mesocco

title_for_slug: mesocco

fr: regional-regionlabelgr election

de: wahl regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Mesauc", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Mesocco", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Mesocco", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Mesocco", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

elezione

display_name: elezione

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

rm: Mesauc

fr: Mesocco

de: Mesocco

it: Mesocco


brusio

title_for_slug: brusio

fr: election regional-regionlabelgr

de: regional-regionlabelgr wahl

it: regionale-regionlabelgr elezione

label: Descripziun dal format

label: Formatbeschreibung

label: Description du format

label: Descrizione del formato

state: active

type: dataset

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Brusio", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Brusio", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Brusio", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Brusio", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

wahl

display_name: wahl

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

political_level: canton

kanton-graubuenden

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

rm: Brusio

fr: Brusio

de: Brusio

it: Brusio


bregaglia

title_for_slug: bregaglia

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Bregaglia", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Bregaglia", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Bregaglia", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Bregaglia", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Bregaglia

fr: Bregaglia

de: Bregaglia

it: Bregaglia


maintainer: Standeskanzlei Graubünden

fr: federal votation

de: abstimmung national

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart gieus per daners (Lescha da gieus per daners)", 10 da zercladur 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur les jeux d’argent (LJAr)", 10 juin 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)", 10. Juni 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sui giochi in denaro (LGD)", 10 giugno 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart la refurma da la prevenziun da vegliadetgna 2020", 24 da settember 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur la réforme de la prévoyance vieillesse 2020", 24 septembre 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020", 24. September 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020", 24 settembre 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Uffants e giuvenils senza reclama da tubac»", 13 da favrer 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire enfants et jeunes sans publicité pour le tabac", 13 février 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung", 13. Februar 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare Fanciulli e adolescenti senza pubblicità per il tabacco", 13 febbraio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 da matg 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 mai 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18. Mai 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 maggio 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Realisaziun dal Center da scola auta spezialisada dal Grischun", 12 da mars 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Realisierung Fachhochschulzentrum Graubünden", 12 mars 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Realisierung Fachhochschulzentrum Graubünden", 12. März 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Realizzazione del centro della scuola universitaria professionale dei Grigioni", 12 marzo 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung"", 9 da favrer 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung"", 9 février 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung"", 9. Februar 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung"", 9 febbraio 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


fr: votation cantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Credit d'impegn per la renovaziun e l'engrondiment da l‘Edifizi chantunal a Cuira", 27 da november 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verpflichtungskredit für den Umbau und die Erweiterung des Staatsgebäudes in Chur", 27 novembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verpflichtungskredit für den Umbau und die Erweiterung des Staatsgebäudes in Chur", 27. November 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Credito d'impegno per la trasformazione e l'ampliamento dello Staatsgebäude a Coira", 27 novembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


domleschg

title_for_slug: domleschg

fr: election regional-regionlabelgr

de: regional-regionlabelgr wahl

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tumleastga", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Domleschg", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Domleschg", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Domleschg", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

politics

fr: Politique

it: Politica

rm: Tumleastga

fr: Domleschg

de: Domleschg

it: Domleschg


fr: cantonal election

de: kantonal wahl

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns dal  cussegl dals chantuns 2019", 20 d’october 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Élections du conseil des états de 2019", 20 octobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Ständeratswahlen 2019", 20. Oktober 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezione del Consiglio nazionale 2019", 20 ottobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

politics

de: Politik

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Élections du conseil des états de 2019

de: Ständeratswahlen 2019

it: Elezione del Consiglio nazionale 2019


ilanz

title_for_slug: ilanz

fr: regional-regionlabelgr election

de: wahl regional-regionlabelgr

it: regionale-regionlabelgr elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Foppa", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Ilanz", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Ilanz", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Ilanz", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

rm: Foppa

fr: Ilanz

de: Ilanz

it: Ilanz


fr: election federal

de: wahl national

it: elezione nazionale

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Elecziuns dal Cussegl naziunal 2019", 20 d’october 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Élections du Conseil national 2019", 20 octobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahlen 2019", 20. Oktober 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Elezioni del Consiglio nazionale 2019", 20 ottobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

federal

display_name: federal

wahl

display_name: wahl

rm: Elecziuns dal Cussegl naziunal 2019

fr: Élections du Conseil national 2019

de: Nationalratswahlen 2019

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2019


fr: votation federal

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Finanziaziun supplementara da la AVS tras in augment da la taglia sin la plivalur", 25 da settember 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA", 25 septembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 25. September 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto", 25 settembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart las vias da velo sco er las vias e sendas da viandar", 23 da settember 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral concernant les voies cyclables et les chemins et sentiers pédestres", 23 septembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege", 23. September 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale concernente le vie ciclabili, i sentieri e i percorsi pedonali", 23 settembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione


fr: federal votation

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha COVID-19", 13 da zercladur 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi COVID-19", 13 juin 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Covid-19-Gesetz", 13. Juni 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge COVID-19", 13 giugno 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

votaziun

display_name: votaziun

rm: Lescha COVID-19

fr: Loi COVID-19

it: Legge COVID-19


spatial: Schweiz

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1906

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1906

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

value: BFS – DCAT Harvester


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Iniziativa chantunala dal pievel «Per ina chatscha etica che sa cumporta cun la natira»", 13 da zercladur 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd»", 13 juin 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd»", 13. Juni 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Iniziativa popolare cantonale «Per una caccia rispettosa della natura ed etica»", 13 giugno 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

politics

fr: Politique

de: Politik

it: Politica

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Gegen Masseneinwanderung"", 9 da favrer 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Gegen Masseneinwanderung"", 9 février 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Gegen Masseneinwanderung"", 9. Februar 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Gegen Masseneinwanderung"", 9 febbraio 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal


anzahl-minergie-gebaude-in-gemeinden

maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Anzahl Minergie-Gebäude in Gemeinden

fr: ogd91-bfe minergie energie efficience batiments

de: ogd91-bfe minergie energie effizienz gebaude

en: ogd91-bfe minergie energy efficiency buildings

it: ogd91-bfe minergie energia efficienza edifici

fr: Nombre de bâtiments Minergie dans les communes

de: Anzahl Minergie-Gebäude in Gemeinden

en: Number of Minergie buildings per municipality

it: Numero di edifici Minergie nei comuni

label: Minergiekarte

fr: Minergie assure une garantie de qualité pendant la phase de planification, de construction et d'exploitation des bâtiments. Les trois normes de construction connues Minergie, Minergie-P et Minergie-A garantissent que la qualité et l'efficacité énergétique maximales sont visées dès la phase de planification. Avec le supplément ECO, les deux thèmes de la santé et de l'écologie de la construction sont également pris en compte. Cette base de données contient le nombre de bâtiments Minergie certifiés par commune (n° OFS), répartis selon les différents standards.

en: Minergie ensures quality assurance in the planning, construction and operating phases of buildings. The three well-known building standards Minergie, Minergie-P and Minergie-A ensure that the highest quality and energy efficiency are strived for as early as the planning phase. With the addition of ECO, the two topics of health and building ecology are also taken into account. This dataset contains the number of certified Minergie buildings per municipality (FSO no.), broken down by the different standards.

de: Minergie sorgt für eine Qualitätssicherung in der Planungs-, Bau- und Betriebsphase. Die drei bekannten Gebäudestandards Minergie, Minergie-P und Minergie-A stellen sicher, dass bereits in der Planungsphase höchste Qualität und (Energie-)Effizienz angestrebt wird. Mit dem Zusatz ECO werden zudem die beiden Themen Gesundheit und Bauökologie berücksichtigt. Dieser Datenbestand enthält die Anzahl zertifizierter Minergie-Gebäude pro Gemeinde (BFS-Nr.) aufgeschlüsselt nach den unterschiedlichen Standards.

it: Minergie assicura la qualità nelle fasi di pianificazione, costruzione e funzionamento degli edifici. I tre ben noti standard edilizi Minergie, Minergie-P e Minergie-A assicurano che la massima qualità ed efficienza energetica siano perseguite già nella fase di progettazione. Con l'aggiunta di ECO, vengono presi in considerazione anche i due temi della salute e dell'ecologia degli edifici. Questo set di dati contiene il numero di edifici Minergie certificati per comune (n. UST), suddivisi per i diversi standard.

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1921

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1921

statistical-basis

de: Statistische Grundlagen

it: Basi statistiche


fliessgewassertypisierung

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

title_for_slug: fliessgewassertypisierung

de: fliessgewasser typisierung gewassernetz gewassertyp

label: Geometadaten Kanton Zürich: GeoLion

label: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

de: Download via GIS-Browser

de: Einteilung von Fliessgewässerabschnitten in Gewässertypen anhand der abiotischen Parameter Geologie, Biogeografische Region, Abfluss, Gefälle, Höhenlage. Basierend auf dem Gewässernetz des Kantons Zürich, Stand 2014.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Gewässerschutz

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

de: Fliessgewässertypisierung


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1974

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1974

statistical-basis

fr: Bases statistiques

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1893

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1893


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1912

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1912


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

territory

de: Raum und Umwelt

label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: Invasive Neophyten

de: Invasive Neophyten

en: Invasive Neophyten

it: Invasive Neophyten

format: WFS

format: WMS

fr: Invasive Neophyten können in Gewässerbau, Strassenunterhalt, Land- und Forstwirtschaft, in Naturschutz und Gesundheitswesen erhebliche Probleme, grosse Kosten und wirtschaftliche Schäden verursachen. Mit der laufenden Kartierung der invasiven Neophyten nach einzelnen Arten soll ein kantonaler Überblick über die Verbreitung geschaffen werden. Das Melden und Eintragen von Standorten invasiver Pflanzen bildet die Grundlage für eine gezielte, koordinierte und flächendeckende Bekämpfung. Die Daten stammen von Info Flora und werden täglich aktualisiert.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


wasserrechte

geography

de: Geographie

title_for_slug: wasserrechte

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

de: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst (ohne die ältesten gelöschten WR) und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) Für weitere Infos zu Nutzungszweck usw. klicke auf Mehr:

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Wasserbau

de: Wasserrechte


wfs-grundwasserkarte-hochwasserstand

title_for_slug: wfs-grundwasserkarte-hochwasserstand

media_type: WFS

de: Grundwasserkarte Hochwasserstand

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Gewässerschutz

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: WFS Grundwasserkarte Hochwasserstand


wms-oberflachenabfluss-ogd

title_for_slug: wms-oberflachenabfluss-ogd

media_type: WMS

de: Oberflächenabfluss

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Wasserbau

geoinformation-kanton-zuerich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WMS Oberflächenabfluss (OGD)


de: Hauptstrassen nach Durchgangs- und Siganlisationsverordnung

name:
Tiefbauamt
               - Stab

de: WMS Strassennetz: Haupt- und Nebenstrassen


gewasser-okomorphologie-ogd

title_for_slug: gewasser-okomorphologie-ogd

de: Mit dem Bau von Siedlungen und Verkehrswegen sowie der Intensivierung der Landwirtschaft wurde der Raum der Fliessgewässer in den vergangenen Jahrzehnten zunehmend eingeengt. Umfangreiche bauliche Massnahmen veränderten den natürlichen Lauf der Bäche, um Infrastruktur und landwirtschaftliche Kulturen vor Schäden durch Hochwasser zu schützen. Diese Verbauungen beeinträchtigen vielerorts die ökologische Funktionsfähigkeit der Gewässer. Damit ein Gewässer seine Funktion als Lebensraum erfüllen kann, braucht es nicht nur eine gute Wasserqualität, sondern auch naturnahe morphologische und hydrologische Bedingungen. Die flächendeckende Ersterhebung der Daten fand zwischen 1997 und 1999 statt. 2005 wurde eine Teilrevision von rund 500 km gemacht. Zwischen 2009 und 2012 wurde für rund 1500 km eine Neuerhebung im Feld durchgeführt. Für die übrigen rund 2200 km wurden die Daten der Ersterhebung auf das aktuelle Gewässernetz übertragen. Im Zuge der Umstellung des Gewässernetzes auf Daten der amtlichen Vermessung wurden 2014 auch die Ökomorphologiedaten auf die amtlichen Vermessungsdaten übertragen. Ab 2015 werden die Daten laufend nachgeführt. Im Jahr 2019 wurden zusätzlich zu den Fliessgewässern auch die Seeufer bzgl. der Ökomorphologie erhoben und beurteilt.

de: Gewässer-Ökomorphologie (OGD)


de: Hinweiskarte für anthropogene Böden

name:
Amt für Landschaft und Natur
               - Fachstelle Bodenschutz

de: WMS Hinweiskarte für anthropogene Böden (OGD)


agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

territory

de: Raum und Umwelt

de: av fixpunkte bezugssystem lv95

de: Download via GIS-Browser

de: Die Fixpunkte werden dauerhaft mit Stein oder Bolzen versichert und bilden die Grundlage aller Geodaten wie z.B. AV-Daten, Landeskarten, Leitungskataster, GIS-Daten, Zonenpläne usw. Es werden generell zwei Punktarten unterschieden: die Lagefixpunkte (LFP) und die Höhenfixpunkte (HFP). Datenmodel: DM01AVZH24 (Abgabe auch als DM01AVCH24D und MOpublic) Aktualisierung: Bei Versetzung oder Neumessung erfolgt die Aktualisierung laufend Inhalt: LFP1: Lagefixpunkte I. Ordnung der swisstopo im Fixpunkt-Datenservice (FPDS) LFP2: Lagefixpunkte II. Ordnung der swisstopo im Fixpunkt-Datenservice (FPDS) LFP3: Lagefixpunkte III. Ordnung der Gemeinde beim Nachführungsgeometer HFP1: Höhenfixpunkte I. Ordnung der swisstopo im Fixpunkt-Datenservice (FPDS) HFP2: Höhenfixpunkte II. Ordnung der swisstopo im Fixpunkt-Datenservice (FPDS) HFP3: Höhenfixpunkte III. Ordnung der Gemeinde beim Nachführungsgeometer Die Genauigkeit, welche im Kapitel "Ausdehnung/Referenzsystem/Massstab" angegeben ist, bezieht sich nur auf die Genauigkeit des Referenzsystems. Die Punktgenauigkeit der Informationsebene Fixpunkte ist in Art. 28 der Technischen Verordnung des VBS über die amtliche Vermessung (TVAV) festgelegt. TVAV DXF-Layerdefinition nach Datenreferenzmodell GEOBAU (Norm SN 612 020)

name:
Amt für Raumentwicklung
             - Geoinformation

de: Amtliche Vermessung; Fixpunkte DM01AVZH24


de: Überbauungs- und Erschliessungsstände (Ende 2020) der Gemeinden

name:
Amt für Raumentwicklung
               - Abteilung Raumplanung

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: WMS Überbauungs- und Erschliessungsstände der Gemeinden


wms-jagdreviere

title_for_slug: wms-jagdreviere

de: Jagdreviere Kanton Zürich.

name:
Amt für Landschaft und Natur
               - Fischerei- und Jagdverwaltung

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WMS Jagdreviere


wms-baustellen-kantonsstrassen

title_for_slug: wms-baustellen-kantonsstrassen

de: Tagesaktuelle Baustellen auf dem Kantonsstrassennetz. Die vier Unterhaltregionen des Tiefbauamtes aktualisieren laufend die Informationen über bestehende und zukünftige Baustellen. Die Kommunikationsabteilung der Baudirektion des Kantons Zürich ist Ansprechpartner bei Fragen zu den Baustellen (http://www.bd.zh.ch/internet/baudirektion/de/service/nav/service/medien.html).

de: WMS Baustellen Kantonsstrassen


de: Das Strassenenetz visualisiert nach Strassentypisierung Richtplan: Hochleistungsstrassen, Hauptverkehrsstrassen und Regionale Verbindungsstrassen und die wichtigsten geplanten Strassen.

de: WMS Strassennetz: Strassentypisierung nach Richtplan:


de: Aktuelle Nutzungszonen, Überlagernde Festlegungen und Abstandslinien der ÖREB als Objekt- und nicht Katasterbezogene Abfrage.

de: WMS Aktuelle Nutzungszonen, Überlagernde Festlegungen und Abstandslinien der ÖREB (OGD)


strassennetz

geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: strassennetz

de: strasse strassenverkehr verkehrsnetz strassennetz nationalstrassen staatsstrassen kantonsstrassen kanton-zurich

de: Alle Strassen des Kantons Zürich digitalisiert anhand der Daten der amtlichen Vermessung, die im Verkehrsmodell des Kantons Zürich enthalten sind. Insbesondere sind dies sämtliche Nationalstrassen, alle Staatsstrassen und ein Teil der Gemeindestrassen. Ebenfalls enthalten sind die wichtigsten geplanten National- und Hauptstrassenprojekte aber auch die Linienführung der Glatttalbahn und der Limmattalbahn, da diese oft im Bereich der Staatsstrassen verlaufen. Dieser Strassensatz beinhaltet die Geometrie und Grundattribute für die folgenden Datenebenen im Kanton Zürich: - Die Kilometrierung der Staatsstrassen (RVS und HVS) entsprechend dem Strasseninformationssystem Logo. - Die Kilometrierung der Autobahnen und Autostrassen (HLS) wie sie draussen beschildert ist (Betriebskilometrierung). - Kilometrierung der Limmattal- und Glatttalbahn Dieser Datensatz ist Grundlage für die Strassenidentifikationspläne, die Unterhaltsbezirkspläne, die Ausnahmetransportpläne, für das Strasseninformationssystem Logo, das PVI (Programm Verkehr und Infrastruktur), für die VUSTA der Kantonspolizei (Verkehrsunfallstatistik), das kantonale Verkehrsmodell sowie für die Einsatzpläne der Feuerwehr und der Alarmzentralen des Kantons Zürich. Das Strassennetz wurde in Zusammenarbeit mit Tiefbauamt, Kantonspolizei und Kantonaler Feuerwehr erarbeitet. Es ist zu beachten, dass die kantonale Kilometrierung der Staatsstrassen nicht stabil ist und sich mit der Nachführung der Achsgeometrie der einzelen Strassen ändern kann. Die Kilometrierung der Autobahnen und Autostrassen ist hingegen stabil.

name:
Tiefbauamt
             - Stab

de: Strassennetz


schwerpunktgebiete-nsgk

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: schwerpunktgebiete-nsgk

de: Download via GIS-Browser

de: Schwerpunktgebiete für die Förderung, Erhaltung, Aufwertung und Neuschaffung von Biotopen

name:
Amt für Landschaft und Natur
             - Fachstelle Naturschutz

de: Schwerpunktgebiete NSGK


de: Als Perimeter gilt der ganze Kanton ZH, inkl. einem Buffer von ca. 500m. Die Orthofotos liegen in Echtfarben (RGB) als auch in Falschfarbeninfrarot (CIR) vor. Dieser Geolion-Eintrag bezieht sich auf die CIR-Bilder. Der Geolion-Eintrag zu den RGB-Bildern findet sich hier (GIS-ZH Nr. 379). Die «Kachelung» des Orthofotos stützt sich auf die Rahmenblätter des Uebersichtsplanes. Flugdaten 2014: 16. bis 18. Juli Sommerflug südlicher Teil bis Koordinate 240.500 inkl. Tösstal Flugdaten 2015: 15., 16., 26. und 28. Juli - Sommerflug nördlich Koordinate 240.500 Die Aerotriangulation erfolgte in 3 Blöcken.

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Orthofoto Sommer Infrarot 2014/15


de: Eine Tempo-30-Zone ist ein Bereich des öffentlichen Straßenverkehrraums, in dem sich alle Fahrzeuge höchstens mit einer Geschwindigkeit von 30 km/h fortbewegen dürfen. In Begegnungszonen haben Fussgänger Vortritt vor Fahrzeugen und die Maximalgeschwindigkeit ist 20 km/h.

name:
Amt für Mobilität
             - Mobilitätsentwicklung und -steuerung

de: Tempo30- und Begegnungszonen (verfügt)


veloparkierungsanlagen

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

title_for_slug: veloparkierungsanlagen

de: velo parkierung offentlich veloparkierungsanlagen anlagen abstell parkier ov haltestelle

de: Erhebung 2011: In einer Vollerhebung wurden ein Grossteil der öffentlich zugänglichen Veloparkierungsanlagen ohne Velostationen im Kanton Zürich (ohne Stadt Zürich) aufgenommen. Erhebung 2015 In einer Teilerhebung wurden Veloparkierungsanlagen inkl. Velostationen an öV-Haltestellen mit mehr als 500 Quelleinsteigern gemäss Gesamtverkehrsmodell (Basiszustand 2013) auf dem Gebiet des Kantons Zürich ohne Stadt Zürich aufgenommen. Erhebung 2019 In einer Teilerhebung wurden Veloparkierungsanlagen inkl. Velostationen an den wichtigsten öV-Haltestellen gemäss Gesamtverkehrsmodell (Basiszustand 2016) auf dem Gebiet des Kantons Zürich ohne Stadt Zürich aufgenommen. Der Fokus lag auf einem Standardset, welches ÖV-Haltestellen enhält, die nun in allen drei Erhebungen berücksicht sind, u.a. mit dem Ziel, eine Entwicklung mittels quantitativer Zeitreihen abzuschätzen.

de: Veloparkierungsanlagen


geography

de: Geographie

de: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. Sie werden in den Gewässerschutzkarten dargestellt und in die jeweilige Richt- und Nutzungsplanung integriert. Zukünftige Zone S1: festgesetzter zukünftiger Fassungsbereich Zukünftige Zone S2: festgesetzte zukünftige Engere Grundwasserschutzzone Zukünftige Zone S3; festgesetzte zukünftige Weitere Grundwasserschutzzone Grundwasserschutzareal gemäss Kantonalem Richtplan

de: ÖREB-Kataster - vereinfachtes Datenmodell ZH - Grundwasserschutzareale


wasserfassungen

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: wasserfassungen

de: wasser fassung entnahme

de: Wasserfassung ist ein Oberbegriff für jegliche bauliche Anlage zur Gewinnung von Wasser aus Grundwasser, Quellen, usw.

de: Wasserfassungen


wfs-waldareal

title_for_slug: wfs-waldareal

de: Waldareal im Kanton Zürich

name:
Amt für Landschaft und Natur
               - Abteilung Wald

de: WFS Waldareal


mobility

de: Mobilität und Verkehr

de: brucken kunstbauten tagbautunnels unterfuhrungen uberfuhrungen galerien durchlasse verkehr strassen tiefbau

de: Download via GIS-Browser

de: Die Abteilung Projektieren und Realisieren des Tiefbauamtes sorgt für den Unterhalt der Brücken, Tagbautunnels, Unter- und Überführungen, Galerien und Durchlässe des National- und Staatsstrassennetzes sowie der öffentlichen Rad-, Reit- und Wanderwege auf dem Gebiet des Kantons. Die Ebene im GIS-ZH umfasst die Standorte der Kunstbauten des Strassen-, Rad-, Reit- und Wanderwegnetzes (Objekte mit einer lichten Weite von 1.5 m und einer lichten Höhe von 1.5 m) und wird für verschiedene Pläne und Übersichtskarten verwendet.

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Kunstbauten


de: velo radweg veloinfrastruktur velomarkierung radstreifen velorouten schweizmobil fahrrad langsamverkehr veloweg gehweg

de: Die Veloinfrastruktur wird in einen baulich abgetrennten Fahrbereich (Radwege) und einen durch Markierung abgetrennten Fahrbereich (Radstreifen) unterteilt. Die Veloinfrastruktur entlang von Kantonsstrassen sowie entlang des Alltagsnetzes Velo, von SChweizMobil Velorouten sowie entlang den zusätzlichen Freizeitrouten gemäss Regionalen Richtplänen werden in diesen Daten dokumentiert. Die Radwege und Radstreifen werden im Strasseninformationssystem des kantonalen Tiefbauamtes (LOGO) verwaltet und periodisch (i.d.R. alle vier Jahre) durch das Amt für Mobilität im Feld erhoben.

de: Veloinfrastruktur Radwege und Radstreifen


wcs-klimamodell-zh-analysekarten-raster

title_for_slug: wcs-klimamodell-zh-analysekarten-raster

media_type: WCS

de: Klimaanalysekarten aus der Anwendung des Klimamodells FITNAH für das Gebiet des Kantons ZH. Rasterdaten mit 25m x 25m räumlicher Auflösung.

format: WCS

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
               - Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de: WCS Klimamodell ZH: Analysekarten (Raster)


de: Gemeindegrenzen in Übersichtsplangenauigkeit. Es stehen drei Datensätze zur Verfügung: Gemeinden: Offizieller Verlauf der Gemeindegrenzen, d.h. die Grenze der Stadt Zürich verläuft durch den Zürichsee, die Grenzen der übrigen Zürichsee- und der Greifenseegemeinden verlaufen entlang der Seeufer. Gemeinde-, Bezirks- und Kantonsgrenzen: Anhand dieser Linienversion können für kartografische Zwecke Gemeinde-, Bezirks- und Kantonsgrenzen sowie Grenzen auf Seeflächen unterschieden werden. Gemeinden mit Berücksichtigung von Seen: In dieser Variante sind Zürich-, Greifen-, Pfäffiker-, Chatzen- und Türlersee voll ausgespart.

name:
Amt für Raumentwicklung
               - Geoinformation

de: WFS Gemeindegrenzen 1:5000


construction

de: Bau- und Wohnungswesen

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

geography

de: Geographie

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

territory

de: Raum und Umwelt

de: denkmalschutz denkmalpflege inventar schutzliste objektliste schutzobjekt heimatschutz baukultur

de: Das Inventar bildet die Grundlage für die Arbeit der Denkmalpflege. In der Karte sind alle überkommunal, das heisst kantonal (dunkelblau) oder regional (hellblau) eingestuften Objekte verzeichnet. Bereits bestehende Schutzmassnahmen sind mit roten Buchstaben vermerkt (Ö = öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung, P = privatrechtliche Personaldienstbarkeit zugunsten des Kantons Zürich). Zusätzlich enthält die Karte Hinweise auf bestehende Schutzmassnahmen (privatrechtliche Personaldienstbarkeit zugunsten des Kantons Zürich) auf nicht überkommunal eingestuften Objekten (weisse Punkte mit rotem P). Die Publikation stellt keine Inventareröffnung im Sinne von § 209 Abs. 2 PBG dar. Auch wenn ein Gebäude in dieser Karte nicht gekennzeichnet ist, kann es sich um ein Schutzobjekt handeln. Bei Bauvorhaben an den in der Karte dargestellten Objekten oder in deren Umgebungsbereich ist die kantonale Denkmalpflege zu kontaktieren. Der Entscheid über allfällige Schutzmassnahmen liegt bei der Baudirektion. Die Karte zeigt nur die Denkmalschutz-Objekte von überkommunaler Bedeutung, die in der Kompetenz des Kantons liegen. Für kommunale Objekte sind die Gemeinden zuständig, die eigene Inventare führen. Alle Inventare zu Schutzobjekten sind bei der zuständigen Behörde öffentlich einsehbar. Hinweis: Das Inventar der Denkmalschutzobjekte von überkommunaler Bedeutung wird gegenwärtig revidiert. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte die kantonale Denkmalpflege. Mehr Informationen sowie Angaben zu den Kontaktpersonen erhalten Sie unter www.denkmalpflege.zh.ch.

name:
Amt für Raumentwicklung
             - Kantonale Denkmalpflege

de: Denkmalschutzobjekte


de: Höhendaten, abgeleitet von LiDAR-Daten (2017 Bund, 2014 ZH): Digitales Terrainmodell (DTM) Relief (Terrainschummerung/Hillshade) des Digitalen Terrainmodells (DTM Relief) Digitales Oberflächenmodell (DOM) Relief (Oberflächenschummerung/Hillshade) des Digitalen Oberflächenmodells (DOM Relief) Isohypsen 1m Isohypsen 5m Isohypsen 10m Für die aktuellste Version der genannten Layer bleibt der Layer-Name konstant: dom, dtm, dtm_relief, dom_relief, hoehenlinien1, hoehenlinien5, hoehenlinien10 Zusätzlich zur aktuellsten Version sind für DOM, DTM, DOM Relief und DTM Relief die älteren Versionen als Layer verfügbar. Im Moment ist die aktuellste Version aus dem Jahr 2017/2018 (Befliegung Bund), die ältere Version aus dem Jahr 2014 (Befliegung Kanton Zürich).

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WMS Höhendaten, abgeleitet von LiDAR-Daten (OGD)


geography

fr: Géographie

de: oreb grundwasser grundwasserschutzzonen grundwasserschutzareale

de: Download via GIS-Browser

de: Im ÖREB-System werden die rechtskräftigen sowie die projektierten Daten verwaltet, nachgeführt und gemäss dem Inkraftsetzungsprozess wie Festsetzung, Genehmigung, öffentliche Auflage usw. publiziert (Weisung ÖREB-Kataster Version 2.0 vom 5. April 2017). Datenmodel: Grundwasser_ZH_Transfer_V4.ili Inhalt: Grundwasserschutzareale, Grundwasserschutzzonen Aktualisierung: Die Nachführung erfolgt laufend im zentralen ÖREB-System durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO). .

de: ÖREB-Kataster; Grundwasser (öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen)


de: dom ndom lidar terrainmodell hohenmodell vegetation vegetationshohe hohe

de: Das normalisierte Digitale Oberflächenmodell (nDOM) für Vegetation entsteht aus der Differenz von Digitalem Oberflächenmodell (DOM) und Digitalem Terrainmodell (DTM). Es bildet die Objekthöhen, in diesem Fall die Vegetationshöhen, ab. Als Berechnungsgrundlage dient das Produkt swissSURFACE3D der swisstopo basierend auf Laserscanning-Daten aus der Befliegung von 2017/2018.

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Normalisiertes Digitales Oberflächenmodell Vegetation (nDOM Veg) - 2017/2018


de: Orthofoto 1981

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

de: WMS Orthofoto 1981 (OGD)


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Im Projekt "Luftaufnahmen42" wird durch die Abteilung Geoinformation des Amts für Raumentwicklung ARE des Kantons Zürich alle vier Jahre ein hochauflösendes Laserscanning (LIDAR, Mittlere Punktedichte von 8 Pkt/m2) zur Erstellung des digitalen Oberflächenmodells (DOM ZH) sowie des digitalen Terrainmodelles (DTM ZH) angefertigt. Es zeigt die Erdoberfläche mit allen beständigen und sichtbaren Kunstbauten. Als Folge davon ensteht ein DTM ZH (GIS-ZH Nr. 298) und das DOM-ZH (GIS-ZH Nr. 299). Ganzes Kantonsgebiet inkl. 500 m Buffer

de: LIDAR Laserscanning-Punktwolke - 2014


klimamodell-zh-analysekarten-raster

title_for_slug: klimamodell-zh-analysekarten-raster

de: klima klimawandel hitze sommer warmeinsel kaltluft

de: Die im Rahmen der Anwendung des Klimamodells FITNAH gewonnenen Ergebnisse haben zu einer umfassenden aktuellen Bestandsaufnahme der klimatischen Situation innerhalb des Kantons ZH geführt. Entsprechend der VDI-Richtlinie 3787, Blatt 1 stellt die Klimaanalysekarte "die räumlichen Klimaeigenschaften einer Bezugsfläche dar, die sich aufgrund von Flächennutzung und Topografie einstellen." Dargestellt werden die thermischen sowie dynamischen Verhältnisse. Ziel der Karten ist es, die Bereiche des Kantons nach ihrer unterschiedlichen klimatischen Funktion, d.h. ihrer Wirkung auf andere Räume abzugrenzen. Ausgangspunkt ist die Gliederung des Untersuchungsraumes in bioklimatisch und/oder lufthygienisch belastete Siedlungsräume (Wirkungsraum) einerseits und kaltluftproduzierende, unbebaute und vegetationsgeprägte Flächen andererseits (Ausgleichsraum). Sofern diese Räume nicht unmittelbar aneinander grenzen und die Luftaustauschprozesse stark genug ausgeprägt sind, können linear ausgerichtete, gering überbaute Freiflächen (Luftleitbahnen) beide miteinander verbinden. Aus der gegenseitigen Abgrenzung von Gunst- und Ungunsträumen sowie den verbindenden Strukturen ergibt sich somit ein komplexes Bild vom Prozesssystem der Luftaustauschströmungen des Ausgleichsraum-Wirkungsraum-Gefüges. Um dem Stellenwert des Umweltbereiches (Stadt-)klima möglichst umfassend gerecht zu werden, wurden erstmals flächendeckende Modellsimulationen mit dem mesoskaligen Klimamodell FITNAH 3D durchgeführt. Die notwendigen Eingangsdaten und Analyseergebnisse wurden in dieser ersten Anwendung mit einer räumlichen Auflösung von 25m x 25m aufbereitet.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de: Klimamodell ZH: Analysekarten (Raster)


historische-gewasserkarte

title_for_slug: historische-gewasserkarte

de: Veränderung des zürcherischen Gewässernetzes seit dem 19. Jahrhundert

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Historische Gewässerkarte


wms-fliessgewassertypisierung-ogd

title_for_slug: wms-fliessgewassertypisierung-ogd

de: Einteilung von Fliessgewässerabschnitten in Gewässertypen anhand der abiotischen Parameter Geologie, Biogeografische Region, Abfluss, Gefälle, Höhenlage.

de: WMS Fliessgewässertypisierung (OGD)


wfs-gewasserschutzkarte

title_for_slug: wfs-gewasserschutzkarte

de: Gewässerschutzkarte

de: WFS Gewässerschutzkarte


gewasserraum

title_for_slug: gewasserraum

de: Download via GIS-Browser

de: Mit der Festlegung des Gewässerraums an den oberirdischen Gewässern soll der Raum gesichert werden, welcher nötig ist zur Gewährleistung der natürlichen Funktionen der Gewässer, des Hochwasserschutzes und der Gewässernutzung. Die Gewässerschutzverordnung des Bundes (GSchV) legt dazu konkrete Masse fest, wie gross der Gewässerraum mindestens sein muss (Art. 41a und 41b GSchV). Der Gewässerraum muss dort erhöht werden, wo dies zur Gewährleistung für den Hochwasserschutz, der Revitalisierung, sowie bei überwiegenden Interessen des Natur- und Landschaftsschutzes und der Gewässernutzung erforderlich ist. Im Gewässerraum dürfen nur standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Bauten und Anlagen erstellt werden. In dicht überbauten Gebieten kann der Gewässerraum den baulichen Gegebenheiten angepasst werden, soweit der Schutz vor Hochwasser gewährleistet ist, bzw. kann die Behörde für zonenkonforme Bauten und Anlagen Ausnahmen bewilligen, sofern keine überwiegenden Interessen entgegenstehen. Rechtmässig erstellte und bestimmungsgemäss nutzbare Bauten und Anlagen im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt. Der Gewässerraum darf nur extensiv gestaltet und bewirtschaftet werden (Art. 41 c GschV) Solange der Gewässerraum nicht festgelegt ist, regeln die Übergangsbestimmungen der GSchV direkt und grundeigentümerverbindlich die Bemessung der von Bauten und Anlagen freizuhaltenden Uferstreifen. Der Gewässerabstand von 5 Meter gemäss § 21 des kantonalen Wasserwirtschaftsgesetzes (WWG), behält bis zu einer allfälligen Anpassung des WWG auch mit der Festlegung des Gewässerraums weiterhin Gültigkeit. Nach der Ersterfassung werden die Daten in den ÖREB-Kataster überführt.

de: Gewässerraum


de: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Wassrtiefenflächen

de: WMS Naturgefahrenkarte - Wassertiefenflächen


oberflachenabfluss

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: oberflachenabfluss

de: Unter Oberflächenabfluss wird derjenige Niederschlagsanteil verstanden, welcher nach dem Auftreffen auf den Boden unmittelbar an der Geländeoberfläche abfliesst. Demgegenüber zeigen Gefahrenkarten Überflutungen durch Wasser das bereits in ein Gewässer gelangte und von dort wieder austritt. Zusatzinformationen: Auswertungen von Unwetterereignissen in den letzten Jahren in der Schweiz haben gezeigt, dass rund 50% der durch Wassergefahren verursachten Schadenfälle durch Oberflächenabfluss verursacht worden sind. Dieser Gefahrenprozess wurde bis anhin nur rückblickend erfasst - dort, wo Schäden entstanden waren. Mit der vorliegenden modellierten Oberflächenabflusskarte wurde die grosse Informationslücke geschlossen. Die Modellierung basiert auf folgenden Hauptgrundlagen: Terrainmodell, Niederschlag und Abflussbereitschaft. Verwendung: Bei der Oberflächenabflusskarte handelt es sich um eine Hinweiskarte, die mit einem Massstab im Bereich von 1:10'000 - 1:15'000 erarbeitet wurde. Hauptabflusswege insbesondere am Siedlungsrand sind in der Karte zuverlässig abgebildet. Mit zunehmender Komplexität der Kleinstrukturen (Randsteine, Mauern, etc.) innerhalb von Siedlungen nimmt die Zuverlässigkeit ab. Bei der Verwendung der Karte gilt für alle Gebiete: Die Befunde aus der Oberflächenabflusskarte sind vor Ort zu plausibilisieren und zu interpretieren.

de: Oberflächenabfluss


wms-strassenlarm

title_for_slug: wms-strassenlarm

de: Web Map Service Strassenlärm-Emissionen zur Darstellung der Lärmquellen.

de: WMS Strassenlärm


de: Web Coverage Service (WCS) Modellierte Potenziale für naturnahe Lebensräume

name:
Amt für Landschaft und Natur
               - Fachstelle Naturschutz

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WCS Modellierte Potenziale für naturnahe Lebensräume (OGD)


klimamodell-zh-szenarienkarten

title_for_slug: klimamodell-zh-szenarienkarten

de: klima klimawandel hitze sommer tropennachte sommertage

de: Entwicklung der mittleren Anzahl Anzahl Sommertage, Hitzetage, PET und Tropennächte pro Jahr für vier verschiedene Zeiträume. - Sommertage (Tmax >= 25°C) ---- Rastername: [SOMMERTAGE_pX] - Tropennächte (Tmin >= 20°C) ---- Rastername: [TROPENNAECHTE_pX] - Hitzetage (Tmax >= 30°C) ---- Rastername: [HITZETAGE_pX] - PET > 35°C (= starke Wärmebelastung) ---- Rastername: [PET_pX] Zeitperioden: 4 x 30 Jahre - Referenzperiode: 1961-1990 (_p0) - kurzfristige Zukunft: 2021-2040 (_p1) - mittelfristige Zukunft: 2041-2070 (_p2) - langfristige Zukunft: 2071-2100 (_p3) Für die Berechnungen wurde ein sogenannter ENSEMBLE-Ansatz verwendet. Ausgehend von globalen (GCM) und regionalen Klimamodellen (RCM) wurden verschiedene Modellkombinationen für verschiedene RCP-Szenarien berechnet. Die RCP stellen die Ergebnisse neuer Emissionsszenarien dar. Die Pfade werden nach der Veränderung des Strahlungsantriebs benannt, der im Vergleich zum Zustand im Jahr 1750 bis zum Jahr 2100 etwa mit ihnen einhergehen würde: RCP 2.6 – Veränderung des Strahlungsantriebs 2,6 W/m², RCP 4.5 – 4,5 W/m², RCP 6.0 – 6 W/m² und RCP 8.5 – 8,5 W/m² (siehe auch Fünfter Sachstandsbericht des IPCC) - räumliche Auflösung Regionalmodell: - 0.11° (ca. 12 km, äquidistant) - zeitliche Auflösung – täglich - GCM: a) MPI-ESM b) CNRM-CM5 c) EC-EARTH d) HadGEM2-ES e) CM5A-MR - RCM: a) CCLM4-8-17 b) RCA4 c) REMO2009 - RCP: a) RCP 2.6 b) RCP 4.5 c) RCP 8.5

de: Klimamodell ZH: Szenarienkarten


de: geomorphologie geotope

de: Download via GIS-Browser

de: Analog zu den flächendeckenden Erfassungen von ausgewählten Tier- und Pflanzenarten bzw. Pflanzengesellschaften initiierte die Fachstelle Naturschutz 1975 die Typisierung, Inventarisierung und Klassifizierung der erdgeschichtlichen Formen und geologischen Aufschlüssen im Kanton Zürich. Sie konnte dabei auf Vorarbeiten der Stiftung „Geologische Karte des Kantons Zürich“ abstützen, die ihr Fachwissen bei der Projekterarbeitung beisteuerte. Ein derartiges geologisches Inventar wurde darauf in dieser Art erstmalig unter der Leitung von Prof. Dr. René Hantke (Geologisches Institut ETHZ), Dr. Nazorio Pavoni (Institut für Geophysik ETHZ), Walter Kyburz, dipl. Geologe (Geographisches Institut UNIZ), Fritz Hirt, lic.phil. (ARV/BD Kt. ZH) in den Jahren 1975/76 erarbeitet. 1980 wurde Gertrud Schwarz-Oberholzer mit der Schlussredaktion betraut. 2004 wurden die analogen Pläne durch Ernst Basler + Partner, Zollikon im Auftrag der Fachstelle Naturschutz digitalisiert, wobei für Plan-Interpretationsfragen erneut auf die ausgezeichnete Kenntnis von Gertrud Schwarz-Oberholzer zurückgegriffen werden konnte. Das Inventar besteht aus flächig erfassten (Polygone) Objektperimetern sowie aus den ebenfalls flächig kartierten Objekttypen innerhalb dieser Perimeter. Die Objekte sind zudem als kantonal, regional, kommunal bedeutend bewertet. Zusätzlich zu den in den Geodaten aufgenommen Attributen sind in den Objektbeschreibungen des Inventars die Schutzwürdigkeit sowie Angaben zu Schutzmassnahmen beschrieben. Fotos illustrieren zusätzlich viele der beschrieben Objekte. Die Texte mit Fotos können in der Naturschutzdokumentation der Fachstelle Naturschutz eingesehen werden. Die überkommunal bedeutenden geologischen Objekte wurden 1980 ins Inventar der überkommunal bedeutenden Natur- und Landschaftsschutzobjekte (Inventar80) aufgenommen.

de: Inventar der geologischen und geomorphologischen Objekte1975/80


agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

geography

de: Geographie

de: fruchtfolgeflachen fff kompensation boden bodenschutz

de: Für verschiedene Fragestellungen im Zusammenhang mit Nutzung und Schutz des Bodens, z.B. bei geplanten Terrainveränderungen, ist es wichtig zu unterscheiden, ob es sich um einen natürlich gewachsenen oder einen durch menschliche Eingriffe wesentlich veränderten oder gar künstlich aufgebauten, sogenannt anthropogenen Boden handelt. Aus verschiedenen thematischen Datenebenen des GIS-ZH lassen sich Hinweise darauf gewinnen, wo mit anthropogen veränderten Böden zu rechnen ist. Für den vorliegenden Datensatz wurden diese Quellen ausgewertet und die entsprechenden Datenobjekte zusammengeführt. Je nach Datenquelle können die Hinweise mehr oder weniger spezifisch, präzise oder aktuell sein. Das Datenprodukt hat deshalb hauptsächlich orientierende Bedeutung und gibt keine Auskunft über die Bodenqualität. Ausprägung und genaue Lage von anthropogenen Bodenveränderungen müssen im Einzelfall durch Felduntersuchungen festgestellt werden.

name:
Amt für Landschaft und Natur
             - Fachstelle Bodenschutz

de: Hinweisflächen für anthropogene Böden


jagdreviergrenzen

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: jagdreviergrenzen

de: Diese Ebene stellt die Jagd- und Wildschonreviere des Kantons Zürich dar. Die Digitalisierung erfolgte im Zeitraum Mai 2002 mit den Grenzen, die für die Pachtperiode 2001 – 2009 und wurde anhand der Revierverträge überprüft. Seither werden alle 8 Jahre jeweils nach der Neuversteigerung die Jagreviergrenzen angepasst (gem. §§2 bis ff des Gesetzes über Jagd und Vogelschutz). Die Datenebene deckt das Gebiet des Kantons Zürich ab.

de: Jagdreviergrenzen


de: forstkreis wald forstrevier

de: Im Kanton Zürich bestehen rund 80 Forstreviere. Die Revierförster beaufsichtigen dabei den Wald von mehreren Eigentümern, öffentliche wie private. Für den GIS-Browser besteht die View GEN_FORSTREVIERE_F_V mit Reviername, Förstername und Adresse und Forstkreis-Zugehörigkeit. Alle Informationen bis auf die Reviernummer werden aus der Forst-Datenbank angezogen. Für Infografiken gibt es die FC FORSTREVIERE_GEN_A5_F, eine flächendeckende, generalisierte Version der Forstreviere, geeignet für Darstellungen <= Format A4. Die Geometrien müssen bei Revieränderungen manuell angepasst werden. Die Tabelle REV_ADRESSSE_V wird komplett aus der Forst-Datenbank angezogen und zeigt Name und alle Kontaktinformationen jedes Forstreviers.

name:
Amt für Landschaft und Natur
             - Abteilung Wald

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Forstreviere


gebaudevolumen

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

fr: Energie

de: Energie

title_for_slug: gebaudevolumen

de: energie gebaude gebaudevolumen hektarraster

de: Grössere standortgebundene Abwärmequellen (KVA, ARA) oder grössere Heizzentralen (z. B. Holzfeuerungen) können nur über Wärmeverbunde genutzt werden. Wegen des hohen Kostenanteils an den gesamten Anlagekosten sind neue Wärmenetze nur in dicht besiedelten Gebieten und in der Nähe von Wärmequellen sinnvoll. In überbauten Gebieten sind mindestens 20’000 m3 Volumen pro Hektare notwendig, um den Einsatz von Wärmenetzen zu rechtfertigen. In einem Gebiet mit energetisch modernisierten Bauten sind ungefähr 40’000 m3 Volumen pro Hektar notwendig. Werden in einem Quartier Neubauten erstellt, wäre eine Siedlungsdichte von etwa 80’000 m3 Volumen pro Hektar nötig.

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Energie

de: Gebäudevolumen


geography

de: Geographie

de: relief hillshade dom lidar

de: Download via GIS-Browser

de: Im Projekt "Luftaufnahmen42" wird durch die Abteilung Geoinformation des Amts für Raumentwicklung ARE des Kantons Zürich alle vier Jahre ein hochauflösendes Laserscanning (LIDAR, 8 Pkt/m2) zur Erstellung des digitalen Oberflächenmodells (DOM ZH) sowie des digitalen Terrainmodelles (DTM ZH) angefertigt. Auf der Grundlage des DOM ZH wurde dieses Relief (Hillshade) berechnet (Azimuth 315°, Höhenwinkel 45°).

de: Relief Digitales Oberflächenmodell (DOM) - 2014


wasserpegel

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: wasserpegel

de: limnigraph pegel wasserspiegel grundwasser

de: Kantonale Grundwasserpegel, Limnigraphenstationen des Kantons und des Bundesamtes für Umwelt BAFU

name:
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
             - Abteilung Gewässerschutz

de: Wasserpegel


de: Der Gewässerschutzbereich Au umfasst die nutzbaren unterirdischen Gewässer sowie die zu ihrem Schutz notwendigen Randgebiete. Der Gewässerschutzbereich Ao umfasst das oberirdische Gewässer und dessen Uferbereiche, soweit dies zur Gewährleistung einer besonderen Nutzung erforderlich ist. Der Zuströmbereich Zu umfasst grundsätzlich das Gebiet, aus dem bei niedrigem Wasserstand etwa 90 % des Grundwassers, das bei einer Grundwasserfassung höchstens entnommen werden darf, stammt. Der Zuströmbereich Zo umfasst das Einzugsgebiet, aus dem der grösste Teil der Verunreinigungen des oberirdischen Gewässers stammt. Der übrige Bereich (üB) umfasst das Gebiet, welches nicht zu einem der anderen Gewässerschutzbereiche gehört.

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: Gewässerschutzbereiche


culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

population

de: Bevölkerung

de: historische karte

de: Im Herbst 1842 beschloss der Zürcher Grosse Rat, eine Karte des Kantons Zürich erstellen zu lassen. In der Zeit von 1843 bis 1851 entstanden unter der Leitung von Johannes Wild aus Richterswil 27 Original-Messtischblätter im Massstab 1:25000. Die vierfarbige Wildkarte wurde in 30 Einzelblätter mit einer Blattgrösse von 48 x 30 cm resp. 12'000 m x 7500 m aufgeteilt. Bedeutung der Farben - Schwarz wählte man für die Dörfer und die alleinstehenden Gebäude, für Strassen und Wege, für Grenzen des Kantons, der Bezirke, der Kirchgemeinden, der Weinreben und des Waldes sowie für die Namen (Gemeindenamen, Flurnamen usw.) und die Zahlen von Höhepunkten. Alle Wohngebäude wurden durch schwarze Flächen, unbewohnte dagegen bloss mit Umrisslinien dargestellt. - In blauer Farbe werden Seen, Flüsse, Bäche und Kanäle, je nach Bedeutung, mit ein oder zwei Linien dargestellt. Eine feine blaue Paralellschraffur symbolisiert Riede, Sümpfe und Torfmoore. - Blasses Grün tönt sämtliche Waldflächen. - Braun wurde für die erstmalige Darstellung des Geländes anhand von Höhenkurven verwendet. Die Aequidistanz (Vertikalabstand der Höhenkurven) beträgt 10 m.

de: Historische Karte J. Wild (~1850)


naturraume-des-kantons-zurich

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

geography

de: Geographie

title_for_slug: naturraume-des-kantons-zurich

de: naturschutz naturraum raumliche-gliederung naturraumliche-gliederung

de: Naturräumliche Einteilung des Kantons, wie sie im Entwurf zum NSGK von 1992 vorgesehen war. Digitalisiert anhand der eingescannten Originalkarten.

de: Naturräume des Kantons Zürich


impulsberatung-erneuerbar-heizen

energy

de: Energie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: impulsberatung-erneuerbar-heizen

fr: Service WMS-IFDG, couche "Conseil incitatif petits bâtiments"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Impulsberatung EFH und kleine MFH"

en: WMS-FSDI service, layer "Heating advice for small buildings"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Prima consulenza calore rinnovabile"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Conseil incitatif petits bâtiments"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Impulsberatung EFH und kleine MFH"

en: WMTS-FSDI service, layer "Heating advice for small buildings"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Prima consulenza calore rinnovabile"

format: WMTS

protocol: WWW:DOWNLOAD:Text (.csv), comma separated

de: Csv

media_type: Text (.csv), comma separated

protocol: WWW:DOWNLOAD:Geopackage (ogc)

de: Geopackage

media_type: Geopackage (ogc)

format: GPKG

de: Interlis

media_type: INTERLIS

format: INTERLIS

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: swisstopo REST API

format: API

fr: Dans le cadre du conseil incitatif « chauffez renouvelable », les propriétaires de bâtiments utilisant un système de chauffage au mazout, au gaz ou à l'électricité sont informés sur les sources de chaleur renouvelables permettant de chauffer de manière optimale leur bâtiment tout en minimisant les émissions de CO2. Un conseiller rend visite au propriétaire à domicile et discute, dans le cadre de l'entretien de conseil, des besoins en énergie du bâtiment, des facteurs propres au site ainsi que des souhaits du propriétaire. Le conseiller examine ces éléments et établit une check-list contenant des informations sur la situation actuelle du bâtiment et des recommandations sur le remplacement du système de chauffage. Cette check-list fournit au propriétaire une bonne base pour obtenir les offres adéquates et ainsi initier un projet de rénovation avec succès. Cette base de données contient tous les prestataires de conseil incitatif formés dans le cadre du programme « chauffez renouvelable » et répondant aux critères de qualité requis.

de: Gebäudebesitzer und Gebäudebesitzerinnen mit einer Öl-, Gas- oder Elektroheizung erfahren mit der Impulsberatung «erneuerbar heizen», mit welchen erneuerbaren Wärmequellen ihr Gebäude sinnvoll und CO2-arm beheizt werden kann. Bei der Impulsberatung erneuerbar heizen kommt ein Berater oder eine Beraterin zum Kunden (Hauseigentümer) nach Hause. Im Beratungsgespräch wird der Energiebedarf des Gebäudes, die standortspezifischen Faktoren und die Wünsche der Eigentümer diskutiert. Der Berater prüft diese Faktoren und überliefert dem Hauseigentümer / der Hauseigentümerin eine Checkliste mit der Ausgangslage und den Empfehlungen zum Heizsystemwechsel. Die Checkliste ist eine gute Basis, um sich die richtigen Offerten einzuholen und ein erfolgreiches Bauprojekt zu starten. Dieser Datenbestand enthält alle im Rahmen des Programms «erneuerbar heizen» geschulten Impulsberater und Impulsberaterinnen, welche die Qualitätskriterien erfüllen.

en: A ‘renewable heating’ advice service is available to building owners who have oil, gas or electric heating and who wish to find out which renewable low-carbon heat source is most appropriate to heat their building. An advisor visits the client (property owner) to discuss the building’s energy requirements, location-specific factors and the owner's wishes. The advisor takes these factors into account and gives the owner a checklist setting out recommendations for optimising the current heating system. On the basis of the checklist, the client can get appropriate quotes for a new system and set about switching to renewables. This database contains all the trained advisors in the ‘renewable heating’ programme who meet the quality criteria.

it: Nel quadro della prima consulenza «calore rinnovabile», le proprietarie e i proprietari di immobili con un sistema di riscaldamento a gasolio, gas o elettrico vengono informati sulle possibili fonti di calore rinnovabile intelligenti e con un basso contenuto di CO2. Nell’ambito della consulenza un/a esperto/a si reca dal cliente (proprietario). Durante il colloquio di consulenza vengono discussi il fabbisogno energetico dell'edificio, i fattori specifici legati al luogo e i desideri delle proprietarie / dei proprietari. L’esperto verifica questi fattori ed elabora una checklist, che riporta informazioni sulla situazione dell'immobile e raccomandazioni sulla sostituzione del sistema di riscaldamento. Questa checklist rappresenta una buona base per la richiesta mirata di offerte e l’inizio di un progetto di costruzione di successo. Questa banca dati contiene tutti gli esperti/e «prima consulenza» formati nell’ambito del programma «calore rinnovabile» e che soddisfano i criteri di qualità.

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Conseil incitatif chauffez renouvelable: maisons individuelles et immeubles locatifs jusqu'à 6 unités d'habitation

de: Impulsberatung erneuerbar heizen: EFH und MFH bis 6 Wohneinheiten

en: Heating with renewables: Detached homes and apartment blocks with up to 6 apartments

it: Prima consulenza calore rinnovabile: case unifamiliari e plurifamiliari fino a 6 unità abitative


oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

geography

de: Geographie

territory

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

fr: batiment oiseau nidification

en: building bird nesting

it: edilizia uccelli nidificazione

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le Martinet à ventre blanc niche chez nous exclusivement dans des bâtiments et uniquement en ville de Fribourg. L'espèce est sensible aux modifications apportées aux bâtiments utilisés, en particulier lorsque des rénovations condamnent les accès aux sites de nidification. Le Choucas des tours a disparu de plusieurs régions du canton. Dans certains secteurs, les effectifs ont pu se maintenir grâce à la pose de nichoirs. A Fribourg, Morat et Romont, l'espèce niche dans des bâtiments. Les deux espèces sont protégées et figurent sur la Liste Rouge. En cas de travaux sur des bâtiments près d'un site de reproduction de Martinets à ventre blanc ou de Choucas des tours, merci de prendre contact avec le Service des forêts et de la nature.

de: Der Alpensegler brütet bei uns nur in der Stadt Freiburg und ausschliesslich in Gebäuden. Die Art reagiert empfindlich auf Veränderungen an den Gebäuden, in denen sie brütet, insbesondere wenn bei Renovationen der Zugang zu den Brutplätzen versperrt wird. Die Turmdohle ist aus vielen Gebieten des Kantons verschwunden. In manchen Regionen konnte sich der Bestand halten, da Nistkästen angebracht wurden. In Freiburg, Murten und Romont brüten mehrere Paare in Gebäuden. Beide Arten sind geschützt und auf der Roten Liste. Wenn Arbeiten an Gebäuden in unmittelbarer Nähe eines Brutplatzes von Alpenseglern oder Turmdohlen geplant sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Amt für Wald und Natur auf.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Oiseaux nicheurs en milieu bâti

de: Brutvögel im Siedlungsraum


equiden-entwicklung-der-tierhaltungen

maintainer: Team Tierstatistik Identitas AG

title_for_slug: equiden-entwicklung-der-tierhaltungen

fr: animaux-de-compagnie equides unites-delevage animaux-de-rente

de: heimtiere tierhaltungen nutztiere equiden

en: equids livestock companion-animals holdings

it: animale-da-compagnia equidi aziende-detentrici-di-animali animale-da-reddito

label: Interactive plot

label: Glossary / Documentation

media_type: CSV

identifier: equids-holdings

fr: Total des unités d'élevage avec des équidés, selon les catégorie de taille de l'ordonnance sur la protection des animaux (OPAn).

en: Number of holdings with equids by size category defined in the ordinance for animal protection (only available in German, French and Italian).

de: Anzahl Tierhaltungen mit Equiden unterteilt nach den in der Tierschutzverordnung (TSchV) definierten Grössenklassen.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con equidi per categoria di dimensioni definite dalla ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

holdings

display_name: holdings

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

political_level: other

value: DCAT Harvester Identitas

fr: Équidés - Évolution des unités d'élevage

en: Equids - Evolution of holdings

de: Equiden - Entwicklung der Tierhaltungen

it: Equidi - Evoluzione delle aziende detentrici di animali


rinder-sommerung-geburten-nach-kantonen

title_for_slug: rinder-sommerung-geburten-nach-kantonen

fr: bovins estivage animaux-de-rente canton

de: sommerung kanton rinder nutztiere

en: summering livestock canton cattle

it: cantone estivazione bovini animale-da-reddito

identifier: cattle-summering-births-canton

fr: Nombre de naissances des bovins pendant l'estivage dans la région d'estivage par canton de naissance.

en: Cattle births during summering in the summering zone per canton.

de: Geburten der Rinder während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet nach Geburtskantonen im Zeitverlauf.

it: Numero di nascite di bovini durante l'estivazione nella regione d'estivazione per cantone.

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

kanton

display_name: kanton

rinder

display_name: rinder

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

agriculture

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Bovins - Naissances à l'estivage par canton

de: Rinder - Sömmerung Geburten nach Kantonen

en: Cattle - Births during summering by canton

it: Bovini - Nascite durante l'estivazione per cantone


equiden-entwicklung-nach-geschlecht

title_for_slug: equiden-entwicklung-nach-geschlecht

fr: evolution-de-la-population animaux-de-rente animaux-de-compagnie sexe equides

de: heimtiere populationsentwicklung equiden nutztiere geschlecht

en: equids livestock sex population-trends companion-animals

it: animale-da-compagnia equidi sesso animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione

identifier: equids-sex

fr: Total des équidés enregistrés et vivants par sexe (jument, étalon, hongre).

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden, unterteilt nach Geschlecht männlich und weiblich (Stuten, Hengste und Wallache) im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living equids sexes male and female (mare, stallion and gelding).

it: Totale equidi registrati e vivi sesso (giumenta, stallone e castrone).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

heimtiere

display_name: heimtiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

fr: Équidés - Évolution par sexe

de: Equiden - Entwicklung nach Geschlecht

en: Equids - Evolution by sex

it: Equidi - Evoluzione dei sessi


equiden-todesfalle

title_for_slug: equiden-todesfalle

fr: animaux-de-compagnie tracabilite morts equides animaux-de-rente

de: heimtiere equiden ruckverfolgbarkeit verendungen nutztiere

en: equids deaths livestock companion-animals traceability

it: animale-da-compagnia animale-da-reddito morti tracciabilita equidi

identifier: equids-deaths

fr: Total des morts des équidés (sans euthanasie) par types d'équidés au fil du temps.

de: Anzahl Verendungen (ohne Euthanasie) unterteilt nach Equidentypen im Zeitverlauf.

en: Number of deaths (without euthanasia) by equid types over time.

it: Numero di morti (senza eutanasia) per tipi di equidi nel tempo.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

deaths

display_name: deaths

livestock

display_name: livestock

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

nutztiere

display_name: nutztiere

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

verendungen

display_name: verendungen

fr: Équidés - Morts

de: Equiden - Verendungen

en: Equids - Deaths

it: Equidi - Morti


ziegen-sommerungen-nach-kantonen

title_for_slug: ziegen-sommerungen-nach-kantonen

fr: caprins estivage canton animaux-de-rente

de: ziegen kanton sommerung nutztiere

en: canton livestock goats summering

it: animale-da-reddito cantone caprini estivazione

identifier: goats-summering-canton

fr: Total des caprins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par canton en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living goats in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei caprini vivi e registrati nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

goats

display_name: goats

kanton

display_name: kanton

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Estivage par canton

de: Ziegen - Sömmerungen nach Kantonen

en: Goats - Summering by canton

it: Caprini - Estivazione per cantone


ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

title_for_slug: ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

fr: estivage caprins animaux-de-rente

de: sommerung nutztiere ziegen

en: summering goats livestock

it: animale-da-reddito caprini estivazione

identifier: goats-summering-sex

fr: Total des caprins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par sexe en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Geschlecht in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living goats in the summering zone by sex in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei caprini vivi e registrati nella regione d'estivazione per sesso in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

fr: Caprins - Estivage par sexe

de: Ziegen - Sömmerungen nach Geschlecht

en: Goats - Summering by sex

it: Caprini - Estivazione per sesso


schafe-entwicklung-nach-geschlecht

title_for_slug: schafe-entwicklung-nach-geschlecht

fr: sexe animaux-de-rente evolution-de-la-population ovins

de: schafe nutztiere populationsentwicklung geschlecht

en: sheep livestock population-trends sex

it: sesso evoluzione-della-popolazione ovini animale-da-reddito

identifier: sheep-sex

fr: Total des moutons enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (agneaux, brebis, béliers).

de: Bestand der registrierten, lebenden Schafe, unterteilt nach Geschlechtern männlich und weiblich (Lämmer, Auen, Widder) im Zeitverlauf.

en: Number of living and registered sheep sexes male and female (lambs, ewes, rams).

it: Totale delle pecore registrati e vivi per sesso maschile e femminile (agnelli, pecore, montoni).

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

sheep

display_name: sheep

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Ovins - Évolution par sexe

en: Sheep - Evolution by sex

de: Schafe - Entwicklung nach Geschlecht

it: Ovini - Evoluzione dei sessi


equiden-herdengrossen-der-tierhaltungen

title_for_slug: equiden-herdengrossen-der-tierhaltungen

fr: animaux-de-rente animaux-de-compagnie equides unites-delevage

de: tierhaltungen heimtiere nutztiere equiden

en: livestock equids companion-animals holdings

it: animale-da-compagnia equidi animale-da-reddito aziende-detentrici-di-animali

identifier: equids-holdingMedianSize

fr: Médiane de la taille des troupeaux d'équidés vivants et enregistrés pour toutes les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

en: Median size of herds of registered and living equids for all holdings, the 10% smallest and 10% largest.

de: Median der Anzahl registrierter, lebender Equiden auf allen Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

it: Dimensione mediana delle mandrie di equini vivi e registrati per tutte aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

holdings

display_name: holdings

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

agriculture

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: Équidés - Taille des troupeaux par unité d'élevage

de: Equiden - Herdengrössen der Tierhaltungen

en: Equids - Herd size per holding

it: Equidi - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali


schafe-entwicklung-nach-rassen

title_for_slug: schafe-entwicklung-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population animaux-de-rente races ovins

de: populationsentwicklung rassen nutztiere schafe

en: breeds population-trends livestock sheep

it: ovini animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione razze

identifier: sheep-breeds

fr: Total des moutons enregistrés et vivants sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

en: Number of registered and living sheep by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

de: Bestand der registrierten, lebenden Schafe, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

it: Totale delle pecore registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

schafe

display_name: schafe

fr: Ovins - Évolution par race

de: Schafe - Entwicklung nach Rassen

en: Sheep - Evolution by breed

it: Ovini - Evoluzione per razza