fr: enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage travail-et-remuneration genre homme femme tableau

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung geschlecht tabelle arbeit-und-erwerb frau mann

en: man table gender sample-surveys swiss-labour-force-survey woman work-and-income

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und gesuchtem Beschäftigungsgrad

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et le taux d'occupation recherché

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

de: Bundesamt für Statistik BFS


state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

fr: Exécution des mesures: incarcérations selon le sexe, la nationalité et l'âge

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Geschlecht, Nationalität und Alter

format: XLS

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage travail-et-remuneration genre femme homme

de: tabelle arbeit-und-erwerb frau schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann stichprobenerhebung geschlecht

en: work-and-income table woman swiss-labour-force-survey man gender sample-surveys

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et le degré de formation

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Ausbildungsstufe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


fr: homme enquete--par-sondage travail-et-remuneration femme tableau genre enquete-suisse-sur-la-population-active

de: mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb frau

en: table sample-surveys swiss-labour-force-survey woman gender man work-and-income

de: Arbeitsmangel nach Geschlecht

de: Die Daten von 2004 bis 2020 wurden nicht auf derselben Grundlage erstellt und sind mit 2022 nicht vergleichbar. Sie finden diese in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten Tabelle (je-f-03.03.01.26).

fr: Personnes touchées par le manque de travail selon le sexe

fr: Les données de 2004 à 2020 n'ont pas été établies sur la même base et ne sont pas comparables à celles de 2022. Vous les trouvez dans le tableau (je-f-03.03.01.26) indiqué sous «Liens supplémentaires».

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


fr: enquete--par-sondage homme enquete-suisse-sur-la-population-active genre tableau femme travail-et-remuneration

de: geschlecht mann frau arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: sample-surveys man table work-and-income gender woman swiss-labour-force-survey

fr: Grandes régions: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe et la nationalité

de: Grossregionen: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht und Nationalität

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tableau

display_name: tableau


fr: genre travail-et-remuneration homme statistique-de-synthese statistique-du-chomage-au-sens-du-bit femme tableau

de: erwerbslosenstatistik-gemass-ilo geschlecht mann arbeit-und-erwerb frau synthesestatistik tabelle

en: summary-statistics table unemployment-statistics-ilo-based woman work-and-income man gender

fr: Taux de chômage au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslosenquote gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

display_name: erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

display_name: statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

unemployment-statistics-ilo-based

display_name: unemployment-statistics-ilo-based

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Massnahmenvollzug: Entlassungsart und Aufenthaltsdauer

fr: Exécution des mesures: type de libération et durée de séjour

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: Exécution des peines et des mesures: incarcérations des personnes âgées au-dessus de 49 ans

de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen der über 49-jährigen Personen


fr: genre enquete-suisse-sur-la-population-active homme enquete--par-sondage femme travail-et-remuneration tableau

de: arbeit-und-erwerb frau geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann stichprobenerhebung tabelle

en: gender woman work-and-income swiss-labour-force-survey man table sample-surveys

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration


de: Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand nach Art der Massnahme

fr: Exécution des mesures: effectif moyen selon le genre de mesure

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: arbeit-und-erwerb frau mann tabelle synthesestatistik erwerbstatigenstatistik geschlecht

en: man gender table woman work-and-income summary-statistics employment-statistics

it: statistica-delle-persone-occupate donna lavoro-e-reddito uomo statistica-di-sintesi tabella genere

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon le sexe, la nationalité et la catégorie d'autorisation de résidence. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Geschlecht, Nationalität und Aufenthaltsstatus. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des personnes actives occupées selon la nationalité (Suisse, UE/AELE/Royaume-Uni, Etats tiers), le type d'autorisation de résidence et le sexe, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen nach Nationalität (Schweizer/innen, EU/EFTA/Vereinigtes Königreich, Drittstaaten), Aufenthaltsstatus und Geschlecht, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb


fr: mobilite-et-transports tableau couts-et-financement-des-transports statistique-de-synthese

de: mobilitat-und-verkehr synthesestatistik tabelle kosten-und-finanzierung-des-verkehrs

en: table costs-and-funding-of-transport mobility-and-transport summary-statistics

it: tabella costi-e-finanziamento-dei-trasporti statistica-di-sintesi mobilita-e-trasporti

de: Beiträge und Darlehen des Bundes zugunsten des öffentlichen Verkehrs

fr: Contributions et prêts de la Confédération en faveur des transports publics

costi-e-finanziamento-dei-trasporti

display_name: costi-e-finanziamento-dei-trasporti

costs-and-funding-of-transport

display_name: costs-and-funding-of-transport

couts-et-financement-des-transports

display_name: couts-et-financement-des-transports

kosten-und-finanzierung-des-verkehrs

display_name: kosten-und-finanzierung-des-verkehrs

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exécution des peines: incarcérations, effectif moyen, journées de détention

de: Strafvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: Exécution des peines et des mesures: effectif moyen selon le sexe, la nationalité et l'âge

de: Straf- und Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand nach Geschlecht, Nationalität und Alter

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: homme travail-et-remuneration statistique-de-synthese statistique-du-chomage-au-sens-du-bit femme genre tableau

de: erwerbslosenstatistik-gemass-ilo geschlecht mann frau arbeit-und-erwerb synthesestatistik tabelle

en: summary-statistics man unemployment-statistics-ilo-based table work-and-income woman gender

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les groupes d'âges. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Altersgruppen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels, trimestriels et mensuels du nombre de chômeurs au sens du Bureau International du Travail (BIT) selon le sexe, la nationalité (Suisses et Suissesses, étrangers et étrangères) et le groupe d'âge, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen, vierteljährlichen und monatlichen Zahlen der Erwerbslosen gemäss der International Labour Organization (ILO) nach Geschlecht, Nationalität (Schweizer/innen, Ausländer/innen) und Altersgruppe, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

display_name: erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

display_name: statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

unemployment-statistics-ilo-based

display_name: unemployment-statistics-ilo-based

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: tableau enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: table swiss-labour-force-survey sample-surveys work-and-income

fr: Force de travail potentielle supplémentaire selon différentes caractéristiques

de: Potenzielle zusätzliche Arbeitskräfte nach diversen Merkmalen

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey


de: Straf- und Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand mit einer lebenslangen Freiheitsstrafe

fr: Exécution des peines et des mesures: effectif moyen avec une peine privative de liberté à vie

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand nach Geschlecht, Nationalität und Alter

fr: Exécution des mesures: effectif moyen selon le sexe, la nationalité et l'âge

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Massnahmenvollzug: Entlassungen nach Art der Massnahme

fr: Exécution des mesures: libérations selon le genre de mesure

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: enquete--par-sondage homme travail-et-remuneration genre tableau femme enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht frau tabelle arbeit-und-erwerb mann

en: man table sample-surveys gender woman swiss-labour-force-survey work-and-income

fr: Personnes touchées par le manque de travail selon le sexe

fr: Suite à la révision de l’ESPA, le tableau ne peut plus être établi sur la même base. Il a donc été décidé que ce tableau ne serait plus mis à jour. Vous trouvez les nouveaux chiffres à partir du 2e trimestre 2022 dans le nouveau tableau (je-f-03.03.01.26a) indiqué sous «Liens supplémentaires».

de: Arbeitsmangel nach Geschlecht

de: Als Folge der Revision kann die Tabelle nicht mehr auf derselben Grundlage erstellt werden. Es ist daher beschlossen worden, dass diese Tabelle nicht mehr aktualisiert wird. Die neuen Zahlen ab dem 2. Quartal 2022 finden Sie in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten neuen Tabelle (je-f-03.03.01.26a).

