title_for_slug: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den Personenverkehr 2017

fr: mntp mobilite modelisation-des-transports route routes transport-de-personnes transports-publics vm-uvek 2017

de: mobilitaet mobilitat npvm offentlicher-verkehr personenverkehr verkehr vm-uvek 2017

en: mobility passenger-traffic public-transport transport transport-model transport-modeling vm-uvek 2017

fr: TP au niveau des communes (format $O)

de: ÖV auf Stufe Gemeinden ($O-Format)

en: By PT between communes ($O/text format)

it: TP a livello dei comuni (formato $O)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour les transports publics (TP) pour l'année 2017 au niveau des communes (2'337) (état au 1.1.2015) au format $O (format texte).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den ÖV für das Jahr 2017 auf Stufe Gemeinden (2'337 Gemeinden) mit Stand 1.1.2015 im $O-Format (Textformat).

en: Travel times and distances by public transport (PT) in Switzerland for 2017 at the level of the communes/municipalities (2337 communes - state 1.1.2015) in $O format (text format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera dei trasporti pubblici (TP) per l'anno 2017 a livello dei comuni (2'337, stato del 1.1.2015) in formato $O (formato testo).

fr: TP au niveaux des communes (format binaire)

de: ÖV auf Stufe Gemeinden (Binär-Format)

en: By PT between communes (binary/VISUM format)

it: TP a livello dei comuni (formato binario)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour les transports publics (TP) pour l'année 2017 au niveau des communes (2'337) (état au 1.1.2015) au format binaire (format VISUM).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den ÖV für das Jahr 2017 auf Stufe Gemeinden (2'337 Gemeinden) mit Stand 1.1.2015 im Binär-Format (VISUM-Format).

en: Travel times and distances by public transport (PT) in Switzerland for 2017 at the level of the communes/municipalities (2337 communes - state 1.1.2015) in binary format (VISUM format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera dei trasporti pubblici (TP) per l'anno 2017 a livello dei comuni (2337, stato del 1.1.2015) in formato binario (formato VISUM).

fr: TP au niveau des zones de trafic (format $O)

de: ÖV auf Stufe Verkehrszonen ($O-Format)

en: By PT between zones ($O/text format)

it: TP a livello di zone di traffico (formato $O)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour les transports publics (TP) pour l'année 2017 au niveau des zones de trafic (7'978) au format $O (format texte).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den ÖV für das Jahr 2017 auf Stufe Verkehrszonen (7'978 Verkehrszonen) im $O-Format (Textformat).

en: Travel times and distances by public transport (PT) in Switzerland for 2017 at the level of trafic zones (7978 trafic zones) in $O format (text format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera dei trasporti pubblici (TP) per l'anno 2017 a livello di zone di traffico (7978) in formato $O (formato testo).

fr: TP au niveau des zones (format binaire)

de: ÖV auf Stufe Verkehrszonen (Binär-Format)

en: By PT between zones (binary/VISUM format)

it: TP a livello di zone di traffico (formato binario)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour les transports publics (TP) pour l'année 2017 au niveau des zones de trafic (7'978) au format binaire (format VISUM).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den ÖV für das Jahr 2017 auf Stufe Verkehrszonen (7'978 Verkehrszonen) im Binär-Format (VISUM-Format).

en: Travel times and distances by public transport (PT) in Switzerland for 2017 at the level of trafic zones (7978 trafic zones) in binary format (VISUM format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera dei trasporti pubblici (TP) per l'anno 2017 a livello di zone di traffico (7978) in formato binario (formato VISUM).

fr: Route au niveau des communes (format $O)

de: Strassenverkehr auf Stufe Gemeinden ($O-Format)

en: On the road between communes ($O/text format)

it: Traffico stradale a livello dei comuni (formato $O)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour le trafic routier pour l'année 2017 au niveau des communes (2'337) à l’état au 1.1.2015 au format $O (format texte).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den Strassenverkehr für das Jahr 2017 auf Stufe Gemeinden (2'337 Gemeinden) mit Stand 1.1.2015 im $O-Format (Textformat).

en: Travel times and distances on the road in Switzerland for 2017 at the level of the communes/municipalities (2337 communes - state 1.1.2015) in $O format (text format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera per il traffico stradale per l'anno 2017 a livello dei comuni (2337, stato del 1.1.2015) in formato $O (formato testo).

fr: Route au niveau des communes (format binaire)

de: Strassenverkehr auf Stufe Gemeinden (Binär-Format)

en: On the road between communes (binary/VISUM format)

it: Traffico stradale a livello dei comuni (formato binario)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour le trafic routier pour l'année 2017 au niveau des communes (2'337) à l’état au 1.1.2015 au format binaire (format VISUM).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den Strassenverkehr für das Jahr 2017 auf Stufe Gemeinden (2'337 Gemeinden) mit Stand 1.1.2015 im Binär-Format (VISUM-Format).

en: Travel times and distances on the road in Switzerland for 2017 at the level of the communes/municipalities (2337 communes - state 1.1.2015) in binary format (VISUM format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera per il traffico stradale per l'anno 2017 a livello dei comuni (2337, stato del 1.1.2015) in formato $O (formato testo) e in formato binario (formato VISUM).

fr: Route au niveau des zones (format $O)

de: Strassenverkehr auf Stufe Zonen ($O-Format)

en: On the road between zones ($O/text format)

it: Traffico stradale a livello di zone (formato $O)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour le trafic routier pour l'année 2017 au niveau des zones de trafic (7'978) au format $O (format texte).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den Strassenverkehr für das Jahr 2017 auf Stufe Verkehrszonen (7'978 Verkehrszonen) im $O-Format (Textformat).

en: Travel times and distances on the road in Switzerland for 2017 at the level of trafic zones (7978 trafic zones) in $O format (text format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera per il traffico stradale per l'anno 2017 a livello di zone di traffico (7978) in formato $O (formato testo).

fr: Route au niveau des zones (format binaire)

de: Strassenverkehr auf Stufe Zonen (Binär-Format)

en: On the road between zones (binary/VISUM format)

it: Traffico stradale a livello di zone (formato binario)

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour le trafic routier pour l'année 2017 au niveau des zones de trafic (7'978) au format binaire (format VISUM).

de: Reisezeiten und -distanzen in der Schweiz für den Strassenverkehr für das Jahr 2017 auf Stufe Verkehrszonen (7'978 Verkehrszonen) im Binär-Format (VISUM-Format).

en: Travel times and distances on the road in Switzerland for 2017 at the level of trafic zones (7978 trafic zones) in binary format (VISUM format).

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera per il traffico stradale per l'anno 2017 a livello di zone di traffico (7978) in formato binario (formato VISUM).

fr: Temps de parcours (en minutes) et distances (en kilomètres) issues du Modèle national du trafic voyageur (MNTP) en Suisse pour le trafic routier et pour les transports publics (TP) pour l'année 2017 au niveau des zones de trafic (7978) et au niveau des communes (2337; état au 1.01.2015) au format $O (format texte) et au format binaire (format VISUM). Source: [Modèle national du trafic voyageur 2017 (MNTP, www.are.admin.ch/mntp)](https://www.are.admin.ch/mntp)

en: Travel times (in minutes) and distances (in kiometres) on the road and by public transport (PT) in Switzerland for 2017 at the level of traffic zones (7978 traffic zones) and at the level of the communes/municipalities (2337 communes - state 1.1.2015) in $O format (text format) and in binary format (VISUM format). Source: [Swiss National Passenger Transport Model 2017 (www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

de: Reisezeiten (in Minuten) und -distanzen (in Kilometer) des Nationalen Personenverkehrsmodells (NPVM) in der Schweiz für den Strassenverkehr und für den ÖV für das Jahr 2017 auf Stufe Verkehrszonen (7978 Verkehrszonen) sowie auf Stufe Gemeinden (2337 Gemeinden) mit Stand 1.01.2015 im $O-Format (Textformat) und im Binär-Format (VISUM-Format). Quelle: [Nationales Personenverkehrsmodell 2017 (NPVM, www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

it: Tempi di percorrenza (in minuti) e distanze (in chilometri) percorse del Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) in Svizzera per il traffico stradale e dei trasporti pubblici (TP) per l'anno 2017 a livello di zone di traffico (7978) e a livello dei comuni (2337, stato del 1.01.2015) in formato $O (formato testo) e in formato binario (formato VISUM). Fonte: [Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale 2017 (MTVN, www.are.admin.ch/mtvn)](https://www.are.admin.ch/mtvn).

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobility

display_name: mobility

modelisation-des-transports

display_name: modelisation-des-transports

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

route

display_name: route

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes

transport-model

display_name: transport-model

transport-modeling

display_name: transport-modeling

transports-publics

display_name: transports-publics

verkehr

display_name: verkehr

vm-uvek

display_name: vm-uvek

fr: Temps de parcours et distances en Suisse pour le trafic voyageurs 2017

en: Travel times and distances in Switzerland for passenger traffic 2017

it: Tempi di percorrenza e distanze percorse in Svizzera per il traffico passeggeri 2017

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche


maintainer: Geschäftsstelle der Verkehrsmodellierung im UVEK / Secrétariat à la modélisation des transports au DETEC / Segretariato (Andreas Justen & Antonin Danalet)

title_for_slug: Belastungswerte 2015 für den Personenverkehr und für den Güterverkehr

fr: charge charge-de-trafic mntp mobilite rail routes tc tim tp trafic-marchandises trafic-voyageurs transport transport-de-personnes transport-marchandises transports-publics vm-uvek

de: belastung gueterverkehr gv miv mobilitat npvm oev personenverkehr schiene strassenverkehr verkehr verkehrsbelastung vm-uvek

en: freight freight-traffic goods goods-traffic passenger-traffic pt public-transport rail road traffic-volume transport-model vm-uvek

it: ferrovia mtvn strada traffico-merci traffico-viaggiatori trasporto-individuale-motorizzato trasporto-pubblico vm-uvek

author: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC

state: active

type: dataset

fr: Trafic journalier moyen (TJM)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV)

en: Average daily traffic

it: Traffico giornaliero medio (TGM)

media_type: application/zip

fr: Du lundi au dimanche

de: Montag bis Sonntag

en: From Monday to Sunday

it: Dal lunedì al sabato

format: ZIP

fr: Valeurs de charge des réseaux pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises (sur la route et le rail) comme fichiers Shape pour l'année 2015. Le trafic journalier moyen (TJM) est disponible. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Traffic volume for passenger traffic (public transport and road) and for freight traffic (by rail and by road) as shape files for the year 2015. The average daily traffic is available. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Belastungswerte für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Güterverkehr (Strasse und Schiene) als Shape-Dateien für das Jahr 2015. Der durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV) ist verfügbar. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Valori sul volume delle reti 2015 per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada e su ferrovia) come documenti Shape: Traffico giornaliero medio (TGM). Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

Ferrovia

display_name: Ferrovia

belastung

display_name: belastung

charge

display_name: charge

charge-de-trafic

display_name: charge-de-trafic

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

gv

display_name: gv

miv

display_name: miv

mobilitat

display_name: mobilitat

mobilite

display_name: mobilite

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

oev

display_name: oev

passenger-traffic

display_name: passenger-traffic

personenverkehr

display_name: personenverkehr

pt

display_name: pt

public-transport

display_name: public-transport

rail

display_name: rail

road

display_name: road

routes

display_name: routes

schiene

display_name: schiene

strada

display_name: strada

strassenverkehr

display_name: strassenverkehr

tc

display_name: tc

tim

display_name: tim

tp

display_name: tp

traffic-volume

display_name: traffic-volume

traffico-merci

display_name: traffico-merci

traffico-viaggiatori

display_name: traffico-viaggiatori

trafic-marchandises

display_name: trafic-marchandises

trafic-voyageurs

display_name: trafic-voyageurs

transport-marchandises

display_name: transport-marchandises

fr: Valeurs de charge 2015 pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises

en: Traffic volume 2015 for passenger traffic and freight traffic

it: Valori sul volume delle reti 2015 per il traffico viaggiatori e per il traffico merci

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.


title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Güterverkehr 2020

name: Geschäftsstelle der Verkehrsmodellierung im UVEK / Secrétariat à la modélisation des transports au DETEC / Segretariato

fr: mntp mobilite route trafic-marchandises trafic-voyageurs transport transport-de-personnes transport-marchandises vm-uvek

de: fahrtenmatrizen gueterverkehr mobilitaet npvm personenverkehr strasse verkehr verkehrsmodellierung vm-uvek

en: freight freight-traffic goods goods-traffic public-transport road road-transport transport-model vm-uvek

it: mtvn strada traffico-viaggiatori vm-uvek

fr: Trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO)

en: Average traffic on week days

it: Traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM)

fr: Du lundi au vendredi

de: Montag bis Freitag

en: From Monday to Friday

it: Dal lunedì al venerdì

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route 2020 au format texte. Ces données font partie des perspectives d'évolution du transport 2040 et s'appuient sur le modèle de transport 2010. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) 2020 as text files. These data are part of the Transport Outlook 2040 and are based on the transport model 2010. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr 2020 als txt-Dateien. Diese Daten sind Teil der Verkehrsperspektiven 2040 und basieren sich auf dem Verkehrsmodell 2010. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) 2020 in formato testo. Questi dati fanno parte delle prospettive di traffico 2040 e si basano sul modello di trasporto 2010. Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobilite

display_name: mobilite

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

personenverkehr

display_name: personenverkehr

road-transport

display_name: road-transport

route

display_name: route

strasse

display_name: strasse

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes

transport-model

display_name: transport-model

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmodellierung

display_name: verkehrsmodellierung

vm-uvek

display_name: vm-uvek

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises 2020

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2020

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2020

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

name: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation


title_for_slug: Belastungswerte 2011 für den Personenverkehr und für den Güterverkehr

de: belastung gueterverkehr guterverkehr gv miv mobilitat npvm oev personenverkehr schiene strassenverkehr verkehr verkehrsbelastung vm-uvek

fr: Valeurs de charge des réseaux pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises (sur la route et le rail) comme fichiers Shape pour l'année 2011. Le trafic journalier moyen (TJM) est disponible. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Traffic volume for passenger traffic (public transport and road) and for freight traffic (by rail and by road) as shape files for the year 2011. The average daily traffic is available. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Belastungswerte für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Güterverkehr (Strasse und Schiene) als Shape-Dateien für das Jahr 2011. Der durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV) ist verfügbar. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Valori sul volume delle reti 2011 per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada e su ferrovia) come documenti Shape: Traffico giornaliero medio (TGM). Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

Ferrovia

display_name: Ferrovia

belastung

display_name: belastung

charge

display_name: charge

charge-de-trafic

display_name: charge-de-trafic

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

guterverkehr

display_name: guterverkehr

gv

display_name: gv

miv

display_name: miv

mobilitat

display_name: mobilitat

oev

display_name: oev

passenger-traffic

display_name: passenger-traffic

pt

display_name: pt

public-transport

display_name: public-transport

rail

display_name: rail

road

display_name: road

routes

display_name: routes

schiene

display_name: schiene

strada

display_name: strada

strassenverkehr

display_name: strassenverkehr

tc

display_name: tc

tim

display_name: tim

tp

display_name: tp

traffic-volume

display_name: traffic-volume

traffico-merci

display_name: traffico-merci

traffico-viaggiatori

display_name: traffico-viaggiatori

trafic-marchandises

display_name: trafic-marchandises

trafic-voyageurs

display_name: trafic-voyageurs

transport-marchandises

display_name: transport-marchandises

fr: Valeurs de charge 2011 pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises

en: Traffic volume 2011 for passenger traffic and freight traffic

it: Valori sul volume delle reti 2011 per il traffico viaggiatori e per il traffico merci


title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Güterverkehr 2040

fr: Heures de pointes en matinée (MHP)

de: Morgenspitze (MSP)

en: Morning peak hour

it: Ora di punta del mattino (MOP)

fr: Heures de pointes en soirée (SHP)

de: Abendspitze (ASP)

en: Evening peak hour

it: Ora di punta della sera (SOP)

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route 2040 au format texte. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) 2040 as text files. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr 2040 als txt-Dateien. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) 2040 in formato testo. Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobilite

display_name: mobilite

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

personenverkehr

display_name: personenverkehr

road-transport

display_name: road-transport

route

display_name: route

strasse

display_name: strasse

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes

transport-model

display_name: transport-model

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmodellierung

display_name: verkehrsmodellierung

vm-uvek

display_name: vm-uvek

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises 2040

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2040

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2040

statistical-basis

fr: Bases statistiques


title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Güterverkehr 2030

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route 2030 au format texte. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) 2030 as text files. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr 2030 als txt-Dateien. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) 2030 in formato testo. Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

freight

display_name: freight

freight-traffic

display_name: freight-traffic

goods

display_name: goods

goods-traffic

display_name: goods-traffic

public-transport

display_name: public-transport

road

display_name: road

strada

display_name: strada

traffico-viaggiatori

display_name: traffico-viaggiatori

trafic-marchandises

display_name: trafic-marchandises

trafic-voyageurs

display_name: trafic-voyageurs

transport-marchandises

display_name: transport-marchandises

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises 2030

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2030

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2030

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche


title_for_slug: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr und für den Güterverkehr 2010

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route 2010 au format texte. Source: [Modèle national du trafic voyageur 2010 (MNTP, www.are.admin.ch/mntp)](https://www.are.admin.ch/mntp)

en: Travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) 2010 as text files. Source: [Swiss National Passenger Transport Model 2010 (www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

de: Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr 2010 als txt-Dateien. Quelle: [Nationales Personenverkehrsmodell 2010 (NPVM, www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) 2010 in formato testo. Fonte: [Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale 2010 (MTVN, www.are.admin.ch/mtvn)](https://www.are.admin.ch/mtvn).

gueterverkehr

display_name: gueterverkehr

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobilite

display_name: mobilite

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

personenverkehr

display_name: personenverkehr

road-transport

display_name: road-transport

route

display_name: route

strasse

display_name: strasse

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes

fr: Matrices de déplacements pour le trafic voyageurs et pour le trafic marchandises 2010

en: Travel matrices for passenger traffic and for freight traffic 2010

it: Matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori e per il traffico merci 2010

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.


title_for_slug: Reisezeiten und -distanzen für den Personenverkehr 2010

fr: mntp mobilite trafic-voyageurs transport transport-de-personnes vm-uvek 2010

de: mobilitat npvm personenverkehr verkehr verkehrsmodellierung vm-uvek 2010

en: mobility public-transport transport transport-model vm-uvek 2010

it: mtvn vm-uvek 2010

fr: Trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO)

en: Average traffic on week days

it: Traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM)

fr: Du lundi au vendredi

en: From Monday to Friday

it: Dal lunedì al venerdì

fr: Temps de parcours et les distances parcourues entre les zones du modèles pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) 2010 au format texte. Source: [Modèle national du trafic voyageur 2010 (MNTP, www.are.admin.ch/mntp)](https://www.are.admin.ch/mntp)

en: Travel times and distances between zones for passenger traffic (public transport and personal transport) 2010 as text files. Source: [Swiss National Passenger Transport Model 2010 (www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

de: Reisezeiten und -distanzen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) 2010 als txt-Dateien. Quelle: [Nationales Personenverkehrsmodell 2010 (NPVM, www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

it: Tempi di percorrenza e delle distanze percorse fra le zone del modello per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) 2010 in formato testo. Fonte: [Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale 2010 (MTVN, www.are.admin.ch/mtvn)](https://www.are.admin.ch/mtvn).

mobilitat

display_name: mobilitat

mobility

display_name: mobility

public-transport

display_name: public-transport

transport-model

display_name: transport-model

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmodellierung

display_name: verkehrsmodellierung

vm-uvek

display_name: vm-uvek

fr: Temps de parcours et les distances parcourues entre les zones du modèles pour le trafic voyageurs 2010

en: Travel times and distances between zones for passenger traffic 2010

it: Tempi di percorrenza e delle distanze percorse fra le zone del modello per il traffico viaggiatori 2010


title_for_slug: Fahrtenmatrizen nach Zweck für den Personenverkehr 2010

fr: mntp mobilite trafic-voyageurs transport transport-de-personnes vm-uvek

de: fahrtenmatrizen mobilitaet npvm personenverkehr verkehr verkehrsmodellierung vm-uvek

en: mobility public-transport transport transport-model vm-uvek

it: mtvn vm-uvek

fr: Matrices spécifiques aux motifs de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) 2010 au format texte. Source: [Modèle national du trafic voyageur 2010 (MNTP, www.are.admin.ch/mntp)](https://www.are.admin.ch/mntp).

en: Travel matrices by trip purpose for passenger traffic (public transport and personal transport) 2010 as text files. Source: [Swiss National Passenger Transport Model 2010 (www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

de: Fahrtenmatrizen nach Zweck für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) 2010 als txt-Dateien. Quelle: [Nationales Personenverkehrsmodell 2010 (NPVM, www.are.admin.ch/npvm)](https://www.are.admin.ch/npvm).

it: Matrici relative al motivo degli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) 2010 in formato testo. Fonte: [Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale 2010 (MTVN, www.are.admin.ch/mtvn)](https://www.are.admin.ch/mtvn).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

trafic-voyageurs

display_name: trafic-voyageurs

fr: Matrices spécifiques aux motifs de déplacements pour le trafic voyageurs 2010

en: Travel matrices by trip purpose for passenger traffic 2010

it: Matrici relative al motivo degli spostamenti per il traffico viaggiatori 2010

mobility

fr: Mobilité et transports

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.


dichte-und-mobilitatsverhalten

maintainer: Antonin Danalet

title_for_slug: Dichte und Mobilitätsverhalten

fr: avion densite microrecensement-mobilite-et-transports outils-de-mobilite population voyages

de: agglomeration bevoelkerungsdichte dichte flugreisen mikrozensus-mobilitat-und-verkehr mobilitatsverhalten mobilitatswerkzeuge

en: density mobility-and-transport-microcensus mobility-behavior mobility-tools trips-by-plane

it: densita mobilita

author: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

fr: Tables CSV correspondant aux figures du rapport «Densité et comportement de mobilité»

de: CSV-Tabellen zum Bericht «Dichte und Mobilitätsverhalten»

en: The CSV tables corresponding to the figures in the report «Dichte und Mobilitätsverhalten»

it: Le tabelle CSV corrispondono al rapporto «Densité et comportement de mobilité» del 2018

fr: Chaque tableau CSV correspond à une figure du rapport "Densité et comportement de mobilité". Les tableaux CSV contiennent aussi la taille de l'échantillon et les intervalles de confiance.

de: Jede CSV-Tabelle entspricht eine Figur im Bericht "Dichte und Mobilitätsverhalten". Die CSV-Tabellen enthalten auch die Grösse der Stichprobe und die Vertrauensintervalle.

en: Each CSV-file corresponds to a figure in the report "Dichte und Mobilitätsverhalten" (only available in German and in French). The CSV-files also inclue the sample size and the confidence intervals.

it: Ogni tabella CSV corrisponde a un’immagine del rapporto “Densité et comportement de mobilité”. Le tabelle CSV contengono anche la dimensione del parametro e gli intervalli di confidenza.

fr: Ce rapport analyse le comportement en matière de transports en fonction de divers indicateurs de densité autour du lieu de domicile sur la base des microrecensements mobilité et transports (MTMC) de 2015 et 2010.

en: This report is a mobility behaviour analysis according to various density indicators around places of residence based on the Mobility and Transport Microcensus (MTMC) from 2015 and 2010 (in German and in French).

de: Diese Studie analysiert das Mobilitätsverhalten der Schweizer Bevölkerung in Abhängigkeit verschiedener Dichte-Indikatoren ihres Wohnortes. Sie basiert auf den Daten der Mikrozensus Mobilität und Verkehr (MZMV) von 2015 und 2010.

it: In questo rapporto viene analizzato il comportamento in materia di trasporti in funzione dei diversi indicatori di densità attorno al luogo di domicilio basati sui MCMT del 2015 e 2010 (in francese; riassunto in italiano; test completo disponibile anche in tedesco).

agglomeration

display_name: agglomeration

avion

display_name: avion

bevoelkerungsdichte

display_name: bevoelkerungsdichte

densita

display_name: densita

densite

display_name: densite

density

display_name: density

dichte

display_name: dichte

flugreisen

display_name: flugreisen

microrecensement-mobilite-et-transports

display_name: microrecensement-mobilite-et-transports

mikrozensus-mobilitat-und-verkehr

display_name: mikrozensus-mobilitat-und-verkehr

mobilita

display_name: mobilita

mobilitatsverhalten

display_name: mobilitatsverhalten

mobilitatswerkzeuge

display_name: mobilitatswerkzeuge

mobility-and-transport-microcensus

display_name: mobility-and-transport-microcensus

mobility-behavior

display_name: mobility-behavior

mobility-tools

display_name: mobility-tools

outils-de-mobilite

display_name: outils-de-mobilite

population

display_name: population

trips-by-plane

display_name: trips-by-plane

voyages

display_name: voyages

fr: Densité et comportement de mobilité

de: Dichte und Mobilitätsverhalten

en: Dichte und Mobilitätsverhalten

it: Densité et comportement de mobilité

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

label: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Situation et domaine attenant des installations de transport ferroviaire concernées par les accidents majeurs, conformément à l'ordonnance sur les accidents majeurs. Si une procédure de plan directeur ou de plan d'affectation modifie le type ou la taille de l'affectation existante dans le domaine attenant (zone de consultation), l'autorité responsable de la planification doit vérifier s'il y a lieu de mettre en œuvre une procédure de coordination entre l'aménagement du territoire et la prévention des accidents majeurs.

de: Lage und angrenzender Bereich der störfallrelevanten Betriebe des Eisenbahnverkehrs gemäss Störfallverordnung. Verändert ein Richtplan- oder Nutzungsplanverfahren die Art oder die Grösse der bestehenden Nutzung im angrenzenden Bereich (Konsultationsbereich), so hat die Planungsträgerin zu überprüfen, ob ein Koordinationsverfahren Raumplanung und Störfallvorsorge durchzuführen ist.

en: Location and adjoining area of the railway installations according to the Ordinance on Protection against Major Accidents. In case a spatial planning or land use planning procedure modifies the kind or size of the existing land use in the adjacent area (consultation area), the planning authorities are required to verify if a coordination procedure between spatial planning and major accident prevention is to be carried out.

it: Posizione e settori contigui degli Impianti di traffico ferroviario che sono rilevanti per gli incidenti rilevanti in conformità con l'Ordinanza sugli incidenti rilevanti. Se una procedura modifica il piano direttore o il piano di utilizzazione (la dimensione o uso esistente) nella settori contigui (zona di consultazione), l'autorità di pianificazione deve verificare se deve essere eseguita una procedura di coordinamento per la pianificazione territoriale e la prevenzione degli incidenti.

bundesamt-fur-verkehr-bav

fr: Office fédéral des transports OFT

de: Bundesamt für Verkehr BAV

en: Federal Office of Transport FOT

it: Ufficio federale dei trasporti UFT

fr: L'Office fédéral des transports (OFT) veille journellement à concevoir et à mettre en œuvre la politique suisse en matière de transports publics, réalisant ainsi des parties essentielles de la politique des transports décidée par le peuple, le Parlement et le Conseil fédéral. Les spécialistes de l'OFT sont compétents pour le transport de voyageurs et de marchandises sur le rail, pour les téléphériques et les télésièges, les bus et les bateaux.

de: Das Bundesamt für Verkehr (BAV) ist täglich dafür besorgt, die schweizerische Politik im Bereich des öffentlichen Verkehrs umzusetzen und mitzugestalten. Es realisiert damit wesentliche Teile der von Volk, Parlament und Bundesrat beschlossenen Verkehrspolitik. Die Fachleute des BAV sind zuständig für den Personen- und den Güterverkehr auf der Schiene, für die Seilbahnen und Sessellifte, die Busse und die Schiffe.

it: L'ufficio federale dei trasporti (UFT) si occupa quotidianamente di attuare e pianificare la politica svizzera nell'ambito dei trasporti pubblici, realizzando così i principi chiave della politica dei trasporti decisa dal Popolo, dal Parlamento e dal Consiglio federale. Gli esperti dell'UFT sono competenti per il trasporto di viaggiatori e di merci con la ferrovia, per gli impianti a fune, gli autobus e i battelli.

value: BAV - Geocat Harvester

fr: Entreprises conformément à l'ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs - domaine des installations ferroviaires

de: Betriebe gemäss Störfallverordnung im Bereich Eisenbahnanlagen

en: Railway Installations according to the Ordinance on Protection against Major Accidents

it: Impianti al senso dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli impianti ferroviari


title_for_slug: Fahrtenmatrizen nach Zweck für den Personenverkehr 2040

fr: mntp trafic-voyageurs transport transport-de-personnes vm-uvek

de: fahrtenmatrizen mobilitaet npvm personenverkehr verkehr verkehrsmodellierung vm-uvek

en: mobility public-transport transport transport-model vm-uvek

it: mtvn vm-uvek

fr: Trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO)

en: Average traffic on week days

it: Traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM)

fr: Du lundi au vendredi

de: Montag bis Freitag

en: From Monday to Friday

it: Dal lunedì al venerdì

fr: Matrices spécifiques aux motifs de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) 2040 au format texte. Source: [Perspectives d’évolution du transport 2040](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/perspectives-transport/hypotheses/perspectives-evolution-transport2040.html).

en: Travel matrices by trip purpose for passenger traffic (public transport and personal transport) 2040 as text files. Source: [Transport Outlook 2040](https://www.are.admin.ch/are/en/home/mobility/data/transport-outlook/assumptions/transport-outlook2050.html).

de: Fahrtenmatrizen nach Zweck für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) 2040 als txt-Dateien. Quelle: [Verkehrsperspektiven 2040](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsperspektiven/verkehrslandschaft2050-annahmen/verkehrsperspektiven2040.html).

it: Matrici relative al motivo degli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) 2040 in formato testo. Fonte: [Prospettive di traffico 2040](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/prospettive-traffico/ipotesi/prospettive-traffico2040.html).

fahrtenmatrizen

display_name: fahrtenmatrizen

mntp

display_name: mntp

mobilitaet

display_name: mobilitaet

mobility

display_name: mobility

mtvn

display_name: mtvn

npvm

display_name: npvm

personenverkehr

display_name: personenverkehr

public-transport

display_name: public-transport

trafic-voyageurs

display_name: trafic-voyageurs

transport

display_name: transport

transport-de-personnes

display_name: transport-de-personnes

transport-model

display_name: transport-model

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmodellierung

display_name: verkehrsmodellierung

vm-uvek

display_name: vm-uvek

fr: Matrices spécifiques aux motifs de déplacements pour le trafic voyageurs 2040

en: Travel matrices by trip purpose for passenger traffic 2040

it: Matrici relative al motivo degli spostamenti per il traffico viaggiatori 2040

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche

mobility

de: Mobilität und Verkehr

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.


kantonales-gewassernetz

title_for_slug: kantonales-gewassernetz

fr: gewassernetz gewasser

de: gewassernetz gewasser

en: gewassernetz gewasser

it: gewassernetz gewasser

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: kantonales Gewässernetz

de: kantonales Gewässernetz

en: kantonales Gewässernetz

it: kantonales Gewässernetz

format: WMS

format: WFS

fr: Das kantonale Gewässernetz enthält die kantonalen Fliessgewässer und dient als Referenzgeometrie zur linearen Referenzierung von gewässerbezogenen Fachdaten. Nicht enthalten sind Seeachsen, Druckstollen und Druckleitungen. Genauigkeit: geometrische Genauigkeit analog zur Datengrundlage swissTLM3D: von 3-8 m fortlaufend zu 0.2-1.5 m in allen drei Dimensionen Hinweis: Aufgrund von Ungenauigkeiten in der Datengrundlage kann es vorkommen, dass das Höhenprofil eines Gewässerabschnitts nicht korrekt verläuft, das Gewässer also gesamthaft oder über eine Teilstrecke „aufwärts fliesst“. Datenstruktur: • Die Digitalisierrichtung entspricht der Fliessrichtung. • Die Kilometrierung wurde entgegen der Fliessrichtung vorgenommen: Bei der Mündung in ein anderes Gewässer, an einer Versickerungsstelle oder beim Verlassen des Kantonsgebiets beträgt der M-Wert 0. • Es wurden möglichst lange Abschnitte gebildet. Ein Gewässer, welches einen See durchfliesst, wird als ein Objekt mit mehreren Teilen gespeichert (Multipart-Objekt). Der M-Wert beim Ausfluss aus dem See ist identisch mit dem M-Wert bei der Mündung in den See.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

political_level: canton

kanton-schwyz

capacity: public

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


fr: choix-modal microrecensement-mobilite-et-transports mrmt part-modale parts-modales repartition-modale transport-de-personnes transports-publics

de: mikrozensus-mobilitat-und-verkehr modal-split modalsplit mzmv offentlicher-verkehr ov personenverkehr verkehrsmittelwahl

en: mobility-and-transport-microcensus mode-choice mode-share mode-split mtmc public-transport

it: mcmt microcensimento-mobilita-e-trasporti trasporti-pubblici trasporto-pubblico

author: Office fédéral du développement territorial ARE

fr: Tableaux Excel correspondant au rapport "La répartition modale du transport de voyageurs en Suisse - Synthèse et enjeux pour les transports publics"

de: Excel-Tabelle zum Bericht "Der Modalsplit des Personenverkehrs in der Schweiz - Zusammenfassung und Herausforderungen für den öffentlichen Verkehr"

en: The Excel table corresponding to the report "Modal share of passenger transport in Switzerland – Synthesis and issues for the public transport"

it: Tabella Excel che corrisponde al rapporto “La ripartizione modale del trasporto di viaggiatori in Svizzera – Sintesi e sfide per il trasporto pubblico”

format: XLS

fr: Cette étude présente la place des transports publics en Suisse, les facteurs explicatifs du choix modal et les raisons de l’importance inégale des transports publics dans différentes régions de Suisse.

en: This study shows the role of public transportation, the factors influencing mode choice and the reasons of the unequal importance of public transport in different regions of Switzerland (only available in French or in German).

de: Diese Studie stellt die Stellung des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz, die Entscheidungskriterien für die Verkehrsmittelwahl und die Ursachen der ungleichen Bedeutung des öffentlichen Verkehrs in verschiedenen Regionen der Schweiz dar.

it: Lo studio illustra la posizione del trasporto pubblico in Svizzera, i fattori decisivi per la scelta modale del mezzo di trasporto e le cause della differenza della percezione del trasporto pubblico nelle differenti regioni della Svizzera (disponibile solo in francese e in tedesco).

choix-modal

display_name: choix-modal

mcmt

display_name: mcmt

microcensimento-mobilita-e-trasporti

display_name: microcensimento-mobilita-e-trasporti

microrecensement-mobilite-et-transports

display_name: microrecensement-mobilite-et-transports

mikrozensus-mobilitat-und-verkehr

display_name: mikrozensus-mobilitat-und-verkehr

mobility-and-transport-microcensus

display_name: mobility-and-transport-microcensus

modal-split

display_name: modal-split

modalsplit

display_name: modalsplit

mode-choice

display_name: mode-choice

mode-share

display_name: mode-share

mode-split

display_name: mode-split

mrmt

display_name: mrmt

mtmc

display_name: mtmc

mzmv

display_name: mzmv

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

ov

display_name: ov

part-modale

display_name: part-modale

parts-modales

display_name: parts-modales

repartition-modale

display_name: repartition-modale

transports-publics

display_name: transports-publics

trasporti-pubblici

display_name: trasporti-pubblici

trasporto-pubblico

display_name: trasporto-pubblico

verkehrsmittelwahl

display_name: verkehrsmittelwahl

geography

fr: Géographie

de: Geographie

it: Geografia

mobility

fr: Mobilité et transports

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.


fr: gemeinde verwaltungsgrenze grenze

de: gemeinde verwaltungsgrenze grenze

en: gemeinde verwaltungsgrenze grenze

it: gemeinde verwaltungsgrenze grenze

fr: Gemeindegrenzen

de: Gemeindegrenzen

en: Gemeindegrenzen

it: Gemeindegrenzen

fr: Die Gemeindegrenzen beruhen auf den Daten der amtlichen Vermessung und wurden z.T. angepasst. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


risikokataster

title_for_slug: risikokataster

label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

fr: Risikokataster

de: Risikokataster

en: Risikokataster

it: Risikokataster

fr: Zur übersichtlichen Darstellung der Gefahren und Risiken wurde der Kantonale Risikokataster realisiert. Dieser gibt Auskunft, an welchen Standorten gefährliche Stoffe in grösseren Mengen oder besonders gefährliche Mikroorganismen vorhanden sind und auf welchen Verkehrswegen sie transportiert werden. Er zeigt auch, wo es im Kanton Schwyz zu Ereignissen mit Auswirkungen ausserhalb des Betriebsareals (Konsulationsbereiche) kommen könnte. Neben den chemischen Gefahrenpotenzialen sind auch die möglichen Schäden und die Risiken erfasst, die durch Betriebe oder durch Gefahrguttransporte verursacht werden können.


kantonales-schutzinventar-ksi

title_for_slug: kantonales-schutzinventar-ksi

fr: denkmalinventar baudenkmal

de: denkmalinventar baudenkmal

en: denkmalinventar baudenkmal

it: denkmalinventar baudenkmal

fr: Kantonales Inventar geschützter Bauten

de: Kantonales Inventar geschützter Bauten

en: Kantonales Inventar geschützter Bauten

it: Kantonales Inventar geschützter Bauten

fr: Kantonales Inventar geschützter und schützenswerter Bauten

fr: Kantonales Schutzinventar KSI

de: Kantonales Schutzinventar KSI

en: Kantonales Schutzinventar KSI

it: Kantonales Schutzinventar KSI


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Feusisberg

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Feusisberg

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


fr: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Morschach

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Morschach

de: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


waldgrenzen-oereb

title_for_slug: waldgrenzen-oereb

fr: waldgrenze waldfeststellung waldrand waldabstand forstrecht

fr: ÖREB: statische Waldgrenze

de: ÖREB: statische Waldgrenze

en: ÖREB: statische Waldgrenze

it: ÖREB: statische Waldgrenze

fr: Forstrechtlich relevante Grenzlinien von Waldflächen gegenüber Bauzonen

fr: Waldgrenzen ÖREB

de: Waldgrenzen ÖREB

en: Waldgrenzen ÖREB

it: Waldgrenzen ÖREB


fr: zonenplan kanton nutzungszone nutzungsplan flachennutzungsplan

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung OeREB

fr: ÖREB: Kantonale Nutzungsplanung Seewen Schwyz: Linienbezogene Festlegungen

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung. Geobasisdatensatz Nr. 73A gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung ÖREB


waldfunktionen

title_for_slug: waldfunktionen

fr: forstwirtschaft forst forstokonomie forstnutzung

fr: Walden: Erholungswald

de: Walden: Erholungswald

en: Walden: Erholungswald

it: Walden: Erholungswald

fr: Walden: Schutzwald

de: Walden: Schutzwald

en: Walden: Schutzwald

it: Walden: Schutzwald

fr: Walden: regionaler Waldplan

de: Walden: regionaler Waldplan

en: Walden: regionaler Waldplan

it: Walden: regionaler Waldplan

fr: Einteilung des Waldes im Kanton Schwyz nach Vorrang- und Doppelfunktionen. Die Erarbeitung erfolgte nach Regionen (Pro Gemeinde, Bezirk, Forstrevier oder Forstkreis): "Regionaler Waldplan". Das Dokument "Regionaler Waldplan" ist in einen Text- und einen Planteil ("Waldfunktionenplan") gegliedert. Der Planteil berücksichtigt die Waldfunktionen [...] gemäss Waldgesetz: Schutzfunktion - Schutz des Menschen und erheblicher Sachwerte vor Naturgefahren; Nutzfunktion - Holzproduktion; Wohlfahrtsfunktion - Natur- und Landschaftsschutz, Wald als Erholungsraum, Grundwasserschutz u.a.m. - Im Layer „Regionaler Waldplan“ sind die Waldfunktionen Schutzfunktion, Holzproduktion und Natur- und Landschaftsschutz als Vorrang- oder kombinierte Funktion (Doppelfunktion, ausnahmsweise Dreifachfunktion) enthalten. - Der Layer "Schutzwald nach Bundeskriterien" enthält den vom Bund per 2012 schweizweit nach einheitlichen Kriterien modellierten Schutzwald ohne Unter-Kategorisierung. Er basiert auf anderen Grundlagen als der „Regionale Waldplan“, ist den Vorrang- und Doppelfunktionen übergeordnet und besteht deshalb als separater Layer. - Der Layer „Erholungswald“ ist ebenfalls separat und sollte den anderen Funktionen (Regionaler Waldplan) überlagert werden können. ZU BEACHTEN: Die Waldgrenzen des Waldfunktionenplanes weichen vielerorts mehr oder weniger von den tatsächlichen Waldgrenzen ab. Der Plan kann deshalb nicht für die Bestimmung von Waldgrenzen herangezogen werden.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Waldfunktionen

de: Waldfunktionen

en: Waldfunktionen

it: Waldfunktionen


wanderwegsignalisation

title_for_slug: wanderwegsignalisation

fr: Wanderweg: Signalisation

de: Wanderweg: Signalisation

en: Wanderweg: Signalisation

it: Wanderweg: Signalisation

fr: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

de: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

en: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

it: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

fr: Punktdatensatz mit den Wegweiserstandorten der Wanderwege des Kantons Schwyz. Durch das Anklicken eines Wegweiserstandortes wird ein PDF geöffnet, in welchem die Standortformulare (gelbe Wegweiserschilder mit Ziel- und Zeitangaben etc.) dargestellt sind. Als Vorbild dient das WebGIS des Kantons Nidwalden: https://www.gis-daten.ch/map/nw_wanderwege

fr: Wanderwegsignalisation

de: Wanderwegsignalisation

en: Wanderwegsignalisation

it: Wanderwegsignalisation


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Lachen

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Lachen

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


wanderwegplan

title_for_slug: wanderwegplan

fr: wanderweg zustandigkeit

de: wanderweg zustandigkeit

en: wanderweg zustandigkeit

it: wanderweg zustandigkeit

fr: Wanderwegplan

de: Wanderwegplan

en: Wanderwegplan

it: Wanderwegplan

fr: Einteilung in Haupt-, Verbindungs-, kommunale Wanderwege


kommunale-schutzzonen

title_for_slug: kommunale-schutzzonen

fr: schutzzone schutzgebiet gemeinde

de: schutzzone schutzgebiet gemeinde

en: schutzzone schutzgebiet gemeinde

it: schutzzone schutzgebiet gemeinde

fr: Kommunale Schutzzonen

de: Kommunale Schutzzonen

en: Kommunale Schutzzonen

it: Kommunale Schutzzonen

fr: Darstellung der kommunalen Schutzzonen, welche in den kommunalen Nutzungsplänen als Grundnutzungszonen definiert sind (z.B. Naturschutzzonen). Nicht im Datensatz enthalten sind überlagernde Schutzzonen (z.B. Landschaftsschutzzonen) oder lineare bzw. punktförmige Schutzobjekte (z.B. Hecken oder Einzelbäume).


fischgewasser-und-regionen

title_for_slug: fischgewasser-und-regionen

fr: Lebensraum Fisch

de: Lebensraum Fisch

en: Lebensraum Fisch

it: Lebensraum Fisch

fr: Potentielle Fischgewässer

de: Potentielle Fischgewässer

en: Potentielle Fischgewässer

it: Potentielle Fischgewässer

fr: Fischgewässer

de: Fischgewässer

en: Fischgewässer

it: Fischgewässer

fr: Fischregionen

de: Fischregionen

en: Fischregionen

it: Fischregionen

fr: Darstellung der Fischgewässer, der potentiellen Fischgewässer und der Fischregionen im Kanton Schwyz.

fr: Fischgewässer und -regionen

de: Fischgewässer und -regionen

en: Fischgewässer und -regionen

it: Fischgewässer und -regionen


de: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Schübelbach

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Schübelbach

de: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz


reptiliengebiete

title_for_slug: reptiliengebiete

fr: Reptiliengebiete

de: Reptiliengebiete

en: Reptiliengebiete

it: Reptiliengebiete

fr: Darstellung der kantonalen Reptilienvorranggebiete (Kern - und Fördergebiete) gemäss Bericht der schwyzerischen naturforschenden Gesellschaft (siebzehntes Heft, 2012). Kerngebiete: Reptiliengebiete von überregionaler Bedeutung mit Vorkommen von mindestens vier einheimischen Reptilienarten. In diesen Gebieten sind ein dauerhafter Schutz der Vorkommen und eine grossräumige Vernetzung anzustreben. Fördergebiete: Reptiliengebiete von regionaler Bedeutung mit Vorkommen von mindestens drei einheimischen Reptilienarten oder besonders bedeutsamen Vorkommen einer Art. In diesen Gebieten sind der Erhalt oder die gezielte Neuschaffung geeigneter Lebensräume anzustreben.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2021

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2021

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2021.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2021


fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaft

fr: Rebbaukataster 2022

de: Rebbaukataster 2022

en: Rebbaukataster 2022

it: Rebbaukataster 2022

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2022 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Schwyz

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Schwyz

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


en: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Küssnacht (SZ)

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Küssnacht

en: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


fr: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Vorderthal

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Vorderthal

it: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


it: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Einsiedeln

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Einsiedeln


fr: flachmoor kanton biotop

de: flachmoor kanton biotop

en: flachmoor kanton biotop

it: flachmoor kanton biotop

fr: ÖREB: Kantonale Nutzungsplanung: Naturschutzgebiete, linienbezogene Festlegung

fr: ÖREB: Kantonale Nutzungsplanung: Naturschutzgebiete, Grundnutzung

fr: ÖREB: Kantonale Nutzungsplanung: Naturschutzgebiete, objektbezogene Festlegung

fr: ÖREB: Kantonale Nutzungsplanung: Naturschutzgebiete, überlagernde Festlegung

fr: Rechtsgültige Darstellung aller kantonalen Nutzungspläne im Bereich Natur- und Heimatschutz

fr: Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz ÖREB


fr: Fruchtfolgeflächen

de: Fruchtfolgeflächen

en: Fruchtfolgeflächen

it: Fruchtfolgeflächen

fr: Fruchtfolgeflächen des Kantons Schwyz. In der Karte werden die Lageklassen der Fruchtfolgeflächen angezeigt. Es sind dies: - Lageklasse II (Acker- und Futterbau gut) - Lageklasse III (Futterbau gut, Ackerbau) Die Lageklasse I (Ackerbau sehr gut) existiert im Kanton Schwyz nicht.


spatial: Oberiberg

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Oberiberg


ortsplan-farbig

title_for_slug: ortsplan-farbig

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

de: einzelobjekt bodenbedeckung

en: einzelobjekt bodenbedeckung

it: einzelobjekt bodenbedeckung

fr: Ortsplan farbig mit Daten aus der amtlichen Vermessung

format: WMTS

fr: Ortsplan farbig

de: Ortsplan farbig

en: Ortsplan farbig

it: Ortsplan farbig

fr: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: Bodenbedeckung (alle Zoomstufen):befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); Flächenelemente (alle Zoomstufen); Linienelemente: (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen;Hausnummern, Flurnamen, Platznamen


fr: biodiversitat landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzflache-ln lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2021

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2021, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


fr: Landwirtschaftliche Produktionsstätten, Stand 2022

fr: Landw. Bewirtschaftung: Produktionsstätten 2022


fr: landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung biodiversitat lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2022

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2022, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


netzgebiete

title_for_slug: netzgebiete

fr: Netzgebiet: Netzebene 3

de: Netzgebiet: Netzebene 3

en: Netzgebiet: Netzebene 3

it: Netzgebiet: Netzebene 3

fr: Netzgebiet: Netzebene 5

de: Netzgebiet: Netzebene 5

en: Netzgebiet: Netzebene 5

it: Netzgebiet: Netzebene 5

fr: Netzgebiet: Netzebene 7

de: Netzgebiet: Netzebene 7

en: Netzgebiet: Netzebene 7

it: Netzgebiet: Netzebene 7

fr: Zeigt welcher Netzanbieter für welche Gebiete bezüglich Netzanbindung verantwortlich ist (getrennt nach Ebenen).

fr: Netzgebiete

de: Netzgebiete

en: Netzgebiete

it: Netzgebiete


handlungsbedarf-an-fliessgewassern

title_for_slug: handlungsbedarf-an-fliessgewassern

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

de: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

en: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

it: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Revitalisierung

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Hochwasser

fr: Aufwertungsflächen

de: Aufwertungsflächen

en: Aufwertungsflächen

it: Aufwertungsflächen

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewaessern: Richtplaneintrag

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Handlungsbedarf kombiniert

fr: Der Handlungsbedarf an Fliessgewässern ist das Produkt aus einer GIS-Analyse, welche vom Amt für Gewässer (AfG) durchgeführt wurde. Die GIS-Analyse wurde anhand gutachterlichen Bewertungen sowie Mitwirkungen der Bezirke und Wuhrkorporationen plausibilisiert. Die Analyse ermittelt und gewichtet anhand den vorhandenen Defiziten abschnittsweise die Interessen des Hochwasserschutzes und der Revitalisierung. Diese Interessen wurden miteinander verschnitten und erneut priorisiert. Das resultierte Gesamtinteresse zeigt auf, bei welchen Fliessgewässern resp. Abschnitten Handlungsbedarf besteht. Auf Basis des Handlungsbedarfs sollen zukünftige Wasserbauprojekte geplant werden, um die vorhandenen Defizite zu beheben. Einzelne Fliessgewässer mit besonders hohem Handlungsbedarf sind Teil des Richtplans des Kantons Schwyz.


label: WebGIS Kanton SchwyzWebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2020

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2020, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.


fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2022 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022


fr: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Unteriberg

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Unteriberg

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


geschwindigkeitsbereiche

title_for_slug: geschwindigkeitsbereiche

fr: erlaubte Geschwindigkeiten auf Kantonsstrassen

fr: Abbildung der Geschwindigkeit auf den Kantonsstrassen des Kanton Schwyz

fr: Geschwindigkeitsbereiche

de: Geschwindigkeitsbereiche

en: Geschwindigkeitsbereiche

it: Geschwindigkeitsbereiche


wegrodel

title_for_slug: wegrodel

fr: Wegrodel

de: Wegrodel

en: Wegrodel

it: Wegrodel

fr: Der Wegrodel (Rodel = Verzeichnis) beschreibt die öffentlichen Wege, für deren Unterhalt Private, die jeweiligen Grundstücksbesitzer*innen, verpflichtet sind. Das «Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch» (SRSZ 210.100) unterscheidet folgende Wegarten: Fahrweg, Fussweg, Reistweg, Viehfahrweg (beschränkt und unbeschränkt) und Winterweg. Die mit den Wegarten verbundenen Rechte sind in den §§ 65 ff. beschreiben.


fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2021

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2022

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2021, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.


waldabstandslinien-oereb

title_for_slug: waldabstandslinien-oereb

fr: waldgrenze waldfeststellung waldrand waldabstand forstrecht

fr: ÖREB: Waldabstandslinie

de: ÖREB: Waldabstandslinie

en: ÖREB: Waldabstandslinie

it: ÖREB: Waldabstandslinie

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

fr: Waldabstandslinien ÖREB

de: Waldabstandslinien ÖREB

en: Waldabstandslinien ÖREB

it: Waldabstandslinien ÖREB


verkehrszahlung

title_for_slug: verkehrszahlung

fr: Strassenverkehrszählung: Messstelle

de: Strassenverkehrszählung: Messstelle

en: Strassenverkehrszählung: Messstelle

it: Strassenverkehrszählung: Messstelle

fr: Verkehrszählung

de: Verkehrszählung

en: Verkehrszählung

it: Verkehrszählung

fr: Das Tiefbauamt (TBA) betreibt auf dem Hauptstrassennetz des Kantons Schwyz Verkehrsmessstellen. Die erhobenen Daten dienen als wichtige Grundlage und Information für verkehrstechnische Aufgaben und Strassenbauprojekte. Weiter finden sie Anwendung im Verkehrsmodell und bei der Berechnung des Lärmbelastungskatasters und für Verkehrsauskünfte innerhalb der kantonalen Verwaltung als auch an Dritte. Die Kennwerte der permanenten Verkehrserhebung geben zudem Aufschluss über die Verkehrsentwicklung.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz


fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaft

fr: Rebbaukataster, Stand 2020

de: Rebbaukataster, Stand 2020

en: Rebbaukataster, Stand 2020

it: Rebbaukataster, Stand 2020

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2020 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Rebbaukataster 2020

de: Rebbaukataster 2020

en: Rebbaukataster 2020

it: Rebbaukataster 2020


spatial: Innerthal

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Innerthal

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


fr: ortsbild ortsbildschutz baudenkmal inventar

fr: ISOS: Inventar schützenswerter Ortsbilder der Schweiz

fr: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

de: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

en: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

it: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

fr: Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz


nutzungsplanung-kommunal-gemeinde-arth

title_for_slug: nutzungsplanung-kommunal-gemeinde-arth

fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Arth

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Arth

de: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Arth

en: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Arth

it: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Arth

de: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


fr: archaologische-fundstatten archaologie

de: archaologische-fundstatten archaologie

en: archaologische-fundstatten archaologie

it: archaologische-fundstatten archaologie

fr: Archäologische Gebiete (generalisiert) Kt. SZ

fr: Generalisierte archäologische Karte Kt. SZ


fr: waldflache waldschutzgebiet

de: waldflache waldschutzgebiet

en: waldflache waldschutzgebiet

it: waldflache waldschutzgebiet

fr: Waldreservate

de: Waldreservate

en: Waldreservate

it: Waldreservate

fr: Natur- (NWR) und Sonderwaldreservate (SWR) des Kantons Schwyz.


fr: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Altendorf

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Altendorf

en: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


de: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Galgenen

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Galgenen

it: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


en: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Sattel

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Sattel


fr: kanton verwaltungsgrenze grenze

de: kanton verwaltungsgrenze grenze

en: kanton verwaltungsgrenze grenze

it: kanton verwaltungsgrenze grenze

fr: Kantonsgrenzen

de: Kantonsgrenzen

en: Kantonsgrenzen

it: Kantonsgrenzen

fr: Die Kantonsgrenzen beruhen auf den Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung, die z.T. angepasst wurden. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


de: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Lauerz

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Lauerz

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: Feuerbrand - Gebiete mit geringer Prävalenz

fr: Gebiete in denen die Häufigkeit des Auftretens von Feuerbrand auf Wirtspflanzen gering gehalten werden soll. In diesen Gebieten besteht die Überwachungs-, Melde- und Bekämpfungspflicht.


risikogebiete-afrikanische-schweinepest

title_for_slug: risikogebiete-afrikanische-schweinepest

fr: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

de: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

en: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

it: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

fr: Die Afrikanische Schweinepest ist eine Krankheit, welche unter anderem das Hausschwein befällt. Man geht davon aus, dass die Einschleppung der Krankheitserreger über kontaminierte Lebensmittel erfolgt und über das Wildschwein verbreitet wird. Aus diesem Grund soll die Karte Gebiete und Orte aufzeigen, bei denen ein Zusammentreffen menschlicher Aktivität (z.B. Abfallproduktion) und dem Auftreten von Wildschweinen am wahrscheinlichsten ist. Da an diesen Stellen das Risiko der Einschleppung statistisch gesehen an grössten ist, ist auch ein Monitoring dieser Gebiete im Falle des Näherrückens der Seuche oder bei bereits erfolgter Einschleppung am erfolgversprechendsten.

name: Veterinärdienst der Urkantone (VdU), Laboratorium der Urkantone


fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2021 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021


en: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Muotathal

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Muotathal


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Rothenthurm

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Rothenthurm


it: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Wangen (SZ)

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Wangen


kantonale-naturschutzgebiete

title_for_slug: kantonale-naturschutzgebiete

fr: flachmoor kanton pflanzenschutz

de: flachmoor kanton pflanzenschutz

en: flachmoor kanton pflanzenschutz

it: flachmoor kanton pflanzenschutz

fr: Kantonale Biotope

de: Kantonale Biotope

en: Kantonale Biotope

it: Kantonale Biotope

fr: Kantonale Pflanzenschutzreservate

de: Kantonale Pflanzenschutzreservate

en: Kantonale Pflanzenschutzreservate

it: Kantonale Pflanzenschutzreservate

fr: Kantonale Naturschutzgebiete

de: Kantonale Naturschutzgebiete

en: Kantonale Naturschutzgebiete

it: Kantonale Naturschutzgebiete

fr: Rechtsgültige Darstellung aller kantonal geschützten Biotope, Natur- und Pflanzenschutzgebiete


fr: zonenplan grundplan bauzone nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Ingenbohl

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Ingenbohl

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.


spatial: Steinen

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Steinen


fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2020

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2020 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2020


bezirksgrenzen

title_for_slug: bezirksgrenzen

fr: bezirk verwaltungsgrenze grenze

de: bezirk verwaltungsgrenze grenze

en: bezirk verwaltungsgrenze grenze

it: bezirk verwaltungsgrenze grenze

fr: Bezirksgrenzen

de: Bezirksgrenzen

en: Bezirksgrenzen

it: Bezirksgrenzen

fr: Die Bezirksgrenzen beruhen auf den Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung, die z.T. angepasst wurden. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


standorte-der-mittelschulen

title_for_slug: standorte-der-mittelschulen

fr: Mittelschulen

de: Mittelschulen

en: Mittelschulen

it: Mittelschulen

fr: Standorte der Mittelschulen im Kanton Schwyz

fr: Standorte der Mittelschulen

de: Standorte der Mittelschulen

en: Standorte der Mittelschulen

it: Standorte der Mittelschulen


fr: landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung biodiversitat lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2020

fr: Landw.

de: Landw.

en: Landw.

it: Landw.

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2020, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaft

fr: Rebbaukataster 2021

de: Rebbaukataster 2021

en: Rebbaukataster 2021

it: Rebbaukataster 2021

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2021 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.


gewasseruberwachung

title_for_slug: gewasseruberwachung

fr: Gewässerüberwachung

de: Gewässerüberwachung

en: Gewässerüberwachung

it: Gewässerüberwachung

fr: Die Karte zur Gewässerüberwachung gibt einen Überblick über die Messstellen zu den vier Messprogrammen DÜFUR, NAWA, Seen und Badewasserqualität innerhalb des Kantons Schwyz. - DÜFUR: Dauerüberwachung der Fliessgewässer in den Urkantonen - NAWA: Nationale Beobachtung der Oberflächengewässerqualität - Seen: Gewässerqualität der Seen - Badewasserqualität: Untersuchung der mikrobiologischen Qualität des Badewassers an Badeplätzen


fr: seilbahn offentlicher-verkehr schiff eisenbahn

fr: Haltestellen

de: Haltestellen

en: Haltestellen

it: Haltestellen

fr: Abbildung aller Haltestellen des öffentlichen Verkehrs im Kanton Schwyz (Bus, Eisenbahn, Luftseilbahn und Schiff).

fr: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

de: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

en: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

it: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Freienbach

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Freienbach

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


grundwasserschutzzonen-oereb

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-oereb

fr: gewasserschutzbereich grundwasserschutzareal schutzzone gewasserschutz flachennutzungsplanung grundwasserschutz grundwasser gewasser

fr: ÖREB: Grundwasserschutzzone

de: ÖREB: Grundwasserschutzzone

en: ÖREB: Grundwasserschutzzone

it: ÖREB: Grundwasserschutzzone

fr: ÖREB: Grundwasserschutzareal

de: ÖREB: Grundwasserschutzareal

en: ÖREB: Grundwasserschutzareal

it: ÖREB: Grundwasserschutzareal

fr: Die Grundwasserschutzzonen sind neben den Grundwasserschutzarealen und den besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen in der Gewässerschutzkarte enthalten. Die Karte dient der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Wasserressourcen. Sie ist damit das entscheidende Instrument für den planerischen Gewässerschutz und wird von den Kantonen erstellt.

fr: Grundwasserschutzzonen ÖREB

de: Grundwasserschutzzonen ÖREB

en: Grundwasserschutzzonen ÖREB

it: Grundwasserschutzzonen ÖREB


standgewasser

title_for_slug: standgewasser

fr: bezugssystem gewasser

de: bezugssystem gewasser

en: bezugssystem gewasser

it: bezugssystem gewasser

fr: Standgewässer

de: Standgewässer

en: Standgewässer

it: Standgewässer

fr: Dieser Datensatz beinhaltet die Referenzgeometrien für Standgewässer im Kanton Schwyz. Die Daten sind geroutet und verfügen über M-Werte. Dadurch ist es möglich, verschiedene Fachdaten linear auf die Geometrien der Standgewässer zu referenzieren.


flechtenkartierung

title_for_slug: flechtenkartierung

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 1997 bis 2008

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 2004 bis 2013

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 2001 bis 2009

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2008

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2008

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2008

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2008

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

fr: Darstellung der Ergebnisse der Flechtenkartierung zur Überwachung der Luftgüte im Kanton Schwyz

fr: Flechtenkartierung

de: Flechtenkartierung

en: Flechtenkartierung

it: Flechtenkartierung


stand-der-amtlichen-vermessung

title_for_slug: stand-der-amtlichen-vermessung

fr: Vermessungsstandard

de: Vermessungsstandard

en: Vermessungsstandard

it: Vermessungsstandard

fr: Der Stand der amtlichen Vermessung (AV) zeigt auf, wo im Kanton Schwyz die AV in welchem Vermessungsstandard vorliegt (AV93, PN). Die Geometrie basiert auf den Gemeinde- und Losgrenzen der AV. Weitere Informationen zu den Vermessungsstandards können aus der „Produkteinformation zu den AV-Daten“ (siehe Link im Abschnitt: Vollständig, Metadatenerweiterung) entnommen werden. AV93 = amtliche Vermessung nach eidg. Vorschriften von 1993, PN = Provisorische Numerisierung, HG = Halbgrafisch, GR = Grafisch, BB = Bodenbedeckung, EO = Einzelobjekte

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Stand der amtlichen Vermessung

de: Stand der amtlichen Vermessung

en: Stand der amtlichen Vermessung

it: Stand der amtlichen Vermessung


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2022

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2022

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2022.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2022


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: fliessgewasser gewasserschutz landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung nutzungsplanung raumplanung zonenplan

spatial: Kanton Luzern

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Der Gewässerraum ist extensiv zu gestalten und zu bewirtschaften (GSchG, Art. 36a Abs. 3). In der Landwirtschaft sind folgende Gewässerraumflächen von den Bewirtschaftungseinschränkungen ausgenommen: Flächen über eingedolten Gewässerabschnitten, Randstreifen entlang Verkehrsachen und äussere Korridore bei Gewässeräumen von grossen Fliessgewässern. Der Datensatz umfasst diese Festlegungen.

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester


grundwasserkarte

title_for_slug: grundwasserkarte

fr: grundwasservorkommen fliessrichtung quellhorizont fassung isohypse mittelwasserstand trinkwasser quelle grundwasser

fr: Grundwasserkarte

de: Grundwasserkarte

en: Grundwasserkarte

it: Grundwasserkarte

fr: Die Grundwasserkarte dient als wichtiges Planungs- und Beurteilungsinstrument und zeigt die Grundwasservorkommen in Lage, Ausdehnung und Mächtigkeit. Daneben werden Flächen mit Isohypsen, Fliessrichtungen sowie punktbezogene Geodaten und Messwerte dargestellt.


grueben

title_for_slug: grueben

fr: Grueben

de: Grueben

en: Grueben

it: Grueben

fr: Der Kanton Schwyz ist zuständig für das Hauptwanderwegnetz und trägt dafür die Kosten für Planung, Bau, rechtliche Sicherung, Unterhalt und Markierung, soweit dafür nicht Dritte zuständig sind. Um die Attraktivität des Hauptwanderwegnetzes zu steigern, wurden an geeigneten Orten sogenannte Grueben (Schutzhütten / Grillstellen; alle in selber Bauform) erstellt. Es gibt über den ganzen Kanton verteilt weitere Schutzhütten (teils in ähnlichem Baustil), welche auf private Initiative oder von Gemeinden/Koporationen erstellt wurden und von diesen auch unterhalten werden. Diese Grueben sind in diesem Datensatz jedoch nicht enthalten.


fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2022, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2022


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

spatial: Alpthal

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Alpthal

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).


stockgrenzen

title_for_slug: stockgrenzen

fr: waldgrenze waldfeststellung waldrand waldabstand forstrecht

label: Beschreibung des Geodatensatzes Stockrenze des Kantons Schwyz

label: Grundlagen für amtlich verfügte Waldfeststellungen im Kanton Schwyz

fr: Stockgrenzen

de: Stockgrenzen

en: Stockgrenzen

it: Stockgrenzen

fr: Stockgrenzen (Polylinien) dienen der forstrechtlichen Bestimmung des Waldrandes innerhalb oder in unmittelbarer Nähe von Bauzonen sowie bei waldrelevanten Bauten oder Nutzungen ausserhalb Bauzone. Sie sind vom Amt für Wald und Naturgefahren gemäss Waldfeststellungs- und Rodungsrichtlinien verfügt. Stockgrenzen, welche zur Klärung der Waldgrenze gegenüber Bauzonen festgestellt und verfügt worden sind, gelten als „statisch“. Neue Bestockungen, welche über diese Grenzen hinauswachsen, gelten nicht als Wald im forstrechtlichen Sinne (Art. 13 WaG). Ausserhalb der Bauzonen bleibt die Waldgrenze in der Regel „dynamisch“. Dort bezieht sich die verfügte Stockgrenze auf die Situation zum Zeitpunkt der Verfügung; die rechtlich geschützte Waldfläche kann sich in diesen Fällen weiter ausdehnen. Die im WebGIS dargestellten Stockgrenzen beziehen sich meistens, aber nicht ausschliesslich, auf Bauzonen. Der Waldrand verläuft in der Regel 2m ausserhalb der Stockgrenze. Die Stockgrenzen werden im Rahmen des jeweiligen Waldfeststellungsverfahrens durch einen Geometer eingemessen und vom Amt für Wald und Naturgefahren geometrisch und digital erfasst und gemeindeweise verwaltet. Das Datum einer Waldfeststellungsverfügung kann als Erfassungsdatum der betreffenden Stockgrenze gelten. Auch Grenzlinien von Rodungen und Ersatzaufforstungen werden als Stockgrenzen erfasst, sofern sich diese innerhalb oder in unmittelbarer Nähe von Bauzonen befinden. URL von Liste vom Stand der Stockgrenzen in den einzelnen Gemeinden, siehe Abschnitt Vertrieb, Transferoptionen.


abfall-und-rohstoffe

title_for_slug: abfall-und-rohstoffe

fr: abbaustelle bausperrgut rohstoffgewinnung biogener-abfall bauabfalle rekultivierung abfallablagerung kompostierbarer-abfall altmetall sonderabfall

fr: Abfall/Rohstoffe: Altfahrzeuge

de: Abfall/Rohstoffe: Altfahrzeuge

en: Abfall/Rohstoffe: Altfahrzeuge

it: Abfall/Rohstoffe: Altfahrzeuge

fr: Abfall und Rohstoffe

de: Abfall und Rohstoffe

en: Abfall und Rohstoffe

it: Abfall und Rohstoffe

fr: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ A

de: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ A

en: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ A

it: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ A

fr: A011a: Abfall und Rohstoffe

de: A011a: Abfall und Rohstoffe

en: A011a: Abfall und Rohstoffe

it: A011a: Abfall und Rohstoffe

fr: Abfall/Rohstoffe: Grüngut

de: Abfall/Rohstoffe: Grüngut

en: Abfall/Rohstoffe: Grüngut

it: Abfall/Rohstoffe: Grüngut

fr: Abfall/Rohstoffe: Steinbruch

de: Abfall/Rohstoffe: Steinbruch

en: Abfall/Rohstoffe: Steinbruch

it: Abfall/Rohstoffe: Steinbruch

fr: Factsheet

de: Factsheet

en: Factsheet

it: Factsheet

format: PDF

fr: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ B

de: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ B

en: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ B

it: Abfall/Rohstoffe: Deponie Typ B

fr: Abfall/Rohstoffe: Kiesgrube, Sandgrube

de: Abfall/Rohstoffe: Kiesgrube, Sandgrube

en: Abfall/Rohstoffe: Kiesgrube, Sandgrube

it: Abfall/Rohstoffe: Kiesgrube, Sandgrube

fr: Abfall/Rohstoffe: Sonderabfälle aus Gewerbe

fr: Als Ergänzung zu www.abfall.ch werden in der Karte „Abfall und Rohstoffe“ die Abfallanlagen für Bauabfälle und -sperrgut, biogene Abfälle, Altmetalle, gewerbliche Sonderabfälle sowie die Rohstoffgewinnung und Rekultivierungsstellen geografisch dargestellt. Primär soll die Karte einen Überblick über die einzelnen Standorte verschaffen.


strassenachsen-mit-kilometrierung

title_for_slug: strassenachsen-mit-kilometrierung

fr: Abbildung der Strassenachsen der National- und Hauptstrassen im Kanton Schwyz. Punktuelle Beschriftung der Kilometrierung ca. alle 100 Meter auf den jeweiligen Strassenachsen. Die Nachführung der Daten geschieht bei Bedarf.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Strassenachsen mit Kilometrierung

de: Strassenachsen mit Kilometrierung

en: Strassenachsen mit Kilometrierung

it: Strassenachsen mit Kilometrierung