fr: genre homme criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif tableau femme

de: vollerhebung polizeiliche-kriminalstatistik frau tabelle kriminalitat-und-strafrecht geschlecht mann

en: man complete-enumeration-survey woman crime-and-criminal-justice table police-crime-statistics gender

it: uomo statistica-criminale-di-polizia genere donna rilevazione-totale tabella criminalita-e-diritto-penale

de: Häusliche Gewalt: Von den Eltern geschädigte Personen, Belastungsraten nach Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes lésées par leurs parents, taux selon le sexe et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: comptes-economiques-de-lagriculture agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese tableau

de: landwirtschaftliche-gesamtrechnung synthesestatistik land--und-forstwirtschaft tabelle

en: table summary-statistics economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry

it: statistica-di-sintesi agricoltura-e-selvicoltura conti-economici-dellagricoltura tabella

state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

de: Landwirtschaftliche Gesamtrechnung: Produktionswert der Landwirtschaft: historische Zeitreihen

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

fr: Comptes économiques de l'agriculture: Valeur de production de l'agriculture, séries historiques

format: XLS

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: raum-und-umwelt tabelle umweltgesamtrechnung---luftemissionen synthesestatistik

en: summary-statistics territory-and-environment table environmental-balance---air-emissions

de: Luftemissionskonten der Haushalte und der Wirtschaft, nach Wirtschaftssektoren

en: Air emission accounts by economic player

fr: Comptes des émissions dans l'air des ménages et de l'économie, par secteurs économiques

it: Conti delle emissioni atmosferiche delle economie domestiche e dell'economia, per settore economico

environmental-balance---air-emissions

display_name: environmental-balance---air-emissions

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

umweltgesamtrechnung---luftemissionen

display_name: umweltgesamtrechnung---luftemissionen

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente


fr: criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite femme tableau releve-exhaustif homme genre

de: polizeiliche-kriminalstatistik tabelle geschlecht kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung mann frau

en: gender woman complete-enumeration-survey police-crime-statistics man crime-and-criminal-justice table

it: rilevazione-totale uomo genere statistica-criminale-di-polizia tabella criminalita-e-diritto-penale donna

de: Häusliche Gewalt: Von der restlichen Familie geschädigte Personen, Belastungsraten nach Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes lésées par le reste de la famille, taux selon le sexe et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

crime

it: Criminalità, diritto penale


fr: criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif homme genre femme tableau couple

de: paar mann tabelle geschlecht kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung frau polizeiliche-kriminalstatistik

en: table gender complete-enumeration-survey police-crime-statistics woman couple man crime-and-criminal-justice

it: tabella rilevazione-totale uomo genere coppia statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale donna

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der Partnerschaft, Belastungsraten nach Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes lésées dans le couple, taux selon le sexe et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

paar

display_name: paar

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: agriculture-et-sylviculture tableau comptes-economiques-de-lagriculture statistique-de-synthese

de: synthesestatistik landwirtschaftliche-gesamtrechnung land--und-forstwirtschaft tabelle

en: agriculture-and-forestry economic-accounts-for-agriculture summary-statistics table

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura

fr: Production totale de l'agriculture. Indices, 2010=100

de: Gesamtproduktion der Landwirtschaft. Indizes, 2010=100

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik


fr: genre homme criminalite-et-droit-penal tableau couple femme statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif

de: tabelle frau paar polizeiliche-kriminalstatistik geschlecht mann vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht

en: police-crime-statistics complete-enumeration-survey woman crime-and-criminal-justice table couple gender man

it: criminalita-e-diritto-penale uomo rilevazione-totale donna tabella statistica-criminale-di-polizia coppia genere

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der Partnerschaft, Belastungsraten nach Staatszugehörigkeit, Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes lésées dans le couple, taux selon la nationalité, le sexe et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

paar

display_name: paar

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


fr: comptes-economiques-de-lagriculture statistique-de-synthese agriculture-et-sylviculture tableau

de: landwirtschaftliche-gesamtrechnung tabelle land--und-forstwirtschaft synthesestatistik

en: economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry table summary-statistics

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella conti-economici-dellagricoltura statistica-di-sintesi

fr: Comptes économiques de l'agriculture : la productivité du travail

de: Die Landwirtschaftliche Gesamtrechnung : Arbeitsproduktivität

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: criminalite-et-droit-penal couple statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle paar polizeiliche-kriminalstatistik vollerhebung

en: table complete-enumeration-survey police-crime-statistics couple crime-and-criminal-justice

it: statistica-criminale-di-polizia coppia criminalita-e-diritto-penale tabella rilevazione-totale

de: Häusliche Gewalt: Verteilung der Beziehungsformen nach Art und Schwere der Gewalt

fr: Violence domestique: Répartition des types de relation, selon le type et la gravité de violence

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

paar

display_name: paar

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Personnel avec fonction non médicale selon le canton du site et la fonction

format: SERVICE

de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Personal mit nichtärztlicher Funktion nach Kanton des Standorts und Funktion

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten zum Personal mit nichtärztlicher Funktion der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion und Kanton des Standortes und Funktion, ab 2017.

fr: Ce dataset présente les données annuelles du personnel non médical des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région et le canton du site et la fonction, depuis 2017.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau

de: polizeiliche-kriminalstatistik vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle

en: police-crime-statistics crime-and-criminal-justice table complete-enumeration-survey

it: statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen nach Staatszugehörigkeit und Aufenthaltsstatus

fr: Violence domestique: Personnes lésées selon la nationalité et le statut de séjour

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: tabelle gesamtrechnung-der-sozialen-sicherheit soziale-sicherheit synthesestatistik

en: total-social-security-accounts social-security summary-statistics table

it: statistica-di-sintesi sicurezza-sociale tabella conto-globale-della-sicurezza-sociale

spatial: Europa

fr: Dépenses pour les prestations sociales en Suisse et en Europe

en: Expenditure on social benefits in Switzerland and Europe

it: Spesa per le prestazioni sociali in Svizzera e in Europa

media_type: application/json

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dépenses pour les prestations sociales en Suisse et en Europe selon le pays, la fonction de protection sociale (prestations de protection sociale, maladie/soins de santé, invalidité, vieillesse, survie, famille/enfants, chômage, logement, exclusions sociale p.c.a.) et le régime de protection sociale (uniquement pour la Suisse), depuis 1990. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Ausgaben für Sozialleistungen in der Schweiz und in Europa nach Land, Sozialschutzfunktion (Sozialleistungen, Krankheit/Gesundheitsversorgung, Invalidität, Alter, Hinterbliebene, Familie/Kinder, Arbeitslosigkeit, Wohnen, Soziale Ausgrenzung n.a.g.) und Regime der sozialen Sicherheit (nur für die Schweiz), seit 1990. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual data for the expenditure on social benefits in Switzerland and Europe by country, social protection function (social protection benefits, sickness/health care, disability, old age, survivors, family/children, unemployment, housing, social exclusion n.e.c.) and Social protection scheme (only for Switzerland), since 1990. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i dati annuali per la spesa per le prestazioni sociali in Svizzera e in Europa secondo il paese, la funzione di protezione sociale (prestazioni sociali, malattia/cure sanitarie, invalidità, vecchiaia, superstiti, famiglia/figlia, disoccupazione, abitazione, esclusione sociale n.c.a.) e il regime di protezione sociale (solo per la Svizzera, dal 1990. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: JSON

mimetype: application/json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

conto-globale-della-sicurezza-sociale

display_name: conto-globale-della-sicurezza-sociale

gesamtrechnung-der-sozialen-sicherheit

display_name: gesamtrechnung-der-sozialen-sicherheit

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

total-social-security-accounts

display_name: total-social-security-accounts

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Betriebsrechnung nach Kanton, Rechtsform und Typ des Unternehmens

fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Comptabilité d'exploitation selon le canton, la forme juridique et le type d'entreprise

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten zur Betriebsrechnung der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion, Kanton, Rechtsform und Unternehmenstyp, ab 2017.

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la comptabilité d'exploitation des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région, le canton, la forme juridique et le type d'entreprise, depuis 2017.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese tableau comptes-economiques-de-lagriculture

de: synthesestatistik land--und-forstwirtschaft tabelle landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: economic-accounts-for-agriculture summary-statistics table agriculture-and-forestry

it: conti-economici-dellagricoltura tabella agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi

de: Vorleistungen und Abschreibungen der schweizerischen Landwirtschaft

fr: Consommation intermédiaire et consommation de capital fixe de l'agriculture suisse. A prix courants

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Anzahl Ärzte nach Kanton des Unternehmens, Rechtsform des Unternehmens, Geschlecht und Altersgruppe

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Zahl der Ärzte der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion, Kanton, Rechtsform des Unternehmens, Geschlecht und Altersklasse, ab 2017.

fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Nombre de médecins selon le canton de l'entreprise, la forme juridique de l'entreprise, le sexe et le groupe d'âges

fr: Ce dataset présente le nombre annuel de médecins des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région, le canton, la forme juridique de l'entreprise, le sexe et la classe d'âge, depuis 2017.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: tableau agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese comptes-regionaux-de-lagriculture

en: summary-statistics table agriculture-and-forestry regional-agricultural-accounts

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi conti-regionali-dellagricoltura

spatial: Kantone

de: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung (R-LGR) nach Kanton und Kontoposten

fr: Comptes régionaux de l'agriculture (CRA) selon le canton et le poste comptable

fr: Ce dataset présente les comptes régionaux annuels de l'agriculture selon le canton et le poste comptable, depuis 1999.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche regionale landwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Kanton und Kontoposten, ab 1999.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-regionaux-de-lagriculture

display_name: comptes-regionaux-de-lagriculture

conti-regionali-dellagricoltura

display_name: conti-regionali-dellagricoltura

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

regional-agricultural-accounts

display_name: regional-agricultural-accounts

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: synthesestatistik tabelle land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-gesamtrechnung

it: agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi tabella conti-economici-dellagricoltura

fr: Consommation intermédiaire et consommation de capital fixe de l'agriculture suisse. Indices, 2010=100

de: Vorleistungen und Abschreibungen der schweizerischen Landwirtschaft. Indizes, 2010=100

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

tabella

display_name: tabella

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: comptes-economiques-de-lagriculture statistique-de-synthese agriculture-et-sylviculture tableau

de: land--und-forstwirtschaft tabelle synthesestatistik landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: agriculture-and-forestry table economic-accounts-for-agriculture summary-statistics

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura

de: Vermögensbildung und Vermögensbilanz der Landwirtschaft. Indizes, 2010=100

fr: Accumulation et patrimoine de l'agriculture suisse. Indices 2010=100

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: comptes-economiques-de-lagriculture statistique-de-synthese agriculture-et-sylviculture tableau comptes-regionaux-de-lagriculture

en: agriculture-and-forestry table economic-accounts-for-agriculture regional-agricultural-accounts summary-statistics

it: conti-regionali-dellagricoltura conti-economici-dellagricoltura agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi tabella

fr: Comptes régionaux de l'agriculture, par grande région et canton (NUTS): de la production au revenu

de: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung, pro Grossregion und Kanton (NUTS): von der Produktion zum Einkommen

comptes-regionaux-de-lagriculture

display_name: comptes-regionaux-de-lagriculture

conti-regionali-dellagricoltura

display_name: conti-regionali-dellagricoltura

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

regional-agricultural-accounts

display_name: regional-agricultural-accounts

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: comptes-economiques-de-lagriculture tableau agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese

de: tabelle synthesestatistik land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: economic-accounts-for-agriculture summary-statistics agriculture-and-forestry table

de: Landwirtschaftliche Gesamtrechnung: Kontensequenz, vom Produktionswert zum Einkommen: historische Zeitreihen

fr: Comptes économiques de l'agriculture: Séquence comptable, de la production au revenu: séries historiques

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik


fr: Médecins, cabinets dentaires et pharmacies, évolution de l'effectif

de: Ärzt/innen, Zahnarztpraxen und Apotheken, Entwicklung des Bestandes

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistica-strutturale-delle-imprese

display_name: statistica-strutturale-delle-imprese

statistics-of--economic-structure

display_name: statistics-of--economic-structure

statistik-der-unternehmensstruktur

display_name: statistik-der-unternehmensstruktur

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit


fr: tableau statistique-policiere-de-la-criminalite homme releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung mann polizeiliche-kriminalstatistik tabelle

en: table crime-and-criminal-justice police-crime-statistics complete-enumeration-survey man

it: statistica-criminale-di-polizia tabella rilevazione-totale uomo criminalita-e-diritto-penale

fr: Violence domestique: Hommes lésés, taux selon le type de relation et l'âge

de: Häusliche Gewalt: Männliche Geschädigte, Belastungsraten nach Beziehung und Alter

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: statistique-de-synthese odin-open-data-inventory tableau comptes-economiques-de-lagriculture agriculture-et-sylviculture

de: synthesestatistik land--und-forstwirtschaft odin-open-data-inventory tabelle landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: table economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry summary-statistics odin-open-data-inventory

it: statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura tabella odin-open-data-inventory agricoltura-e-selvicoltura

fr: Production totale de l'agriculture. A prix courants

de: Gesamtproduktion der Landwirtschaft. Zu laufenden Preisen

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft


fr: Médecins ayant une clientèle privée, depuis 1945

de: Ärzt/innen mit Praxistätigkeit seit 1945

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabella

display_name: tabella

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

en: Health

it: Sanità

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-de-synthese tableau comptes-economiques-de-lagriculture comptes-regionaux-de-lagriculture agriculture-et-sylviculture

en: table summary-statistics regional-agricultural-accounts economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry

it: conti-economici-dellagricoltura statistica-di-sintesi tabella conti-regionali-dellagricoltura agricoltura-e-selvicoltura

fr: Comptes régionaux de l'agriculture, par canton et par région agricole: de la production au revenu

de: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung, pro Kanton und pro landwirtschaftliche Region: von der Produktion zum Einkommen

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

comptes-regionaux-de-lagriculture

display_name: comptes-regionaux-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

conti-regionali-dellagricoltura

display_name: conti-regionali-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

regional-agricultural-accounts

display_name: regional-agricultural-accounts

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Nombre de sites selon le canton et l'orientation du site

de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Anzahl Standorte nach Kanton und Ausrichtung des Standorts

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Zahl der Standorte der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion, Kanton und Ausrichtung des Standortes, ab 2017.

fr: Ce dataset présente le nombre annuel de sites des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région, le canton et l'orientation du site, depuis 2017.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table


fr: comptes-economiques-de-lagriculture tableau agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese

de: synthesestatistik landwirtschaftliche-gesamtrechnung tabelle land--und-forstwirtschaft

en: economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry table summary-statistics

it: agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura tabella

fr: Valeur de production de l'agriculture biologique et conventionnelle

de: Produktionswert von biologischer und konventioneller Landwirtschaft

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: releve-exhaustif homme genre femme tableau criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite

de: kriminalitat-und-strafrecht frau polizeiliche-kriminalstatistik tabelle vollerhebung mann geschlecht

en: man crime-and-criminal-justice table gender complete-enumeration-survey police-crime-statistics woman

it: statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale tabella donna rilevazione-totale uomo genere

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der ehemaligen Partnerschaft nach Straftat und Geschlecht

fr: Violence domestique: Personnes lésées par leur ex-partenaire, selon le type d'infraction et le sexe

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


spatial: Gemeinden

fr: Logements selon les niveaux géographiques institutionnels, la catégorie de bâtiment, le nombre de pièces et l'époque de construction

de: Wohnungen nach institutionellen Gliederungen, Gebäudekategorie, Anzahl Zimmer und Bauperiode

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Wohnungszahlen nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Anzahl Zimmer und Bauperiode, ab 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des logements selon le canton, le district et la commune, la catégorie de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), le nombre de pièces et l'époque de construction, depuis 2010.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite tableau femme

de: frau tabelle kriminalitat-und-strafrecht polizeiliche-kriminalstatistik vollerhebung

en: police-crime-statistics complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table woman

it: criminalita-e-diritto-penale statistica-criminale-di-polizia tabella rilevazione-totale donna

de: Häusliche Gewalt: Weibliche Beschuldigte, Belastungsraten nach Beziehung und Alter

fr: Violence domestique: Femmes prévenues, taux selon le type de relation et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: genre releve-exhaustif femme homme tableau criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite

de: vollerhebung frau polizeiliche-kriminalstatistik tabelle geschlecht mann kriminalitat-und-strafrecht

en: man crime-and-criminal-justice table gender police-crime-statistics complete-enumeration-survey woman

it: genere statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale donna tabella uomo rilevazione-totale

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der ehemaligen Partnerschaft, Belastungsraten nach Staatszugehörigkeit, Geschlecht und Alter

fr: Violence domestique: Personnes lésées par leur ex-partenaire, taux selon la nationalité, le sexe et l'âge

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabella

display_name: tabella

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: statistique-de-synthese agriculture-et-sylviculture tableau odin-open-data-inventory comptes-economiques-de-lagriculture

de: synthesestatistik tabelle land--und-forstwirtschaft odin-open-data-inventory landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: summary-statistics odin-open-data-inventory economic-accounts-for-agriculture table agriculture-and-forestry

it: conti-economici-dellagricoltura statistica-di-sintesi odin-open-data-inventory tabella agricoltura-e-selvicoltura

de: Volumen der landwirtschaftlichen Gesamtproduktion. Indizes, 1990=100

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Volumens der landwirtschaftlichen Gesamtproduktion (Index auf der Basis 1990=100) nach Erzeugnis, seit 1990.

fr: Volume de la production agricole totale. Indices, 1990=100

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du volume de la production agricole totale (indice sur la base 1990=100) selon le produit, depuis 1990.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: comptes-economiques-de-lagriculture tableau agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese comptes-regionaux-de-lagriculture

en: regional-agricultural-accounts agriculture-and-forestry economic-accounts-for-agriculture summary-statistics table

it: conti-regionali-dellagricoltura conti-economici-dellagricoltura agricoltura-e-selvicoltura tabella statistica-di-sintesi

de: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung, pro Kanton und pro landwirtschaftliche Region: die Gesamtproduktion

fr: Comptes régionaux de l'agriculture, par canton et par région agricole: la production totale

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

comptes-regionaux-de-lagriculture

display_name: comptes-regionaux-de-lagriculture

conti-regionali-dellagricoltura

display_name: conti-regionali-dellagricoltura

regional-agricultural-accounts

display_name: regional-agricultural-accounts

tabella

display_name: tabella

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: agriculture-et-sylviculture comptes-economiques-de-lagriculture tableau statistique-de-synthese

de: synthesestatistik land--und-forstwirtschaft tabelle landwirtschaftliche-gesamtrechnung

en: table summary-statistics economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry

it: tabella conti-economici-dellagricoltura agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi

de: Die Landwirtschaftliche Gesamtrechnung: Kontensequenz

fr: Comptes économiques de l'agriculture: séquence comptable complète

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese tableau comptes-economiques-de-lagriculture

de: landwirtschaftliche-gesamtrechnung tabelle synthesestatistik land--und-forstwirtschaft

en: summary-statistics economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry table

it: conti-economici-dellagricoltura agricoltura-e-selvicoltura statistica-di-sintesi tabella

de: Landwirtschaftliche Gesamtrechnung (LGR) nach Bereich des Agrarsektors und Kontoposten

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche landwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Bereich des Agrarsektors (Landwirtschaft, Landwirtschaft ohne Gartenbau Gartenbau), Bewertungsmethode (Wert gemäss Eurostat-Norm, Gütersteuern, Gütersubventionen, Wert zu Herstellungspreisen und zu Erzeugerpreisen) und Kontoposten, ab 1985.

fr: Comptes économiques de l'agriculture (CEA) selon le domaine du secteur agricole et le poste comptable

fr: Ce dataset présente les comptes économiques annuels de l'agriculture selon le domaine du secteur agricole (agriculture, agriculture sans horticulture, horticulture), le mode de valorisation (valeur selon norme Eurostat, impôts sur produits, subventions sur produits, valeur aux prix de base et au producteur) et le poste comptable, depuis 1985.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi


fr: couple tableau criminalite-et-droit-penal statistique-policiere-de-la-criminalite releve-exhaustif

de: vollerhebung polizeiliche-kriminalstatistik paar tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: table couple police-crime-statistics crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey

it: coppia statistica-criminale-di-polizia rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

it: Violenza domestica: Reati violenti registrati dalla polizia secondo la relazione

en: Domestic violence: Domestic offences reported to he police by relationship

fr: Violence domestique: Infractions enregistrées par la police, selon le type de relation

de: Häusliche Gewalt: Polizeilich registrierte Gewaltstraftaten nach Beziehung

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

paar

display_name: paar

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal


fr: statistique-policiere-de-la-criminalite femme releve-exhaustif genre homme criminalite-et-droit-penal tableau

de: frau tabelle kriminalitat-und-strafrecht polizeiliche-kriminalstatistik geschlecht mann vollerhebung

en: table police-crime-statistics gender woman man complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: rilevazione-totale uomo tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-criminale-di-polizia genere donna

fr: Violence domestique: Personnes lésées par leur ex-partenaire, taux selon le sexe et l'âge

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der ehemaligen Partnerschaft, Belastungsraten nach Geschlecht und Alter

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

tabella

display_name: tabella

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Anzahl Ärzte nach Kanton des Standorts, Tätigkeitsgebiet, Erwerbsstatus, Geschlecht und Altersgruppe

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Zahl der Ärzte der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion und Kanton des Standortes, Tätigkeitsgebiet, Erwerbsstatus, Geschlecht und Altersklasse, ab 2017.

fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Nombre de médecins selon le canton du site, le domaine d'activité, le statut d'activité, le sexe et le groupe d'âges

fr: Ce dataset présente le nombre annuel de médecins des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région et le canton du site, le domaine d'activité, le statut d'activité, le sexe et la classe d'âge, depuis 2017.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

tabelle

display_name: tabelle

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità


fr: statistique-policiere-de-la-criminalite tableau releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: tabelle vollerhebung polizeiliche-kriminalstatistik kriminalitat-und-strafrecht

en: police-crime-statistics table complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice

it: tabella rilevazione-totale statistica-criminale-di-polizia criminalita-e-diritto-penale

de: Häusliche Gewalt: Anteil häuslicher Gewalt an der polizeilich registrierten Gewalt

it: Violenza domestica: Proporzione della violenza domestica rispetto agli atti violenti registrati dalla polizia

en: Domestic violence: Share of domestic violence in violence registered by the police

fr: Violence domestique: Part de la violence domestique dans la violence enregistrée par la police

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Bestand und Dichte der Ärzt/innen, Zahnarztpraxen und Apotheken nach Kanton

fr: Effectif et densité des médecins, des cabinets dentaires et des pharmacies, par canton

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

statistica-strutturale-delle-imprese

display_name: statistica-strutturale-delle-imprese

statistics-of--economic-structure

display_name: statistics-of--economic-structure

statistik-der-unternehmensstruktur

display_name: statistik-der-unternehmensstruktur

tabella

display_name: tabella

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


spatial: Bezirke

de: Wohnungen nach institutionellen Gliederungen, Gebäudekategorie, Wohnungsfläche und Bauperiode

fr: Logements selon les niveaux géographiques institutionnels, la catégorie de bâtiment, la surface du logement et l'époque de construction

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Wohnungszahlen nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Wohnungsfläche und Bauperiode, ab 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des logements selon le canton, le district et la commune, la catégorie de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), la surface du logement et l'époque de construction, depuis 2010.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabelle

display_name: tabelle

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau releve-exhaustif bourses-et-prets-detudes-cantonaux education-et-science

de: vollerhebung kantonale-stipendien-und-darlehen tabelle bildung-und-wissenschaft

en: education-and-science complete-enumeration-survey table cantonal-scholarships-and-loans

it: rilevazione-totale tabella formazione-e-scienza sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

fr: Montant et bénéficiaires selon le type de contribution à la formation, le canton et le degré de formation

de: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger nach Form des Ausbildungsbeitrags, Kanton und Bildungsstufe

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


fr: comptes-economiques-de-lagriculture agriculture-et-sylviculture statistique-de-synthese tableau comptes-regionaux-de-lagriculture

en: agriculture-and-forestry regional-agricultural-accounts table summary-statistics economic-accounts-for-agriculture

it: agricoltura-e-selvicoltura conti-regionali-dellagricoltura statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura tabella

fr: Comptes régionaux de l'agriculture, par grande région et canton (NUTS): la production totale

de: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung, pro Grossregion und Kanton (NUTS): die Gesamtproduktion

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

comptes-economiques-de-lagriculture

display_name: comptes-economiques-de-lagriculture

comptes-regionaux-de-lagriculture

display_name: comptes-regionaux-de-lagriculture

conti-economici-dellagricoltura

display_name: conti-economici-dellagricoltura

conti-regionali-dellagricoltura

display_name: conti-regionali-dellagricoltura

economic-accounts-for-agriculture

display_name: economic-accounts-for-agriculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-gesamtrechnung

display_name: landwirtschaftliche-gesamtrechnung

regional-agricultural-accounts

display_name: regional-agricultural-accounts

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: statistique-de-synthese agriculture-et-sylviculture comptes-economiques-de-lagriculture tableau

de: tabelle landwirtschaftliche-gesamtrechnung synthesestatistik land--und-forstwirtschaft

en: summary-statistics table economic-accounts-for-agriculture agriculture-and-forestry

it: statistica-di-sintesi conti-economici-dellagricoltura tabella agricoltura-e-selvicoltura

de: Erlöspreisstatistik: Mengen und Preise zur Produktion der Landwirtschaft

fr: Statistique des valeurs unitaires: quantités et prix de la production de l'agriculture

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

tabelle

display_name: tabelle

agriculture

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


spatial: Grossregionen

fr: Cabinets médicaux et centres ambulatoires: Nombre d'entreprises selon le canton, la forme juridique et la typologie de l'entreprise

de: Arztpraxen und ambulante Zentren: Anzahl Unternehmen nach Kanton, Rechtsform und Typologie des Unternehmens

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Zahl der Arztpraxen und ambulanten Zentren nach Grossregion, Kanton, Rechtsform und Unternehmenstyp, ab 2017.

fr: Ce dataset présente le nombre annuel des cabinets médicaux et centres ambulatoires selon la grande région, le canton, la forme juridique et le type d'entreprise, depuis 2017.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

vollerhebung

display_name: vollerhebung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: statistique-policiere-de-la-criminalite criminalite-et-droit-penal couple tableau femme genre homme releve-exhaustif

de: geschlecht vollerhebung mann paar tabelle polizeiliche-kriminalstatistik frau kriminalitat-und-strafrecht

en: couple woman police-crime-statistics complete-enumeration-survey gender table crime-and-criminal-justice man

it: genere rilevazione-totale donna tabella uomo criminalita-e-diritto-penale statistica-criminale-di-polizia coppia

fr: Violence domestique: Personnes lésées dans le couple, selon le type d'infraction et le sexe

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des victimes de violence domestique dans le couple selon le type d'infraction et le sexe de la personne lésée, depuis 2009.

de: Häusliche Gewalt: Geschädigte Personen in der Partnerschaft nach Straftat und Geschlecht

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Opfer von häuslicher Gewalt in der Partnerschaft nach Straftat und Geschlecht der geschädigten Person, seit 2009.

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

paar

display_name: paar

police-crime-statistics

display_name: police-crime-statistics

polizeiliche-kriminalstatistik

display_name: polizeiliche-kriminalstatistik

statistica-criminale-di-polizia

display_name: statistica-criminale-di-polizia

statistique-policiere-de-la-criminalite

display_name: statistique-policiere-de-la-criminalite

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: statistique-policiere-de-la-criminalite tableau releve-exhaustif femme criminalite-et-droit-penal

de: frau kriminalitat-und-strafrecht polizeiliche-kriminalstatistik vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey police-crime-statistics table crime-and-criminal-justice woman

it: statistica-criminale-di-polizia donna tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

de: Häusliche Gewalt: Weibliche Geschädigte, Belastungsraten nach Beziehung und Alter

fr: Violence domestique: Femmes lésées, taux selon le type de relation et l'âge

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: releve-exhaustif homme education-et-science genre bourses-et-prets-detudes-cantonaux femme tableau

de: mann vollerhebung geschlecht bildung-und-wissenschaft tabelle kantonale-stipendien-und-darlehen frau

en: table cantonal-scholarships-and-loans gender complete-enumeration-survey man woman education-and-science

it: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti rilevazione-totale formazione-e-scienza uomo donna genere tabella

fr: Bourses: bénéficiaires selon le canton, le sexe et la classe d'âge

fr: Structure JSON

de: Stipendien: Bezügerinnen und Bezüger nach Kanton, Geschlecht und Altersklasse

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

man

display_name: man

mann

display_name: mann

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

education

fr: Education, science


fr: Surface moyenne par habitant selon la nationalité des membres du ménage privé et leur nombre, par canton

it: Superficie media per occupante secondo la nazionalità e il numero dei membri dell'economia domestica, per Cantone

de: Durchschnittliche Wohnfläche pro Bewohner nach Anzahl und Nationalität der Haushaltmitglieder, nach Kanton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen


en: Average floor space per occupant by number of rooms, by canton

en: This dataset presents the annual figures for the average floor space per occupant by number of rooms of the dwelling, since 2012. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Surface moyenne par habitant selon le nombre de pièces, par canton

de: Durchschnittliche Wohnfläche pro Bewohner nach Zimmerzahl, nach Kanton

it: Superficie media per occupante secondo il numero di locali, per Cantone

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la surface moyenne par habitant selon le nombre de pièces du logement, depuis 2012. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der durchschnittlichen Wohnfläche pro Bewohner nach Anzahl Zimmer der Wohnung, seit 2012. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la superficie media per occupante secondo il numero di locali dell'abitazione, dal 2012. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: ODS


fr: releve-exhaustif bourses-et-prets-detudes-cantonaux tableau education-et-science

de: vollerhebung kantonale-stipendien-und-darlehen tabelle bildung-und-wissenschaft

en: table complete-enumeration-survey cantonal-scholarships-and-loans education-and-science

it: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti tabella formazione-e-scienza rilevazione-totale

de: Stipendien: Betrag und Bezügerinnen und Bezüger nach Bildungsstufe und Kanton (Detailansicht)

fr: Bourses: montant et bénéficiaires selon le degré de formation et le canton (vue détaillée)

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

de: Bildung, Wissenschaft


fr: education-et-science tableau releve-exhaustif bourses-et-prets-detudes-cantonaux

de: bildung-und-wissenschaft tabelle vollerhebung kantonale-stipendien-und-darlehen

en: education-and-science table cantonal-scholarships-and-loans complete-enumeration-survey

it: tabella sovvenzioni-cantonali-e-prestiti rilevazione-totale formazione-e-scienza

de: Stipendien: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger nach Ausländerkategorie und Kanton

fr: Bourses: montant et bénéficiaires selon les catégories d'étrangers et le canton

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti


fr: Logements selon le système de production d’eau chaude et la source d'énergie de l'eau chaude (par canton et ville)

de: Wohnungen nach Heizsystem Warmwasser und Energiequelle Warmwasser (Kantone und Städte)

it: Abitazioni secondo il sistema di produzione di acqua calda e la fonte d'energia per l'acqua calda (per Cantone e per Città)

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella


fr: Surface moyenne par habitant selon la composition du ménage privé, par canton

de: Durchschnittliche Wohnfläche pro Bewohner nach Haushaltszusammensetzung und nach Kanton

it: Superficie media per occupante secondo la composizione delle economie domestiche, per Cantone

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

construction

it: Costruzione e abitazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Logements selon le système de chauffage, la source d'énergie du chauffage, l'époque de construction et la catégorie de bâtiment

de: Wohnungen nach Heizsystem, Energiequelle der Heizung, Bauperiode und Gebäudekategorie

it: Abitazioni secondo il sistema di riscaldamento, la fonte d'energia di riscaldamento, l'epoca di costruzione e la categoria dell'edificio


it: Densità di occupazione secondo la classe di superficie, per Cantone

fr: Densité d'occupation selon la classe de surface, par canton

de: Belegungsdichte nach Flächenklassen und nach Kanton

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Durchschnittliche Wohnfläche der bewohnten Wohnungen nach Haushaltszusammensetzung, nach Kanton

fr: Surface moyenne des logements occupés selon la composition des ménages, par canton

it: Superficie media delle abitazioni occupate secondo la composizione delle economie domestiche, per Cantone

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Superficie media delle abitazioni occupate secondo i gruppi di età dei membri dell'economia domestica, per Cantone

de: Durchschnittliche Wohnfläche der bewohnten Wohnungen nach Altersklassen der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

fr: Surface moyenne des logements occupés selon le groupe d'âge des membres du ménage privé, par canton


de: Gesamtwohnfläche nach Heizsystem und Energiequelle der Heizung (Kantone und Städte)

it: Superficie abitabile totale secondo il sistema di riscaldamento e la fonte d'energia di riscaldamento (per Cantone e per Città)

fr: Surface habitable totale selon le système de chauffage et la source d'énergie du chauffage (par canton et ville)

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: bourses-et-prets-detudes-cantonaux tableau releve-exhaustif education-et-science

de: tabelle bildung-und-wissenschaft kantonale-stipendien-und-darlehen vollerhebung

en: table cantonal-scholarships-and-loans complete-enumeration-survey education-and-science

it: rilevazione-totale sovvenzioni-cantonali-e-prestiti tabella formazione-e-scienza

de: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger nach Typ des Ausbildungsbeitrags und Kanton,

fr: Montant et bénéficiaires selon le type de contribution à la formation et le canton

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

it: Formazione e scienza


it: Superficie media delle abitazioni occupate secondo la nazionalità e il numero dei membri dell'economia domestica, per Cantone

fr: Surface moyenne des logements occupés selon la nationalité des membres du ménage privé et leur nombre, par canton

de: Durchschnittliche Wohnfläche der bewohnten Wohnungen nach Anzahl und Nationalität der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen


fr: Nombre de pièces moyen des logements occupés selon le groupe d'âge des membres du ménages privé, par canton

de: Durchschnittliche Zimmerzahl der bewohnten Wohnungen nach Altersklassen der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

it: Numero medio di locali delle abitazioni occupate secondo i gruppi di età dei membri dell'economia domestica, per Cantone

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung


fr: Densité d'occupation selon la nationalité des membres du ménage privé et leur nombre, par canton

de: Belegungsdichte nach Anzahl und Nationalität der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

it: Densità di occupazione secondo la nazionalità e il numero dei membri dell'economia domestica, per Cantone

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle


de: Wohndichte nach der Anzahl und Nationalität der Haushaltsmitglieder, nach Kanton

it: Densità di occupazione per locale secondo la nazionalità e il numero dei membri dell'economia domestica, per Cantone

fr: Densité d'occupation par pièce selon la nationalité des membres du ménage privé et leur nombre, par canton

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


de: Gebäude nach institutionellen Gliederungen, Gebäudekategorie und Bauperiode

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Gebäudezahlen nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung) und Bauperiode, ab 2010.

fr: Bâtiments selon les niveaux géographiques institutionnels, la catégorie de bâtiment et l'époque de construction

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des bâtiments selon le canton, le district et la commune, la catégorie de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation) et l'époque de construction, depuis 2010.


it: Superficie media per occupante secondo il numero di locali e l'epoca di costruzione, per Cantone

de: Durchschnittliche Wohnfläche pro Bewohner nach Zimmerzahl und Bauperiode, nach Kanton

fr: Surface moyenne par habitant selon le nombre de pièces et l'époque de construction, par canton

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Belegungsdichte nach der Zimmerzahl und nach Kanton

it: Densità di occupazione secondo il numero di locali, per Cantone

fr: Densité d'occupation selon le nombre de pièces, par canton

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: releve-exhaustif bourses-et-prets-detudes-cantonaux tableau education-et-science

en: complete-enumeration-survey cantonal-scholarships-and-loans education-and-science table

it: rilevazione-totale formazione-e-scienza tabella sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

fr: Bourses: bénéficiaires selon diverses caractéristiques de la formation, par canton

de: Stipendien: Bezügerinnen und Bezüger nach ausgewählten Ausbildungsmerkmalen, nach Kanton

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

vollerhebung

display_name: vollerhebung

education

de: Bildung, Wissenschaft

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau bourses-et-prets-detudes-cantonaux education-et-science releve-exhaustif

en: table cantonal-scholarships-and-loans education-and-science complete-enumeration-survey

it: formazione-e-scienza rilevazione-totale tabella sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

de: Ausbildungsbeiträge: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger und Bundessubvention

fr: Contributions à la formation: montant, bénéficiaires et subvention fédérale

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: bourses-et-prets-detudes-cantonaux releve-exhaustif education-et-science tableau

de: vollerhebung bildung-und-wissenschaft kantonale-stipendien-und-darlehen tabelle

en: cantonal-scholarships-and-loans table education-and-science complete-enumeration-survey

it: formazione-e-scienza tabella rilevazione-totale sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

de: Stipendien: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger nach Bildungsstufe und Kanton (Überblick)

fr: Bourses: montant et bénéficiaires selon le degré de formation et le canton (vue d'ensemble)

tabella

display_name: tabella

education

fr: Education, science


fr: Bâtiments selon le canton, la catégorie de bâtiment, le nombre d'étages, le nombre de logements et l'époque de construction

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des bâtiments selon le canton, la catégorie de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), le nombre d'étages, le nombre de logements et l'époque de construction, depuis 2010.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Gebäudezahlen nach Kanton, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Anzahl Geschosse, Anzahl Wohnungen und Bauperiode, ab 2010.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

register--und-stichprobenerhebung

display_name: register--und-stichprobenerhebung

register-based-and-sample-surveys

display_name: register-based-and-sample-surveys

tabelle

display_name: tabelle

construction

fr: Construction, logement

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione


de: Wohnungen nach Heizsystem Warmwasser und Energiequelle Warmwasser (Kantone und Städte)

it: Abitazioni secondo il sistema di riscaldamento e la fonte d'energia di riscaldamento (per Cantone e per Città)

fr: Logements selon le système de chauffage et la source d'énergie du chauffage (par canton et ville)

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

de: Bau- und Wohnungswesen


fr: homme tableau femme genre releve-exhaustif education-et-science bourses-et-prets-detudes-cantonaux

de: mann frau bildung-und-wissenschaft vollerhebung tabelle geschlecht kantonale-stipendien-und-darlehen

en: complete-enumeration-survey education-and-science woman gender cantonal-scholarships-and-loans table man

it: rilevazione-totale genere donna sovvenzioni-cantonali-e-prestiti tabella uomo formazione-e-scienza

de: Stipendien: Betrag nach Geschlecht, Alter und ausgewählten Ausbildungsmerkmalen, nach Kanton

fr: Bourses: montant selon le sexe, l'âge et diverses caractéristiques de la formation, par canton

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

bourses-et-prets-detudes-cantonaux

display_name: bourses-et-prets-detudes-cantonaux

cantonal-scholarships-and-loans

display_name: cantonal-scholarships-and-loans

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

kantonale-stipendien-und-darlehen

display_name: kantonale-stipendien-und-darlehen

man

display_name: man

mann

display_name: mann

sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

display_name: sovvenzioni-cantonali-e-prestiti

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

education

en: Education and science

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.