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb


de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Hauptgesetz

fr: Exécution des peines et mesures: incarcérations selon la loi principale

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exécution des peines et des mesures: effectif moyen selon la loi principale

de: Straf- und Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand nach Hauptgesetz

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

crime

de: Kriminalität, Strafrecht

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Massnahmenvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage

fr: Exécution des mesures: incarcérations, effectif moyen, journées de détention

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

fr: Criminalité, droit pénal


fr: Exécution des mesures: effectif moyen avec internement (art. 64 CP) selon le sexe, la nationalité et l'âge

de: Massnahmenvollzug: mittlerer Insassenbestand mit Verwahrung (Art. 64 StGB) nach Geschlecht, Nationalität und Alter

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

mann

display_name: mann

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: couts-et-financement-des-transports publication statistique-de-synthese mobilite-et-transports

de: synthesestatistik kosten-und-finanzierung-des-verkehrs publikation mobilitat-und-verkehr

en: summary-statistics costs-and-funding-of-transport publication mobility-and-transport

it: statistica-di-sintesi mobilita-e-trasporti pubblicazione costi-e-finanziamento-dei-trasporti

fr: Coûts et financement des transports 2019

de: Kosten und Finanzierung des Verkehrs 2019

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

costi-e-finanziamento-dei-trasporti

display_name: costi-e-finanziamento-dei-trasporti

costs-and-funding-of-transport

display_name: costs-and-funding-of-transport

couts-et-financement-des-transports

display_name: couts-et-financement-des-transports

kosten-und-finanzierung-des-verkehrs

display_name: kosten-und-finanzierung-des-verkehrs

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active homme femme travail-et-remuneration enquete--par-sondage genre tableau

de: frau mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung tabelle

en: work-and-income gender man table woman sample-surveys swiss-labour-force-survey

fr: Grandes régions: Niveau de formation de la population résidante permanente et des personnes actives occupées selon le sexe et la nationalité

de: Grossregionen: Bildungsstand der ständigen Wohnbevölkerung und Erwerbstätigen nach Geschlecht und Nationalität

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


de: synthesestatistik tabelle erwerbstatigenstatistik arbeit-und-erwerb

en: summary-statistics employment-statistics table work-and-income

it: lavoro-e-reddito statistica-delle-persone-occupate tabella statistica-di-sintesi

de: Erwerbstätige Total (Inlandkonzept). Durchschnittliche Jahreswerte

fr: Total des personnes actives occupées (concept intérieur). Moyennes annuelles

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre homme statistique-du-chomage-au-sens-du-bit travail-et-remuneration femme statistique-de-synthese tableau

de: frau tabelle arbeit-und-erwerb synthesestatistik mann geschlecht erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

en: summary-statistics man woman unemployment-statistics-ilo-based work-and-income gender table

spatial: Grossregionen

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

donna

display_name: donna

erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

display_name: erwerbslosenstatistik-gemass-ilo

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

display_name: statistique-du-chomage-au-sens-du-bit

tabella

display_name: tabella

unemployment-statistics-ilo-based

display_name: unemployment-statistics-ilo-based

en: Federal Statistical Office FSO


fr: homme enquete-suisse-sur-la-population-active tableau genre enquete--par-sondage travail-et-remuneration femme

de: geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann frau tabelle stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb

en: table man gender swiss-labour-force-survey work-and-income sample-surveys woman

fr: Selon différentes nationalités: taux d'activité selon le sexe, les groupes d'âges

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Altersgruppen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle

en: work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys table

it: Numero di persone di 65 anni e più ogni 100 persone attive tra i 20 e i 64 anni

fr: Nombre de personnes de 65 ans et plus pour 100 personnes actives de 20 à 64 ans

en: Number of persons aged 65 and older per 100 economically active persons aged 20 to 64

de: Anzahl Personen ab 65 Jahren pro 100 Erwerbspersonen im Alter von 20 bis 64 Jahren

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

tabella

display_name: tabella

work

fr: Travail, rémunération

en: Work and income

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: e-commerce et e-banking

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dépenses effectuées par internet (dépenses mensuelles effectuées par internet par ménage, part des dépenses mensuelles totales effectuées par internet, part des ménages ayant effectué des dépenses par internet et total annuel des dépenses par internet pour l'ensemble des ménages) selon la catégorie de dépense, depuis 2002. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: E-Commerce und E-Banking

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der E-Commerce-Ausgaben (monatliche E-Commerce-Ausgaben pro Haushalt, Anteil der E-Commerce-Ausgaben an den monatlichen Gesamtausgaben, Anteil Haushalte mit E-Commerce-Ausgaben und Jahrestotal aller Haushalte der E-Commerce-Ausgaben) nach Ausgabentyp, seit 2002. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: erwerbstatigenstatistik mann geschlecht arbeit-und-erwerb synthesestatistik tabelle frau

en: man work-and-income summary-statistics table gender woman employment-statistics

it: uomo donna lavoro-e-reddito statistica-delle-persone-occupate tabella statistica-di-sintesi genere

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon la grande région et le sexe. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Grossregionen und Geschlecht. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active homme femme tableau genre enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung frau tabelle geschlecht mann stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb

en: swiss-labour-force-survey table sample-surveys work-and-income man gender woman

de: Ausbildungsstufen der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Degré de formation des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active homme enquete--par-sondage genre tableau femme

de: stichprobenerhebung geschlecht tabelle frau schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb mann

en: work-and-income table swiss-labour-force-survey woman gender man sample-surveys

de: Form des Vertrags der Arbeitnehmenden nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Type de contrat des salariés selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

man

display_name: man

mann

display_name: mann


fr: travail-et-remuneration femme enquete-suisse-sur-la-population-active genre enquete--par-sondage tableau homme

de: tabelle arbeit-und-erwerb mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht frau stichprobenerhebung

en: sample-surveys woman work-and-income table man gender swiss-labour-force-survey

fr: Grandes régions: taux d'activité selon le sexe, le type de famille

de: Grossregionen: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Familientyp

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: homme enquete-suisse-sur-la-population-active femme genre enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau

de: geschlecht mann frau schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: work-and-income swiss-labour-force-survey gender woman man sample-surveys table

fr: Grandes régions: statut d'activité selon le sexe

de: Grossregionen: Erwerbsstatus nach Geschlecht

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: homme enquete-suisse-sur-la-population-active femme enquete--par-sondage genre tableau travail-et-remuneration

de: geschlecht tabelle mann stichprobenerhebung frau schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income gender swiss-labour-force-survey woman man sample-surveys table

fr: Catégorie socio-professionnelle selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Sozioprofessionelle Kategorien nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

work

de: Arbeit, Erwerb


fr: travail-et-remuneration femme enquete-suisse-sur-la-population-active tableau enquete--par-sondage genre homme

de: frau tabelle arbeit-und-erwerb mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys woman work-and-income man gender table

fr: Durée de l'activité dans l'entreprise actuelle selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

fr: Suite à la révision de l’ESPA, la production de ce tableau doit être adaptée. Les résultats devraient être publiés au printemps 2023.

de: Dauer der Betriebszugehörigkeit nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

de: Als Folge der Revision muss die Produktion dieser Tabelle angepasst werden. Die Ergebnisse werden voraussichtlich im Frühling 2023 veröffentlicht.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

fr: Travail, rémunération

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: enquete--par-sondage homme enquete-suisse-sur-la-population-active femme tableau travail-et-remuneration genre

de: frau mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung

en: work-and-income gender table woman sample-surveys man swiss-labour-force-survey

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Ausbildungsstufen der ständigen Wohnbevölkerung und Erwerbstätigen nach Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: Degré de formation de la population résidante permanente et des personnes actives occupées selon le sexe

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: travail-et-remuneration femme enquete-suisse-sur-la-population-active tableau genre homme enquete--par-sondage

de: stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung frau

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys woman man work-and-income table gender

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: tabelle register zentrales-migrationsinformationssystem arbeit-und-erwerb

en: work-and-income table central-migration-information-system registers

fr: Titulaires d'une autorisation de courte durée (livret L) séjournant en Suisse depuis moins de 12 mois par section et divisions économiques. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Kurzaufenthalter/innen (Ausweis L), die sich seit  weniger als 12 Monaten in der Schweiz aufhalten nach Wirtschaftsabschnitten und -abteilungen. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

central-migration-information-system

display_name: central-migration-information-system

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

register

display_name: register

registers

display_name: registers

registre

display_name: registre

registro

display_name: registro

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

zentrales-migrationsinformationssystem

display_name: zentrales-migrationsinformationssystem


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - vierteljährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries trimestrielles

