en: carrion fungi bacteria wolf biogeochemical-cycling decomposition soil-biodiversity carcass detritus yellowstone

en:
Site	ID for different carcasses across the Yellowstone Landscape
Location	Sampling location, either under carcass or control plot
Species	Indicating whether carcass was from bison or elk
Gender	Gener of carcass; F = female, M = male, ? = unknown
Lat	Latitude
Long	Longitude
DSK	Days since kill; in days
Soil.N	Soil N concentration (%)
Soil.C	Soil C concentration (%)
Veg.C	Vegetation C concentration (%); dominant grasses sampled
Veg.N	Vegetation N concentration (%); dominant grasses sampled
Veg.CtoN	Vegetation C to N ratio; dominant grasses sampled
Soil.resp	Soil respiration (g m-2 h-1)
soil.temp	Soil temperature (°C)
Soil.moist	Soil moisture (volumentric; %)
CRR	Cotton rotting rate
bacteria.richness	Bacteria richness
bacteria.diversity	Bacteria diverstiy
fungi.richness	Fungi richness
fungi.diversity	Fungi diversity
bacteria.abundance	Bacteria abundance
fungi.abundance	Fungi abundance

en:
This dataset contains all data on which the following publication below is based.

Paper Citation:

Risch, A.C., Frossard, A., Schütz, M., Frey, B., Morris, A.W., Bump, J.K. (accepted) Effects of elk and bison carcasses on soil microbial communities and ecosystem functions in Yellowstone, USA. (accepted). Functional Ecology
doi: ...

Methods
Study area and study sites
This study was conducted in YNP’s Northern Range (NR), located in north-western Wyoming and south-western Montana, USA (~44.9163° N, 110.4169° W). The NR expands over ~1000 km2 and features long cold winters and short dry summers. Grasslands and shrublands dominate the NR that is the home of large migratory herds of bison (winter counts 2017: ~3919 individuals; Geremia, Wallen, & White, 2017) and elk (~5349 individuals) as well as their main predators, approximately five packs of wolves with a total of 33 individuals (Smith et al., 2017). As part of a long-term research program within YNP, wolf predation has been studied since their reintroduction in 1995.
For our study, we received ground-truthed coordinates of bison and elk carcasses from winter 2016/17 (November 2016 through April 2017) from the YNP Wolf Project. Between June 20 and July 1, 2017, we visited 24 carcasses in total. At five sites, we could not sample as the carcasses were no longer found. In total we located remains (hairmats, rumen content, bones, teeth) of 19 adult male and female carcasses (7 bison, 12 elk; Supplementary Table 1). Live body weights of adult bison and elk are approximately 730 kg (male bison), 450 kg (female bison), 330 kg (male elk), and 235 kg (female elk, Meagher, 1973; Quimby & Johnson, 1951).
The kills and subsequent consumption happened between 34 and 173 days prior to our sampling (hereafter “days since kill”, DSK), for which we accounted in our statistics. Note that wolves and other scavengers consumed the soft tissue of the carcasses quickly, hence, there is close to no soft tissue left for decomposition as compared to an intact body left on the soil surface. The 19 carcass sites covered the extent of YNP’s NR, with both bison and elk carcasses showing similar distributions; elevation ranged from 1703 to 2884 m a.s.l. (Supplementary Fig 1 & Supplementary Table 1). The carcasses were all located in grassland or sage-brush shrubland, with or without sparsely scattered trees, and both bison and elk carcasses showed the same distribution of DSK. At each study site, we selected a reference plot (hereafter “control”) that was of comparable size, slope aspect and vegetation to the carcass location (hereafter “carcass”). The control was at least 10 m away (Danell, Berteaux, & Brathen, 2002; Melis et al., 2007) from the carcass itself to ensure the absence of potential direct and indirect carcass effects (paired design; (Bump, Webster, et al., 2009; Bump, Peterson, et al., 2009).

Ecosystem functions and soil properties
We randomly collected 50 g of mineral soil from three locations on both control and carcass plots to a depth of 5 cm with sterile techniques and gently mixed the material to obtain a composite sample. Half the soil sample was immediately bagged in plastic bags (whirl packs), stored in a cooler with ice packs (~5 ºC), sieved (2-mm) and frozen within 4-6 hours of collection to assess soil microbial communities. For this purpose, we extracted total genomic DNA from 0.5 g soil using the PowerSoil DNA Isolation Kit (Qiagen, Hilden, Germany). DNA concentrations were measured using PicoGreen (Molecular Probes, Eugene, OR, USA). PCR amplifications of partial bacterial small-subunit ribosomal RNA genes (region V3–V4 of 16S rRNA) and fungal ribosomal internal transcribed spacers (region ITS2) were performed as described previously (Frey et al., 2016). Each sample consisting of 40 ng DNA was amplified in triplicate and pooled before purification with Agencourt AMPure XP beads (Beckman Colter, Berea, CA, USA) and quantified with the Qubit 2.0 fluorometric system (Life Technologies, Paisley, UK). Amplicons were sent to the Genome Quebec Innovation Center (Montreal, Canada) for barcoding using the Fluidigm Access Array technology and paired-end sequencing on the Illumina MiSeq v3 platform (Illumina Inc., San Diego, CA, USA).
Quality control of bacterial and fungal reads was performed using a customized pipeline (Supplementary Table 2; Frey et al., 2016). Paired-ends reads were matched with USEARCH (Edgar & Flyvbjerg, 2015), substitution errors were corrected using Bayeshammer (Nikolenko, Korobeynikov, & Alekseyev, 2013) and PCR primers were trimmed (allowing for 1 mismatch, read length >300 bp for 16S and >200 bp for ITS primers) using Cutadapt (M. Martin, 2011). Sequences were dereplicated and singleton reads removed prior to clustering into operational taxonomic units (OTUs) at 97% identity using USEARCH (Edgar, 2013). The remaining centroid sequences were tested for the presence of ribosomal signatures using Metaxa2 (Bengtsson-Palme et al., 2015) or ITSx (Bengtsson-Palme et al., 2013). Taxonomic assignments of the OTUs were obtained using Bayesian classifier (Wang, Garrity, Tiedje, & Cole, 2007) with a minimum bootstrap support of 60% implemented in mothur (Schloss et al., 2009) by querying the bacterial and fungal reads against the SILVA Release 128 (Quast et al., 2013) and UNITE 8.0 (Abarenkov et al., 2010) reference databases for 16S and ITS OTUs, respectively.
Abundances of the bacterial 16S rRNA gene and fungal ITS amplicon were determined by quantitative real-time PCR (qPCR) on an ABI7500 Fast Real-Time PCR system (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA) as described previously (Frossard et al., 2018). The same primers (without barcodes) and cycling conditions as for the sequencing approach were used for the 16S and ITS qPCR. Three standard curves per target region were obtained using tenfold serial dilutions of plasmids generated from cloned targets (Frey, Niklaus, Kremer, Lüscher, & Zimmermann, 2011). Data were converted to represent mean copy number of targets per gram of soil (dry weight).
The other half of the soil sample was bagged in paper, dried to constant weight at 60°C, passed through a 2 mm sieve and analyzed for total C and N concentration with a CE Instruments NC 2100 soil analyzer (CE Elantech Inc., Lakewood NJ, USA). We also collected 20 mature and undamaged leaves of the dominant grass species growing on control and carcass sites, but taxa were not recorded. The plant material was dried at 60°C, finely ground till homogenized and also analyzed to obtain total C and N concentrations. Soil temperature (10 cm depth) was measured with a waterproof digital thermometer (Barnstead International, Dubuque IA, USA) at three locations each at the control and carcass site. Soil moisture (0 – 10 cm depth) was measured with time domain reflectometry (Field-Scout TDR-100; Spectrum Technologies, Plainfield IL, USA) at five randomly chosen points on control and carcass sites. We measured soil respiration at five randomly chosen points at both control and carcass sites with a PP-Systems SRC-1 soil respiration chamber (closed circuit) attached to a PP-Systems EGM-4 infrared gas analyzer (PP-Systems, Amesbury, MA, USA). For each measurement the soil chamber (15 cm high; 10 cm diameter) was tightly placed on the soil surface, after clipping plants to avoid measuring plant respiration or photosynthesis. Measurements were conducted over 120 s.
In addition, we assessed the decomposition rates of standardized OM using the cotton strip assay (Latter & Howson, 1977; Latter & Walton, 1988). Cotton cloth tensile strength loss (CTSL) is a measure of decomposition, and an index to express the combined effect of soil microclimatic, physical, chemical and biological properties on decomposition while accounting for OM quality (Latter & Walton, 1988; Risch, Jurgensen, & Frank, 2007; Withington & Sanford Jr., 2007). We placed five 20 cm wide x 13 cm long sheets of 100% unbleached cotton cloth (American Type SM 1/18’’, Warp: 34/1, Weft: 20/1, Weave plain, 29.5 picks/cm warp, 22 picks/cm weft, 237 g/m2; Daniel Jenny & Co., Switzerland;) at each carcass and control site vertically into the soil by making slits with a flat spade to a depth of 12 cm. We inserted each cloth with the spade, and then pushed the slit closed to assure tight contact with the soil. The cloths were retrieved after 18 to 27 days. After retrieval, the cloths were air-dried, remaining soil gently removed by hand, and 1.5 cm wide strips were cut at the 3.5-5.0 cm (top) and the 9-10.5 cm (bottom) soil depth. The strips were equilibrated at 50 % relative humidity and 20°C for 48 hours (climate chamber) prior to strength testing (Scanpro Awetron TH-1 tensile strength tester; AB Lorentzen and Wettre, Kista, Sweden). Cotton rotting rate (CRR) = (CTScontrol - CTSfinal/CTSfinal)1/3 * (365/t), where CTScontrol is the cotton tensile strength of a control cloth and CTSfinal the cotton tensile strength of the incubated sample, t is the incubation period in days. Control cloths were inserted into the ground and immediately retrieved to account for tensile strength loss associated with cloth insertion. We averaged the CRR of top and bottom strips for further analyses as no difference was found between the two. All sampling and cloth insertion took place between June 20 and July 1, 2017, cloths were retrieved between July 17 and 20, 2017. Soil respiration, average CRR, vegetation N concentration and vegetation C:N ratio are defined as ecosystem functions, soil C and N concentration, soil temperature and moisture as soil abiotic properties, and bacterial and fungal richness (number of taxa), diversity (Shannon) and abundance as soil biotic properties.

Statistical analyses
Univariate analyses for ecosystem functions, soil biotic and abiotic properties
We tested whether individual ecosystem functions, soil biotic and abiotic properties differed between carcass and control (“Location”), bison and elk (“Species”) and days since kill (“DSK”). For this purpose, we used linear mixed effect models (LMM, “nlme” package v 3.1 – 131.1 in R v 3.4.4; Pinheiro, Bates, DebRoy, & Sarkar, 2018; R Core Team, 2019) with Location, Species, Location x Species and DSK as fixed effects. Site was included as random effect to account for the paired design. We developed a separate model for all dependent variables. All but bacterial richness, fungal richness, fungal diversity and vegetation N concentration were natural-log transformed to meet model assumptions. For each LMM, we calculated contrasts to assess the specific comparisons we were interested in with the “lsmeans” package v 2.27-62 (Lenth & Love, 2018): 1) carcass vs control, 2) carcass bison vs control bison, and 3) carcass elk vs control elk. We also tested whether we had differences between bison and elk carcasses or the sites where bison and elk were killed and included contrasts 4) carcass bison vs carcass elk and 5) control bison vs control elk.
We calculated the log response ratio (LRR = ln[carcass/control]) to obtain carcass effects for all variables for both species separately. LRR < 0 indicates higher value at control compared to carcass, LRR > 0 indicates higher values at carcass compared control. We used LRRs for visualization and to assess spatial patterns in carcass effects across YNP. For this purpose we calculated the Moran’s I statistic for each ecosystem function, soil biotic and abiotic property based on a latitude-longitude matrix with the “moran.test” function in the “spdep” package version 1.1-3 (Bivand et al., 2019).
Multivariate analyses
Rare OTUs, defined as OTUs with a low abundance of reads, were retained in multivariate methods because they only marginally influence these analyses (Gobet, Quince, & Ramette, 2010). Bray–Curtis dissimilarity matrices were generated based on square-root-transformed matrices. We used Principal Coordinate Analyses (PCoA) to assess how soil bacterial and fungal communities differed between control and carcass of bison and elk (“vegan” package v 2.5-4, Oksanen et al., 2019). We then extracted PCoA axes scores 1 and 2 and used LMM (“nlme” package) with Location, Species, Location x Species and DSK as fixed effects. Site was, again, included as random effect. We again calculated the contrasts as described above using the “lsmeans” package. We also assessed how ecosystem functions, and soil abiotic and biotic properties were related to the soil bacteria and fungi community structure associated with bison and elk control and carcasses using the “envfit” function in the “vegan” package (Oksanen et al., 2019).
Indicator species analyses were performed using the multipatt function implemented in the “indicspecies” package version 1.7.6 with 100000 permutations (De Caceres & Jansen, 2016). This step allowed to identify OTUs that led to changes in multivariate patterns between control and carcass of both bison and elk separately (De Cáceres, Legendre, & Moretti, 2010). The multipatt function uses a point biserial correlation coefficient statistical test. Indicator OTUs were defined as bacterial and fungal OTUs with more than 50 sequences, i.e., removing rare taxa and taxa with low abundances containing little indicator information (Rime et al., 2015) and that were significantly correlated with Location (p < 0.05, correlation coefficient > 0.3). A heatmap of these OTUs were generated with the vegan and ggplot2 packages. The indicator analyses were performed in R version 3.3.3 (R Core Team, 2017).

References
Abarenkov, K., Henrik Nilsson, R., Larsson, K.-H., Alexander, I. J., Eberhardt, U., Erland, S., … Kõljalg, U. (2010). The UNITE database for molecular identification of fungi – recent updates and future perspectives. New Phytologist, 186(2), 281–285. doi:10.1111/j.1469-8137.2009.03160.x
Bengtsson-Palme, J., Hartmann, M., Eriksson, K. M., Pal, C., Thorell, K., Larsson, D. G. J., & Nilsson, R. H. (2015). metaxa2: improved identification and taxonomic classification of small and large subunit rRNA in metagenomic data. Molecular Ecology Resources, 15(6), 1403–1414. doi:10.1111/1755-0998.12399
Bengtsson-Palme, J., Ryberg, M., Hartmann, M., Branco, S., Wang, Z., Godhe, A., … Nilsson, R. H. (2013). Improved software detection and extraction of ITS1 and ITS2 from ribosomal ITS sequences of fungi and other eukaryotes for analysis of environmental sequencing data. Methods in Ecology and Evolution, 4(10), 914–919. doi:10.1111/2041-210X.12073
Bivand, R., Altman, M., Anselin, L., Assuncao, R., Berke, O., Blanchet, G., … Yu, D. (2019). spdep: Spatial dependence, weighthing schemes, statistics. R package version 1.1-3.
Bump, J. K., Peterson, R. O., & Vucetich, J. A. (2009). Wolves modulate soil nutrient heterogeneity and foliar nitrogen by configuring the distribution of ungulate carcasses. Ecology, 90(11), 3159–3167.
Bump, J. K., Webster, C. R., Vucetich, J. A., Peterson, R. O., Shields, J. M., & Powers, M. D. (2009). Ungulate carcasses perforate ecological filters and create biogeochemical hotspots in forest herbaceous layers allowing trees a competitive advantage. Ecosystems, 12(6), 996–1007. doi:10.1007/s10021-009-9274-0
Danell, K., Berteaux, D., & Brathen, K. A. (2002). Effect of muskox carcasses on nitrogen concentration in tundra vegetation. Arctic, 55(4), 389392.
De Caceres, M., & Jansen, F. (2016). indicspecies: relationship between species and groups of species. R package version 1.7.6.
De Cáceres, M., Legendre, P., & Moretti, M. (2010). Improving indicator species analysis by combining groups of sites. Oikos, 119(10), 1674–1684. doi:10.1111/j.1600-0706.2010.18334.x
Edgar, R. C. (2013). UPARSE: highly accurate OTU sequences from microbial amplicon reads. Nature Methods, 10, 996.
Edgar, R. C., & Flyvbjerg, H. (2015). Error filtering, pair assembly and error correction for next-generation sequencing reads. Bioinformatics, 31(21), 3476–3482. doi:10.1093/bioinformatics/btv401
Frey, B., Niklaus, P. A., Kremer, J., Lüscher, P., & Zimmermann, S. (2011). Heavy-machinery traffic impacts methane emissions as well as methanogen abundance and community structure in oxic forest soils. Applied and Environmental Microbiology, 77(17), 6060–6068. doi:10.1128/AEM.05206-11
Frey, B., Rime, T., Phillips, M., Stierli, B., Hajdas, I., Widmer, F., & Hartmann, M. (2016). Microbial diversity in European alpine permafrost and active layers. FEMS Microbial Ecology, 92(3), fiw018.
Frossard, A., Donhauser, J., Mestrot, A., Gygax, S., Bååth, E., & Frey, B. (2018). Long- and short-term effects of mercury pollution on the soil microbiome. Soil Biology and Biochemistry, 120, 191–199. doi:https://doi.org/10.1016/j.soilbio.2018.01.028
Geremia, C., Wallen, R., & White, P. J. (2017). Status report of the Yellowstone bison population, September 2017. Yellowstone National Park, Mammoth, WY, USA: National Park Service, Yellowstone Center for Resources.
Gobet, A., Quince, C., & Ramette, A. (2010). Multivariate cutoff level analysis (MultiCoLA) of large community data sets. Nucleic Acids Research, 38(15), e155–e155. doi:10.1093/nar/gkq545
Latter, P., & Howson, G. (1977). The use of cotton strips to indicate cellulose decomposition in the field. Pedobiologia, (17), 145–155.
Latter, P., & Walton, D. (1988). The cotton strip assay for cellulose decomposition studies in soil: history of the assay and development. In Cotton strip assay: an index for decomposition in soils (pp. 7–9). ITE Symposium, Institute of Terrestrial Ecology, Natural Environment Research Council, UK.
Lenth, R., & Love, J. (2018). lsmeans: least-squares means. R package version 2.27-62.
Martin, M. (2011). Cutadapt removes adapter sequences from high-throughput sequencing reads. EMBnet.Journal, 17(1), 10–12.
Meagher, M. M. (1973). The bison of Yellowstone National Park. NPS Scientific Monograph (Vol. 1). National Park Service, Yellowstone Center for Resources.
Melis, C., Selva, N., Teurlings, I., Skarpe, C., Linnell, J. D. C., & Andersen, R. (2007). Soil and vegetation nutrient response to bison carcasses in Białowieża Primeval Forest, Poland. Ecological Research, 22(5), 807–813. doi:10.1007/s11284-006-0321-4
Nikolenko, S. I., Korobeynikov, A. I., & Alekseyev, M. A. (2013). BayesHammer: Bayesian clustering for error correction in single-cell sequencing. BMC Genomics, 14(1), S7. doi:10.1186/1471-2164-14-S1-S7
Oksanen, J., Blanchet, F. G., Friendly, M., Kindt, R., Legendre, P., McGlinn, D., … Wagner, H. H. (2019). vegan: community ecology package. R package version 2.5-4.
Pinheiro, J., Bates, D., DebRoy, S., & Sarkar, D. (2018). nlme: Linear and nonlinear mixed effect models. R package version 3.1-131.1.
Quast, C., Pruesse, E., Yilmaz, P., Gerken, J., Schweer, T., Yarza, P., … Glöckner, F. O. (2013). The SILVA ribosomal RNA gene database project: improved data processing and web-based tools. Nucleic Acids Research, 41(Database issue), D590–D596. doi:10.1093/nar/gks1219
Quimby, D. C., & Johnson, D. E. (1951). Weights and measurements of Rocky Mountain elk. Journal of Wildlife Management, 15, 57–62.
R Core Team. (2017). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Zurich, Switzerland.
R Core Team. (2019). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.
Rime, T., Hartmann, M., Brunner, I., Widmer, F., Zeyer, J., & Frey, B. (2015). Vertical distribution of the soil microbiota along a successional gradient in a glacier forefield. Molecular Ecology, 24(5), 1091–1108. doi:10.1111/mec.13051
Risch, A. C., Jurgensen, M. F., & Frank, D. A. (2007). Effects of grazing and soil micro-climate on decomposition rates in a spatio-temporally heterogeneous grassland. Plant and Soil, 298(1–2), 191–201. doi:10.1007/s11104-007-9354-x
Schloss, P. D., Westcott, S. L., Ryabin, T., Hall, J. R., Hartmann, M., Hollister, E. B., … Weber, C. F. (2009). Introducing mothur: open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities. Applied and Environmental Microbiology, 75(23), 7537–7541. doi:10.1128/AEM.01541-09
Smith, D., Stahler, D., Cassidy, K., Stahler, E., Metz, M., Cassidy, B., … Cato, E. (2018). Yellowstone National Park wolf project annual report 2017. Yellowstone National Park, Mammoth, WY, USA: National Park Service, Yellowstone Center of Resources.
Wang, Q., Garrity, G. M., Tiedje, J. M., & Cole, J. R. (2007). Naive Bayesian classifier for rapid assignment of rRNA sequences into the new bacterial taxonomy. Applied and Environmental Microbiology, 73(16), 5261–5267. doi:10.1128/AEM.00062-07
Withington, C., & Sanford Jr., R. (2007). Decomposition rates of buried substances increase with altitude in a forest-alpine tundra ecotone. Soil Biology and Biochemistry, (39), 68–75.

Please cite this paper together with the citation for the datafile.

bacteria

display_name: bacteria

biogeochemical-cycling

display_name: biogeochemical-cycling

carcass

display_name: carcass

carrion

display_name: carrion

decomposition

display_name: decomposition

detritus

display_name: detritus

fungi

display_name: fungi

soil-biodiversity

display_name: soil-biodiversity

wolf

display_name: wolf

yellowstone

display_name: yellowstone

education

en: Education and science

envidat

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

en: Elk and bison carcasses in Yellowstone, USA


maintainer: Adam Winstral

en: snow-simulation jules-investigation-model jim snow-depth snow

state: active

type: dataset

media_type: text/plain

en: File/data descriptor

format: TXT

mimetype: text/plain

en: Station forcing data

media_type: application/zip

en: All forcing data need to run JIM at HS and SWE stations. These are data downscaled directly from COSMO NWP data (WY14, WY15) and further enhanced by additional station observations of snow depth (HS) and air temperature (Ta) in WY17. Further information can be found in README file. Note that in WY14 and WY15, shortwave radiation was not split into direct and diffuse (not necessary for JIM) and that the default method in JIM for splitting precipitation phase was used. In WY 17, direct and diffuse were combined as input to JIM and JIM was forced with pre-processed liquid and solid precipitation phases.

format: ZIP

mimetype: application/zip

en: HS and SWE observations

en: Automated (HS) and manual (SWE) data used to evaluate model simulations

en: DEM

en: 1-km resolution DEM used for downscaling gridded NWP data to stations and for distributing BDE evaluations at HS-stations to SWE-stations

en: These data were used to drive and evaluate Jules Investigation Model (JIM) snow simulations. The data provided are the forcing data used for the "deterministic" runs as described in Winstral et al., 2019. The bias-detecting ensemble (Winstral et al., 2019) used observed snow depths (HS) to detect biases in these deterministic simulations related to precipitation and energy inputs to JIM. Simulations that included the BDE evaluations substantially improved JIM simulations.

jim

display_name: jim

jules-investigation-model

display_name: jules-investigation-model

snow

display_name: snow

snow-depth

display_name: snow-depth

snow-simulation

display_name: snow-simulation

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

it: Formazione e scienza

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

political_level: other

wsl

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: Envidat Harvester

en: Meteorological data used to develop and validate the bias-detecting ensemble (BDE)


en: deconvolution irf nonlinear-deconvolution impulse-response-function transfer-function irfnnhsr time-series-analysis greens-function de-mixing arma-noise system-identification

en: Impulse Response Function script

media_type: r script (flat-ascii text)

format: SERVICE

en: README file for IRFnnhs.R and benchmark demonstration scripts

media_type: flat-ascii text

en: Benchmark demonstration scripts and results

media_type: zip-compressed folder of R scripts and tab-delimited text files

en:
The R script IRFnnhs.R, which efficiently estimates impulse response functions for environmental systems that are nonlinear, nonstationary, or heterogeneous, based on their input and output time series.

Scripts and results for a series of benchmark tests are also provided, to accompany Kirchner, J.W., Impulse response functions for heterogeneous, nonstationary, and nonlinear systems, estimated by deconvolution and demixing of noisy time series, _Sensors_, 22(9), 3291, https://doi.org/10.3390/s22093291, 2022.

arma-noise

display_name: arma-noise

de-mixing

display_name: de-mixing

deconvolution

display_name: deconvolution

greens-function

display_name: greens-function

impulse-response-function

display_name: impulse-response-function

irf

display_name: irf

irfnnhsr

display_name: irfnnhsr

nonlinear-deconvolution

display_name: nonlinear-deconvolution

system-identification

display_name: system-identification

time-series-analysis

display_name: time-series-analysis

transfer-function

display_name: transfer-function

en: Impulse response functions for nonlinear nonstationary and heterogeneous systems


cadastre-des-sites-pollues

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: cadastre-des-sites-pollues

fr: cadastre site-pollue

de: grundbuch belasteter-standort

label: Cantonal Geoportal

label: geocat.ch permalink

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Zones dont la pollution du sous-sol est établie ou très probable. Les sites sont classés en deux catégories: ceux pour lesquels on ne s'attend à aucune atteinte nuisible ou incommodante, et ceux pour lesquels une investigation est préconisée afin d'évaluer la nécessité d'une surveillance ou d'un assainissement. Le cadastre des sites pollués est un outil de planification dynamique et mis à jour en fonction des nouvelles informations.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

political_level: canton

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Cadastre des sites pollués


forages-sur-site-pollue

title_for_slug: forages-sur-site-pollue

format: PDF

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité. Chaque point est documenté en termes géologiques et hydrogéologiques. La donnée brute est composée de deux tables : a) la description géotechnique des forages, avec un lien vers le relevé géologique original au format PDF ; et b) la classification géologique simplifiée (géotypes - voir documents annexés).

fr: Forages sur site pollué


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

fr: Contenu des bassins d'accumulation, dimanche 24:00 heures, bulletin hebdomadaire

it: Grado di riempimento dei bacini di accumulazione, domenica alle ore 24, rapporto settimanale livello di accumulazione

author: Bundesamt für Energie BFE

media_type: CSV

format: CSV

media_type: SERVICE

fr:
Ce relevé, élaboré chaque dimanche à 24h00, recense le contenu (en GWh et en %) des bassins d'accumulation suisses dans 4 régions différentes.
Le taux de remplissage des bassins d'accumulation est relevé dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Der Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt gibt Auskunft über den Speicherinhalt der Schweizer Speicherseen für vier Regionen in GWh und als Füllgrad in % jeweils am Sonntag 24h auf wöchentlicher Basis. Der Füllungsgrad der Speicherseen wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erhoben, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

energy

fr: Energie

geography

fr: Géographie

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

url: https://map.geo.fr.ch/?dataTheme=Eau potable et défense incendie

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2011P_I_VANNE. Cette classe regroupe les vannes

fr: Infrastructure d'eau potable - Vannes


culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

territory

fr: Territoire et environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2006P_O_HORS_RESEAU. Cette classe regroupe toutes les infrastructures de défense incendie indépendantes du réseau.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Infrastructure d'eau potable - parties hors réseau


energy

de: Energie

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2007P_I_POMPE. Cette classe regroupe toutes les pompes, tant individuelles que les groupes de pompes

fr: Infrastructure d'eau potable - Pompes


construction

fr: Construction, logement

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2009P_I_REDUCTEUR. Cette classe regroupe toutes les installations de réductions de pression.

fr: Infrastructure d'eau potable - Réducteurs de pression


energy

fr: Energie

geography

fr: Géographie

health

fr: Santé

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2010P_I_MESURE. Cette classe regroupe quelques installations de mesures.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de mesure


territory

fr: Territoire et environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2012P_I_CENTRALE_MCT. Cette classe regroupe toutes les centrales de commande.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Infrastructure d'eau potable - Centrales de commande


fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2004P_O_HYDRANT. Cette classe indique :No_hydrant / Type_hydrant /Nbr_sorties/ P_statique.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Infrastructure d'eau potable - Hydrants


maintainer: EnviDat Support

en: uav drone dsm griesgletscher orthoimage sankt-annafirn gletscher dem glacier alps orthophoto findelengletscher

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Griesgletscher on the 3rd of August 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Sankt Annafirn on the 28th of September 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 21th of July 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 30th of August 2016.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Griesgletscher on the 15th of August 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 22th of September 2016.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 19th of April 2016.

en: Bulk Data Access

en: Link to the S3 bucket where all the data resources can be downloaded in bulk

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Sankt Annafirn on the 15th of April 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Griesgletscher on the 26th of September 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Griesgletscher on the 13th of September 2016.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 09th of April 2015.

en: This folder contains all UAV flights paths that we created for the Sankt Annafirn, the Findelengletscher and Griesgletscher. They have been created with the software eMotion2, that was developped for the eBee platform from Sensefly.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 15th of September 2015.

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Findelengletscher on the 2nd of July 2016.

media_type: application/pdf

en: This .pdf contains an orthoimage for each dataset as well as a Table which displays the number of flights made, image acquired, number of GCP set and the total area covered.

mimetype: application/pdf

en:
This .zip folder contains:

 - An orthoimage (oi) of 0.1m resolution

- A Digital Surface Model (dsm) of 0.1m resolution

- The Agisoft Photoscan automatic processing report

for the UAV field campaign conducted on the Sankt Annafirn on the 15th of July 2015.

en:
 UAV-derived DSMs and orthoimages

Unmanned Aerial Vehicle (UAV) surveys were conducted between 2015 and 2016 on the Sankt Annafirn, Findelen- and Griesgletscher, situated in the Swiss Alps. Three surveys at the Sankt Annafirn allowed for a full glacier coverage, four surveys at Griesgletscher allowed an almost full glacier coverage and seven surveys at Findelengletscher allowed for a partial coverage of the glacier tongue (see individual datasets for exact extent). For each survey, a high resolution orthoimage and a Digital Surface Model (DSM) was created.

 UAV surveys:

Prior flight, Ground Control Points (GCPs) were deployed on the glacier surface and measured with a differential GPS (Trimble R7 or Leica GPS 1200). They allowed precise georeferencing of the UAV-derived datasets. UAV flight plans were planned with the software *eMotion 2* and a SenseFly eBee was used as surveying platform. The images were then processed with the software Agisoft Photoscan Pro 1.1.6 .

The location and dates of each survey can be found in the table together with the number of flights performed (Nflights), the number of acquired images (Nimages), the number of GCPs set (NGCPs) and the surveyed area.

A folder for each dataset is available (see folder name in table), which contains:

- An orthoimage *glacier_date_photoscan_oi_CH1903+_LV95_0.1m.tif*

- A Digital Surface Model *glacier_date_photoscan_dsm_CH1903+_LV95_0.1m.tif*

- The Agisoft Photoscan automatic processing report  *glacier_date_photoscan_report.pdf*

where:

- *glacier* is the name of the surveyed glacier

- *date* is the date of the UAV image acquisition

- *photoscan* is the name of the photogrammetric software

- *oi* or *dsm* the type of dataset

- *CH1903+_LV95* is the coordinate system and datum of the dataset

- *0.1m* is the resolution of the dataset in meter

- *.tif* is the extention of the dataset

Details about the UAV surveys, the image processing and the accuracy of the UAV-derived products can be found in this publication below.

Paper Citation:
 > _Gindraux et al. 2017. Accuracy Assessment of Digital Surface Models from Unmanned Aerial Vehicles’Imagery on Glaciers, Remote Sensing, 9, 186, 1-15, [doi: 10.3390/rs9020186](https://doi.org/10.3390/rs9020186)._

The folder UAV_flight_paths.zip contains all UAV flights performed on the Sankt Annafirn, Findelengletscher and Griesgletscher. The flights were planned with the software eMotion2 and have the .afp extention.

alps

display_name: alps

dem

display_name: dem

drone

display_name: drone

dsm

display_name: dsm

findelengletscher

display_name: findelengletscher

glacier

display_name: glacier

gletscher

display_name: gletscher

griesgletscher

display_name: griesgletscher

orthoimage

display_name: orthoimage

orthophoto

display_name: orthophoto

sankt-annafirn

display_name: sankt-annafirn

uav

display_name: uav

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

envidat

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

en: UAV-derived Digital Surface Models and orthoimages for three alpine glaciers


construction

fr: Construction, logement

en: Construction and housing

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

en: Culture, media, information society, sport

energy

fr: Energie

en: Energy

geography

fr: Géographie

en: Geography

health

en: Health

territory

en: Territory and environment

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2008P_I_TRAITEMENT. Cette classe regroupe toutes les installations de traitement de l’eau.S’il s’agit un traitement multi-barrières, plusieurs traitements individuels peuvent se suivre.

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de traitement


health

fr: Santé

fr: Territoire et environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2003P_O_RESERVOIR. Cette classe regroupe tous les ouvrages de stockage de l’eau potable. Comme certains réservoirs regroupent plusieurs cuves raccordées en parallèle ou à la suite, la différentiation se fait par cuve, c’est-à-dire que chaque cuve représente un objet distinct, même en cas de cuves concentriques, pour autant que les cuves soient séparées hydrauliquement.

fr: Infrastructure d'eau potable - Réservoirs


fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2002P_O_CAPTAGE. Cette classe regroupe tous les points de captation d’eau dans les ressources naturelles en tant que lieux de production d’eau.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Infrastructure d'eau potable - Captages


construction

fr: Construction, logement

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2005P_O_CHAMBRE. Cette classe regroupe toutes les chambres, sauf les chambres de captages. Une chambre est un ouvrage enterré et fermé permettant l’accès à des personnes pour des opérations d’exploitation et de maintenance. Comme les fonctions d’une chambre peuvent être plurielles 16 et diverses, il est décidé, par souci d’homogénéité sur l’ensemble du canton, de définir un nombre restreint de types de chambres. Les fonctionnalités d’une chambre sont ensuite précisées à l’aide des installations qu’elle contient.

fr: Infrastructure d'eau potable - Chambres


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

energy

fr: Energie

geography

fr: Géographie

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2001L_O_CONDUITE. Cette classe indique : Fonction conduite/ Type_materiau / Diam_interieur

fr: Infrastructure d'eau potable - Conduites


health

fr: Santé

territory

fr: Territoire et environnement

fr: cadastre-des-conduites conduite-deau eau alimentation-eau-potable

de: leitungskataster wasserleitung wasser nahrungsmittel-trinkwasser

label: https://map.geo.fr.ch/?dataTheme=Eau potable et défense incendie

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: L’intégration Aquafri indique la présence dans la base de données cantonale ArcSDE des cadastres d’infrastructure d’eau potable par commune, avec les valeurs OUI pour les réseaux intégrés et NON pour les réseaux non intégrés. SAV2015S_INTEGRATION_AQUAFRI

fr: Infrastructure d'eau potable - Etat des données


regionale-staatsanwaltschaften

title_for_slug: regionale-staatsanwaltschaften

fr: tribunal region parquet

de: gericht region staatsanwaltschaft

spatial: Kanton Bern

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les quatre ministères publics régionaux correspondent aux quatre tribunaux régionaux: Jura bernois- Seeland (siège à Bienne et agence à Moutier), Berne-Mittelland (siège à Berne), Emmental-Haute-Argovie (siège à Berthoud), Oberland (siège à Thoune).

de: Die vier regionalen Staatsanwaltschaften sind geografisch identisch mit den vier regionalen erstinstanzlichen Gerichten: Berner Jura Seeland (Sitz in Biel und Aussenstelle in Moutier), Bern-Mittelland (Sitz in Bern), Emmental-Oberaargau (Sitz in Burgdorf) und Oberland (Sitz in Thun).

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Ministères publics régionaux

de: Regionale Staatsanwaltschaften


regionale-schlichtungsbehorden

title_for_slug: regionale-schlichtungsbehorden

fr: contentieux corps-executif controle-reglementaire procedure-judiciaire

de: rechtsstreit behorde behordliche-kontrolle gerichtsverfahren

fr: Les autorités régionales sont autorités judiciaires régionaux, qui compétentes pour traiter de tous les litiges devant obligatoirement faire l'objet d'une procédure de conciliation, sous réserve des litiges dans le domaine du droit de travail ou de l'égalité. Dès le début de 2011, quatre autorités régionales existent : Jura bernois-Seeland (siège à Bienne et agence à Moutier), Berne-Mittelland (siège à Berne), Emmental-Haute-Argovie (siège à Berthoud), Oberland (siège à Thoune).

de: Die regionalen Schlichtungsbehörden sind regionale Gerichtsbehörden, die für das Schlichten sämtlicher Streitigkeiten zuständig sind, die einer Schlichtungspflicht unterliegen, mit Ausnahme der arbeitsrechtlichen und Gleichstellungsstreitigkeiten. Auf Anfang 2011 existieren vier regionale Schlichtungsbehörden: Berner Jura Seeland (Sitz in Biel und Aussenstelle in Moutier), Bern-Mittelland (Sitz in Bern), Emmental-Oberaargau (Sitz in Burgdorf), Oberland (Sitz in Thun).

fr: Autorités régionales de conciliation

de: Regionale Schlichtungsbehörden


geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: region verwaltungsgrenze verwaltung

fr: Les régions administratives et les arrondissements administratifs du canton de Berne englobent cinq régions administratives et dix arrondissements administratifs, conformément à la réforme de l'administration cantonale décentralisée (votation du 24 septembre 2006). La date d'entrée en vigueur est le 1er janvier 2010. Les districts des canton de Berne englobent vingt-six districts, conformément loi sur l'organisation du Conseil-exécutif et de l'administration.

de: Die Verwaltungsregionen und -kreise des Kantons Bern enthalten die fünf Verwaltungsregionen und zehn Verwaltungskreise gemäss der Reform der dezentralen kantonalen Verwaltung (Volksabstimmung vom 24. September 2006). Die Verwaltungsregionen und -kreise sind seit 1. Januar 2010 in Kraft. Die Amtsbezirke des Kantons Bern enthalten sechsundzwanzig Amtsbezirke gemäss des Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung.

fr: Régions administratives, arrondissements administratifs et districts

de: Verwaltungsregionen, Verwaltungskreise und Amtsbezirke


fr: Territoire et environnement

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur register gebaudeadresse geobasisdaten amtliche-vermessung-av adressen gebaude wohnung strasse nomenklatur

spatial: Schweiz

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: HTML

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: Jeu de données officiel pour le "Répertoire officiel des adresses de bâtiments", ID197, selon le catalogue des géodonnées basé sur la législation fédérale. Le répertoire officiel des adresses de bâtiments contient toutes les adresses officielles en Suisse qui sont contraignantes les autorités. Tous les bâtiments doivent avoir une ou plusieurs adresses univoques. Les bâtiments à usage d'habitation, les lieux de travail et les bâtiments d'intérêt public général doivent figurer dans la liste officielle des adresses des bâtiments. La liste officielle des adresses des bâtiments est basée sur le Registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL).

de: Offizieller Datensatz für «Amtliches Verzeichnis der Gebäudeadressen», ID197, gemäss Katalog der Geobasisdaten nach Bundesrecht. Das amtliche Verzeichnis der Gebäudeadressen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Adressen der Schweiz. Alle Gebäude müssen eine oder mehrere eindeutige Adressen aufweisen. Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im amtlichen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Grundlage für das amtliche Verzeichnis der Gebäudeadressen bildet das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR).

en: Official data set for “Official index of building addresses”, ID197, as per the catalogue of basic geodata in accordance with Swiss Federal Law. The official index of building addresses contains all the official and is therefore binding for public authorities in Switzerland. All buildings have to present one or more specific addresses. Residential buildings, workplaces and buildings of general public interest must appear in the official directory of building addresses. The Swiss Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD) is creating the basis for the official record of building addresses.

it: Set di dati ufficiale dell'"Elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici", ID197, secondo il catalogo dei geodati di base di diritto federale. L'elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici contiene tutti gli indirizzi ufficiali e quindi vincolanti per le autorità in Svizzera. Tutti gli edifici devono avere uno o più indirizzi univoci. Gli edifici ad uso residenziale, i luoghi di lavoro e gli edifici di interesse pubblico generale devono figurare tassativamente nell'elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici. L'elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici si basa sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA).

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

value: Swisstopo - Geocat Harvester

en: Official index of building addresses


kantonaler-richtplan-elemente-wildtiere

geography

it: Geografia

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: kantonaler-richtplan-elemente-wildtiere

de: wildtier raumplanung

spatial: Kanton Bern (reduziert)

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les corridors migratoires peuvent être menacés, voire d'ores et déjà interrompus par l'extension du milieu bâti et la densification du réseau de transport. Les emplacements où de tels problèmes se posent sont désignés en tant qu'obstacles aux déplacements de la faune dans le projet cantonal d'aménagement du paysage (2013).

de: Wildwechselkorridore können durch die Ausbreitung von Siedlungen und Verkehrswegen gefährdet oder bereits unterbrochen sein. Solche Gebiete werden im kantonalen Landschaftsentwicklungskonzept (2013) als Verbreitungshindernisse für Wildtiere gekennzeichnet.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Plan directeur cantonal, éléments de la faune

de: Kantonaler Richtplan, Elemente Wildtiere


maintainer: Fachstelle Open Government Data des Kantons Zürich

de: ZH Datasets Visits - 2018 Oktober

media_type: text/csv

mimetype: text/csv

de: ZH Datasets Visits - 2018 November

de: ZH Datasets Visits - 2019 April

de: ZH Datasets Visits - 2020 August

de: Ausgenommen sind die Datensätze, die von der Geoinformation des Kantons Zürich auf opendata.swiss verwaltet werden.

de: ZH Datasets Visits - 2020 Januar

de: ZH Datasets Visits - 2019 Mai

de: ZH Datasets Visits - 2019 Februar

de: ZH Datasets Visits - 2018 Mai

de: ZH Datasets Visits - 2020 Oktober

de: ZH Datasets Visits - 2018 September

de: ZH Datasets Visits - 2019 November

de: ZH Datasets Visits - 2020 Juni

de: ZH Datasets Visits - 2019 Juli

de: ZH Datasets Visits - 2019 Dezember

de: Ausgenommen sind die Datensätze, die von der Geoinformation des Kanton Zürich auf opendata.swiss verwaltet werden.

de: Monatliche Nutzungsstatistiken (Anzahl Besuche) der Open Government Data (OGD) Metadatensätze von Verwaltungseinheiten und Organen des Kantons Zürich, die auf dem zentralen Katalog für offene Behördendaten opendata.swiss findbar sind. Hinweise: Ab Januar 2019 sind die Web Analytics um weitere Metadateninformationen erweitert bzw. wurden Metadatenanpassungen vorgenommen. Ab März 2021 sind die monatlichen Aktualisierungen aufgrund technischer Herausforderungen pausiert. Variabelndefinitionen: Column 'name' = dataset slug; 'issued' = first publication of dataset; 'organization_name' = publisher slug; 'organization_url' = publisher URL; 'E' up to 'AB' = thematic categories according to DCAT AP Switzerland.

fachstelle-ogd-kanton-zuerich

de: Fach- und Koordinationsstelle Open Government Data Kanton Zürich

de: Die Fach- und Koordinationsstelle Open Government Data (OGD) ist das kantonale Kompetenzzentrum für offene Behördendaten im Statistischen Amt. Wir unterstützen die Organisationseinheiten und Organe des Kantons bei der Bereitstellung ihrer nicht schützenswerten Daten als Open Data.

de: Web Analytics der Open Government Data des Kantons Zürich auf opendata.swiss von Februar 2018 bis Februar 2021


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

format: WMS

fr: WMS pour le géoportail national

de: WMS für das Nationale Geoportal

en: WMS for the national geoportal

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: L’article 24 de l’ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo) confie à l’Office fédéral de topographie swisstopo la tâche d’établir, de gérer et de publier le nouveau répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre associés à chacune d’elles. La tenue de ce jeu de données qui correspond à l’exception de la suppression de l’identifiant «IDENT NPA, Chiffres_supplementaires» de la table «NPA»du TOPIC «NPA_Localite» de la mensuration officielle est centralisée par swisstopo. Le jeu de données couvre l'intégralité du territoire suisse et peut être obtenu gratuitement (il est actualisé mensuellement)

de: Mit Artikel 24 der Verordnung über die geografischen Namen (GeoNV) wurde das Bundesamt für Landestopografie swisstopo beauftragt, das neue amtliche Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter zu erstellen, zu verwalten und zu veröffentlichen. Dieser Datensatz wird zentral bei swisstopo geführt und entspricht mit Ausnahme des entfernten Identifikators «IDENT PLZ, Zusatzziffern» in der Tabelle «PLZ» dem TOPIC «PLZOrtschaft» der amtlichen Vermessung. Der Datensatz ist flächendeckend über die ganze Schweiz und kann kostenlos bezogen werden (Datensatz wird monatlich nachgeführt).

en: In Article 24 of the regulations governing geographic names (GeoNV), the Federal Office of Topography (swisstopo) is commissioned to establish, administer and publish the new official index of cities and towns including postal codes and perimeter. The data are stored centrally at swisstopo and correspond of the TOPIC «PLZOrtschaften» (postal codes and localities) of the official cadastral survey, with the exception that the identifier «IDENT PLZ, Zusatzziffern» of the table «PLZ» has been removed.The data set covers all of Switzerland and is available free of charge.

it: Con l’articolo 24 dell’Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) l’Ufficio federale di topografia è stato incaricato di realizzare, amministrare e pubblicare il nuovo elenco ufficiale delle località con il numero postale d’avviamento e il perimetro. Questo set di dati è gestito a livello centralizzato presso swisstopo e corrisponde ad esclusione del rimosso del identificatore «IDENT CAP, cifre_supplementari» nella tabella «CAP6» al set di dati TOPIC «CAP_localita» della misurazione ufficiale. Il set di dati è capillare per tutto il territorio svizzero e può essere ottenuto gratuitamente (aggiornato con cadenza mensile).

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

fr: Répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre

de: Amtliches Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter

en: Official index of cities and towns including postal codes and perimeter

it: Elenco ufficiale delle località con il numero postale d'avviamento e il perimetro


geography

fr: Géographie

en: Geography

en: Territory and environment

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Plans directeur régionaux des eaux, Téléphérique en V région Jungfrau, Concentration des sites de la Haute école spécialisée bernoise (contenu plan directeur), tunnel du Grimsel, ligne aérienne du Grimsel devant être démontée, Canal de Hagneck / Aar: espace de délestage

de: Regionale Gewässerrichtpläne, V-Bahn Jungfrauregion, Standortkonzentration der Berner Fachhochschule , Grimseltunnel, Rückzubauende Freileitung Grimsel, Hochwasserentlastungsraum Aare-Hagneckkanal

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Plan directeur cantonal, Mesure régionale

de: Kantonaler Richtplan, Regionale Massnahmen


tiefbauamtkreise

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: tiefbauamtkreise

fr: departement-uk route ingenierie

de: landkreis strasse ingenieurwesen

fr: L'Office des ponts et chaussées du canton de Berne comprend quatre arrondissements d'ingénieur en chef, chacun avec des inspections des routes. Les données d'attributs sont les adresses des arrondissements d'ingénieur en chef et des inspections des routes.

de: Das Tiefbauamt des Kantons Bern umfasst vier Oberingenieurkreise und die zugehörigen Strasseninspektorate. Als Attributdaten liegen Kontaktadressen der jeweiligen Oberingenieure bzw. Strasseninspektorate vor.

fr: Arrondissements de l'Office des ponts et chaussées

de: Tiefbauamtkreise


kommunale-richtplane-energie

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: kommunale-richtplane-energie

de: energiepolitik energietrager

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Le plan directeur de l'énergie permet de fixer à long terme des objectifs de politique énergétique en rapport avec l'organisation du territoire. Il est contraignant pour les autorités et leur fournit des éléments pour définir les prescriptions bligatoires à l'intention des propriétaires fonciers, lesquelles figureront dans le plan d'affectation communal.

de: Der Richtplan Energie ist geeignet, energiepolitische Ziele mit räumlichem Bezug langfristig festzuschreiben. Er ist für die Behörden verbindlich und liefert Grundlagen für grundeigentümerverbindliche Festlegungen in der kommunalen Nutzungsplanung.

fr: Plans directeurs communaux de l'énergie

de: Kommunale Richtpläne Energie


hohenkurven-und-hohenkoten-dtmav

title_for_slug: hohenkurven-und-hohenkoten-dtmav

fr: Lien vers le téléchargement de données (zonées)

de: Link zum Daten-Download (zoniert)

fr: Les courbes de niveau et les cotes altimétriques ont été générées à partir des données du modèle numérique de terrain à 5m DTMAV5. Les courbes de niveau comportent des courbes de niveau (distance de 10m), des courbes intercalaires (distance de 5m) et des courbes maîtresses (distance de 100m).

de: Die Höhenkurven und Höhenkoten wurden aus den Daten des digitalen Geländemodells 5m DTMAV5 generiert. Bei den Höhenkurven wird unterschieden nach Höhenkurven (10m Abstand), Zwischenkurven (5m Abstand) und Zählkurven (100m Abstand).

fr: Courbes de niveau et cotes altimétriques DTMAV

de: Höhenkurven und Höhenkoten DTMAV


grundbuchamter

title_for_slug: grundbuchamter

fr: registre-foncier bordure

de: grundbuch grenze

fr: L'article 951 du Code civil suisse spécifie qu'il faut créer des arrondissements pour gérer le registre foncier. Dès le 1.1.2010 le canton de Berne est alors subdivisé en 5 arrondissements. La nouvelle division se base sur les nouvelles régions administratives et les nouveaux arrondissements administratifs du canton de Berne conformément à la réforme de l'administration cantonale décentralisée (votation du 24 septembre 2006). Chaque région administrative est dotée d'un bureau régional du registre foncier. La région administrative Oberland dispose en plus de deux agences. Chaque commune forme une circonscription pour la tenue du registre foncier (art. 121 LiCCS).

de: Für die Führung des Grundbuches sind Kreise zu bilden (Art. 951 ZGB). Im Kanton Bern wird das Grundbuch ab 1.1.2010 neu in 5 Kreisen geführt. Die Neueinteilung basiert auf den neuen Verwaltungsregionen und -kreisen gemäss Reform der dezentralen kantonalen Verwaltung (Volksabstimmung vom 24. September 2006). Jede Verwaltungsregion verfügt über ein regionales Grundbuchamt, in der Verwaltungsregion Oberland stehen zusätzlich 2 Dienststellen zur Verfügung. Die Anlage des Grundbuches erfolgt nach Einwohnergemeinden (Art. 121 EG ZGB).

fr: Bureaux du registre foncier

de: Grundbuchämter


kantonsstrassenverkehrsdaten

geography

fr: Géographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: kantonsstrassenverkehrsdaten

fr: trafic trafic-routier

de: verkehr strassenverkehr

spatial: Kanton Bern (erweitert)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les données relatives au trafic sur les routes cantonales (KSVD) fournissent des informa-tions concernant la densité du trafic sur les routes cantonales.

de: Die Kantonsstrassenverkehrsdaten (KSVD) beinhaltet Daten zur Verkehrsbelastung auf den Kantonsstrassen.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Données relatives au trafic sur les routes cantonales

de: Kantonsstrassenverkehrsdaten


regionale-schulinspektorate

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: regionale-schulinspektorate

de: schule behordliche-kontrolle

fr: Les 16 inspectrices et inspecteurs scolaires compétents pour le jardin d'enfants et l'école obligatoire sont répartis au sein de cinq inspections régionales: - Inspection scolaire régionale Oberland (RIO) (arrondissements 1 à 3) - Inspection scolaire régionale Bern-Mittelland (RIBEM) (arrondissements 4 à 7) - Inspection scolaire régionale Emmental-Oberaargau (REO) (arrondissements 8 à 11) - Inspection scolaire régionale Biel-Seeland (RIS) (arrondissements 12 à 13) - Inspection scolaire de langue française (RBJB) (arrondissements 14 et 15) Les inspectrices / inspecteurs scolaires sont compétents, pour leur arrondissement, des jardins d'enfants, des écoles du cycle primaire et du cycle secondaire I. Les inspecteurs et les inspectrices scolaires surveillent les écoles et les jardins d'enfants, les aident à accomplir leurs tâches pour tout ce qui a trait aux structures, à l'administration, au personnel et à la pédagogie et conseillent les écoles, les jardins d'enfants, les autorités et les parents.

de: Die 15 für die Kindergärten und die Volksschulen zuständigen Schulinspektorate sind in fünf regionalen Schulinspektorate zusammengefasst. - Regionales Schulinspektorat Oberland (RIO) Schulinspektorate der Kreise 1 bis 3 - Regionales Schulinspektorat Bern-Mittelland (RIBEM) Schulinspektorate der Kreise 4 bis 7 - Regionales Schulinspektorat Emmental-Oberaargau (REO) Schulinspektorate der Kreise 8 bis 11 - Regionales Schulinspektorat Biel-Seeland (RIS) Schulinspektorate der Kreise 12 bis 13 - Inspection scolaire de langue française (RBJB) Schulinspektorate der Kreise 14 und 15 Die Schulinspektorate sind in ihren Gebieten für die Kindergärten, die Primarschulen sowie die Sekundarstufe I zuständig. Die Schulinspektorinnen und Schulinspektoren führen die Aufsicht über die Schulen und Kindergärten, fördern den Schulbetrieb in strukturellen, administrativen, personellen und pädagogischen Bereichen und beraten Schulen, Kindergärten, Behörden und Eltern.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Inspections scolaires régionales

de: Regionale Schulinspektorate


politische-grenzen-generalisiert

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: politische-grenzen-generalisiert

fr: frontiere-infranationale lac frontiere-nationale limite-administrative commune bordure

de: innerstaatliche-grenze see staatsgrenze verwaltungsgrenze gemeinde grenze

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Les limites politiques généralisées contiennent les limites des communes, des arrondissements administratifs et du canton de Berne, basé sur le plan d'ensemble au 1:5'000. Les limites sont généralisées à partir des données originales de 'Limites politiques du canton de Berne'.

de: Die generalisierten politischen Grenzen enthalten die Gemeinde-, Verwaltungskreis- und Kantonsgrenzen des Kantons Bern. Die Grenzen wurden auf der Grundlage des Originaldatensatzes 'Politische Grenzen des Kantons Bern' generalisiert.

fr: Limites politiques généralisées

de: Politische Grenzen generalisiert


regionalgerichte

title_for_slug: regionalgerichte

fr: tribunal region cour-administrative

de: gericht region verwaltungsgericht

fr: Dès le début de 2011, les treize arrondissements judiciaires seront remplacés par quatre tribunaux régionaux. Les quatre régions judiciaires correspondent aux régions administratives: Jura bernois-Seeland (siège à Bienne et agence à Moutier), Berne-Mittelland (siège à Berne), Emmental-Haute-Argovie (siège à Berthoud), Oberland (siège à Thoune). Chacune des quatre régions judiciaires dispose d'un tribunal régional. Le tribunal régional du Jura bernois-Seeland est doté d'une agence dans le Jura bernois (Moutier). La section pénale et la section civile de chaque tribunal régional sont représentées par des surfaces superposées, sauf le tribunal régional d'Emmental-Oberaargau (la section pénale et civile n'y sont pas différenciées).

de: Auf Anfang 2011 wurden die dreizehn Gerichtskreise durch vier Regionalgerichte abgelöst. Die vier Gerichtsregionen entsprechen den Verwaltungsregionen: Berner Jura - Seeland (Sitz in Biel und Aussenstelle in Moutier), Gerichtsregion Bern-Mittelland (Sitz in Bern), Emmental-Oberaargau (Sitz in Burgdorf), Oberland (Sitz in Thun). Für jede der vier Gerichtsregionen besteht ein Regionalgericht. Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland hat eine Aussenstelle im Berner Jura (Moutier). Pro Regionalgericht wird die Strafabteilung und die Zivilabteilung als übereinander gelegte Polygone dargestellt, mit Ausnahme des Regionalgerichtes Emmental-Oberaargau (keine Unterscheidung von Straf-/Zivilabteilung).

fr: Tribunaux régionaux

de: Regionalgerichte


bathymetrie-thunersee

geography

fr: Géographie

title_for_slug: bathymetrie-thunersee

fr: Mesure précise du fond du lac de Thoune par sonar multifaisceaux et laser topobathymétrique (LIDAR). A partir de ces données, un modèle numérique de terrain du fond du lac (1x1m raster) a été généré.

de: Hochaufgelöste Vermessung des Seegrundes des Thunersees mit Multibeam-Echolot und LIDAR. Aus diesen Daten wurde ein digitales Höhenmodell des Seegrundes (1x1m-Raster) generiert.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Fischereiinspektorat

fr: Bathymétrie du lac de Thoune

de: Bathymetrie Thunersee


waldabteilungen

title_for_slug: waldabteilungen

fr: autorite-regionale bois

de: regionalbehorde wald

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les divisions forestières correspondent à la subdivision administrative (section forestière) de l'Office des forêts et des dangers naturels (OFDN).

de: Die Waldabteilungsgrenzen umfassen die administrativen Einheiten (Teil Wald) des Amts für Wald und Naturgefahren des Kantons Bern.

fr: Divisions forestières

de: Waldabteilungen


raumplanungsregionen

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: raumplanungsregionen

de: raumplanung regionalplanung

fr: Les communes se regroupent en associations de droit privé, appelées régions, pour accomplir des tâches communes relatives à l'aménagement du territoire.

de: Die Gemeinden schliessen sich zur Erfüllung gemeinsamer Aufgaben der Raumplanung zu privatrechtlichen Vereinigungen, den Regionen, zusammen.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Régions d'aménagement du territoire

de: Raumplanungsregionen


regionale-jugendanwaltschaften

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: regionale-jugendanwaltschaften

fr: jeunesse service-social parquet

de: jugend sozialdienst staatsanwaltschaft

fr: Le ministère public des mineurs dispose d'une agence dotée d'un service social dans chacune des régions judiciaires. L'agence du Jura bernois-Seeland a une antenne dans le Jura bernois.

de: Die Jugendanwaltschaft verfügt über Dienststellen mit Sozialdiensten in den vier Gerichtsregionen. Die Dienststelle Berner Jura-Seeland führt eine Aussenstelle im Berner Jura.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Ministères publics régionaux des mineurs

de: Regionale Jugendanwaltschaften


hydrologische-hochmoor-pufferzonen

title_for_slug: hydrologische-hochmoor-pufferzonen

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Les zones tampons hydrologiques des hauts-marais entourent ces derniers, influençant ainsi le régime local de leurs eaux. Ces zones épousent la limite extérieure du bassin hydrographique du haut-marais. Elles couvrent les terrains dont les eaux superficielles peuvent atteindre l’ensemble marécageux.

de: Die hydrologischen Hochmoor-Pufferzonen sind Zonen rund um ein Hochmoor, die einen Einfluss auf den Gebietswasserhaushalt des Hochmoores haben. Diese Zonen umfassen die Aussengrenze des Wassereinzugsgebiets des Hochmoores. Sie decken die Geländefläche ab, deren oberflächlich fliessenden Gewässer den Moorkomplex erreichen können.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: Zones tampon hydrologiques des hauts-marais

de: Hydrologische Hochmoor-Pufferzonen


landwirtschaftliche-eignungskarte

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

title_for_slug: landwirtschaftliche-eignungskarte

fr: alimentation-en-eau carte vegetation agriculture

de: wasserversorgung karte vegetation landwirtschaft

fr: La carte d'aptitude agricole décrit les différentes utilisations possibles du sol en agriculture. Cette carte se base sur une enquête effectuée en 1971 auprès d'agriculteurs et d'autres personnes bien renseignées sur les conditions locales. Bien que dépourvue de relevés pédologiques et non actualisée, la carte peut servir d'aide à la décision pour l'aménagement du territoire. Elle peut être utilisée pour peser les intérêts lors de la création d'une zone de construction, d'afforestation, de protection de la nature ou du paysage, etc. Adresse de l'auteur: Zeller Willy, ingénieur agronome, Bannholzrain 11, 3326 Krauchthal BE Tél. 034 411 15 33

de: Die landwirtschaftliche Eignungskarte ist eine Erfassung der potentiellen Eignung des Bodens für die verschiedenen möglichen landwirtschaftlichen Nutzungen. Diese Karte wurde im Jahr 1971 anhand einer Befragung von Landwirten und anderen Kennern der örtlichen Verhältnisse erstellt. Obwohl sie keine bodenkundliche Aufnahme enthält und nicht aktualisiert wurde, kann diese Karte als Entscheidungshilfe für die Raumplanung gebraucht werden. Sie kann bei der Interessenabwägung bei der Ausscheidung von Bau-, Aufforstung-, Natur- und Landschaftsschutzzone, usw. eingesetzt werden. Adresse des Autors: Zeller Willy, Ingenieur agr. , Bannholzrain 11, 3326 Krauchthal BE Tel 034 411 15 33

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Bodenschutz

fr: Carte d'aptitude agricole

de: Landwirtschaftliche Eignungskarte


politische-grenzen

title_for_slug: politische-grenzen

fr: frontiere-infranationale lac limite-administrative commune bordure eaux-interieures administration

de: innerstaatliche-grenze see verwaltungsgrenze gemeinde grenze binnengewasser verwaltung

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les limites politiques contiennent les limites des communes, des arrondissements administratifs et du canton de Berne, basé sur le plan densemble au 1:5000.

de: Die politischen Grenzen enthalten die Gemeinde-, Verwaltungskreis- und Kantonsgrenzen des Kantons Bern, basierend auf dem Übersichtsplan 1:5000.

fr: Limites politiques

de: Politische Grenzen


naturschutzaufsichtskreise

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: naturschutzaufsichtskreise

fr: Représentation des limites territoriales de la surveillance de la protection de la nature gérée par l'Inspection de la protection de la nature. Ces limites se basent en premier lieu sur les limites politiques et en second lieu sur les données locales. La surveillance de la protection de la nature est assurée dans chaque cercle par des volontaires. Leurs responsables sont soumis au garde-faune correspondant.

de: Darstellung der Grenzen der Naturschutzaufsicht des Naturschutzinspektorates. Die Grenzen orientieren sich primär an den politischen Grenzen und sekundär an den örtlichen Gegebenheiten. Pro Kreis wird die Aufsicht durch mehrere freiwillige Naturschutzaufseher ausgeübt. Die Verantwortung tragen die Obleute, die den entsprechenden Wildhütern organisatorisch unterstellt sind.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Arr. de surveillance de la protection de la nature

de: Naturschutzaufsichtskreise


kantonaler-richtplan-elemente-siedlung

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: kantonaler-richtplan-elemente-siedlung

fr: etablissement-humain habitation zone-de-montagne developpement-urbain planification-de-lespace-physique trafic

de: siedlung wohnung bergland stadtentwicklung raumplanung verkehr

fr: Le réseau de centres doit être pris en considération lors de planifications stratégiques ou de projets d'envergure ayant d'importantes incidences sur l'espace. Il a été formellement fixé avec l'approbation du plan directeur. Les projets d'agglomération servent à la coordination et à la mise en oeuvre, dans les agglomérations, des démarches entreprises par la Confédération, les cantons, les régions et les communes. Dans les territoires à habitat saisonnier désignés comme tels, les communes peuvent protéger des constructions et des paysages en application d'une liste de critères. Ce n'est qu'au terme d'une telle démarche qu'un changement d'affectation des bâtiments est possible en application de l'article 39, alinéa 2 OAT.

de: Die Zentralitätsstruktur ist bei strategischen Planungen und grösseren Projekten mit bedeutenden räumlichen Wirkungen zu berücksichtigen. Die Struktur ist mit der Genehmigung des Richtplans formell festgelegt worden. Mit den Agglomerationsprogrammen sollen Projekte von Bund, Kantonen, Regionen und Gemeinden koordiniert und ihre Umsetzung in den Agglomerationen sichergestellt werden. Im bezeichneten Temporärsiedlungsgebiet können die Gemeinden Bauten und Landschaften, gestützt auf einen Kriterienkatalog, unter Schutz stellen. Erst dann können Bauten nach den Bestimmungen von Art. 39, Abs. 2 RPV umgenutzt werden.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Plan directeur cantonal, éléments urbanisation

de: Kantonaler Richtplan, Elemente Siedlung


de: see sickerwasser quelle gewasser zoneneinteilung binnengewasser fluss grundwasserschutz gewasserschutz

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: La carte de la protection des eaux du canton de Berne comporte les zones et périmètres de protection des eaux souterraines ainsi que les secteurs de protection des eaux. Y figurent également les captages d'eau potable d'intérêt public. Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit GSK25: - zones de protection des eaux souterraines (GeoIV 131) - périmètres de protection des eaux souterraines (GeoIV 132)

de: Die Gewässerschutzkarte des Kantons Bern beinhaltet die rechtsgültigen Grundwasserschutzzonen und -areale sowie die Gewässerschutzbereiche. Im Weiteren sind in der Karte die wichtigen Grundwasserpumpwerke und Quellen enthalten. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt GSK25 enthalten: - Grundwasserschutzzonen (GeoIV 131) - Grundwasserschutzareale (GeoIV 132)

name: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser und Altlasten

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Carte de la protection des eaux

de: Gewässerschutzkarte


aed-standorte

geography

fr: Géographie

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

title_for_slug: aed-standorte

fr: sante defibrillateur

de: gesundheit defibrillator

fr: Emplacement et accessibilité des DEA dans le canton de Berne, disponibles 24 heures sur 24 et disponibles temporairement, lesquels sont enregistrés sur le site [firstresponder.be](https://www.firstresponder.be/français).

de: Standorte und Erreichbarkeit der dauerhaft und zeitlich begrenzt zugänglichen Defibrilatoren im Kanton Bern, welche bei [firstresponder.be](https://www.firstresponder.be) registriert sind.

fr: Sites DEA

de: AED Standorte


regionale-verkehrskonferenzen

title_for_slug: regionale-verkehrskonferenzen

fr: trafic reglement-regional

de: verkehr regionale-regelung

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: En 1994, le Conseil-exécutif a défini l'étendue territoriale des six conférences régionales des transports (CRT). Quelques communes sont associées à une deuxième CRT (double affiliation). Les limites des conférences régionales des transports se basent sur les frontières communales généralisées 1:5'000 de 2013.

de: 1994 hat der Regierungsrat den räumlichen Zuständigkeitsbereich der sechs regionalen Verkehrskonferenzen (RVK) festgelegt. Einige Gemeinden sind Mitglied bei einer zweiten RVK (Doppelmitgliedschaft). Die Grenzen der regionalen Verkehrskonferenzen basieren auf den Generalisierten Gemeindengrenzen 1: 5'000 von 2013.

fr: Conférences régionales des transports

de: Regionale Verkehrskonferenzen


kilometernetz

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: kilometernetz

fr: Construit sur la base de points équidistants d'un kilomètre, ce réseau s'étend sur un axe nord-sud et un axe est-ouest et couvre l'ensemble du territoire du canton de Berne.

de: Das Kilometernetz ist ein Netz, welches sich in Abständen von jeweils einem Kilometer in den Nord-Süd- und West-Ost-Achsen über das Gebiet des Kantons Bern erstreckt.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Réseau kilométrique

de: Kilometernetz


regierungsstatthalteramter

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: regierungsstatthalteramter

fr: Le canton de Berne compte dix préfectures. Chaqu'une est responsable d'un des dix arrondis-sements administratifs: Jura bernois (siège à Cour-telary), Biel/Bienne (siège à Nidau ), Seeland (siège à Aarberg), Haute-Argovie (siège à Wangen a.A.), Emmental (siège à Langnau i.E.), Berne-Mittelland (siège à Ostermundigen), Thoune (siège à Thoune), Haut-Simmental et Gessenay (siège à Gessenay), Frutigen et Bas-Simmental (siège à Frutigen), Interlaken-Oberhasli (siège à Interlaken).

de: Der Kanton Bern besteht aus zehn Regierungsstatthalterämtern. Jedes Amt ist für einen der zehn Verwaltungskreise zuständig: Berner Jura (Sitz in Courtelary), Biel/Bienne (Sitz in Nidau), Seeland (Sitz in Aarberg), Oberaargau (Sitz in Wangen a.A.), Emmental (Sitz in Langnau i. E.), Bern-Mittelland (Sitz in Ostermundigen), Thun (Sitz in Thun), Obersimmental-Saanen (Sitz in Saanen), Frutigen-Niedersimmental (Sitz in Frutigen), Interlaken-Oberhasli (Sitz in Interlaken).

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Préfectures

de: Regierungsstatthalterämter


regionale-zwangsmassnahmengerichte

title_for_slug: regionale-zwangsmassnahmengerichte

fr: autorite-regionale tribunal

de: regionalbehorde gericht

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Le tribunal régional des mesures de contrainte est l'autorité judiciaire régionale qui ordonne la détention provisoire et la détention pour des motifs de sûreté dans sa région judiciaire. Dès le début de 2011, quatre tribunaux régionaux des mesures de contrainte existent : Jura bernois-Seeland (siège à Bienne), Berne-Mittelland (siège à Berne), Emmental-Haute-Argovie (siège à Berthoud), Oberland (siège à Thoune). Le Tribunal cantonal des mesures de contrainte fait office de tribunal régional des mesures de contrainte dans la région judiciaire de Berne-Mittelland.

de: Das regionale Zwangsmassnahmengericht ist die regionale Gerichtsbehörde, welche die Untersuchungs- und die Sicherheitshaft in ihrer Gerichtsregion anordnet. Auf Anfang 2011 existieren vier regionale Zwangsmassnahmengerichte: Berner Jura / Seeland (Sitz in Biel), Bern-Mittelland (Sitz in Bern), Emmental-Oberaargau (Sitz in Burgdorf), Oberland (Sitz in Thun). Als regionales Zwangsmassnahmengericht für die Gerichtsregion Bern-Mittelland amtet das kantonale Zwangsmassnahmengericht.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Tribunaux régionaux des mesures de contrainte

de: Regionale Zwangsmassnahmengerichte


geography

fr: Géographie

fr: Périmètre administratif des paroisses du canton de Berne. Ces périmètres sont les limites des paroisses suivant [l'Ordonnance sur les Eglises nationales bernoises (OEgN)](<https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/1741?locale=fr>).

de: Administrativer Perimeter der Kirchgemeinden des Kantons Bern. Die Perimeter bilden die rechtsgültige Begrenzung der Kirchgemeinden gemäss [Verordnung über die bernischen Landeskirchen (LKV)](<https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/1741>).

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Périmètre administratif des paroisses


fr: eboulement zone-a-risque risque-naturel eau-substance avalanche processus-geomorphologique index danger

de: erdrutsch gefahrenzone naturgefahr wasser lawine geomorphologischer-prozess index gefahren

fr: Pour les communes concernées par les dangers naturels (danger pour la population et pour les biens de valeur notable), des cartes détaillées des zones construites sont établies. Elles représentent les dangers liés aux avalanches, aux chutes de pierres ou de glace, aux glissements de terrain, aux crues et aux dolines (effondrements). Une couleur différente (rouge, bleu, jaune et jaune-blanc) est attribuée au différents degrés selon l’intensité des dangers et la probabilité qu’ils se concrétisent (dan-ger fort, moyen, faible et résiduel). La carte synoptique des dangers représente la synthèse des différents types de dangers (représentation superposée des degrés de danger en tenant compte des couleurs majeures).

de: In Gemeinden, in denen Naturgefahren eine Gefahr für die Bevölkerung und erhebliche Sachwerte darstellen, wurden und werden innerhalb des besiedelten Gebietes detaillierte Gefahrenkarten für Lawinen-, Sturz-, Rutsch- und Wassergefahren sowie Absenkung/Einsturz (Dolinen) ausgearbeitet. Dabei werden je nach Intensität und Eintretenswahrscheinlichkeit der Gefahrenprozesse rote, blaue, gelbe und gelb-weisse Gefahrengebiete ausgeschieden (erhebliche-, mittlere-, geringe Gefährdung und Restgefährdung). Die synoptische Gefahrenkarte stellt die Synthese der Einzelprozess-Gefahrenkarten dar (Darstellung der jeweils grössten Gefährdung).

name: Amt für Wald und Naturgefahren - Naturgefahren

fr: Cartes des dangers naturels 1:5 000

de: Naturgefahrenkarten 1:5'000


naturgefahren-ereigniskataster

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: naturgefahren-ereigniskataster

fr: avalanche eboulement crue cadastre affaissement affaissement-du-sol risque-naturel catastrophe-naturelle

de: lawine erdrutsch hochwasser kataster absinken-geologisch bodensenkung naturgefahr naturkatastrophe

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le fichier se compose de la limite périphérique entourant l'ensemble de tous les événements connus liés à des dangers naturels, subdivisé en processus principaux avalanche, glissement, chute ou éboulement, crue/inondation/lave torrentielle et doline. De nouveaux événements sont saisis en permanence, de même que d'anciens cas portés à notre connaissance.

de: Der Datensatz umfasst die umhüllende Grenze aller bisher bekannten Naturgefahrenereignisse, unterteilt in die Prozessgruppen Lawine, Rutschung, Sturz, Wasser/Murgang und Doline. Es werden laufend aktuelle Ereignisse aufgenommen sowie frühere bekannte Ereignisse nacherfasst.

fr: Cadastre des événements liés aux dangers naturels

de: Naturgefahren-Ereigniskataster


fr: batiment police station-de-reference-de-surveillance surveillance-dinstallations video inventaire-environnement monument-historique bien-culturel

de: gebaude polizei grunduberwachung anlagenuberwachung video inventar baudenkmal kulturgut

fr: Service d'image

de: Darstellungsdienst

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie O conforme à eCH-0166. Il comprend le recensement architectural et la vidéosurveillance dans le secteur public.

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie O gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die Datensätze Bauinventar des Kantons Bern und Videoüberwachung im öffentlichen Raum.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Edifices et infrastructures du canton de Berne

de: Gebäude und Anlagen des Kantons Bern