fr: Bâtiments d'habitation selon l'époque de construction et le nombre de logements dans le bâtiment

de: Wohngebäude nach Bauperiode und Anzahl Wohnungen im Gebäude

it: Edifici abitativi secondo l'epoca di costruzione e il numero di abitazione nell'edificio

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

construction

fr: Construction, logement


state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

fr: Logements selon le nombre de pièces, la classe de surface (par canton et ville)

format: XLS

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

it: Abitazioni secondo il numero di locali e la classe di superficie (per Cantone e per Città)

de: Wohnungen nach Zimmerzahl, Flächenklassen (Kantone und Städte)

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


en: farm-census---additional-survey complete-enumeration-survey table agriculture-and-forestry

de: JSON-Struktur

format: SERVICE

de: Landwirtschaftsbetriebe: Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung nach Grössenklasse LN

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die Zahl der Landwirtschaftsbetriebe nach Grössenklasse der landwirtschaftlichen Nutzfläche, Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung, 2010, 2013, 2016 und 2020.

fr: Exploitations agricoles: gestion, formation, condition de propriété et reprise selon la classe de taille SAU

fr: Ce dataset présente le nombre d'exploitations agricoles selon la classe de taille de la surface agricole utile, la gestion, la formation, la condition de propriété et la reprise, en 2010, 2013, 2016 et 2020.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-census---additional-survey

display_name: farm-census---additional-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


de: Allgemeine Übersicht "Gebäude" nach Kantonen 2021

fr: Bâtiments: aperçu général selon les cantons 2021

it: Edifici: prospetto sinottico per Cantone, 2021

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Gebäude nach Eigentümertyp, Wirtschaftszweige (NOGA) und Rechtsform

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, la branche d'activité économique (NOGA) et la forme juridique

it: Edifici secondo il tipo di proprietario, il settore di attività economica (NOGA) e la forma giuridica

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


spatial: Kantone

fr: Logements occupés selon la densité d'occupation par pièce (par canton et ville)

it: Abitazioni occupate secondo la densità d'occupazione (per Cantone e per Città)

de: Bewohnte Wohnungen nach Wohndichte (Kantone und Städte)

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


it: Densità di occupazione per locale secondo i gruppi di età dei membri dell'economia domestica, per Cantone

de: Wohndichte nach Altersklassen der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

fr: Densité d'occupation par pièce selon le groupe d'âge des membres du ménage privé, par canton


en: table farm-census---additional-survey agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey

de: Landwirtschaftsbetriebe: Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung nach Kanton

fr: Exploitations agricoles: gestion, formation, condition de propriété et reprise selon le canton

fr: Ce dataset présente le nombre d'exploitations agricoles selon le canton et la gestion, la formation, la condition de propriété et la reprise, en 2010, 2013, 2016 et 2020.

de: Dieser Dataset präsentiert die Zahl der Landwirtschaftsbetriebe nach Kanton und Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung, 2010, 2013, 2016 und 2020.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: Anzahl Reisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

fr: Nombre de voyages avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo


fr: publication releve-exhaustif genre bourses-et-prets-detudes-cantonaux femme education-et-science homme

de: bildung-und-wissenschaft frau vollerhebung geschlecht mann publikation kantonale-stipendien-und-darlehen

en: publication education-and-science woman cantonal-scholarships-and-loans complete-enumeration-survey gender man

it: pubblicazione formazione-e-scienza sovvenzioni-cantonali-e-prestiti uomo donna rilevazione-totale genere

de: Kantonale Stipendien und Darlehen. Rechnungsjahr 2021

fr: Bourses et prêts d'études cantonaux. Année comptable 2021

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

man

display_name: man

mann

display_name: mann

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


fr: Nombre de voyages sans nuitée par personne, population résidante de 6 ans et plus

de: Anzahl Tagesreisen pro Person, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Wohnungen nach Bauperiode und Gebäudekategorie

it: Abitazioni secondo la categoria di edificio e l'epoca di costruzionei

fr: Logements selon l'époque de construction et la catégorie de bâtiment

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen


de: Tagesausgaben pro Person für Privatreisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

fr: Dépenses journalières par personne pour les voyages privés avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung


fr: Bâtiments selon le type de propriétaire et la typologie des communes

de: Gebäude nach Eigentümertyp und Gemeindetypologie

it: Edifici secondo il tipo di proprietario e la tipologia di Comune

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


de: Gebäude nach Kategorie, Bauperiode und Kantonen

fr: Bâtiments selon la catégorie, l'époque de construction par canton

it: Edifici secondo la categoria, l'epoca di costruzione per Cantone

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: Gebäude nach Eigentümertyp, Wirtschaftszweige (NOGA) und Gemeinschaftstyp, nach Kanton

it: Edifici secondo il tipo di proprietario, il settore di attività economica (NOGA) e il tipo di comunità, per Cantoni

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, la branche d'activité économique (NOGA) et le type de communauté, par canton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement


fr: Evolution temporelle des voyages sans nuitée, population résidante de 6 ou 15 ans et plus

de: Zeitliche Entwicklung der Tagesreisen, Wohnbevölkerung ab 6 oder 15 Jahren

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: criminalite-et-droit-penal tableau releve-exhaustif femme homme statistique-des-condamnations-penales genre

de: strafurteilsstatistik geschlecht tabelle kriminalitat-und-strafrecht mann vollerhebung frau

en: complete-enumeration-survey table woman man conviction-statistics crime-and-criminal-justice gender

it: tabella criminalita-e-diritto-penale donna uomo statistica-delle-condanne-penali genere rilevazione-totale

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Swiss Criminal Code (SCC), by nationality, age and sex,

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nel Codice penale (CP), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit du code pénal (CP), selon la nationalité, l'âge et le sexe

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Strafgesetzbuches (StGB), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


it: Abitazioni secondo il numero di locali e la classe di superficie

fr: Logements selon le nombre de pièces et la classe de surface

de: Wohnungen nach Zimmerzahl und Flächenklassen

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

construction

it: Costruzione e abitazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


it: Edifici secondo il tipo de proprietario, per Cantoni

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, par canton

de: Gebäude nach Eigentümertyp, nach Kanton

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif genre femme tableau criminalite-et-droit-penal homme

de: vollerhebung strafurteilsstatistik tabelle frau geschlecht mann kriminalitat-und-strafrecht

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics gender woman complete-enumeration-survey man table

it: criminalita-e-diritto-penale uomo statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale donna tabella genere

it: Stranieri (non titolari di un permesso B o C): numero di adulti condannate per un crimine o un delitto contemplato nella legge sugli stupefacenti (LStup), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

fr: Etrangers (non titulaires d'un permis B ou C): nombre d'adultes condamnés pour un crime ou un délit de la loi sur les stupéfiants (LStup), selon la nationalité, l'âge et le sexe

en: Foreigners (not B or C permit holders): number of adults convicted for a felony or misdemeanour under the Narcotics Act (NarcA), by nationality, age and sex

de: Ausländer(innen) (ohne B- und C-Ausweis): Anzahl verurteilte Erwachsene für ein Vergehen oder Verbrechen des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

uomo

display_name: uomo


fr: Densité d'occupation par pièce selon le nombre de pièces, par canton

it: Densità di occupazione per locale secondo il numero di stanze, per Cantone

de: Wohndichte nach Zimmerzahl und nach Kanton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: Dépenses par personne et par voyage pour les voyages privés avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

de: Ausgaben pro Person und Reise für Privatreisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

it: Turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Gebäude nach Gebäudekategorie sowie Bauperiode und Geschosszahl

fr: Bâtiments selon la catégorie, l'époque de construction et le nombre d'étages

it: Edifici secondo la categoria, l'epoca di costruzione e il numero di piani

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal genre statistique-des-condamnations-penales femme homme tableau

de: mann strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht tabelle vollerhebung geschlecht frau

en: table complete-enumeration-survey woman gender conviction-statistics crime-and-criminal-justice man

it: tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale genere uomo statistica-delle-condanne-penali donna

fr: Etrangers (non titulaires d'un permis B ou C): nombre d'adultes condamnés pour un crime ou un délit de la loi sur la circulation routière (LCR), selon la nationalité, l'âge et le sexe

en: Foreigners (not B or C permit holders): number of adults convicted for a felony or misdemeanour under the Road Traffic Act (RTA), by nationality, age and sex

it: Stranieri (non titolari di un permesso B o C): numero di adulti condannate per un crimine o un delitto contemplato nella legge sulla circolazione stradale (LCStr), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

de: Ausländer(innen) (ohne B- und C-Ausweis): Anzahl verurteilte Erwachsene für ein Vergehen oder Verbrechen des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


de: Wohnungen nach Zimmerzahl, Bauperiode und Kantonen

it: Abitazioni secondo il numero di locali, l'epoca di costruzione e i Cantoni

fr: Logements selon le nombre de pièces, l'époque de construction et les cantons

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


de: Durchschnittliche Wohnfläche nach Zimmerzahl und Kanton

fr: Surface moyenne des logements selon le nombre de pièces, par canton

it: Superficie media delle abitazioni secondo il numero di locali, per cantone


en: agriculture-and-forestry table complete-enumeration-survey farm-census---additional-survey

de: Landwirtschaftsbetriebe: Bewässerung im Freiland im Kalenderjahr nach Grössenklasse LN

de: Dieser Dataset präsentiert die Zahl der Betriebe und die Landwirtschaftlichsflächen im Freiland nach Grössenklasse der landwirtschaftlichen Nutzfläche, Anbau und Wasserquelle, 2010, 2013, 2016 und 2020.

fr: Exploitations agricoles: irrigation de plein air au cours de l'année civile selon la classe de grandeur SAU

fr: Ce dataset présente le nombre d'exploitations et les surfaces agricoles de plein air irrigées selon la classe de taille de la surface agricole utile, la culture et la source d'eau, en 2010, 2013, 2016 et 2020.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-census---additional-survey

display_name: farm-census---additional-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

it: Agricoltura, selvicoltura


de: Durchschnittliche Wohnfläche nach Bauperiode und Zimmerzahl

fr: Surface moyenne des logements selon l'époque de construction et le nombre de pièces

it: Superficie media delle abitazioni secondo l'epoca di costruzione e il numero di locali

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

tabella

display_name: tabella

construction

en: Construction and housing


de: Zeitliche Entwicklung der Reisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 oder 15 Jahren

fr: Evolution temporelle des voyages avec nuitées, population résidante de 6 ou 15 ans et plus

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


it: Edifici secondo la categoria dell' edificio per Cantone

de: Gebäude nach Gebäudekategorie nach Kanton

fr: Bâtiments selon la catégorie, par canton

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: tableau femme releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales homme genre criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht frau strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle geschlecht mann

en: conviction-statistics crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey gender table woman man

it: uomo genere rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale donna

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), by nationality, age and sex

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nella legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), selon la nationalité, l'âge et le sexe

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

it: Criminalità, diritto penale


en: agriculture-and-forestry table farm-census---additional-survey complete-enumeration-survey

de: Landwirtschaftsbetriebe: Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung nach Region

de: Dieser Dataset präsentiert die Zahl der Landwirtschaftsbetriebe nach Region (Talregion, Hügelregion, Bergregion), Betriebsführung, Ausbildung, Eigentumsverhältnisse und Weiterführung, 2010, 2013, 2016 und 2020.

fr: Exploitations agricoles: gestion, formation, condition de propriété et reprise selon la région

fr: Ce dataset présente le nombre d'exploitations agricoles selon la région (plaine, collines, montagne) et la gestion, la formation, la condition de propriété et la reprise, en 2010, 2013, 2016 et 2020.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-census---additional-survey

display_name: farm-census---additional-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agriculture

en: Agriculture, forestry

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: criminalite-et-droit-penal homme tableau femme releve-exhaustif genre statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle geschlecht mann kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik frau

en: complete-enumeration-survey woman gender man table crime-and-criminal-justice conviction-statistics

it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali donna tabella genere criminalita-e-diritto-penale uomo

en: Foreigners (not B or C permit holders): number of adults convicted for a felony or misdemeanour under the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), by nationality, age and sex

de: Ausländer(innen) (ohne B- und C-Ausweis): Anzahl verurteilte Erwachsene für ein Vergehen oder Verbrechen des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

it: Stranieri (non titolari di un permesso B o C): numero di adulti condannate per un crimine o un delitto contemplato nella legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

fr: Etrangers (non titulaires d'un permis B ou C): nombre d'adultes condamnés pour un crime ou un délit de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), selon la nationalité, l'âge et le sexe

