berufliche Stellung der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

fr: Degré de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsstufen der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration enquete--par-sondage tableau

en: table work-and-income sample-surveys swiss-labour-force-survey

fr: Taux d'actifs occupés selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges et le type de famille

de: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage tableau

de: arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

en: work-and-income table sample-surveys swiss-labour-force-survey

fr: Statut d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbsstatus nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

work

fr: Travail, rémunération


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle

fr: Groupes de professions CH-ISCO-19 selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Berufshauptgruppen CH-ISCO-19 nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

fr: Taux d'occupation selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Beschäftigungsgrad nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage tableau enquete-suisse-sur-la-population-active

en: swiss-labour-force-survey work-and-income table sample-surveys

fr: Statut sur le marché du travail selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Arbeitsmarktstatus nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp


fr: enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle

en: table sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income

fr: Personnes actives occupées selon le nombre d'emplois, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbstätige nach Anzahl Arbeitsstellen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

en: Federal Statistical Office FSO


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration tableau

fr: Grandes régions: personnes actives occupées selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Grossregionen: Erwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

work

en: Work and income

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: tableau travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

fr: Grandes régions: taux d'actifs occupés selon le sexe et le type de famille

de: Grossregionen: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht und Familientyp


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active tableau enquete--par-sondage

fr: Grandes régions: taux d'activité selon le sexe, le type de famille

de: Grossregionen: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Familientyp


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries trimestrielles

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - quarterly series

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - vierteljährliche Zeitreihen

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie trimestrale

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries trimestrielles

it: Struttura JSON

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie trimestrale

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

en: JSON structure

economic-research

display_name: economic-research

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries annuelles

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - jährliche Zeitreihen

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - yearly series

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie annuale

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

table

display_name: table

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income table

fr: Catégorie socio-professionnelle selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Sozioprofessionelle Kategorien nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: conviction-statistics complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens de la loi sur la circulation routière (LCR), Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen und Verbrechen des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a misdemeanours or felony  under the Road Traffic Act (RTA), Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine ai sensi della legge sulla circolazione stradale (LCStr), Svizzera et cantone [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales tableau criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey table conviction-statistics

it: criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour une infraction au sens des articles de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), selon l'année [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und verurteilte Personen für eine Straftat nach Artikeln des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), nach Jahr [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for an offence against the articles of the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), by year [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un'infrazione ai sensi degli articoli della legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), per anno [2008-2020]

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik

en: table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens des articles de la loi sur la circulation routière (LCR), selon l'année [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a misdemeanours or felony under the articles of the Road Traffic Act (RTA), by year [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen nach Artikeln des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), nach Jahr [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine 1) ai sensi degli articoli della legge sulla circolazione stradale (LCStr), per anno [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries mensuelles

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - monatliche Zeitreihen

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - monthly series

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie mensile

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis octobre 2010.

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dall'ottobre 2010.

de: JSON-Struktur

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since October 2010.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries mensuelles

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab Oktober 2010.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie mensile

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime, Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen, Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted for a misdemeanour or felony, Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine, Svizzera e cantone [2008-2020]

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: tableau criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales

de: kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik tabelle

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table conviction-statistics

it: rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: Condamnations pour une infraction au sens des articles de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), Suisse et cantons [2008-2020]

en: Adults: Convictions for an offence against the articles of the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), Switzerland and cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen für eine Straftat nach Artikeln des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), Schweiz und Kantone [2008-2020]

it: Adulti: Condanne per un'infrazione ai sensi degli articoli della legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), Svizzera e cantone [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


en: complete-enumeration-survey conviction-statistics table crime-and-criminal-justice

it: statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens du code pénal (CP), Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen des Strafgesetzbuches (StGB), Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted for a misdemeanour or felony under the Swiss Criminal Code (SCC), Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine ai sensi del codice penale (CP), Svizzera et cantone [2008-2020]

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali criminalita-e-diritto-penale tabella

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime au sens des articles de la loi sur la circulation routière (LCR), Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Vergehen oder Verbrechen nach Artikeln des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony 1) under the articles of the Road Traffic Act (RTA), Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanna per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli della legge sulla circolazione stradale (LCStr), Svizzera e cantone [2008-2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: vollerhebung strafurteilsstatistik tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: table conviction-statistics crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey

it: tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens de la loi sur les stupéfiants (LStup), Suisse et cantons [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a misdemeanour or felony under the Narcotics Act (NarcA), Switzerland and cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen und Verbrechen des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG), Schweiz und Kantone [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine ai sensi della legge sugli stupefacenti (LStup), Svizzera e cantone [2008-2020]

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

crime

it: Criminalità, diritto penale


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: table complete-enumeration-survey conviction-statistics crime-and-criminal-justice

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime au sens des articles du code pénal (CP), Suisse et cantons [2008-2020]

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony under the articles of the Swiss Criminal Code (SCC), Switzerland and cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen nach Artikeln des Strafgesetzbuches (StGB), Schweiz und Kantone [2008-2020]

it: Adulti: Condanna per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli del codice penale (CP), Svizzera e cantone [2008-2020]

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice


fr: statistique-des-condamnations-penales tableau releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung

en: conviction-statistics table complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens des articles du code pénal (CP), selon l'année [2008-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted for a misdemeanour or felony under the articles of the Swiss Criminal Code (SCC), by year [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen nach den Artikeln des Strafgesetzbuches (StGB), nach Jahr [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli del codice penale (CP), per anno [2008-2020]

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle

en: table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: criminalita-e-diritto-penale tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations pour une infraction de violence [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Gewaltstraftaten [2008-2020]

en: Adults: Convictions for a crime of violence [2008-2020]

it: Adulti: Condanne per un delitto violento [2008-2020]

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice conviction-statistics table

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou crime de violence selon le sexe, l'âge et la nationalité [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a felony or a misdemeanour of violence by sex, age and nationality [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und verurteilte Personen für eine Gewaltvergehen oder -verbrechen nach Geschlecht, Alter und Nationalität [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o crimine di violenza secondo il sesso, l'età e la nazionalità [2008-2020]

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration enquete--par-sondage

de: arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle

en: work-and-income sample-surveys swiss-labour-force-survey table

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les raisons ayant incité à quitter le dernier emploi

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Grund für Verlassen des letzten Jobs

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung tabelle

it: rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour l'art. 19 de la loi sur les stupéfiants (LStup), selon l'infraction et l'année de condamnation [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte aufgrund Art. 19 des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG), nach Straftat und Verurteilungsjahr [2008-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted under art. 19 of the Narcotics Act (NarcA), by offence and year of conviction [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per l'art. 19 della legge sugli stupefacenti (LStup), secondo l'infrazione e l'anno della condanna [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung tabelle

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

fr: Travail effectué le samedi, le dimanche selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Samstags-, Sonntagsarbeit nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice table conviction-statistics complete-enumeration-survey

fr: Adultes: Condamnations à une mesure, selon le type de la mesure, Suisse et cantons [2018-2020]

en: Adults: Convictions to a criminal measure, by type of measure, Switzerland and cantons [2018-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen zu Massnahmen, nach Art der Massnahme, Schweiz und Kantone [2018-2020]

it: Adulti: Condanne a una misura, secondo il tipo di misura, Svizzera e cantone [2018-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


teleheimarbeit

title_for_slug: teleheimarbeit

fr: Télétravail à domicile

de: Teleheimarbeit

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du lieu de travail principal et de la fréquence du travail à domicile sans télétravail ainsi que les chiffres annuels de la fréquence du télétravail à domicile selon le sexe, la branche (NOGA), le niveau de formation et le type de famille, depuis 2001. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des hauptsächlichen Arbeitsortes und der Häufigkeit der Heimarbeit ohne Telearbeit sowie die jährlichen Zahlen der Häufigkeit der Heimarbeit mit Telearbeit nach Geschlecht, Zweig (NOGA), Ausbildungsstufe und Familientyp, seit 2001. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: ODS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage tableau enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: sample-surveys table swiss-labour-force-survey work-and-income

fr: Travail effectué par équipe en rotation selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Schichtarbeit nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle

en: table sample-surveys work-and-income swiss-labour-force-survey

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et la mobilité géographique

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und räumlicher Flexibilität

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active


fr: statistique-des-condamnations-penales tableau criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: conviction-statistics table complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: rilevazione-totale tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: Condamnations pour un crime ou un délit, selon le type et la durée de la peine principale, Suisse et cantons [2018-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen, nach Art und Dauer der Hauptstrafe, Schweiz und Kantone [2018-2020]

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony 1), by type and length of principle punishment 2), Switzerland and cantons [2018-2020]

it: Adulti: Condanne per un delitto o un crimine, secondo il tipo e la durata della pena principale 2), Svizzera e cantone [2018-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice