it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zw. der Schweiz und Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien", 8 da favrer 2009, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zw. der Schweiz und Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien", 8 février 2009, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zw. der Schweiz und Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien", 8. Februar 2009, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zw. der Schweiz und Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien", 8 febbraio 2009, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: federal votation

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

label: Description du format

label: Formatbeschreibung

label: Descripziun dal format

label: Descrizione del formato

state: active

type: dataset

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 da mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11. März 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 marzo 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

it: Cantone di Basilea-Campagna

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

political_level: canton

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BL - Abstimmungen


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 da favrer 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 février 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28. Februar 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 febbraio 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 da november 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25. November 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


gesundheitsinitiative

title_for_slug: gesundheitsinitiative

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Gesundheitsinitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Gesundheitsinitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Gesundheitsinitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale ""Gesundheitsinitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: "Gesundheitsinitiative"

fr: "Gesundheitsinitiative"

de: "Gesundheitsinitiative"

it: "Gesundheitsinitiative"


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 29. September 2011 über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls»)", 11 da mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 29. September 2011 über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls»)", 11 mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 29. September 2011 über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls»)", 11. März 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 29. September 2011 über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls»)", 11 marzo 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Formulierte Gesetzesinitiative «Bildungsressourcen gerecht verteilen und für das Wesentliche einsetzen!» vom 22. Juni 2017", 19 da matg 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Formulierte Gesetzesinitiative «Bildungsressourcen gerecht verteilen und für das Wesentliche einsetzen!» vom 22. Juni 2017", 19 mai 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Formulierte Gesetzesinitiative «Bildungsressourcen gerecht verteilen und für das Wesentliche einsetzen!» vom 22. Juni 2017", 19. Mai 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Formulierte Gesetzesinitiative «Bildungsressourcen gerecht verteilen und für das Wesentliche einsetzen!» vom 22. Juni 2017", 19 maggio 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 da settember 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 septembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26. September 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 settembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


de: abstimmung kantonal

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 30. Januar 2014, «Einführung Lehrplan 21»)", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 30. Januar 2014, «Einführung Lehrplan 21»)", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 30. Januar 2014, «Einführung Lehrplan 21»)", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 30. Januar 2014, «Einführung Lehrplan 21»)", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: votation cantonal

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Familienzulagengesetz vom 9. Juni 2005 (Variantenabstimmung mit 2 Varianten zu § 8) - Variante 1", 25 da settember 2005, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Familienzulagengesetz vom 9. Juni 2005 (Variantenabstimmung mit 2 Varianten zu § 8) - Variante 1", 25 septembre 2005, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Familienzulagengesetz vom 9. Juni 2005 (Variantenabstimmung mit 2 Varianten zu § 8) - Variante 1", 25. September 2005, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Familienzulagengesetz vom 9. Juni 2005 (Variantenabstimmung mit 2 Varianten zu § 8) - Variante 1", 25 settembre 2005, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 „Energie- statt Mehrwertsteuer“", 8 da mars 2015, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 „Energie- statt Mehrwertsteuer“", 8 mars 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 „Energie- statt Mehrwertsteuer“", 8. März 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 „Energie- statt Mehrwertsteuer“", 8 marzo 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 da mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7. März 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 marzo 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

de: Politik


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Nichtformulierte Volksinitiative vom 27. Februar 2008 "Totalsanierung der Chemiemülldeponien in Muttenz" und der nichtformulierte Gegenvorschlag des Landrates vom 15. April 2010", 13 da zercladur 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Nichtformulierte Volksinitiative vom 27. Februar 2008 "Totalsanierung der Chemiemülldeponien in Muttenz" und der nichtformulierte Gegenvorschlag des Landrates vom 15. April 2010", 13 juin 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Nichtformulierte Volksinitiative vom 27. Februar 2008 "Totalsanierung der Chemiemülldeponien in Muttenz" und der nichtformulierte Gegenvorschlag des Landrates vom 15. April 2010", 13. Juni 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Nichtformulierte Volksinitiative vom 27. Februar 2008 "Totalsanierung der Chemiemülldeponien in Muttenz" und der nichtformulierte Gegenvorschlag des Landrates vom 15. April 2010", 13 giugno 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: election cantonal

de: kantonal wahl

it: cantonale elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahlen 2019", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahlen 2019", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2019", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahlen 2019", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

wahl

display_name: wahl

politics

fr: Politique

it: Politica

rm: Regierungsratswahlen 2019

fr: Regierungsratswahlen 2019

de: Regierungsratswahlen 2019

it: Regierungsratswahlen 2019


fr: election regional-district

de: regional-district wahl

it: regionale-district elezione

identifier: parties-json

identifier: parties-csv

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Gelterkinden", 8 da favrer 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Gelterkinden", 8 février 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Gelterkinden", 8. Februar 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Gelterkinden", 8 febbraio 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


de: wahl regional-district

it: elezione regionale-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach", 8 da favrer 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach", 8 février 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach", 8. Februar 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach", 8 febbraio 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach

fr: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach

de: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach

it: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Reinach


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 da settember 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 septembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28. September 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 settembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung


fr: federal votation

de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)	", 27 da settember 2020, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)	", 27 septembre 2020, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)	", 27. September 2020, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)	", 27 settembre 2020, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale


nicht-formulierte-sicherheitsinitiative

title_for_slug: nicht-formulierte-sicherheitsinitiative

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Nicht formulierte Sicherheitsinitiative", 16 da matg 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Nicht formulierte Sicherheitsinitiative", 16 mai 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Nicht formulierte Sicherheitsinitiative", 16. Mai 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Nicht formulierte Sicherheitsinitiative", 16 maggio 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

rm: Nicht formulierte Sicherheitsinitiative

fr: Nicht formulierte Sicherheitsinitiative

de: Nicht formulierte Sicherheitsinitiative

it: Nicht formulierte Sicherheitsinitiative


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Verfassung gemäss Beschluss des Landrats vom 28. September 2017 betreffend Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Mitgliedschaft in Regierungsrat Baselland und Bundesversammlung", 4 da mars 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Verfassung gemäss Beschluss des Landrats vom 28. September 2017 betreffend Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Mitgliedschaft in Regierungsrat Baselland und Bundesversammlung", 4 mars 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Verfassung gemäss Beschluss des Landrats vom 28. September 2017 betreffend Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Mitgliedschaft in Regierungsrat Baselland und Bundesversammlung", 4. März 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Verfassung gemäss Beschluss des Landrats vom 28. September 2017 betreffend Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Mitgliedschaft in Regierungsrat Baselland und Bundesversammlung", 4 marzo 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

votaziun

display_name: votaziun

politics

de: Politik


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Landratsbeschluss vom 9. Februar 2017 betreffend Realisierungskredit für die Tramverbindung Margarethenstich", 24 da settember 2017, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Landratsbeschluss vom 9. Februar 2017 betreffend Realisierungskredit für die Tramverbindung Margarethenstich", 24 septembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Landratsbeschluss vom 9. Februar 2017 betreffend Realisierungskredit für die Tramverbindung Margarethenstich", 24. September 2017, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Landratsbeschluss vom 9. Februar 2017 betreffend Realisierungskredit für die Tramverbindung Margarethenstich", 24 settembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Landratsbeschluss vom 14. April 2016 betreffend Anpassung des Kantonalen Richtplans Basel-Landschaft (KRIP); Anpassung Objektblatt VE 3.1 Deponien und Richtplan-Gesamtkarte (Festlegung neuer Deponiestandorte)", 27 da november 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Landratsbeschluss vom 14. April 2016 betreffend Anpassung des Kantonalen Richtplans Basel-Landschaft (KRIP); Anpassung Objektblatt VE 3.1 Deponien und Richtplan-Gesamtkarte (Festlegung neuer Deponiestandorte)", 27 novembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Landratsbeschluss vom 14. April 2016 betreffend Anpassung des Kantonalen Richtplans Basel-Landschaft (KRIP); Anpassung Objektblatt VE 3.1 Deponien und Richtplan-Gesamtkarte (Festlegung neuer Deponiestandorte)", 27. November 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Landratsbeschluss vom 14. April 2016 betreffend Anpassung des Kantonalen Richtplans Basel-Landschaft (KRIP); Anpassung Objektblatt VE 3.1 Deponien und Richtplan-Gesamtkarte (Festlegung neuer Deponiestandorte)", 27 novembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Nichtformulierte Volksinitiative «Ergänzungsleistungen für Familien mit geringen Einkommen» vom 23. November 2017 mit Gegenvorschlag des Landrats vom 4. April 2019", 24 da november 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Nichtformulierte Volksinitiative «Ergänzungsleistungen für Familien mit geringen Einkommen» vom 23. November 2017 mit Gegenvorschlag des Landrats vom 4. April 2019", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Nichtformulierte Volksinitiative «Ergänzungsleistungen für Familien mit geringen Einkommen» vom 23. November 2017 mit Gegenvorschlag des Landrats vom 4. April 2019", 24. November 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Nichtformulierte Volksinitiative «Ergänzungsleistungen für Familien mit geringen Einkommen» vom 23. November 2017 mit Gegenvorschlag des Landrats vom 4. April 2019", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

fr: Politique

it: Politica


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Teilrevision vom 24. Januar 2008 des Gesetzes über die Verfassungs- und Verwaltungsprozessordnung (Verwaltungsprozessordnung, VPO)", 1 da zercladur 2008, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Teilrevision vom 24. Januar 2008 des Gesetzes über die Verfassungs- und Verwaltungsprozessordnung (Verwaltungsprozessordnung, VPO)", 1 juin 2008, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Teilrevision vom 24. Januar 2008 des Gesetzes über die Verfassungs- und Verwaltungsprozessordnung (Verwaltungsprozessordnung, VPO)", 1. Juni 2008, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Teilrevision vom 24. Januar 2008 des Gesetzes über die Verfassungs- und Verwaltungsprozessordnung (Verwaltungsprozessordnung, VPO)", 1 giugno 2008, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»", 26 da settember 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»", 26 septembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»", 26. September 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»", 26 settembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal


fr: election regional-district

de: regional-district wahl

it: elezione regionale-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Laufen


de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 12. Juli 2011 "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"", 24 da november 2013, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 12. Juli 2011 "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"", 24 novembre 2013, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 12. Juli 2011 "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"", 24. November 2013, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 12. Juli 2011 "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"", 24 novembre 2013, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: federal votation

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 da matg 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18. Mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 maggio 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 25. September 2015 des Asylgesetzes (AsylG)", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 25. September 2015 des Asylgesetzes (AsylG)", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 25. September 2015 des Asylgesetzes (AsylG)", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 25. September 2015 des Asylgesetzes (AsylG)", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: votation federal

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 24 da settember 2017, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 24 septembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 24. September 2017, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 24 settembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 da zercladur 2015, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 juin 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14. Juni 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 giugno 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

de: Politik


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Kantonsverfassung vom 22. März 2012 über den Verzicht des Amtsnotariats", 17 da zercladur 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Kantonsverfassung vom 22. März 2012 über den Verzicht des Amtsnotariats", 17 juin 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Kantonsverfassung vom 22. März 2012 über den Verzicht des Amtsnotariats", 17. Juni 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Kantonsverfassung vom 22. März 2012 über den Verzicht des Amtsnotariats", 17 giugno 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 18. Juni 2004 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare", 5 da zercladur 2005, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 18. Juni 2004 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare", 5 juin 2005, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 18. Juni 2004 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare", 5. Juni 2005, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 18. Juni 2004 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare", 5 giugno 2005, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


de: wahl regional-district

it: regionale-district elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

wahl

display_name: wahl

politics

fr: Politique

it: Politica

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln


initiative-ja-zu-fairen-mieten

title_for_slug: initiative-ja-zu-fairen-mieten

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

rm: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

fr: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

de: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

it: Initiative "Ja zu fairen Mieten"


fr: cantonal election

de: wahl kantonal

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratsersatzwahl 2013", 3 da mars 2013, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratsersatzwahl 2013", 3 mars 2013, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratsersatzwahl 2013", 3. März 2013, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratsersatzwahl 2013", 3 marzo 2013, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Regierungsratsersatzwahl 2013

fr: Regierungsratsersatzwahl 2013

de: Regierungsratsersatzwahl 2013

it: Regierungsratsersatzwahl 2013


fr: federal votation

de: abstimmung national

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)", 7 da mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)", 7 mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)", 7. März 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)", 7 marzo 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale


fr: cantonal votation

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Ziffer 1 des Landratsbeschlusses vom 31. Januar 2019 zur Anpassung des Kantonalen Richtplans betreffend Oberwil, Ausbau Langmattstrasse	", 24 da november 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Ziffer 1 des Landratsbeschlusses vom 31. Januar 2019 zur Anpassung des Kantonalen Richtplans betreffend Oberwil, Ausbau Langmattstrasse	", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Ziffer 1 des Landratsbeschlusses vom 31. Januar 2019 zur Anpassung des Kantonalen Richtplans betreffend Oberwil, Ausbau Langmattstrasse	", 24. November 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Ziffer 1 des Landratsbeschlusses vom 31. Januar 2019 zur Anpassung des Kantonalen Richtplans betreffend Oberwil, Ausbau Langmattstrasse	", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione


de: kantonal abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 10. April 2014 des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur AHV und IV; Anpassung Ergänzungsleistungen zur AHV und IV (Vermögensverzehr)", 28 da settember 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 10. April 2014 des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur AHV und IV; Anpassung Ergänzungsleistungen zur AHV und IV (Vermögensverzehr)", 28 septembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 10. April 2014 des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur AHV und IV; Anpassung Ergänzungsleistungen zur AHV und IV (Vermögensverzehr)", 28. September 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 10. April 2014 des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur AHV und IV; Anpassung Ergänzungsleistungen zur AHV und IV (Vermögensverzehr)", 28 settembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

votaziun

display_name: votaziun

politics

de: Politik


fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes, Vermögenssteuerreform I", 27 da november 2022, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes, Vermögenssteuerreform I", 27 novembre 2022, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes, Vermögenssteuerreform I", 27. November 2022, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes, Vermögenssteuerreform I", 27 novembre 2022, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 26. Juli 2007 "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere ( Tierschutzanwalt-Initiative )"", 7 da mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 26. Juli 2007 "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere ( Tierschutzanwalt-Initiative )"", 7 mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 26. Juli 2007 "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere ( Tierschutzanwalt-Initiative )"", 7. März 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 26. Juli 2007 "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere ( Tierschutzanwalt-Initiative )"", 7 marzo 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: federal election

de: national wahl

it: elezione nazionale

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Nationalratswahlen 2015", 18 d’october 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Nationalratswahlen 2015", 18 octobre 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahlen 2015", 18. Oktober 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Nationalratswahlen 2015", 18 ottobre 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

politics

fr: Politique

rm: Nationalratswahlen 2015

fr: Nationalratswahlen 2015

de: Nationalratswahlen 2015

it: Nationalratswahlen 2015


de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft betreffend Abschaffung der Amtszeitbeschränkung für Mitglieder des Landrats", 21 da matg 2017, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft betreffend Abschaffung der Amtszeitbeschränkung für Mitglieder des Landrats", 21 mai 2017, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft betreffend Abschaffung der Amtszeitbeschränkung für Mitglieder des Landrats", 21. Mai 2017, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft betreffend Abschaffung der Amtszeitbeschränkung für Mitglieder des Landrats", 21 maggio 2017, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

it: Politica


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Landratsbeschluss vom 20. Mai 2021 betreffend kantonales Integrationsprogramm 2bis (2022-2023); Ausgabenbewilligung", 28 da november 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Landratsbeschluss vom 20. Mai 2021 betreffend kantonales Integrationsprogramm 2bis (2022-2023); Ausgabenbewilligung", 28 novembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Landratsbeschluss vom 20. Mai 2021 betreffend kantonales Integrationsprogramm 2bis (2022-2023); Ausgabenbewilligung", 28. November 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Landratsbeschluss vom 20. Mai 2021 betreffend kantonales Integrationsprogramm 2bis (2022-2023); Ausgabenbewilligung", 28 novembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 23. Juni 2005 des Gesetzes über den Gewässerschutz (§ 12 Absätze 1 und 2; Überwälzung des Vollzugsaufwandes im Abwasserbereich auf die Verursacherinnen und Verursacher)", 25 da settember 2005, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 23. Juni 2005 des Gesetzes über den Gewässerschutz (§ 12 Absätze 1 und 2; Überwälzung des Vollzugsaufwandes im Abwasserbereich auf die Verursacherinnen und Verursacher)", 25 septembre 2005, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 23. Juni 2005 des Gesetzes über den Gewässerschutz (§ 12 Absätze 1 und 2; Überwälzung des Vollzugsaufwandes im Abwasserbereich auf die Verursacherinnen und Verursacher)", 25. September 2005, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 23. Juni 2005 des Gesetzes über den Gewässerschutz (§ 12 Absätze 1 und 2; Überwälzung des Vollzugsaufwandes im Abwasserbereich auf die Verursacherinnen und Verursacher)", 25 settembre 2005, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

it: Cantone di Basilea-Campagna


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 da mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7. März 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 marzo 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: regional-district election

de: regional-district wahl

it: regionale-district elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Münchenstein", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Münchenstein", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Münchenstein", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Münchenstein", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

regionale-district

display_name: regionale-district


fr: federal votation

de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» ", 25 da settember 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» ", 25 septembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» ", 25. September 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» ", 25 settembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


de: abstimmung national

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 4. Oktober 2013 «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen»", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 4. Oktober 2013 «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen»", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 4. Oktober 2013 «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen»", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 4. Oktober 2013 «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen»", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

de: Politik


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 8. Dezember 2010 des Bildungsgesetzes (Neuordnung der Zuständigkeiten für die Beschlussfassung und Genehmigung von Stundentafeln und Lehrplänen)", 27 da november 2011, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 8. Dezember 2010 des Bildungsgesetzes (Neuordnung der Zuständigkeiten für die Beschlussfassung und Genehmigung von Stundentafeln und Lehrplänen)", 27 novembre 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 8. Dezember 2010 des Bildungsgesetzes (Neuordnung der Zuständigkeiten für die Beschlussfassung und Genehmigung von Stundentafeln und Lehrplänen)", 27. November 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 8. Dezember 2010 des Bildungsgesetzes (Neuordnung der Zuständigkeiten für die Beschlussfassung und Genehmigung von Stundentafeln und Lehrplänen)", 27 novembre 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: election regional-district

de: wahl regional-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz", 8 da favrer 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz", 8 février 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz", 8. Februar 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz", 8 febbraio 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

wahl

display_name: wahl

rm: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz

fr: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz

de: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz

it: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Muttenz


it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Bildungsgesetzes (Ersatz Bildungsrat durch Beirat Bildung)", 10 da zercladur 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Bildungsgesetzes (Ersatz Bildungsrat durch Beirat Bildung)", 10 juin 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Bildungsgesetzes (Ersatz Bildungsrat durch Beirat Bildung)", 10. Juni 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Bildungsgesetzes (Ersatz Bildungsrat durch Beirat Bildung)", 10 giugno 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

politics

fr: Politique


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

it: Politica


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 10. Februar der Kantonsverfassung (§ 55 Öffentlichkeit von Verhandlungen und § 56 Information) und Datenschutzgesetz", 27 da november 2011, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 10. Februar der Kantonsverfassung (§ 55 Öffentlichkeit von Verhandlungen und § 56 Information) und Datenschutzgesetz", 27 novembre 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 10. Februar der Kantonsverfassung (§ 55 Öffentlichkeit von Verhandlungen und § 56 Information) und Datenschutzgesetz", 27. November 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 10. Februar der Kantonsverfassung (§ 55 Öffentlichkeit von Verhandlungen und § 56 Information) und Datenschutzgesetz", 27 novembre 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 15. Dezember 2011 über die familienergänzende Kinderbetreuung im Frühbereich", 11 da mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 15. Dezember 2011 über die familienergänzende Kinderbetreuung im Frühbereich", 11 mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 15. Dezember 2011 über die familienergänzende Kinderbetreuung im Frühbereich", 11. März 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 15. Dezember 2011 über die familienergänzende Kinderbetreuung im Frühbereich", 11 marzo 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

it: Cantone di Basilea-Campagna


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 22. März 2012 über den Verzicht auf die Führung des Amtsnotariats und über die Reorganisation der Behörden im Zivilrecht", 17 da zercladur 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 22. März 2012 über den Verzicht auf die Führung des Amtsnotariats und über die Reorganisation der Behörden im Zivilrecht", 17 juin 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 22. März 2012 über den Verzicht auf die Führung des Amtsnotariats und über die Reorganisation der Behörden im Zivilrecht", 17. Juni 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 22. März 2012 über den Verzicht auf die Führung des Amtsnotariats und über die Reorganisation der Behörden im Zivilrecht", 17 giugno 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: federal votation

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 02. November 2012 "Stopp der Überbevölkerung - zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 da november 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 02. November 2012 "Stopp der Überbevölkerung - zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 novembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 02. November 2012 "Stopp der Überbevölkerung - zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30. November 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 02. November 2012 "Stopp der Überbevölkerung - zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 novembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale


fr: cantonal election

de: kantonal wahl

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Landratswahlen 2023", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Landratswahlen 2023", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Landratswahlen 2023", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Landratswahlen 2023", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

cantonal

display_name: cantonal

politics

de: Politik

rm: Landratswahlen 2023

fr: Landratswahlen 2023

de: Landratswahlen 2023

it: Landratswahlen 2023


fr: votation federal

de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 30. Mai 2013 «Pro Service public»", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 30. Mai 2013 «Pro Service public»", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 30. Mai 2013 «Pro Service public»", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 30. Mai 2013 «Pro Service public»", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


it: cantonale elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahlen 2023", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahlen 2023", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2023", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahlen 2023", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

rm: Regierungsratswahlen 2023

fr: Regierungsratswahlen 2023

de: Regierungsratswahlen 2023

it: Regierungsratswahlen 2023


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen "Unternehmenssteuerreformgesetz II"", 24 da favrer 2008, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen "Unternehmenssteuerreformgesetz II"", 24 février 2008, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen "Unternehmenssteuerreformgesetz II"", 24. Februar 2008, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen "Unternehmenssteuerreformgesetz II"", 24 febbraio 2008, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

politics

fr: Politique


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 18. September 2014 des Raumplanungs- und Baugesetzes; Befristung der Aushangdauer von Wahl- und Abstimmungsplakaten", 8 da mars 2015, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 18. September 2014 des Raumplanungs- und Baugesetzes; Befristung der Aushangdauer von Wahl- und Abstimmungsplakaten", 8 mars 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 18. September 2014 des Raumplanungs- und Baugesetzes; Befristung der Aushangdauer von Wahl- und Abstimmungsplakaten", 8. März 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 18. September 2014 des Raumplanungs- und Baugesetzes; Befristung der Aushangdauer von Wahl- und Abstimmungsplakaten", 8 marzo 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


fr: cantonal votation

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 da november 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25. November 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

it: Politica

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne


rm: Resultats finals da la votaziun federala "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 da favrer 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 février 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28. Februar 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 febbraio 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

it: Cantone di Basilea-Campagna


initiative-strom-ohne-atom

title_for_slug: initiative-strom-ohne-atom

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Strom ohne Atom"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Initiative "Strom ohne Atom"

fr: Initiative "Strom ohne Atom"

de: Initiative "Strom ohne Atom"

it: Initiative "Strom ohne Atom"


fr: regional-district election

de: regional-district wahl

it: regionale-district elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln", 27 da mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln", 27 mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln", 27. März 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln", 27 marzo 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

rm: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln

fr: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln

de: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln

it: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Pratteln


fr: election regional-district

de: wahl regional-district

it: elezione regionale-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Gelterkinden", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Gelterkinden", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Gelterkinden", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Gelterkinden", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

politics

de: Politik


qualitat-der-badegewasser

title_for_slug: qualitat-der-badegewasser

name: Païvi Rinta, Sektion Hydr. Grundlagen Gewässerzustand

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

mimetype: application/sparql-query

fr: Les relevés de la qualité des eaux de baignade permettent d’évaluer la qualité hygiénique des eaux à l’aide des indicateurs que sont E. coli et les entérocoques intestinaux. Les informations fournies servent à déterminer l’efficacité des mesures de protection des eaux, notamment si les stations d’épuration remplissent leur fonction.

de: Die Erhebungen zur Badegewässerqualität beurteilen die hygienische Qualität der Gewässer anhand der E.Coli und intestinalen Enterokokken. Sie geben Hinweise darauf, wie gut Gewässerschutzmassnahmen greifen, und insbesondere wieweit die Abwasserreinigungsanlagen ihre Funktion erfüllen.

en: The assessment of bathing waters is made on the basis of hygienic quality using E.coli and intestinal enterococci. They provide indications on the effectiveness of water protection measures and in particular the extent to which waste water treatment plants are fulfilling their function.

it: I rilevamenti per la determinazione della qualità delle acque di balneazione valutano la qualità igienica delle acque in base all’E. coli e agli enterococchi intestinali. Forniscono informazioni sull’incisività delle misure di protezione delle acque, in particolare sull’efficienza degli impianti di depurazione delle acque di scarico.

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

political_level: confederation

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

fr: Qualité des eaux de baignade

de: Qualität der Badegewässer

en: Bathing water quality

it: Qualità delle acque di balneazione


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

wahl

display_name: wahl

politics

fr: Politique

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen


waldbrandpraventionsmassnahmen

title_for_slug: waldbrandpraventionsmassnahmen

fr: Contient les mesures de prévention des incendies de forêt actuellement en vigueur dans les cantons.

de: Enthält die aktuell bestehenden Präventionsmassnahmen der Kantone zur Waldbrandgefahr.

en: Contains the forest fire prevention measures currently in force in the cantons.

it: Contiene le misure di prevenzione degli incendi di boschi attualmente in vigore nei Cantoni.

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Mesures de prévention des incendies de forêt

de: Waldbrandpräventionsmassnahmen

en: Forest fire prevention measures

it: Misure di prevenzione degli incendi di boschi


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Landratsbeschluss vom 10. Januar 2008 betreffend Finanzierungsbeiträge des Kantons Basel-Landschaft zu Gunsten des Projektes "Messezentrum Basel 2012" (Referendumsabstimmung)", 28 da settember 2008, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Landratsbeschluss vom 10. Januar 2008 betreffend Finanzierungsbeiträge des Kantons Basel-Landschaft zu Gunsten des Projektes "Messezentrum Basel 2012" (Referendumsabstimmung)", 28 septembre 2008, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Landratsbeschluss vom 10. Januar 2008 betreffend Finanzierungsbeiträge des Kantons Basel-Landschaft zu Gunsten des Projektes "Messezentrum Basel 2012" (Referendumsabstimmung)", 28. September 2008, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Landratsbeschluss vom 10. Januar 2008 betreffend Finanzierungsbeiträge des Kantons Basel-Landschaft zu Gunsten des Projektes "Messezentrum Basel 2012" (Referendumsabstimmung)", 28 settembre 2008, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

politics

it: Politica

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


waldbrandgefahr

title_for_slug: waldbrandgefahr

fr: L'alerte au danger d'incendie de forêt de l'OFEV contient le danger général quotidien d'incendie de forêt sur la base des données météorologiques et des indices d'incendie de forêt qui en découlent.

en: The FOEN's forest fire danger warning contains the general daily forest fire danger based on meteorological data and the resulting forest fire indices.

de: Die BAFU Waldbrandgefahrenwarnung enthält die täglich generelle Waldbrandgefahr auf Basis von meteorologischen Daten und den daraus abgeleiteten Waldbrandindizes.

it: L'alerta di pericolo di incendio boschivo dell'UFAM contiene il pericolo generale giornaliero di incendio di boschi basato sui dati meteorologici e gli indici di incendio di boschi risultanti.

fr: Danger d'incendie de forêt

de: Waldbrandgefahr

en: Forest fire danger

it: Pericolo di incendio di boschi


fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Pourcentage de la population, des appartements et des bâtiments exposés au bruit de la circulation routière, ferroviaire et aérienne de jour et de nuit. Les données sont issues d'une modélisation effectuée à l'échelle nationale utilisant le modèle sonBASE.

en: Percentage of the population, flats and buildings exposed to road, rail and air traffic noise during the day and night. The data is based on area-wide model calculations (sonBASE).

de: Anteil der Bevölkerung, Wohnungen und Gebäude, die tagsüber und nachts durch Straßen-, Schienen- und Fluglärmbelastung ausgesetzt sind. Die Daten basieren auf flächendeckenden Modellberechnungen (sonBASE).

it: Percentuale della popolazione, degli appartamenti e degli edifici esposti al rumore del traffico stradale, ferroviario e aereo diurno e notturno. I dati sono derivati da un esercizio di modellazione nazionale utilizzando il modello sonBASE.

air-traffic-noise

display_name: air-traffic-noise

bruit-du-trafic-aerien

display_name: bruit-du-trafic-aerien

bruit-du-trafic-ferroviaire

display_name: bruit-du-trafic-ferroviaire

bruit-du-trafic-routier

display_name: bruit-du-trafic-routier

eisenbahnlarm

display_name: eisenbahnlarm

fluglarm

display_name: fluglarm

rail-traffic-noise

display_name: rail-traffic-noise

road-traffic-noise

display_name: road-traffic-noise

rumore-del-traffico-aero

display_name: rumore-del-traffico-aero

rumore-del-traffico-ferroviaro

display_name: rumore-del-traffico-ferroviaro

rumore-del-traffico-stradale

display_name: rumore-del-traffico-stradale

strassenverkehrslarm

display_name: strassenverkehrslarm

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: Exposition au bruit du trafic

en: Traffic noise pollution

de: Lärmbelastung durch Verkehr

it: Esposizione al rumore del traffico


fr: accord-sur-les-transports-terrestres air pollution-atmospherique transit trafic

de: luft verkehr transitverkehr luftbelastung landverkehrsabkommen

fr: Le projet "Suivi des mesures d’accompagnement Environnement" (SMA-E) mesure la pollution atmosphérique et sonore le long des axes de transit A2 et A13. Il doit permettre d'évaluer l'impact environnemental du trafic de marchandises sur les axes nord-sud. Dans le domaine de l'environnement, cette mesure permet de contrôler la mise en œuvre de la loi sur le transfert du trafic et l'efficacité des mesures d'accompagnement dans le cadre de la politique de transfert de la Confédération.

de: Das Projekt "Monitoring flankierende Massnahmen Umwelt" (MFM-U) misst die Luft- und Lärmbelastung entlang der Transitachsen A2 und A13. Damit soll die Umweltbelastung des Güterverkehrs auf den Nord-Süd-Achsen aufgezeigt werden. Damit wird im Bereich Umwelt die Umsetzung des Verlagerungsgesetzes und die Wirksamkeit der flankierenden Massnahmen im Rahmen der Verlagerungspolitik des Bundes überprüft.

en: The project "Monitoring flankierende Massnahmen Umwelt" (MFM-U) measures air and noise pollution along the A2 and A13 transit axes. This is intended to show the environmental impact of freight traffic on the north-south axes. In this way, the implementation of the Transfer of Traffic Act and the effectiveness of the accompanying measures within the framework of the federal government's transfer policy are examined in the area of the environment.

it: Il progetto "Monitoraggio delle misure di accompagnamento” (MMA-A) misura l'inquinamento atmosferico e acustico lungo gli assi di transito A2 e A13. L'obiettivo è quello di quantificare l'impatto ambientale del traffico merci sugli assi nord-sud, per verificare l’efficacia ambientale dell'attuazione della legge sul trasferimento del traffico e delle misure di accompagnamento nell'ambito della politica di trasferimento della Confederazione.

accord-sur-les-transports-terrestres

display_name: accord-sur-les-transports-terrestres

air

display_name: air

landverkehrsabkommen

display_name: landverkehrsabkommen

luft

display_name: luft

luftbelastung

display_name: luftbelastung

pollution-atmospherique

display_name: pollution-atmospherique

trafic

display_name: trafic

transit

display_name: transit

transitverkehr

display_name: transitverkehr

verkehr

display_name: verkehr

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

fr: Pollution atmosphérique  le long de l'A2 et de l'A13 - Moyennes annuelles - NO et NO2

de: Luftbelastung entlang der A2 und der A13 - Jahresmittelwerte - NO und NO2

en: Air pollution along the A2 and A13 - annual averages - NO and NO2

it: Inquinamento atmosferico lungo la A2 e la A13 - Medie annuali - NO e NO2


schwermetallbelastung-des-bodens

title_for_slug: schwermetallbelastung-des-bodens

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Les données mesurées sont des moyennes des concentrations de métaux lourds relevées sur les 20 cm supérieurs du sol sur 100 sites d'observation à long terme de l'Observatoire national des sols (NABO).

de: Bei den Messdaten handelt es sich um Erhebungsmittelwerte von Schwermetallkonzentrationen in den obersten 20 cm des Bodens von rund 100 Dauerbeobachtungsstandorten der Nationalen Bodenbeobachtung NABO.

en: The measurement data are the surveyed mean values of heavy metal concentrations recorded in the top 20 cm of the soil in around 100 permanent monitoring sites operated by the Swiss National Soil Monitoring Network (NABO).

it: I dati misurati sono valori medi delle concentrazioni di metalli pesanti rilevate nei 20 cm dello strato superiore del suolo presso circa 100 siti di osservazione a lungo termine dell'Osservatorio nazionale dei suoli (NABO).

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Pollution du sol par les métaux lourds

de: Schwermetallbelastung des Bodens

en: Heavy Metal Soil Contamination

it: Carico di metalli pesanti nel suolo


cadastre-des-sites-pollues

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: cadastre-des-sites-pollues

fr: cadastre site-pollue

de: grundbuch belasteter-standort

label: Cantonal Geoportal

label: geocat.ch permalink

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Zones dont la pollution du sous-sol est établie ou très probable. Les sites sont classés en deux catégories: ceux pour lesquels on ne s'attend à aucune atteinte nuisible ou incommodante, et ceux pour lesquels une investigation est préconisée afin d'évaluer la nécessité d'une surveillance ou d'un assainissement. Le cadastre des sites pollués est un outil de planification dynamique et mis à jour en fonction des nouvelles informations.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

capacity: public

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Cadastre des sites pollués


forages-sur-site-pollue

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: forages-sur-site-pollue

format: PDF

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité. Chaque point est documenté en termes géologiques et hydrogéologiques. La donnée brute est composée de deux tables : a) la description géotechnique des forages, avec un lien vers le relevé géologique original au format PDF ; et b) la classification géologique simplifiée (géotypes - voir documents annexés).

fr: Forages sur site pollué


kof-economic-sentiment-indicator

maintainer: KOF Datenservice

title_for_slug: kof-economic-sentiment-indicator

de: Datenbeschreibung

en: Data description

fr: Description des données

fr: KOF Indice du climat économique

en: KOF Economic Sentiment Indicator

de: KOF Economic Sentiment Indicator

fr: Le KOF Indice du climat économique pour la Suisse (KOF Economic Sentiment Indicator) se base sur les résultats d’enquêtes conjoncturelles du KOF et de celle menées auprès des consommateurs par le Secrétariat d’État à l’économie (SECO). La méthode de calcul des indices pour la Suisse s’appuie sur la méthodologie de la Commission européenne. La Commission européenne calcule de cette manière les indices pour tous les pays membres de l’UE ainsi que pour différents agrégats, tels que l’UE dans son ensemble ou la zone euro.

en: The KOF Economic Sentiment Indicator for Switzerland is based on the results of the KOF Business Tendency Surveys and the Consumer Confidence Survey conducted by the State Secretariat for Economic Affairs (SECO). The calculation method used for the Swiss indicators follows the method employed by the EU Commission to calculate indicators for all EU member states as well as various aggregates, for instance total EU or Euro area.

de: Der KOF Economic Sentiment Indicator für die Schweiz basiert auf den Konjunkturumfragen der KOF und der Konsumentenbefragung des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO). Die Berechnungsmethode der Indikatoren für die Schweiz lehnt sich an die Methodik der EU-Kommission an. Die EU-Kommission berechnet auf diese Weise Indikatoren für alle Mitgliedsländer der EU sowie für verschiedene Aggregate, etwa der EU insgesamt oder den Euro-Raum.

climat-economique

display_name: climat-economique

economic-sentiment

display_name: economic-sentiment

okonomische-stimmung

display_name: okonomische-stimmung

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

kof-konjunkturforschungsstelle

fr: KOF Centre de recherches conjoncturelles

de: KOF Konjunkturforschungsstelle

en: KOF Swiss Economic Institute

it: KOF Centro di ricerca congiunturale

fr: Le KOF, Centre de recherches conjoncturelles, fournit des informations tangibles dans le domaine de la recherche économique et conjoncturelle. Il établit une multitude de prévisions et d’indicateurs utiles à l’observation de la conjoncture. Sa base de données, issue d’enquêtes menées auprès des entreprises, est unique en Suisse. Ces données permettent au KOF de générer divers indicateurs (baromètre, indicateur de l’emploi, indicateur bancaire), qui reflètent le climat de l’économie suisse. Les résultats de ces enquêtes sont évalués chaque trimestre et communiqués au public, tout comme les prévisions conjoncturelles. Le KOF analyse également l’activité d’innovation des entreprises suisses, effectue des études sur les dépenses de santé et commente les derniers développements de l’économie. Il participe aussi (en collaboration avec le centre Ifo de Munich) à l’élaboration des prévisions conjoncturelles allemandes (« Gemeinschaftsdiagnose »), lesquelles servent de base au gouvernement allemand en ce qui concerne l’évolution future de l’économie.

en: KOF delivers profund insight into the field of Economic Research. Next to conducting surveys in all branches of the Swiss economy, it also creates forecasts and indicators for business cycle analysis. KOF's data pool of business surveys is unique in Switzerland. KOF uses these data sets to mirror the economic situations and moods of Swiss companies through the generation of indicators. The KOF Economic Barometer, KOF Employment Indicator, KOF Business Situation, etc., are crucial for assessing economic developments in Switzerland. Many of these surveys are carried out monthly and results are evaluated quarterly to be presented to the public. KOF also analyzes the innovation of Swiss companies, provides studies on health issues and comments on current economic developments. KOF is also (together with the Ifo Institute in Munich) involved in the joint economic forecast in Germany, which is used by the German Government as a directional measure of future economic development.

de: Das KOF Institut liefert fundierte Informationen im Bereich der Wirtschafts- und Konjunkturforschung. Sie erstellt eine Vielzahl von Prognosen und Indikatoren zur Konjunkturbeobachtung. Ihr Datenpool aus Unternehmensbefragungen ist einmalig in der Schweiz. Aus diesen Daten generiert die KOF verschiedene Indikatoren (KOF Konjunkturbarometer, KOF Beschäftigungsindikator, KOF Geschäftslageindikator, u.a.), die ein Stimmungsbild der Schweizer Wirtschaft wiedergeben. Ihre Umfrageresultate wertet sie vierteljährlich aus und stellt sie der Öffentlichkeit vor, ebenso ihre Konjunkturprognosen. Sie analysiert aber auch die Innovationstätigkeit Schweizer Unternehmen, liefert Studien zum Arbeitsmarkt, den Gesundheitsausgaben und kommentiert aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen. So ist die KOF auch (zusammen mit dem ifo Institut in München) an der Gemeinschaftsdiagnose in Deutschland beteiligt, die der deutschen Regierung als Richtmass für die zukünftige wirtschaftliche Entwicklung dient.

it: l KOF fornisce informazioni approfondite in materia di ricerca economica e congiunturale, producendo svariati indicatori e previsioni per il monitoraggio congiunturale. Il pool di dati derivante da indagini tra le aziende è unico in Svizzera. A partire da questi dati, il KOF genera diversi indicatori (barometro congiunturale, indicatore di occupazione, situazione commerciale, e così via) che riflettono la realtà dell'economia svizzera. Valuta trimestralmente i risultati delle indagini e li presenta al pubblico, unitamente alle previsioni congiunturali. Ma il KOF analizza anche l'attività di innovazione delle imprese svizzere, svolge studi sulla spesa sanitaria o commenta gli ultimi sviluppi economici. Il KOF, inoltre (insieme all'Istituto ifo di Monaco di Baviera) partecipa alla previsione congiunta in Germania, che il governo tedesco utilizza come riferimento per gli sviluppi economici futuri.

political_level: other

value: KOF Harvester


globale-konjunkturbarometer

title_for_slug: globale-konjunkturbarometer

fr: Baromètres conjoncturels mondiaux

de: Globale Konjunkturbarometer

en: Global Economic Barometers

fr: Les Baromètres conjoncturels mondiaux sont un système d’indicateurs destiné à l’analyse en temps réel de l’évolution conjoncturelle mondiale. Il s’agit d’un projet de coopération du KOF Centre de recherches conjoncturelles de l’ETH Zürich et de la Fundação Getúlio Vargas (FGV) de Rio de Janeiro (Brésil). Le système comprend deux sous- indicateurs : un indicateur coïncident et un indicateur avancé.

en: The Global Economic Barometers are a system of indicators that enables a timely analysis of global economic development. They represent a collaboration between the KOF Swiss Economic Institute and Fundação Getúlio Vargas (FGV) based in Rio de Janeiro, Brazil. The system consists of two indicators: a coincident indicator and a leading indicator.

de: Die globalen Konjunkturbarometer sind ein Indikatorensystem für die zeitnahe Analyse der globalen Konjunkturentwicklung. Sie sind ein Kooperationsprojekt der KOF Konjunkturforschungsstelle der ETH Zürich und der Fundação Getúlio Vargas (FGV) in Rio de Janeiro, Brasilien. Das System besteht aus zwei Teilindikatoren: einem Koinzidenz- und einem Frühindikator.

economie-mondiale

display_name: economie-mondiale

global-economy

display_name: global-economy

weltwirtschaft

display_name: weltwirtschaft


kof-beschaftigungsindikator

title_for_slug: kof-beschaftigungsindikator

fr: emploi marche-de-lemploi

de: beschaftigung arbeitsmarkt

en: labour-market employment

fr: KOF Indicateur de l'emploi

en: KOF Employment Indicator

de: KOF Beschäftigungsindikator

fr: Le KOF indicateur de l’emploi est calculé à partir des enquêtes conjoncturelles trimestrielles du KOF. Dans le cadre de ses enquêtes, le KOF interroge des entreprises privées de Suisse sur leur appréciation du nombre actuel de leurs salariés et sur leur intention de modifier ses effectifs dans les trois mois qui suivent.

en: The KOF Employment Indicator is calculated on the basis of the quarterly KOF Business Tendency Surveys. As part of these surveys, the KOF asks private businesses in Switzerland how they consider their current staffing levels to be and whether they intend to change them over the coming three months.

de: Der KOF Beschäftigungsindikator wird aus den vierteljährlichen Konjunkturumfragen der KOF berechnet. Im Rahmen dieser Umfragen befragt die KOF privatwirtschaftliche Unternehmen in der Schweiz, wie sie ihren gegenwärtigen Bestand an Beschäftigten beurteilen und ob sie diesen in den nächsten drei Monaten verändern wollen.

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

beschaftigung

display_name: beschaftigung

emploi

display_name: emploi

employment

display_name: employment

labour-market

display_name: labour-market

marche-de-lemploi

display_name: marche-de-lemploi

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito