fr: Produit intérieur brut selon l'approche de la production

en: Gross domestic product: production approach

it: Prodotto interno lordo secondo l'ottica della produzione

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du compte de production et du produit intérieur brut ainsi que leur variation, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the production account and the gross domestic product as well as their variation, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos und des Bruttoinlandsproduktes sowie deren Veränderungen, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali del conto della produzione e del prodotto interno lordo e la loro variazione, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia


state: active

spatial: Schweiz

type: dataset

de: Erwerbslosenquote gemäss ILO der Hochschulabsolvent/innen ein Jahr nach Studienabschluss

format: XLS

fr: Taux de chômage au sens du BIT des diplômés des hautes écoles une année après l'obtention du diplôme

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Übereinstimmung zwischen erworbenen und im Beruf angewandten Kompetenzen der Hochschulabsolvent/innen ein Jahr nach Studienabschluss

fr: Adéquation entre les compétences acquises et celles utilisées professionnellement par les diplômés des hautes écoles une année après l'obention du diplôme


fr: homme genre femme education-et-science

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

en: education-and-science man woman gender

it: donna formazione-e-scienza uomo genere

fr: Structure JSON

format: SERVICE

de: Szenarien 2022-2031 für die Hochschulen - Erwartete Entwicklung der Zahl der Studierenden und der Erstabschlüsse der pädagogischen Hochschulen nach Szenario, Hochschule, Studiengang, Niveau, Zulassungsausweis und Geschlecht

de: JSON-Struktur

fr: Scénarios 2022-2031 pour les hautes écoles - Evolution attendue du nombre d'étudiants et de premiers titres des hautes écoles pédagogiques selon le scénario, la haute école, la filière d'études, le niveau, le certificat d'accès et le sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: femme homme genre education-et-science

de: mann geschlecht bildung-und-wissenschaft frau

en: man gender woman education-and-science

it: genere donna formazione-e-scienza uomo

de: Szenarien 2022-2031 für die Hochschulen - Erwartete Entwicklung der Zahl der Studierenden und der Erstabschlüsse der Fachhochschulen nach Szenario, Hochschule, Fachbereich, Niveau, Zulassungsausweis und Geschlecht

fr: Scénarios 2022-2031 pour les hautes écoles - Evolution attendue du nombre d'étudiants et de premiers titres des hautes écoles spécialisées selon le scénario, la haute école, le domaine d'études, le niveau, le certificat d'accès et le sexe

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

en: JSON structure

it: Posti liberi in alcune divisioni economiche

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la divisione economica, dal 2° trimestre 1992.

de: Offene Stellen nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Wirtschaftsabteilung, ab dem 2. Quartal 1992.

fr: Places vacantes selon certaines divisions économiques

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la division économique, depuis le 2e trimestre 1992.

it: Struttura JSON

en: Job vacancies by economic divisions (selection)

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by economic division, since 2nd quarter 1992.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


spatial: Statistische Städte

de: Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo 2012): Bildung

fr: Qualité de vie dans les villes et agglomérations (agglo 2012): formation

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon les villes statistiques

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon les villes statistiques, depuis 2016.

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach statistischen Städten

de: Dieser Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach statistischen Städten, ab 2016.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


fr: Dommages causés par des événements naturels

de: Schäden durch Naturereignisse

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente


fr: Décomposition du taux d'évolution du PIB par habitant

de: Zerlegung der Wachstumsrate des BIP pro Einwohner

en: Decomposition of the growth rate of GDP per capita

it: Scomposizione del tasso di crescita del PIL per abitante

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la variation du PIB par habitant par rapport à l'année précédente et de la décomposition de son taux de croissance (variation de la productivité horaire du travail et variation de l'intrant en travail par habitant), depuis 1992. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Veränderung des BIP pro Einwohner gegenüber dem Vorjahr und der Zerlegung seiner Wachstumsrate (Veränderung der Arbeitsproduktivität nach tatsächlichen Arbeitsstunden und Veränderung des Arbeitseinsatzes pro Einwohner), seit 1992. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the change in GDP per capita over the previous year and the decomposition of its growth rate (change of labour productivity in actual hours worked and change in employment of labour per capita), since 1992. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali della variazione del PIL per abitante rispetto all'anno precedente e della scomposizione del suo tasso di crescita (variazione della produttività del lavoro in base alle ore di lavoro effettive e variazione del lavoro fornito per abitante), dal 1992. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach der Stadt/Land-Typologie

de: Dieser Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach der Stadt/Land-Typologie, ab 2016.

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon la typologie urbain-rural

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon la typologie urbain-rural, depuis 2016.

fr: Structure JSON

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Deckung des Aufwands der universitären Hochschulen nach Finanzquelle und Hochschule

fr: Couverture des charges des hautes écoles universitaires selon la source de financement et la haute école

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft


fr: genre femme homme education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft mann geschlecht frau

it: uomo genere donna formazione-e-scienza

de: Szenarien 2022-2031 für die Hochschulen - Erwartete Entwicklung der Zahl der Studierenden und der Erstabschlüsse der schweizerischen Hochschulen nach Szenario, Hochschultyp, Niveau, Zulassungsausweis und Geschlecht

fr: Scénarios 2022-2031 pour les hautes écoles - Evolution attendue du nombre d'étudiants et de premiers titres des hautes écoles suisses selon le scénario, le type de haute école, le niveau, le certificat d'accès et le sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


de: volkswirtschaft wirtschaftsdaten-bfs

en: national-economy economic-data-fso

it: economia-nazionale dati-economici-ust

fr: Produit intérieur brut, longue série

de: Bruttoinlandprodukt, lange Serie

en: Gross domestic product, long time series

it: Prodotto interno lordo, serie storica

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du produit intérieur brut et du produit intérieur brut par habitant ainsi que leur variation, depuis 1948. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe. Précaution d'usage: Les données antérieures à 1995 ont été obtenues par rétropolation à l'aide des taux d'évolutions estimés sur la base d'anciens systèmes comptables (OCDE 1952, SEC 78 et SEC 95). Par conséquent, cette longue série ne peut garantir une cohérence conceptuelle et méthodologique sur l'ensemble de la période.

en: This dataset presents the annual figures for the gross domestic product and the gross domestic product per capita and their variation, since 1948. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix. Caution in use: The data prior to 1995 has been obtained by retropolation using evolution rates, which have been estimated on the basis on old accounting systems (OECD 1952, ESA 1979, ESA 1995). Therefore, this long time series cannot ensure the conceptual and methodological consistency for the entire period.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Bruttoinlandproduktes und des Bruttoninlandproduktes pro Einwohner sowie deren Veränderungen, seit 1948. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar. Anmerkung zur Nutzung: Die Daten vor 1995 wurden anhand einer Retropolation berechnet, unter Verwendung von Veränderungsraten, welche auf der Basis der früheren Rechnungssysteme (OECD 1952, ESVG 78 und ESVG 95) geschätzt wurden. Deshalb kann über die gesamte lange Serie keine einheitliche konzeptuelle und methodologische Konsistenz garantiert werden.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il prodotto interno lordo e il prodotto interno lordo per abitante e la loro variazione, dal 1948. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato. Avvertenza:Le stime anteriori al 1995 sono state ottenute tramite estrapolazione a ritroso utilizzando i tassi di crescita stimati sulla base di sistemi di contabilità nazionale utilizzati prima del SEC 2010 (OCSE 1952, SEC 78 et SEC 95). Ne consegue che questa serie temporale non garantisce una coerenza concettuale e metodologica sull'insieme del periodo.

format: ODS

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: Internetzugang der Haushalte

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Anteils Haushalte mit Breitband-Internetverbindung nach Altersklasse, Bildungsstand, monatlichem Bruttoeinkommen, Haushaltsgrösse, Sprachregion und Grossregion, seit 2004. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Accès des ménages à Internet

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la part des ménages ayant accès à internet selon la classe d'âge, le niveau de formation, la classe de revenu mensuel brut, la taille du ménage, la région linguistique et la grande région, depuis 2004. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme genre travail-et-remuneration homme

de: mann geschlecht arbeit-und-erwerb frau

en: woman man gender work-and-income

it: genere lavoro-e-reddito donna uomo

fr: Composantes de la durée annuelle et de la durée hebdomadaire effective du travail selon le sexe, la nationalité, le taux d'occupation et les sections économiques

de: Komponenten der tatsächlichen Jahresarbeitszeit und der tatsächlichen wöchentlichen Arbeitszeit nach Geschlecht, Nationalität, Beschäftigungsgrad und Wirtschaftsabschnitten

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Durée normale du travail dans les entreprises selon les sections économiques (NOGA 2008) et les cantons, en heures par semaine

de: Betriebsübliche Arbeitszeit nach Wirtschaftsabschnitten (NOGA 2008) und Kantonen, in Stunden pro Woche

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


en: work-and-income industry-and-services

it: lavoro-e-reddito industria-e-servizi

de: Indikator der Beschäftigungsaussichten nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Grossregionen

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalzahlen des Indikators der Beschäftigungsaussichten nach Wirtschaftssektor (Sektor II, Sektor III), Wirtschaftsabteilung und Grossregion, seit 2004.

fr: Indicateur des prévisions d'évolution de l'emploi par division économique choisie et par grande région

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles de l'indicateur des prévisions d'évolution de l'emploi selon le secteur économique (secteur II, secteur III), la division économique et la grande région, depuis 2004.

it: Indicatore delle prospettive d'impiego per determinate divisioni economiche e Grandi Regioni

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dell'indicatore delle previsioni di evoluzione dell'impiego, secondo il settore (settore II, settore III), la divisione economica e la Grande Regione, dal 2004.

en: Index of employment evolution prospects per a set of economic divisions and major regions

en: This dataset presents the quarterly data for the index of employment evolution prospects, economic sector (sector II, sector III), economic division and major region, since 2004.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme genre femme travail-et-remuneration

de: frau geschlecht mann arbeit-und-erwerb

en: gender man work-and-income woman

it: lavoro-e-reddito uomo genere donna

de: Jährliche und wöchentliche übliche Arbeitszeit der Vollzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität und Erwerbsstatus

fr: Durée annuelle et durée hebdomadaire habituelle du travail des personnes actives occupées à plein temps selon le sexe, la nationalité et le statut d'activité

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Anzahl und Prozent der Lebendgeburten nach Gestationsalter

fr: Nombre et pourcentage de naissances vivantes selon l'âge gestationnel

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità


it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

it: Struttura JSON

de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

en: JSON structure

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

industry

en: Industry and services

it: Industria, servizi


spatial: Urban Audit: Kernstadt und Gürtel (Schweiz-Perimeter)

fr: Qualité de vie dans les villes et agglomérations (agglo 2012): marché du travail, habitat, formation - données cumulées du relevé structurel

fr: Ce dataset présente les données cumulées de la qualité de vie dans les villes et agglomérations selon la définition des agglomérations 2012 concernant le marché du travail, le type d'habitat et le niveau de formation, données poolées de 2011 à 2015 et de 2017 à 2021.

de: Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo2012): Arbeitsmarkt, Wohnen, Bildung - kumulierte Daten der Strukturerhebung

de: Dieser Dataset präsentiert die kumulierten Daten zur Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen gemäss der Raumtypologie 2012, betreffend Arbeitsmarkt, Wohnsituation und Bildungsstufe, gepoolte Daten 2011 - 2015 und 2017 - 2021.

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


it: Struttura del conto dei risultati secondo la divisione economica

de: Struktur der Erfolgsrechnung der Unternehmen nach Wirtschaftsabteilungen

fr: Structure du compte de résultats des entreprises selon la division économique

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


de: wirtschaftsdaten-bfs volkswirtschaft

en: economic-data-fso national-economy

it: economia-nazionale dati-economici-ust

fr: Séquence de comptes de l'économie nationale et des secteurs institutionnels. Variations aux prix de l'année précédente

fr: Ce dataset présente les données annuelles des variations du compte de production de l'économie nationale selon le secteur institutionnel (sociétés non financières, sociétés financières, administrations publiques, institutions sans but lucratif au service des ménages) et du compte extérieur des opérations sur biens et services pour le reste du monde, depuis 1996. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Kontensequenz der Gesamtwirtschaft und der institutionellen Sektoren. Veränderung gegenüber dem Vorjahr, zu Preisen des Vorjahres

