energiedashboard-ch-energiepreise

title_for_slug: energiedashboard.ch: Energiepreise

de: ogd106-bfe strom gas mineralol treibstoffe

fr: energiedashboard.ch: Prix de l'énergie

de: energiedashboard.ch: Energiepreise

en: energiedashboard.ch: Energy prices

label: European Power Exchange

label: European Energy Exchange - Gas

label: European Energy Exchange - Strom

fr: Indice des prix du Diesel: Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

de: Dieselpreis Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index Diesel final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi del Diesel per il consumo finale (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix finaux du diesel selon l'indice des prix à la consommation en Suisse

en: Development of end consumer prices for diesel according to the national consumer price index in Switzerland

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Diesel gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz

it: Andamento dei prezzi al consumo finale del diesel in base all'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera

fr: Prix du gaz TTF "premier mois" (indexé)

de: Gaspreis TTF «Frontmonat» (indexiert)

en: Gas price TTF "front month" (indexed)

it: Prezzo del gas TTF "mese anteriore" (indicizzato)

fr: Évolution des prix du gaz sur le point d'échange TTF pour le mois suivant, c'est-à-dire les prix du gaz à l'achat pour la livraison du mois suivant. Les prix sont indexés sur le prix moyen 2019-2020

de: Entwicklung der Gaspreise auf dem TTF Handelspunkt für den Folgemonat, also die Gaspreise im Einkauf für die Lieferung im kommenden Monat. Die Preise sind indexiert auf den Durchschnittspreis 2019-2020.

en: Development of gas prices on the TTF trading point for the following month, i.e. the gas prices in the purchase for delivery in the coming month. The prices are indexed to the average price 2019-2020

it: Sviluppo dei prezzi del gas sul punto di negoziazione TTF per il mese successivo, ossia i prezzi del gas nell'acquisto per la consegna nel mese successivo. I prezzi sono indicizzati al prezzo medio del 2019-2020

fr: Indice des prix de la consommation finale de gaz (indice national des prix à la consommation)

de: Gaspreisindex Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index gas final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi del gas per il consumo finale (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix du gaz à la consommation finale indexés selon l'indice des prix à la consommation en Suisse. La base est le prix en décembre 2020 (=100)

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Gas indexiert gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz. Basis sind die Preise im Dezember 2020 (=100)

en: Development of end consumer prices for gas indexed according to the national consumer price index in Switzerland. The basis is the prices in December 2020 (=100)

it: Andamento dei prezzi al consumo finali del gas indicizzati secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera. La base è costituita dai prezzi del dicembre 2020 (=100)

fr: Prix de l'électricité sur le marché spot "Day Ahead" Base Suisse

en: Electricity Price Spot Market "Day Ahead" Base Switzerland

de: Strompreis Spotmarkt «Day Ahead» Base

it: Prezzo dell'elettricità Mercato spot "Day ahead" Base Svizzera

fr: Évolution des prix de détail de l'électricité indexés selon l'indice des prix à la consommation en Suisse. La base est le prix en décembre 2020 (=100)

de: Entwicklung der Strompreise auf den Spotmärkten für «day ahead» Preise, also die Strompreise im Einkauf für den Konsum morgen.

en: Development of electricity end-user prices indexed according to the national consumer price index in Switzerland. The basis is the prices in December 2020 (=100)

it: Andamento dei prezzi dell'elettricità per gli utenti finali, indicizzati secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera. La base è costituita dai prezzi del dicembre 2020 (=100)

fr: Indice des prix du mazout Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

en: Price index for final heating oil consumption (national consumer price index)

de: Heizölpreis Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

it: Indice dei prezzi per il consumo finale di gasolio da riscaldamento (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix du mazout à la consommation finale indexés selon l'indice des prix à la consommation en Suisse. La base est le prix en décembre 2020 (=100)

en: Development of end consumer prices for heating oil indexed according to the national consumer price index in Switzerland. The basis is the prices in December 2020 (=100)

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Heizöl indexiert gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz. Basis sind die Preise im Dezember 2020 (=100)

it: Andamento dei prezzi finali al consumo per il gasolio da riscaldamento, indicizzati secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera. La base è costituita dai prezzi del dicembre 2020 (=100)

fr: Indice des prix de l'essence Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

de: Benzinpreis Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index petrol final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi della benzina per il consumo finale (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix de détail de l'essence indexés selon l'indice des prix à la consommation en Suisse. La base est le prix en décembre 2020 (=100)

en: Development of end consumer prices for petrol indexed according to the national consumer price index in Switzerland. The basis is the prices in December 2020 (=100)

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Benzin indexiert gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz. Basis sind die Preise im Dezember 2020 (=100)

it: Andamento dei prezzi al consumo finali della benzina indicizzati secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera. La base è costituita dai prezzi del dicembre 2020 (=100)

fr: Indice des prix de l'électricité Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

de: Strompreisindex Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index electricity final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi dei consumi finali di elettricità (indice nazionale dei prezzi al consumo)

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Strom indexiert gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz. Basis sind die Preise im Dezember 2020 (=100)

fr: Indice des prix du bois de chauffage: Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

de: Brennholzpreis Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index firewood final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi della legna da ardere per il consumo finale (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix finaux du bois de chauffage selon l'indice des prix à la consommation en Suisse

en: Development of end consumer prices for firewood according to the national consumer price index in Switzerland

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise Brennholz gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz

it: Andamento dei prezzi al consumo finale della legna da ardere in base all'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera

fr: Indice des prix du chauffage à distance: Consommation finale (indice national des prix à la consommation)

de: Fernwärmepreis Endverbraucher (Landesindex Konsumentenpreise)

en: Price index district heating final consumption (national consumer price index)

it: Indice dei prezzi del teleriscaldamento per il consumo finale (indice nazionale dei prezzi al consumo)

fr: Évolution des prix finaux du chauffage à distance selon l'indice des prix à la consommation en Suisse

en: Development of end consumer prices for district heating according to the national consumer price index in Switzerland

de: Entwicklung der Endverbraucherpreise fernwärme gemäss Landesindex der Konsumentenpreise in der Schweiz

it: Andamento dei prezzi al consumo finale del teleriscaldamento in base all'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera

fr:
Les prix de l'énergie sur les marchés sont un indicateur important de la situation actuelle du marché et de l'approvisionnement en Europe et en Suisse. L'offre (production) y est combinée à la demande (consommation) et donne en fin de compte un prix pour un produit énergétique donné. Il existe des marchés pour différents produits. Les marchés spot donnent des signaux à court terme du marché : le marché "day ahead" indique le prix de gros pour le lendemain. Les prix du produit "Base" indiquent la moyenne arithmétique des prix pour une livraison dans les 24 heures suivantes. Le marché intrajournalier consiste à acheter et à vendre de l'énergie qui sera livrée le jour même.

Ce recueil de données fournit des informations sur différentes sources d'énergie. Il s'agit de l'électricité, du gaz, du mazout, du diesel et de l'essence. Différentes données sont utilisées à cet effet. Pour l'électricité et le gaz, ce sont les données des bourses qui sont utilisées. Contrairement aux prix de l'électricité, les données sur les prix du gaz sont référencées sur une année de base, car des questions de licence doivent encore être réglées. D'autres données sur les prix sont obtenues auprès de l'Office fédéral de la statistique.

Les prix de l'électricité et du gaz ne constituent toutefois pas directement le prix de détail que les clients privés et professionnels paient à leur entreprise locale de distribution d'énergie. Ces prix de détail dépendent entre autres de la stratégie d'approvisionnement (achat à long terme ou achat à court terme sur le marché) de l'entreprise locale d'approvisionnement en énergie. Dans le cas de l'électricité, le prix de détail dépend également de la part d'électricité produite dans les centrales électriques de l'entreprise, de la qualité de l'électricité (renouvelable ou non), des coûts de réseau et des taxes.

En ce qui concerne les prix de détail, l'indice des prix à la consommation (IPC) est déterminant. Il mesure l'évolution des prix (renchérissement) des biens et services importants pour les ménages privés (panier-type). Il indique de combien les biens de consommation ont augmenté par rapport au mois précédent, à l'année précédente ou à toute autre date antérieure. L'indice est basé sur le mois de décembre 2020. L'évolution des prix est mesurée à l'aide du panier de biens et services, qui comprend également les principales sources d'énergie - donc aussi l'électricité. La méthode de calcul est gérée par l'Office fédéral de la statistique.

en:
Energy prices on the markets are an important indicator of the current market and supply situation in Europe and Switzerland. Supply (production) is combined here with demand (consumption) and ultimately results in a price for a specific energy product. There are markets for different products. The spot markets give short-term signals from the market: the "Day Ahead" market indicates the wholesale price for the following day. The "Base" product prices indicate the arithmetic mean of the prices for a delivery in the following 24 hours. In intraday trading, energy is bought and sold for delivery on the same day.

This data collection provides information on various energy sources. These include electricity (power), gas, heating oil, diesel and petrol. Different data are used for this purpose. For electricity and gas, data from the stock exchanges are used. In contrast to electricity prices, the data on gas prices are referenced to a base year, as licensing issues still need to be clarified. Other price data is obtained from the Federal Statistical Office.

However, the prices for electricity and gas do not directly result in the end consumer price that private and commercial customers pay to their local energy supply company. These end-customer prices depend, among other things, on the procurement strategy (long-term purchases or short-term purchases on the market) of the local energy supply company. In the case of electricity, the end-user price also depends on the share of electricity produced in the utility's own power plants, the quality of the electricity (renewable or not), the grid costs and levies.

The national consumer price index (CPI) is decisive for end customer prices. It measures the price development (inflation) of goods and services that are important for private households (basket of goods). It shows by how much consumer goods have become more expensive compared to the previous month, the previous year or any other earlier point in time. The index is based on December 2020. The price development is measured on the basis of the basket of goods, which also includes the most important energy sources - i.e. also electricity. The calculation methodology is managed by the Federal Statistical Office.

de:
Die Energiepreise an den Märkten sind ein wichtiger Indikator für die aktuelle Markt- und Versorgungssituation in Europa und der Schweiz. Angebot (Produktion) wird hier mit der Nachfrage (Verbrauch) zusammengeführt und ergibt letztlich einen Preis für ein bestimmtes Energieprodukt. Es gibt Märkte für unterschiedliche Produkte. Die Spotmärkte geben kurzfristige Signale des Marktes wieder: Der «Day Ahead»-Markt gibt den Grosshandelspreis für den Folgetag an. Die Preise des Produktes «Base» geben das arithmetische Mittel der Preise für eine Lieferung in den folgenden 24 Stunden an. Beim Intraday-Handel wird Energie gekauft und verkauft, die noch am gleichen Tag geliefert wird.

Diese Datensammlung stellt Informationen zu verschiedenen Energieträgern bereit. Diese umfassen Elektrizität (Strom), Gas, Heizöl, Diesel und Benzin. Dabei werden unterschiedliche Daten herangezogen. Für Strom und Gas werden Daten der Börsen herangezogen. Die Daten zu den Gaspreisen sind im Gegensatz zu den Strompreise referenziert auf ein Basisjahr, da noch Lizenzfragen zu klären sind. Weitere Preisdaten werden vom Bundesamt für Statistik bezogen.

Die Preise für Strom und Gas ergeben allerdings nicht direkt den Endverbraucherpreis, den die Privat- und Gewerbekunden ihrem lokalen Energieversorgungsunternehmen bezahlen. Diese Endkundenpreise hängen unter anderem von der Beschaffungsstrategie (langfristig eingekauft oder kurzfristig am Markt besorgt) des lokalen Energieversorgungsunternehmen ab. Beim Strom hängt der Endverbrauchpreis auch vom Anteil an in eigenen Kraftwerken produzierten Strom, von der Qualität des Stromes (erneuerbar oder nicht), von den Netzkosten und Abgaben ab.

Hinsichtlich der Endkundenpreise ist der Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) massgebend. Er misst die Preisentwicklung (Teuerung) der für die privaten Haushalte bedeutsamen Waren und Dienstleistungen (Warenkorb). Er zeigt, um wie viel die Konsumgüter gegenüber dem Vormonat, dem Vorjahr oder jedem anderen früheren Zeitpunkt teurer geworden sind. Der Index ist auf den Dezember 2020 bezogen. Die Preisentwicklung wird anhand des Warenkorbs gemessen, der auch die wichtigsten Energieträger - also auch Strom - enthält. Die Berechnungsmethodik wird durch das Bundesamt für Statistik verwaltet.

it:
I prezzi dell'energia sui mercati sono un importante indicatore dell'attuale situazione del mercato e dell'offerta in Europa e in Svizzera. L'offerta (produzione) si combina con la domanda (consumo) e alla fine si ottiene il prezzo di uno specifico prodotto energetico. Esistono mercati per prodotti diversi. I mercati spot forniscono segnali a breve termine dal mercato: il mercato "Day Ahead" indica il prezzo all'ingrosso per il giorno successivo. I prezzi dei prodotti "Base" indicano la media aritmetica dei prezzi per una consegna nelle 24 ore successive. Nel trading intraday, l'energia viene acquistata e venduta per la consegna nello stesso giorno.

Questa raccolta dati fornisce informazioni su varie fonti energetiche. Questi includono l'elettricità (corrente), il gas, il gasolio per riscaldamento, il diesel e la benzina. A tal fine vengono utilizzati diversi dati. Per l'elettricità e il gas si utilizzano i dati delle borse valori. A differenza dei prezzi dell'elettricità, i dati sui prezzi del gas sono riferiti a un anno base, poiché le questioni relative alle licenze devono ancora essere chiarite. Altri dati sui prezzi sono stati ottenuti dall'Ufficio federale di statistica.

Tuttavia, i prezzi dell'elettricità e del gas non si traducono direttamente nel prezzo al consumo finale che i clienti privati e commerciali pagano alla loro società di fornitura energetica locale. Questi prezzi per i clienti finali dipendono, tra l'altro, dalla strategia di approvvigionamento (acquisti a lungo termine o acquisti a breve termine sul mercato) dell'azienda fornitrice di energia locale. Nel caso dell'elettricità, il prezzo per l'utente finale dipende anche dalla quota di elettricità prodotta nelle centrali elettriche dell'azienda, dalla qualità dell'elettricità (rinnovabile o meno), dai costi di rete e dai prelievi.

L'indice nazionale dei prezzi al consumo (CPI) è determinante per i prezzi al cliente finale. Misura l'andamento dei prezzi (inflazione) di beni e servizi importanti per le famiglie (paniere di beni). Indica di quanto i beni di consumo sono diventati più costosi rispetto al mese precedente, all'anno precedente o a qualsiasi altro momento precedente. L'indice si basa su dicembre 2020. L'andamento dei prezzi è misurato sulla base di un paniere di beni che comprende anche le fonti energetiche più importanti, cioè anche l'elettricità. La metodologia di calcolo è gestita dall'Ufficio federale di statistica.

trade

de: Handel

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

energy

it: Energia

politics

de: Politik


geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: kataster-der-belasteten-standorte kbs ablagerungsstandort betriebsstandort unfallstandort altlastenkataster verdachtsflachenkataster altlast

label: Viewer und Download Portal

label: geocat.ch permalink

state: active

spatial: Kanton Zürich

type: dataset

fr: Kataster der belasteten Standorte (KbS) des Kantons Zürich. Gemäss Art. 21 Abs. 2 der Altlasten-Verordnung (AltlV, SR 814.680) wird die Altlastenbearbeitung bei gewissen belasteten Standorten durch den Bund vollzogen. Dies betrifft insbesondere belastete Standorte im Bereich von (ehemals) militärisch genutzten Grundstücken, Flugplätzen und Flughäfen sowie Arealen des öffentlichen Verkehrs. Diese belasteten Standorte sind nicht im KbS des Kantons Zürich abgebildet. Entsprechende Auskünfte erteilen die zuständigen Stellen des Bundes: - Bundesamt für Verkehr BAV für belastete Standorte in Zusammenhang mit dem öffentlichen Verkehr, - Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL für belastete Standorte auf Flughäfen und Flugplätzen, sowie - Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS für belastete Standorte in Zusammenhang mit militärisch genutzten Grundstücken.

format: WMS

fr: Prüfperimeter für Bodenverschiebungen (PBV)

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

format: WFS

fr: Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) zeigt Standorte, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 32c Abs. 2 des Umweltschutzgesetzes und Art.5 und 6 der Altlasten-Verordnung). Es wird zwischen Ablagerungsstandorten (Deponien, Schüttungen, etc), Betriebsstandorten und Unfallstandorten unterschieden.

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

en: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

it: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


fr: Der WMS ÖREB-Kataster beinhaltet die rechtskräftigen und projektierten Objekte der Eigentumsbeschränkungen Nutzungsplanung, Grundwasser, Abstandslinien, belastete Standorte (KbS) usw wie diese im GIS-Browser dargestellt werden. Aktualisierung: Die Nachführung im zentralen ÖREB-System erfolgt laufend gemäss dem Inkraftsetzungsprozess (öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw.) durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO) auf der Grundlage der Weisung ÖREB-Kataster Version 2.0 vom 5. April 2017.

fr: Der WFS ÖREB-Kataster beinhaltet die rechtskräftigen und projektierten Objekte der Eigentumsbeschränkungen Nutzungsplanung, Grundwasser, Abstandslinien, belastete Standorte (KbS) usw wie diese im GIS-Browser dargestellt werden. Aktualisierung: Die Nachführung im zentralen ÖREB-System erfolgt laufend gemäss dem Inkraftsetzungsprozess (öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw.) durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO) auf der Grundlage der Weisung ÖREB-Kataster Version 2.0 vom 5. April 2017.

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

de: Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) zeigt Standorte, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 32c Abs. 2 des Umweltschutzgesetzes und Art.5 und 6 der Altlasten-Verordnung). Es wird zwischen Ablagerungsstandorten (Deponien, Schüttungen, etc), Betriebsstandorten und Unfallstandorten unterschieden.

fr: ÖREB - Kataster der belasteten Standorte (KbS)


mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

fr: Dieser Datensatz enthält die durch die KaPo verfügten Tempo30- und Begegnungszonen im Kanton Zürich, ausgenommen die Städte Zürich und Winterthur. Die Karte sagt nichts darüber aus, wann und ob die Verkehrsanordnung umgesetzt wurde.

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Eine Tempo-30-Zone ist ein Bereich des öffentlichen Straßenverkehrraums, in dem sich alle Fahrzeuge höchstens mit einer Geschwindigkeit von 30 km/h fortbewegen dürfen. In Begegnungszonen haben Fussgänger Vortritt vor Fahrzeugen und die Maximalgeschwindigkeit ist 20 km/h.

fr: Tempo30- und Begegnungszonen (verfügt)

de: Tempo30- und Begegnungszonen (verfügt)

en: Tempo30- und Begegnungszonen (verfügt)

it: Tempo30- und Begegnungszonen (verfügt)


gewasserraum

title_for_slug: gewasserraum

fr: Revitalisierungsplanung, Haupteinzugsgebiete, Seebautenkataster, Gewässerraum, Wasserrechte, Seen, öffentliche Oberflächengewässer

fr: Beinhaltet nur die rechtsgültigen Gewässerräume.

it: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum und Wasserrechte

fr: Mit der Festlegung des Gewässerraums an den oberirdischen Gewässern soll der Raum gesichert werden, welcher nötig ist zur Gewährleistung der natürlichen Funktionen der Gewässer, des Hochwasserschutzes und der Gewässernutzung. Die Gewässerschutzverordnung des Bundes (GSchV) legt dazu konkrete Masse fest, wie gross der Gewässerraum mindestens sein muss (Art. 41a und 41b GSchV). Der Gewässerraum muss dort erhöht werden, wo dies zur Gewährleistung für den Hochwasserschutz, der Revitalisierung, sowie bei überwiegenden Interessen des Natur- und Landschaftsschutzes und der Gewässernutzung erforderlich ist. Im Gewässerraum dürfen nur standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Bauten und Anlagen erstellt werden. In dicht überbauten Gebieten kann der Gewässerraum den baulichen Gegebenheiten angepasst werden, soweit der Schutz vor Hochwasser gewährleistet ist, bzw. kann die Behörde für zonenkonforme Bauten und Anlagen Ausnahmen bewilligen, sofern keine überwiegenden Interessen entgegenstehen. Rechtmässig erstellte und bestimmungsgemäss nutzbare Bauten und Anlagen im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt. Der Gewässerraum darf nur extensiv gestaltet und bewirtschaftet werden (Art. 41 c GschV) Solange der Gewässerraum nicht festgelegt ist, regeln die Übergangsbestimmungen der GSchV direkt und grundeigentümerverbindlich die Bemessung der von Bauten und Anlagen freizuhaltenden Uferstreifen. Der Gewässerabstand von 5 Meter gemäss § 21 des kantonalen Wasserwirtschaftsgesetzes (WWG), behält bis zu einer allfälligen Anpassung des WWG auch mit der Festlegung des Gewässerraums weiterhin Gültigkeit. Nach der Ersterfassung werden die Daten in den ÖREB-Kataster überführt.

fr: Gewässerraum

de: Gewässerraum

en: Gewässerraum

it: Gewässerraum


geography

fr: Géographie

de: tiefbau strassen verkehr baustellen verkehrsbehinderung

fr: Tagesaktuelle Baustellen auf dem Kantonsstrassennetz. Die vier Unterhaltregionen des Tiefbauamtes aktualisieren laufend die Informationen über bestehende und zukünftige Baustellen. Die Kommunikationsabteilung der Baudirektion des Kantons Zürich ist Ansprechpartner bei Fragen zu den Baustellen (http://www.bd.zh.ch/internet/baudirektion/de/service/nav/service/medien.html).

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Die vier Strassenregionen des Tiefbauamtes aktualisieren laufend die Informationen über bestehende und zukünftige Baustellen.

fr: Baustellen Kantonsstrassen

de: Baustellen Kantonsstrassen

en: Baustellen Kantonsstrassen

it: Baustellen Kantonsstrassen


maintainer: Open Data Zürich

de: zack praevention glam fotos openglam historische-fotos archivdaten jugendbewegung natur

media_type: ZIP

de: Das Zip-File ist rund 1GB gross und beinhaltet alle Fotos im TIF-Format.

format: ZIP

media_type: CSV

de: In diesen Metadaten finden Sie alle bekannten Informationen zu den einzelnen Fotografien. Sie beinhalten Informationen zum Zeitpunkt, zum Ort und zum Titel jeder Fotografie.

format: CSV

de:
Diese frühe Jugendbewegung suchte und fand ihre Freiräume in der Natur: beim Spielen im Wald, beim Tanzen auf der Wiese und beim Wandern in den Bergen. Ganz wichtig dabei war die Gemeinschaft, das gemeinsame Verbringen der spärlichen Freizeit. Es dominieren denn auch Ringtänze, gemeinsames Musizieren, grosse Theateraufführungen auf Freilichtbühnen. Höhepunkte im Wandervogelleben waren die grossen Fahrten und die «Landsgemeinden».

Die getroffene Auswahl der **Fotos** (der gesamte Bestand ist viel umfangreicher) berücksichtigt das ganze Spektrum dieser Aktivitäten. Es wurden möglichst alle vorkommenden Ortsgruppen und besuchten geografischen Räume miteinbezogen.

archivdaten

display_name: archivdaten

fotos

display_name: fotos

glam

display_name: glam

historische-fotos

display_name: historische-fotos

jugendbewegung

display_name: jugendbewegung

natur

display_name: natur

openglam

display_name: openglam

praevention

display_name: praevention

zack

display_name: zack

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

territory

fr: Territoire et environnement

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune

key: guid

key: uri

value: ZH - DCAT Harvester

de: Fotosammlung: Wandervogel - Schweizerischer Bund für alkoholfreie Jugendwanderungen


de: fotos historisch gebaude openglam archivdaten public-domain glam

de: Link zu e-Pics

media_type: HTML

de:
Den gewünschten Zeitraum der Fotografie können Sie selber in der Kategorie "Entstehungszeitraum" definieren.

Früher wurde hier ein 3.6 GB grosses Zip-File zum Download angeboten. Das ist nun mit e-Pics obsolet geworden.

format: HTML

de:
Der Datensatz enthält eine Auswahl von alten Ansichten der Stadt Zürich aus den Jahren 1870 bis 1900 mit Fokus auf die Stadtentwicklung.

Die Fotografien stammen aus dem Baugeschichtlichen Archiv der Stadt Zürich (BAZ). Es handelt sich um Rohscans der Originalabzüge, ergänzt mit einem Scan der Metadaten pro Bild.

Die Bilder sind gemeinfrei, weil ihre urheberrechtliche Schutzfrist (70 Jahre nach dem Tod des Urhebers) abgelaufen ist.

Seit November 2017 sind über 107'000 Fotografien des BAR online und in offener Lizenz auf der [Plattform e-Pics](http://baz.e-pics.ethz.ch/) der ETH-Bibliothek verfügbar.

gebaude

display_name: gebaude

historisch

display_name: historisch

public-domain

display_name: public-domain

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

name: Baugeschichtliches Archiv, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Foto-Ansichten der Stadt Zürich aus den Jahren 1870 bis 1900


de: pm10 schadstoffe regen sachdaten luft luftfeuchte tabellen lufttemperatur feinstaub temperatur stickstoffdioxid windgeschwindigkeit kohlenmonoxid twist2018 wetter tageswerte zeitreihe stickstoffmonoxid klima regendauer ozon luftdruck hackzurich wind globalstrahlung umweltdaten messwerte

media_type: JSON

format: JSON

de:
Die Tageswerte werden jeweils 10 Minuten nach Mitternacht updated. Darin enthalten ist jeweils das maximale Stundenmittel für Ozon und die Tagesmittel für Stickstoffdioxid (NO2), Feinstaub (PM10), Temperatur (T) und Luftdruck (p), sowie der Kurzbelastungsindex (KBI), sofern dieser jeweils in genügender Qualität vorhanden ist.

Die täglich aktualisierten Tageswerte stehen hier jeweils für die letzten 30 Tage für die Messstationen Stampfenbachstrasse, Schimmelstrasse, Rosengartenstrasse und Heubeeribüel zur Verfügung.

**Hinweis:**

Die Meteo- und Luftqualitätsdaten der Stadt Zürich liegen seit Oktober 2020 detailierter, neu strukturiert und als lange **Zeitreihe seit 1983 resp. 1992** vor. Sie finden die neuen Datensätze unter:

- [Stündlich aktualisierte Luftqualitätsmessungen, seit 1983](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_luftschadstoffmessung_stundenwerte) (Stundenwerte).
- [Täglich aktualisierte Luftqualitätsmessungen, seit 1983](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_luftschadstoffmessung_tageswerte) (Tageswerte).
- [Stündlich aktualisierte Meteodaten, seit 1992](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_meteodaten_stundenmittelwerte) (Stundenwerte).
- [Täglich aktualisierte Meteodaten, seit 1992](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_meteodaten_tagesmittelwerte) (Tageswerte).

feinstaub

display_name: feinstaub

globalstrahlung

display_name: globalstrahlung

hackzurich

display_name: hackzurich

klima

display_name: klima

kohlenmonoxid

display_name: kohlenmonoxid

luft

display_name: luft

luftdruck

display_name: luftdruck

luftfeuchte

display_name: luftfeuchte

lufttemperatur

display_name: lufttemperatur

messwerte

display_name: messwerte

ozon

display_name: ozon

regen

display_name: regen

regendauer

display_name: regendauer

sachdaten

display_name: sachdaten

schadstoffe

display_name: schadstoffe

stickstoffdioxid

display_name: stickstoffdioxid

stickstoffmonoxid

display_name: stickstoffmonoxid

tabellen

display_name: tabellen

tageswerte

display_name: tageswerte

temperatur

display_name: temperatur

umweltdaten

display_name: umweltdaten

wetter

display_name: wetter

wind

display_name: wind

windgeschwindigkeit

display_name: windgeschwindigkeit

zeitreihe

display_name: zeitreihe

territory

de: Raum und Umwelt

name: Fachbereich Labor, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Täglich aktualisierte Luftqualitätsmessungen (letzte 30 Tage)


de: gemeinderat einzeldaten wahlen sachdaten tabellen

de: Angaben zu allen 1119 Kandidierenden für die Gemeinderatswahlen 2014 nach Vor- und Nachname, Geschlecht, Geburtsjahr, Beruf und Liste.

einzeldaten

display_name: einzeldaten

gemeinderat

display_name: gemeinderat

wahlen

display_name: wahlen

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

de: Gemeinderatswahlen 2014: Alle Kandidierenden


de: vektordaten unterwerke stzh geodaten atr liniendaten geoportal logistik

media_type: gpkg

format: GPKG

media_type: dxf

format: DXF

de: Web Feature Service

media_type: WFS

de: Web Map Tile Service

media_type: text/xml

format: XML

mimetype: text/xml

de: Web Map Service

media_type: WMS

media_type: SHP

format: SHP

de:
Die Ausnahmetransportrouten geben an, auf welchen Strassen und Brücken Ausnahmetransporte (bzgl. Höhe, Breite und Last) verkehren können. Die Ausnahmetransportrouten des Typs I und II stammen vom Kanton. Diese wurden ergänzt mit Typ III. Zum Datensatz der Ausnahmetransportrouten gehören die Unterwerke.

**Zweck**: Planungsgrundlage für Strassenbauprojekte.

atr

display_name: atr

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liniendaten

display_name: liniendaten

logistik

display_name: logistik

stzh

display_name: stzh

unterwerke

display_name: unterwerke

vektordaten

display_name: vektordaten

geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

name: Kunstbauten + Objektmanagement, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.


de: historischer-ubersichtsplan stzh geoportal historischer-plan 1999 geodaten rasterdaten

media_type: TIFF

format: TIFF

de:
Der Übersichtsplan der Stadt Zürich ist ein generalisiertes Planwerk erstellt aus den Daten der amtlichen Vermessung (Stand 1999).

**Zweck**: Der Übersichtsplan dient der Orientierung im Raum (Referenzdaten) und eignet sich als Hintergrundkarte zur Darstellung von beliebigen Fachdaten im historischen Kontext.

historischer-plan

display_name: historischer-plan

historischer-ubersichtsplan

display_name: historischer-ubersichtsplan

rasterdaten

display_name: rasterdaten

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Historischer Übersichtsplan der Stadt Zürich um 1999


de: gemeinderat tabellen sachdaten wahlen einzeldaten

de: Detaillierte Resultate der erhaltenen Stimmen aller 1119 Kandidierenden für die Gemeinderatswahlen 2014 nach Vor- und Nachname, Wahlkreis, Liste, Total Stimmen, parteieigener Stimmen, parteieigenen Stimmen aus unveränderten Wahllisten, parteifremden Stimmen, Stimmen aus veränderten Wahllisten, etc.

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

de: Gemeinderatswahlen 2014: Resultate aller Kandidierenden und Herkunft der Stimmen


de: einzeldaten wahlen tabellen gemeinderat sachdaten

de: Angaben zu allen 1104 Kandidierenden für die Gemeinderatswahlen 2006 nach Vor- und Nachname, Geschlecht, Geburtsjahr, Beruf, Titel, Wahlkreis und Liste.

politics

de: Politik

de: Gemeinderatswahlen 2006: Alle Kandidierenden


de: abstandslinien geodaten bzo liniendaten erganzungsplane geoportal nutzungsplanung zonenplan bauordnung vektordaten polygondaten stzh

de: Web Map Tile Service

de: Web Map Service

de: Web Feature Service

de:
Geodaten des Zonenplans und der Ergänzungspläne gemäss Art. 2 BauO.
Es handelt sich um ein Extrakt des Geodatensatzes "ÖREB-Kataster-STZH" und wird stadtintern als "Sekundärdatensatz ÖREB Nutzungsplaung" bezeichnet.

**Zweck**: Der Datensatz ist Teil der Bau- und Zonenordnung und somit gesetzlich vorgeschrieben.

abstandslinien

display_name: abstandslinien

bauordnung

display_name: bauordnung

bzo

display_name: bzo

erganzungsplane

display_name: erganzungsplane

nutzungsplanung

display_name: nutzungsplanung

polygondaten

display_name: polygondaten

zonenplan

display_name: zonenplan

administration

de: Verwaltung

territory

de: Raum und Umwelt

name: Raumentwicklung & Architektur, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Nutzungsplanung - kommunale Bau- und Zonenordnung 1999 (BZO99)


de: archiv archivdaten bautatigkeit geschichte baugeschichte glam fots gebaude openglam

de: E-Pics: Baugeschichtliches Archiv, online Sammlung

de: Die fotografische Sammlung des Baugeschichtlichen Archivs der Stadt Zürich ist seit Oktober 2017 online zugänglich: Rund 100'000 Bilder sind auf der [**Plattform E-Pics**](http://baz.e-pics.ethz.ch/) öffentlich, kostenlos und unter freier Lizenz zum Download verfügbar. Bei E-Pics handelt es sich um eine Plattform der ETH-Bibliothek für Bilder und Fotografien.

archiv

display_name: archiv

archivdaten

display_name: archivdaten

baugeschichte

display_name: baugeschichte

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

fots

display_name: fots

gebaude

display_name: gebaude

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Fotosammlung des Baugeschichtlichen Archivs (BAZ)


de: twist2018 losd tabellen sparql linked-data rdf zeitreihen sachdaten

de: Maschinenlesbarer SPARQL-Endpoint

de:
Die Daten werden in Form von Linked Open Data (LOD), genauer gesagt in Form eines RDF Data Cubes bereitgestellt. Die Daten können als SPARQL-Query z.B. in einem «federated Query» abgefragt werden.

Weitere Informationen dazu finden Sie in der [**Dokumentation**](https://github.com/statistikstadtzuerich/documentation) auf Github.

de: SPARQL-Endpoint (YASGUI) zu allen Daten

media_type: RDF

de:
Die Daten werden in Form von Linked Open Data (LOD), genauer gesagt in Form eines RDF Data Cubes bereitgestellt. Die Daten können als SPARQL-Query im Webbrowser mit dem YASGUI-Editor abgefragt werden.

Weitere Informationen dazu finden Sie in der [**Dokumentation**](https://github.com/statistikstadtzuerich/documentation) auf Github.

format: RDF XML

de:
[Statistik Stadt Zürich](https://www.stadt-zuerich.ch/statistik) publiziert seine statistischen Daten seit August 2018 auch als [**Linked Open Data**](https://joinup.ec.europa.eu/sites/default/files/document/2015-05/d2.1.2_training_module_1.2_introduction_to_linked_data_v1.00_en.pdf).

In einem ersten Schritt werden sämtliche - z.T. weit zurückreichende - Tabellen aus den [statistischen Jahrbüchern der Stadt Zürich](https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/Jahrbuch.html) veröffentlicht. Künftig werden alle von Statistik Stadt Zürich publizierten statistischen Daten auch als Linked Open Data zur Verfügung stehen. Die verfügbaren Daten sind stets aggregiert, es kommen keine Einzeldaten darin vor.

Eine umfangreiche Dokumentation zum Thema mit konkreten Beispielen finden Sie unter [**diesem Link auf Github**](https://github.com/statistikstadtzuerich/documentation).

linked-data

display_name: linked-data

losd

display_name: losd

rdf

display_name: rdf

sachdaten

display_name: sachdaten

sparql

display_name: sparql

tabellen

display_name: tabellen

zeitreihen

display_name: zeitreihen

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

finances

fr: Finances

de: Finanzen

en: Finances

it: Finanze

geography

de: Geographie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

de: Linked Open Statistical Data (LOSD) der Stadt Zürich - SPARQL Endpoint


luftqualitat

title_for_slug: luftqualitat

de: vektordaten no2 stzh geodaten punktdaten __ geoportal

de: Luftqualitaet.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

de:
Verschiedene Datensätze zur Luftqualität

**Zweck**: Beurteilung der Luftqualität

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten

geography

fr: Géographie

en: Geography

it: Geografia

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

name: Lärmschutz, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Luftqualität (3D)


de: nachfuhrung-eingestellt alter sachdaten zeitreihe tabellen migration

de:
Umzüge innerhalb der Stadt Zürich zwischen 2000 - 2012 nach Geschlecht, Altersgruppe, Zivilstand und Familienstellung.

Das Attribut **Familienstellung** wird seit 2013 nicht mehr in dieser Form geführt. Daher wird diese Tabelle eingestellt.

alter

display_name: alter

migration

display_name: migration

nachfuhrung-eingestellt

display_name: nachfuhrung-eingestellt

zeitreihe

display_name: zeitreihe

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Umzüge nach Jahr, Quartier, Geschlecht, Altersgruppe, Zivilstand und Familienstellung (Nachführung eingestellt)


de: wald fotos openglam historische-fotos archivdaten glam zack bilder

de: Die digitalisierten Bilder liegen hochauflösend im TIF-Format vor. Da die gesammte Sammlung 8 GB gross ist, wurden die TIFs in 9 Gruppen aufgeteilt. Dementsprechend werden die Gruppen nummeriert und mit Start- und End-Signatur der Gruppe vermerkt.

de: Alle Fotos liegen auch als **Ansichtsbild** (Vorschau) in niedrigerer Auflösung im JPG- Format vor. Das Zip-File enthält rund 260 Fotodateien sowie beschreibende Metadaten in Form einer CSV-Tabelle.

de: Diese Liste entspricht dem Verzeichnis aller Fotos dieser Sammlung und enthält alle Metadaten zu den einzelnen Fotos.

de:
Das Stadtarchiv Zürich hat im Sommer 2004 in Zusammenarbeit mit Grün Stadt Zürich (dem das ehemalige **Stadtforstamt** zugeordnet ist) einen wertvollen Bestand historischer Fotografien zum Sihlwald bearbeitet und inhaltlich erschlossen.

Es handelt sich um vom Zerfall bedrohte Papierabzüge aus den Jahren von 1875 bis 1962. Eine Auswahl der Bilder wurde digitalisiert. Die Originalbilder werden im Stadtarchiv Zürich aufbewahrt.

Schwerpunkt der fotografischen Dokumente ist die Pflege und Nutzung des ehemaligen Zürcher Forstwaldes. Weitere Bilder zeigen die Verarbeitung des Holzes im Werkbetrieb Sihlwald, den Bau der Sihltalbahn, Korrektionsarbeiten an Fluss und Bächen sowie den Wald als Erholungsgebiet.

archivdaten

display_name: archivdaten

bilder

display_name: bilder

fotos

display_name: fotos

glam

display_name: glam

historische-fotos

display_name: historische-fotos

openglam

display_name: openglam

wald

display_name: wald

zack

display_name: zack

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

de: Energie

de: Historische Fotografien des Forstbetriebes Sihlwald,1878-1962


wassertemperaturen-freibader

title_for_slug: wassertemperaturen-freibader

de: freibad wassertemperatur temperatur badi wartezeit sport wasser real-time schwimmbad service

de: Webservice: aktuelle Wassertemperatur in Freibadern

media_type: XML

de: Dieser Webservice liefert Echtzeitinformationen zur aktuellen Wassertemperaturen in städtischen Freibädern. Die Wassertemperaturen werden durch die Mitarbeitenden von Hand gemessen und manuell übermittelt. Dies passiert **nur während des Betriebs** von ungefähr Anfang Mai bis ungefähr Ende September (die Öffnungszeiten variieren von Bad zu Bad).

badi

display_name: badi

freibad

display_name: freibad

real-time

display_name: real-time

schwimmbad

display_name: schwimmbad

service

display_name: service

sport

display_name: sport

temperatur

display_name: temperatur

wartezeit

display_name: wartezeit

wasser

display_name: wasser

wassertemperatur

display_name: wassertemperatur

name: Abteilung Badeanlagen, Sportamt, Schul- und Sportdepartement

de: Wassertemperaturen Freibäder


behindertengangigkeit-badeanstalten

title_for_slug: behindertengangigkeit-badeanstalten

de: freibad rollstuhlgangigkeit rollstuhl hallenbad behinderte

de: Behindertenzugang Bäder.csv

media_type: text/csv

mimetype: text/csv

de: Dieser Datensatz enthält Informationen zur Behindertengängigkeit von städtischen Badeanstalten.

behinderte

display_name: behinderte

hallenbad

display_name: hallenbad

rollstuhl

display_name: rollstuhl

rollstuhlgangigkeit

display_name: rollstuhlgangigkeit

mobility

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

territory

de: Raum und Umwelt

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Behindertengängigkeit Badeanstalten


de: glam zack openglam archivdaten warenhaus coop fotos historische-fotos lebensmittel

de: Das Zip-File ist rund 1.7 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1.4 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 0.8 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1.1 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1.3 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: In diesen Metadaten finden Sie alle bekannten Informationen zu den einzelnen Fotografien. Sie beinhalten Informationen zum Zeitpunkt, zum Ort und zum Titel jeder Fotografie.

de: Das Zip-File ist rund 1.8 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1.6 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de:
Das Zip-File ist rund 1.5 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-
Format.

de:
Das Bildarchiv der LVZ ist einer der reichhaltigsten Bildbestände des Sozialarchivs. Es umfasst über 1'600 Fotos, Negative, Dias, Glasdias und Objekte zur Geschichte des Lebensmittelverbands Zürich. Es deckt den Zeitraum von den 1870er bis 1990er Jahre ab.

Der LVZ (**ab 1970: Coop**) hat die Welt des Konsums entscheidend mitgeprägt und sorgte nach dem Zweiten Weltkrieg mit einem weitverzweigten Filialnetz für ein permanentes Warenangebot.

Das Bildarchiv des LVZ geht erfreulicherweise weit über die naheliegende und zu erwartende Präsentation von Waren zu reinen Werbezwecken hinaus.
Schon in den 1910er Jahren setzte der LVZ auf Eigenproduktionen und belieferte seine Kundschaft mit Brot, Fleisch und Kaffee aus eigenen Betrieben. Die genossenschaftlich organisierte Grossproduktion sorgte für attraktive Preise.

In den grossen Lagerhäusern an der Turbinenstrasse wurde Brennholz, Öl und Kohle umgeschlagen. Dank direktem Gleisanschluss konnte der LVZ auch grosse Mengen kostengünstig verschieben. 1914 eröffnete der LVZ mit dem St. Annahof ein riesiges Kaufhaus an bester Lage an der Zürcher Bahnhofstrasse. Die dort gepflegte traditionelle Art des Präsentierens und Verkaufens erlebte nach dem Zweiten Weltkrieg eine radikale Veränderung. Die Selbstbedienung setzte sich durch.

archivdaten

display_name: archivdaten

coop

display_name: coop

fotos

display_name: fotos

glam

display_name: glam

historische-fotos

display_name: historische-fotos

lebensmittel

display_name: lebensmittel

openglam

display_name: openglam

warenhaus

display_name: warenhaus

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Bildarchiv des Lebensmittelverein Zürich (LVZ)


de: sachdaten index quartier wikidata wikipedia

de: Diese Liste wurde am Wikimedia Hackathon 2014 in Zürich erstellt. Sie dient zur Verknüpfung zwischen statistischen Quartiernummern und den Wikidata-Item-IDs.

index

display_name: index

quartier

display_name: quartier

sachdaten

display_name: sachdaten

wikidata

display_name: wikidata

wikipedia

display_name: wikipedia

population

de: Bevölkerung

de: Matchingtabelle Quartiernummern zu Wikidata-ID


de: industriealisierung fabrikant fotos archivdaten historische-fotos openglam baumwollindustrie uster glam bilder fotograf zack

media_type: XLSX

de: Metadaten zur bauhistorischen Fotosammlung «Gujer».

format: XLS

de:
Metadaten als RDF-Datei.

Filename: RDF_Bauhist-Fotosamm-Gujer-Uster-1893-1909_20170607_gujer-clean

de:
Metadaten in RDF Format mit WGS84-Koordinaten.

Filename: RDF_Bauhist-Fotosamm-Gujer-Uster-1893-1909_20170607_gujer-wgs84

de: **Primärdaten**: Das Zip-File enthält die Fotos der bauhistorischen Sammlung als JPG.

de: Metadaten als EAD-File.

de:
Diese Teilauswahl des Fotobestandes von Julius Gujer bietet einen Einblick in den **Baumwollindustriestandort Uster Ende des 19. Jahrhunderts**.

Durch eine umfangreiche Gebäudedokumentation entsteht ein Bild einer sich im Wandel befindenden Bauerngemeinde hin zur Industriestadt. Zwischen Wetzikon und Niederuster entstand im 19. Jahrhundert eines der **am dichtesten industrialisierten Gebiete Europas**. Ereignisse wie der [**Usterbrand**](https://de.wikipedia.org/wiki/Usterbrand) oder der [**Ustertag**](https://en.wikipedia.org/wiki/Ustertag) prägten nicht nur die Geschichte der Gemeinde sondern auch des Kantons und der ganzen Schweiz.

baumwollindustrie

display_name: baumwollindustrie

bilder

display_name: bilder

fabrikant

display_name: fabrikant

fotograf

display_name: fotograf

industriealisierung

display_name: industriealisierung

uster

display_name: uster

zack

display_name: zack

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

national-economy

de: Volkswirtschaft

name: Stadtarchiv und Kläui Bibliothek, Stadt Uster

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Bauhistorische Fotosammlung von Uster (1893-1909) von Julius Gujer


de: glam wahlprotokolle openglam uster abstimmungsprotokolle wahlunterlagen abstimmungsunterlagen zack

de: Diese Metadaten beinhalten die Informationen zu den Wahlen und Abstimmungen, wie z.B. die Anzahl Wahlberechtigter, Anzahl Ja-Stimmen, Initianten oder das Datum.

de: Dieses Zip-File beinhaltet *gescannte* Wahl- und Abstimmungsunterlagen und Protokolle. Die Scans liegen als PDF vor.

de:
Statistische und inhaltliche Daten der **Gemeindewahlen und –Abstimmungen von Uster** anhand gescannter Wahlunterlagen und Protokolle der letzten 50 Jahre.

Die Unterlagen geben Auskunft über die politische Ausrichtung, kommunale Wahlergebnisse und einzelne Abstimmungsinhalte.

abstimmungsprotokolle

display_name: abstimmungsprotokolle

abstimmungsunterlagen

display_name: abstimmungsunterlagen

glam

display_name: glam

wahlprotokolle

display_name: wahlprotokolle

wahlunterlagen

display_name: wahlunterlagen

administration

de: Verwaltung

politics

de: Politik

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Gemeindewahlen und -Abstimmungen von Uster 1966 - 2016


de: archivdaten openglam texte geodaten historisch fotos glam

media_type: PDF

format: PDF

download_url: https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/zuerich-1799-grundlagendaten/download/Gezippte Basisdaten zur Publikation Zuerich 1799 (390MB) ZIP

de:
Die Grundlagendaten der Publikation „Zürich 1799“ - Texte, Bilder, Karten und Geodaten - wurden anlässlich des 1. Schweizer „Kultur-Hackathons“ von Ende Februar 2015 als offene Verwaltungsdaten publiziert.

Historischer Hintergund der Publikation: Im Jahr 1799, zehn Jahre nach der Französischen Revolution, war der Raum Zürich Schauplatz zweier Schlachten. In der ersten Schlacht kämpften österreichische Truppen gegen französische, in der zweiten französische gegen russische. Die Publikation zeichnet diese dramatische Zeit aus der Perspektive der Opfer, zu denen auch die Stadt Zürich selber zählte. Fachleute aus verschiedenen Disziplinen folgen den Fragen, die ein archäologischer Fund aus jener Zeit aufwirft: das Skelett eines in der zweiten Schlacht bei Zürich gefallenen Soldaten in russischer Uniform.

archivdaten

display_name: archivdaten

fotos

display_name: fotos

geodaten

display_name: geodaten

historisch

display_name: historisch

openglam

display_name: openglam

texte

display_name: texte

geography

de: Geographie

name: Archäologie, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Grundlagendaten zur Publikation «Zürich 1799»


de: archivdaten vektordaten tabellen standort sachdaten zeitreihe movies freizeit punktdaten geodaten openglam

format: KML

media_type: application/zip

de:
Shapefile. Projektion CH1903+ / LV95 (EPSG:2056).

Weitere Informationen zu Shapefiles finden Sie in unserer Rubrik Werkstatt unter [Informationen zu Datenformaten](https://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/ogd/werkstatt/shp_shapefile.html).

mimetype: application/zip

de:
Diese Sammlung von historischen und aktuellen **Kinostandorten** zwischen 1907 und 2018 wurde speziell für den [Webartikel «Kultur und Freizeit»](https://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/125-jahre-grossstadt-zuerich/digitale-zeitreise/kultur-und-freizeit.html) der Serie [«Digitale Zeitreise»](https://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/125-jahre-grossstadt-zuerich/digitale-zeitreise.html) erstellt.

Die Daten wurden vom Stadtarchiv zusammengestellt und von Statistik Stadt Zürich räumlich verortet. Diese Daten können unvollständig oder ungenau sein, da die Rekonstruktion nicht immer eindeutig war. Dieses Daten können aber gut crowdsourced und laufend ergänzt werden. Seitens Verwaltung wird dieser Datensatz nicht mehr aktualisiert.

freizeit

display_name: freizeit

movies

display_name: movies

punktdaten

display_name: punktdaten

sachdaten

display_name: sachdaten

standort

display_name: standort

tabellen

display_name: tabellen

vektordaten

display_name: vektordaten

zeitreihe

display_name: zeitreihe

education

de: Bildung, Wissenschaft

territory

de: Raum und Umwelt

de: Kinostandorte zwischen 1907 und 2018


de: rasterdaten 3d historische-entwicklung punktdaten liniendaten archaologie geoportal 3d-stadtmodell geodaten polygondaten stzh

de: Web Feature Service

de: Web Map Tile Service

de: Web Map Service

de: OBJ (Wavefront OBJ) - in ZIP-File

de:
Das digitale 3D-Stadtmodell der Stadt Zürich um 3000 v. Chr. ist flächendeckend über das gesamte Gemeindegebiet verfügbar. Es bildet die vergangene Stadt in 3D ab.

**Zweck**: Die Geodatensätzen des historischen 3D-Stadtmodells bilden die Datengrundlage für folgende, interessante Einsatzgebiete: Siedlungsgeschichte, Vermittlung, Lebensbilder, Tourismus, Spielentwicklung, etc.

archaologie

display_name: archaologie

geoportal

display_name: geoportal

historische-entwicklung

display_name: historische-entwicklung

liniendaten

display_name: liniendaten

polygondaten

display_name: polygondaten

rasterdaten

display_name: rasterdaten

stzh

display_name: stzh

population

de: Bevölkerung

name: GIS-Kompetenzzentrum, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: 3D-Stadtmodell Stadt Zürich Jahresendstand 3000 v Chr


gastwirtschaftsbetriebe

title_for_slug: gastwirtschaftsbetriebe

de: bar standort vektordaten ausgang stzh adressen trinken gastronomie punktdaten essen geodaten sachdaten geoportal gastro

de:
Aktuelle Gastwirtschaftsbetriebe der Stadt Zürich, welche von der Fachgruppe «Bewilligung Gastro» der Stadtpolizei Zürich bewilligt wurden.

**Zweck**: Administration der Gastro-Bewilligungen.

adressen

display_name: adressen

ausgang

display_name: ausgang

bar

display_name: bar

essen

display_name: essen

gastro

display_name: gastro

gastronomie

display_name: gastronomie

geodaten

display_name: geodaten

trinken

display_name: trinken

national-economy

de: Volkswirtschaft

geography

de: Geographie

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

name: Bewilligung Gastro, Stadtpolizei, Sicherheitsdepartement

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.


de: liegenschaften geodaten adressen punktdaten av stzh geobasidaten polygondaten vektordaten bodenbedeckung geoportal liniendaten archiv vermessung

de:
Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere Geodaten und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben.
Achtung: Dies ist der Jahresendstand 2020 der AV-Daten!

**Zweck**: Als amtliche Vermessung im Sinne von Artikel 950 ZGB gelten die zur Anlage und Führung des Grundbuchs vom Kanton genehmigten und vom Bund anerkannten Vermessungen. Die Daten der amtlichen Vermessung sind Georeferenzdaten, die von Behörden des Bundes, der Kantone und der Gemeinden sowie von der Wirtschaft, der Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen verwendet werden. Auf dem GeoServer sind für die stadtinternen Nutzenden optimierte Tabellenstrukturen aufgeschaltet.

archiv

display_name: archiv

av

display_name: av

bodenbedeckung

display_name: bodenbedeckung

geobasidaten

display_name: geobasidaten

liegenschaften

display_name: liegenschaften

punktdaten

display_name: punktdaten

vektordaten

display_name: vektordaten

vermessung

display_name: vermessung

administration

de: Verwaltung

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

territory

de: Raum und Umwelt

name: Kataster, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Amtliche Vermessungsdaten Stadt Zürich Jahresendstand 2020


de: parkplatz mobilitat verkehr parkanlage hackzurich parkhaus real-time service

de: RSS-Feed: aktueller Bestand freier Parkplatze pro Parkraum

de: Dieser Webservice des «Parkleitsystems Stadt Zürich» liefert Echtzeitinformationen über die im Moment freien Parkplätze in den verschiedenen Parkhäusern und Parkierungsanlagen. Der Output wird als XML (RSS-Feed) ausgegeben.

hackzurich

display_name: hackzurich

mobilitat

display_name: mobilitat

parkanlage

display_name: parkanlage

parkhaus

display_name: parkhaus

parkplatz

display_name: parkplatz

real-time

display_name: real-time

service

display_name: service

verkehr

display_name: verkehr

mobility

de: Mobilität und Verkehr

name: Verkehrsmanagement, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: Parkleitsystem: Echtzeitinformation zu freien Parkplätzen in verschiedenen Parkhäusern


de: geoportal geodaten rasterdaten stzh 1991 historischer-plan historischer-ubersichtsplan

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

de:
Der Übersichtsplan der Stadt Zürich ist ein generalisiertes Planwerk erstellt aus den Daten der amtlichen Vermessung (Stand 1991).

**Zweck**: Der Übersichtsplan dient der Orientierung im Raum (Referenzdaten) und eignet sich als Hintergrundkarte zur Darstellung von beliebigen Fachdaten im historischen Kontext.

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

historischer-plan

display_name: historischer-plan

historischer-ubersichtsplan

display_name: historischer-ubersichtsplan

rasterdaten

display_name: rasterdaten

stzh

display_name: stzh

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Historischer Übersichtsplan der Stadt Zürich um 1991


de: tabellen agglomeration sachdaten

de: Ständige Wohnbevölkerung der Gemeinden der Agglomeration Zürich, nach Altersklasse. Stand 2013.

agglomeration

display_name: agglomeration

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

population

de: Bevölkerung

name: Bundesamt für Statistik, Neuenburg, Sektion Demografie und Migration

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Wohnbevölkerung der Agglomeration Zürich nach Altersklasse


de: geodaten 2018 geoportal historischer-plan stzh rasterdaten historischer-ubersichtsplan

de:
Der Übersichtsplan der Stadt Zürich ist ein generalisiertes Planwerk erstellt aus den Daten der amtlichen Vermessung (Stand 2018).

**Zweck**: Der Übersichtsplan dient der Orientierung im Raum (Referenzdaten) und eignet sich als Hintergrundkarte zur Darstellung von beliebigen Fachdaten im historischen Kontext.

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Historischer Übersichtsplan der Stadt Zürich um 2018


de: zeitreihe stickstoffmonoxid wind globalstrahlung ozon hackzurich luft feinstaub messwerte umweltdaten sachdaten temperatur schadstoffe pm10 stickstoffdioxid wetter lufttemperatur schwefeldioxid twist2018 tabellen echtzeit kohlenmonoxid luftdruck luftfeuchte regendauer klima

de:
Die Stundenwerte werden stündlich, 10 Minuten nach der vollen Stunde, updated. Darin enthalten sind die Stundenwerte der letzten 7 Tage für die Stationen Stampfenbachstrasse, Schimmelstrasse, Rosengartenstrasse und Heubeeribüel. Gemessen wird Ozon (O3), Stickstoffdioxid (NO2), Feinstaub (PM10), Temperatur, Luftdruck, Windrichtung, Windgeschwindigkeit wo jeweils in genügender Qualität vorhanden.

**Hinweis:**

Die Meteo- und Luftqualitätsdaten der Stadt Zürich liegen seit Oktober 2020 detailierter, neu strukturiert und als lange **Zeitreihe seit 1983 resp. 1992** vor. Sie finden die neuen Datensätze unter:

- [Stündlich aktualisierte Luftqualitätsmessungen, seit 1983](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_luftschadstoffmessung_stundenwerte) (Stundenwerte).
- [Täglich aktualisierte Luftqualitätsmessungen, seit 1983](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_luftschadstoffmessung_tageswerte) (Tageswerte).
- [Stündlich aktualisierte Meteodaten, seit 1992](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_meteodaten_stundenmittelwerte) (Stundenwerte).
- [Täglich aktualisierte Meteodaten, seit 1992](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ugz_meteodaten_tagesmittelwerte) (Tageswerte).

echtzeit

display_name: echtzeit

feinstaub

display_name: feinstaub

globalstrahlung

display_name: globalstrahlung

hackzurich

display_name: hackzurich

klima

display_name: klima

kohlenmonoxid

display_name: kohlenmonoxid

luft

display_name: luft

luftdruck

display_name: luftdruck

luftfeuchte

display_name: luftfeuchte

lufttemperatur

display_name: lufttemperatur

messwerte

display_name: messwerte

ozon

display_name: ozon

regendauer

display_name: regendauer

schadstoffe

display_name: schadstoffe

schwefeldioxid

display_name: schwefeldioxid

stickstoffdioxid

display_name: stickstoffdioxid

stickstoffmonoxid

display_name: stickstoffmonoxid

temperatur

display_name: temperatur

umweltdaten

display_name: umweltdaten

wetter

display_name: wetter

wind

display_name: wind

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Stündlich aktualisierte Luftqualitätsmessungen (letzte 7 Tage)


de: graphologie geschichte demographie glam zack openglam archivdaten kodikologie geneaolgie

media_type: ZIP

de: Zweite Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.7 GB

de:
Erste Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF).
Grösse: 1.7 GB

de: Achte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de: Fünfte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de: Elfte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.7 GB

de: Zehnte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.7 GB

de: Dreizehnte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.6 GB

de: Neunte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.7 GB

de: Dritte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de: Zur besseren Übersicht liegt das gesamte Buch auch als PDF-Datei mit ca. 900 Seiten vor.

de: Zwölfte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.7 GB

de: Siebte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de: Vierte Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de: Sechste Gruppe mit hochaufgelösten Scans (TIFF). Grösse: 1.8 GB

de:
Die Pfarrbücher der Pfarrämter bzw. Kirchengemeinden der Stadt Zürich enthalten
**Taufen, Ehen, Todesfälle** und oft auch **Konfirmationen**. Sie sind im Stadtarchiv Zürich in den Bestand ***«VIII.C., Pfarrbücher»*** eingegliedert und nach Kirchengemeinden geordnet.

Die Pfarrämter führten die **Tauf-, Ehe- und Totenregister** seit der **Reformationszeit** in obrigkeitlichem Auftrag; **bis weit ins 19. Jahrhundert** nach kantonalen Vorschriften.
Mit der **Schaffung der Zivilstandsämter (1876)**, die auf Bundesebene eingeführt wurden, waren neu die Zivilstandsämter für das Führen dieser Register zuständig. Aufgrund dieser Neuerung wurden die Pfarrbücher der Stadtzürcher Kirchgemeinden (einschliesslich jene der katholischen Kirche) im Januar 1876 der Stadtverwaltung übergeben.

Die **Kirchgemeinde Grossmünster** umfasste die Stadt Zürich rechts der Limmat, die damalige "grosse Stadt", wo sich heute das Nieder- und Oberdorf befindet. Weiter gehörten auch die damaligen Vorortsgemeinden Fluntern, Oberstrass und Unterstrass sowie - bis 1834 - auch Hottingen, Hirslanden und Riesbach dazu. Zudem war die Predigerkirche 1544 bis 1614 Filiale des Grossmünsters; danach wurde sie - mit Fluntern, Oberstrass und Unterstrass - von der Kirchengemeinde Grossmünster abgetrennt.

archivdaten

display_name: archivdaten

demographie

display_name: demographie

geneaolgie

display_name: geneaolgie

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

graphologie

display_name: graphologie

kodikologie

display_name: kodikologie

openglam

display_name: openglam

zack

display_name: zack

administration

de: Verwaltung

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

de: Pfarrbücher der Stadt Zürich, Tauf- und Ehebuch Grossmünster 1708 - 1762


daten-zur-zurizahlen-app

title_for_slug: daten-zur-zurizahlen-app

de: tabellen zurizahlen sachdaten statistische-daten

de:
Dieser Datensatz gab den interessierten Entwicklern die Möglichkeit, auf Datensätze aus der ZüriZahlen App zuzugreifen.

Die App wurde 2019 eingestellt und daher werden die Daten nicht mehr nachgeführt.

sachdaten

display_name: sachdaten

statistische-daten

display_name: statistische-daten

tabellen

display_name: tabellen

zurizahlen

display_name: zurizahlen

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

crime

de: Kriminalität, Strafrecht

national-economy

de: Volkswirtschaft

education

de: Bildung, Wissenschaft

energy

de: Energie

mobility

de: Mobilität und Verkehr

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

politics

de: Politik

population

de: Bevölkerung

prices

fr: Prix

de: Preise

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Daten zur ZüriZahlen App (Nachführung eingestellt)


masterplan-velo

title_for_slug: masterplan-velo

de: Web Feature Service

de: Web Map Tile Service

media_type: CSV

de: Web Map Service

de:
Masterplan Velo - Zürich lädt zum Velofahren ein. Der Masterplan Velo ist ein zentrales Element des Programms Stadtverkehr 2025 und dient auf verschiedenen Ebenen dessen Zielen: Ein höherer Veloanteil senkt den Energieverbrauch, den Schadstoffausstoss und den Lärm im Gesamtverkehr.

https://www.stadt-zuerich.ch/ted/de/index/taz/publikationen_u_broschueren/masterplan_velo.html

Bitte beachten Sie, dass es sich dabei um das geplante Velonetz von 2012 handelt. Der Masterplan Velo wird zur Zeit überarbeitet und durch eine neue Velostrategie ersetzt. Im Zusammenhang mit der neuen Velostrategie und zur Umsetzung der Velorouteninitiative erarbeitet das Tiefbauant zur Zeit ein Netz mit Velovorzugsrouten. Dieses ist noch nicht fertig und deshalb auch nicht öffentlich.

**Zweck**: Darstellung aller Haupt- und Komfortrouten.

Das bestehende Veloroutennetz wird ergänzt sowie strukturell und qualitativ verbessert. Als Rückgrat des städtischen Routennetzes entsteht für die Alltags- und Gewohnheitsfahrenden ein Netz aus schnell befahrbaren, durchgängigen und hindernisarmen Hauptrouten. Diese sind eigentrassiert (Radstreifen oder -wege) oder führen über autoarme Quartierstrassen. Breite und Führung werden auf größere Veloverkehrsmengen und -geschwindigkeiten ausgelegt und vermitteln eine hohe Sicherheit. Die Hauptrouten werden auf regionale Schnellrouten abgestimmt, die die Stadt in Zusammenarbeit mit dem Kanton plant. Als zusätzliches Angebot, insbesondere für Gelegenheitsfahrende, wird ein Komfortroutennetz angelegt. Weitgehend getrennt vom motorisierten Verkehr lässt sich auf diesen «Veloteppichen» das ganze Stadtgebiet entspannt und mit Genuss durchqueren. Ausgewählte Routen werden lückenlos ausgeschildert.

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liniendaten

display_name: liniendaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten

geography

de: Geographie

name: Grundlagen + Strategien, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Masterplan Velo


de: quartier betriebe zeitreihe arbeit beschaftigte tabellen sachdaten

de: Betriebszählung 2001, 2005, 2008

arbeit

display_name: arbeit

beschaftigte

display_name: beschaftigte

betriebe

display_name: betriebe

quartier

display_name: quartier

zeitreihe

display_name: zeitreihe

national-economy

de: Volkswirtschaft

work

de: Arbeit, Erwerb

name: BFS, Sektion Unternehmensstruktur, Betriebszählung

de: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Jahr, Quartier und NOGA


alleenkonzept

title_for_slug: alleenkonzept

de: geodaten baum stzh vektordaten allee geoportal liniendaten

de: Alleenkonzept.json (GeoJSON-Services)

de:
Das Alleenkonzept beinhaltet bestehende und geplante Baumreihen innerhalb der Stadt Zürich, zum Teil aber auch solche in planerisch wichtigen Gebieten und einige ausserhalb der Stadtgrenze.

**Zweck**: Am 16.10.1991 erliess der Stadtrat ("zustimmend zur Kenntnis genommen") das Alleenkonzept mit der Absicht der "Mehrung des Baumbestandes in der Stadt". Das Allenkonzept soll dieses Ziel erreichen, indem es Planenden, Projektierenden und Bauenden aufzeigt, wo bestehende Baumreihen ergänzt und wo neue Baumreihen erstellt werden sollen. Indem im Alleenkonzept auch die bestehenden Baumreihen nachgeführt werden, dient es gleichzeitig als Instrumtent zur Kontrolle der Umsetzung.

allee

display_name: allee

baum

display_name: baum

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

name: Produkteverantw.  & Unterstützungsfunk., Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Alleenkonzept


de: sachdaten mitglieder geschaefte tabelle api motion zeitreihe gemeinderat postulat

de: Swagger-File

media_type: YAML

de: Das komplette API ist als OpenAPI Spezifikation (Swagger) beschrieben und steht hier zum Download zur Verfügung. Im Swagger-File werden alle Endpunkte und deren Parameter im Detail beschrieben. Swagger-Files können einfach in API-Entwicklungsumgebungen wie [Postman](https://www.getpostman.com/) oder [Swagger.io](https://swagger.io/) hochgeladen und verwendet werden.

format: YAML

de: Link zur RIS-API

media_type: API

de:
			Basis-URL der RIS-API des Gemeinderats der Stadt Zürich. Diese URL selbst liefert eine 404-Fehlermeldung. Die Basis-URL muss zusammen mit den Endpoints verwendet werden, z.B. zu den aktuellen Gemeinderatsmitgliedern unter https://www.gemeinderat-zuerich.ch/api/Mitglieder.
			Ausführliche Informationen zur Verwendung der RIS-API finden Sie in der [**Dokumentation**](https://opendatazurich.github.io/ris-api/).

format: API

de:
Im Ratsinformationssystem (RIS) des Gemeinderats Zürich werden sämtliche Geschäfte des Gemeinderats bewirtschaftet und dokumentiert.

Über die RIS-API können die im Internet publizierten Daten zu **Geschäften** und **Mitgliedern** (ehemalige und aktuelle) abgerufen werden. Ebenso können Dokumente der **Ratspost** (seit 2005) und der **Protokolle** (seit 2002) über die API bezogen werden.

api

display_name: api

gemeinderat

display_name: gemeinderat

geschaefte

display_name: geschaefte

mitglieder

display_name: mitglieder

motion

display_name: motion

postulat

display_name: postulat

tabelle

display_name: tabelle

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

population

de: Bevölkerung

name: Parlamentsdienste, Gemeinderat der Stadt Zürich, Allgemeine Verwaltung

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Schnittstelle zum Ratsinformationssystem (RIS) des Gemeinderats der Stadt Zürich.


de: geoportal ubersichtskarte hintergrund geodaten basiskarte ubersichtsplan stzh stadtplan hintergrundkarte stadtkarte rasterdaten

de: Web Map Tile Service

de: Web Map Service

format: WMS

de:
Die städtische Basiskarte ist ein Graustufen-Rasterplan der Stadt Zürich, basiert auf den Daten der amtlichen Vermessung. Es handelt sich um Einzelblätter im Massstab 1:2'500. Perimeter: Stadt Zürich mit Umland (alter Übersichtsplanperimeter).

**Zweck**: Dient als Hintergrundkarte für überlagerte Themen oder als Übersichtskarte, sowohl in ausgedruckter als auch in digitaler Form. Dieser Datensatz ist speziell für Kundensysteme, die nicht mit grossen Raster-Mosaiken umgehen können.

basiskarte

display_name: basiskarte

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

hintergrund

display_name: hintergrund

hintergrundkarte

display_name: hintergrundkarte

rasterdaten

display_name: rasterdaten

stadtkarte

display_name: stadtkarte

stadtplan

display_name: stadtplan

ubersichtskarte

display_name: ubersichtskarte

ubersichtsplan

display_name: ubersichtsplan

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

geography

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

de: Stadt Zürich

de: Basiskarte Zürich Raster Grau Einzelblätter


de: zack openglam archivdaten historische-fotos fotos nachkriegszeit glam hilfswerk

de: Das Zip-File ist rund 1.5 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1.3GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: In diesen Metadaten finden Sie alle bekannten Informationen zu den einzelnen Fotografien. Sie beinhalten Informationen zum Zeitpunkt, zum Ort und zum Titel jeder Fotografie.

de: Das Zip-File ist rund 2 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 0.9 GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de: Das Zip-File ist rund 1GB gross und beinhaltet Fotos im TIF-Format.

de:
Während der letzten Jahre des Zweiten Weltkriegs nahm das [**Schweizerische Arbeiterhilfswerk (SAH)**](http://www.sah-schweiz.ch/) eine ausgedehnte Versorgungs- und Unterstützungstätigkeit in den umliegenden Ländern auf. Was 1944 mit wenigen nach Frankreich verschickten Lebensmittelpaketen begann, wuchs sich rasch zu einer Grossaktion aus: Die Aktion unter der Bezeichnung **«Colis Suisse»** lieferte Ende der 1940er Jahre monatlich bis zu 60'000 Pakete nach Italien, Deutschland, Österreich und Frankreich.

Dank der Solidarität der Arbeiterbewegung konnte die Bevölkerung der kriegsversehrten Nachbarländer auch mit Möbeln und Kleidern versorgt werden.

In der Schweiz führte das SAH mehrere Ferienheime, dank derer auch finanziell schlechter gestellte Familien Ferien machen konnten.

Das **Bildarchiv des SAH** umfasst mehr als 1'900 Fotos. Der Fokus liegt auf den 1940er und 1950er Jahren. Besonders gut dokumentiert sind die Hilfsaktionen der letzten Kriegs- und unmittelbaren Nachkriegsjahre in den Nachbarländern. Hermann Freytag und Ernst Koehli, zwei Zürcher Fotografen aus dem Umfeld der Arbeiterbewegung, haben die Tätigkeiten des SAH über Jahre hinweg verfolgt und in nüchterner Weise festgehalten. Die Tätigkeiten späterer Jahre sind nur noch spärlich fotografisch dokumentiert.

archivdaten

display_name: archivdaten

fotos

display_name: fotos

glam

display_name: glam

hilfswerk

display_name: hilfswerk

historische-fotos

display_name: historische-fotos

nachkriegszeit

display_name: nachkriegszeit

openglam

display_name: openglam

zack

display_name: zack

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

de: Bildarchiv des Schweizerischen Arbeiterhilfswerks (SAH) - Oeuvre suisse d'entraide ouvrière (OSEO)


basiskarte-zurich-raster

title_for_slug: basiskarte-zurich-raster

de: geodaten ubersichtsplan hintergrund ubersichtskarte basiskarte stadtkarte stadtplan geoportal hintergrundkarte stzh rasterdaten

de: Web Map Tile Service

de: Web Map Service

de:
Die städtische Basiskarte ist ein farbiger Rasterplan der Stadt Zürich, basiert auf den Daten der amtlichen Vermessung und ist für die Darstellung in den Massstäben 1:1'000 bis 1:50'000 optimiert.

**Zweck**: Dient als Hintergrundkarte für überlagerte Themen oder als Übersichtskarte, sowohl in ausgedruckter als auch in digitaler Form.

basiskarte

display_name: basiskarte

geodaten

display_name: geodaten

stzh

display_name: stzh

territory

de: Raum und Umwelt

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Basiskarte Zürich Raster


de: orthofoto geodaten geoportal rasterdaten georeferenzdaten luftbild orthophoto stzh referenzdaten

de:
Dieses historische Orthofoto wurde anhand analoger farbiger Luftbildern von 1975/1976 und dem Digitalen Geländemodell (DTM AV) inkl. Bruchkanten im Jahr 2015 erstellt. Die Auflösung (Raster) des Orthofotos ist 0.2cm.

**Zweck**: Georeferenzdaten Stadt Zürich

geoportal

display_name: geoportal

georeferenzdaten

display_name: georeferenzdaten

luftbild

display_name: luftbild

orthofoto

display_name: orthofoto

orthophoto

display_name: orthophoto

referenzdaten

display_name: referenzdaten

geography

de: Geographie

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Orthofoto 1975-1976 Stadt Zürich - Sommer


kunstbauteninventar

title_for_slug: kunstbauteninventar

de: Web Feature Service

format: WFS

media_type: JSON

media_type: gpkg

de:
Kunstbauten sind Bauwerke des Tiefbaus wie Brücken, Tunnels, Stützmauern oder Unterführungen, mit denen natürlich-topografische und künstliche Hindernisse überwunden werden. Das Zürcher Kunstbauteninventar umfasst alle öffentlichen Brücken, Stege- und Fussgängerüberführungen, Strassentunnels, Tramtunnels, Strassenunterführungen, Fussgängerunterführungen, Bachdurchlässe, Leitungsgänge, Uferbauten, Stützmauern, Lärmschutzwände und Uferböschungen auf Stadtgebiet.

**Zweck**: Bewirtschaftung und Erhaltungsmanagement für Kunstbauten, Planungsgrundlage

liniendaten

display_name: liniendaten

polygondaten

display_name: polygondaten

vektordaten

display_name: vektordaten

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

name: Kunstbauten + Objektmanagement, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Kunstbauteninventar


purzelbaum

title_for_slug: purzelbaum

de: kindergarten vektordaten kita kindertagesstatten kiga geodaten punktdaten schulklassen bewegung stzh geoportal purzelbaum

media_type: WFS

de: Purzelbaum.json (GeoJSON-Services)

media_type: dxf

de:
Standorte von Kindergärten, Kindertagesstätten und Schulklassen, welche bei  "Purzelbaum", einem Angebot der schweizerischen Gesundheitsstiftung RADIX, mitmachen.

**Zweck**: Visualisierung der Standorte in einer interaktiven Karte im Internet.

bewegung

display_name: bewegung

kiga

display_name: kiga

kindergarten

display_name: kindergarten

kindertagesstatten

display_name: kindertagesstatten

kita

display_name: kita

punktdaten

display_name: punktdaten

purzelbaum

display_name: purzelbaum

schulklassen

display_name: schulklassen

population

de: Bevölkerung

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

name: Projekte, Schulgesundheitsdienste, Schul- und Sportdepartement


fuss-und-velowegnetz

title_for_slug: fuss-und-velowegnetz

de: Routing-Service

media_type: REST

de: Web Map Service

media_type: WMS

de: Web Map Tile Service

media_type: text/xml

de: Fuss- und Velowegnetz für ESRI

format: ZIP

de:
Das Fuss- und Velowegnetz beinhaltet alle Fuss- und Velowege in der Stadt Zürich. Es bildet die Grundlage für den städtischen Routenplaner.
Pro Strassenachse ist angegeben, ob das Velo in eine oder beide Richtungen fahren darf und ob ein Velostreifen vorhanden ist. Baulich abgetrennte Velowege sind lagegenau erfasst. Die Abbiegeverbote geben an, wo man als Velofahrerin nicht abbiegen darf.
Zu Fuss begehbare Wege sind lagegenau erfasst, also z.B. Trottoirs, Fussgängerstreifen oder Stege.

Der städtische Routenplaner kann mittels einer Service-Schnittstelle verwendet werden. Dazu stehen REST-Endpoints auf Open Data Portalen zur Verfügung.

**Zweck**: Grundlage für Fuss- und Veloroutenplaner und weitere Analysen (z.B. Netzlängen des Fuss- und Veloroutennetzes)

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

stzh

display_name: stzh

mobility

de: Mobilität und Verkehr

name: Stab, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Fuss- und Velowegnetz


adressen-stadt-zurich

title_for_slug: adressen-stadt-zurich

de: stzh punktdaten adressen geoportal vektordaten geodaten

media_type: SHP

format: CSV

de:
Die Gebäudeadressen der Stadt Zürich werden aus den amtlichen Vermessungsdaten erstellt und mit einem Hausnummernsortierschlüssel und mit Informationen (PLZ, Liegenschaften, etc.) ergänzt.

**Zweck**: Diese Daten werden von städtischen Dienstabteilungen in Applikationen mit Adresssuche und Info-Abfragen genutzt.

adressen

display_name: adressen

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Adressen Stadt Zürich


de: geoportal verkippung geodaten ndvi orthofotos quasi-true-orthofotos rasterdaten true-orthofotos dacher stzh ads-80

media_type: TIFF

de:
Das NDVI-True-Orthofoto basiert auf ADS80-Luftbildstreifen vom Sommer 2010. Der NDVI (normalisierter differenzierter Vegetationsindex)  ist der am häufigsten angewandte Vegetationsindex. Er berechnet sich aus Nahem Infrarot - Rot / Nahem Infrarot + Rot.

**Zweck**: Die Daten wurden von Grün Stadt Zürich für die fernerkundliche Erhebung der begrünten Flachdächer und des Dachbegrünungspotentials in Zürich angeschafft.
Der Index beruht auf der Tatsache, dass gesunde Vegetation im sichtbaren Spektralbereich (Wellenlänge von etwa 400 bis 700 nm) relativ wenig und im darauf folgenden nahen Infrarot-Bereich (Wellenlänge von etwa 700 bis 1300 nm) relativ viel Strahlung reflektiert. Dabei ist die Reflexion im nahen Infrarot stark mit der Vitalität einer Pflanze korreliert ¿ je vitaler die Pflanze, desto größer ist der Anstieg des Reflexionsgrades in diesem Spektralbereich. Andere Oberflächenmaterialien, wie Boden, Fels oder auch tote Vegetation, zeigen keinen solchen kennzeichnenden Unterschied des Reflexionsgrades beider Bereiche. Dieser Umstand kann folglich dazu dienen, zum einen mit Vegetation bedeckte von unbedeckten Flächen zu unterscheiden und zudem auf die photosynthetische Aktivität, Vitalität sowie Dichte der Vegetationsdecke zu schließen.

dacher

display_name: dacher

ndvi

display_name: ndvi

orthofotos

display_name: orthofotos

quasi-true-orthofotos

display_name: quasi-true-orthofotos

rasterdaten

display_name: rasterdaten

true-orthofotos

display_name: true-orthofotos

verkippung

display_name: verkippung

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

name: Informatik, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Orthofoto 2010 Bund - Sommer - quasi true - NDVI


de: infrarot stzh orthofotos quasi-true-orthofotos-true-orthofotos falschfarbeninfrarot geoportal rasterdaten cir ads-80 verkippung geodaten dacher

de: Web Map Service

de:
Das Falschfarbeninfrarot-True-Orthofoto basiert auf ADS80-Luftbildstreifen vom Sommer 2010. Falschfarbeninfrarotbilder sind eine Kombination der Kanäle Nahes Infrarot, Rot und Grün. True-Orthofoto sind verkippungsfrei. Sie sind in allen Bereichen lagegenau.

**Zweck**: Die Daten wurden von Grün Stadt Zürich für die fernerkundliche Erhebung der begrünten Flachdächer und des Dachbegrünungspotentials in Zürich angeschafft.

Da Vegetation primär im Spektrum des Nahinfrarots reflektiert, eignen sich die Falschfarbenbilder optimal für Vegetations- /Umweltanalysen. Weiterhin weisen True-Orthofotos keine Verkippungen (orthogonal) auf und haben so eine sehr gute Passgenauigkeit zu den Dachflächen des 3D-Stadtmodells der Stadt Zürich.

cir

display_name: cir

falschfarbeninfrarot

display_name: falschfarbeninfrarot

infrarot

display_name: infrarot

quasi-true-orthofotos-true-orthofotos

display_name: quasi-true-orthofotos-true-orthofotos

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

de: Orthofoto 2010 Bund - Sommer - quasi true - CIR


spitalnotaufnahme

title_for_slug: spitalnotaufnahme

de: gesundheit punktdaten spital geoportal geodaten vektordaten stzh

de: Web Map Tile Service

de: Web Feature Service

de:
Standorte der Spitalnotaufnahme in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

gesundheit

display_name: gesundheit

punktdaten

display_name: punktdaten

spital

display_name: spital

vektordaten

display_name: vektordaten

health

de: Gesundheit

de: Spitalnotaufnahme


de: stzh vermessung geodaten geoportal polygondaten vektordaten liniendaten punktdaten av geobasidaten archiv liegenschaften adressen bodenbedeckung

de:
Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere geografische Informationen und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben.
Achtung: Dies ist der Jahresendstand 2010 der AV-Daten!

**Zweck**: Als amtliche Vermessung im Sinne von Artikel 950 ZGB gelten die zur Anlage und Führung des Grundbuchs vom Kanton genehmigten und vom Bund anerkannten Vermessungen. Die Daten der amtlichen Vermessung sind Georeferenzdaten, die von Behörden des Bundes, der Kantone und der Gemeinden sowie von der Wirtschaft, der Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen verwendet werden. Auf dem GeoServer sind für die stadtinternen Nutzenden optimierte Tabellenstrukturen aufgeschaltet.

archiv

display_name: archiv

av

display_name: av

bodenbedeckung

display_name: bodenbedeckung

geobasidaten

display_name: geobasidaten

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liegenschaften

display_name: liegenschaften

liniendaten

display_name: liniendaten

polygondaten

display_name: polygondaten

stzh

display_name: stzh

vermessung

display_name: vermessung

administration

de: Verwaltung

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Amtliche Vermessungsdaten Stadt Zürich Jahresendstand 2010


teilplan-kaltluftsystem-rasterkarte

title_for_slug: teilplan-kaltluftsystem-rasterkarte

de: geodaten stzh geoportal rasterdaten

de: Web Map Service

de:
Der Teilplan Kaltluftsystem ist einer von drei Teilplänen (vgl. Teilplan Hitzeminderung und Teilplan Entlastungssystem), die gemeinsam das Planwerk zur Fachplanung Hitzeminderung bilden. Der Teilplan Kaltluftsystem bildet das heute noch weitgehend funktionierende Kaltluftsystem Zürichs ab. Ziel ist der Erhalt und Schutz des Kaltluftsystems. Insbesondere die Kernbereiche der Stadt sind auf den Zustrom kühlerer Luft von den Hangbereichen der umliegenden Erhebungen angewiesen. Hinsichtlich der Bedeutung für die nächtliche Kühlwirkung gilt es, die spezifischen Windsysteme bei Planungen zu berücksichtigen.
HINWEIS: Die Fachplanung Hitzeminderung inkl. Teilpläne löst im Zusammenhang mit STRB Nr. 178/2020 die im Rahmen der KLAZ 2011 mit dem STRB Nr. 1384/2011 beschlossenen Planungsgrundlagen und Empfehlungen ab.

**Zweck**: Der Teilplan Kaltluftsystem stellt alle bedeutsamen Strukturen dar, die für ein dauerhaftes Funktionieren der Luftaustauschprozesse notwendig sind und bei Planungen berücksichtigt werden müssen. Empfehlungen für ein klimaoptimiertes Planen und Bauen können abgeleitet werden. Der Teilplan richtet sich sowohl an die öffentliche Hand als auch an private Akteure. Bezugsmassstab ist 1:15 000.

rasterdaten

display_name: rasterdaten

name: Freiraumplanung 2, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Teilplan Kaltluftsystem Rasterkarte


zvv-fahrplan-tram-und-bus-static-gtfs

title_for_slug: zvv-fahrplan-tram-und-bus-static-gtfs

de: zvv tram sachdaten offentliche-verkehr tabelle mobilitat bus vbz

de:
Fahrplandaten der Tram- und Buslinien im ZVV-Gebiet. Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Element, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft ermöglichen. Der Fahrplan wird mittels des «General Transit Feed Specification Format» (GTFS Static) zur Verfügung gestellt.

Im Gegensatz zu GTFS Realtime (GTFS RT) liefert **GTFS Static**, wie der Name schon sagt, nur **statische Daten** und keine Echtzeitdaten.

bus

display_name: bus

mobilitat

display_name: mobilitat

offentliche-verkehr

display_name: offentliche-verkehr

sachdaten

display_name: sachdaten

tabelle

display_name: tabelle

tram

display_name: tram

vbz

display_name: vbz

zvv

display_name: zvv

mobility

de: Mobilität und Verkehr

de: ZVV Fahrplan Tram und Bus (Static GTFS)


erholungs-und-sporteinrichtungen

title_for_slug: erholungs-und-sporteinrichtungen

de: garderoben punktdaten sport liniendaten vektordaten stzh erholung infrastruktur wald geoportal geodaten

de: Web Feature Service

de: Web Map Tile Service

de:
Der Datenbestand umfasst zurzeit nur Erholungs- und Sporteinrichtungen im Wald- und Waldrandgebiet der Stadt Zürich.

**Zweck**: Der Datenbestand wird benötigt, um der Bevölkerung im Stadtplan aufzuzeigen, wo sie welche Erholungs- und Sportinfrastruktur antreffen kann. Daneben ist der Datenbestand eine Grundlage für die Planung und den Unterhalt der Einrichtungen durch die Verschönerungsvereine und Grün Stadt Zürich. Schliesslich dient der Datenbestand auch dazu, die Höhe der Beiträge von Grün Stadt Zürich an die Verschönerungsvereine zu berechnen.

erholung

display_name: erholung

garderoben

display_name: garderoben

infrastruktur

display_name: infrastruktur

punktdaten

display_name: punktdaten

sport

display_name: sport

vektordaten

display_name: vektordaten

wald

display_name: wald

population

de: Bevölkerung

name: Wald, Landwirtschaft und Pachten, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Erholungs- und Sporteinrichtungen


de: geoportal historischer-ubersichtsplan historischer-plan 2011 rasterdaten stzh geodaten

de:
Der Übersichtsplan der Stadt Zürich ist ein generalisiertes Planwerk erstellt aus den Daten der amtlichen Vermessung (Stand 2011).

**Zweck**: Der Übersichtsplan dient der Orientierung im Raum (Referenzdaten) und eignet sich als Hintergrundkarte zur Darstellung von beliebigen Fachdaten im historischen Kontext.

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

historischer-plan

display_name: historischer-plan

historischer-ubersichtsplan

display_name: historischer-ubersichtsplan

stzh

display_name: stzh

construction

de: Bau- und Wohnungswesen

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Historischer Übersichtsplan der Stadt Zürich um 2011


de: openglam geschaeftsbericht geschichte stadtrat archivdaten archiv glam

media_type: text/csv

de: Seit 1859 legt der Stadtrat mit dem jährlich erscheinenden Geschäftsbericht der Gemeinde Rechenschaft über seine Tätigkeit ab.

archiv

display_name: archiv

archivdaten

display_name: archivdaten

geschaeftsbericht

display_name: geschaeftsbericht

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

stadtrat

display_name: stadtrat

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Geschäftsberichte des Stadtrats, ab 1859