fr: animaux-de-compagnie evolution-de-la-population pays chiens

de: populationsentwicklung land hunde heimtiere

en: country companion-animals population-trends dogs

it: animale-da-compagnia evoluzione-della-popolazione paese cani

identifier: dogs-regions

fr: Total des chiens enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

en: Number of registered and living dogs in Switzerland and in Liechtenstein.

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunde, unterteilt nach Halteradresse in der Schweiz und in Liechtenstein im Zeitverlauf.

it: Totale dei cani registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

dogs

display_name: dogs

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chiens - Évolution en Suisse et à l'étranger

de: Hunde - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

en: Dogs - Evolution in Switzerland and abroad

it: Cani - Evoluzione in Svizzera e all'estero


equiden-equidenpasse-nach-geburtsort

maintainer: Team Tierstatistik Identitas AG

title_for_slug: equiden-equidenpasse-nach-geburtsort

fr: equides animaux-de-rente animaux-de-compagnie passeports

de: passe equiden nutztiere heimtiere

en: passports equids livestock companion-animals

it: equidi animale-da-reddito passaporti animale-da-compagnia

label: Glossary / Documentation

label: Interactive plot

state: active

type: dataset

media_type: CSV

format: CSV

identifier: equids-IssuersLoc

fr: Proportion des passeports émis pour des équidés étant nés en Suisse et au Liechtenstein par catégorie d'émetteur.

en: Proportion of passports issued for equids born in Switzerland and Liechtenstein, by category of issuer.

de: Anteil der ausgestellten Pässe für in der Schweiz und in Liechtenstein geborene Equiden, nach Kategorie des Ausstellers.

it: Percentuale di passaporti rilasciati per equidi nati in Svizzera e nel Liechtenstein, per categoria di emittente.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

passaporti

display_name: passaporti

passe

display_name: passe

passeports

display_name: passeports

passports

display_name: passports

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

political_level: other

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Identitas

fr: Équidés - Passeports équins par lieu de naissance

de: Equiden - Equidenpässe nach Geburtsort

en: Equids - Equine passports by place of birth

it: Equidi - Passaporti equidi per luogo di nascita


fr: equides animaux-de-rente type-dutilisation animaux-de-compagnie evolution-de-la-population

de: nutzungsarten heimtiere equiden nutztiere populationsentwicklung

en: equids livestock population-trends companion-animals type-of-use

it: equidi evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia tipo-di-utilizzo animale-da-reddito

identifier: equids-usage

fr: Évolution des équidés enregistrés et vivants selon leur type d’utilisation (animal de rente ou animal de compagnie).

en: Evolution of registered and living equids by type of use (livestock or companion animal).

de: Entwicklung in Prozent und Gesamtbestand der registrierten, lebenden Equiden nach Verwendungszweck (Heimtier oder Nutztier).

it: Evoluzione degli equidi registrati e vivi per tipo di utilizzo (animale da reddito o animale da compagnia).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

fr: Équidés - Évolution par type d'utilisation

en: Equids - Evolution by type of use

de: Equiden - Entwicklung nach Verwendungs-zweck

it: Equidi - Evoluzione per tipo di utilizzo


schafe-geburten-nach-rassen

title_for_slug: schafe-geburten-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population ovins animaux-de-rente races naissances

de: rassen populationsentwicklung nutztiere geburten schafe

en: sheep breeds population-trends births livestock

it: ovini evoluzione-della-popolazione razze nascite animale-da-reddito

identifier: sheep-birthBreed

fr: Total des naissances enregistrées de moutons sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

de: Anzahl gemeldete Geburten von Schafen in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

en: Number of notified births of sheep by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

it: Totale delle nascite registrate delle pecore sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

breeds

display_name: breeds

geburten

display_name: geburten

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

fr: Ovins - Naissances par races

en: Sheep - Births by breed

de: Schafe - Geburten nach Rassen

it: Ovini - Nascite per razza


equiden-importe-nach-landern

title_for_slug: equiden-importe-nach-landern

fr: pays tracabilite equides animaux-de-compagnie animaux-de-rente importations

de: equiden importe land heimtiere nutztiere ruckverfolgbarkeit

en: equids traceability imports country livestock companion-animals

it: animale-da-compagnia importazione equidi tracciabilita animale-da-reddito paese

identifier: equids-importCountries

fr: Total des importations notifiées d’équidés par pays d'origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

en: Number of notified imports of equids by country. All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

de: Anzahl gemeldete Importe von Equiden, unterteilt nach Herkunftsland im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

it: Totale delle importazioni notificate di equidi per paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein. Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

fr: Équidés - Importations par pays

en: Equids - Imports by country

de: Equiden - Importe nach Ländern

it: Equidi - Importazione per paese


katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

de: heimtiere katzen populationsentwicklung

identifier: cats-runoutarea

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par zone de sortie (Littérature). Jusqu'à présent, seule une minorité de chats dispose d'informations sur leur zone de sortie. Les résultats actuels peuvent donc encore changer au fur et à mesure que le nombre de données augmente.

de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Auslaufbereich (Literatur). Bisher verfügt nur eine Minderheit von Katzen über Angaben zum Auslaufbereich. Mit zunehmender Datenmenge können sich die aktuellen Ergebnisse deshalb noch ändern.

en: Number of registered and living cats by their run out area (Literature). To date, only a minority of cats have information on the run out area. Therefore, as the amount of data increases, the current results may still change.

it: Numero di gatti registrati e vivi per zona di uscita (Documentazione). Finora solo una minoranza di gatti dispone di informazioni sulla propria zona di uscita. Pertanto, con l'aumento della quantità di dati, i risultati attuali possono ancora cambiare.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

katzen

display_name: katzen

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Chats - Évolution par zone de sortie

en: Cats - Evolution by run out area

de: Katzen - Entwicklung nach Auslaufbereich

it: Gatti - Evoluzione per zona di uscita


fr: animaux-de-compagnie equides changement-demplacement animaux-de-rente

de: standortwechsel nutztiere heimtiere equiden

en: companion-animals relocation livestock equids

it: equidi animale-da-compagnia animale-da-reddito trasferimento

identifier: equids-locChangeIndividuals

fr: Total des équidés avec au moins un changement de lieu de détention (soit changement d’emplacement, importation, exportation, changement de propriétaire avec changement de lieu) par année, selon le nombre de changements par équidé (Liechtenstein inclus).

en: Number of equids with at least one change of holding (relocation, import, export, or ownership change with relocation) by year and by total of relocations by equid (Liechtenstein included).

de: Anzahl Equiden in der Schweiz und in Liechtenstein mit mindestens einem Standortwechsel (Standortwechsel, Einfuhr, Ausfuhr, oder Eigentümerwechsel mit Standortwechsel) pro Jahr, unterteilt nach Anzahl je Equid.

it: Numero di equidi in Svizzera e nel Liechtenstein con almeno un trasferimento della azienda detentrici di animali (trasferimento della azienda detentrici di animali, importazione, esportazione, o cambiamento di proprietà con trasferimento della azienda detentrici di animali) all'anno, suddiviso in base al numero per equino.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

changement-demplacement

display_name: changement-demplacement

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

relocation

display_name: relocation

standortwechsel

display_name: standortwechsel

trasferimento

display_name: trasferimento

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Équidés - Changements d'emplacement par individus

de: Equiden - Anzahl Tiere mit Standortwechsel

en: Equids - Animals with relocations

it: Equidi - Totale di animali con trasferimento


equiden-exporte-nach-equidentypen

title_for_slug: equiden-exporte-nach-equidentypen

fr: exportations animaux-de-rente races equides animaux-de-compagnie tracabilite

de: nutztiere ausfuhren rassen ruckverfolgbarkeit heimtiere equiden

en: companion-animals livestock traceability exports equids breeds

it: razze animale-da-reddito esportazione animale-da-compagnia equidi tracciabilita

identifier: equids-exportBreedType

fr: Total des exportations notifiées d’équidés par types d'équidés.

de: Anzahl gemeldeter Exporte von Equiden, unterteilt nach Equidentypen im Zeitverlauf.

en: Number of notified exports of equids by equid types.

it: Totale delle esportazioni notificate di equidi per tipi di equidi.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

ausfuhren

display_name: ausfuhren

breeds

display_name: breeds

companion-animals

display_name: companion-animals

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Équidés - Exportations par types d'équidés

de: Equiden - Exporte nach Equidentypen

en: Equids - Exports by equid types

it: Equidi - Esportazioni per tipi di equidi


rinder-altersstruktur

title_for_slug: rinder-altersstruktur

fr: bovins age animaux-de-rente evolution-de-la-population

de: populationsentwicklung rinder alter nutztiere

en: cattle population-trends livestock age

it: bovini eta evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito

identifier: cattle-pyr

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe mâle et femelle (veaux, génisses, vaches, taureaux et boeufs).

de: Verteilung der registrierten, lebenden Rinder nach Altersklassen und Geschlechtern männlich und weiblich (Kälber, Rinder, Kühe, Muni, Ochsen) im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cattle by age category and sexes male and female (calfs, heifers, cows, bulls and steers).

it: Totale dei bovini registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile (vitelli, giovenche, vacche, tori e buoi).

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

rinder

display_name: rinder

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

fr: Bovins - Pyramide d'âges

de: Rinder - Altersstruktur

en: Cattle - Age pyramid

it: Bovini - Piramide delle età


equiden-entwicklung-der-tierhaltungen

title_for_slug: equiden-entwicklung-der-tierhaltungen

fr: equides animaux-de-rente animaux-de-compagnie unites-delevage

de: equiden heimtiere nutztiere tierhaltungen

en: holdings companion-animals equids livestock

it: equidi aziende-detentrici-di-animali animale-da-compagnia animale-da-reddito

identifier: equids-holdings

fr: Total des unités d'élevage avec des équidés, selon les catégorie de taille de l'ordonnance sur la protection des animaux (OPAn).

de: Anzahl Tierhaltungen mit Equiden unterteilt nach den in der Tierschutzverordnung (TSchV) definierten Grössenklassen.

en: Number of holdings with equids by size category defined in the ordinance for animal protection (only available in German, French and Italian).

it: Totale delle aziende detentrici di animali con equidi per categoria di dimensioni definite dalla ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

holdings

display_name: holdings

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

fr: Équidés - Évolution des unités d'élevage

en: Equids - Evolution of holdings

de: Equiden - Entwicklung der Tierhaltungen

it: Equidi - Evoluzione delle aziende detentrici di animali


equiden-verteilung-pro-gemeinde

title_for_slug: equiden-verteilung-pro-gemeinde

fr: animaux-de-compagnie cartes commune animaux-de-rente equides

de: nutztiere gemeinde karten equiden heimtiere

en: equids companion-animals maps livestock municipality

it: animale-da-compagnia mappe comune equidi animale-da-reddito

identifier: equids-map-commune

fr: Représentation géographique de la répartition des équidés enrgistrés et vivants par commune et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Equiden pro Gemeinde und landwirtschaftliche Zonen gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living equids by municipality and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione degli equidi registrati e vivi per comune e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

cartes

display_name: cartes

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

karten

display_name: karten

livestock

display_name: livestock

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

fr: Équidés - Répartition par commune

en: Equids - Distribution by municipality

de: Equiden - Verteilung pro Gemeinde

it: Equidi - Distribuzione per comune


ziegen-geburten-nach-rassen

title_for_slug: ziegen-geburten-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population naissances animaux-de-rente caprins races

de: nutztiere ziegen geburten rassen populationsentwicklung

en: births population-trends livestock goats breeds

it: animale-da-reddito nascite evoluzione-della-popolazione caprini razze

identifier: goats-birthBreed

fr: Total des naissances enregistrées de chèvres sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

en: Number of notified births of goats by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

de: Anzahl gemeldete Geburten von Ziegen in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

it: Totale delle nascite registrate di chèvresi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

births

display_name: births

breeds

display_name: breeds

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

goats

display_name: goats

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Naissances par races

de: Ziegen - Geburten nach Rassen

en: Goats - Births by breed

it: Caprini - Nascite per razza


katzen-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-kantonen

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population canton

de: heimtiere populationsentwicklung kanton katzen

en: companion-animals canton cats population-trends

it: animale-da-compagnia gatti cantone evoluzione-della-popolazione

identifier: cats-canton

fr: Total des chats enregistrés et vivants par canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cats by canton.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

kanton

display_name: kanton

katzen

display_name: katzen

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chats - Évolution par canton

de: Katzen - Entwicklung nach Kantonen

en: Cats - Evolution by canton

it: Gatti - Evoluzione per cantone


rinder-anzahl-kuhe-nach-fettgewebe

title_for_slug: rinder-anzahl-kuhe-nach-fettgewebe

fr: bovins tissus-gras animaux-de-rente

de: nutztiere fettgewebe rinder

en: fat-tissue livestock cattle

identifier: cattle-FatTissue

fr: Nombre de vaches abattues selon les catégories de tissu gras par année. Les informations sur les catégories de tissu gras ont été mis à disposition par Proviande.

en: Number of cows by fat tissue category. The data on the fat tissue category were provided by Proviande.

de: Anzahl geschlachteter Kühe nach Fettgewebeklasse pro Jahr. Die Angaben zur Fettgewebeklasse wurden von der Proviande zur Verfügung gestellt.

it: Numero di vacche macellate secundo le categorie di tessuto grasso per anno. Le informazioni sui le categorie di tessuto grasso sono state messe a disposizione da Proviande.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

fat-tissue

display_name: fat-tissue

fettgewebe

display_name: fettgewebe

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

tessuto-grasso

display_name: tessuto-grasso

tissus-gras

display_name: tissus-gras

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Bovins - Nombre des vaches selon tissus gras

de: Rinder - Anzahl Kühe nach Fettgewebe

en: Cattle - Fattiness of cows

it: Bovini - Numero di vacche per tessuto grasso


schafe-totgeburten

title_for_slug: schafe-totgeburten

fr: ovins animaux-de-rente mort-nes evolution-de-la-population

de: schafe totgeburten populationsentwicklung nutztiere

en: livestock population-trends stillbirths sheep

it: animale-da-reddito ovini evoluzione-della-popolazione parto-morto

identifier: sheep-stillbirths

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés).

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths).

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten).

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti).

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

mort-nes

display_name: mort-nes

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

stillbirths

display_name: stillbirths

totgeburten

display_name: totgeburten

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

fr: Ovins - Mort-nés

de: Schafe - Totgeburten

en: Sheep - Stillbirths

it: Ovini - Parto morto


katzen-entwicklung-in-der-schweiz

title_for_slug: katzen-entwicklung-in-der-schweiz

fr: evolution-de-la-population chats animaux-de-compagnie suisse

de: katzen populationsentwicklung schweiz heimtiere

en: population-trends cats switzerland companion-animals

it: evoluzione-della-popolazione gatti svizzera animale-da-compagnia

identifier: cats-CH

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

en: Number of registered and living cats in Switzerland.

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen mit Halteradresse in der Schweiz im Zeitverlauf.

it: Totale gatti registrati e viventi in territorio svizzero.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland

fr: Chats - Évolution en Suisse

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz

en: Cats - Evolution in Switzerland

it: Gatti - Evoluzione in Svizzera


hunde-importe-exporte

title_for_slug: hunde-importe-exporte

fr: importations chiens animaux-de-compagnie exportations

de: importe heimtiere ausfuhren hunde

en: dogs exports companion-animals imports

it: importazione cani animale-da-compagnia esportazione

identifier: dogs-importExports

fr: Total des notifications d'importations et d'exportations de chiens (inclus les notifications du Liechtenstein).

en: Number of dog import and export notifications (includes notifications from Liechtenstein).

de: Anzahl Import- und Export-Meldungen von lebenden Hunden im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di importazione ed esportazione di cani (comprese le notifiche del Liechtenstein).

ausfuhren

display_name: ausfuhren

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

hunde

display_name: hunde

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

fr: Chiens - Importations et exportations

de: Hunde - Importe & Exporte

en: Dogs - Exports & Imports

it: Cani - Importazione e esportazione


equiden-passausstellende-stellen

title_for_slug: equiden-passausstellende-stellen

fr: passeports animaux-de-rente equides animaux-de-compagnie

de: passe heimtiere nutztiere equiden

en: companion-animals equids livestock passports

it: passaporti animale-da-reddito equidi animale-da-compagnia

identifier: equids-passportIssuers

fr: Évolution du nombre de passeports équins délivrés par les organismes émetteurs au fil du temps.

de: Entwicklung der Anzahl ausgestellter Equidenpässe durch die passausstellenden Stellen im Zeitverlauf.

en: Evolution of the number of equine passports issued by issuing bodies over time.

it: Evoluzione del numero di passaporti equini rilasciati dagli organismi emittenti nel tempo.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

passaporti

display_name: passaporti

passe

display_name: passe

passeports

display_name: passeports

passports

display_name: passports

fr: Équidés - Services émetteurs de passeports équins

de: Equiden - Passausstellende Stellen

en: Equids - Equine passport issuing services

it: Equidi - Servizio di emissione di passaporti equidi


ziegen-geburten-nach-kantonen

title_for_slug: ziegen-geburten-nach-kantonen

fr: canton evolution-de-la-population naissances animaux-de-rente caprins

de: geburten nutztiere ziegen populationsentwicklung kanton

en: canton births livestock population-trends goats

it: cantone caprini nascite evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito

identifier: goats-birthCanton

fr: Total des naissances enregistrées de chèvres par canton.

de: Anzahl gemeldete Geburten von Ziegen, unterteilt nach Geburtskantonen zum Zeitpunkt der Geburt im Zeitverlauf.

en: Number of notified births of goats by canton.

it: Totale delle nascite registrate delle capre per cantone.

births

display_name: births

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

goats

display_name: goats

kanton

display_name: kanton

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

ziegen

display_name: ziegen

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Naissances par canton

de: Ziegen - Geburten nach Kantonen

en: Goats - Births by canton

it: Caprini - Nascite per cantone


schafe-namen-der-weiblichen-lammer

title_for_slug: schafe-namen-der-weiblichen-lammer

fr: ovins noms agnelles animaux-de-rente

de: schafe nutztiere namenshitparade weiblichen-lammer

en: names sheep livestock female-lambs

it: agnelle ovini animale-da-reddito nomi

identifier: sheep-NamesFemaleLambs

fr: Top 10 des noms donnés aux agnelles (agneaux femelles) en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

en: Top 10 names for female lambs in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Top 10 Namen für weibliche Lämmer im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

it: Top 10 dei nomi dati alle agnelle nell'anno di nascita. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

agnelle

display_name: agnelle

agnelles

display_name: agnelles

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

female-lambs

display_name: female-lambs

livestock

display_name: livestock

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

weiblichen-lammer

display_name: weiblichen-lammer

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Ovins - Noms des agnelles

en: Sheep - Names of female lambs

de: Schafe - Namen der weiblichen Lämmer

it: Ovini - I nomi delle agnelle


equiden-geburten

title_for_slug: equiden-geburten

fr: animaux-de-rente naissances equides animaux-de-compagnie evolution-de-la-population

de: populationsentwicklung equiden heimtiere geburten nutztiere

en: equids population-trends livestock births companion-animals

it: equidi nascite evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito animale-da-compagnia

identifier: equids-births

fr: Total des naissances enregistrées d'équidés.

en: Number of notified births of equids.

de: Anzahl gemeldete Geburten von Equiden.

it: Totale delle nascite registrate di equidi.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

births

display_name: births

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

heimtiere

display_name: heimtiere

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

fr: Équidés - Naissances

en: Equids - Births

de: Equiden - Geburten

it: Equidi - Nascite


katzen-entwicklung-nach-geschlecht

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-geschlecht

fr: evolution-de-la-population sexe animaux-de-compagnie chats

de: katzen heimtiere populationsentwicklung geschlecht

en: cats sex population-trends companion-animals

it: sesso gatti evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia

identifier: cats-sex

fr: Total des chats enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (chatte et chat).

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Geschlecht männlich und weiblich (Katze, Kater) im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cats by sex.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per sesso maschile e femminile (gatta i gato).

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

gatti

display_name: gatti

geschlecht

display_name: geschlecht

katzen

display_name: katzen

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

fr: Chats - Évolution par sexe

de: Katzen - Entwicklung nach Geschlecht

en: Cats - Evolution by sex

it: Gatti - Evoluzione dei sessi


equiden-verteilung-der-geburten

title_for_slug: equiden-verteilung-der-geburten

fr: naissances animaux-de-rente evolution-de-la-population animaux-de-compagnie equides

de: populationsentwicklung nutztiere heimtiere geburten equiden

en: companion-animals livestock population-trends births equids

it: equidi evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia animale-da-reddito nascite

identifier: equids-birthYearAvg

fr: Répartition des naissances des équidés enregistrés.

de: Prozentuale Aufteilung der registrierten Equiden.

en: Distribution of the births of the registered equids.

it: Distribuzione delle nascite di equidi registrati.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

fr: Équidés - Répartitions des naissances

de: Equiden - Verteilung der Geburten

en: Equids - Distribution of births

it: Equidi - Distribuzione delle nascite


katzen-importe

title_for_slug: katzen-importe

fr: exportations chats importations animaux-de-compagnie

de: katzen heimtiere importe ausfuhren

en: imports companion-animals cats exports

it: gatti importazione esportazione animale-da-compagnia

identifier: cats-importExports

fr: Total des notifications d'importations de chats (inclus les notifications du Liechtenstein).

en: Number of cat import notifications (includes notifications from Liechtenstein).

de: Anzahl Importmeldungen von lebenden Katzen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di importazione di gatti (comprese le notifiche del Liechtenstein).

ausfuhren

display_name: ausfuhren

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

fr: Chats - Importations

de: Katzen - Importe

en: Cats - Imports

it: Gatti - Importazione


ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

title_for_slug: ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

fr: caprins estivage animaux-de-rente

de: nutztiere ziegen sommerung

en: summering goats livestock

it: caprini animale-da-reddito estivazione

identifier: goats-summering-sex

fr: Total des caprins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par sexe en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 15 juillet (OPD article 98).

en: Number of registered and living goats in the summering zone by sex in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 15 (DZV Artikel 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Geschlecht in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

it: Totale dei caprini vivi e registrati nella regione d'estivazione per sesso in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 15 luglio (OPD articolo 98).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

goats

display_name: goats

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

ziegen

display_name: ziegen

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Estivage par sexe

de: Ziegen - Sömmerungen nach Geschlecht

en: Goats - Summering by sex

it: Caprini - Estivazione per sesso


rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

title_for_slug: rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

fr: unites-delevage bovins animaux-de-rente

de: rinder nutztiere tierhaltungen

en: cattle holdings livestock

identifier: cattle-holdings

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins.

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern.

en: Number of holdings with cattle.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini.

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

holdings

display_name: holdings

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Bovins - Évolution des unités d'élevage

en: Cattle - Evolution of holdings

de: Rinder - Entwicklung der Tierhaltungen

it: Bovini - Evoluzione delle aziende detentrici di animali


schafe-altersstruktur

title_for_slug: schafe-altersstruktur

fr: age animaux-de-rente ovins evolution-de-la-population

de: alter nutztiere schafe populationsentwicklung

en: population-trends age sheep livestock

it: ovini animale-da-reddito eta evoluzione-della-popolazione

identifier: sheep-pyr

fr: Total des moutons enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe mâle et femelle (agneaux, brebis, béliers).

en: Number of registered and living sheep by age category and sexes male and female (lambs, ewes, rams).

de: Verteilung der registrierten, lebenden Schafe nach Altersklassen und Geschlechtern männlich und weiblich (Lämmer, Auen, Widder) im Zeitverlauf.

it: Totale delle pecore registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile (agnelli, pecore, montoni).

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

fr: Ovins - Pyramide d'âges

en: Sheep - Age pyramid

de: Schafe - Altersstruktur

it: Ovini - Piramide delle età


katzen-altersstruktur

title_for_slug: katzen-altersstruktur

fr: age chats animaux-de-compagnie evolution-de-la-population

de: heimtiere katzen alter populationsentwicklung

en: companion-animals population-trends age cats

it: animale-da-compagnia gatti eta evoluzione-della-popolazione

identifier: cats-pyr

fr: Total des chats enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe.

de: Verteilung der registrierten, lebenden Katzen nach deren Alter zum Stichdatum, unterteilt nach Geschlechtern im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cats by age category and sex.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

fr: Chats - Pyramide des âges

de: Katzen - Altersstruktur

en: Cats - Age pyramid

it: Gatti - Piramide delle età


fr: pays animaux-de-rente evolution-de-la-population animaux-de-compagnie equides

de: land nutztiere equiden heimtiere populationsentwicklung

en: companion-animals equids livestock country population-trends

it: animale-da-compagnia equidi paese animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione

identifier: equids-regions

fr: Total des équidés enregistrés et vivants sur le territoire suisse, au Liechtenstein et à l’étranger (ailleurs qu’au Liechtenstein).

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden unterteilt, nach Standorten Schweiz, Liechtenstein und restliches Ausland im Zeitverlauf.

en: Number of living and registered equids in Switzerland, in Liechtenstein and abroad (all countries except Liechtenstein).

it: Totale degli equidi registrati e vivi in Svizzera, nel Liechtenstein e all'estero (ad eccezione di Liechtenstein).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

country

display_name: country

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

fr: Équidés - Évolution en Suisse et à l'étranger

en: Equids - Evolution in Switzerland and abroad

de: Equiden - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

it: Equidi - Evoluzione in Svizzera e all'estero


ziegen-sommerung-abgange-nach-kantonen

title_for_slug: ziegen-sommerung-abgange-nach-kantonen

fr: estivage animaux-de-rente caprins canton

de: sommerung ziegen nutztiere kanton

en: summering canton goats livestock

it: cantone animale-da-reddito estivazione caprini

identifier: goats-summering-deaths-canton

fr: Nombre de morts des caprins pendant l'estivage dans la région d'estivage par canton en Suisse et au Liechtenstein.

de: Abgänge (Verendungen) von Ziegen während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein.

en: Goats losses (deaths) during summering in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Numero di morti di capre durante l'estivazione nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein.

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

goats

display_name: goats

kanton

display_name: kanton

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Morts à l'estivage par canton

de: Ziegen - Sömmerung Abgänge nach Kantonen

en: Goats - Losses during summering by canton

it: Caprini - Morti durante l'estivazione per cantone


rinder-geburten-nach-nutzungsarten

title_for_slug: rinder-geburten-nach-nutzungsarten

fr: type-dutilisation naissances bovins animaux-de-rente evolution-de-la-population

de: nutztiere geburten nutzungsarten rinder populationsentwicklung

en: type-of-use livestock births population-trends cattle

it: nascite evoluzione-della-popolazione tipo-di-utilizzo bovini animale-da-reddito

identifier: cattle-birthDamUsage

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache)

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) im Zeitverlauf.

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

rinder

display_name: rinder

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten

en: Cattle - Births by type of use

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo


ziegen-namen-der-geissen

title_for_slug: ziegen-namen-der-geissen

fr: noms caprins animaux-de-rente femelle

de: ziegen namenshitparade weiblich nutztiere

en: female names livestock goats

it: animale-da-reddito femmina nomi caprini

identifier: goats-topNamesFemale

fr: Rang et nombre total des noms les plus souvent donnés aux chèvres femelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Rang, Anzahl und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Geissen. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Ranking and number of top names given to registered and living goats by language region. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni delle capre registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

goats

display_name: goats

livestock

display_name: livestock

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

nutztiere

display_name: nutztiere

weiblich

display_name: weiblich

ziegen

display_name: ziegen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Caprins - Noms des chèvres

de: Ziegen - Namen der Geissen

en: Goats - Names of the goats

it: Caprini - Nomi delle capre


rinder-anzahl-abkalbungen-von-kuhen

title_for_slug: rinder-anzahl-abkalbungen-von-kuhen

fr: animaux-de-rente velage bovins age

de: abkalbung nutztiere alter rinder

en: age calving cattle livestock

it: eta parto animale-da-reddito bovini

identifier: cattle-calvingNumbers

fr: Répartition du nombre de vêlage par an de l'abattage et par type de race de la vache (races laitières ou races à viande). Ce nombre est représenté dans la fourchette 1-20 vêlages sous la forme d'un boxplot. Le nombre d'observations par catégorie et par année se trouve dans le .csv.

de: Verteilung der Anzahl Abkalbungen von Kühen nach Jahr der Schlachtung und Rassentyp (Milchrassen oder Fleischrassen). Die Anzahl wird im Bereich von 1-20 in Form eines Boxplots wiedergegeben. Die Anzahl Beobachtungen pro Rassentyp und Jahr findet sich im .csv.

en: Distribution of the number of calvings by year of slaughter and by breed type of the cow (dairy breeds or beef breeds). The number is shown in the range of 1-20 in the form of a boxplot. The number of observations per year and by breed type can be found in the .csv.

it: Ripartizione dei numero di parti delle vacche per anno della macellazione e per tipo di razza (razze da latte o razze di carne). Questo numero è rappresentato nell'intervallo 1-20 parti come un boxplot. Il numero di osservazioni per tipo di razza e anno si trova nel file .csv.

abkalbung

display_name: abkalbung

age

display_name: age

alter

display_name: alter

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

calving

display_name: calving

cattle

display_name: cattle

eta

display_name: eta

parto

display_name: parto

rinder

display_name: rinder

velage

display_name: velage

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

fr: Bovins - Nombre de velâge des vaches

en: Cattle - Number of calvings per cow

de: Rinder - Anzahl Abkalbungen von Kühen

it: Bovini - Numero di parti delle vacche


equiden-geburten-nach-kantonen

title_for_slug: equiden-geburten-nach-kantonen

fr: naissances equides animaux-de-compagnie animaux-de-rente evolution-de-la-population canton

de: nutztiere equiden kanton populationsentwicklung heimtiere geburten

en: population-trends livestock companion-animals births equids canton

it: cantone evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito animale-da-compagnia nascite equidi

identifier: equids-birthCanton

fr: Total des naissances enregistrées d’équidés par canton.

de: Anzahl gemeldete Geburten von Equiden, unterteilt nach Geburtskanton im Zeitverlauf.

en: Number of notified births of equids by canton.

it: Totale delle nascite registrate di equidi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

heimtiere

display_name: heimtiere

kanton

display_name: kanton

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Équidés - Naissances par canton

de: Equiden - Geburten nach Kantonen

en: Equids - Births by canton

it: Equidi - Nascite per cantone


globale-konjunkturbarometer

maintainer: KOF Datenservice

title_for_slug: globale-konjunkturbarometer

en: Data description

media_type: text/csv

mimetype: text/csv

fr: Baromètres conjoncturels mondiaux

de: Globale Konjunkturbarometer

en: Global Economic Barometers

fr: Les Baromètres conjoncturels mondiaux sont un système d’indicateurs destiné à l’analyse en temps réel de l’évolution conjoncturelle mondiale. Il s’agit d’un projet de coopération du KOF Centre de recherches conjoncturelles de l’ETH Zürich et de la Fundação Getúlio Vargas (FGV) de Rio de Janeiro (Brésil). Le système comprend deux sous- indicateurs : un indicateur coïncident et un indicateur avancé.

de: Die globalen Konjunkturbarometer sind ein Indikatorensystem für die zeitnahe Analyse der globalen Konjunkturentwicklung. Sie sind ein Kooperationsprojekt der KOF Konjunkturforschungsstelle der ETH Zürich und der Fundação Getúlio Vargas (FGV) in Rio de Janeiro, Brasilien. Das System besteht aus zwei Teilindikatoren: einem Koinzidenz- und einem Frühindikator.

en: The Global Economic Barometers are a system of indicators that enables a timely analysis of global economic development. They represent a collaboration between the KOF Swiss Economic Institute and Fundação Getúlio Vargas (FGV) based in Rio de Janeiro, Brazil. The system consists of two indicators: a coincident indicator and a leading indicator.

fr: Description des données

de: Datenbeschreibung

economie-mondiale

display_name: economie-mondiale

global-economy

display_name: global-economy

weltwirtschaft

display_name: weltwirtschaft

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

kof-konjunkturforschungsstelle

de: KOF Konjunkturforschungsstelle

en: KOF Swiss Economic Institute

it: KOF Centro di ricerca congiunturale

fr: Le KOF, Centre de recherches conjoncturelles, fournit des informations tangibles dans le domaine de la recherche économique et conjoncturelle. Il établit une multitude de prévisions et d’indicateurs utiles à l’observation de la conjoncture. Sa base de données, issue d’enquêtes menées auprès des entreprises, est unique en Suisse. Ces données permettent au KOF de générer divers indicateurs (baromètre, indicateur de l’emploi, indicateur bancaire), qui reflètent le climat de l’économie suisse. Les résultats de ces enquêtes sont évalués chaque trimestre et communiqués au public, tout comme les prévisions conjoncturelles. Le KOF analyse également l’activité d’innovation des entreprises suisses, effectue des études sur les dépenses de santé et commente les derniers développements de l’économie. Il participe aussi (en collaboration avec le centre Ifo de Munich) à l’élaboration des prévisions conjoncturelles allemandes (« Gemeinschaftsdiagnose »), lesquelles servent de base au gouvernement allemand en ce qui concerne l’évolution future de l’économie.

en: KOF delivers profund insight into the field of Economic Research. Next to conducting surveys in all branches of the Swiss economy, it also creates forecasts and indicators for business cycle analysis. KOF's data pool of business surveys is unique in Switzerland. KOF uses these data sets to mirror the economic situations and moods of Swiss companies through the generation of indicators. The KOF Economic Barometer, KOF Employment Indicator, KOF Business Situation, etc., are crucial for assessing economic developments in Switzerland. Many of these surveys are carried out monthly and results are evaluated quarterly to be presented to the public. KOF also analyzes the innovation of Swiss companies, provides studies on health issues and comments on current economic developments. KOF is also (together with the Ifo Institute in Munich) involved in the joint economic forecast in Germany, which is used by the German Government as a directional measure of future economic development.

de: Das KOF Institut liefert fundierte Informationen im Bereich der Wirtschafts- und Konjunkturforschung. Sie erstellt eine Vielzahl von Prognosen und Indikatoren zur Konjunkturbeobachtung. Ihr Datenpool aus Unternehmensbefragungen ist einmalig in der Schweiz. Aus diesen Daten generiert die KOF verschiedene Indikatoren (KOF Konjunkturbarometer, KOF Beschäftigungsindikator, KOF Geschäftslageindikator, u.a.), die ein Stimmungsbild der Schweizer Wirtschaft wiedergeben. Ihre Umfrageresultate wertet sie vierteljährlich aus und stellt sie der Öffentlichkeit vor, ebenso ihre Konjunkturprognosen. Sie analysiert aber auch die Innovationstätigkeit Schweizer Unternehmen, liefert Studien zum Arbeitsmarkt, den Gesundheitsausgaben und kommentiert aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen. So ist die KOF auch (zusammen mit dem ifo Institut in München) an der Gemeinschaftsdiagnose in Deutschland beteiligt, die der deutschen Regierung als Richtmass für die zukünftige wirtschaftliche Entwicklung dient.

it: l KOF fornisce informazioni approfondite in materia di ricerca economica e congiunturale, producendo svariati indicatori e previsioni per il monitoraggio congiunturale. Il pool di dati derivante da indagini tra le aziende è unico in Svizzera. A partire da questi dati, il KOF genera diversi indicatori (barometro congiunturale, indicatore di occupazione, situazione commerciale, e così via) che riflettono la realtà dell'economia svizzera. Valuta trimestralmente i risultati delle indagini e li presenta al pubblico, unitamente alle previsioni congiunturali. Ma il KOF analizza anche l'attività di innovazione delle imprese svizzere, svolge studi sulla spesa sanitaria o commenta gli ultimi sviluppi economici. Il KOF, inoltre (insieme all'Istituto ifo di Monaco di Baviera) partecipa alla previsione congiunta in Germania, che il governo tedesco utilizza come riferimento per gli sviluppi economici futuri.

eth-zuerich

capacity: public

value: KOF Harvester


kof-business-situation-indicator

title_for_slug: kof-business-situation-indicator

fr: situation-des-affaires suisse

de: schweiz geschaftslageindikator

fr: KOF Indicateur de la situation des affaires

de: KOF Business Situation Indicator

en: KOF Geschäftslageindikator

fr: The KOF Business Situation Indicator is based on over 4,500 Swiss enterprise respondents. Each month, a survey is conducted among companies active in industry, retail, construction, project engineering as well as financial and insurance services. Companies in hotel and catering, wholesale and other services are interviewed in the first month of every quarter.

de: Die KOF Geschäftslage basiert auf mehr als 4500 Meldungen von Unternehmen in der Schweiz. Monatlich werden Unternehmen in den Wirtschaftsbereichen Industrie, Detailhandel, Baugewerbe, Projektierung sowie Finanz- und Versicherungsdienstleistungen befragt. Unternehmen im Gastgewerbe, im Grosshandel und in den übrigen Dienstleistungen werden vierteljährlich, jeweils im ersten Monat eines Quartals, befragt.

en: L’indicateur de la situation des affaires du KOF se fonde sur plus de 4500 informations d’entreprises de Suisse. Chaque mois, les entreprises des secteurs de l’industrie, du commerce de détail, du bâtiment, des bureaux d’études et des services financiers et assurantiels sont interrogées. Les entreprises de l’hôtellerie, du commerce de gros et des autres services font l’objet d’une enquête trimestrielle, à chaque fois le premier mois d’un nouveau trimestre.

bussiness-situation

display_name: bussiness-situation

economics

display_name: economics

geschaftslageindikator

display_name: geschaftslageindikator

schweiz

display_name: schweiz

situation-des-affaires

display_name: situation-des-affaires

suisse

display_name: suisse

switzerland

display_name: switzerland

kof-konjunkturforschungsstelle

fr: KOF Centre de recherches conjoncturelles


kof-beschaftigungsindikator

title_for_slug: kof-beschaftigungsindikator

fr: marche-de-lemploi emploi

de: beschaftigung arbeitsmarkt

en: labour-market employment

fr: KOF Indicateur de l'emploi

en: KOF Employment Indicator

de: KOF Beschäftigungsindikator

fr: Le KOF indicateur de l’emploi est calculé à partir des enquêtes conjoncturelles trimestrielles du KOF. Dans le cadre de ses enquêtes, le KOF interroge des entreprises privées de Suisse sur leur appréciation du nombre actuel de leurs salariés et sur leur intention de modifier ses effectifs dans les trois mois qui suivent.

en: The KOF Employment Indicator is calculated on the basis of the quarterly KOF Business Tendency Surveys. As part of these surveys, the KOF asks private businesses in Switzerland how they consider their current staffing levels to be and whether they intend to change them over the coming three months.

de: Der KOF Beschäftigungsindikator wird aus den vierteljährlichen Konjunkturumfragen der KOF berechnet. Im Rahmen dieser Umfragen befragt die KOF privatwirtschaftliche Unternehmen in der Schweiz, wie sie ihren gegenwärtigen Bestand an Beschäftigten beurteilen und ob sie diesen in den nächsten drei Monaten verändern wollen.

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

beschaftigung

display_name: beschaftigung

emploi

display_name: emploi

employment

display_name: employment

labour-market

display_name: labour-market

marche-de-lemploi

display_name: marche-de-lemploi

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


maintainer: OGD-Koordinationsstelle St.Gallen

de: wahlen auszahlungen real-time abstimmungen

de: json

media_type: application/json

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (json)

format: JSON

mimetype: application/json

license: CC BY

de: csv

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (csv)

de: Der Datensatz bildet eine Schnittstelle zu wab.sg.ch und liefert während des Wahl- oder Abstimmungssonntags die Auszählungen der Wahl- und Abstimmungsresultate des Kantons St.Gallen in Echtzeit. Der Datensatz wird alle 15 Minuten aktualisiert.Anmerkung: Zwischen Wahlen und Abstimmungen kann es sein, dass die Schnittstelle keine Daten liefert, da die neuen Wahlen und Abstimmungen bereits aufgeschaltet werden.

abstimmungen

display_name: abstimmungen

auszahlungen

display_name: auszahlungen

real-time

display_name: real-time

wahlen

display_name: wahlen

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

staatskanzlei-kanton-st-gallen

de: Staatskanzlei Kanton St.Gallen

de:
Die Staatskanzlei ist als Stabsstelle von Kantonsrat und Regierung die zentrale Schaltstelle in der kantonalen Staatsverwaltung. Die Staatskanzlei nimmt vielfältige Unterstützungs- und Koordinationsaufgaben wahr und verbindet die verschiedenen Akteure miteinander. Ob beratend, koordinierend oder federführend in gewissen Sachbereichen, die Staatskanzlei muss in ihrer Rolle immer durch Qualität, Verlässlichkeit und dienstleistungsorientierte Zusammenarbeit überzeugen. Dies bringt die Vision der Staatskanzlei auf den Punkt:

«Wir verbinden und überzeugen. Ihre Staatskanzlei.»

political_level: canton

value: DCAT Staatskanzlei Kanton St.Gallen


de: wahlen abstimmungen resultate

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (csv)

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (json)

de: Wahl- und Abstimmungsresultate in den Jahren 2002-2022 aus dem Archiv des Portals wab.sg.ch des Kantons St.Gallen.

resultate

display_name: resultate


kof-konjunkturbarometer

title_for_slug: kof-konjunkturbarometer

fr: suisse conjoncture

de: vorlaufindikator konjunktur schweiz

en: fli switzerland business-cycle leading-indicator

fr: KOF Baromètre conjoncturel

en: KOF Economic Barometer

de: KOF Konjunkturbarometer

fr: Depuis les années 70, le KOF publie un indicateur phare pour l’économie suisse, le baromètre conjoncturel, lequel prévoit l’évolution de la conjoncture suisse dans un avenir proche. La méthode de calcul a été révisée en 1998 puis en 2006. La dernière révision a eu lieu en 2014.

de: Seit den 1970er Jahren veröffentlicht die KOF einen vorlaufenden Sammelindikator, das Konjunkturbarometer, welches anzeigt, wie sich die Schweizer Konjunktur in der nahen Zukunft entwickeln dürfte. Die Methodik wurde 1998 revidiert, dann nochmals 2006. Die letzte umfassende Revision erfolgte im Jahr 2014.

en: Since the 1970s, the KOF Swiss Economic Institute is publishing a leading composite indicator, the KOF Economic Barometer, predicting how the Swiss economy should perform in the near future. The methodology was overhauled in 1998 and again in 2006. The last thorough revision was conducted in 2014.

de: Datenbeschreibung

business-cycle

display_name: business-cycle

conjoncture

display_name: conjoncture

fli

display_name: fli

konjunktur

display_name: konjunktur

leading-indicator

display_name: leading-indicator

vorlaufindikator

display_name: vorlaufindikator

national-economy

de: Volkswirtschaft

kof-konjunkturforschungsstelle

de: KOF Konjunkturforschungsstelle

de: Das KOF Institut liefert fundierte Informationen im Bereich der Wirtschafts- und Konjunkturforschung. Sie erstellt eine Vielzahl von Prognosen und Indikatoren zur Konjunkturbeobachtung. Ihr Datenpool aus Unternehmensbefragungen ist einmalig in der Schweiz. Aus diesen Daten generiert die KOF verschiedene Indikatoren (KOF Konjunkturbarometer, KOF Beschäftigungsindikator, KOF Geschäftslageindikator, u.a.), die ein Stimmungsbild der Schweizer Wirtschaft wiedergeben. Ihre Umfrageresultate wertet sie vierteljährlich aus und stellt sie der Öffentlichkeit vor, ebenso ihre Konjunkturprognosen. Sie analysiert aber auch die Innovationstätigkeit Schweizer Unternehmen, liefert Studien zum Arbeitsmarkt, den Gesundheitsausgaben und kommentiert aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen. So ist die KOF auch (zusammen mit dem ifo Institut in München) an der Gemeinschaftsdiagnose in Deutschland beteiligt, die der deutschen Regierung als Richtmass für die zukünftige wirtschaftliche Entwicklung dient.


label: Geometadaten Kanton Zürich: GeoLion

label: geocat.ch permalink

media_type: WMS

de: Vegetationskundliche Kartierung der Wälder im Kanton Zürich

format: WMS

name:
Amt für Landschaft und Natur
               - Abteilung Wald

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

de: WMS Vegetationskundliche Kartierung der Wälder


kof-economic-sentiment-indicator

title_for_slug: kof-economic-sentiment-indicator

en: Data description

fr: KOF Indice du climat économique

en: KOF Economic Sentiment Indicator

de: KOF Economic Sentiment Indicator

fr: Le KOF Indice du climat économique pour la Suisse (KOF Economic Sentiment Indicator) se base sur les résultats d’enquêtes conjoncturelles du KOF et de celle menées auprès des consommateurs par le Secrétariat d’État à l’économie (SECO). La méthode de calcul des indices pour la Suisse s’appuie sur la méthodologie de la Commission européenne. La Commission européenne calcule de cette manière les indices pour tous les pays membres de l’UE ainsi que pour différents agrégats, tels que l’UE dans son ensemble ou la zone euro.

en: The KOF Economic Sentiment Indicator for Switzerland is based on the results of the KOF Business Tendency Surveys and the Consumer Confidence Survey conducted by the State Secretariat for Economic Affairs (SECO). The calculation method used for the Swiss indicators follows the method employed by the EU Commission to calculate indicators for all EU member states as well as various aggregates, for instance total EU or Euro area.

de: Der KOF Economic Sentiment Indicator für die Schweiz basiert auf den Konjunkturumfragen der KOF und der Konsumentenbefragung des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO). Die Berechnungsmethode der Indikatoren für die Schweiz lehnt sich an die Methodik der EU-Kommission an. Die EU-Kommission berechnet auf diese Weise Indikatoren für alle Mitgliedsländer der EU sowie für verschiedene Aggregate, etwa der EU insgesamt oder den Euro-Raum.

fr: Description des données

climat-economique

display_name: climat-economique

economic-sentiment

display_name: economic-sentiment

okonomische-stimmung

display_name: okonomische-stimmung


de: abstimmungen resultate real-time api wahlen

de: csv

de: Schnittstelle zum Portal "Wahlen & Abstimmungen" des Kantons St.Gallen (wab.sg.ch) (csv)

de: json

de: Schnittstelle zum Portal "Wahlen & Abstimmungen" des Kantons St.Gallen (wab.sg.ch) (json)

de: Das Portal "Wahlen & Abstimmungen" des Kantons St.Gallen (wab.sg.ch) bietet eine Schnittstelle an, um auf die verfügbaren Abstimmungs- und Wahlresultate zugreifen zu können. Damit kann das gesamte Archiv oder auch die aktuellen Abstimmungs- oder Wahlresultate in Echtzeit abgefragt und genutzt werden.Unter folgendem Link ist die Nutzung der API-Schnittstelle ausführlich erklärt:https://github.com/OneGov/onegov-cloud/blob/master/docs/api/election_day/open_data_de.md

api

display_name: api

politics

de: Politik

staatskanzlei-kanton-st-gallen

de: Staatskanzlei Kanton St.Gallen

de:
Die Staatskanzlei ist als Stabsstelle von Kantonsrat und Regierung die zentrale Schaltstelle in der kantonalen Staatsverwaltung. Die Staatskanzlei nimmt vielfältige Unterstützungs- und Koordinationsaufgaben wahr und verbindet die verschiedenen Akteure miteinander. Ob beratend, koordinierend oder federführend in gewissen Sachbereichen, die Staatskanzlei muss in ihrer Rolle immer durch Qualität, Verlässlichkeit und dienstleistungsorientierte Zusammenarbeit überzeugen. Dies bringt die Vision der Staatskanzlei auf den Punkt:

«Wir verbinden und überzeugen. Ihre Staatskanzlei.»


media_type: WFS

de: Von 1981 bis 2000 wurden laufend Luftaufnahmen über das Gebiet des Kantons Zürich erstellt. Das Amt für Raumentwicklung hat schwarz/weiss – Senkrechtaufnahmen in hoher Auflösung flächendeckend gescannt sowie georeferenziert und stellt diese zur freien Verfügung. Eine erste Auswahl liegt bereits vor. In den nächsten Monaten werden insgesamt 10'000 Aufnahmen platziert sein. Die Luftbilder können entweder mittels den Download-Links in der CSV-Datei heruntergeladen oder via GIS-Browser (http://maps.zh.ch?topic=HistLuftZH) mit dem Luftbild-Viewer - Tool LUBIS angeschaut, vergrössert, gedreht und downgeloadet werden.

format: WFS

name:
Amt für Raumentwicklung
               - Geoinformation

de: WFS Luftbilder 1981-2000 (.CSV mit Download-Links)


wfs-warmenutzungsatlas

title_for_slug: wfs-warmenutzungsatlas

de: Gebiete der Zulässigkeiten der verschiedenen Wärmenutzungen aus dem Untergrund und des Grundwassers. Tiefenbeschränkungen für Erdwärmesonden. Die Zone A wird im ÖREB geführt, die Zonen B-F sind im Datensatz Wärmenutzung (Vektor) enthalten.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Gewässerschutz

de: WFS Wärmenutzungsatlas


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: kataster-der-belasteten-standorte kbs ablagerungsstandort betriebsstandort unfallstandort altlastenkataster verdachtsflachenkataster altlast

spatial: Kanton Zürich

de: Download via GIS-Browser

de: Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) zeigt Standorte, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 32c Abs. 2 des Umweltschutzgesetzes und Art.5 und 6 der Altlasten-Verordnung). Es wird zwischen Ablagerungsstandorten (Deponien, Schüttungen, etc), Betriebsstandorten und Unfallstandorten unterschieden.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Abfallwirtschaft und Betriebe

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


de: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWMS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

de: WMS Amtliche Vermessung (AVWMS)


mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

de: tiefbau strassen verkehr baustellen verkehrsbehinderung

de: Die vier Strassenregionen des Tiefbauamtes aktualisieren laufend die Informationen über bestehende und zukünftige Baustellen.

name:
Tiefbauamt
             - Stab

de: Baustellen Kantonsstrassen


de: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Intensitätsflächen

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Wasserbau

de: WMS Naturgefahrenkarte - Intensitätsflächen


de: Die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs wurden im Laufe des Jahres 1997 in Zusammenarbeit mit dem ZVV, dem Tiefbauamt, den regionalen Verkehrsbetrieben, der Post und dem GIS-Zentrum erfasst. Die laufende Aktualisierung geschieht durch die VBZ.

de: WMS Haltestellen des öffentlichen Verkehrs


de: Ambrosia Beobachtungen

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Abfallwirtschaft und Betriebe

de: WFS Ambrosia Beobachtungen


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

de: Download via GIS-Browser

de: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst (ohne die ältesten gelöschten WR) und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) Für weitere Infos zu Nutzungszweck usw. klicke auf Mehr:

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Wasserbau

de: Wasserrechte


de: Dieser WMS beinhaltet die Standorte der Kandelaber im Kanton Zürich entlang Kantonsstrassen, kantonalen Hochleistungsstrassen (inkl. Rampen) und der Glattalbahn mit Informationen zu Status Bauart und Kandelabernummer.

name:
Tiefbauamt
               - Stab

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WMS Beleuchtung


de: kataster-der-belasteten-standorte kbs ablagerungsstandort betriebsstandort unfallstandort altlastenkataster verdachtsflachenkataster altlast

de: Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) zeigt Standorte, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 32c Abs. 2 des Umweltschutzgesetzes und Art.5 und 6 der Altlasten-Verordnung). Es wird zwischen Ablagerungsstandorten (Deponien, Schüttungen, etc), Betriebsstandorten und Unfallstandorten unterschieden.

de: ÖREB - Kataster der belasteten Standorte (KbS)


maintainer: Open Data Zürich

de: wikipedia wikidata sachdaten index quartier

de: Diese Liste wurde am Wikimedia Hackathon 2014 in Zürich erstellt. Sie dient zur Verknüpfung zwischen statistischen Quartiernummern und den Wikidata-Item-IDs.

index

display_name: index

quartier

display_name: quartier

sachdaten

display_name: sachdaten

wikidata

display_name: wikidata

wikipedia

display_name: wikipedia

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune

value: ZH - DCAT Harvester

de: Matchingtabelle Quartiernummern zu Wikidata-ID


de: Die Abflussprozesskarte zeigt die Flächen der dominanten Abflussprozesse, hortonscher Oberflächenabfluss, Sättigungsoberflächenabfluss, laterale unterirdische Entwässerung, Drainagen und Tiefenversickerung. In einem zweiten Layer sind Flächen dargestellt, die bei intensiven Starkniederschlägen zu schnellem Oberflächenabfluss neigen (potentielle HOF-Flächen).

de: WFS Abflussprozesskarte


de: glam fotos gebaude archivdaten historisch public-domain openglam

de: Link zu e-Pics

media_type: HTML

de:
Den gewünschten Zeitraum der Fotografie können Sie selber in der Kategorie "Entstehungszeitraum" definieren.

Früher wurde hier ein 3.6 GB grosses Zip-File zum Download angeboten. Das ist nun mit e-Pics obsolet geworden.

format: HTML

de:
Der Datensatz enthält eine Auswahl von alten Ansichten der Stadt Zürich aus den Jahren 1870 bis 1900 mit Fokus auf die Stadtentwicklung.

Die Fotografien stammen aus dem Baugeschichtlichen Archiv der Stadt Zürich (BAZ). Es handelt sich um Rohscans der Originalabzüge, ergänzt mit einem Scan der Metadaten pro Bild.

Die Bilder sind gemeinfrei, weil ihre urheberrechtliche Schutzfrist (70 Jahre nach dem Tod des Urhebers) abgelaufen ist.

Seit November 2017 sind über 107'000 Fotografien des BAR online und in offener Lizenz auf der [Plattform e-Pics](http://baz.e-pics.ethz.ch/) der ETH-Bibliothek verfügbar.

archivdaten

display_name: archivdaten

fotos

display_name: fotos

gebaude

display_name: gebaude

glam

display_name: glam

historisch

display_name: historisch

openglam

display_name: openglam

public-domain

display_name: public-domain

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

name: Baugeschichtliches Archiv, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Foto-Ansichten der Stadt Zürich aus den Jahren 1870 bis 1900


de: historischer-plan geoportal historischer-ubersichtsplan 1991 geodaten stzh rasterdaten

media_type: TIFF

format: TIFF

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

media_type: text/xml

format: XML

mimetype: text/xml

de:
Der Übersichtsplan der Stadt Zürich ist ein generalisiertes Planwerk erstellt aus den Daten der amtlichen Vermessung (Stand 1991).

**Zweck**: Der Übersichtsplan dient der Orientierung im Raum (Referenzdaten) und eignet sich als Hintergrundkarte zur Darstellung von beliebigen Fachdaten im historischen Kontext.

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

historischer-plan

display_name: historischer-plan

historischer-ubersichtsplan

display_name: historischer-ubersichtsplan

rasterdaten

display_name: rasterdaten

stzh

display_name: stzh

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

geography

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

territory

de: Raum und Umwelt

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Historischer Übersichtsplan der Stadt Zürich um 1991