format: SERVICE

de: JSON-Struktur

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie trimestrale

en: JSON structure

fr: Structure JSON

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

it: Struttura JSON

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active homme genre enquete--par-sondage femme tableau travail-et-remuneration

de: frau stichprobenerhebung tabelle geschlecht mann arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: woman swiss-labour-force-survey table man work-and-income sample-surveys gender

de: Berufliche Stellung der Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Situation dans la profession des personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

en: Work and income

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: travail-et-remuneration homme enquete-suisse-sur-la-population-active genre femme enquete--par-sondage tableau

de: tabelle stichprobenerhebung geschlecht frau schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb mann

en: work-and-income table woman gender man swiss-labour-force-survey sample-surveys

de: Erwerbsquoten in Vollzeitäquivalenten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Taux d'activité en équivalents plein temps selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Arbeit, Erwerb


de: Ausgewählte Indikatoren zur Qualität der Beschäftigung

fr: Sélection d'indicateurs de la qualité de l'emploi

arbeitsvolumenstatistik

display_name: arbeitsvolumenstatistik

enquete-suisse-sur-la-sante

display_name: enquete-suisse-sur-la-sante

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

indagine-sulla-salute-in-svizzera

display_name: indagine-sulla-salute-in-svizzera

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

releve-structurel

display_name: releve-structurel

rilevazione-strutturale

display_name: rilevazione-strutturale

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

schweizerische-gesundheitsbefragung

display_name: schweizerische-gesundheitsbefragung

schweizerische-lohnstrukturerhebung

display_name: schweizerische-lohnstrukturerhebung

statistica-del-volume-di-lavoro

display_name: statistica-del-volume-di-lavoro

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-du-volume-du-travail

display_name: statistique-du-volume-du-travail

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

structural-survey

display_name: structural-survey

strukturerhebung

display_name: strukturerhebung

summary-statistics

display_name: summary-statistics

swiss-earnings-structure-survey

display_name: swiss-earnings-structure-survey

swiss-health-survey

display_name: swiss-health-survey

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: travail-et-remuneration femme enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage genre tableau homme

de: mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht frau stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: gender work-and-income swiss-labour-force-survey table sample-surveys woman man

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht und Altersgruppen

fr: Selon différentes nationalités: taux d'actifs occupés selon le sexe et les groupes d'âges

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération


en: woman table man swiss-labour-force-survey work-and-income sample-surveys gender

fr: Personnes actives occupées selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges

de: Erwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Accès des ménages à Internet

de: Internetzugang der Haushalte

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la part des ménages ayant accès à internet selon la classe d'âge, le niveau de formation, la classe de revenu mensuel brut, la taille du ménage, la région linguistique et la grande région, depuis 2004. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Anteils Haushalte mit Breitband-Internetverbindung nach Altersklasse, Bildungsstand, monatlichem Bruttoeinkommen, Haushaltsgrösse, Sprachregion und Grossregion, seit 2004. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: homme tableau enquete--par-sondage genre enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration femme

de: arbeit-und-erwerb tabelle frau geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann stichprobenerhebung

en: man woman sample-surveys swiss-labour-force-survey gender table work-and-income

fr: Grandes régions: personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel selon le sexe et la nationalité

de: Grossregionen: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Geschlecht und Nationalität

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: tableau genre enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active femme travail-et-remuneration homme

de: tabelle arbeit-und-erwerb geschlecht mann frau stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys woman table gender work-and-income man

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätige nach Berufshauptgruppen CH-ISCO-19 und Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées par groupes de professions CH-ISCO-19 et sexe

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration tableau enquete--par-sondage genre homme femme

de: stichprobenerhebung mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung frau tabelle arbeit-und-erwerb

en: work-and-income gender swiss-labour-force-survey table sample-surveys woman man

de: Grossregionen: Erwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Grandes régions: personnes actives occupées selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

tableau

display_name: tableau


fr: tableau genre enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active femme homme travail-et-remuneration

de: tabelle arbeit-und-erwerb geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann frau stichprobenerhebung

de: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

fr: Taux d'actifs occupés selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges et le type de famille

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active homme tableau enquete--par-sondage genre travail-et-remuneration femme

de: geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung mann frau tabelle arbeit-und-erwerb

en: table work-and-income gender swiss-labour-force-survey man sample-surveys woman

de: Grossregionen: Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht und Familientyp

fr: Grandes régions: taux d'actifs occupés selon le sexe et le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

work

de: Arbeit, Erwerb


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration homme tableau genre enquete--par-sondage femme

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung frau stichprobenerhebung mann tabelle geschlecht arbeit-und-erwerb

en: gender work-and-income table sample-surveys man swiss-labour-force-survey woman

de: Brutto- und standardisierte Erwerbstätigenquoten nach Geschlecht und Nationalität

fr: Taux d'actifs occupés brut et standardisé selon le sexe et la nationalité

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tableau

display_name: tableau

fr: Travail, rémunération

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Dépenses TIC des ménages

de: IKT-Ausgaben der Haushalte

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des dépenses de consommation mensuelles par ménage dans les technologies de l'information et de la communication (TIC) ainsi que des dépenses de consommation annuelles dans les TIC des ménages selon la catégorie de dépense (biens TIC, services TIC), la catégorie de bien et la catégorie de service, depuis 1998. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der monatlichen Konsumausgaben pro Haushalt für Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) und der jährlichen IKT-Konsumausgaben der Haushalte nach Ausgabenkategorie (IKT-Produkte, IKT-Services), Produktekategorie und Servicekategorie, seit 1998. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active homme genre enquete--par-sondage tableau femme travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht mann frau tabelle stichprobenerhebung

en: gender table work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys woman man

fr: Taux d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbsquoten nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: mann geschlecht frau tabelle arbeit-und-erwerb erwerbstatigenstatistik synthesestatistik

en: work-and-income table gender employment-statistics summary-statistics woman man

it: lavoro-e-reddito donna uomo statistica-delle-persone-occupate tabella genere statistica-di-sintesi

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Geschlecht, Nationalität und Alter. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon le sexe, la nationalité et l'âge. Moyennes trimestrielles et annuelles

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tableau

display_name: tableau


fr: Equipement TIC des ménages

de: IKT-Ausstattung der Haushalte

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'équipement des ménages en technologies de l'information et de la communication (TIC) selon le type de bien, le nombre de biens, la classe de revenu, le niveau de formation de la personne de référence et la taille du ménage, depuis 1998. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Ausstattung der Haushalte mit Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) nach Produktart, Anzahl Produkte, monatliches Haushaltseinkommen, Bildungsstand der Referenzperson und Haushaltsgrüsse, seit 1998. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration genre homme enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung tabelle frau mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: man woman sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income table gender

fr: Taux d'activité brut et standardisé selon le sexe, la nationalité

de: Brutto- und standardisierte Erwerbsquoten nach Geschlecht, Nationalität

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: enquete--par-sondage tableau enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration

de: tabelle arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

en: swiss-labour-force-survey sample-surveys table work-and-income

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées selon les groupes d'âges

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätige nach Altersgruppen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

work

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active homme tableau genre enquete--par-sondage travail-et-remuneration femme

de: arbeit-und-erwerb geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung mann frau stichprobenerhebung tabelle

en: man swiss-labour-force-survey gender table work-and-income sample-surveys woman

fr: Niveau de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Bildungsstand der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

work

de: Arbeit, Erwerb

en: Federal Statistical Office FSO


fr: travail-et-remuneration tableau genre enquete--par-sondage homme enquete-suisse-sur-la-population-active femme

de: tabelle stichprobenerhebung frau mann geschlecht schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: woman sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income gender table man

fr: Groupes de professions CH-ISCO-19 selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Berufshauptgruppen CH-ISCO-19 nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

fr: Travail, rémunération

en: Work and income

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau homme enquete-suisse-sur-la-population-active femme travail-et-remuneration genre enquete--par-sondage

de: frau mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb geschlecht tabelle stichprobenerhebung

en: gender work-and-income table man swiss-labour-force-survey woman sample-surveys

fr: Statut sur le marché du travail selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Arbeitsmarktstatus nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: tableau travail-et-remuneration enquete--par-sondage femme genre enquete-suisse-sur-la-population-active homme

de: mann geschlecht tabelle arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung frau

en: table woman gender swiss-labour-force-survey man work-and-income sample-surveys