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Logements: aperçu général selon les cantons 2021

it: Abitazioni: prospetto sinottico per Cantone, 2021

de: Allgemeine Übersicht "Wohnungen" nach Kantonen 2021

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

it: Costruzione e abitazione


en: population population-and-households-statistics table register-based-surveys

spatial: Städtische/Ländliche Gebiete

de: Haushaltsgrösse in den grössten Agglomerationen und in den ländlichen Gebieten

fr: Taille des ménages dans les plus grandes agglomérations et dans les zones rurales

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bevolkerung

display_name: bevolkerung

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

populaziun

display_name: populaziun

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


de: Landwirtschaftsbetriebe: Bewässerung im Freiland im Kalenderjahr nach Region

de: JSON-Struktur

de: Dieser Dataset präsentiert die Zahl der Betriebe und die Landwirtschaftlichsflächen im Freiland nach Region (Talregion, Hügelregion, Bergregion), Anbau und Wasserquelle, 2010, 2013, 2016 und 2020.

fr: Structure JSON

fr: Exploitations agricoles: irrigation de plein air au cours de l'année civile selon la région

fr: Ce dataset présente le nombre d'exploitations et les surfaces agricoles de plein air irrigées selon la région (plaine, collines, montagne), la culture et la source d'eau, en 2010, 2013, 2016 et 2020.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-census---additional-survey

display_name: farm-census---additional-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft


de: Gebäude nach Eigentümertyp, Rechtsform und Gemeinschaftstyp, nach Kanton

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, la forme juridique et le type de communauté, par canton

it: Edifici secondo il tipo di proprietario, la forma giuridica e il tipo di comunità, per Cantoni

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: femme criminalite-et-droit-penal tableau releve-exhaustif genre homme statistique-des-condamnations-penales

de: geschlecht tabelle vollerhebung frau kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik mann

en: gender man complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice conviction-statistics woman

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale donna tabella genere uomo statistica-delle-condanne-penali

fr: Suisses et étrangers titulaires d'un permis B ou C: nombre de personnes condamnées et taux de condamnation pour un crime ou un délit de la loi sur la circulation routière (LCR), selon la nationalité, l'âge et le sexe

de: Schweizer(innen) und Ausländer(innen) mit B- und C-Ausweis: Anzahl verurteilte Personen und Belastungsrate für ein Vergehen oder Verbrechen des Strassenverkehrsgesetz (SVG), nach Nationalität, Alter und Geschlecht

it: Svizzeri e stranieri titolari di un permesso B o C: numero di persone condannate e tasso di condanna per un crimine o un delitto contemplato nella legge sulla circolazione stradale (LCStr), secondo la nazionalità, l'età e il sesso

en: Swiss citizens and foreign B or C permit holders: number of persons convicted and conviction rate for a felony or misdemeanour under the Road Traffic Act (RTA), by nationality, age and sex

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

crime

en: Crime, criminal justice


fr: releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales tableau criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik tabelle vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale

en: Foreigners: number of adults convicted with expulsion, by nationality and year of conviction

de: Ausländer(innen): Anzahl zu einer Landesverweisung verurteilten Erwachsenen, nach Nationalität und Verurteilungsjahr

it: Stranieri: numero di adulti condannati con espulsione, secondo la nazionalità e l'anno della condanna

fr: Etrangers: nombre d'adultes condamnés à une expulsion, selon la nationalité et l'année de condamnation

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: Logements selon la catégorie de bâtiment et les cantons

de: Wohnungen nach Gebäudekategorie und Kantonen

it: Abitazioni secondo la categoria di edificio e i Cantoni

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Offres des institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le type d'hébergement et le statut juridico-économique de l'établissement

fr: Ce dataset présente les données annuelles de l'offre des institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le type d'hébergement et le statut juridico-économique de l'établissement, depuis 2006.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten zum Angebot der sozialmedizinischen Institutionen nach Grossregion und Kanton des Betriebes, Beherbergungstyp und rechtlich-wirtschaftlichem Status des Betriebes, ab 2006.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Nombre d'incarcérations et taux d'incarcérations selon la nationalité, le sexe et le statut de séjour

de: Anzahl Inhaftierungen und Inhaftierungsraten nach Nationalität, Geschlecht und Aufenthaltstatus

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Nombre de voyages avec nuitées par personne, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

de: Anzahl Reisen mit Übernachtungen pro Person, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo


de: publikation grundlagen-und-ubersichten

en: Switzerland in 23 infographics

fr: La Suisse en 23 infographies

rm: La Svizra en 23 infograficas

it: La Svizzera in 23 infografiche

de: Die Schweiz in 23 Infografiken

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Exécution des mesures: libérations selon le sexe, la nationalité et l'âge

de: Massnahmenvollzug: Entlassungen nach Geschlecht, Nationalität und Alter

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

it: Criminalità, diritto penale

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Exécution des peines et des mesures: libérations selon le sexe, la nationalité et l'âge

de: Straf- und Massnahmenvollzug: Entlassungen nach Geschlecht, Nationalität und Alter

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


de: Schweizerische Museumsstatistik - Ergebnisse nach Museumstyp

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Statistique suisse des musées - résultats par type de musée

it: Statistica svizzera dei musei: risultati per tipo di museo

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: ODS

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

schweizerische-museumsstatistik

display_name: schweizerische-museumsstatistik

statistica-svizzera-dei-musei

display_name: statistica-svizzera-dei-musei

statistique-suisse-des-musees

display_name: statistique-suisse-des-musees

swiss-museum-statistics

display_name: swiss-museum-statistics

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport


spatial: Sprachgebiete

de: Museen: Besuche und Kulturvermittlung

fr: Musées: fréquentation et médiation culturelle

it: Musei: frequentazione e mediazione culturale

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Exécution des peines et des mesures: incarcérations des personnes âgées au-dessus de 49 ans

de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen der über 49-jährigen Personen

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: frau tabelle bildung-und-wissenschaft synthesestatistik geschlecht mann langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Der Übergang am Ende der obligatorischen Schule

fr: La transition à la fin de l'école obligatoire

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

display_name: langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exécution des mesures: libérations selon le genre de mesure

de: Massnahmenvollzug: Entlassungen nach Art der Massnahme

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Quelques indicateurs de la formation

de: Ausgewählte Bildungsindikatoren

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

depenses-publiques-deducation

display_name: depenses-publiques-deducation

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

la-spesa-pubblica-per-listruzione

display_name: la-spesa-pubblica-per-listruzione

mikrozensus-aus--und-weiterbildung

display_name: mikrozensus-aus--und-weiterbildung

offentliche-bildungsausgaben

display_name: offentliche-bildungsausgaben

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

public-education-expenditure

display_name: public-education-expenditure

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistica-di-titoli-e-diplomi

display_name: statistica-di-titoli-e-diplomi

statistik-der-abschlusse-und-diplome

display_name: statistik-der-abschlusse-und-diplome

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese


fr: Comportement en matière de voyages: taux net de départ, population résidante de 6 ans et plus

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

de: Reiseverhalten: Nettoreiseintensität, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus


fr: travail-et-remuneration enquete--par-sondage enquete-sur-les-accords-salariaux tableau

en: table work-and-income sample-surveys wage-agreements-survey

it: tabella indagine-sugli-accordi-salariali rilevazione-campionaria lavoro-e-reddito

fr: Accords salariaux conclus dans les conventions collectives de travail, selon les sections économiques (NOGA08)

de: Vereinbarte Lohnabschlüsse in den Gesamtarbeitsverträgen nach Wirtschaftsabschnitten (NOGA08)

it: Accordi salariali conclusi nei contratti collettivi di lavoro, secondo la sezione economica (NOGA08)

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete-sur-les-accords-salariaux

display_name: enquete-sur-les-accords-salariaux

indagine-sugli-accordi-salariali

display_name: indagine-sugli-accordi-salariali

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

wage-agreements-survey

display_name: wage-agreements-survey

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


fr: travail-et-remuneration tableau enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage

de: schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

de: Jährliches Brutto-Erwerbseinkommen, ausschliesslich Vollzeiterwerbstätige

fr: Revenu annuel professionnel brut, actifs occupés à plein temps seulement

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


fr: releve-exhaustif statistique-du-travail-dinteret-general tableau criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit vollerhebung

en: community-service-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

fr: Travail d'intérêt général selon le canton, l'année de fin et les heures effectuées

it: Lavoro di pubblica utilità secondo il Cantone, l'anno terminato e le ore prestate

de: Gemeinnützige Arbeit nach Kanton, Abschlussjahr und Einsatzstunden

en: Community service by canton, year of ending and hours worked

community-service-statistics

display_name: community-service-statistics

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

display_name: statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

statistique-du-travail-dinteret-general

display_name: statistique-du-travail-dinteret-general

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


spatial: Raum mit städtischem Charakter

fr: Musées: collection et expositions

it: Musei: collezione ed esposizioni

de: Museen: Sammlung und Ausstellungen

schweizerische-museumsstatistik

display_name: schweizerische-museumsstatistik

statistica-svizzera-dei-musei

display_name: statistica-svizzera-dei-musei

statistique-suisse-des-musees

display_name: statistique-suisse-des-musees

swiss-museum-statistics

display_name: swiss-museum-statistics

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport


fr: Taux de maturités selon le sexe, évolution

de: Maturitätsquote nach Geschlecht, Entwicklung

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bildungsperspektiven

display_name: bildungsperspektiven

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

education-prospects

display_name: education-prospects

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

display_name: langsschnittanalysen-im-bildungsbereich

man

display_name: man

mann

display_name: mann

perspectives-de-la-formation

display_name: perspectives-de-la-formation

population-and-households-statistics

display_name: population-and-households-statistics

prospettive-per-la-formazione

display_name: prospettive-per-la-formazione

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

scenari

display_name: scenari

scenarios

display_name: scenarios

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

szenarien

display_name: szenarien

tabella

display_name: tabella


de: Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Art der Massnahme

fr: Exécution des mesures: incarcérations selon le genre de mesure

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Strafvollzug: Entlassungsart und Aufenthaltsdauer

fr: Exécution des peines: type de libération et durée de séjour

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Musei: struttura e finanziamento

de: Museen: Struktur und Finanzierung

fr: Musées: structure et financement

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

schweizerische-museumsstatistik

display_name: schweizerische-museumsstatistik

statistica-svizzera-dei-musei

display_name: statistica-svizzera-dei-musei

statistique-suisse-des-musees

display_name: statistique-suisse-des-musees

swiss-museum-statistics

display_name: swiss-museum-statistics

tabella

display_name: tabella


de: Reisen der Schweizer Wohnbevölkerung 2021

fr: Voyages de la population résidante suisse en 2021

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

it: Turismo


en: Enforcement of a sanction according to the form of the execution, evolution

de: Vollzug von Sanktionen nach Vollzugsart, Entwicklung

fr: Exécution des sanctions selon la forme de l'exécution, évolution

it: Esecuzione delle sanzioni, secondo la forma di esecuzione della pena, evoluzione

community-service-statistics

display_name: community-service-statistics

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

display_name: statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

statistique-du-travail-dinteret-general

display_name: statistique-du-travail-dinteret-general

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: synthesestatistik wachstums--und-produktivitatsstatistik volkswirtschaft tabelle

en: growth-and-productivity-statistics national-economy summary-statistics table

en: Labour productivity by actual hours worked by major region at current prices

it: Produttività del lavoro secondo le ore effettive di lavoro per Grande Regione ai prezzi correnti

de: Arbeitsproduktivität nach tatsächlichen Arbeitsstunden pro Grossregion zu laufenden Preisen

fr: Productivité horaire du travail par grande région à prix courants

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

growth-and-productivity-statistics

display_name: growth-and-productivity-statistics

national-economy

display_name: national-economy

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wachstums--und-produktivitatsstatistik

display_name: wachstums--und-produktivitatsstatistik

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia


fr: agriculture-et-sylviculture tableau

de: tabelle land--und-forstwirtschaft

en: agriculture-and-forestry table

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella

fr: Résultats comptables des exploitations agricoles

de: Buchhaltungsergebnisse der landwirtschaftlichen Betriebe

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: industrie-und-dienstleistungen publikation vollerhebung statistik-der-unternehmensstruktur

en: publication complete-enumeration-survey statistics-of--economic-structure industry-and-services

it: statistica-strutturale-delle-imprese industria-e-servizi rilevazione-totale pubblicazione

de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2020

fr: Portrait des PME suisses, 2011-2020

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-strutturale-delle-imprese

display_name: statistica-strutturale-delle-imprese

statistics-of--economic-structure

display_name: statistics-of--economic-structure

statistik-der-unternehmensstruktur

display_name: statistik-der-unternehmensstruktur

vollerhebung

display_name: vollerhebung

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau statistique-de-la-probation

de: kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung bewahrungshilfestatistik tabelle

en: probation-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

it: criminalita-e-diritto-penale tabella rilevazione-totale statistica-di-prova

fr: Dispositions sur l'assistance de probation et règles de conduite

bewahrungshilfestatistik

display_name: bewahrungshilfestatistik

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

probation-statistics

display_name: probation-statistics

statistica-di-prova

display_name: statistica-di-prova

statistique-de-la-probation

display_name: statistique-de-la-probation

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

crime

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Straf- und Massnahmenvollzug: Entlassungen nach Vollzugsregime

fr: Exécution des peines et des mesures: libérations selon le régime

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Geschlecht, Nationalität und Alter

fr: Exécution des mesures: incarcérations selon le sexe, la nationalité et l'âge

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Straf- und Massnahmenvollzug: Entlassungsart und Aufenthaltsdauer

fr: Exécution des peines et des mesures: type de libération et durée de séjour

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exécution des peines et des mesures: incarcérations selon le sexe, la nationalité et l'âge

de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Geschlecht, Nationalität und Alter

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale


fr: Exécution des mesures: incarcérations, effectif moyen, journées de détention avec traitement des troubles mentaux (art. 59 CP)

de: Massnahmenvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage mit Behandlung von psychischen Störungen (Art. 59 StGB)

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

vollerhebung

display_name: vollerhebung


de: Strafvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage

fr: Exécution des peines: incarcérations, effectif moyen, journées de détention

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


de: volkswirtschaft tabelle synthesestatistik wachstums--und-produktivitatsstatistik

en: national-economy growth-and-productivity-statistics summary-statistics table

en: Labour productivity by actual hours worked by major region at previous year's prices

de: Arbeitsproduktivität nach tatsächlichen Arbeitsstunden pro Grossregion zu Preisen des Vorjahres

it: Produttività del lavoro secondo le ore effettive di lavoro per Grande Regione ai prezzi dell'anno precedente

fr: Productivité horaire du travail par grande région aux prix de l'année précédente

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

growth-and-productivity-statistics

display_name: growth-and-productivity-statistics

national-economy

display_name: national-economy

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wachstums--und-produktivitatsstatistik

display_name: wachstums--und-produktivitatsstatistik

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft


fr: enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage publication travail-et-remuneration

de: publikation arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung

en: sample-surveys work-and-income publication swiss-labour-force-survey

fr: Formes d'emploi atypiques 2010-2020

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

pubblicazione

display_name: pubblicazione

publication

display_name: publication

publikation

display_name: publikation

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Hauptentscheid

fr: Exécution des peines et des mesures: incarcérations selon la décision principale

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: Exécution des peines et des mesures: incarcérations, effectif moyen, journées de détention

de: Straf- und Massnahmenvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage


en: Recidivism within three years following discharge for a felony or misdemeanour by demographic characteristics and number of previous convictions

it: Recidiva entro tre anni dopo la liberazione per un crimine o un delitto secondo caratteristiche demografiche e numero di condanne precedenti

fr: Récidive en 3 ans suite à une libération d'une exécution de peine pour un crime ou un délit, selon des caractéristiques démographiques et les antécédents judiciaires

de: Rückfallrate innerhalb von drei Jahren nach einer Entlassung für ein Verbrechen oder ein Vergehen, nach demografischen Merkmalen und Anzahl Vorstrafen

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik


fr: economie-nationale statistique-de-synthese tableau odin-open-data-inventory comptabilite-nationale

de: volkswirtschaft synthesestatistik odin-open-data-inventory tabelle volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

en: national-accounts table odin-open-data-inventory national-economy summary-statistics

it: odin-open-data-inventory tabella economia-nazionale statistica-di-sintesi contabilita-nazionale

it: Valore aggiunto lordo (VAL) per Cantone e attività economica

it: In seguito alla revisione nel 2020 della serie del PIL nazionale, la serie 2008-2017 del PIL per cantone è stata rivista. Questo dataset presenta le cifre annuali del valore aggiunto lordo (VAL) e della sua variazione in rispetto all'anno precedente secondo il cantone e il gruppo d'attività economica, dal 2008.

de: Bruttowertschöpfung (BWS) nach Kanton und Aktivitäten

de: Infolge der VGR Revision 2020 wurden nun auch die Zeitreihen der kantonalen BIP 2008-2017 umfassend überarbeitet. Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bruttowertschöpfung (BWS) und ihrer Veränderung gegenüber dem Vorjahr nach Kanton und Aktivitätsgruppe, seit 2008.

fr: Valeur ajoutée brute (VAB) par canton et activités

fr: Suite à la révision 2020 de la série nationale du PIB, la série des PIB par canton 2008-2017 a été entièrement révisée. Ce dataset présente les chiffres annuels de la valeur ajoutée brute (VAB) et de sa variation par rapport à l'année précédente selon le canton et la section d'activités, depuis 2008.

en: Gross value added (GVA) by canton and industries

en: Following the 2020 national GDP series revision, the 2008-2017 regional GDP series have been revised. This dataset presents the annual figures for the gross value added (GVA) and its change over the previous year by canton and group of industries, since 2008.

comptabilite-nationale

display_name: comptabilite-nationale

contabilita-nazionale

display_name: contabilita-nazionale

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-accounts

display_name: national-accounts

national-economy

display_name: national-economy

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnung


fr: Structure JSON

fr: Comptabilité des institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le centre de charge, la prestation et le statut juridico-économique de l'établissement

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la comptabilité des institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le centre de charge, la prestation et le statut juridico-économique de l'établissement, depuis 2006.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten zur Buchhaltung der sozialmedizinischen Institutionen nach Grossregion und Kanton des Betriebes, Kostenstelle, Leistung und rechtlich-wirtschaftlichem Status des Betriebes, ab 2006.

de: JSON-Struktur

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-de-synthese economie-nationale comptabilite-nationale tableau

de: synthesestatistik tabelle volkswirtschaftliche-gesamtrechnung volkswirtschaft

en: summary-statistics table national-economy national-accounts

it: contabilita-nazionale economia-nazionale tabella statistica-di-sintesi

fr: Produit intérieur brut (PIB) par grande région et canton

it: Prodotto interno lordo (PIL) per Grandi Regioni e Cantone

de: Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion und Kanton

en: Gross domestic product (GDP) per region and canton

comptabilite-nationale

display_name: comptabilite-nationale

contabilita-nazionale

display_name: contabilita-nazionale

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-accounts

display_name: national-accounts

national-economy

display_name: national-economy

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

national-economy

en: National economy

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exécution des mesures: incarcérations, effectif moyen, journées de détention

de: Massnahmenvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht


de: tabelle volkswirtschaft volkswirtschaftliche-gesamtrechnung synthesestatistik

en: national-accounts summary-statistics table national-economy

it: economia-nazionale contabilita-nazionale statistica-di-sintesi tabella

fr: Produit intérieur brut (PIB) cantonal par habitant

it: Prodotto interno lordo (PIL) cantonale per abitante

de: Kantonales Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Einwohner

en: Cantonal gross domestic product (GDP) per capita

comptabilite-nationale

display_name: comptabilite-nationale

contabilita-nazionale

display_name: contabilita-nazionale

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnung

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

it: Economia


fr: tableau statistique-du-travail-dinteret-general criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif femme genre homme

de: tabelle frau vollerhebung statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit mann geschlecht kriminalitat-und-strafrecht

en: community-service-statistics crime-and-criminal-justice gender complete-enumeration-survey woman man table

it: Lavoro di pubblica utilità secondo l'anno di impiego, il sesso, la nazionalità e l'età

de: Gemeinnützige Arbeit nach Einsatzjahr, Geschlecht, Nationalität und Alter

fr: Travail d'intérêt général selon l'année d'engagement, le sexe, la nationalité et l'âge

en: Community service according to year of employment, sex, nationality and age

community-service-statistics

display_name: community-service-statistics

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

display_name: statistik-der-gemeinnutzigen-arbeit

statistique-du-travail-dinteret-general

display_name: statistique-du-travail-dinteret-general

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

en: Crime, criminal justice

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Anzahl der Klienten in sozialmedizinischen Institutionen nach Grossregion und Kanton des Betriebes, Beherbergungstyp, Herkunft, Destination, Geschlecht und Altersklasse, ab 2006.

fr: Nombre de clients dans les institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le type d'hébergement, la provenance, la destination, le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente le nombre annuel de clients dans les institutions médico-sociales selon la grande région et le canton de l'établissement, le type d'hébergement, la provenance, la destination, le sexe et la classe d'âge, depuis 2006.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.