rinder-sommerung-abgange-nach-kantonen

title_for_slug: rinder-sommerung-abgange-nach-kantonen

fr: estivage animaux-de-rente canton bovins

de: kanton nutztiere sommerung rinder

en: canton cattle summering livestock

it: estivazione cantone bovini animale-da-reddito

identifier: cattle-summering-deaths-canton

fr: Nombre de morts des bovins pendant l'estivage dans la région d'estivage par canton en Suisse et au Liechtenstein.

de: Verendungen von Rindern während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein.

en: Cattle losses (deaths) during summering in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Numero di morti di bovini durante l'estivazione nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Bovins - Morts à l'estivage par canton

de: Rinder - Sömmerung Verendungen nach Kantonen

en: Cattle - Losses during summering by canton

it: Bovini - Morti durante l'estivazione per cantone


ziegen-geburten-nach-geschlecht

maintainer: Team Tierstatistik Identitas AG

title_for_slug: ziegen-geburten-nach-geschlecht

fr: sexe caprins evolution-de-la-population animaux-de-rente naissances

de: ziegen geburten geschlecht nutztiere populationsentwicklung

en: goats births sex population-trends livestock

it: evoluzione-della-popolazione caprini nascite animale-da-reddito sesso

label: Interactive plot

label: Glossary / Documentation

state: active

type: dataset

media_type: CSV

format: CSV

identifier: goats-birthSex

fr: Total des naissances enregistrées de chèvres sur le territoire suisse par sexe.

de: Anzahl gemeldete Geburten von Ziegen, unterteilt nach Geschlecht im Zeitverlauf.

en: Number of notified births of goats by sex.

it: Totale delle nascite registrate delle capre in territorio svizzero per sesso.

births

display_name: births

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

geschlecht

display_name: geschlecht

goats

display_name: goats

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

ziegen

display_name: ziegen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

political_level: other

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Identitas

fr: Caprins - Naissances par sexe

de: Ziegen - Geburten nach Geschlecht

en: Goats - Births by sex

it: Caprini - Nascite per sesso e mese


hunde-importe-nach-landern

title_for_slug: hunde-importe-nach-landern

fr: animaux-de-compagnie chiens importations pays

de: heimtiere hunde importe land

en: companion-animals imports country dogs

it: cani importazione paese animale-da-compagnia

identifier: dogs-importCountries

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par pays d’origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Herkunftsländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

en: Number of dog imports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

dogs

display_name: dogs

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

fr: Chiens - Importations par pays

en: Dogs - Imports by country

de: Hunde - Importe nach Ländern

it: Cani - Importazione per paese


ziegen-verteilung-pro-gemeinde

title_for_slug: ziegen-verteilung-pro-gemeinde

fr: caprins commune animaux-de-rente cartes

de: gemeinde nutztiere karten ziegen

en: goats maps municipality livestock

it: mappe caprini animale-da-reddito comune

identifier: goats-map-commune

fr: Représentation géographique de la répartition des chèvres enregistrées et vivantes par commune et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants ainsi que les cinq races les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Ziegen pro Gemeinde und landwirtschaftlicher Zone gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living goats by municipality and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione delle capre registrati e vivi per comune e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

cartes

display_name: cartes

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

goats

display_name: goats

karten

display_name: karten

livestock

display_name: livestock

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

nutztiere

display_name: nutztiere

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Répartition par commune

de: Ziegen - Verteilung pro Gemeinde

en: Goats - Distribution by municipality

it: Caprini - Distribuzione per comune


equiden-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: equiden-entwicklung-nach-kantonen

fr: animaux-de-compagnie canton equides evolution-de-la-population animaux-de-rente

de: heimtiere populationsentwicklung equiden nutztiere kanton

en: companion-animals population-trends equids livestock canton

it: evoluzione-della-popolazione equidi animale-da-reddito animale-da-compagnia cantone

identifier: equids-canton

fr: Total des équidés enregistrés et vivants par canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden, unterteilt nach Kantonen im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living equids by canton.

it: Totale degli equidi registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

kanton

display_name: kanton

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Équidés - Évolution par canton

en: Equids - Evolution by canton

de: Equiden - Entwicklung nach Kantonen

it: Equidi - Evoluzione per cantone


hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

title_for_slug: hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chiens genre detenteurs

de: heimtiere geschlecht hunde tierhalterinnen

en: companion-animals keepers dogs gender

it: cani proprietari genere animale-da-compagnia

identifier: dogs-keepersTypes

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants selon leur genre.

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Hunde nach Geschlecht.

en: Number of keepers of registered and living dogs by their gender.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi per genere.

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

detenteurs

display_name: detenteurs

dogs

display_name: dogs

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

hunde

display_name: hunde

keepers

display_name: keepers

proprietari

display_name: proprietari

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen

fr: Chiens - Détentrices et détenteurs de chiens par genre

de: Hunde - Hundehalter:innen nach Geschlecht

en: Dogs - Dog keepers by gender

it: Cani - Detentori di cani per genere


fr: animaux-de-rente ovins evolution-de-la-population pays

de: populationsentwicklung nutztiere schafe land

en: country population-trends livestock sheep

it: animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione paese ovini

identifier: sheep-regions

fr: Total des moutons enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

de: Bestand der registrierten, lebenden Schafe, unterteilt nach Standorten Schweiz und Liechtenstein im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living sheep in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Totale delle pecore registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

country

display_name: country

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Ovins - Évolution en Suisse et à l'étranger

de: Schafe - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

en: Sheep - Evolution in Switzerland and abroad

it: Ovini - Evoluzione in Svizzera e all'estero


de: populationsentwicklung katzen heimtiere

identifier: cats-castration

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par statut de castration/stérilisation et selon leur sexe.

en: Number of registered and living cats by their neutering status and sex.

de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Kastrationsstatus und Geschlecht.

it: Numero di gatti registrati e vivi per stato di castrazione e sesso.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chats - Évolution par castration/ stérilisation

en: Cats - Evolution by neutering status

de: Katzen - Entwicklung nach Kastrationsstatus

it: Gatti - Evoluzione per castrazione


rinder-namen-der-weiblichen-rinder

title_for_slug: rinder-namen-der-weiblichen-rinder

fr: noms bovins femelle animaux-de-rente

de: namenshitparade rinder weiblich nutztiere

en: cattle names female livestock

it: femmina bovini animale-da-reddito nomi

identifier: cattle-topNamesFemale

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux bovins femmelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living bovine females by language region. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Rang, Anzahl und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden weiblichen Rinder. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di femmine bovine registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

livestock

display_name: livestock

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

weiblich

display_name: weiblich

fr: Bovins - Noms des femelles

de: Rinder - Namen der weiblichen Rinder

en: Cattle - Names of the females

it: Bovini - Nomi di femmine


fr: equides zones-agricoles evolution-de-la-population animaux-de-rente animaux-de-compagnie

de: equiden heimtiere landwirtschaftliche-zonen nutztiere populationsentwicklung

en: equids companion-animals population-trends livestock agricultural-zones

it: evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia zone-agricole equidi animale-da-reddito

identifier: equids-agriculturalZones

fr: Total des équidés enregistrés et vivants par zones agricoles.

en: Number of registered and living equids by agricultural zones.

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden, unterteilt nach  landwirtschaftlichen Zonen  im Zeitverlauf.

it: Totale equidi registrati e vivi per zone agricole.

agricultural-zones

display_name: agricultural-zones

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

landwirtschaftliche-zonen

display_name: landwirtschaftliche-zonen

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

zone-agricole

display_name: zone-agricole

zones-agricoles

display_name: zones-agricoles

fr: Équidés - Évolution par zones agricoles

en: Equids - Evolution by agricultural zones

de: Equiden - Entwicklung nach landwirtschaft-lichen Zonen

it: Equidi - Evoluzione per zone agricole


rinder-geburten-nach-kantonen

title_for_slug: rinder-geburten-nach-kantonen

fr: naissances bovins evolution-de-la-population animaux-de-rente canton

de: rinder geburten nutztiere populationsentwicklung kanton

en: livestock births cattle population-trends canton

it: evoluzione-della-popolazione bovini animale-da-reddito cantone nascite

identifier: cattle-birthCanton

fr: Total des naissances enregistrées de bovins par canton.

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Geburtskantonen zum Zeitpunkt der Geburt im Zeitverlauf.

en: Number of notified births of cattle by canton.

it: Totale delle nascite registrate di bovini per cantone.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

kanton

display_name: kanton

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

fr: Bovins - Naissances par canton

de: Rinder - Geburten nach Kantonen

en: Cattle - Births by canton

it: Bovini - Nascite per cantone


schafe-bestellungen-ohrmarken

title_for_slug: schafe-bestellungen-ohrmarken

fr: marques-auriculaires tracabilite animaux-de-rente ovins

de: nutztiere ohrmarken schafe ruckverfolgbarkeit

en: traceability ear-tags sheep livestock

it: ovini animale-da-reddito tracciabilita marchi-auricolari

identifier: sheep-eartag

fr: Total des commandes de marques auriculaires par année (commandes du Liechtenstein inclues), divisé en nouvelles marques, marquages additionnels et en marques de remplacement.

en: Total orders of ear tags per year divided into new ear tags, additional markings and replacement ear tags, orders from Liechtenstein included.

de: Anzahl bestellte Ohrmarken pro Jahr, unterteilt nach neuen Ohrmarken, Nachmarkierungen und Ersatzohrmarken im Zeitverlauf (inkl. Bestellungen aus Liechtenstein).

it: Totale ordini di marchi auricolari all'anno suddivisi in nuovi marchi auricolari, marcature addizionali e marchi auricolari sostitutivi, ordini dal Liechtenstein inclusi.

ear-tags

display_name: ear-tags

marchi-auricolari

display_name: marchi-auricolari

marques-auriculaires

display_name: marques-auriculaires

ohrmarken

display_name: ohrmarken

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

fr: Ovins - Commandes de marques auriculaires

de: Schafe - Bestellungen Ohrmarken

en: Sheep - Ear tag orders

it: Ovini - Ordini di marchi auricolari


rinder-lange-des-herdenlebens

title_for_slug: rinder-lange-des-herdenlebens

fr: age bovins velage animaux-de-rente

de: abkalbung alter rinder nutztiere

en: livestock cattle age calving

it: eta parto animale-da-reddito bovini

identifier: cattle-herdlife

fr: Répartition de la durée de la vie au troupeau (herd life, HL, du premier au dernier vêlage, en mois - Littérature) par an de l'abattage et par type de race de la vache (races laitières ou races à viande). La HL est représentée dans la fourchette 0-280 mois sous la forme d'un boxplot. Le nombre d'observations par catégorie et par année se trouve dans le .csv.

de: Verteilung des Alters (in Monaten) von Kühen für die Länge des Herdenlebens (Herd life, HL, erste bis letzte Abkalbung - Literatur) nach Jahr der Schlachtung und Rassentyp (Milchrassen oder Fleischrassen). Das HL wird im Bereich von 0-280 Monaten in Form eines Boxplots wiedergegeben. Die Anzahl Beobachtungen pro Rassentyp und Jahr findet sich im .csv.

en: Distribution of the herd life (first to last calving, HL, in months - Literature) by year of slaughter and by breed type of the cow (dairy breeds or beef breeds). The HL is shown in the range of 0-280 months in the form of a boxplot. The number of observations per year and by breed type can be found in the .csv.

it: Distribuzione della durata della vita nella mandria (dal primo parto all ultimo parto, herd life, HL, in mesi - Letteratura) delle vacche per anno della macellazione e per tipo di razza (razze da latte o razze di carne). L'HL viene mostrato nell'intervallo di 0-280 mesi sotto forma di boxplot. Il numero di osservazioni per tipo di razza e anno si trova nel file .csv.

abkalbung

display_name: abkalbung

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

calving

display_name: calving

cattle

display_name: cattle

eta

display_name: eta

livestock

display_name: livestock

parto

display_name: parto

velage

display_name: velage

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Bovins - Durée de la vie au troupeau

en: Cattle - Herd life

de: Rinder - Länge des Herdenlebens

it: Bovini - Durata della vita nella mandria


schafe-entwicklung-nach-geschlecht

title_for_slug: schafe-entwicklung-nach-geschlecht

fr: ovins sexe evolution-de-la-population animaux-de-rente

de: nutztiere populationsentwicklung geschlecht schafe

en: livestock sex population-trends sheep

it: animale-da-reddito sesso ovini evoluzione-della-popolazione

identifier: sheep-sex

fr: Total des moutons enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (agneaux, brebis, béliers).

de: Bestand der registrierten, lebenden Schafe, unterteilt nach Geschlechtern männlich und weiblich (Lämmer, Auen, Widder) im Zeitverlauf.

en: Number of living and registered sheep sexes male and female (lambs, ewes, rams).

it: Totale delle pecore registrati e vivi per sesso maschile e femminile (agnelli, pecore, montoni).

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

sheep

display_name: sheep

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Ovins - Évolution par sexe

de: Schafe - Entwicklung nach Geschlecht

en: Sheep - Evolution by sex

it: Ovini - Evoluzione dei sessi


equiden-importe

title_for_slug: equiden-importe

fr: animaux-de-rente importations tracabilite animaux-de-compagnie equides

de: importe heimtiere equiden ruckverfolgbarkeit nutztiere

en: companion-animals livestock traceability imports equids

it: animale-da-compagnia tracciabilita equidi importazione animale-da-reddito

identifier: equids-imports

fr: Total des importations notifiées d'équidés. Des informations sur les contingents se trouvent dans le glossaire.

de: Anzahl gemeldete Importe von Equiden. Informationen zu Kontingenten finden sich im Glossar.

en: Number of notified imports of equids. Information on contingents can be found in the glossary.

it: Totale delle importazioni notificate di equidi. Le informazioni sulle contingenti si trovano nel glossario.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

fr: Équidés - Importations

de: Equiden - Importe

en: Equids - Imports

it: Equidi - Importazione


equiden-entwicklung-nach-rassen

title_for_slug: equiden-entwicklung-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population animaux-de-rente races animaux-de-compagnie equides

de: heimtiere nutztiere equiden rassen populationsentwicklung

en: livestock breeds equids population-trends companion-animals

it: razze equidi evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito animale-da-compagnia

identifier: equids-breeds

fr: Total des équidés enregistrés et vivants sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

en: Number of registered and living equids by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

it: Totale degli equidi registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

fr: Équidés - Évolution par race

de: Equiden - Entwicklung nach Rassen

en: Equids - Evolution by breed

it: Equidi - Evoluzione per razza


ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

title_for_slug: ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

de: nutztiere tierhaltungen ziegen

en: livestock goats holdings

identifier: goats-holdingMedianSize

fr: Médiane de la taille des troupeaux de chèvres vivantes et enregistrées pour toutes les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

en: Median size of herds of registered and living goats for all holdings, the 10% smallest and 10% largest.

de: Median der Anzahl registrierter, lebender Ziegen auf allen Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

it: Dimensione mediana delle mandrie delle capre vivi e registrati per tutte aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

goats

display_name: goats

holdings

display_name: holdings

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Taille des troupeaux par unité d'élevage

de: Ziegen - Herdengrössen der Tierhaltungen

en: Goats - Herd size per holding

it: Caprini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali


katzen-entwicklung-in-der-schweiz

title_for_slug: katzen-entwicklung-in-der-schweiz

fr: animaux-de-compagnie chats suisse evolution-de-la-population

de: populationsentwicklung katzen schweiz heimtiere

en: switzerland cats population-trends companion-animals

it: animale-da-compagnia evoluzione-della-popolazione svizzera gatti

identifier: cats-CH

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen mit Halteradresse in der Schweiz im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cats in Switzerland.

it: Totale gatti registrati e viventi in territorio svizzero.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland

fr: Chats - Évolution en Suisse

en: Cats - Evolution in Switzerland

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz

it: Gatti - Evoluzione in Svizzera


katzen-entwicklung-nach-rassen

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-rassen

fr: animaux-de-compagnie evolution-de-la-population chats races

de: katzen heimtiere populationsentwicklung rassen

en: breeds population-trends cats companion-animals

it: evoluzione-della-popolazione gatti razze animale-da-compagnia

identifier: cats-breeds

fr: Population de chats par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

en: Number of registered and living cats by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

it: Totale dei gatti registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

breeds

display_name: breeds

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Chats - Évolution par race

de: Katzen - Entwicklung nach Rassen

en: Cats - Evolution by breed

it: Gatti - Evoluzione per razza


ziegen-altersstruktur

title_for_slug: ziegen-altersstruktur

fr: caprins animaux-de-rente evolution-de-la-population age

de: ziegen nutztiere alter populationsentwicklung

en: goats age livestock population-trends

it: evoluzione-della-popolazione eta caprini animale-da-reddito

identifier: goats-pyr

fr: Total des chèvres enregistrées et vivantes par catégorie d’âge et par sexe mâle et femelle (cabris, chèvres, boucs).

de: Verteilung der registrierten, lebenden Ziegen nach Altersklassen und Geschlechtern männlich und weiblich (Gitzi, Geissen, Böcke) im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living goats by age category and sexes male and female (kids, goats, rams).

it: Totale delle capre registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile (capretti, capre, becchi).

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

eta

display_name: eta

goats

display_name: goats

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

ziegen

display_name: ziegen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Pyramide d'âges

de: Ziegen - Altersstruktur

en: Goats - Age pyramid

it: Caprini - Piramide delle età


ziegen-trachtigkeitstyp

title_for_slug: ziegen-trachtigkeitstyp

fr: caprins evolution-de-la-population animaux-de-rente portee

de: ziegen trachtigkeitstyp nutztiere populationsentwicklung

en: goats gestation-type population-trends livestock

it: evoluzione-della-popolazione caprini tipo-di-gestazione animale-da-reddito

identifier: goats-births-multiple

fr: Le nombre et la part des naissances simples et multiples.

de: Anzahl und Anteile der Einlings- und Mehrlingsgeburten.

en: The number and proportion of single and multiple births.

it: Il numero e la quota di nascite singole e multiple.

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gestation-type

display_name: gestation-type

portee

display_name: portee

tipo-di-gestazione

display_name: tipo-di-gestazione

trachtigkeitstyp

display_name: trachtigkeitstyp

fr: Caprins - Type de portée

en: Goats - Gestation type

de: Ziegen - Trächtigkeitstyp

it: Caprini - Tipo di gestazione


schafe-geburten-nach-nutzungsarten

title_for_slug: schafe-geburten-nach-nutzungsarten

fr: naissances animaux-de-rente ovins evolution-de-la-population type-dutilisation

de: populationsentwicklung nutzungsarten nutztiere schafe geburten

en: births population-trends livestock type-of-use sheep

it: animale-da-reddito nascite ovini evoluzione-della-popolazione tipo-di-utilizzo

identifier: sheep-birthDamUsage

fr: Total des naissances enregistrées des moutons enregistrés et par type d’utilisation de la mère (brebis traites, autre brebis de plus d’un an). Le type d'utilisation des petits ruminants a été introduit en décembre 2021. Les analyses effectuées sur cette base de données peuvent encore présenter des biais.

en: Number of notified births of registered sheep, subdivided by type of use of the dam (dairy ewes, other ewes >1 year of age). The type of use for small ruminants was introduced in December 2021 only. Analyses performed on this data may still show biases.

de: Anzahl gemeldete Geburten der registrierten Schafe, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Schafe gemolken oder anderes Schaf >1-jährig). Die Nutzungsart von Kleinwiederkäuern wurde im Dezember 2021 eingeführt. Analysen auf dieser Datenbasis können noch Verzerrungen aufweisen.

it: Totale delle nascite di registrati delle pecore per tipo di utilizzo di madre (pecore munte, altri ovini di oltre 1 anno). Il tipo di utilizzo dei piccoli ruminanti è stato introdotto nel dicembre 2021. Le analisi effettuate su questa base di dati possono comunque mostrare delle distorsioni.

births

display_name: births

geburten

display_name: geburten

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

fr: Ovins - Naissances par type d'utilisation

de: Schafe - Geburten nach Nutzungsarten

en: Sheep - Births by type of use

it: Ovini - Nascite per tipo di utilizzo


rinder-verteilung-pro-gemeinde

title_for_slug: rinder-verteilung-pro-gemeinde

fr: cartes commune animaux-de-rente bovins

de: gemeinde rinder karten nutztiere

en: maps livestock municipality cattle

it: animale-da-reddito comune bovini mappe

identifier: cattle-map-commune

fr: Représentation géographique de la répartition des bovins enregistrés et vivants par commune et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Rindern pro Gemeinde und landwirtschaftlicher Zone gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living cattle by municipality and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei bovini registrati e vivi per comune e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cartes

display_name: cartes

cattle

display_name: cattle

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

karten

display_name: karten

livestock

display_name: livestock

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

fr: Bovins - Répartition par commune

de: Rinder - Verteilung pro Gemeinde

en: Cattle - Distribution by municipality

it: Bovini - Distribuzione per comune


ziegen-namen-der-geissen

title_for_slug: ziegen-namen-der-geissen

fr: caprins femelle animaux-de-rente noms

de: ziegen weiblich nutztiere namenshitparade

en: goats names female livestock

it: caprini nomi animale-da-reddito femmina

identifier: goats-topNamesFemale

fr: Rang et nombre total des noms les plus souvent donnés aux chèvres femelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Rang, Anzahl und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Geissen. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Ranking and number of top names given to registered and living goats by language region. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni delle capre registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

goats

display_name: goats

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

weiblich

display_name: weiblich

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Noms des chèvres

de: Ziegen - Namen der Geissen

en: Goats - Names of the goats

it: Caprini - Nomi delle capre


rinder-namen-der-stierkalber

title_for_slug: rinder-namen-der-stierkalber

fr: animaux-de-rente veaux-males noms bovins

de: nutztiere rinder namenshitparade stierkalber

en: cattle livestock bull-calves names

it: bovini vitelli-maschi animale-da-reddito nomi

identifier: cattle-NamesMaleCalves

fr: Top 10 des noms donnés aux veaux mâles en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Top 10 Namen für Stierkälber im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Top 10 names for the bull calves in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Top 10 dei nomi dati ai vitelli tori all'anno. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

bull-calves

display_name: bull-calves

cattle

display_name: cattle

livestock

display_name: livestock

stierkalber

display_name: stierkalber

veaux-males

display_name: veaux-males

vitelli-maschi

display_name: vitelli-maschi

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Bovins - Noms des veaux mâles

de: Rinder - Namen der Stierkälber

en: Cattle - Names of male calves

it: Bovini - Nomi di vitelli maschi


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

label: Geometadaten Kanton Zürich: GeoLion

label: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

de: Download via GIS-Browser

de: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst (ohne die ältesten gelöschten WR) und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) Für weitere Infos zu Nutzungszweck usw. klicke auf Mehr:

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Wasserbau

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

value: ZH - Geocat Harvester

de: Wasserrechte


hunde-verteilung-pro-kanton

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-kanton

fr: chiens canton animaux-de-compagnie cartes

de: karten heimtiere hunde kanton

en: companion-animals maps dogs canton

it: mappe animale-da-compagnia cantone cani

identifier: dogs-map-canton

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par canton: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Kanton: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by canton: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per cantone: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cartes

display_name: cartes

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

dogs

display_name: dogs

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

kanton

display_name: kanton

karten

display_name: karten

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chiens - Répartition par canton

de: Hunde - Verteilung pro Kanton

en: Dogs - Distribution by canton

it: Cani - Distribuzione per cantone


media_type: WFS

format: WFS

name:
Amt für Raumentwicklung
               - Geoinformation

de: Allgemeiner WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


fr: animaux-de-rente equides proprietaires animaux-de-compagnie

de: nutztiere eigentumerinnen equiden heimtiere

en: owners companion-animals livestock equids

it: proprietari equidi animale-da-reddito animale-da-compagnia

identifier: equids-ownerChangeIndividuals

fr: Total des équidés avec au moins un changement de propriétaire par année, selon le nombre de changements par équidé (Liechtenstein inclus).

de: Anzahl Equiden in der Schweiz und in Liechtenstein mit mindestens einem Eigentümerwechsel pro Jahr, unterteilt nach Anzahl je Equid.

en: Number of equids with at least one change of ownership per year (Liechtenstein included).

it: Numero di equidi in Svizzera e nel Liechtenstein con almeno un cambiamento di proprietà all'anno, suddiviso in base al numero per equino.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari

fr: Équidés - Changements des propriétaires par individus

en: Equids - Animals with change of ownership

de: Equiden - Anzahl Tiere mit Eigentümer-wechsel

it: Equidi - Totale di animali con cambiamento di proprietà


de: Revitalisierungsplanung, Haupteinzugsgebiete, Seebautenkataster, Gewässerraum, Wasserrechte, Seen, öffentliche Oberflächengewässer

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Wasserbau

de: WFS Wasserbauthemen


de: Der WFS Vektor-Übersichtsplan bietet die Möglichkeit das Kartenwerk im Masstab 1:5'000 in vektorieller Form indivuduell zu visualisieren.

de: WFS Vektor-Übersichtsplan


wfs-klimamodell-zh-planhinweiskarten

title_for_slug: wfs-klimamodell-zh-planhinweiskarten

de: Die Planhinweiskarten (PHK) stellen die planerische Inwertsetzung der im Projekt erzeugten Modelldaten/Klimaanalysekarten dar. Sie sind die zentrale Basis für Entscheidungsprozesse rund um die klimagerechte räumliche Entwicklung.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de: WFS Klimamodell ZH: Planhinweiskarten


wfs-naturgefahrenkarte

title_for_slug: wfs-naturgefahrenkarte

de: WFS Naturgefahrenkarte

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.


de: Beinhaltet nur die rechtsgültigen Gewässerräume.

de: WFS Rechtsgültige Gewässerräume


de: Klimaanalysekarten aus der Anwendung des Klimamodells FITNAH für das Gebiet des Kantons ZH. Punktdaten des Windfeldes (Windrichtung und -geschwindigkeit) über den ganzen Kanton. Räumliche Genauigkeit: 25m.

de: WFS Klimamodell ZH: Analysekarten (Vektor)


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Download via GIS-Browser

de: Mit der Festlegung des Gewässerraums an den oberirdischen Gewässern soll der Raum gesichert werden, welcher nötig ist zur Gewährleistung der natürlichen Funktionen der Gewässer, des Hochwasserschutzes und der Gewässernutzung. Die Gewässerschutzverordnung des Bundes (GSchV) legt dazu konkrete Masse fest, wie gross der Gewässerraum mindestens sein muss (Art. 41a und 41b GSchV). Der Gewässerraum muss dort erhöht werden, wo dies zur Gewährleistung für den Hochwasserschutz, der Revitalisierung, sowie bei überwiegenden Interessen des Natur- und Landschaftsschutzes und der Gewässernutzung erforderlich ist. Im Gewässerraum dürfen nur standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Bauten und Anlagen erstellt werden. In dicht überbauten Gebieten kann der Gewässerraum den baulichen Gegebenheiten angepasst werden, soweit der Schutz vor Hochwasser gewährleistet ist, bzw. kann die Behörde für zonenkonforme Bauten und Anlagen Ausnahmen bewilligen, sofern keine überwiegenden Interessen entgegenstehen. Rechtmässig erstellte und bestimmungsgemäss nutzbare Bauten und Anlagen im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt. Der Gewässerraum darf nur extensiv gestaltet und bewirtschaftet werden (Art. 41 c GschV) Solange der Gewässerraum nicht festgelegt ist, regeln die Übergangsbestimmungen der GSchV direkt und grundeigentümerverbindlich die Bemessung der von Bauten und Anlagen freizuhaltenden Uferstreifen. Der Gewässerabstand von 5 Meter gemäss § 21 des kantonalen Wasserwirtschaftsgesetzes (WWG), behält bis zu einer allfälligen Anpassung des WWG auch mit der Festlegung des Gewässerraums weiterhin Gültigkeit. Nach der Ersterfassung werden die Daten in den ÖREB-Kataster überführt.

de: Gewässerraum


de: Dieser Datensatz enthält die durch die KaPo verfügten Tempo30- und Begegnungszonen im Kanton Zürich, ausgenommen die Städte Zürich und Winterthur. Die Karte sagt nichts darüber aus, wann und ob die Verkehrsanordnung umgesetzt wurde.

name:
Amt für Mobilität
               - Mobilitätsentwicklung und -steuerung

de: WFS Tempo30- und Begegnungszonen


agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

fr: landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung biodiversitat lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2022

format: WMS

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2022, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


fr: Feuerbrand - Gebiete mit geringer Prävalenz

fr: Gebiete in denen die Häufigkeit des Auftretens von Feuerbrand auf Wirtspflanzen gering gehalten werden soll. In diesen Gebieten besteht die Überwachungs-, Melde- und Bekämpfungspflicht.


geography

fr: Géographie

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2021 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021


fr: Fruchtfolgeflächen

de: Fruchtfolgeflächen

en: Fruchtfolgeflächen

it: Fruchtfolgeflächen

fr: Fruchtfolgeflächen des Kantons Schwyz. In der Karte werden die Lageklassen der Fruchtfolgeflächen angezeigt. Es sind dies: - Lageklasse II (Acker- und Futterbau gut) - Lageklasse III (Futterbau gut, Ackerbau) Die Lageklasse I (Ackerbau sehr gut) existiert im Kanton Schwyz nicht.


fischgewasser-und-regionen

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: fischgewasser-und-regionen

fr: Lebensraum Fisch

de: Lebensraum Fisch

en: Lebensraum Fisch

it: Lebensraum Fisch

fr: Potentielle Fischgewässer

de: Potentielle Fischgewässer

en: Potentielle Fischgewässer

it: Potentielle Fischgewässer

fr: Fischgewässer

de: Fischgewässer

en: Fischgewässer

it: Fischgewässer

fr: Fischregionen

de: Fischregionen

en: Fischregionen

it: Fischregionen

fr: Darstellung der Fischgewässer, der potentiellen Fischgewässer und der Fischregionen im Kanton Schwyz.

fr: Fischgewässer und -regionen

de: Fischgewässer und -regionen

en: Fischgewässer und -regionen

it: Fischgewässer und -regionen


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

geography

en: Geography

it: Geografia

fr: biodiversitat landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzflache-ln lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2021

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2021, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


risikokataster

fr: Géographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: risikokataster

fr: Risikokataster

de: Risikokataster

en: Risikokataster

it: Risikokataster

fr: Zur übersichtlichen Darstellung der Gefahren und Risiken wurde der Kantonale Risikokataster realisiert. Dieser gibt Auskunft, an welchen Standorten gefährliche Stoffe in grösseren Mengen oder besonders gefährliche Mikroorganismen vorhanden sind und auf welchen Verkehrswegen sie transportiert werden. Er zeigt auch, wo es im Kanton Schwyz zu Ereignissen mit Auswirkungen ausserhalb des Betriebsareals (Konsulationsbereiche) kommen könnte. Neben den chemischen Gefahrenpotenzialen sind auch die möglichen Schäden und die Risiken erfasst, die durch Betriebe oder durch Gefahrguttransporte verursacht werden können.


fr: waldflache waldschutzgebiet

de: waldflache waldschutzgebiet

en: waldflache waldschutzgebiet

it: waldflache waldschutzgebiet

fr: Waldreservate

de: Waldreservate

en: Waldreservate

it: Waldreservate

fr: Natur- (NWR) und Sonderwaldreservate (SWR) des Kantons Schwyz.


ortsplan-farbig

title_for_slug: ortsplan-farbig

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

de: einzelobjekt bodenbedeckung

en: einzelobjekt bodenbedeckung

it: einzelobjekt bodenbedeckung

fr: Ortsplan farbig mit Daten aus der amtlichen Vermessung

format: WMTS

fr: Ortsplan farbig

de: Ortsplan farbig

en: Ortsplan farbig

it: Ortsplan farbig

fr: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: Bodenbedeckung (alle Zoomstufen):befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); Flächenelemente (alle Zoomstufen); Linienelemente: (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen;Hausnummern, Flurnamen, Platznamen


agriculture

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

de: Geographie

fr: Landwirtschaftliche Produktionsstätten, Stand 2022

fr: Landw. Bewirtschaftung: Produktionsstätten 2022


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2022 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022


geography

fr: Géographie

fr: landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung biodiversitat lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2020

fr: Landw.

de: Landw.

en: Landw.

it: Landw.

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2020, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2020

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2020 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2020


label: WebGIS Kanton SchwyzWebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2020

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2020, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz


netzgebiete

title_for_slug: netzgebiete

fr: Netzgebiet: Netzebene 3

de: Netzgebiet: Netzebene 3

en: Netzgebiet: Netzebene 3

it: Netzgebiet: Netzebene 3

fr: Netzgebiet: Netzebene 5

de: Netzgebiet: Netzebene 5

en: Netzgebiet: Netzebene 5

it: Netzgebiet: Netzebene 5

fr: Netzgebiet: Netzebene 7

de: Netzgebiet: Netzebene 7

en: Netzgebiet: Netzebene 7

it: Netzgebiet: Netzebene 7

fr: Zeigt welcher Netzanbieter für welche Gebiete bezüglich Netzanbindung verantwortlich ist (getrennt nach Ebenen).

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Netzgebiete

de: Netzgebiete

en: Netzgebiete

it: Netzgebiete


mobility

fr: Mobilité et transports

fr: seilbahn offentlicher-verkehr schiff eisenbahn

fr: Haltestellen

de: Haltestellen

en: Haltestellen

it: Haltestellen

fr: Abbildung aller Haltestellen des öffentlichen Verkehrs im Kanton Schwyz (Bus, Eisenbahn, Luftseilbahn und Schiff).

fr: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

de: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

en: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

it: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

geography

fr: Géographie

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2021

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2021, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.


fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2022, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2022


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2022

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2022

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2022.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2022


ortsplan-schwarz-weiss

title_for_slug: ortsplan-schwarz-weiss

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

fr: Ortsplan schwarz-weiss mit Daten aus der amtlichen Vermessung

fr: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: Bodenbedeckung (alle Zoomstufen):befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); Flächenelemente (alle Zoomstufen); Linienelemente: (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen;Hausnummern, Flurnamen, Platznamen

fr: Ortsplan schwarz-weiss

de: Ortsplan schwarz-weiss

en: Ortsplan schwarz-weiss

it: Ortsplan schwarz-weiss


grundwasserkarte

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: grundwasserkarte

fr: grundwasservorkommen fliessrichtung quellhorizont fassung isohypse mittelwasserstand trinkwasser quelle grundwasser

fr: Grundwasserkarte

de: Grundwasserkarte

en: Grundwasserkarte

it: Grundwasserkarte

fr: Die Grundwasserkarte dient als wichtiges Planungs- und Beurteilungsinstrument und zeigt die Grundwasservorkommen in Lage, Ausdehnung und Mächtigkeit. Daneben werden Flächen mit Isohypsen, Fliessrichtungen sowie punktbezogene Geodaten und Messwerte dargestellt.


wuhrperimeter-hofe

geography

fr: Géographie

en: Geography

it: Geografia

title_for_slug: wuhrperimeter-hofe

fr: A007a: Wuhrperimeter

de: A007a: Wuhrperimeter

en: A007a: Wuhrperimeter

it: A007a: Wuhrperimeter

fr: Wuhrperimeter Höfe

de: Wuhrperimeter Höfe

en: Wuhrperimeter Höfe

it: Wuhrperimeter Höfe

fr: Der Plan dient zur Darstellung der dem Pflichtenkreis der Wuhrkorporation Sarenbach zugehörigen Liegenschaften in den drei Höfner Gemeinden Freienbach, Feusisberg und Wollerau.


verkehrszahlung

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: verkehrszahlung

fr: Strassenverkehrszählung: Messstelle

de: Strassenverkehrszählung: Messstelle

en: Strassenverkehrszählung: Messstelle

it: Strassenverkehrszählung: Messstelle

fr: Verkehrszählung

de: Verkehrszählung

en: Verkehrszählung

it: Verkehrszählung

fr: Das Tiefbauamt (TBA) betreibt auf dem Hauptstrassennetz des Kantons Schwyz Verkehrsmessstellen. Die erhobenen Daten dienen als wichtige Grundlage und Information für verkehrstechnische Aufgaben und Strassenbauprojekte. Weiter finden sie Anwendung im Verkehrsmodell und bei der Berechnung des Lärmbelastungskatasters und für Verkehrsauskünfte innerhalb der kantonalen Verwaltung als auch an Dritte. Die Kennwerte der permanenten Verkehrserhebung geben zudem Aufschluss über die Verkehrsentwicklung.


waldabstandslinien-oereb

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

de: Geographie

title_for_slug: waldabstandslinien-oereb

fr: waldgrenze waldfeststellung waldrand waldabstand forstrecht

fr: ÖREB: Waldabstandslinie

de: ÖREB: Waldabstandslinie

en: ÖREB: Waldabstandslinie

it: ÖREB: Waldabstandslinie

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten" sowie weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

fr: Waldabstandslinien OeREB

de: Waldabstandslinien OeREB

en: Waldabstandslinien OeREB

it: Waldabstandslinien OeREB


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2020

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2020

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2020.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2020


geography

fr: Géographie

fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaft

fr: Rebbaukataster, Stand 2020

de: Rebbaukataster, Stand 2020

en: Rebbaukataster, Stand 2020

it: Rebbaukataster, Stand 2020

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2020 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Rebbaukataster 2020

de: Rebbaukataster 2020

en: Rebbaukataster 2020

it: Rebbaukataster 2020


fr: belasteter-standort altlast grundwasserschutz altstandort

fr: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

en: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

it: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

fr: Bei den im Kataster aufgenommen Standorten handelt es sich um Standorte mit begrenzter Ausdehnung, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 5 Abs. 3 Altlasten- Verordnung). Nicht in den Kataster eingetragen werden (insbesondere über den Luftpfad verursachte) grossflächige diffuse Belastungen sowie Areale mit ausschliesslich belasteter Gebäudesubstanz (z.B. durch Asbest). Beim Kataster der belasteten Standorte handelt es sich um ein dynamisches Arbeitsinstrument, bei dem abhängig von den aktuellen Erkenntnissen Standorte aufgenommen, verändert oder wieder gelöscht werden. Der Kataster gibt somit immer nur den aktuellen Wissensstand wieder, eine Gewähr für die Richtigkeit (z.B. dass ein nicht eingetragenes Grundstück unbelastet ist) besteht nicht. Insbesondere im Rahmen von Bauvorhaben oder Nutzungsänderungen können altlastenrechtliche oder abfallrechtliche Massnahmen notwendig werden.


kommunale-schutzzonen

title_for_slug: kommunale-schutzzonen

fr: schutzzone schutzgebiet gemeinde

de: schutzzone schutzgebiet gemeinde

en: schutzzone schutzgebiet gemeinde

it: schutzzone schutzgebiet gemeinde

fr: Kommunale Schutzzonen

de: Kommunale Schutzzonen

en: Kommunale Schutzzonen

it: Kommunale Schutzzonen

fr: Darstellung der kommunalen Schutzzonen, welche in den kommunalen Nutzungsplänen als Grundnutzungszonen definiert sind (z.B. Naturschutzzonen). Nicht im Datensatz enthalten sind überlagernde Schutzzonen (z.B. Landschaftsschutzzonen) oder lineare bzw. punktförmige Schutzobjekte (z.B. Hecken oder Einzelbäume).


strassenachsen-mit-kilometrierung

mobility

fr: Mobilité et transports

title_for_slug: strassenachsen-mit-kilometrierung

fr: Abbildung der Strassenachsen der National- und Hauptstrassen im Kanton Schwyz. Punktuelle Beschriftung der Kilometrierung ca. alle 100 Meter auf den jeweiligen Strassenachsen. Die Nachführung der Daten geschieht bei Bedarf.

fr: Strassenachsen mit Kilometrierung

de: Strassenachsen mit Kilometrierung

en: Strassenachsen mit Kilometrierung

it: Strassenachsen mit Kilometrierung


wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

fr: nutzungsplan gewasser gewassernetz

de: nutzungsplan gewasser gewassernetz

en: nutzungsplan gewasser gewassernetz

it: nutzungsplan gewasser gewassernetz

fr: A007a: Wuhrperimeter

de: A007a: Wuhrperimeter

fr: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

de: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

en: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

it: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

fr: Perimeter der Wuhrkorporationen im Bezirk Schwyz.


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

geography

fr: Géographie

en: Geography

it: Geografia

fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2021

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2021

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2021.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2021


fr: Revitalisierung Gewässer: Ökomorphologische Klassierung

fr: Ökomorphologie Fliessgewässer

de: Ökomorphologie Fliessgewässer

en: Ökomorphologie Fliessgewässer

it: Ökomorphologie Fliessgewässer

fr: Darstellung des ökomorphologischen Zustandes der Fliessgewässer im Kanton Schwyz (Ökomorphologie, Stufe F). Die strukturelle Beschaffenheit eines Fliessgewässers hat neben der Gewässerqualität massgeblichen Einfluss auf dessen ökologische Funktionsfähigkeit. Die Ökomorphologiekartierung dient daher der Identifizierung strukturell stark beeinträchtiger Gewässerabschnitte und als Planungsgrundlage für zukünftige Revitalisierungen. Andere Datengrundlagen: - Digitales Gewässernetz der Landeskarten 1:25’000 - Primärflächen 1:25’000 - Gemeinde, Bezirks- und Kantonsgrenzen 1:25’000 - Höhenmodell RIMINI (Auflösung 250 m in der Horizontalen) - Digitale Landeskarten 1:25’000 - Digitale Landeskarten 1:100’000 - Fischgewässer-Karte des Kantons Schwyz 2020 wurden die bestehenden Daten auf das neue Refrenz-Fliessgewässernetz des Kanton Schwyz referenziert.


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: Wanderwege

de: Wanderwege

en: Wanderwege

it: Wanderwege

fr: Das Wanderwegnetz des Kantons Schwyz besteht aus Hauptwanderwegen (Zuständigkeit Kanton), Verbindungswanderwegen (Zuständigkeit Gemeinden und finanzielle Beteiligung Kanton) und kommunalen Wanderwegen (Zuständigkeit Gemeinden). Diese drei Wanderweg-Arten ergeben das gelb markierte Wanderwegnetz (gem. Vorgaben der Schweizer Wanderwege SAW). Die Klassifizierung des Wanderwegnetzes basiert nicht auf den Zuständigkeiten, sondern auf den den Schwierigkeitsgraden. Wanderwege sind gelb signalisiert, Bergwanderwege gelb mit weiss-rot-weisser Spitze und Alpinwanderwege blau.


quartieranalyse

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: quartieranalyse

de: quartier quartieranalyse siedlungsentwicklung arbeitszone gewerbebauland

de: Download via GIS-Browser

de: Die Daten zeigen zentrale Merkmale zum Stand der Siedlungsentwicklung auf Quartierebene. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf Einwohner- und Gebäudeinformationen für Wohn- und Mischzonen. Für Industrie- und Gewerbezonen zeigt die Quartieranalyse reduzierte Inhalte. Weitere Metadaten finden Sie in diesem PDF.

name:
Statistisches Amt  des Kantons Zürich
             -

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Quartieranalyse


gewerbebauland

title_for_slug: gewerbebauland

de: gewerbebauland gewerbe arbeitszonen quartiere quartieranalyse

de: Die Daten zeigen zentrale Merkmale der Arbeitszonen auf Parzellenebene. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf Informationen zur baulichen Dichte, zur Landnutzung und zur Standortqualität. Weitere Metadaten finden Sie in diesem PDF.

de: Gewerbebauland


arbeitszonenbewirtschaftung

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: arbeitszonenbewirtschaftung

de: arbeitszonenbewirtschaftung arbeitszone gewerbe gewerbebauland quartier quartieranalyse

de: Die Daten zeigen zentrale Merkmale zum Stand der Gewerbeentwicklung auf Quartierebene. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf den Industrie- und Gewerbezonen. Die Inhalte der Karte sind so abgestimmt, dass sie als Grundlage für die Ausscheidung neuer Arbeitszonen dienen (Arbeitszonenbewirtschaftung). Weitere Metadaten finden Sie in diesem PDF.

de: Arbeitszonenbewirtschaftung


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Schweizerische Elektrizitätsstatistik: Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte

fr: ogd35-bfe electricite production importation exportation consommation

de: ogd35-bfe elektrizitat produktion import export verbrauch

en: ogd35-bfe electricity production import export

it: ogd35-bfe elettricita produzione importazione esportazione consumo

fr: Statistique suisse de l'électricité: bilan mensuel suisse de l'électricité

it: Statistica svizzera dell'elettricità: bilancio svizzero dell'elettricità - valori mensili

author: Bundesamt für Energie BFE

format: SERVICE

fr: Cette statistique recense sur une base mensuelle la production, l'importation, l'exportation et la consommation d'électricité en Suisse. Elle présente la production des centrales hydrauliques, des centrales nucléaires, des centrales thermiques classiques et renouvelables. Elle indique la consommation des installations de pompage d'accumulation et les pertes en ligne. Elle est établie dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Die Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte gibt Auskunft über Produktion, Import / Export und Verbrauch von Elektrizität in der Schweiz auf monatlicher Basis. Bei der Produktion werden Wasserkraftwerke, Kernkraftwerke, konventionell-thermische und erneuerbare Kraftwerke unterschieden. Der Verbrauch der Speicherpumpen und die Leitungsverluste werden ausgewiesen. Die monatliche Elektrizitätsbilanz wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erstellt, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation


geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

it: Territorio e ambiente

fr: plan-de-ville carte-historique

de: stadtplan historische-karte

en: city-map historic-map

it: carta-di-citta carta-storica

label: Öffentliches Auskunftssystem des Kantons Basel-Stadt

spatial: Basel (Stadtplan 1987 - 1992)

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1987

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

value: BS - Geocat Harvester

de: Offizieller Stadtplan 1987


geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1955

de: Offizieller Stadtplan 1955


fr: carte-historique plan-de-ville

de: historische-karte stadtplan

en: historic-map city-map

it: carta-storica carta-di-citta

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1967

de: Offizieller Stadtplan 1967


geography

en: Geography

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1979

de: Offizieller Stadtplan 1979


de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1992

de: Offizieller Stadtplan 1992


de: Geographie

de: stadtplan historische-karte

spatial: Basel (Stadtplan 1961)

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1961

de: Offizieller Stadtplan 1961


de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: offizieller Stadtplan, Ausgabe 1946

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Offizieller Stadtplan 1946


tiefbauamtkreise

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: tiefbauamtkreise

fr: departement-uk route ingenierie

de: landkreis strasse ingenieurwesen

spatial: Kanton Bern

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

format: ZIP

fr: L'Office des ponts et chaussées du canton de Berne comprend quatre arrondissements d'ingénieur en chef, chacun avec des inspections des routes. Les données d'attributs sont les adresses des arrondissements d'ingénieur en chef et des inspections des routes.

de: Das Tiefbauamt des Kantons Bern umfasst vier Oberingenieurkreise und die zugehörigen Strasseninspektorate. Als Attributdaten liegen Kontaktadressen der jeweiligen Oberingenieure bzw. Strasseninspektorate vor.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Arrondissements de l'Office des ponts et chaussées

de: Tiefbauamtkreise


sanierung-geschiebehaushalt

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: sanierung-geschiebehaushalt

fr: eaux-geographie nettoyage

de: gewasser sanierung

spatial: Kanton Bern (reduziert)

fr: Dans le cadre de la mise en œuvre de la révision de la Loi sur la protection des eaux (Leaux) et de l'Ordonnance sur la protection des eaux (Oeaux), la planification stratégique de l'assainissement du régime de charriage de ses cours d'eau a incombé au canton de Berne. Cette planification de l'assainissement du régime de charriage a été planifiée à une échelle relativement grande. Pour un total de 600 km de cours d'eau, réparti en 14 systèmes hydrographiques connexes et 44 cours d'eau cibles, la moyenne annuelle du débit de charriage a été évaluée pour l'état actuelainsi que l'état de référence (sans installation) et comparée avec la charge solide nécessaire aux exigences écologiques des animaux et des plantes. Cette évaluation a permis de déterminer le degré d'atteinte au débit de charriage. L'évaluation combinée des atteintes au débit de charriage avec l'écomorphologie, respectivement les bénéfices naturels et paysagers présentant un rapport avantageux par rapport aux coûts prévisibles, permet de déterminer la nécessité d'intervention et le bénéfice d'un assainissement du régime de charriage dans les cours d'eau cibles.

de: Im Rahmen der Umsetzung des revidierten Gewässerschutzgesetzes GSchG sowie der Gewässerschutzverordnung GSchV wurden im Kanton Bern die strategische Planung zur Sanierung des Geschiebehehaushaltes seiner Fliessgewässer durchgeführt. Diese Sanierungsplanung des Geschiebehaushaltes wurde auf einer relativ grossen Flughöhe geplant. Für insgesamt rund 600 km Fliessgewässer, aufgeteilt in 14 zusammenhängende Gewässersysteme und 44 Zielgewässer wurde die mittlere jährliche Geschiebefracht im Ist-Zustand und im Referenz-Zustand (Zustand ohne Anlagen) geschätzt und mit der Fracht verglichen, welche erforderlich wäre, um die Anforderungen von Tieren, Pflanzen an deren Lebensräume zu erfüllen. Daraus wurde der Grad der Beeinträchtigung der Geschiebeführung bestimmt. Mit der kombinierten Beurteilung der Beeinträchtigung der Geschiebeführung mit der Ökomorphologie bzw. mit dem Nutzen für Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand wurde der Handlungsbedarf und Nutzen einer Geschiebesanierung in den Zielgewässern ermittelt.

name: Amt für Wasser und Abfall - Gewässer- und Bodenschutzlabor / Gewässerökologie

fr: Assainissement du régime de charriage

de: Sanierung Geschiebehaushalt