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Veränderungen des Produktionskontos der Volkswirtschaft nach institutionellen Sektoren (nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, finanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Organisationen ohne Erwerbszweck) und des Aussenkontos der Gütertransaktionen für die übrige Welt, seit 1996. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: Sequence of accounts of the total economy and the institutional sectors. Percentage change over previous year at prices of preceding year

en: This dataset presents the annual figures for the percentage changes of the production account of the national economy by institutional sector (non-financial corporations, financial corporations, general government, non-profit institutions serving households) and for the external account of goods and services for the rest of the world, since 1996. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Sequenza dei conti del totale dell'economia e dei settori istituzionali. Variazione rispetto all'anno precedente in %, ai prezzi dell'anno precedente

it: Questo dataset presenta i dati annuali delle variazioni del conto della produzione dell'economia nazionale secondo il settore istituzionale (società non finanziarie, società finanziarie, amministrazioni pubbliche, istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle economie domestiche) e del conto del resto del mondo dei beni e dei servizi, dal 1996. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia


en: Businesses by difficulties in recruiting staff, economic divisions (selection) and education level (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Ausbildungsniveau (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale in alcune divisioni economiche e il livello di formazione (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei stabilimenti secondo la divisione economica, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

industry

de: Industrie, Dienstleistungen

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Séquence de comptes de l'économie nationale et des secteurs institutionnels. Aux prix courants

fr: Ce dataset présente les données annuelles du compte de production de l'économie nationale selon le secteur institutionnel (sociétés non financières, sociétés financières, administrations publiques, ménages, institutions sans but lucratif au service des ménages) et du compte extérieur des opérations sur biens et services pour le reste du monde, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: Sequence of accounts of the total economy and the institutional sectors. At current prices

en: This dataset presents the annual figures for the production account of the national economy by institutional sector (non-financial corporations, financial corporations, general government, households, non-profit institutions serving households) and for the external account of goods and services for the rest of the world, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Kontensequenz der Gesamtwirtschaft und der institutionellen Sektoren. Zu laufenden Preisen

it: Sequenza dei conti del totale dell'economia e dei settori istituzionali. A prezzi correnti

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos der Volkswirtschaft nach institutionellen Sektoren (nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, finanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Haushalte, private Organisationen ohne Erwerbszweck) und des Aussenkontos der Gütertransaktionen für die übrige Welt, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del conto della produzione dell'economia nazionale secondo il settore istituzionale (società non finanziarie, società finanziarie, amministrazioni pubbliche, economie domestiche, istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle economie domestiche) e del conto del resto del mondo dei beni e dei servizi, dal 1995.Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: volkswirtschaft wirtschaftsdaten-bfs

it: Investimenti in beni di equipaggiamento, secondo la nomenclatura CPA

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli investimenti in beni di equipaggiamento e della loro variazione secondo la classificazione delle attività, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

en: Investment in equipment by CPA-classification

en: This dataset presents the annual figures for the investment in equipment and its percentage change by classification of assets, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Ausrüstungsinvestitionen und ihre Veränderung nach Vermögensgüter-Klassifikation, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Investissements dans les biens d'équipement selon la nomenclature CPA

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des investissements dans les biens d'équipement et leur variation selon le type de bien d'équipement, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Les résultats comptables des entreprises suisses

media_type: application/pdf

fr: Le présent fascicule contient, pour l’année 2020, les résultats comptables, ventilés par branches, de 9175 sociétés ayant répondu au questionnaire détaillé deux années consécutives. Ces entreprises, actives dans l’industrie, dans la construction, dans le commerce et dans les services, occupaient 1416224 personnes. On trouve dans cette publication, en plus d’agrégats comme le chiffre d’affaires, les charges de marchandises et de matériel, les charges de personnel et les autres charges d’exploitation, des variables par tête. Y figurent également un grand nombre de données structurelles et de ratios sur la structure du capital (degré de financement propre, degré d’autofinancement), sur les liquidités et sur la rentabilité.

format: PDF

mimetype: application/pdf

de: Die vorliegende Publikation enthält für das Jahr 2020 auf Branchenstufe zusammengefasste betriebswirtschaftliche Ergebnisse von 9175 Unternehmen, die für beide Jahre den detaillierten Fragebogen ausgefüllt haben. Die Unternehmungen aus Industrie, Baugewerbe, Handel und dem Dienstleistungssektor beschäftigten 1416224 Personen. Nebst Grössen wie Umsatz, Warenaufwand, Aufwendungen für Personal und übriger Betriebsaufwand sind auch Pro-Kopf-Werte in den Ergebnissen zu finden. Abgeschlossen wird diese Publikation mit einer Vielzahl von Strukturdaten und Kennzahlen über Kapitalstruktur (z.B. Eigenfinanzierungsgrad, Selbstfinanzierungsgrad), Liquidität und Rentabilität.

industry

fr: Industrie, services


fr: Produit intérieur brut selon l'approche des revenus et revenu national brut

de: Bruttoinlandprodukt nach Einkommensarten und Bruttonationaleinkommen

en: Gross domestic product: income approach and gross national income

it: Prodotto interno lordo secondo l'ottica dei redditi distribuiti e reddito nazionale lordo

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du produit intérieur brut (PIB) selon l'approche des revenus et du revenu national brut, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Bruttoinlandproduktes (BIP) nach Einkommensarten und des Bruttonationaleinkommens, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the gross domestic product with the income approach and the gross national income, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il prodotto interno lordo secondo l'ottica dei redditi distribuiti e il reddito nazionale lordo, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


de: JSON-Struktur

fr: Charges des hautes écoles universitaires selon le domaine d'études, la nature de charge, le type de financement et la haute école

fr: Structure JSON

de: Aufwand der universitären Hochschulen nach Fachbereich, Aufwandsart, Finanzierungstyp und Hochschule

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


de: Verwertung der gemolkenen Kuhmilch

fr: Mise en valeur du lait de vache trait

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


de: Vollkosten der Fachhochschulen nach Fachbereich, Leistung, Kostenart und Hochschule

fr: Coûts complets des hautes écoles spécialisées selon le domaine d'études, la prestation, la nature de coûts et la haute école


spatial: Raum mit städtischem Charakter

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon l'espace à caractère urbain

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon l'espace à caractère urbain, depuis 2016.

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach dem Raum mit städtischem Charakter

de: Dieser Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach der Raumtypologie gemäss städtischem Charakter, ab 2016.

de: Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo 2012): Bildung

fr: Qualité de vie dans les villes et agglomérations (agglo 2012): formation

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Regionale Branchenkonten des Primärsektors nach Kanton, Branche, institutioneller Sektor und Kontoposten

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen regionalen Branchenkonten des Primärsektors (Landwirtschaft, Fischerei und Fischzucht, Forstwirtschaft) nach Kanton und institutionellem Sektor (Unternehmen, Arbeitsstätten), ab 2008.

fr: Comptes régionaux des branches du secteur primaire selon le canton, la branche, le secteur institutionnel et le poste comptable

fr: Ce dataset présente les comptes régionaux annuels des branches du secteur primaire (agriculture, pêche et aquaculture, sylviculture) selon le canton, le secteur institutionnel (entreprises, établissements) et le poste comptable, depuis 2008.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Schweizerische Zivilluftfahrtstatistik 2021 - 5. Passagiere

fr: Statistique de l'aviation civile suisse 2021 - 5. Passagers

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme population

de: mann bevolkerung

en: man population

it: popolazione uomo

de: Vollständige jährliche Sterbetafel (Männer), 2013-2021

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sterbewahrscheinlichkeit, der Anzahl Überlebenden, der Anzahl Gestorbenen und der Lebenswartung der Männer nach Alter, seit 2013. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Table de mortalité complète annuelle (hommes), de 2013 à 2021

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la probabilité de décès, du nombre de survivants, du nombre de décès et de l'espérance de vie des hommes selon l'âge, depuis 2013. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: wirtschaftsdaten-bfs volkswirtschaft

en: economic-data-fso national-economy

it: dati-economici-ust economia-nazionale

fr: Compte de production par secteurs économiques

en: Production account by economic sectors

it: Conto della produzione per settore economico

fr: Ce dataset présente les données annuelles du compte de production selon le secteur économique (agriculture, sylviculture et pêche, industrie, bâtiment et génie civil, services), depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos nach Wirtschaftssektor (Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, Industrie und Baugewerbe, Dienstleistungen), seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual data for the production account by economical sector (agriculture, forestry and fishing, manufactory and construction, services), since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del conto della produzione secondo il settore economico (Agricoltura, silvicoltura e pesca, attività manifatturiere e costruzioni, servizi), dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft


de: Forstwirtschaftliche Gesamtrechnung (FGR), stehende Holzvorräte (Bilanz)

fr: Comptes économiques de la sylviculture (CES), stocks de bois sur pied (bilan)

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche forstwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Bereich der Forstwirtschaft (Privatwald, öffentlicher Wald), Typ des Holzvorrates und Kontoposten, ab 1990.

fr: Ce dataset présente les comptes économiques annuels de la sylviculture selon le domaine de la sylviculture (forêt privée, forêt publique), le type de stock de bois sur pied et le poste comptable, depuis 1990.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft


de: volkswirtschaft wirtschaftsdaten-bfs

en: national-economy economic-data-fso

it: economia-nazionale dati-economici-ust

fr: Données détaillées du secteur financier: parts et évolutions de la valeur ajoutée

de: Detaillierte Daten zum Finanzsektor: Anteile und Entwicklungen der Wertschöpfung

en: Detailed data on the financial sector: parts of and changes in value added

it: Dati dettagliati del settore finanziario: parti e variazioni del valore aggiunto

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des parts de la valeur ajoutée brute (VAB) revenant aux différentes catégories et de son évolution pour certains secteurs (banques et auxiliaires financiers, assurances et fonds de pension), depuis 1996. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the parts of the gross value added (GVA) and its change for the different categories of various sectors (financial institutions, insurance corporations and pension funds), since 1996. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Anteile der Bruttowertschöpfung (BWS) und deren Entwicklung in verschiedenen Kategorien für gewisse Sektoren (Banken und mit Finanzdienstleistungen verbundene Tätigkeiten, ersicherungsgesellschaften und Pensionskassen), seit 1996. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali delle parti del valore aggiunto lordo (VAL) e il suo andamento per le diverse categorie di diversi settori (società finanziarie, imprese d'assicurazione e fondi pensioni), dal 1996. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

national-economy

en: National economy

it: Economia


fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche sylviculture: séquence comptable selon l'optique des établissements

de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Forstwirtschaft: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


spatial: Kantone

fr: Logements vacants selon la grande région, le canton, la commune, le nombre de pièces d'habitation et le type de logement vacant

de: Leer stehende Wohnungen nach Grossregion, Kanton, Gemeinde, Anzahl Wohnräumen und Typ der Leerwohnung

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der leerstehenden Wohnungen (Anzahl, Leerwohnungsziffer) nach Grossregion, Kanton und Gemeinde, Anzahl Wohnräume und Wohnungstyp (in Einfamilienhaus, in Mehrfamilienhaus, Neubauwohnung, Altbauwohnung, Mietwohnung, Eigentumswohnung), ab 1995.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels (nombre, taux) des logements vacants selon la grande région, le canton et la commune, le nombre de pièces d'habitation et le type de logement (dans maison individuelle, dans bâtiment à plusieurs logements, nouveau, ancien, à louer, à vendre), depuis 1995.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ

fr: Nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Leer stehende Wohnungen. Entwicklung

en: Empty dwellings; progression

fr: Logements vacants. Evolution

it: Evoluzione del numero di abitazioni vuote


de: Eidgenössische Volksabstimmungen: detaillierte Ergebnisse

fr: Les votations populaires fédérales: résultats détaillés


fr: Mariages, par canton et ville, de 1990 à 2021

de: Heiraten nach Kanton und Stadt, 1990-2021

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

population

fr: Population

de: Bevölkerung


de: Kapitalproduktivität

it: Produttività del capitale

fr: Productivité du capital

en: Capital productivity

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft


badegewaesserqualitaet

maintainer: Païvi Rinta, BAFU

title_for_slug: Badegewässerqualität

fr: baignade e-coli enterocoques-intestinaux qualite-des-eaux

fr: Qualité des eaux de baignade (ods)

de: Badegewässerqualität (ods)

en: Bathing water quality (ods)

it: Qualità delle acque di balneazione (ods)

author: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Les relevés de la qualité des eaux de baignade permettent d’évaluer la qualité hygiénique des eaux à l’aide des indicateurs que sont E. coli et les entérocoques intestinaux. Les informations fournies servent à déterminer l’efficacité des mesures de protection des eaux, notamment si les stations d’épuration remplissent leur fonction.

en: The assessment of bathing waters is made on the basis of hygienic quality using E.coli and intestinal enterococci. They provide indications on the effectiveness of water protection measures and in particular the extent to which waste water treatment plants are fulfilling their function.

de: Die Erhebungen zur Badegewässerqualität beurteilen die hygienische Qualität der Gewässer anhand der E.Coli und intestinalen Enterokokken. Sie geben Hinweise darauf, wie gut Gewässerschutzmassnahmen greifen, und insbesondere wieweit die Abwasserreinigungsanlagen ihre Funktion erfüllen.

it: I rilevamenti per la determinazione della qualità delle acque di balneazione valutano la qualità igienica delle acque in base all’E. coli e agli enterococchi intestinali. Forniscono informazioni sull’incisività delle misure di protezione delle acque, in particolare sull’efficienza degli impianti di depurazione delle acque di scarico.

badegewasserqualitat

display_name: badegewasserqualitat

baignade

display_name: baignade

e-coli

display_name: e-coli

enterocoques-intestinaux

display_name: enterocoques-intestinaux

enterokkoken-bakterien

display_name: enterokkoken-bakterien

qualite-des-eaux

display_name: qualite-des-eaux

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.


maintainer: Raphaël Wittwer

title_for_slug: Multifunktionalitätsanalysen des Farming System and Tillage Versuchs

fr: Analyses de multifonctionalitié de l'essai Farming System and Tillage

en: Multifunctionality analyses of the Farming System and Tillage experiment

fr: Analyses multifonctionnelles de l'essai Farming System and Tillage

fr: Il s'agit d'un protocole pas à pas (Rcode) des analyses de multifonctionnalité des agroécosystèmes de l'essai Farming System and Tillage (FAST), tel que présenté dans Wittwer et al., Organic and conservation agriculture promote ecosystem multifunctionality. Science Advances 7, eabg6995 (2021).

en: This a step-by-step protocol (Rcode) of the agroecosystem multifunctionality analyses of the Farming System and Tillage experiment (FAST) as presented in Wittwer et al., Organic and conservation agriculture promote ecosystem multifunctionality. Science Advances 7, eabg6995 (2021).

de: Dies ist ein Schritt-für-Schritt-Protokoll (Rcode) der Agrarökosystem-Multifunktionalitätsanalysen des Farming System and Tillage Experiment (FAST), wie es in Wittwer et al. vorgestellt wurde, Organic and conservation agriculture promote ecosystem multifunctionality. Science Advances 7, eabg6995 (2021).

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

agroscope

fr: Agroscope

de: Agroscope

en: Agroscope

it: Agroscope

fr:
Agroscope, centre de compétence de la Confédération pour la recherche agronomique, apporte une contribution importante à une filière agroalimentaire durable et à un environnement préservé, contribuant ainsi à une meilleure qualité de vie pour tous.

L‘activité de recherche d'Agroscope s'étend à toute la chaîne de création de valeur de la filière agroalimentaire et vise une agriculture compétitive et multifonctionnelle, des aliments de qualité pour une alimentation saine ainsi qu'un environnement intact. Agroscope axe son travail de recherche sur les besoins des bénéficiaires de ses prestations.

en:
Agroscope is the Swiss centre of excellence for agricultural research, and is affiliated with the Federal Office for Agriculture (FOAG). Agroscope makes an important contribution to a sustainable agriculture and food sector as well as to an intact environment, thereby contributing to an improved quality of life.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and the food sector. Its goals are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment. In pursuing these aims, the research institute gears itself to the needs of its service recipients.

de:
Agroscope ist das Kompetenzzentrum des Bundes für landwirtschaftliche Forschung und ist dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) angegliedert. Agroscope leistet einen bedeutenden Beitrag für eine nachhaltige Land- und Ernährungswirtschaft sowie eine intakte Umwelt und trägt damit zur Verbesserung der Lebensqualität bei.

Die Forschung erfolgt entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Land- und Ernährungswirtschaft. Ziele sind eine wettbewerbsfähige und multifunktionale Landwirtschaft, hochwertige Lebensmittel für eine gesunde Ernährung sowie eine intakte Umwelt. Dabei richtet sich die Forschungsanstalt auf die Bedürfnisse ihrer Leistungsempfänger aus.

it:
Agroscope è il centro di competenza della Confederazione per la ricerca agronomica ed è aggregato all'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Agroscope fornisce un contributo significativo per una filiera agroalimentare sostenibile e un ambiente incontaminato, concorrendo a migliorare la qualità della vita.

La ricerca contempla l'intera catena del valore della filiera agroalimentare, avendo come obiettivi un'agricoltura multifunzionale e competitiva, derrate alimentari d'alta qualità per un'alimentazione sana e un ambiente incontaminato. Al contempo, l'istituto di ricerca si concentra sulle esigenze dei destinatari delle proprie prestazioni.


fr: Structure JSON

de: Forstwirtschaftliche Gesamtrechnung (FGR) nach Bereich der Forstwirtschaft und Kontoposten

de: JSON-Struktur

fr: Comptes économiques de la sylviculture (CES) selon le domaine de la sylviculture et le poste comptable

fr: Ce dataset présente les comptes économiques annuels de la sylviculture selon le domaine de la sylviculture (entrepreneurs forestiers, pépinières forestières, forêt privée, forêt publique), le mode de valorisation (valeur selon norme Eurostat, impôts sur produits, subventions sur produits, valeur aux prix de base et au producteur) et le poste comptable, depuis 1990.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche forstwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Bereich der Forstwirtschaft (Forstunternehmungen, Forstbaumschulen, Privatwald, öffentlicher Wald), Bewertungsmethode (Wert gemäss Eurostat-Norm, Gütersteuern, Gütersubventionen, Wert zu Herstellungspreisen und zu Erzeugerpreisen) und Kontoposten, ab 1990.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Scenari 2022-2031 per il sistema di formazione: Allievi, studenti e titoli

de: Szenarien 2022-2031 für das Bildungssystem: Lernende, Studierende und Abschlüsse

fr: Scénarios 2022-2031 pour le système de formation: Elèves, étudiants et titres

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplanung wald zonenplan

label: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Luzern

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt die statischen Waldgrenzen aufgrund einer formellen Waldfeststellung durch die Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa).

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

political_level: canton

capacity: public

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Statische Waldgrenzen


territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

de: abfall altlasten betriebe boden eigentumsbeschrankungoreb risiken umweltbeobachtung umweltschutz wirtschaftliche-aktivitaten

de: Altlasten sind belastete Standorte, die wegen der Auswirkungen auf die Umwelt saniert werden müssen.

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


fr: femme homme genre education-et-science

de: frau geschlecht bildung-und-wissenschaft mann

en: woman man education-and-science gender

it: genere formazione-e-scienza donna uomo

de: Szenarien 2022-2031 für die Sekundarstufe II: Erwartete Entwicklung der Zahl der Lernenden und der Abschlüsse der beruflichen Grundbildung nach Kanton, Bildungsfeld und Geschlecht

fr: Scénarios 2022-2031 pour le degré secondaire II: Evolution attendue du nombre d'élèves et de titres de la formation professionnelle initiale selon le canton, le domaine et le sexe

de: JSON-Struktur

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: artenschutz biodiversitat lebensraum naturschutz

de: Landwirtschaftliche Vernetzungsprojekte zur Erhaltung und Förderung der natürlichen Artenvielfalt auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche.

name: Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)

de: Vernetzungsprojekte


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

geography

de: Geographie

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

de: eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen kulturdenkmal kulturguterschutz nutzungsplanung ortsbildschutz zonenplan

de: Zeigt im Kantonalen Denkmalverzeichnis (KDV) und Bauinventar eingetragene Bauten und Schutzobjekte.

name: Denkmalpflege und Archäologie des Kantons Luzern, Denkmalpflege

de: Kantonales Denkmalverzeichnis und Bauinventar


de: Vermögensbildung und Vermögensbilanz der Forstwirtschaft. Indizes, 2010=100

fr: Accumulation et patrimoine de la sylviculture. Indices, 2010=100

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


zonenplane

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

title_for_slug: zonenplane

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb grundeigentum nutzungsplanung raumplanung zonenplan

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zonenpläne regeln die zulässigen Nutzungen im Gebiet einer Gemeinde.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Zonenpläne


av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

geography

de: Geographie

title_for_slug: av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

de: amtliche-vermessungav fixpunkte geodasie grundbuch

de: Daten der amtlichen Vermessung (MOpublic): Lage- und Höhenfixpunkte (national, kantonal, kommunal), mit reduziertem Datenmodell für Feldinstrumente.

de: AV Fixpunkte, reduziertes Datenmodell


waldflachen

title_for_slug: waldflachen

de: forstwirtschaft nutzungsplanung vegetation wald

de: Wald nach Waldrecht, dieser umfasst unter anderem auch Waldstrassen, Gewässer und Gebäude innerhalb des Waldes.

de: Waldflächen


title_for_slug: Erdbebengefährdung für die Schweiz gemäss Sägesser & Mayer-Rosa (1978), MSK-Intensität (1964) für eine Eintretenswahrscheinlichkeit von 10^-4 p.a.

de: gefahrdung erdbeben ogd114-bfe msk-intensitat stauanlagen

label: Permalink e-Periodica ETHZ

media_type: GPKG

format: GPKG

de:
Die Erdbebengefährdung für den Nachweis der Erdbebensicherheit von Stauanlagen wurde bis 2021 (siehe Basisdokument Teil B zum Nachweis der Erdbebensicherheit) basierend auf den Gefährdungskarten von Sägesser & Mayer-Rosa (1978) ermittelt. Die Isolinien der MSK-Intensität (1964) für eine Eintretenswahrscheinlichkeit von 10^-4 p.a. wurde durch das BFE digitalisiert. Die Gefährdungskarten stammen aus dem Artikel: Sägesser, R. & Mayer-Rosa, D., (1978). Erdbebengefährdung in der Schweiz. Schweizerische Bauzeitung Band 96, Heft 7. 1978.
Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-73629

erdbeben

display_name: erdbeben

gefahrdung

display_name: gefahrdung

msk-intensitat

display_name: msk-intensitat

stauanlagen

display_name: stauanlagen

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

education

de: Bildung, Wissenschaft

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


name: Stadt Winterthur, Stadtentwicklung der Stadt Winterthur

de: zimmerzahl gemeinden quartier wohnungsbestand wohnungen

label: Bauen und Wohnen

de: Anzahl Wohnungen nach Zimmerzahl, Quartier und Jahr

de: Variablen: 'NrQuartier' = offizielle Quartiernummer; 'NameQuartier' = Name des Quartiers; '1_ZWHG' = Anzahl Einzimmerwohnungen; '2_ZWHG' = Anzahl Zweizimmerwohnungen; …; '6_ZWHG' = Anzahl Sechszimmerwohnungen: 'Unbekannt' = Anzahl Wohnungen mit unbekannter Zimmerzahl; 'Gesamt' = Gesamtzahl der Wohnungen.

de: Zeitreihe des Wohnungsbestandes in der Stadt Winterthur nach Wohnungsgrösse (Zimmerzahl) und Quartier.

gemeinden

display_name: gemeinden

quartier

display_name: quartier

wohnungen

display_name: wohnungen

wohnungsbestand

display_name: wohnungsbestand

zimmerzahl

display_name: zimmerzahl

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

political_level: commune

value: Stadt Winterthur - DCAT Harvester

de: Wohnungsbestand nach Zimmerzahl und Quartier in der Stadt Winterthur ab 2020


de: altersklassen bevoelkerung altersgruppen gemeinden alter

label: Bevölkerung

de: Altersstruktur Stadt Winterthur ab 2014

de: Altersstruktur der Stadt Winterthur ab 2014. Variablen: 'Jahr'; 'Altersklasse' = 5-Jahres-Altersklassen. Personen älter als 95 sind in der Klasse "95+" zusammengefasst; 'Anzahl' = Anzahl Personen pro Klasse.

de: Altersstruktur der Bevölkerung der Stadt Winterthur ab 2014, Endjahresstand 31. Dezember des Jahres. Quelle:  Einwohnerkontrolle der Stadt Winterthur.

alter

display_name: alter

altersgruppen

display_name: altersgruppen

altersklassen

display_name: altersklassen

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

population

de: Bevölkerung


maintainer: Technischer Ansprechpartner (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle mep401) handelt)

title_for_slug: Bei der Swissmedic registrierte Schweizer und Liechtensteiner Wirtschaftsakteure (Medizinprodukte)

name: Fachliche Ansprechpartner  (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle mep401) handelt)

fr: Opérateurs économiques enregistrés chez Swissmedic (Dispositifs médicaux)

en: Swiss and Liechtenstein economic operators registered at Swissmedic (Medical devices)

it: Operatori economici svizzeri e del liechtenstein registrati presso Swissmedic (Dispositivi medici)

author: Schnittstellen-Team "Internet"

label: PDF File für dieses csv

fr: List of CHRN Actors

de: List of CHRN Actors

en: List of CHRN Actors

it: List of CHRN Actors

format: XML

fr: Tous les fabricants, mandataires et importateurs suisses et liechtensteinois enregistrés chez Swissmedic et ayant leur siège en Suisse ou Liechtenstein se trouvent dans la vue d’ensemble ci-après

en: The overview shows all manufacturers, importers and authorised representatives which are located in Switzerland or Liechtenstein and registered at Swissmedic.

de: In der Übersicht sind alle bei der Swissmedic registrierten in der Schweiz und in Liechtenstein ansässigen Hersteller, Importeure und Bevollmächtigte zu finden.

it: La panoramica mostra tutti i fabbricanti, importatori e mandatari registrati presso Swissmedic in Svizzera e nel Liechtenstein.

administration

de: Verwaltung

education

de: Bildung, Wissenschaft

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.

political_level: other


beschaftigte-der-stadt-winterthur

title_for_slug: beschaftigte-der-stadt-winterthur

de: arbeitskraefte bevoelkerung beschaeftigte gemeinden

de: Beschäftigte im Quartal nach Sektor und Geschlecht in Total und Vollzeitäquivalente ab 2018

de:
Die Daten beinhalten aggregierte Beschäftigtenzahlen in der Stadt Winterthur. Sie sind nach Sektor und Geschlecht aufgeschlüsselt. Neben den Totalen werden auch die Vollzeitäquivalente ("VZAE") abgebildet. Die hier ausgewiesenen Daten zu den Beschäftigten basieren auf der Beschäftigungsstatistik (BESTA) des BFS.
Sekundärsektor = Bergbau, Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Energie- und Wasserversorgung, Baugewerbe/Bau
Tertiärsektor = Handel, Instandhaltung/Reparatur, Verkehr/Lagerei, Gastgewerbe/Gastronomie, Information/Kommunikation, Finanz-/Versicherungs-DL, Grundstücks-/Wohnungswesen, weitere DL, öffentliche Verwaltung, Erziehung/Unterricht, Gesundheit, Kunst

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur ab 2018, Stand Ende Quartal des Jahres. Quelle: Beschäftigungsstatistik (BESTA), BFS.

arbeitskraefte

display_name: arbeitskraefte

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur


de: gemeinden bevoelkerung beschaeftigte arbeitskraefte

de: Beschäftigtendichte Stadt Winterthur ab 1995

de: Variablen: 'Jahr'; 'Beschaeftigte' = Beschäftigte in der Stadt Winterthur; 'Einwohner' = Einwohner_innen in der Stadt Winterthur; 'Beschaeftigtendichte' = Anzahl Beschäftigte geteilt durch Anzahl Einwohner_innen.

de: Anzahl und Anteil Beschäftigte pro Einwohner:innen.

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Beschäftigtendichte in der Stadt Winterthur ab 1995


de: bevoelkerungswachstum bevoelkerung nationalitaet gemeinden

de: Bevölkerungsbestand und -wachstum total und Schweizer:innen und Ausländer:innen nach Jahr

de: Variablen: 'Gesamt' = Gesamtzahl der Einwohner:innen; 'Wachstum' = Bevölkerungswachstum zum Vorjahr absolut; 'Schweiz' = Anzahl Schweizer:innen; 'Ausland' = Anzahl Ausländer:innen.

de: Zeitreihe des Bevölkerungsbestands und -wachstums (total sowie Schweizer:innen und Ausländer:innen) in der Stadt Winterthur ab 1985.

bevoelkerungswachstum

display_name: bevoelkerungswachstum

nationalitaet

display_name: nationalitaet

population

de: Bevölkerung

de: Bevölkerungswachstum der Stadt Winterthur ab 1985


de: branchen vollzeitaequivalente betriebe beschaeftigte

label: NOGA im Nationalen Datenkatalog I14Y

label: Wirtschaft

de: Betriebe, Beschäftigte, Vollzeitäquivalente nach Branchen in der Stadt Winterthur nach Jahr

de: Variablen: 'Betriebe' = Anzahl Betriebe nach Branche (NOGA-Code); 'Beschaeftigte' = Anzahl Beschäftigte nach Branche (NOGA-Code); 'VZAE' = Anzahl Vollzeitäquivalente nach Branche (NOGA-Code).

de: Betriebe, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Branchen in der Stadt Winterthur. Die Branchen sind mit NOGA08 codiert (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige, Nomenclature Générale des Activités économiques, 6 Stellen). Datenquelle: Bundesamt für Statistik, Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT).

betriebe

display_name: betriebe

branchen

display_name: branchen

vollzeitaequivalente

display_name: vollzeitaequivalente

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

de: Betriebe, Beschäftigte, Vollzeitäquivalente in der Stadt Winterthur ab 2019


de: wohnungsbestand neubauten wohnungsbau gemeinden wohnungen

de: Anzahl Wohnungen insgesamt und neu gebaut nach Jahr

de: Variablen: 'Wohnungsbestand' = Gesamtanzahl Wohnungen per Ende Jahr; 'Neuwohnungen' = Neu gebaute Wohnungen im entsprechenden Jahr.

de: Zeitreihe des Wohnungsbestandes und der Anzahl Neubauwohnungen in der Stadt Winterthur ab 1981.

neubauten

display_name: neubauten

wohnungsbau

display_name: wohnungsbau

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Wohnungsbestand und Anzahl Neubauwohnungen in der Stadt Winterthur ab 1981


de: altersstruktur bevoelkerungswachstum nationalitaet bevoelkerung gemeinden altersgruppen altersklassen alter

de: Alter, Geschlecht, Herkunft der Einwohner:innen der Stadt Winterthur nach Jahr

de: Variablen: 'AK' = 5-Jahres-Altersklassen; 'TotalMann' = Gesamtzahl Männer; 'TotalFrau' = Gesamtzahl Frauen; 'SchweizMann' = Anzahl männliche Schweizer Staatsbürger; 'SchweizFrau' = Anzahl weibliche Schweizer Staatsbürger; 'AuslandMann' = Anzahl männliche Ausländer; 'AuslandFrau' = Anzahl weibliche Ausländerinnen.

de: Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Alter (5-Jahres-Altersgruppen), Geschlecht und Herkunft (Schweiz / Ausland) per Ende Jahr.

altersstruktur

display_name: altersstruktur

gemeinden

display_name: gemeinden

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur nach Alter, Geschlecht und Herkunft ab 2021


de: gemeinden stromverbrauch strom

label: Bruttolastgang Stadt Zürich

label: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2013-2015

de: Der Bruttolastgang wird pro Viertelstunde in Kilowattstunden zusammengefasst.

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2019-2021

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2016-2018

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang ab 2022

de:
Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet von Stadtwerk Winterthur an Endverbraucher abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Die Berechnung erfolgt täglich gemäss dem Metering Code Schweiz mit den verfügbaren Daten und wird zwischen dem 5. und 10. Arbeitstag für den Vormonat plausibilisiert. Aufgrund der grossen Anzahl an Datensätzen, die der Berechnung der Bruttolastgangsumme zugrunde liegen, können die Werte im Verlauf der Zeit, bis max. 6 Monate zurück, noch nachträglich angepasst werden. Dargestellt sind die Stromverbrauchsdaten seit 2013.
Die Daten werden über das ganze Jahr der Winterzeit in der Zeitzone (CET) als Datum und Uhrzeit ausgewiesen. Daher ist "T+01:00" am Ende der Datum- und Uhrzeit Angabe während dem ganzen Jahr konstant und zeigt die Zeitverschiebung zu UTC in der Winterzeit an. Für die Daten in der Sommerzeit muss man berücksichtigen, dass man der Zeit noch 1 Stunde dazu addieren muss. Damit entstehen bei der Zeitumstellung keine doppelten oder fehlenden Einträge.

strom

display_name: strom

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch

energy

de: Energie

de: Bruttolastgang elektrische Energie der Stadt Winterthur


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: kantonzuerich kantonaleverwaltung

label: User-Analytics-Dashboard (Beta) für die Webseiten des Statistischen Amts Kanton Zürich

de: Web Analytics von Webseiten des Statistischen Amts im Webauftritt des Kantons Zürich ab Juli 2020

de: Variabeln: 'date' = Datum, 'url' = alle Webseiten, bei denen unter ‘Kontakt’ (im Footer) das Statistische Amt aufgeführt ist; die Webseiten-URLs sind auf die Basis-URLs gekürzt und aggregiert (Basis-URL = Alle Parameter nach dem ersten Auftreten von “html” werden abgeschnitten), 'theme' = die Themen entsprechen dem in der URL einer Webseite erstgenannten Thema (mögliche erstgenannte Themen sind auf der Homepage von zh.ch aufgeführt), 'nb_visits' = Anzahl Seitenbesuche; nach 30 Minuten Seiteninaktivität wird der Besuch neu gezählt.

de: Grundlage der Daten sind die Matomo-Web-Analytics (Anzahl Besuche) aller Seiten des kantonalen Webauftritts, für die das Statistische Amt zuständig ist. Siehe "Hinweise zur Datengrundlage, Indikatoren und Themen" unter "Weitere Informationen". Die Daten wurden jeden Morgen um 08:30 Uhr um die Daten des Vortages ergänzt. Wegen Problemen mit dem Bezug der Daten wird dieser Datensatz vorläufig nicht mehr aktualisiert.

kantonaleverwaltung

display_name: kantonaleverwaltung

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

national-economy

de: Volkswirtschaft

staatskanzlei-kanton-zuerich

de: Staatskanzlei Kanton Zürich

de: Die Staatskanzlei des Kantons Zürich unterstützt den Regierungsrat in administrativen und juristischen Tätigkeiten für verschiedene Dialoggruppen. Zudem ist sie eine Schnittstelle zwischen den Direktionen des Kantons und arbeitet mit den Gemeinden, dem Bund und den Nachbarkantonen zusammen.

value: ZH-Kt Staatskanzlei - DCAT Harvester

de: Web Analytics des Webauftritts des Kantons Zürich ab Juli 2020


maintainer: Volksschulamt des Kantons Zürich

de: volksschule schulen bildung schulgemeinden primarschule sekundarschule

label: Informationen für die Volksschule: Kontaktpersonen für die Gemeinden (Karte)

de: Tabelle der Kontaktpersonen des Volksschulamts des Kantons Zürich nach Schulgemeinde und Themen

de: Variabeln: 'Code_P' = Primarstufe, 'Name_P' = Name der Primarschulgemeinde, 'Personal_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Personal', 'Lohn_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Lohn', 'Beratung_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Beratung', 'Sonderpädagogik_P' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Sonderpädagogik', 'Code_O' = Oberstufe, 'Name_O' = Name der Oberstufenschulgemeinde, 'Personal_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Personal', 'Lohn_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Lohn', 'Beratung_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Beratung', 'Sonderpädagogik_O' = Name der Kontaktperson für das Thema 'Sonderpädagogik'

de: Für Schulbehörden, Schulleitungen, Schulverwaltungen und Lehrpersonen zusammengestellte Kontaktpersonen des Volksschulamts zu Primar- und Sekundarschulen und den Themen 'Personal', 'Lohn', 'Beratung' und 'Sonderpädagogik'.

bildung

display_name: bildung

primarschule

display_name: primarschule

schulen

display_name: schulen

schulgemeinden

display_name: schulgemeinden

sekundarschule

display_name: sekundarschule

volksschule

display_name: volksschule

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

volksschulamt-kanton-zuerich

de: Volksschulamt Kanton Zürich

de: Das Volksschulamt ist zuständig für schulorganisatorische Aufgaben und die Verwaltung des Lehrpersonals. Die Abteilungen unterstützen die Schulen in der Personaladministration, in Fragen zu Unterricht, Lehrplan und Lehrmitteln. Sie übernehmen Koordinations-, Aufsichts- und Beratungsaufgaben für den Sonderschulbereich. Sie beraten Behörden, Schulleitungen und Schulverwaltungen.

value: ZH-Kt Volksschulamt - DCAT Harvester


de: wirtschaft firmen vereine handelsregister unternehmensdaten sitzverlegungen konkurse loeschungen branchen genossenschaften unternehmen

label: Zahlen & Fakten zu Eintragungen im Handelregister

label: Offizielle Handelsregisterinformationen des Kantons Zürich

de: Sitzverlegungen pro Quartal und Branche ab 2018

de: Unternehmen und weitere Rechtseinheiten können ihre Domiziladresse ändern. Sobald ein Wechsel über die Kantonsgrenzen erfolgt, wechselt die Zuständigkeit des kantonalen Handelsregisters. Verlegt ein im Zürcher Handelsregister eingetragenes Unternehmen sein Domizil in einen anderen Kanton, wird dies als Wegzug aus dem Kanton Zürich gezählt. Umgekehrt hat eine Domiziländerung in eine Zürcher Gemeinde einen Eintrag im Zürcher Handelsregister zur Folge, was als Zuzug in den Kanton Zürich ausgewiesen wird.

de: Löschungen pro Quartal und Branchen ab 2018

de: Als Löschungen werden Schliessungen von Unternehmen und weiteren Rechtseinheiten erfasst. Darunter fallen auch Löschungen von Amtes wegen sowie  aufgrund eines Fusionsverfahrens.

de: Konkurse pro Quartal und Branchen ab 2018

de: Sobald das Konkursgericht über eine Firma den Konkurs eröffnet hat, wird ein Konkursfall registriert. Wird das Verfahren eingestellt und zu einem späteren Zeitpunkt ein neues Konkursverfahren eröffnet, wird diese  Konkurseröffnung erneut gezählt.

de: Neueintragungen pro Quartal und Branchen ab 2018

de: Als Neueintragung versteht man die erstmalige Erfassung von Unternehmen und weiteren Rechtseinheiten im Handelsregister.

de: Quartalsweise aktualisierte Informationen zu den Neueintragungen, Konkursen, Löschungen und Sitzverlegungen der im Handelsregister eingetragenen Unternehmen und weiteren Rechtseinheiten mit Sitz im Kanton Zürich.

firmen

display_name: firmen

genossenschaften

display_name: genossenschaften

handelsregister

display_name: handelsregister

konkurse

display_name: konkurse

loeschungen

display_name: loeschungen

sitzverlegungen

display_name: sitzverlegungen

unternehmen

display_name: unternehmen

unternehmensdaten

display_name: unternehmensdaten

vereine

display_name: vereine

wirtschaft

display_name: wirtschaft

work

de: Arbeit, Erwerb

handelsregisteramt-kanton-zuerich

de: Handelsregisteramt Kanton Zürich

de: Das Handelsregisteramt ist zuständig für sämtliche Eintragungen betreffend Unternehmen mit Sitz im Kanton Zürich. Durch die Identifikation von Unternehmen und die Offenlegung von rechtlich relevanten Tatsachen gewährleistet es die Transparenz und Rechtssicherheit im Geschäftsverkehr.

value: ZH-Kt Handelsregisteramt

de: Eintragungen im Handelsregister des Kantons Zürich