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbsstatus nach Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: statut d'activité selon le sexe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: frau arbeit-und-erwerb synthesestatistik mann geschlecht tabelle erwerbstatigenstatistik

en: employment-statistics summary-statistics work-and-income table man woman gender

it: donna tabella uomo lavoro-e-reddito statistica-delle-persone-occupate genere statistica-di-sintesi

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept), insgesamt und in Vollzeitäquivalenten nach Geschlecht und Nationalität, brutto- und saisonbereinigte Werte. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

it: Occupati attivi (concetto interno) in totale e in equivalenti a tempo pieno per sesso e nazionalità, valori lordi e destagionalizzati. Medie trimestrali e annuali

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) en nombre total et en équivalents plein temps selon le sexe et la nationalité, valeurs brutes et désaisonnalisées. Moyennes trimestrielles et annuelles

en: Employed persons (domestic concept) total number and in full-time equivalents by gender and nationality, gross and seasonally adjusted values. Quarterly and yearly averages.

donna

display_name: donna

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: genre enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau femme enquete-suisse-sur-la-population-active homme

de: tabelle stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht mann frau

en: sample-surveys woman gender table man work-and-income swiss-labour-force-survey

de: Erwerbsstatus nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Statut d'activité selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: femme enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage genre tableau homme travail-et-remuneration

de: mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung geschlecht frau stichprobenerhebung tabelle arbeit-und-erwerb

en: man gender work-and-income swiss-labour-force-survey table sample-surveys woman

de: Beschäftigungsgrad nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Taux d'occupation selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: femme tableau enquete--par-sondage genre homme enquete-suisse-sur-la-population-active travail-et-remuneration

en: man woman sample-surveys work-and-income gender table swiss-labour-force-survey

de: Erwerbstätige nach Anzahl Arbeitsstellen nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Personnes actives occupées selon le nombre d'emplois, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Structure JSON

en: JSON structure

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie mensile

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries mensuelles

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis octobre 2010.

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - monatliche Zeitreihen

de: JSON-Struktur

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie mensile

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dall'ottobre 2010.

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab Oktober 2010.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries mensuelles

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - monthly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since October 2010.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services


fr: sante statistique-medicale-des-hopitaux releve-exhaustif tableau

en: health table complete-enumeration-survey medical-statistics-of-hospitals

it: tabella salute statistica-medica-ospedaliera rilevazione-totale

fr: Patients dans les hôpitaux selon le type d'établissement, la grande région et le canton de domicile, la classe d'âge et le sexe

fr: Ce dataset présente les données annuelles des patients dans les hôpitaux selon le type d'établissement, la grande région et le canton de domicile, la classe d'âge et le sexe, depuis 2003.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten zu den Patienten in Spitälern nach Betriebstyp, Wohngrossregion, Wohnkanton, Altersklasse und Geschlecht, ab 2003.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

medical-statistics-of-hospitals

display_name: medical-statistics-of-hospitals

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistica-medica-ospedaliera

display_name: statistica-medica-ospedaliera

statistique-medicale-des-hopitaux

display_name: statistique-medicale-des-hopitaux

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Detaillierte Haushaltsausgaben sämtlicher Haushalte nach Jahr

fr: Dépenses détaillées de l'ensemble des ménages selon l'année

it: Spese dettagliate dell'insieme delle economie domestiche secondo l'anno

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon la ville

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo la città

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Stadt

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

moving-statistics

display_name: moving-statistics

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

statistica-dei-traslochi

display_name: statistica-dei-traslochi

statistique-des-demenagements

display_name: statistique-des-demenagements

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

umzugsstatistik

display_name: umzugsstatistik

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione


fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon le sexe, l'état civil, la classe d'âge et la nationalité

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Zivilstand, Altersklasse und Nationalität

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo il sesso, lo stato civile, il gruppo di età e la nazionalità

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman