en: Geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: gis-geografisches-informationssystem landeskarte verkehrsnetz gelandedarstellung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur vegetation vektor relief gewasser kartographie grenze geografische-bezeichnungen topografie karte

spatial: Landeskarte 1:500'000

fr: Download ZIP-File

de: Download ZIP-File

en: Download ZIP-File

it: Download ZIP-File

fr: Swiss Map Vector 500 est la carte nationale suisse 1:500 000 sous forme vectorielle. Elle comprend le réseau de chemins de fer, toutes les autoroutes, semi-autoroutes, routes de grand transit et de liaison, une représentation fortement simplifiée des localités et des terrains ainsi que les noms des principaux objets. Des données Raster pour le relief et les falaises complètent les données vectorielles. Elle représente la Suisse et les pays limitrophes. Les données vectorielles proviennent du modèle cartographique numérique qui est aussi utilisé pour l'élaboration des cartes imprimées et le Swiss Map Raster. Les contenus sont classés par thème et peuvent être édités selon les classes ou les objets. La représentation est très semblable à celle de la carte nationale imprimée.

de: Swiss Map Vector 500 ist die Landeskarte der Schweiz 1:500‘000 in vektorieller Form. Sie beinhaltet das Eisenbahnnetz, alle Autobahnen, Autostrassen, Durchgangs- und Verbindungsstrassen, eine stark vereinfachte Siedlungs- und Geländedarstellung sowie die Namen der wichtigsten Objekte. Rasterdaten für Relief und Fels ergänzen die vektoriellen Daten. Abgebildet wird die Schweiz und das grenznahe Ausland. Die vektoriellen Daten entstammen dem digitalen kartografischen Modell, welches auch für die Ableitung der gedruckten Karte und der Swiss Map Raster (Pixelkarte) genutzt wird. Die Inhalte sind thematisch gegliedert und können klassen- wie auch objektbezogen editiert werden. Die Darstellung ist derjenigen der gedruckten Landeskarte sehr ähnlich.

en: Swiss Map Vector 500 is the Swiss national 1:500,000 scale map in vector format. It includes the railway network, all highways, semi-highways, transit and link roads, a highly simplified depiction of residential areas and terrains and the names of principal objects. Raster data for relief and rock features complete the vector data. Switzerland and neighbouring countries are shown. Vector data comes from the digital cartographic model, which is also used for the derivation of printed maps, and the Swiss Map Raster. Contents are structured according to subject matter and can be edited by class or by object. Depiction is very similar to that of the printed national map.

it: Swiss Map Vector 500 è la carta nazionale della Svizzera 1:500'000 in forma vettoriale. Contiene la rete ferroviaria, tutte le autostrade, le superstrade, le strade di scorrimento e collegamento, una rappresentazione molto semplificata di insediamenti e terreni e i nomi dei principali oggetti. I dati reticolari per rilievi e rocce completano i dati vettoriali. La rappresentazione riguarda la Svizzera e i Paesi confinanti. I dati vettoriali derivano dal modello cartografico digitale, utilizzato anche per il reparto delle carte stampate e per Swiss Map Raster. I contenuti sono organizzati per temi e possono essere modificati in base alla classe e all'oggetto. La rappresentazione è molto simile a quella della carta nazionale stampata.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Swiss Map Vector 500, carte nationale vectorielle de la Suisse 1:500 000

de: Swiss Map Vector 500, vektorielle Landeskarte der Schweiz 1:500 000

en: Swiss Map Vector 500, Swiss national vector map 1:500 000

it: Swiss Map Vector 500, carta geografica vettoriale della Svizzera 1:500 000


waldreservate

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

de: Geographie

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: waldreservate

fr: zones-naturelles-paysages-ecosystemes sylviculture foret reserve-biologique-forestiere

en: natural-areas-landscape-ecosystems forestry forest forest-biological-reserve

it: aree-naturali-paesaggio-ecosistemi forestazione foresta riserva-biologica-forestale

label: geocat.ch permalink

state: active

spatial: Canton du Valais (VS)

type: dataset

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

format: SERVICE

fr: Les réserves forestières sont des surfaces protégées durablement et vouées à la diversité écologique et biologique en forêt. Les périmètres des réserves peuvent délimiter des zones non boisées. L'aménagement des réserves forestières est de la compétence du canton. Les réserves forestières sont classées selon l'annexe 2 à la résolution de Vienne n°4 de la conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe. Celle-ci prévoit trois catégories (1.1 pas d'intervention active, 1.2 intervention minimum, 1.3 conservation par une gestion active). Les réserves particulières suisses sont assignées à la catégorie 1.3 alors que les réserves forestières naturelles appartiennent aux catégories 1.1 ou 1.2 en fonction des conventions appliquées.

de: Waldreservate sind grundsätzlich auf Dauer angelegte Schutzflächen für die ökologische und biologische Vielfalt im Wald. Einerseits ermöglichen sie die vollständige natürliche Entwicklung des Ökosystems Wald in Raum und Zeit (Prozesschutz in sog. Naturwaldreservaten). Andererseits dienen sie der Erhaltung von besonderen Lebensräumen (Habitaten) für bestimmte Arten, wofür gezielte Fördermassnahmen nötig sind (in sog. „Sonderwaldreservaten“ bzw. „Reservaten mit besonderen Eingriffen“). Abgebildet sind die Reservatsperimeter, die auch Nichtwaldflächen enthalten können. Ergänzend melden einige Kantone auch Waldflächen, deren Schutz in Verfügungen geregelt ist (Wälder in Naturschutzgebieten, Auen, Moorwälder etc.). Diese sind im Datensatz ebenfalls dargestellt. Die Kompetenz zur Einrichtung von Waldreservaten liegt beim Kanton. Die geschützten Wälder sind gemäss Wiener Resolution 4 Anhang 2 der Konferenz Europäischer Forstminister klassiert. Diese sieht 3 Kategorien vor (1.1 keine Intervention, 1.2 minimale Intervention, 1.3 Biodiversitätsförderung durch aktive Eingriffe), während die Schweizer Forstwirtschaft mit 2 Kategorien arbeitet (Naturwaldreservat und Sonderwaldreservat). Die Schweizer Sonderwaldreservate werden der Kategorie 1.3 zugeordnet während die Naturwaldreservate je nach Vereinbarung der Kategorie 1.1 oder 1.2 angehören.

name: Canton du Valais - Service des forêts, de la nature et du paysage (SFNP) - Conservation des forêts

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

political_level: canton

kanton-wallis

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Valais - Geocat Harvester

fr: Réserves forestières

de: Waldreservate


de: relief grenze vektor kartographie gewasser vegetation gelandedarstellung landeskarte verkehrsnetz gis-geografisches-informationssystem inspire bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geografische-bezeichnungen topografie karte

spatial: Schweiz

format: HTML

fr: Swiss Map Vector 10 est la carte nationale suisse 1:10 000 sous forme vectorielle. Elle comprend tous les réseaux ferroviaires, routiers et de chemins complets et différenciés, une représentation détaillée des localités, des eaux, de la végétation et des terrains ainsi qu'une annotation complète. Des données Raster pour le relief et les falaises complètent les données vectorielles. Le périmètre de la carte comprend le territoire Suisse et la principauté du Liechtenstein. La mise à jour est faite annuellement sur la base actualisée du modèle topographique du paysage MTP de swisstopo. Les contenus sont classés par thème et peuvent être édités selon les classes ou les objets. La représentation est très semblable à celle de la carte nationale imprimée.

de: Swiss Map Vector 10 ist die Landeskarte der Schweiz 1:10‘000 in vektorieller Form. Sie beinhaltet das vollständige und differenzierte Bahn-, Strassen- und Wegnetz, eine detaillierte Siedlungs-, Gewässer-, Vegetations- und Geländedarstellung sowie eine umfangreiche Beschriftung. Rasterdaten für Relief und Fels ergänzen die vektoriellen Daten. Der Kartenperimeter umfasst das Landesgebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Nachführung erfolgt jährlich basierend auf der aktuellsten Version des Topografischen Landschaftsmodells TLM von swisstopo. Die Inhalte sind thematisch gegliedert und können klassen- wie auch objektbezogen editiert werden. Die Darstellung ist derjenigen der gedruckten Landeskarte sehr ähnlich.

en: Swiss Map Vector 10 is the Swiss national 1:10,000 scale map in vector format. It includes all complete and differentiated rail, road and path networks, a detailed representation of residential areas, bodies of water, vegetation and terrains complete with annotations. Raster data for relief and rock features complete the vector data. The perimeter of the map covers the national territory of both Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Updates are made every year based on the latest version of swisstopo's topographic landscape model (TLM). Contents are structured according to subject matter and can be edited by class or by object. Depiction is very similar to that of the printed national map.

it: Swiss Map Vector 10 è la carta nazionale della Svizzera 1:10'000 in forma vettoriale. Contiene l'intera rete ferroviaria, stradale e viaria differenziata, una rappresentazione dettagliata di insediamenti, acque, vegetazione e terreni e una dicitura dettagliata. I dati reticolari per rilievi e rocce completano i dati vettoriali. Il perimetro della carta comprende il territorio nazionale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'aggiornamento ha luogo sulla base della versione più aggiornata del modello topografico del paesaggio TLM di swisstopo. I contenuti sono organizzati per temi e possono essere modificati in base alla classe e all'oggetto. La rappresentazione è molto simile a quella della carta nazionale stampata.

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Kartografie

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

political_level: confederation

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: Swiss Map Vector 10, carte nationale vectorielle de la Suisse 1:10 000

de: Swiss Map Vector 10, vektorielle Landeskarte der Schweiz 1:10 000

en: Swiss Map Vector 10, Swiss national vector map 1:10 000

it: Swiss Map Vector 10, carta geografica vettoriale della Svizzera 1:10 000


betreibungsamter-und-aussenstellen

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: betreibungsamter-und-aussenstellen

de: geodaten offentliche-verwaltungseinrichtung finanzrecht verwaltungsgrenze verwaltung

spatial: Kanton Thurgau (TG)

de: Betreibungsämter

format: WMS

format: WFS

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte der Betreibungsämter und dessen Zuständigkeitsgebiete.

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

value: TG-Kt - Geocat Harvester


geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

label: Öffentliches Auskunftssystem des Kantons Basel-Stadt

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: signalisierte Tempo 30-Zonen und -Strecken

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

value: BS - Geocat Harvester

de: Tempo 30 - Zone


ortsbild-und-denkmalschutz

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

title_for_slug: ortsbild-und-denkmalschutz

de: denkmalinventar kulturdenkmal ortsbild ortsbildschutz isos

spatial: Kanton Glarus (GL)

de: Ortsbild- und Denkmalschutz

media_type: ZIP

format: ZIP

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.society.denkmalschutzobjekte_punkte,ch.gl.society.isos-ortsbilder,ch.gl.society.isos-einzelobjekte,ch.gl.society.denkmalschutzobjekte_flaechen

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler und regionaler Bedeutung (ISOS); Ortsbilder und ihre Umgebungszonen sowie Einzelobjekte. Denkmalschutz Flächen und Punkte, Objekte von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung. Es werden Schutz-, Inventar- und Verzeichnisobjekte der Denkmalpflege erfasst.

name: Fachstelle Denkmalpflege und Ortsbildschutz (DBK)

en: Office of Geoinformation, Canton of Glarus

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.

value: Glarus-kt - Geocat Harvester


lagerbuchnummern

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

title_for_slug: lagerbuchnummern

de: Lagerbuchnummern

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.structure.lagerbuchnummern

de: Kantonale Gebäudenummern/Assekuranznummern der glarnerSach

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


amtliche-vermessung-glarus

geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

title_for_slug: amtliche-vermessung-glarus

de: amtliche-vermessung-av bodenbedeckung einzelobjekt grundstuck liegenschaft grenze hoheitsgrenze grenzlinie gebaudeadresse strasse strassenachse grenzen flurname ortsname toponymie fixpunkt

de: Amtliche Vermessung Glarus

de: Amtliche Vermessung, Publikationsdaten aus dem Bundesdatenmodell DM.01-AV-CH Version 24D, LV95 hergeleitet. Datensatz/Operat der Gemeinde Glarus (1632). Enthält Fixpunkte, Grundstücke, Bodenbedeckung + Einzelobjekte ("Situation"), Strassen und Adressen, Flurnamen und Lokalisationen.


territory

it: Territorio e ambiente

de: Höhenkurven

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.elevation.hoehenkurven-5m

de: Höhenkurven auf der Grundlage von SwissALTI3D: 1m (Talgebiet), 5m (Berggebiet).


lokalnamen-glarus

title_for_slug: lokalnamen-glarus

de: flurname ortsname toponymie

de: Lokalnamen Glarus

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.flurnamenkarte-glarus_lokalnamen

de: Flurnamenkarte der Gemeinde Glarus: Lokalnamen und Lokal-Gewässernamen. Die Lokalnamen verdichten die amtlichen Flurnamen der Informationsebene "Nomenklatur" aus der amtlichen Vermessung.


amtliche-vermessung-glarus-sud

geography

de: Geographie

title_for_slug: amtliche-vermessung-glarus-sud

de: Amtliche Vermessung Glarus Süd

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Amtliche Vermessung, Publikationsdaten aus dem Bundesdatenmodell DM.01-AV-CH Version 24D, LV95 hergeleitet. Datensatz/Operat der Gemeinde Glarus Süd (1631). Enthält Fixpunkte, Grundstücke, Bodenbedeckung + Einzelobjekte ("Situation"), Strassen und Adressen, Flurnamen und Lokalisationen.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


biotope

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: biotope

de: natur schutz biodiversitat

de: Biotope

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.hochlagenbiotopkartierung,ch.gl.natureprotection.biotope-flaechen

de: Biotope (Flächen) inklusive Hochlagenbiotopkartierung.

name: Abteilung Umweltschutz und Energie (DBU)

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


kantonsstrassenverzeichnis

mobility

de: Mobilität und Verkehr

title_for_slug: kantonsstrassenverzeichnis

de: verkehrsnetz strasse strassenachse kantonsstrasse

de: Kantonsstrassenverzeichnis

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.transportation.kantonsstrassen,ch.gl.transportation.kantonsstrassen_abschnitte

de: Verzeichnis der Kantonsstrassen inkl. Abschnitte (topologisches Netz). Erfasst werden die Haupt- und Nebenstrassen im Eigentum des Kantons beziehungsweise in Zuständigkeit des Kantons für den Strassenunterhalt.


wildruhezonen-mit-routennetz

title_for_slug: wildruhezonen-mit-routennetz

de: wildruhezone schonzone schutz schneesport schneeschuh ski skitour

de: Wildruhezonen mit Routennetz

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.wildruhezonen,ch.gl.natureprotection.wildruhezonen-routennetz

de: Wildruhezonen, erlaubte Routen und Wege.


grundbucher-und-ortschaften

geography

de: Geographie

title_for_slug: grundbucher-und-ortschaften

de: ortsname siedlungsgebiet administrative-einteilung amtliche-vermessung-av

de: Grundbücher und Ortschaften

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.ortschaften,ch.gl.boundaries.grundbuecher

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Grundbücher als Einheit des Grundbuchs/Grundstückkatasters, Nachführungsbereich der amtlichen Vermessung; Ortschaftsschwerpunkte.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


amtliche-vermessung-glarus-nord

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: amtliche-vermessung-glarus-nord

de: amtliche-vermessung-av bodenbedeckung einzelobjekt grundstuck liegenschaft grenze hoheitsgrenze grenzlinie gebaudeadresse strasse strassenachse grenzen flurname ortsname toponymie fixpunkt

de: Amtliche Vermessung Glarus Nord

de: Amtliche Vermessung, Publikationsdaten aus dem Bundesdatenmodell DM.01-AV-CH Version 24D, LV95 hergeleitet. Datensatz/Operat der Gemeinde Glarus Nord (1630). Enthält Fixpunkte, Grundstücke, Bodenbedeckung + Einzelobjekte ("Situation"), Strassen und Adressen, Flurnamen und Lokalisationen.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


de: gewasserschutzbereich schutzzone oreb grundwasserschutzareal

de: Planerischer Gewässerschutz

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.inlandwaters.gszonen,ch.gl.inlandwaters.gsbereich,ch.gl.inlandwaters.gsareal

de: Planerischer Gewässerschutz: Gewässerschutzbereiche, Grundwasserschutzareale, Grundwasserschutzzonen. Teil des ÖREB-Katasters. Gewässerschutzbereiche, Grundwasserschutzareale sowie provisorische/geplante Grundwasserschutzzonen liegen in der Zuständigkeit des Kantons; rechtskräftige Grundwasserschutzzonen werden von den Gemeinden ausgeschieden und vom Kanton genehmigt.


nutzungsplanung-glarus

title_for_slug: nutzungsplanung-glarus

de: larmempfindlichkeitsstufe oreb raumentwicklung nutzungsplanung nutzungsplan zonenplan

de: Nutzungsplanung Glarus

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Kommunale Nutzungsplanung (Zonenplan), Datensatz der Gemeinde Glarus (1632).


fischereigewasser

geography

de: Geographie

title_for_slug: fischereigewasser

de: Fischereigewässer

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.inlandwaters.fischereigewaesser-abschnitte,ch.gl.inlandwaters.fischereigewaesser

de: Fischereigewässer mit Schonzeiten/Fangverbot und Abschnitte (Linth, Sernf, Rütelibach Mollis).


strassen-und-adressen

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: strassen-und-adressen

de: gebaudeadresse strasse strassenname

de: Strassen und Adressen

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.adr_strassenstuecke,ch.gl.location.adr_hausnr-zu-strassen,ch.gl.location.adr_hausnummern,ch.gl.location.adr_benannte-gebiete

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Gebäudeadressierung: Strassenachsen, benannte Gebiete, Hausnummern.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


nutzungsplanung-glarus-sud

title_for_slug: nutzungsplanung-glarus-sud

de: larmempfindlichkeitsstufe oreb raumentwicklung nutzungsplanung nutzungsplan zonenplan waldabstand

de: Nutzungsplanung Glarus Süd

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.inlandwaters.linthkorrektion-1867,,ch.gl.planning.np-1631_objektbezogene-festlegung,,,ch.gl.planning.np-1632_objektbezogene-festlegung

de: Kommunale Nutzungsplanung (Zonenplan), Datensatz der Gemeinde Glarus Süd (1631). Altes Modell, rechtskräftig. Hinweis: Die Nutzungsplanungs-Geodaten (NUP und LES) wurden aus einem alten, kantonalen Datenmodell in das neue Datenmodell transformiert. Die Geodaten von müssen mit der Steuerungsdatei «no_area_validation.toml» ohne Area-Überschneidungsprüfung validiert werden.

name: Departement Hochbau und Liegenschaften (GLS)

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


de: gewasser grundwasser erdsonde einschrankung grundwasserfassung grundwasservorkommen isohypse

de: Grundwasservorkommen

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Grundwasservorkommen, Isohypsen (Mittelwasserstand). Hinweis: Schwanden--Linthal noch nicht erhoben).


nls-ersatzmassnahmen

geography

de: Geographie

title_for_slug: nls-ersatzmassnahmen

de: natur schutz biodiversitat

de: NLS-Ersatzmassnahmen

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.ersatzmassnahmen

de: Ersatzmassnahmen im Natur- und Landschaftsschutz. Die Projektierung von Bauten und Anlagen kann zu unvermeidbaren Eingriffen in schützenswerte Lebensräumen führen. Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) verlangt, dass bei technischen Eingriffen in schützenswerte Lebensräume der Verursacher unter Abwägung aller Interessen Schutz-, Wiederherstellungs- oder angemessene Ersatzmassnahmen leistet. Der Naturwert soll nach dem Eingriff gleich gross sein wie vorher (Null-Bilanz).


gebaudeinformation

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

title_for_slug: gebaudeinformation

de: Gebäudeinformation

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.structure.gebaeudeinformation

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Gebäude-Identifikation (GWR/EGID), Adressangaben, Grundstücksangaben (EGRIS/EGRID).


wfs-kanton-glarus

title_for_slug: wfs-kanton-glarus

de: WFS Kanton Glarus

de: Web Feature Service der Geodaten des Kantons Glarus

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


territory

de: Raum und Umwelt

de: Stadtplan Glarus 1964

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.basemaps.stadtplan-glarus_1964

de: Stadtplan von Glarus 1964, Übersichtsplan der amtlichen Vermessung.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


geography

de: Geographie

de: Stadtplan Glarus 1861 (vor dem Brand)

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.basemaps.stadtplan-glarus_1861

de: Stadtplan von Glarus 1861 (vor dem Brand). Bearbeitet nach dem Plan von Simon & Wolff & älteren Plänen von A. Tschudi, Ingenieur. Glarus, Mai 1931.


nutzungsplanung-glarus-nord

title_for_slug: nutzungsplanung-glarus-nord

de: raumentwicklung nutzungsplanung nutzungsplan zonenplan oreb waldabstand larmempfindlichkeitsstufe

de: Nutzungsplanung Glarus Nord

de: Kommunale Nutzungsplanung (Zonenplan), Datensatz der Gemeinde Glarus Nord (1630). Altes Modell, rechtskräftig. Hinweis: Die Nutzungsplanungs-Geodaten (NUP und LES) wurden aus einem alten, kantonalen Datenmodell in das neue Datenmodell transformiert. Die Geodaten von müssen mit der Steuerungsdatei «no_area_validation.toml» ohne Area-Überschneidungsprüfung validiert werden.


unesco-welterbe

title_for_slug: unesco-welterbe

de: natur schutz

de: UNESCO-Welterbe

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.unesco-welterbe

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: UNESCO-Weltnaturerbe «Schweizer Tektonikarena Sardona».


territory

de: Raum und Umwelt

de: Stadtplan Glarus 1911

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.basemaps.stadtplan-glarus_1911

de: Stadtplan von Glarus 1911.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


wanderwege-und-velorouten

geography

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

title_for_slug: wanderwege-und-velorouten

de: langsamverkehr wegnetz radweg radroute

de: Wanderwege und Velorouten

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.transportation.radrouten-kantonal,ch.gl.transportation.landesfussweg,ch.gl.transportation.wanderwege

de: Langsamverkehr: Wanderwege und kantonale Velorouten. Landesfusswege.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


sondernutzungsplane-glarus-nord

title_for_slug: sondernutzungsplane-glarus-nord

de: raumentwicklung nutzungsplanung sondernutzungsplan sondernutzungszone quartierplan baulinie erschliessung gestaltungsplan oreb

de: Sondernutzungspläne Glarus Nord

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.planning.sondernutzungsplaene_1630

de: Sondernutzungspläne: Baulinien- und Überbauungspläne. Datensatz der Gemeinde Glarus Nord (1630).


barrierefreiheit

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

population

de: Bevölkerung

title_for_slug: barrierefreiheit

de: Barrierefreiheit

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Pro Infirmis «ZUERST» - Barrierefreiheit: Angebote für Menschen mit Behinderung, Rollstuhlparkplätze, Rollstuhl-WC, barrierefreie Zugänge.


geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Stadtplan Glarus 1839

de: keine Layer

de: Plan des «Fleckens Glarus» 1839 von Heinrich Müller.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


landschaftsverzeichnis

title_for_slug: landschaftsverzeichnis

de: natur schutz

de: Landschaftsverzeichnis

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.landschaftsverzeichnis,ch.gl.natureprotection.landschaftstypologie,ch.gl.natureprotection.landschaftstypologie-ueberlagerungen

de: Verzeichnis der Landschaften von regionaler und nationaler Bedeutung; Landschaftstypologie mit Überlagerungen.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


wms-kanton-glarus

title_for_slug: wms-kanton-glarus

de: WMS Kanton Glarus

de: Web Mapping Service (WMS) der Geodaten des Kantons Glarus


mobility

de: Mobilität und Verkehr

de: Ausnahmetransportrouten

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.transportation.ausnahmetransport_hindernis,ch.gl.transporation.ausnahmetransport_route

de: Kantonale Ausnahmetransportrouten und Hindernisse: Die Datensätze der kantonalen Ausnahmetransportrouten enthalten die planerischen Informationen über den Verlauf und die Klassifizierung der kantonalen Routen für Ausnahmetransporte. Ausnahmetransporte sind per Definition Transporte von unteilbaren Lasten, welche Abmessungen oberhalb der gesetzlichen Grenzwerte gemäss Verkehrsregelverordnung (VRV) aufweisen. Ausnahmetransportrouten (auch Versorgungs- oder Exportrouten genannt) sind Strassen, welche auf höhere Grenzwerte dimensioniert werden sollen.

name: Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt (DSJ)


nhg-vertrage

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: nhg-vertrage

de: landwirtschaftliche-bewirtschaftung biodiversitat okologischer-nutzen einschrankung

de: NHG-Verträge

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.nhg-vertraege

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Verträge nach Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG) zur Einschränkung der landwirtschaftlichen Bewirtschaftung.


alt-glarus-poi

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

population

de: Bevölkerung

title_for_slug: alt-glarus-poi

de: historische-karte point-of-interest-poi historisches-gebaude amtliche-vermessung av bodenbedeckung

de: Alt Glarus POI

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.society.alt-glarus_poi,ch.gl.structure.alt-glarus_av-gebaeude

de: Alt Glarus vor dem Brand 1861: Points-of-Interest (POI) sowie aktuelle Gebäudegrundrisse aus der amtlichen Vermessung (Ortschaft Glarus).

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


gewasserraum-ausscheidung-grundlagen

title_for_slug: gewasserraum-ausscheidung-grundlagen

de: gewasserraum raumentwicklung

de: Gewässerraum-Ausscheidung (Grundlagen)

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Grundlagedaten für die Gewässerraum-Ausscheidung. Diese analytisch erzeugten Daten dienen insbesondere den Gemeinden als Grundlage zur Ausscheidung der Gewässerraum-Zonen im Rahmen der kommunalen Nutzungsplanung.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


naturschutzgebiete

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: naturschutzgebiete

de: natur schutz biodiversitat naturschutzzone

de: Naturschutzgebiete

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.nsg-zonen,ch.gl.natureprotection.nsg-perimeter

de: Naturschutzgebiete Perimeter und Zonen.


sondernutzungsplane-glarus

title_for_slug: sondernutzungsplane-glarus

de: raumentwicklung nutzungsplanung sondernutzungsplan sondernutzungszone quartierplan baulinie erschliessung gestaltungsplan oreb

de: Sondernutzungspläne Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.planning.sondernutzungsplaene_1632

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Sondernutzungspläne: Baulinien- und Überbauungspläne. Datensatz der Gemeinde Glarus (1632).


extrempunkte

title_for_slug: extrempunkte

de: koordinate point-of-interest-poi

de: Extrempunkte

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.extrempunkte

de: Geografische Extrempunkte des Kantons Glarus.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


schutzraumstandorte

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

title_for_slug: schutzraumstandorte

de: anlage schutzraum altersheim

de: Schutzraumstandorte

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.structure.schutzraumstandorte

de: Standorte der privaten und öffentlichen Schutzräume des Zivilschutzes. Private Schutzräume, öffentliche Schutzräume, Alters- und Pflegeheime, Spital, Arbeitsbereich, KGS-Schutzraum

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

fr: geodonnees dechets eau eau redevance-sur-les-eaux-usees conservation-de-leau

de: geodaten abfall wasser wasser abwasserabgabe gewasserschutz

en: geodata waste water water waste-water-charge water-conservation

it: geodati rifiuti acqua acqua tassa-sulle-acque-di-rifiuto conservazione-delle-acque

spatial: Thurgau Grundwasseraustritte Bounding Box

de: Gewaesserschutzkarte

de: Grundwasserkarte

de: Der Datensatz beinhaltet die Quellen und Grundwasserfassungen. Sie sind Bestandteil der Gewässerschutzkarte und der Grundwasserkarte des Kantons Thurgau.

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Grundwasseraustritte, -fassungen und -anreicherungsanlagen


friedhofseinteilung

title_for_slug: friedhofseinteilung

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: In der Friedhofseinteilung sind die Sektionen und Gräber aller Friedhöfe des Kanton Basel-Stadt aufgeführt. Die Sektionen und Gräber können anhand ihrer Bezeichnung bzw. Grabnummer identifiziert werden.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Friedhofseinteilung und Gräber


geography

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

fr: geodonnees statistiques trafic-routier itineraire route route transport transport transport

de: geodaten statistik strassenverkehr fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse verkehr verkehr verkehr

en: geodata statistics road-traffic route road road transport transport transport

it: geodati statistica traffico-su-strada percorso strada strada trasporti trasporti trasporti

de: Strassenverkehrszählung (Standorte regionales und lokales Netz)

de: Standorte der kantonalen und nationalen Messstellen. Aussergewöhnliche Zu- und Abnahmen sind hauptsächlich auf regionale Strassenbautätigkeiten und den damit verbundenen Ausweichverkehr zurückzuführen. Verkehrsdaten der kantonalen Messstellen durch Klicken auf den blauen Punkt im ThurGIS Viewer ersichtlich (PDF). Die Daten 2020, 2021 und 2022 wurden durch die Massnahmen gegen die Corona-Virus-Pandemie beeinflusst.


sektionsgrenzen

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: sektionsgrenzen

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Grenzen der Grundbuchsektionen Kanton Basel-Stadt.

de: Sektion


akutspitaler

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

title_for_slug: akutspitaler

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Auf der Karte sind diejenigen Spitäler aufgeführt, welche auf dem Kantonsgebiet über einen medizinischen Leistungsauftrag des Kantons Basel-Stadt verfügen.

de: Spitäler


ortsbuergerliche-korporationen-wfs

title_for_slug: ortsbuergerliche-korporationen-wfs

label: Geometadaten Kanton St.Gallen

de: Ortsbuergerliche Korporationen des Kantons St.Gallen

name: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (SG)

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester

de: Ortsbuergerliche Korporationen (WFS)


gewasserzustand

geography

de: Geographie

title_for_slug: gewasserzustand

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Bewertung der Gewässerstrukturen anhand verschiedener ökologisch relevanter Parameter und gemäss Modul-Stufenkonzepts des Bundes (Stufe F). Zudem werden Bauwerke und Abstürze im Gewässer lokalisiert.

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Ökomorphologischer Gewässerzustand


ortsbuergerliche-korporationen-wms

title_for_slug: ortsbuergerliche-korporationen-wms

de: Ortsbuergerliche Korporationen (WMS)


solarkataster

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

de: Energie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: solarkataster

fr: energie-solaire capteur-solaire

de: solarenergie solarkollektor

en: solar-energy solar-collector

it: energia-solare collettore-solare

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Über den Solarkataster im Geoportal kann abgeschätzt werden, wie gut sich die Dach- und Fassadenflächen im Kantonsgebiet für die solare Nutzung, sowohl Photovoltaik wie auch Solarthermie, eignen. Die ausgewiesenen Potenziale beruhen auf Modellrechnungen und stellen keine exakten Messwerte dar.

de: Solarkataster


gewasserschutzbereich-au

title_for_slug: gewasserschutzbereich-au

fr: sous-sol gestion-des-ressources-en-eau amenagement-du-territoire eaux-souterraines hydrogeologie ressources geologie secteur-de-protection-des-eaux lithologie

de: untergrund wasserbewirtschaftung raumordnung-und--planung grundwasser hydrogeologie ressourcen-ressourcennutzung geologie gewasserschutzbereich lithologie

en: subsoil water-resources-management land-management-and-planning groundwater hydrogeology resources geology water-protection-sector lithology

it: sottosuolo gestione-delle-risorse-idriche sfruttamento-razionale-del-territorio acqua-sotterranea idrogeologia risorse geologia settore-di-protezione-delle-acque litologia

label: Géoportail du Canton du Valais

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Les secteurs Au de protection des eaux servent à la protection générale des eaux souterraines, aussi bien sur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif. Ils comprennent les nappes d’eaux souterraines exploitables, ainsi que les zones attenantes nécessaires à leur protection. Ils constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

de: Der Gewässerschutzbereich Au ist als Instrument des flächendeckenden, ressourcenorientierten Grundwasserschutzes gleichermassen auf den quantitativen wie auf den qualitativen Grundwasserschutz ausgerichtet. Er umfasst die nutzbaren unterirdischen Gewässer sowie die zu ihrem Schutz notwendigen Randgebiete. Die Gewässerschutzbereiche Au bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

name: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Protection des Eaux

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

fr: Secteurs de protection des eaux Au

de: Gewässerschutzbereich Au


freizeitverkehr-winterwanderwege

geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

title_for_slug: freizeitverkehr-winterwanderwege

fr: itineraire loisirs raquette-a-neige

en: route leisure-activity snowshoe

label: Landing Page pour opendata

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Réseau homologué des itinéraires de chemins de randonnée hivernale (à pied et à raquettes)

de: Netz der homologierten Winterwanderwegen (zu Fuss und / oder mit Schneeschuhe)

name: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

fr: Mobilité de loisirs - Randonnée hivernale

de: Freizeitverkehr - Winterwanderwege


larmarme-strassenbelage

geography

fr: Géographie

title_for_slug: larmarme-strassenbelage

label: ArcGIS REST Services Directory

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Les revêtements phono-absorbants sont une représentation cartographique linéaire des tronçons à isolation acoustique posés dès 2008 par le SPC sur routes cantonales. Ces revêtements sont déclinés en 3 classes qui précisent le niveau sonore en fin de vie.

de: Schallabsorbierende Strassenbeläge sind eine lineare kartographische Darstellung der akustisch isolierten Abschnitte, die ab 2008 vom TBA auf Kantonsstrassen installiert worden sind. Diese Beschichtungen werden in drei Klassen eingeteilt, die den Geräuschpegel am Ende der Lebensdauer festlegen.

name: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Revêtements phono-absorbants posés

de: Lärmarme Strassenbeläge


freizeitverkehr-velowege

mobility

en: Mobility and Transport

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: freizeitverkehr-velowege

fr: itineraire piste-cyclable loisirs tourisme-rural

de: fahrweg-streckenfuhrung radweg freizeitbereich agrartourismus

en: route cycle-path leisure-activity agritourism

it: percorso pista-ciclabile attivita-ricreative agriturismo

fr: Réseau de voies cyclables homologuées

de: Netz der homologierten Fahrradrouten

fr: Mobilité de loisirs - Voies cyclables

de: Freizeitverkehr - Velowege


freizeitverkehr-mountainbike-pisten

mobility

fr: Mobilité et transports

title_for_slug: freizeitverkehr-mountainbike-pisten

fr: piste-cyclable tourisme-rural itineraire loisirs

de: radweg agrartourismus fahrweg-streckenfuhrung freizeitbereich

en: cycle-path agritourism route leisure-activity

it: pista-ciclabile agriturismo percorso attivita-ricreative

fr: Réseau de pistes pour VTT homologuées

de: Netz der homologierten Mountainbike-Pisten

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

fr: Mobilité de loisirs - Pistes pour VTT

de: Freizeitverkehr - Mountainbike-Pisten


freizeitverkehr-wandern

geography

fr: Géographie

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: freizeitverkehr-wandern

fr: itineraire tourisme-rural loisirs chemin

de: fahrweg-streckenfuhrung agrartourismus freizeitbereich weg

en: route agritourism leisure-activity path

it: percorso agriturismo attivita-ricreative cammino

fr: OpenData Valais

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

fr: Réseau des chemins pédestres homologués

de: Wegnetz der homologierten Wanderwege

canton-du-valais-cc-geo

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

fr: Mobilité de loisirs - Randonnée pédestre

de: Freizeitverkehr - Wandern


freizeitverkehr-langlaufpisten

title_for_slug: freizeitverkehr-langlaufpisten

fr: itineraire loisirs raquette-a-neige

de: OpenData Wallis

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Réseau homologué des pistes de ski de fond

de: Netz der homologierten Langlaufpisten

fr: Mobilité de loisirs - Ski de fond

de: Freizeitverkehr - Langlaufpisten


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: politics statistics-of-elections-and-votes complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Recommandations des partis pour les votations fédérales

de: Empfehlungen der Parteien bei den eidgenössischen Abstimmungsvorlagen

format: XLS

media_type: text/html

mimetype: text/html

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

key: guid

key: uri


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice table complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

fr: Adultes: Condamnations en raison d'un choix de lois annexes

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund einer Auswahl an Bundesnebengesetzen

en: Adults: Convictions for an offence against diverse supplementary laws

it: Adulti: condanne secondo una delle leggi allegate

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


fr: criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung

en: conviction-statistics table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey

it: tabella criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

en: Adults: Convictions for a part of the offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

spatial: Kantone

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale


fr: criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales

de: tabelle vollerhebung strafurteilsstatistik kriminalitat-und-strafrecht

it: tabella rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: condamnations et personnes condamnées avec une expulsion

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte mit Landesverweisung

en: Adults: Convictions and persons convicted with expulsion

it: Adulti: Condanne e persone condannate con espulsione

tabella

display_name: tabella


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik

en: conviction-statistics complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice

it: tabella statistica-delle-condanne-penali criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon différents critères de récidive

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach unterschiedlichen Ausprägungen des Rückfalls

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to recidivism criterions

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le criteri della recidiva

tabelle

display_name: tabelle


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik

en: complete-enumeration-survey conviction-statistics crime-and-criminal-justice table

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Révocations de sursis et de libérations conditionnelles

de: Erwachsene: Widerruf bedingter Strafen und bedingter Entlassungen

en: Adults: Revoked suspensions and conditional releases

it: Adulti: Revoca sospensioni condizionali e liberazioni condizionali

table

display_name: table


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif tableau criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle

en: crime-and-criminal-justice conviction-statistics complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, Suisse et cantons

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, Schweiz und Kanton

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, Switzerland and cantons

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, Svizzera e cantone

tableau

display_name: tableau


fr: statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau

de: kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table crime-and-criminal-justice conviction-statistics

fr: Adultes: Condamnations pour infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

fr: Adultes: Condamnations à une peine jusqu'à 6 mois pour une infraction à l’art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsenen: Verurteilungen zu einer Strafe bis zu 6 Monaten aufgrund von Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions o a sanction up to 6 months for offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne a una pena fino a 6 mesi in base ai reati relativi all’art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale tabella statistica-delle-condanne-penali

fr: Adultes: Condamnations d'adultes pour un délit ou un crime, selon le genre de procédure

de: Erwachsene: Verurteilungen von Erwachsenen wegen eines Vergehens oder Verbrechens, nach Verfahrensart

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony, depending on the type of procedure

it: Adulti: Condanna per un delitto o un crimine, secondo il tipo di procedura

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics table

fr: Adultes: Recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon les caractéristiques de l'univers de départ

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach Merkmalen der Ausgangsbevölkerung

en: Adults: Reconvictions over three years from a reference judgement, according to characteristics among the initial population

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le caratteristiche dell'universo di riferimento

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey politics

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale tabella politica

fr: Nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type

de: Angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle vollerhebung politik

en: complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes table

it: rilevazione-totale politica statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella

fr: Les votations populaires fédérales: résultats détaillés

de: Eidgenössische Volksabstimmungen: detaillierte Ergebnisse

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif


fr: tableau releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

de: strafurteilsstatistik tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung

it: criminalita-e-diritto-penale tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale

fr: Adultes: Condamnations pour un délit ou un crime au sens des articles du code pénal militaire (CPM) selon l'année

de: Erwachsene: Verurteilungen für ein Verbrechen oder Vergehen nach Artikeln des Militärstrafgesetzbuches (MStGB) nach Jahr

en: Adults: Convictions for a misdemeanour or felony under the articles of the Swiss Military Criminal Code (SMCC), by year

it: Adulti: Condanne per un delitto o un crimine ai sensi degli articoli del codice penale militare (CPM), per anno

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

crime

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: tabelle vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen politik

en: politics statistics-of-elections-and-votes table complete-enumeration-survey

it: tabella politica statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti, par sexe et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei, Geschlecht und Kanton

politica

display_name: politica

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


en: table complete-enumeration-survey politics statistics-of-elections-and-votes

it: rilevazione-totale politica tabella statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei und Kanton

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: vollerhebung kriminalitat-und-strafrecht strafurteilsstatistik tabelle

en: complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table conviction-statistics

it: statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale tabella

fr: Adultes: Condamnations pour une partie des infractions à l'art. 66a CP, avec ou sans expulsion, selon type de sanction, l'infraction et le statut de séjour

de: Erwachsene: Verurteilungen aufgrund von einem Teil der Straftaten nach Art. 66a StGB, mit und ohne Landesverweisung, nach Sanktionsart, Straftat und Aufenthaltsstatus

en: Adults: Convictions for a part of offences according to Art. 66a SCC, with and without expulsion, by type of sanction, offence and residence status

it: Adulti: Condanne in base a una parte dei reati relativi all'art. 66a CP, con o senza espulsione secondo, secondo il tipo di sanzione, il reato e statuto di soggiorno

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif


de: politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung tabelle

en: table statistics-of-elections-and-votes politics complete-enumeration-survey

fr: Élections aux parlements cantonaux: répartition des mandats par parti et par canton

de: Kantonale Parlamentswahlen: Mandatsverteilung nach Parteien und Kanton

politica

display_name: politica

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

tabella

display_name: tabella

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: politics table complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni politica tabella rilevazione-totale

fr: Elections des parlements cantonaux : répartition des mandats par parti et par sexe

de: Kantonale Parlamentswahlen : Mandatsverteilung nach Parteien und Geschlecht

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: politik tabelle statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

it: tabella politica rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni


de: tabelle politik statistik-der-wahlen-und-abstimmungen vollerhebung

en: complete-enumeration-survey table statistics-of-elections-and-votes politics

it: politica tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et attribution des listes mixtes aux partis

de: Kantonale Parlamentswahlen: Parteistärken mit Zuteilung der Mischlisten auf die Parteien

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

politics

de: Politik

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle vollerhebung politik

it: statistica-di-elezioni-e-votazioni tabella politica rilevazione-totale

fr: Élections aux parlements cantonaux: force des partis et participation

de: Kantonale Parlamentswahlen: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Surface agricole utile. Sans les alpages

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche. Ohne Sömmerungsweiden

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau

de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: table agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey farm-structure-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale tabella

fr: Effectifs d'animaux de rente des exploitations agricoles, évolution

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, Entwicklung

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles tableau

de: land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung

en: farm-structure-survey complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table

it: rilevazione-totale tabella rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura

fr: Principales catégories de surface

de: Wichtigste Flächenkategorien

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: releve-exhaustif releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture tableau

de: tabelle vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

en: agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table farm-structure-survey

it: tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura

fr: Agriculture biologique: exploitations, classes de taille

de: Biologischer Landbau: Betriebe, Betriebsgrösse

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: releve-exhaustif agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle vollerhebung land--und-forstwirtschaft

en: complete-enumeration-survey farm-structure-survey table agriculture-and-forestry

fr: Exploitations agricoles et surface agricole utile (SAU) selon le niveau de classification 3 par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau agriculture-et-sylviculture

de: vollerhebung tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

it: rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Exploitations agricoles et emplois par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Beschäftigte nach Kanton

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau

de: vollerhebung land--und-forstwirtschaft landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey agriculture-and-forestry table farm-structure-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole

fr: Exploitations agricoles et animaux de rente selon le niveau de classification 3 par canton

de: Landwirtschaftliche Betriebe und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 3 nach Kanton

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture


fr: Exploitations agricoles: main-d'oeuvre et équipement technique

de: Landwirtschaftsbetriebe: Beschäftigte und technische Ausrüstung

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: agriculture-et-sylviculture tableau releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif

de: landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle

en: complete-enumeration-survey table agriculture-and-forestry farm-structure-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-totale

fr: Exploitations et animaux de rente selon la zone

de: Betriebe und Nutztierbestände nach Zone

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: agriculture-et-sylviculture releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: farm-structure-survey agriculture-and-forestry table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-delle-strutture-agricole agricoltura-e-selvicoltura rilevazione-totale tabella

fr: Animaux de rente des exploitations agricoles, par canton

de: Nutztierbestand der Landwirtschaftsbetriebe, nach Kanton

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


fr: Exploitations agricoles: taille, surface, conditions de propriété

de: Landwirtschaftsbetriebe: Grösse, Fläche, Besitzverhältnisse

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey


fr: travail-et-remuneration releve-exhaustif tableau releve-des-structures-agricoles agriculture-et-sylviculture

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung tabelle arbeit-und-erwerb landwirtschaftliche-strukturerhebung

en: farm-structure-survey work-and-income agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale agricoltura-e-selvicoltura lavoro-e-reddito tabella

fr: Exploitations agricoles, emplois et surface utile par canton

de: Landwirtschaftsbetriebe, Beschäftigte, Nutzfläche nach Kanton

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles tableau releve-exhaustif

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey table complete-enumeration-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par niveau géographique institutionnel

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach institutionellen Gliederungen

spatial: Bezirke

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale


fr: tableau enquete--par-sondage travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active

de: stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb tabelle

en: work-and-income sample-surveys table swiss-labour-force-survey

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel par secteurs économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active tableau enquete--par-sondage

de: arbeit-und-erwerb tabelle stichprobenerhebung schweizerische-arbeitskrafteerhebung

en: work-and-income swiss-labour-force-survey sample-surveys table

fr: Personnes actives occupées par sections économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Erwerbstätige nach Wirtschaftsabschnitten und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active enquete--par-sondage

en: sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income table

fr: Catégorie socio-professionnelle selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Sozioprofessionelle Kategorien nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries annuelles

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - jährliche Zeitreihen

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - yearly series

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie annuale

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

it: Struttura JSON

en: JSON structure

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries trimestrielles

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - quarterly series

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - vierteljährliche Zeitreihen

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie trimestrale

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries trimestrielles

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie trimestrale

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: releve-exhaustif criminalite-et-droit-penal tableau statistique-des-condamnations-penales

de: strafurteilsstatistik vollerhebung tabelle kriminalitat-und-strafrecht

en: conviction-statistics complete-enumeration-survey crime-and-criminal-justice table

it: criminalita-e-diritto-penale rilevazione-totale statistica-delle-condanne-penali tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens de la loi sur la circulation routière (LCR), Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen und Verbrechen des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a misdemeanours or felony  under the Road Traffic Act (RTA), Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine ai sensi della legge sulla circolazione stradale (LCStr), Svizzera et cantone [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries mensuelles

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - monatliche Zeitreihen

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - monthly series

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie mensile

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, corrigées et désaisonnalisées (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis octobre 2010.

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dall'ottobre 2010.

de: JSON-Struktur

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since October 2010.

fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - Séries mensuelles

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab Oktober 2010.

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - Serie mensile

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung


fr: tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: tabelle kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung strafurteilsstatistik

en: table crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey conviction-statistics

it: tabella statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime au sens des articles de la loi sur la circulation routière (LCR), selon l'année [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for a misdemeanours or felony under the articles of the Road Traffic Act (RTA), by year [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen nach Artikeln des Strassenverkehrsgesetzes (SVG), nach Jahr [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine 1) ai sensi degli articoli della legge sulla circolazione stradale (LCStr), per anno [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

conviction-statistics

display_name: conviction-statistics

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-condanne-penali

display_name: statistica-delle-condanne-penali

statistique-des-condamnations-penales

display_name: statistique-des-condamnations-penales

strafurteilsstatistik

display_name: strafurteilsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: releve-exhaustif statistique-des-condamnations-penales tableau criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht tabelle strafurteilsstatistik vollerhebung

en: crime-and-criminal-justice complete-enumeration-survey table conviction-statistics

it: criminalita-e-diritto-penale statistica-delle-condanne-penali rilevazione-totale tabella

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour une infraction au sens des articles de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), selon l'année [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und verurteilte Personen für eine Straftat nach Artikeln des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG), nach Jahr [2008-2020]

en: Adults: Convictions and convicted persons for an offence against the articles of the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), by year [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un'infrazione ai sensi degli articoli della legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), per anno [2008-2020]

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-condamnations-penales criminalite-et-droit-penal

fr: Adultes: Condamnations et personnes condamnées pour un délit ou un crime, Suisse et cantons [2008-2020]

de: Erwachsene: Verurteilungen und Verurteilte für ein Vergehen oder Verbrechen, Schweiz und Kantone [2008-2020]

en: Adults: Convictions and persons convicted for a misdemeanour or felony, Switzerland and cantons [2008-2020]

it: Adulti: Condanne e persone condannate per un delitto o un crimine, Svizzera e cantone [2008-2020]

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey