geotope-von-kantonaler-bedeutung

geography

fr: Géographie

title_for_slug: geotope-von-kantonaler-bedeutung

fr: reserve-naturelle-nationale amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage geologie geomorphologie nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft geologie geomorphologie natur

en: national-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape geology geomorphology nature

it: riserve-nazionali sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio geologia geomorfologia natura

fr: Description des données GIC

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Blocs erratiques d’importance cantonale – Etude de base Cet inventaire recense 58 blocs erratiques qui se distinguent par leur taille ou leur rareté lithologique. Pris dans leur ensemble, ces blocs constituent l’objet n°47 de l’inventaire des géotopes d’importance cantonale (GIC). Nom ArcSDE : PNA5011P_BLOCS_ERRATIQUES Géotopes d’importance cantonale (GIC) – Etude de base L’inventaire des géotopes d’importance cantonale (GIC) recense les sites d’intérêts géologiques et géomorphologiques les plus remarquables du canton de Fribourg. Ces sites de référence illustrent les processus géomorphologiques qui concourent au façonnement du paysage et constituent des témoins-clés pour reconstituer l’histoire de la Terre, de la vie et du climat. Nom ArcSDE : PNA5010S_GIC Deux domaines de valeur: SDEUSER.PNA5013V_GIC_CATEGORIE / SDEUSER.PNA5012V_GIC_VULNERABILITE

de: Findlinge von kantonaler Bedeutung – Grundlagenstudie In diesem Inventar sind 58 Findlinge verzeichnet, die sich durch ihre Grösse oder ihre lithologische Seltenheit auszeichnen. In ihrer Gesamtheit bilden diese Blöcke das Objekt Nr. 47 des Inventars der Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB). Nom ArcSDE : PNA5011P_BLOCS_ERRATIQUES Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB) – Grundlagenstudie Das Inventar der Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB) verzeichnet die bemerkenswertesten geologischen und geomorphologischen Standorte des Kantons Freiburg. Diese Referenzstätten veranschaulichen die geomorphologischen Prozesse, die zur Landschaftsgestaltung beitragen, und sind Schlüsselzeugen für die Rekonstruktion der Geschichte der Erde, des Lebens und des Klimas. Zwei Wertebereiche: SDEUSER.PNA5013V_GIC_CATEGORIE / SDEUSER.PNA5012V_GIC_VULNERABILITE

fr: Géotopes d'importance cantonale

de: Geotope von kantonaler Bedeutung


oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

geography

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

fr: batiment oiseau nidification

en: building bird nesting

it: edilizia uccelli nidificazione

label: geocat.ch permalink

state: active

spatial: Canton de Fribourg (FR)

type: dataset

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le Martinet à ventre blanc niche chez nous exclusivement dans des bâtiments et uniquement en ville de Fribourg. L'espèce est sensible aux modifications apportées aux bâtiments utilisés, en particulier lorsque des rénovations condamnent les accès aux sites de nidification. Le Choucas des tours a disparu de plusieurs régions du canton. Dans certains secteurs, les effectifs ont pu se maintenir grâce à la pose de nichoirs. A Fribourg, Morat et Romont, l'espèce niche dans des bâtiments. Les deux espèces sont protégées et figurent sur la Liste Rouge. En cas de travaux sur des bâtiments près d'un site de reproduction de Martinets à ventre blanc ou de Choucas des tours, merci de prendre contact avec le Service des forêts et de la nature.

de: Der Alpensegler brütet bei uns nur in der Stadt Freiburg und ausschliesslich in Gebäuden. Die Art reagiert empfindlich auf Veränderungen an den Gebäuden, in denen sie brütet, insbesondere wenn bei Renovationen der Zugang zu den Brutplätzen versperrt wird. Die Turmdohle ist aus vielen Gebieten des Kantons verschwunden. In manchen Regionen konnte sich der Bestand halten, da Nistkästen angebracht wurden. In Freiburg, Murten und Romont brüten mehrere Paare in Gebäuden. Beide Arten sind geschützt und auf der Roten Liste. Wenn Arbeiten an Gebäuden in unmittelbarer Nähe eines Brutplatzes von Alpenseglern oder Turmdohlen geplant sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Amt für Wald und Natur auf.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

political_level: canton

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Oiseaux nicheurs en milieu bâti

de: Brutvögel im Siedlungsraum


skirouten

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: skirouten

fr: itineraire sport-de-neige

de: route schneesport

en: route snowsport

it: itinerario sport-della-neve

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Les itinéraires à ski numériques se basent sur les cartes de sports de neige 1:50'000 et la carte nationale au 1:50'000. Ils contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en régions alpine et préalpine. Conditions particulières d'utilisation des données relatives aux randonnées en raquettes et à skis: Les itinéraires en raquettes et de ski qui ont été tracés à l'échelle 1:50'000 constituent uniquement des indications générales de direction. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l'Office fédéral de topographie, ni l'Etat de Fribourg ne garantissent l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données relatives aux randonnées. Ils déclinent également toute responsabilité pour d'éventuels accidents survenant suite à l'utilisation d'informations relatives aux randonnées. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. Vous trouverez une description détaillée des itinéraires dans les guides du CAS.

de: Die digitalen Skirouten basieren auf den Schneesportkarten 1:50'000 und auf der Landeskarte 1:50'000. Sie enthalten spezifische Angaben für den Schneesport im alpinen und voralpinen Gebiet der Schweiz. Besondere Nutzungsbedingungen für die Schneeschuh- und Skiroutendaten: Die Ski- und Schneeschuhrouten sind als allgemeine Richtungsangaben zu verstehen, welche im Massstab 1:50‘000 gezeichnet wurden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie noch der Staat Freiburg eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Der detaillierte Routenverlauf ist im entsprechenden SAC-Tourenführer beschrieben.

fr: Itinéraires à ski

de: Skirouten


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

fr: faune flore biogeographie

de: fauna flora biogeographie

en: fauna flora-biology biogeography

it: fauna flora-biologia biogeografia

label: Cantonal Geoportal

spatial: Suisse

fr: Lien vers la description détaillée des données

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le fichier Parcs contient le Parc national suisse qui est une aire protégée par la loi du 19 décembre 1980 sur le Parc national (RS 454) et les projets de parc déposés à l’OFEV. Ces projets de parc déposés à l’OFEV sont régis par la loi sur la protection de la nature et du paysage révisée le 1er décembre 2007 (RS 451). Cette loi définit trois catégories de parcs nationaux: les parcs nationaux, les parcs naturels régionaux et les parcs naturels périurbains. Selon l’état d’avancement du projet, les régions peuvent demander l’attribution du label « Candidat » (phase de création) pour la création d’un parc ou du label protégé « Parc » pour le fonctionnement d’un parc actuel (phase d’exploitation). Les parcs nationaux favorisent la protection et la valorisation des milieux naturels exceptionnels. Enfin, de tels parcs contribuent au développement économique des régions.

de: Die biogeographischen Regionen der Schweiz (in 6 oder 10 Klassen) beruhen auf einem rein statistischen Gliederungsansatz auf der Basis der Kartierung der schweizerischen Flora des CRSF und faunistischen Daten des CSCF. Für eine bessere Verwendung in der Praxis wurden die ermittelten Regionsgrenzen an die offiziellen Gemeindegrenzen (swisstopo, GGG25 Stand 2000) angepasst. Die Gemeinden Leukerbad, Mesocco und das Bergell wurden als Ausnahmen innerhalb der Gemeindegrenzen aufgeteilt und zwei Regionen zugeschlagen. Zweck Sie bilden in der Grundeinteilung (6 Regionen) die vom BAFU vorgegebene Grundlage für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Weiteren Anforderungen wurde mit der Unterteilung in 10 Unterregionen Rechnung getragen.

fr: Parc national suisse et parcs d’importance nationale (Zones) (FR)


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

territory

fr: Territoire et environnement

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2003P_O_RESERVOIR. Cette classe regroupe tous les ouvrages de stockage de l’eau potable. Comme certains réservoirs regroupent plusieurs cuves raccordées en parallèle ou à la suite, la différentiation se fait par cuve, c’est-à-dire que chaque cuve représente un objet distinct, même en cas de cuves concentriques, pour autant que les cuves soient séparées hydrauliquement.

fr: Infrastructure d'eau potable - Réservoirs


geography

de: Geographie

de: Raum und Umwelt

url: https://map.geo.fr.ch/?dataTheme=Eau potable et défense incendie

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2004P_O_HYDRANT. Cette classe indique :No_hydrant / Type_hydrant /Nbr_sorties/ P_statique.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Infrastructure d'eau potable - Hydrants


fr: Géographie

fr: inventaire-environnement source eau espace-naturel-sensible

de: inventar quelle wasser empfindliche-naturlandschaft

en: inventory spring-hydrology-land water sensitive-natural-area

it: inventario sorgente-idrologia-territorio acqua area-naturale-sensibile

fr: Les sources naturelles sont des milieux de vie dignes de protection selon la Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Ils abritent une faune et flore très spécialisées et souvent menacées. Les données contiennent l'emplacement de sources naturelles dans le canton, leur importance pour la protection de la nature et leur état, ainsi que des zones tampon autour des sources. L'inventaire n'est pas exhaustif.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Inventaire cantonal des sources naturelles


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

fr: faune espace-protege tranquillite zone itineraire

de: fauna schutzgebiet ruhe zone route

en: fauna protected-area tranquility zone route

it: fauna area-protetta tranquillita zona itinerario

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Délimitation des itinéraires officiels (été et hiver) dans les zones de tranquillité

fr: Itinéraires officiels des zones de tranquillité


construction

fr: Construction, logement

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

energy

fr: Energie

geography

en: Geography

it: Geografia

health

fr: Santé

territory

fr: Territoire et environnement

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2011P_I_VANNE. Cette classe regroupe les vannes

fr: Infrastructure d'eau potable - Vannes


zones-de-tranquillite

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: zones-de-tranquillite

fr: faune zone tranquillite

de: fauna zone ruhe

en: fauna zone tranquility

it: fauna zona tranquillita

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Délimitation des surfaces des zones de tranquillité

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Zones de tranquillité


geography

fr: Géographie

fr: prise-en-charge enfant nourisson

de: betreuung kind kleinkind

en: care child infant

it: assistenza bambino bambino-piccolo

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des structures d’accueil extrafamilial du canton de Fribourg: crèche, accueil extrascolaire, maternelle, atelier, garderie. L’objectif poursuivi est le recensement de l’offre et l’information du public. Sur son site internet, une carte interactive est disponible.

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Structures d'accueil de la petite enfance


arbres-spectaculaires

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

title_for_slug: arbres-spectaculaires

fr: arbre foret interets point-dinteret-poi

de: baum forst zins point-of-interest-poi

en: tree forest interest point-of-interest-poi

it: albero foresta interessi punto-di-interesse-poi

fr: Arbres spectaculaires - description attributs

format: PDF

fr: Cette couche recense les arbres du canton de Fribourg qui sont jugés dignes d’intérêt pour l’observateur. Seuls les arbres en forêt ou à proximité de celles-ci sont répertoriés ; les arbres présents dans des parcs publics et privés ainsi que sur des places de villages ne sont au contraire pas pris en compte, bien que beaucoup soient remarquables. Chaque arbre spectaculaire a été photographié. Les photos sont intégrées dans des fiches descriptives qui mentionnent les caractéristiques principales de l'individu ainsi que les critères qui permettent de reconnaître telle ou telle autre essence d'arbre.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Arbres spectaculaires


territory

fr: Territoire et environnement

fr: protection-de-la-nature protection-du-paysage paysage affectation

de: naturschutz landschaftsschutz landschaft allokation

en: nature-protection landscape-protection landscape allocation

it: protezione-della-natura protezione-del-paesaggio paesaggio allocazione

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Zones et périmètres superposés de protection de la nature et du paysage. Cette couche est générée à partir de la couche OCA1052S_PAZ_SUPERPOSITION_PROTECTION.


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: carte-historique topographie

de: historische-karte topografie

en: historic-map topography

it: carta-storica topografia

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:100'000. Dressée en 1851 d'après la "grande carte topographique du canton", cette carte a été utilisée comme carte scolaire.

fr: Carte A. Stryienski 1:100'000


agriculture

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

fr: elevage abeille apiculture

de: tierhaltung biene bienenzucht

en: animal-husbandry bee apiculture

it: allevamento-di-animali api apicoltura

label: ArcGIS REST Services Directory

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: L’élevage de reines d’abeilles se pratique dans des stations de fécondation idoines. Afin de garantir la sélection et pour obtenir une pureté suffisante il y a lieu d’éviter que des mâles non sélectionnés soient présents sur la station. C’est pourquoi les stations sont en principe situées en altitude et à des endroits fermés par des frontières naturelles. Ces données indiquent la position géographique et le nom des zones de protection de ces stations de fécondation.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Zone de protection des stations de fécondation des abeilles


cours-deau-affermes

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

de: Geographie

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

title_for_slug: cours-deau-affermes

fr: pisciculture peche cours-deau

de: fischzucht fischerei wasserlauf

en: fish-farming fishery watercourse

it: piscicoltura pesca corso-dacqua

fr: cours d'eau affermés à la pêche (particuliers) et cours d'eau affermés à l'élevage (pisciculteurs privés).

fr: Cours d'eau affermés


geography

en: Geography

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: carte-historique cartogramme

de: historische-karte karte

en: historic-map map-chart

it: carta-storica mappa

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Scan de la carte Meyer-Weiss de 1802 à l'échelle 1:120'000. L' « Atlas Suisse » de Johann Rudolf Meyer et Johann Heinrich Weiss, communément appelé « Atlas Meyer-Weiss », est l'oeuvre cartographique la plus ancienne fondée sur une triangulation graphique et couvrant la Suisse entière. Il a été élaboré entre 1786 et 1802. L'atlas existe aux échelles 1:120'000 et 1:500'000.

de: Geoinformation Kanton Freiburg


geography

it: Geografia

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: inventar amphibien biotop

en: inventory amphibian biotope

it: inventario anfibi biotopo

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Inventaire cantonal des sites de reproduction de batraciens réalisé sur la base de données du KARCH (Centre de coordination pour la protection des reptiles et amphibiens en Suisse). L'inventaire comprend des objets fixes (surfaces) et des objets itinérants (points). Les objets d'importance locale sont donnés sous la forme de points.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance cantonale et locale


fr: Géographie

fr: nomenclature nom-local

de: nomenklatur flurname

en: nomenclature local-name

it: nomenclatura nome-locale

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Ces documents représentent les noms locaux et leurs périmètres vers 1935 sur le territoire cantonal fribourgeois. Leur format original est de 30x40 cm et leur surface correspond à la plaque aluminium avec le levé topographique original au 1:5'000 ou 1:10'000. Seuls les documents transparents de la nomenclature ont été scannés pour l'instant. Les documents scannés ainsi qu’un assemblage des 440 feuilles sont disponibles. À ce jour, le jeu de données couvre la plus grande partie du canton mais n’est pas complet, il manque des feuilles, principalement dans la Glâne. Les levés topographiques originaux et les calques de la nomenclature qui y correspondent sont déposés aux archives cantonales.

de: Die «Original Minutenpläne» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar. Diese Scans und eine Zusammenfassung der 440 Blätter sind verfügbar. Bis heute deckt der Datensatz den größten Teil des Kantons ab. Diese ist jedoch nicht vollständig, einige Blätter fehlen noch, vor allem im Glane. Die originalen topographischen Aufnahmen und die entsprechenden Nomenklaturschichten sind im Kantonsarchiv deponiert.

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Nomenclature 1935 du plan topographique

de: Nomenklatur 1935 des topografischen Plans


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

fr: La carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture constitue une appréciation globale des conditions climatiques favorables ou non à l'agriculture. Les différentes catégories sont définies à partir d'une comparaison entre les valeurs-limites des rendements et les relevés météorologiques.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture (FR)


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2010P_I_MESURE. Cette classe regroupe quelques installations de mesures.

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de mesure


geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

fr: inventaire-environnement paysage

de: inventar landschaft

en: inventory landscape

it: inventario paesaggio

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Liste des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale. Cette liste recense des objets qui, dans leur apparence ou leur contenu, ont été estimés uniques pour la Suisse ou particulièrement typiques pour une région du pays. L'estimation de leur valeur repose sur des critères de typologie des paysages et des sciences naturelles. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) stellt das erste Bundesinventar nach NHG dar. Vorstufe ist das KLN-Inventar, eine von den privaten Organisationen in erster Auflage 1963 herausgegebene Arbeit, die periodisch ergänzt und überarbeitet wurde. Das BLN enthält insgesamt 162 Objekte welche aufgrund ihrer Schönheit, Eigenart, Ausdehnung, wissenschaftlichen, ökologischen oder/und kulturgeographischen Bedeutung aus schweizerischer bzw. europäischer Sicht einmalig sind oder als Typlandschaften charakterisiert werden können, welche für eine bestimmte Landschaftsregion der Schweiz besonders kennzeichnend in Erscheinung treten. Das Bundesinventar bildet den Anhang der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte.

fr: Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale (IFP) (FR)


landschaften-von-kantonaler-bedeutung

geography

fr: Géographie

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: landschaften-von-kantonaler-bedeutung

fr: reserve-naturelle amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage paysage nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft landschaft natur

en: nature-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape landscape nature

it: riserva-naturale sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio paesaggio natura

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: L’inventaire des paysages d’importance cantonale (PIC) sert de base à la politique paysagère cantonale. Il complète l’inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP). Les paysages identifiés ont un intérêt reconnu pour le canton en tant qu’élément important de la qualité de vie de la population. La typicité et la rareté de ces paysages leur confèrent une qualité particulière qui doit être maintenue, préservée et valorisée.

de: Das Inventar der Landschaften von kantonaler Bedeutung (LKB) dient als Grundlage für die kantonale Landschaftspolitik. Es ergänzt das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler (BLN). Die identifizierten Landschaften sind für den Kanton von anerkanntem Interesse als wichtiges Element der Lebensqualität der Bevölkerung. Die Typizität und Seltenheit dieser Landschaften verleiht ihnen eine besondere Qualität, die es zu erhalten, zu bewahren und aufzuwerten gilt.

fr: Paysages d'importance cantonale

de: Landschaften von kantonaler Bedeutung


fr: zone-humide oiseau ornithologie oiseau-migrateur

de: feuchtgebiet vogel ornithologie zugvogel

en: wetland bird ornithology migratory-bird

it: zona-umida uccelli ornitologia uccello-migratore

label: Convention relative aux zones humides d’importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d’eau

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Convention internationale sur les zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats pour les oiseaux d'eau. Deux objets sont présents dans le canton de Fribourg.

de: Mit der Unterzeichnung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, der sogenannten Ramsarkonvention, hat sich die Schweiz verpflichtet, die nachhaltige Nutzung der Feuchtgebiete sicherzustellen und den Gebieten von internationaler Bedeutung speziellen Schutz zu gewähren. Die Schweiz hat in 4 Etappen insgesamt 11 auf Bundes- resp. Kantonsebene geschützte Gebiete in die Liste der international bedeutenden Feuchtgebiete aufgenommen, wobei 3 Gebiete in der Zwischenzeit an neue Schutzperimeter angepasst wurden. Ausgewählt wurden sie vor allem aufgrund ihrer Bedeutung als Lebensraum für Wasservögel. Zweck: Offizielle Unterlagen für die Anmeldung bei der IUCN und Dokumentation der einzelnen Feuchtgebiete in der Ramsar-Datenbank.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Zones humides d'importance internationale (Convention RAMSAR) (FR)


fr: vecteur mensuration-officielle-mo

de: vektor amtliche-vermessung-av

en: vector cadastral-surveying

it: vettore misurazione-ufficiale-mu

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: L’Etat de la mensuration officielle se caractérise par trois notions fondamentales : - L’avancement des entreprises de mensuration - Le statut des géodonnées - La qualité des géodonnées Ces trois notions dépendent de l'entreprise dont il est question. Une entreprise de mensuration officielle représente une entité qui permet la gestion administrative de la mensuration officielle. Une entreprise contient notamment les informations relatives au volume de travail, à la répartition des frais entre la Confédération et le Canton, aux délais, ainsi qu’au(x) périmètre(s) du/des lot(s). Une entreprise est ouverte puis reconnue au terme de l’enquête publique qui clôture les travaux, sur décisions de la Direction fédérale des mensurations cadastrales. Une entreprise fournit de précieuses informations sur la qualité des géodonnées qui sont diffusées. Le statut que l’on retrouve tant comme attribut des données « Statut » que comme attribut des entreprises « Statut de l’entreprise » sert à caractériser les géodonnées mises à disposition. Les valeurs utilisées diffèrent selon que l’on considère la propriété foncière en vigueur, la propriété foncière projetée ou les données descriptives. Les couches des statuts décrivent aussi les géodonnées mises à disposition qui n’appartiennent pas à la MO au sens des bases légales de 1993. Les standards de qualité de la MO sont représentés dans trois couches distinctes. - Qualité des immeubles en vigueur ; - Qualité des immeubles projetés ; - Qualité des données descriptives. La première couche représente le standard de qualité des immeubles qui ont fait l’objet d’un premier relevé et qui sont inscrits au registre foncier. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan RF. Il est possible que les données de la MO soient disponibles au standard MO93 et que leur reconnaissance au RF soit en cours de réalisation. Ces données sont alors représentées dans la deuxième couche d’information comme standard de qualité des immeubles projetés. Cette information est importante dans de nombreux domaines d’application pour lesquels la qualité des géodonnées primes sur leur état juridique. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan MO. Les indications contenues dans les documents de la mensuration donnent des informations sur les caractéristiques des biens-fonds. Toutefois, elles ne bénéficient pas des effets attachés au registre foncier. Les géodonnées descriptives peuvent être rectifiées en tout temps et sans aucune demande formelle. Elles apparaissent dans cette troisième couche et peuvent être visualisées aussi bien au travers de l’application Plan RF qu’au travers de l’application Plan MO.

fr: Thème « Etat de la mensuration officielle » du modèle MOPplusFR


geography

en: Geography

territory

fr: Territoire et environnement

fr: InfoMat est un système d'information qui gère et stocke les informations liées aux exploitations de matériaux et décharges du canton de Fribourg. InfoMat est composé d'une application desktop pour les besoins internes de l'Etat qui communique avec une plateforme web à l'usage des exploitants de matériaux. Après authentification, ceux-ci peuvent consulter les informations concernant leur exploitation qui sont stockées dans les bases de données de l'Etat et peuvent également remplir le rapport annuel d'exploitation qui leur est demandé.

name: Service des constructions et de l'aménagement

fr: Système d'information sur les exploitations de matériaux


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: region paysage

de: region landschaft

en: region landscape

it: regione paesaggio

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Périmètres des projets paysage annoncés à l’OFAG pour le canton de fribourg. Ces projets donnent droit à des paiements directs pour les contributions à la qualité du paysage aux agriculteurs qui y participent. Les buts de tels projets sont la préservation, la promotion et le développement de paysages cultivés diversifiés.

fr: Périmètres des projets paysage fribourgeois pour les contributions à la qualité du paysage


geography

fr: Géographie

it: Geografia

territory

en: Territory and environment

fr: plan-densemble carte-historique

de: ubersichtsplan historische-karte

en: survey-plan historic-map

it: piano-corografico carta-storica

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Ce plan topographique archivé offre une représentation du terrain, avec sa végétation, ses ouvrages construits, les courbes de niveau équidistantes de 10 m et la toponymie. Il se présente sous 2 versions différentes. Les plans 1:10'000 ont été créés sur film dès 1975 selon les normes fédérales et maintenus en partie à jour jusqu’en 1990. Les plans 1:5’000 ont été créés sur film par agrandissement photographique de la version 1:10'000 en 1990 et maintenus à jour jusqu’en 2010. Chaque version est disponible sous la forme d’une image géoréférencée.

de: Dieser archivierte topografische Plan bietet eine Darstellung des Geländes mit seiner Vegetation, der Bebauung, der Höhenkurven mit 10 Meter Äquidistanz und den Ortsnamen. Er existiert in 2 verschiedenen Versionen. Die Pläne im Massstab 1:10'000 wurden im Jahre 1975 nach Bundesnormen auf Film hergestellt und teilweise bis 1990 auf dem neusten Stand gehalten. Die Pläne im Massstab 1:5'000 wurden durch fotografische Vergrösserung der 1:10’000-Version im Jahre 1990 auf Film erstellt und bis 2010 auf dem neusten Stand gehalten. Beide Versionen sind als georeferenziertes Bild verfügbar.

fr: Plan d'ensemble 1990 et 2010

de: Übersichtsplan


geography

de: Geographie

it: Territorio e ambiente

fr: plan-sectoriel exploitation materiau gravier

de: sachplan betrieb werkstoff kies

en: sectoral-plan operation material gravel

it: piano-settoriale funzionamento materiali ghiaia

fr: Secteurs de sables et graviers selon le "Plan sectoriel pour l’exploitation des matériaux" (PSEM). Le PSEM constitue l’étude de base sur laquelle se fonde le plan directeur cantonal pour la planification de l'exploitation des matériaux (sables et graviers, marnes et roches dures). La couche présente les secteurs de sables et graviers retenus selon les principes adoptés dans le plan directeur cantonal. Ils sont différenciés selon trois niveaux de priorité (secteurs à exploiter prioritaires, secteurs à exploiter non prioritaires et ressources à préserver). Les gisements de marnes et de roches dures ne sont pas représentés.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Secteurs du plan sectoriel pour l’exploitation des matériaux


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: Limites des paroisses catholiques romaines dans le canton de Fribourg, les données sont composées des unités pastorales, des limites paroissiales, ainsi que des cercles électoraux.

name: Corporation ecclésiastique catholique du canton de Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Limites des paroisses catholiques fribourgeoises


mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

de: verbot verkehrsvorschriften see umweltbelastung-durch-verkehr

en: prohibition traffic-regulation lake environmental-impact-of-transport

it: divieto regolamentazione-del-traffico lago impatto-ambientale-dei-trasporti

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Cette couche représente les zones dans lesquelles la navigation au moyen de planches à voile tirées par des cerfs-volants (kitesurfing) est interdite selon l’ « arrêté limitant et interdisant la navigation sur certains lacs » (RSF 785.21).

de: Diese Ebene zeigt die Zonen in denen das Fahren mit Drachensegelbrettern (Kitesurfen) verboten ist, gemäss «Beschluss betreffend Beschränkung bzw. Verbot der Schifffahrt auf gewissen Seen» (RSF 785.21).

fr: Zones interdites au kitesurfing sur les lacs du canton de Fribourg


schneeschuhrouten

geography

fr: Géographie

title_for_slug: schneeschuhrouten

fr: itineraire sport-de-neige

de: route schneesport

en: route snowsport

it: itinerario sport-della-neve

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Les itinéraires en raquette numériques se basent sur les cartes de sports de neige 1:50'000 et la carte nationale au 1:50'000. Ils contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en régions alpine et préalpine. Conditions particulières d'utilisation des données relatives aux randonnées en raquettes et à skis: Les itinéraires en raquettes et à ski qui ont été tracés à l'échelle 1:50'000 constituent uniquement des indications générales de direction. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l'Office fédéral de topographie, ni l'Etat de Fribourg ne garantissent l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données relatives aux randonnées. Ils déclinent également toute responsabilité pour d'éventuels accidents survenant suite à l'utilisation d'informations relatives aux randonnées. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. Vous trouverez une description détaillée des itinéraires dans les guides du CAS.

de: Die digitalen Schneeschuhrouten basieren auf der Schneesportkarte 1:50'000 und auf der Landeskarte 1:50'000. Sie enthalten spezifische Angaben für den Schneesport im alpinen und voralpinen Gebiet der Schweiz. Besondere Nutzungsbedingungen für die Schneeschuh- und Skiroutendaten: Die Ski- und Schneeschuhrouten sind als allgemeine Richtungsangaben zu verstehen, welche im Massstab 1:50‘000 gezeichnet wurden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie noch noch der Staat Freiburg eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Der detaillierte Routenverlauf ist im entsprechenden SAC-Tourenführer beschrieben.

fr: Itinéraires en raquette

de: Schneeschuhrouten


remaniements-parcellaires

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

title_for_slug: remaniements-parcellaires

fr: Inventaire des remaniements parcellaires qui ont été subventionnés par le service des améliorations foncières depuis les années 1910 et par le service de l’agriculture depuis 2007 jusqu’à aujourd’hui.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Remaniements parcellaires


circonscriptions-de-surveillance

title_for_slug: circonscriptions-de-surveillance

fr: peche-general chasse faune surveillance

de: fischerei jagd fauna uberwachung

en: fishery hunting fauna surveillance

it: pesca-attivita caccia fauna sorveglianza

fr: circonscriptions de surveillance (surveillants de la faune et gardes-pêche).

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Circonscriptions de surveillance


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

de: Geographie

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

territory

fr: Territoire et environnement

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2007P_I_POMPE. Cette classe regroupe toutes les pompes, tant individuelles que les groupes de pompes

fr: Infrastructure d'eau potable - Pompes


grundbuchplane-auf-aluminiumplatte

geography

fr: Géographie

en: Geography

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: grundbuchplane-auf-aluminiumplatte

fr: carte-historique cadastre

de: historische-karte grundbuch

en: historic-map land-and-property-register

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Les « plaques aluminium » sont des supports en aluminium sur lesquels sont collées des feuilles de papier permettant le dessin à la main. Elles sont de dimensions 100/70 cm, de 1.6 mm d’épaisseur pour un poids de 2.8 kg. Elles subissent peu les déformations causées par les variations de température ou d’hygrométrie. Elles ont été utilisées depuis les années 1940 et jusque vers 1995 (type de mensurations MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle) pour le report des mesures et le dessin des plans cadastraux réalisés dans le cadre des nouvelles mensurations et les travaux de conservation de la mensuration officielle. Les « plaques aluminium » sont des supports en aluminium sur lesquels sont collées des feuilles de papier permettant le dessin à la main. Elles sont de dimensions 100/70 cm, de 1.6 mm d’épaisseur pour un poids de 2.8 kg. Elles subissent peu les déformations causées par les variations de température ou d’hygrométrie. Elles ont été utilisées depuis les années 1940 et jusque vers 1995 (type de mensurations MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle) pour le report des mesures et le dessin des plans cadastraux réalisés dans le cadre des nouvelles mensurations et les travaux de conservation de la mensuration officielle.

de: Die «Aluminiumplatten» sind Aluminiumträger, auf die Papierblätter geklebt sind, die das Zeichnen von Hand ermöglichen. Sie sind 100/70 cm gross, 1.6 mm dick und wiegen 2.8 Kg. Sie weisen eine/n geringe, durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen verursachte, Verzug/Verformung auf. Sie wurden seit den 1940er Jahren bis etwa 1995 (Vermessungstypen MFN - Neue Eidgenössische Vermessung) benutzt. Sie dienten dem Übertrag der Messungen und der Erstellung der Grundbuchpläne durch die Freiburger Geometerbüros im Rahmen der durchgeführten Neuvermessungen sowie der laufenden Nachführung der amtlichen Vermessung. Zwischen 1990 und 2005 wurden die AV Daten digitalisiert und sie sind heute in der BDMO verwaltet. Die «Aluminiumplatten» werden nicht mehr benutzt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt. Sie sind nur für einen kleinen Teil der freiburgischen Gemeinden verfügbar.

fr: Plans cadastraux sur plaque aluminium

de: Grundbuchpläne auf Aluminiumplatte


culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

population

fr: Population

de: Bevölkerung

fr: region protection-civile

de: region zivilschutz

en: region civilian-protection

it: regione protezione-civile

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le canton de Fribourg compte trois régions de protection civile (Nord, Centre, Sud). Chacune de ces régions dispose d’une compagnie d’intervention. Ce sont les éléments d’intervention en situation d’urgence ou lors de catastrophes. Le nombre d'astreints actifs à la protection civile s’élève à 1160. S'y ajoutent env. 900 instruits qui sont à disposition dans une réserve active. La gestion de la protection civile dans le canton, l’instruction des astreints et les interventions relèvent de la compétence du service de la protection de la population et des affaires militaires. Celui-ci dispose à ce titre d’un secteur de la protection civile dont l’effectif est de 13,8 équivalents plein-temps.

name: Service de la sécurité civile et militaire

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Organisation de la protection civile dans le canton de Fribourg - Organisation des Zivilschutzes im Kanton Freiburg


landschaftseinheiten-lqb

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

it: Geografia

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: landschaftseinheiten-lqb

fr: projet agriculture paysage

de: projekt landwirtschaft landschaft

en: project agriculture landscape

it: progetto agricoltura paesaggio

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Découpage du canton en entités paysagères pour les contributions à la qualité du paysage. Les régions sont délimitées géographiquement dans le plan directeur cantonal, sur la base de leurs particularités spécifiques (topographie, altitude, géomorphologie, vocation agricole du sol,…) afin de définir des priorités d’actions paysagères propres à chaque région. Les grandes entités paysagères ainsi définies dans le plan directeur cantonal sont découpées plus finement dans cette donnée (entre autres par rapport aux périmètres des projets paysage pour que chaque entité paysagère résultante se situe dans un seul projet). Le résultat sert de base pour définir les mesures à mettre en œuvre au niveau local dans chaque projet paysage.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Délimitation des entités paysagères du canton de Fribourg pour les contributions à la qualité du paysage

de: Landschaftseinheiten LQB


instabilites-de-terrain-morphologie

geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: instabilites-de-terrain-morphologie

de: rutschung steinschlag gefahrenkarte

en: slide rockfall hazard-map

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Carte d'inventaire des terrains instables, carte des phénomènes décrivant l'état de stabilité du terrain (glissements de terrain, chutes de pierres, coulées boueuses) . Couche décrivant l'épaisseur de glissement et les indices morphologiques

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Instabilités de terrain (morphologie)


distances-par-rapport-a-la-foret

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: distances-par-rapport-a-la-foret

fr: cadastre planification-de-la-construction vecteur foret limite-forestiere constatation-de-la-nature-forestiere

de: grundbuch bauleitplanung vektor forst waldgrenze waldfeststellung

en: land-and-property-register building-planning vector forest forest-line declaration-as-forest

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta pianificazione-edilizia vettore foresta limite-del-bosco accertamento-del-carattere-forestale

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Cette couche représente, en zone à bâtir, la distance minimale de construction, ainsi que ses dérogations, par rapport à la limite de la forêt et telle que prévue dans la Loi sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles (LFCN). Selon l’art. 26 de la LFCN, la distance minimale pour une construction est de 20m à partir de la limite légalisée de la forêt. L’article 24 du règlement sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles (RFCN) prévoit des exceptions à cette distance minimale abstraite et générale de 20m, qui sont alors déterminées et fixées dans les PAL des communes. Cette couche est actuellement en construction et n’est pas encore complète pour toutes les communes du canton.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Distances par rapport à la forêt


de: flachenstruktur reservat landschaft

en: land-setup reserve landscape

fr: Réserves paysagères cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat

fr: Réserves paysagères dans le canton de Fribourg


fr: paturage flore biotope prairie inventaire-environnement

de: beweidung flora biotop grunland inventar

en: grazing flora-biology biotope grassland inventory

it: vegetazione-per-pascolo flora-biologia biotopo prateria-erbosa inventario

fr: Inventaire des prairies et pâturages secs d'importance cantonale d'après une méthodologie cantonale basée essentiellement sur le suivi botanique des surfaces sous contrat LPN.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Inventaire des pairies et pâturages secs d'importance cantonale


corridors-a-faune

title_for_slug: corridors-a-faune

fr: faune-sauvage biotope faune corridor-faunistique

de: wildfauna biotop fauna wildtierkorridor

en: wild-fauna biotope fauna wildlife-corridor

it: fauna-selvatica biotopo fauna corridoio-faunistico

fr: Réseau des corridors à faune dans le canton de Fribourg.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Corridors à faune


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

geography

fr: Géographie

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

territory

fr: Territoire et environnement

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2009P_I_REDUCTEUR. Cette classe regroupe toutes les installations de réductions de pression.

fr: Infrastructure d'eau potable - Réducteurs de pression


organes-communaux-de-conduite

geography

en: Geography

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

title_for_slug: organes-communaux-de-conduite

fr: catastrophe conduite

de: katastrophe rohrleitung

en: catastrophe pipeline

it: catastrofe condotta

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Les organes communaux de conduite (ORCOC) assurent la conduite à l'échelon local en cas de catastrophe. Les communes se sont souvent regroupées pour constituer un seul ORCOC. Les données de cette couche indiquent non seulement les limites des ORCOC en fonction des regroupements communaux, mais également leur état de constitution et aussi, dans quelles zones de la centrale nucléaire de Mühleberg ils se trouvent.

fr: Organes communaux de conduite


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

territory

en: Territory and environment

fr: biotope vegetation bas-marais

de: biotop vegetation flachmoor

en: biotope vegetation swamp

it: biotopo vegetazione palude

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Inventaire cantonal des bas-marais d'importance cantonale et locale. Cartographie effectuée en 2012-2014 selon la clé de la Confédération.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Bas-marais d'importance cantonale et locale


geography

fr: Géographie

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

de: Raum und Umwelt

fr: trafic batracien route

de: verkehr amphibien offentliche-strasse

en: traffic amphibian highway

it: traffico anfibi superstrada

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Observations ponctuelles des zones où les batraciens se font écraser par le trafic routier. Différentes catégories d'importance du conflit (élevé à conflit potentiel).

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Inventaire cantonal des points de conflits entre batraciens et trafic routier.


territory

fr: Territoire et environnement

fr: foret reserve mycologie

de: forst reservat mykologie

en: forest reserve mycology

it: foresta riserva micologia

fr: localisation des placettes d'observation et des réserves mycologiques

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: réserves et placettes d'observation mycologiques


reserves-forestieres

agriculture

it: Agricoltura, selvicoltura

title_for_slug: reserves-forestieres

fr: reserve foret

de: reservat forst

en: reserve forest

it: riserva foresta

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Périmètres des réserves forestières. Les réserves forestières permettent à la dynamique naturelle de se poursuivre jusqu'à ce que les arbres se décomposent, préservant ainsi des espèces animales et végétales particulières. Dans les réserves totales, aucune intervention forestière n'est admise, alors que dans les réserves spéciales, des interventions ciblées sont possibles, dans le but d'augmenter la biodiversité.

fr: Réserves forestières


cours-deau-delevage

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

geography

it: Geografia

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

title_for_slug: cours-deau-delevage

fr: cours-deau elevage peche-general

de: wasserlauf tierhaltung fischerei

en: watercourse animal-husbandry fishery

fr: cours d'eau d'élevage de l'Etat et de la Fédération fribourgeoise des sociétés de pêche (FFSP).

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Cours d'eau d'élevage


inventaire-national-des-geotopes

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

geography

fr: Géographie

en: Geography

territory

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: inventaire-national-des-geotopes

fr: geotope inventaire-environnement

de: geotop inventar

en: geotope inventory

it: geotopo inventario

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Inventaire national des géotopes

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.


territory

fr: Territoire et environnement

en: biotope nature-reserve land-setup

fr: réserves naturelles cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat (8 objets dans le Canton)

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Réserves naturelles dans le Canton de Fribourg


agriculture

en: Agriculture, forestry

fr: batracien biotope reproduction salamandre ruisseau

de: amphibien biotop fortpflanzung salamander bach

en: amphibian biotope reproduction-biological salamander brook

it: anfibi biotopo riproduzione-biologica salamandre ruscello

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Distribution de la salamandre tachetée dans le canton de Fribourg: inventaire des ruisseaux prospectés.

fr: Ruisseaux à salamandre tachetée dans le canton de Fribourg


syndicats-de-chemins-alpestres

de: Land- und Forstwirtschaft

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: syndicats-de-chemins-alpestres

fr: Lorsque plusieurs propriétaires d’alpages ont un intérêt commun à la création et à l’entretien d’un sentier de desserte, ceux-ci se regroupe en un syndicat. Les différents organes de ce dernier sont chargés de s’occuper de la construction/l’entretien du ou des chemins et de la répartition des frais entre les différents propriétaires.

fr: Syndicats de chemins alpestres


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: topographie carte-historique

de: topografie historische-karte

en: topography historic-map

it: topografia carta-storica

fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:50'000. Un jeu de carte original, en NB, a été scanné et est disponible sous la forme d'une image géoréférencée.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Carte A. Stryienski 1:50'000


geography

fr: Géographie

fr: inventaire-environnement marais

de: inventar sumpf

en: inventory swamp

it: inventario palude-clima-caldo

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: L'inventaire fédéral des bas-marais d'importance nationale recense les sites de valeur dont la surface est d'au moins d'au moins un hectare. Sur demande, d'autres objets comportant certaines particularités y sont également intégrés. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Das Flachmoorinventar enthält kartierte Flachmoore von mindestens 1 ha Fläche, die auf Grund eines Bewertungsansatzes für Vegetation (Vielfalt, Seltenheit und Erhaltungszustand) und Fläche eine definierte Anzahl Wertpunkte erreichen. Zusätzlich können noch Objekte mit Singularitäten dazugenommen werden. Das Flachmoorinventar wurde 1994 mit einer 1. Serie von 728 Objekten in Kraft gesetzt, 1996 mit einer 2. und 1998 mit einer 3. Serie auf 1163 Objekte ergänzt. 2001, 2004 und 2007 erfolgten 3 Revisionen, womit das Inventar 1170 Objekte umfast. Zweck: Mit der Verordnung über die Flachmoore werden die wichtigsten Flachmoore der Schweiz unter Schutz gestellt.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Inventaire fédéral des bas-marais d'importance nationale (FR)


comptages-de-la-circulation-routiere

de: Geographie

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: comptages-de-la-circulation-routiere

fr: trafic prevision trafic-routier evolution

de: verkehr vorhersage strassenverkehr evolution

en: traffic forecast road-traffic evolution

it: traffico previsione traffico-su-strada evoluzione

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Données des postes de comptage de la circulation routière nationaux, cantonaux ou de tiers ainsi que les valeurs mesurées associées (trafic journalier moyen, pourcentage de poids lourds, etc.). Les données de trafic relevées dans le cadre des campagnes cantonales de comptage quinquennales sont aussi intégrées. Ces informations servent notamment de données de base pour la planification du réseau routier, pour le cadastre du bruit ou la sécurité routière. Les valeurs de trafic journalier moyen sont reportées sur des tronçons routiers seulement pour les comptages réalisés dans le cadre des campagnes cantonales quinquennales. Pour obtenir l'information détaillée sur un comptage, il est nécessaire de pointer sur le poste relié au tronçon examiné.

name: Service de la mobilité du canton de Fribourg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Comptages de la circulation routière


theme-objets-divers-du-modele-mopplusfr

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: theme-objets-divers-du-modele-mopplusfr

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le thème « Objets_divers » constitue l'habillage du plan, en complément à la couverture du sol. Il est subdivisé en cinq catégories, soit les objets ponctuels, linéaires, surfaciques, les couverts indépendants et les bâtiments souterrains. Ces deux dernières catégories sont un extrait des objets divers surfaciques de type couvert et bâtiment souterrain, disposant d'une adresse et faisant donc partie des bâtiments. Les objets divers sont par exemple, les murs, escaliers, détails de bâtiments, accès, bordures,... Sont compris dans la catégorie des couverts indépendants, les arrêts de bus et de tram, les marquises de gare, les abris pour voitures,... Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service du cadastre et de la géomatique.

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Thème « Objets divers » du modèle MOPplusFR


districts-francs-federaux-fr

title_for_slug: districts-francs-federaux-fr

fr: faune chasse biotope district-franc

de: fauna jagd biotop jagdbanngebiet

en: fauna hunting biotope game-reserve

it: fauna caccia biotopo bandita-di-caccia

fr: Inventaire des districts francs fédéraux, qui consistent en biotopes de mammifères et d'oiseaux sauvages rares et menacés. Trois catégories de protection sont distinguées. Les districts francs fédéraux visent à réglementer les populations de cerfs, chevreuils, chamois et bouquetins, ainsi qu'à protéger et à favoriser les espèces rares et leurs habitats.

de: Eidgenössische Jagdbanngebiete gibt es seit 1875. Sie dienten dem Zweck der Hebung der Bestände von Gämsen, Rothirschen und Rehen sowie von Steinböcken (Schalenwild), die damals wegen Verfolgung durch die Jagd und Konkurrenz durch Vieh selten geworden waren. Am 1. April 1988 erfolgte die Inkraftsetzung des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wild lebender Säugetiere und Vögel (NHG, 20. Juni 1986). Damit wurde auch die Revision der aus dem Jahre 1962 stammenden Verordnung über die Banngebiete eingeleitet. Diese haben heute die Regulierung der Bestände von Hirschen, Rehen, Gämsen und Steinböcken sowie den Schutz und die Förderung seltener Arten sowie deren Lebensräume zum Ziel. Zwischen 1993 und 2003 wurden einzelne Objekte geringfügig angepasst, 2004 (mit Nachtrag 2005) erfolgte eine Revision des Bundesinventars welche verschiedene Anträge der Kantone berücksichtigte. Die Objekte (Schutzgebiete) sind in 2 Schutzkategorien und einen Wildschadenperimeter eingeteilt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Districts francs fédéraux (FR)


limites-statiques-de-la-foret

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

en: Geography

title_for_slug: limites-statiques-de-la-foret

fr: vecteur foret cadastre constatation-de-la-nature-forestiere limite-forestiere

de: vektor forst grundbuch waldfeststellung waldgrenze

en: vector forest land-and-property-register declaration-as-forest forest-line

it: vettore foresta catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta accertamento-del-carattere-forestale limite-del-bosco

fr: Les limites statiques de la forêt représentent, sous forme de lignes, la limite légalisée de la forêt sur l’ensemble du territoire du canton. Cette couche est actuellement en création et n’est pas encore complète pour les limites situées hors zone à bâtir.

fr: Limites statiques de la forêt


sirenes-de-la-protection-civile

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

geography

it: Geografia

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

title_for_slug: sirenes-de-la-protection-civile

fr: systeme-dalerte alarme systeme-dalerte-rapide protection-civile

de: warnsystem alarmierung fruhwarnsystem zivilschutz

en: warning-system alarm early-warning-system civilian-protection

it: sistema-di-allarme allarme sistema-preventivo-di-allarme protezione-civile

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Chaque endroit du canton doit être atteignable par une sirène afin de pouvoir alerter la population en cas de sinistre. Ce jeu de données permet la localisation des sirènes ainsi que le rayon d'action de celles-ci, dans le canton de Fribourg. L'objectif étant d'étudier ce rayon d'action et de prévoir éventuellement leur remplacement. Il fournit également des informations sur le type des sirènes, leur puissance, leur année de construction,...

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Sirènes de la protection civile


territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

fr: batracien faune

de: amphibien fauna

en: amphibian fauna

it: anfibi fauna

fr: Lien vers la description détaillée des données

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: L'inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale recense des sites qui constituent des habitats spécifiques d'espèces particulièrement menacées. Les biotopes fixes sont des objets tels que des étangs, des mares temporaires et autres petits plans d'eau Les objets itinérants correspondent à des zones exploitées à des fins économiques, telles que des gravières et autres sites d'extraction, qui se déplacent au fur et à mesure de l'exploitation.

de: In der Schweiz leben heute 19 Amphibienarten - fast alle befinden sich auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten. Die Fläche der Feuchtgebiete als Lebensraum der Amphibien schrumpfte in den letzten 100 Jahren auf weniger als einen Zehntel zusammen. Die noch erhaltenen Lebensräume sollten deshalb gesichert werden. Die ortsfesten Objekte (cover AM_l) sind in zwei verschiedene Bereiche eingeteilt: Der Bereich A ist dem Naturschutz unterstellt. Der Bereich B umfasst den engeren Bereich der Landlebensräume und die Pufferzonen. Es sind meist land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Wanderobjekte (cover AM_G) beinhalten genutzte Gruben, innerhalb deren die dynamische Voraussetzung für eine Erhaltung der vorkommenden Amphibienbestände erhalten werden soll. Als viertes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 2001 das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete mit 701 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2003 und 2007mit zwei Ergänzungen komplettiert wurde und nun 828 Objekte umfasst.

fr: Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale (FR)


geography

fr: Géographie

fr: tourbiere marais

de: moor sumpf

en: bog swamp

it: torbiera-acida palude-clima-caldo

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Sites marécageux uniques en leur genre ou les plus remarquables dans un groupe de sites comparables ont été pris dans l'inventaire. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Durch die Annahme der Rothenthurm-Initiative am 6. Dezember 1987 erteilte das Schweizer Volk den klaren Auftrag Moore und Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung wirkungsvoll zu schützen. In einer zweijährigen Inventarisierungsarbeit wurden 229 potentielle Moorlandschaften geprüft und von einer Expertengruppe bewertet. 91 Moorlandschaften wurden als von nationaler Bedeutung eingestuft und in die Vernehmlassungsversion aufgenommen, wogegen das Bundesinventar schlussendlich 88 Moorlandschaften enthält. Das Bundesinventar bildet den Anhang 2 der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte. 2001 wurden auf Antrag des Kantons Waadt die Perimeter der Objekte 21, 99 und 416 geringfügig angepasst. 2004 wurde in einer 2. Revision das Objekt Grimsel definitiv ins Inventar aufgenommen und 9 Objekte angepasst. Zweck Mit der Verordnung über die Moorlandschaften werden die bedeutendsten und schönsten Moorlandschaften unter Schutz gestell

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Inventaire fédéral des sites marécageux d'une beauté particulière et d'importance nationale (FR)


theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

de: Geographie

title_for_slug: theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le thème "Nomenclature" ne comprend que les noms locaux (partition du territoire). Dans les localités, les noms locaux coïncident avec les noms des rues. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service du cadastre et de la géomatique.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Thème « Nomenclature » du modèle MOPplusFR


original-minutenplane-mca

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: original-minutenplane-mca

fr: carte-historique cadastre

de: historische-karte grundbuch

en: historic-map land-and-property-register

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Les « minutes originales MCA » sont établies sur des supports en papier épais de dimension 50/70 cm. Les mesures réalisées entre 1850 et 1910 à la « planchette » y sont reportées. Elles ont permis, par reproduction, l’établissement des plans cadastraux MCA. Les minutes présentent la situation cadastrale au moment de leur établissement et n’ont pas été mises à jour. Avant leur archivage, elles ont été scannées et sont disponibles sur la quasi-totalité du territoire fribourgeois.

de: Die «Original Minutenpläne MCA» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Minutes originales MCA des plans cadastraux fribourgeois

de: Original Minutenpläne MCA


territory

fr: Territoire et environnement

fr: oiseau-migrateur oiseau faune reserve

de: zugvogel vogel fauna reservat

en: migratory-bird bird fauna reserve

it: uccello-migratore uccelli fauna riserva

fr: Liste des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale. Les critères quantitatifs et qualitatifs recommandés par la Conférence de Cagliari sont déterminants. Les objets cartographiés, qui sont répartis en six catégories de protection, ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Mit der Änderung der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate auf den 1. August 2001 werden erheblich mehr Gebiete für überwinternde Wasser- und Zugvögel geschützt. Damit kann der Schutz von ziehenden und ganzjährig in der Schweiz lebenden Wasser- und Zugvögeln stark verbessert, die Störung der Vögel auf ein tragbares Mass reduziert und insgesamt ein Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt geleistet werden. Die Revision umfasst ein neues Objekt sowie Änderungen bei den Reservaten von internationaler Bedeutung, sowie die Aufnahme 16 neuer Reservate von nationaler Bedeutung und Änderungen bei den bestehenden Objekten. Die Objekte (Schutzgebiete) sind in 6 Kategorien eingeteilt (5 Schutzkategorien z.B. Jagd und Schifffahrt verboten, bzw. teilweise erlaubt etc. und Wildschadenperimeter) Zweck Mit der Revision der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate werden weitere der von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach ausgewiesenen einheimischen Wasservogelreservate unter Schutz gestellt.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale (selon OROEM) (FR)


infrastructures-daccueil-en-foret

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

geography

fr: Géographie

title_for_slug: infrastructures-daccueil-en-foret

fr: interets foret espace-de-loisirs loisirs-locaux infrastructure bois sentier exploitation-forestiere sentier-pedestre point-dinteret-poi reseau-de-chemin velo-tout-terrain-vtt

de: zins forst erholungsgebiet naherholung infrastruktur wald pfad forstnutzung fussweg point-of-interest-poi wegnetz mountainbike

en: interest forest recreational-area local-recreation infrastructure wood path forest-exploitation footpath point-of-interest-poi path-netwok mountain-bike

it: interessi foresta zona-per-la-ricreazione turismo-locale infrastrutture bosco sentiero sfruttamento-forestale passaggio-pedonale punto-di-interesse-poi rete-di-cammino mountain-bike

fr: Liste des attributs pour les couches Infrastructures d'accueil en forêt

format: XLS

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Un inventaire des infrastructures d’accueil en forêt a été effectué. Il est constitué de deux couches qui recensent d'une part les infrastructures ponctuelles telles que les cabanes, les places de pique-nique, etc. et d'autre part les infrasctructures linéaires telles que les parcours santé, sentier thématiques ou didactiques, les parcours VTT ou les sentiers équestres.

fr: Infrastructures d'accueil en forêt


etat-des-cartes-de-dangers

title_for_slug: etat-des-cartes-de-dangers

fr: danger etat carte-des-dangers-naturels

de: gefahren staat naturgefahrenkarte

en: hazard state natural-hazard-map

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Etat de validité des cartes de dangers (En travail – Crues, En travail – Instabilités/avalanches, En travail – Tous processus).

name: Service des ponts et chaussées, section Lacs et cours d’eau

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: État des cartes de dangers


werkhof

title_for_slug: werkhof

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Localisation des centres forestiers du canton de Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centres forestiers

de: Werkhof


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: alarme abri-durgence couverture protection-civile

de: alarmierung notunterkunft abdeckung zivilschutz

en: alarm emergency-shelter covering civilian-protection

it: allarme ricovero-di-emergenza copertura protezione-civile

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Couverture en places protégées par commune dans tout le canton. On entend par places protégées les places dans les abris de la protection civile.

de: Deckungsgrad Schutzplätze. Unter Schutzplätzen verstehen sich Plätze in Schutzräumen.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Couverture des places protégées dans le canton de Fribourg

de: Deckungsgrad Schutzplätze Kanton Freiburg


spatial: Kanton Glarus (GL)

de: Gefahrenkartierung

media_type: ZIP

format: ZIP

de: Naturgefahren, Gefahrenkartierung. Gefahrenstufen, Intensitäten, Prozessquellen für die Hauptprozessarten Wasser (Überschwemmung), Lawine, Rutschung und Sturz. Diese Daten sind noch ohne Datenmodell umgesetzt.

en: Office of Geoinformation, Canton of Glarus

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.

value: Glarus-kt - Geocat Harvester


angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

title_for_slug: angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des offres pour les enfants et jeunes du canton de Fribourg: Animation socioculturelle communale et régionale, Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique, Easyvote, