de: vollerhebung bildung-und-wissenschaft forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund tabelle

de: Extramuros-F+E-Aufwendungen des Bundes nach Aufwandsart und Empfängerstelle

fr: Dépenses extra-muros de R-D de la Confédération selon le type de dépenses et le bénéficiaire

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund

display_name: forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: bildung-und-wissenschaft tabelle vollerhebung forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund

state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

fr: Structure JSON

format: SERVICE

fr: Personnel de R-D de la Confédération selon la catégorie de personnel et la fonction

de: F+E-Personal des Bundes nach Personalkategorie und Tätigkeit

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: JSON-Struktur

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Struttura JSON

de: Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità e scuola universitaria


en: table vital-statistics population complete-enumeration-survey

fr: Partenariats enregistrés selon l'âge de chacun des partenaires et le canton, 2007-2021

de: Eingetragene Partnerschaften nach gegenseitigem Alter der Partner und Kanton, 2007-2021

en: Registered partnerships by age of both of the partners and canton, 2007-2021

it: Unioni domestiche registrate secondo l'età dei partner e per Cantone, 2007-2021

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du nombre de partenariats enregistrés selon le canton et l'âge de chacun des époux, depuis 2007. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der eingetragenen Partnerschaften nach Kanton und Alter der beiden Ehegatten, seit 2007. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the number of registered partnerships by canton and age of both of the partners, since 2007. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il numero di unioni domestiche registrate secondo il cantone e l'età dei partner, dal 2007. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

vital-statistics

display_name: vital-statistics

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


en: population complete-enumeration-survey table vital-statistics

it: Divorzi secondo l'età di entrambi i partner e per Cantone, 1984-2021

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il numero di divorzi secondo il cantone e l'età di entrambi i partner, dal 1984. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Divorces selon l'âge de chacun des époux et le canton, 1984-2021

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du nombre de divorces selon le canton et l'âge de chacun des partenaires, depuis 1984. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Scheidungen nach gegenseitigem Alter der Ehegatten und Kanton, 1984-2021

en: Divorces by age of both of the divorcing partners and canton, 1984-2021

en: This dataset presents the annual figures for the number of divorces by canton and age of both of the divorcing partners, since 1984. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Scheidungen nach Kanton und Alter der beiden Partner, seit 2007. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey


de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation avant le début des études et la haute école

de: Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science


en: mother complete-enumeration-survey vital-statistics table population woman

spatial: Statistische Städte

fr: Naissances vivantes selon l'état civil de la mère, canton et ville, de 1999 à 2021

de: Lebendgeburten nach Zivilstand der Mutter, Kanton und Stadt, 1999-2021

format: XLS

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

madre

display_name: madre

mere

display_name: mere

mother

display_name: mother

mutter

display_name: mutter

woman

display_name: woman


fr: homme enquete--par-sondage travail-et-remuneration tableau enquete-suisse-sur-la-population-active femme genre

de: tabelle frau mann schweizerische-arbeitskrafteerhebung stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb geschlecht

en: woman table man work-and-income sample-surveys swiss-labour-force-survey gender

en: Gross income from employment per year from employed persons according to economic activity status, group of occupation ISCO 08, work-time percentage and gender - median in Francs

fr: Revenu professionnel brut par année des personnes actives occupées selon la situation dans la profession, les groupes de professions CITP 08, le taux d'occupation et le sexe - valeur centrale (médiane) en francs

de: Bruttoerwerbseinkommen pro Jahr der Erwerbstätigen nach Erwerbsstatus, Berufsgruppen ISCO 08, Beschäftigungsgrad und Geschlecht - Zentralwert (Median) in Franken

it: Reddito professionale lordo all'anno degli occupati secondo la condizione professionale, il gruppo di professioni CITP 08, il grado di occupazione e il sesso - valore centrale (mediana) in franchi

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

de: Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Structure JSON

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: man gender table complete-enumeration-survey population vital-statistics woman

spatial: Kantone

de: Eingetragene und aufgelöste Partnerschaften nach Geschlecht und Kanton, 2007-2021

fr: Partenariats enregistrés et dissous selon le sexe et le canton, de 2007 à 2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

vital-statistics

display_name: vital-statistics

woman

display_name: woman

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: mother gender woman complete-enumeration-survey table vital-statistics population man

fr: Naissances vivantes selon l'âge de la mère, le sexe de l'enfant et le canton, 1969-2021

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du nombre de naissances vivantes selon le canton, l'âge de la mère et le sexe de l'enfant, depuis 1969. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Live births by age of the mother, sex of the child and canton, 1969-2021

en: This dataset presents the annual figures for the number of live births by canton, age of the mother and sex pf the child, since 1969. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Lebendgeburten nach Alter der Mutter, Geschlecht des Kindes und Kanton, 1969-2021

it: Nati vivi secondo l'età della madre, il sesso del bambino e per Cantone, 1969-2021

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lebendgeburten nach Kanton, Alter der Mutter und Geschlecht des Kindes, seit 1969. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il numero di nati vivi secondo il Cantone, l'età della madre e il sesso del bambino, dal 1969. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

madre

display_name: madre

mere

display_name: mere

mother

display_name: mother

mutter

display_name: mutter

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: mother woman vital-statistics population complete-enumeration-survey table

fr: Naissances vivantes de mères mariées selon la durée du mariage et le rang de naissance, de 1960 à 2021

de: Lebendgeburten von verheirateten Müttern nach Ehedauer und Geburtenfolge, 1960-2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Titoli rilasciati nelle scuole alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio e classe di età

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études et la classe d'âge

it: Titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio e classe di età

de: JSON-Struktur

de: Abschlüsse der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung und Altersklasse

de: Abschlüsse an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung und Altersklasse

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

woman

display_name: woman

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


en: vital-statistics population table complete-enumeration-survey

de: Heiraten nach Zivilstand, Staatsangehörigkeit und Konfession, 1960-2021

fr: Mariages selon l'état civil, la nationalité et la religion, de 1960 à 2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vital-statistics

display_name: vital-statistics

vollerhebung

display_name: vollerhebung

population

fr: Population

de: Bevölkerung

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


en: complete-enumeration-survey population table vital-statistics

en: Vital statistics by year, month and day of the event

de: Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung nach Jahr, Monat und Tag des Ereignisses

en: JSON structure

it: Statistica del movimento naturale della popolazione secondo l'anno, il mese e il giorno dell'evento

fr: Statistique du mouvement naturel de la population selon l'année, le mois et le jour de l'évènement

it: Struttura JSON

population

en: Population


en: population complete-enumeration-survey table vital-statistics

de: Heiraten nach Zivilstand der Ehepartner, Kanton und Stadt, 1999-2021

fr: Mariages selon l'état civil des partenaire, le canton et la ville, de 1999 à 2021

it: Popolazione


en: vital-statistics population complete-enumeration-survey gender table woman man

fr: Mariages selon le groupe d'âges, le sexe, le canton et la ville, de 1999 à 2021

de: Heiraten nach Altersgruppen, Geschlecht, Kanton und Stadt, 1999-2021

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

uomo

display_name: uomo


en: vital-statistics man table woman gender complete-enumeration-survey population

fr: Conjoints survivants selon l'âge et le sexe, de 1960 à 2021

de: Verwitwungen nach Alter und Geschlecht, 1960-2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Abschlüsse der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

de: Abschlüsse an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

fr: Structure JSON

it: Titoli rilasciati nelle scuole alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: vital-statistics population father man table complete-enumeration-survey

de: Anerkennungen der Vaterschaft nach Alter des Kindes, 1999-2021

fr: Reconnaissances de paternité par âge de l'enfant, de 1999 à 2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

father

display_name: father

homme

display_name: homme

padre

display_name: padre

pere

display_name: pere

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

vater

display_name: vater

vital-statistics

display_name: vital-statistics


en: complete-enumeration-survey father man table vital-statistics population

fr: Reconnaissances de paternité, de 1990 à 2021

de: Anerkennungen der Vaterschaft, 1990-2021

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


de: Heiraten nach institutionellen Gliederungen und Staatsangehörigkeit (Kategorie) der Ehepartner

fr: Mariages selon les niveaux géographiques institutionnels et la nationalité (catégorie) des conjoints

it: Matrimoni secondo le unità geografiche istituzionali e la nazionalità (categoria) di entrambi i coniugi

de: JSON-Struktur

en: Marriages by institutional units and citizenship (category) of the partners

bevolkerung

display_name: bevolkerung

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


en: population complete-enumeration-survey vital-statistics table

de: Scheidungen nach Anzahl der unmündigen Kinder und Staatsangehörigkeit vor der Heirat, Kanton und Stadt, 1999-2021

fr: Divorces selon le nombre d'enfants mineurs et la nationalité avant le mariage, le canton et la ville, de 1999 à 2021

popolazione

display_name: popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Number of persons in external placement by type and year of placement, age and nationality [from 2020]

de: Anzahl im Laufe des Jahres fremdplatzierte Personen nach Platzierungsart, Geschlecht, Alter und Nationalität [ab 2020]

it: Numero di persone collocate durante l'anno secondo il tipo e l'anno di collocamento, il sesso, l'età e la nazionalità [dal 2020]

fr: Nombre de personnes placées hors de leur famille au cours de l'année par type et année de placement, sexe, âge et nationalité [dès 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: tabelle forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund bildung-und-wissenschaft vollerhebung

de: F+E-Aufwendungen des Bundes nach Aufwandsart und Forschungsart

fr: Dépenses de R-D de la Confédération selon le type de dépenses et le type de recherche

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund

display_name: forschung-und-entwicklung-fe-beim-bund

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


it: Quota di persone occupate a tempo parziale secondo il sesso e la situazione familiare

fr: Part de personnes actives occupées à temps partiel selon le sexe et la situation familiale

de: Anteil Teilzeiterwerbstätige nach Geschlecht und Familiensituation

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

work-and-income

display_name: work-and-income

population

fr: Population


it: Minorenni: condanne secondo il tipo e la durata della pena principale, Svizzera e Cantoni [dal 2020]

fr: Mineurs: jugements selon le type et la durée de la peine principale, Suisse et cantons [dès 2020]

en: Minors: convictions by type and length of main sanction, Switzerland and cantons [from 2020]

de: Jugendurteile nach Art und Dauer der Hauptstrafe, Schweiz und Kantone [ab 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: Examens finals de la formation professionnelle supérieure selon le type de formation, le domaine de formation, le type de diplôme, le canton de domicile et le sexe

de: Abschlüsse der höheren Berufsbildung nach Ausbildungstyp, Ausbildungsfeld, Diplomtyp, Wohnkanton und Geschlecht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

education

en: Education and science

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: examens finals. Evolution

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Abschlüsse. Entwicklung

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le groupe de domaines d'études et la classe d'âge

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, gruppo di settori di studio e classe di età

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereichsgruppe und Altersklasse

de: Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereichsgruppe und Altersklasse

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Bildungsabschlüsse. Entwicklung nach Grossregion und Kanton

fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: examens finals. Evolution par grande région et canton

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Examens finals des brevets fédéraux selon le type d'enseignement, le canton de domicile et le sexe

de: Abschlüsse der Eidgenössischen Fachausweise nach Bildungsart, Wohnkanton und Geschlecht

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

uomo

display_name: uomo


de: Abschlüsse der Eidgenössischen Diplome nach Bildungsart, Wohnkanton und Geschlecht

de: JSON-Struktur

fr: Examens finals des diplômes fédéraux selon le type d'enseignement, le canton de domicile et le sexe

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


fr: Mineurs: jugements selon les articles du code pénal (CP), Suisse et cantons [dès 2020]

en: Minors: convictions under the articles of the Swiss Criminal Code (SCC), Switzerland and cantons [from 2020]

de: Jugendurteile nach Artikeln des Strafgesetzbuches (StGB), Schweiz und Kantone [ab 2020]

it: Minorenni: condanne ai sensi degli articoli del Codice penale (CP), Svizzera e Cantoni [dal 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


it: Esecuzione delle sanzioni contro minori: minori collocati per sanzione penale il giorno di riferimento, secondo il sesso, l'età e la nazionalità [dal 2010]

fr: Exécution des sanctions des mineurs: mineurs placés pour des raisons pénales au jour de référence selon le sexe, l'âge et la nationalité [dès 2010]

de: Jugendsanktionsvollzug: Strafrechtlich platzierte Jugendliche am Stichtag nach Geschlecht, Alter und Nationalität [ab 2010]

en: Juvenile execution of santions: juveniles in placement under juvenile law on reference day by sex, age and nationality [from 2010]

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

donna

display_name: donna

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

stichtagserhebung-jugendsanktionen

display_name: stichtagserhebung-jugendsanktionen

uomo

display_name: uomo

crime

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: Examens finals de la formation professionnelle supérieure non réglementée par la LFPr selon le type d'enseignement, le type de diplôme, le canton de domicile et le sexe

de: Abschlüsse der vom BBG nicht-reglementierten höheren Berufsbildungen nach Bildungsart, Diplomtyp, Wohnkanton und Geschlecht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

education

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Bildungsabschlüsse nach Hochschule und Fachbereich

fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: titres délivrés selon la haute école et le domaine d'études

education

de: Bildung, Wissenschaft

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Bildungsabschlüsse nach Hochschule und Fachbereich

fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: titres délivrés selon la haute école et le domaine d'études

fr: Education, science


en: Minors: convictions and persons convicted, by main sanction [from 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées, selon sanction principale [dès 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen, nach Hauptsanktion [ab 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate, secondo la sanzione principale [dal 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal


de: Gymnasiale Maturitätszeugnisse nach Schwerpunktfach, Schulkanton, Wohnkanton und Geschlecht

fr: Certificats de maturité gymnasiale selon l'option spécifique, le canton de l'école, le canton de domicile et le sexe

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

uomo

display_name: uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Certificats de maturité spécialisée selon l'orientation, le canton de l'école, le canton de domicile et le sexe

de: Fachmaturitätszeugnisse nach Richtung, Schulkanton, Wohnkanton und Geschlecht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Minorenni: condanne e persone condannate per un reato alla legge sulla circolazione stradale (LCStr), Svizzera Cantoni [dal 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées pour une infraction au sens de la loi sur la circulation routière (LCR), Suisse et cantons [dès 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen für eine Straftat nach dem Strassenverkehrsgesetz (SVG), Schweiz und Kantone [ab 2020]

en: Minors: convictions and persons convicted for an offence under the Road Traffic Act (RTA), Switzerland and cantons [from 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung


it: Minorenni: condanne secondo la sanzione principale, Svizzera e Cantoni [dal 2020]

en: Minors: convictions by main sanction, Switzerland and cantons [from 2020]

fr: Mineurs: jugements selon la sanction principale, Suisse et cantons [dès 2020]

de: Jugendurteile nach Hauptsanktion, Schweiz und Kantone [ab 2020]


fr: Quelques titres délivrés. Evolution

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Berufsmaturitätszeugnisse nach Ausbildungsart, Richtung, Schulkanton, Wohnkanton und Geschlecht

fr: Structure JSON

fr: Certificats de maturité professionnelle selon le genre d'enseignement, l'orientation, le canton de l'école, le canton de domicile et le sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit und Hochschule

it: Struttura JSON

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif


en: Minors: convictions and persons convicted under articles of the Road Traffic Act (RTA), by year of conviction [from 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées selon les articles de la loi sur la circulation routière (LCR), selon l'année de condamnation [dès 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate ai sensi degli articoli della legge sulla circolazione stradale (LCStr), secondo l'anno della condanna [dal 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen nach Artikeln des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), nach Verurteilungsjahr [ab 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung


de: JSON-Struktur

de: Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Taux de sous-emploi selon le sexe et la situation familiale

fr: Suite à la révision de l’ESPA, le tableau ne peut plus être établi sur la même base. Il a donc été décidé que ce tableau ne serait plus mis à jour. Vous trouvez les nouveaux chiffres à partir du 2e trimestre 2022 dans le nouveau tableau "Personnes en sous-emploi et taux de sous-emploi selon différentes caractéristiques" (je-f-03.03.01.25a). Veuillez trouver le lien sous "Liens supplémentaires" ci-dessous.

de: Unterbeschäftigungsquoten nach Geschlecht und Familiensituation

de: Als Folge der SAKE-Revision kann die Tabelle nicht mehr auf derselben Grundlage erstellt werden. Es ist daher beschlossen worden, dass diese Tabelle nicht mehr aktualisiert wird. Die neuen Zahlen ab dem 2. Quartal 2022 finden Sie in der neuen Tabelle "Unterbeschäftigte und Unterbeschäftigungsquoten nach verschiedenen Merkmalen" (je-d-03.03.01.25a). Sie finden den Link dazu untenstehend unter "Weiterführende Links".

it: Tasso di sottoccupazione secondo il sesso e la situazione familiare

it: In seguito alla revisione della RIFOS, la tabella non può più essere prodotta sulla stessa base. È stato dunque deciso di non aggiornarla più. I nuovi risultati a partire dal secondo trimestre del 2022 sono riportati nelle nuove tabelle "Unterbeschäftigte und Unterbeschäftigungsquoten nach verschiedenen Merkmalen" (je-d-03.03.01.25a tedesco) e "Personnes en sous-emploi et taux de sous-emploi selon différentes caractéristiques" (je-f-03.03.01.25a francese). Per favore seguire il link sotto “Link supplementari”.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

population

fr: Population

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Maturitätszeugnisse nach Maturitätsart, Schulkanton, Wohnkanton und Geschlecht

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Maturitätszeugnisse nach Maturitätsart (Berufsmaturität, gymnasiale Maturität, Fachmaturität), Schulkanton, Wohnkanton und Geschlecht, seit 2012. Die Daten werden aus Datenschutzgründen nicht auf der Ebene der Gemeinden veröffentlicht.

fr: Certificats de maturité selon genre de maturité, le canton de l'école, le canton de domicile et le sexe

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des certificats de maturité selon le genre de maturité (professionnelle, gymnasiale, spécialisée), le canton de l'école, le canton de domicile et le sexe, depuis 2012. Les données ne sont pas publiées au niveau communal pour des raisons de protection des données.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft


fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

de: Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professonali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


en: Minors: convictions and persons convicted under the article 19 of the Narcotics Act (NarcA), by offence and year of conviction [from 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées selon l'article 19 de la loi sur les stupéfiants (LStup), selon l'infraction et l'année de condamnation [dès 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate ai sensi dell'articolo 19 della legge sugli stupefacenti (LStup), secondo il reato e l'anno della condanna [dal 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen aufgrund von Artikel 19 des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG) nach Straftatbestand und Verurteilungsjahr [ab 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Mineurs: jugements et autres modes de résolution de conflit en fonction de données sociodémographiques [dès 2020]

de: Jugendurteile und andere Entscheide zur Konfliktlösung nach soziodemographischen Merkmalen [ab 2020]

en: Juveniles: convictions and other types of conflict resolution in relation to sociodemographic data [from 2020]

it: Minorenni: sentenze e risoluzione alternativa delle controversie secondo dati socio-demografici [dal 2020]

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Structure JSON

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation avant le début des études et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

it: Formazione e scienza


de: Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

de: JSON-Struktur

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Mineurs: jugements et personnes jugées pour une infraction au sens du code pénal (CP), Suisse et cantons [dès 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen für eine Straftat des Strafgesetzbuches (StGB), Schweiz und Kantone [ab 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate per un reato ai sensi del Codice penale (CP), Svizzera e Cantoni [dal 2020]

en: Minors: convictions and persons convicted for an offence under the Swiss Criminal Code (SCC), Switzerland and cantons [from 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professonali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità e scuola universitaria

it: Struttura JSON

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

de: Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit und Hochschule

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité et la haute école

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


de: Erwerbslosenquoten gemäss ILO nach Geschlecht und Familiensituation

it: Tasso di disoccupazione ai sensi dell'ILO secondo il sesso e la situazione familiare

fr: Taux de chômage au sens du BIT selon le sexe et la situation familiale

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


it: Situazione professionale secondo il sesso e la situazione familiare

de: Erwerbssituation nach Geschlecht und Familiensituation

fr: Situation professionnelle selon le sexe et la situation familiale

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


en: Minors: convictions and persons convicted for a crime of violence, by year of conviction [from 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate per reati di violenza, secondo l'anno della condanna [dal 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen aufgrund von Gewaltstraftaten, nach Verurteilungsjahr [ab 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées pour une infraction de violence, selon l'année de condamnation [dès 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Examens finals des écoles supérieures selon la filière d'études, le type de diplôme, le canton de domicile et le sexe

de: Abschlüsse der höheren Fachschulen nach Studiengang, Diplomtyp, Wohnkanton und Geschlecht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

education

de: Bildung, Wissenschaft

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Jugendsanktionsvollzug: Strafrechtlich platzierte Jugendliche am Stichtag nach Platzierungsart [ab 2010]

it: Esecuzione delle sanzioni contro minori: minori collocati per sanzione penale il giorno di riferimento secondo il tipo di collocamento [dal 2010]

en: Juvenile execution of santions: juveniles in placement under juvenile law on reference day by type of placement [from2010]

fr: Exécution des sanctions des mineurs: mineurs placés pour des raisons pénales au jour de référence selon le type de placement [dès 2010]

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

stichtagserhebung-jugendsanktionen

display_name: stichtagserhebung-jugendsanktionen

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

crime

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: titres délivrés selon le canton de domicile avant le début des études

de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Bildungsabschlüsse nach Wohnkanton vor Studienbeginn

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Minors: convictions and persons convicted under the article 19 of the Narcotics Act (NarcA), Switzerland and cantons [from 2020]

fr: Mineurs: jugements et personnes jugées selon l'article 19 de la loi sur les stupéfiants (LStup), Suisse et cantons [dès 2020]

it: Minorenni: condanne e persone condannate ai sensi dell'articolo 19 della legge sugli stupefacenti (LStup), Svizzera e Cantoni [dal 2020]

de: Jugendurteile und verurteilte Personen aufgrund von Artikel 19 des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG), Schweiz und Kantone [ab 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Sekundarstufe II, allgemeinbildende Schulen: Bildungsabschlüsse nach Kanton

fr: Degré secondaire II, écoles de formation générale: examens finals par canton

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


de: Provisorisch angeordnete ambulate Schutzmassnahmen: betroffene Personen, nach Verurteilungsjahr [ab 2020]

fr: Mineurs: personnes concernées par une mesure ambulatoire de protection ordonnée à titre provisionnel [dès 2020]

it: Minorenni: persone colpite da misure di protezione ambulatoriali ordinate provvisoriamente [dal 2020]

en: Juveniles: persons concerned by an provisionally ordered out-patient protection measure [from 2020]

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

crime

en: Crime, criminal justice


fr: Télévision: Principales chaînes en Suisse

de: Fernsehen: Die wichtigsten Sender in der Schweiz

media-statistics

display_name: media-statistics

medienstatistik

display_name: medienstatistik

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistica-media

display_name: statistica-media

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-des-medias

display_name: statistique-des-medias

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: Bildungsabschlüsse. Entwicklung

fr: Titres délivrés. Evolution

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

en: Education and science

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Taux d'activité professionnelle selon le sexe et la situation familiale

de: Erwerbsquoten nach Geschlecht und Familiensituation

it: Tasso d'attività professionale secondo il sesso e la situazione familiare

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

population

fr: Population


de: JSON-Struktur

de: Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich und Altersklasse

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich und Altersklasse

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études et la classe d'âge

fr: Structure JSON

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, settore di studio e classe di età

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: Mineurs: jugements prononçant une mesure, Suisse et cantons [dès 2020]

de: Jugendurteile mit ausgesprochener Massnahme, Schweiz und Kantone [ab 2020]

it: Minorenni: condanne con comminazione di una misura, Svizzera e cantoni [dal 2020]

en: Minors: judgments pronouncing a measure, Switzerland and cantons [from 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

crime

it: Criminalità, diritto penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Minors: convictions, by main sanction and combinations of the most frequent penalties, by year of conviction [from 2020]

it: Minorenni: condanne, secondo la sanzione principale e le sanzioni cumulate più frequenti, secondo l'anno della condanna [dal 2020]

fr: Mineurs: jugements, selon sanction principale et combinaisons de sanctions les plus fréquentes, selon l'année de condamnation

de: Jugendurteile nach Hauptsanktion und häufigsten Sanktionskombinationen, nach Verurteilungsjahr [ab 2020]

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: titres délivrés selon le canton de domicile avant le début des études

de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Bildungsabschlüsse nach Wohnkanton vor Studienbeginn

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

de: Bildung, Wissenschaft

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professonali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation avant le début des études et la haute école

de: Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science


it: Scoperto di conto o fattura di carta di credito insoluta, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Comptes à découvert et factures impayées sur cartes de crédit, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Kontoüberziehung (Bank oder Post) oder unbezahlte Kreditkartenrechnungen, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Accidents des chemins de fer et victimes

de: Unfälle der Eisenbahnen und verunfallte Personen

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

de: Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

it: Struttura JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Radio: Nutzung nach Sprachregionen, Alter und Geschlecht

fr: Radio: Utilisation selon la région linguistique, l'âge et le sexe

media-statistics

display_name: media-statistics

medienstatistik

display_name: medienstatistik

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistica-media

display_name: statistica-media

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-des-medias

display_name: statistique-des-medias

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tableau

display_name: tableau

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport


de: Erwerbsmodelle bei Paaren mit und ohne Kinder im Haushalt

it: Modelli di attività professionale nelle coppie con o senza figli nell'economia domestica

fr: Modèles d'activité professionnelle des couples avec ou sans enfants dans le ménage

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

paar

display_name: paar

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


it: Contributo individuale al reddito da lavoro dell'economia domestica, coppie con o senza figlio/i nell'economia domestica

fr: Contribution individuelle au revenu du travail du ménage, couples avec ou sans enfant(s) dans le ménage

de: Individueller Beitrag am Arbeitseinkommen des Haushalts von Paaren mit oder ohne Kind(er) im Haushalt

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

population

fr: Population


fr: Poursuite ou acte de défaut de bien, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Esecuzioni o attestati di carenza di beni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Betreibungen oder Verlustscheine, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


fr: tableau agriculture-et-sylviculture

de: land--und-forstwirtschaft tabelle

en: table agriculture-and-forestry

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella

de: Phosphorbilanz der Landwirtschaft

fr: Bilan de phosphore de l'agriculture

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: exploitation-de-registres tourisme balance-touristique tableau

de: fremdenverkehrsbilanz tourismus tabelle registerauswertung

en: tourism-balance-of-payments tourism register-based-surveys table

it: tabella turismo bilancia-turistica analisi-basata-sui-registri

fr: La balance touristique

de: Fremdenverkehrsbilanz

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

balance-touristique

display_name: balance-touristique

bilancia-turistica

display_name: bilancia-turistica

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

fremdenverkehrsbilanz

display_name: fremdenverkehrsbilanz

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

tourism

display_name: tourism

tourism-balance-of-payments

display_name: tourism-balance-of-payments

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Ripartizione delle persone in base al numero di carte di credito nell'economia domestica, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Répartition des personnes selon le nombre de cartes de crédit dans le ménage, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Verteilung der Personen nach der Anzahl Kreditkarten im Haushalt, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

population

de: Bevölkerung

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: tabelle raum-und-umwelt synthesestatistik umweltgesamtrechnung---materialflusse

en: territory-and-environment table environmental-balance---material-flows summary-statistics

it: Conti dei flussi di materia - Emissioni nella natura

it: Questo dataset presenta i dati annuali per le emissioni nella natura in migliaia di tonnellate e in tonnellate pro capite secondo la categoria di emissione, dal 1990.

de: JSON-Struktur

de: Materialflusskonten - Emissionen in die Natur

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Emissionen in die Natur in Tausend Tonnen und in Tonnen pro Einwohner nach Kategorie der Emissionen, seit 1990.

fr: Structure JSON

en: JSON structure

en: Material flow accounts - Domestic Processed Output DPO

en: This dataset presents annual data for domestic processed output in thousand tonnes and tonnes per capita by emission category, since 1990.

fr: Comptes de flux de matières - Emissions dans la nature

fr: Ce dataset présente les données annuelles des émissions dans la nature en milliers de tonnes et en tonnes par habitants selon la catégorie d'émissions, depuis 1990.

environmental-balance---material-flows

display_name: environmental-balance---material-flows

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

umweltgesamtrechnung---materialflusse

display_name: umweltgesamtrechnung---materialflusse

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: fremdenverkehrsbilanz tourismus registerauswertung tabelle

en: register-based-surveys tourism tourism-balance-of-payments table

it: turismo analisi-basata-sui-registri tabella bilancia-turistica

fr: Dépenses des résidents suisses lors de voyages à l'étranger

de: Ausgaben von in der Schweiz ansässigen Personen im Ausland

analisi-basata-sui-registri

display_name: analisi-basata-sui-registri

balance-touristique

display_name: balance-touristique

bilancia-turistica

display_name: bilancia-turistica

exploitation-de-registres

display_name: exploitation-de-registres

fremdenverkehrsbilanz

display_name: fremdenverkehrsbilanz

register-based-surveys

display_name: register-based-surveys

registerauswertung

display_name: registerauswertung

tourism

display_name: tourism

tourism-balance-of-payments

display_name: tourism-balance-of-payments

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: Printmedien: Auflage- und Leserzahlen ausgewählter Tages- und Sonntagszeitungen, nach Sprachregionen

fr: Médias imprimés: Tirage et nombre de lecteurs de certains quotidiens ou journaux dominicaux, selon la région linguistique

media-statistics

display_name: media-statistics

medienstatistik

display_name: medienstatistik

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistica-media

display_name: statistica-media

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-des-medias

display_name: statistique-des-medias

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Mineurs: jugements pour une infraction de violence, Suisse et cantons [dès 2020]

de: Jugendurteile aufgrund von Gewaltstraftaten, Schweiz und Kantone [ab 2020]

en: Minors: convictions for a crime of violence, Switzerland and cantons [from 2020]

it: Minorenni: condanne per reati di violenza, Svizzera e Cantoni [dal 2020]

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: Aspects économiques des médias: Activité professionnelle dans le domaine des médias

de: Medienökonomische Aspekte: Erwerbstätigkeit im Medienbereich

media-statistics

display_name: media-statistics

medienstatistik

display_name: medienstatistik

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistica-media

display_name: statistica-media

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese


de: Fernsehen: Markanteile öffentlich-rechtlicher Sender im europäischen Vergleich

fr: Télévision: Parts de marché des chaînes publiques en comparaison européenne

statistique-des-medias

display_name: statistique-des-medias

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


fr: Radio: Principales chaînes en Suisse

de: Radio: Die wichtigsten Sender in der Schweiz

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Material deprivation in Europe

it: Deprivazione materiale in Europa

fr: Privation matérielle en Europe

de: Materielle Entbehrungen in Europa

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione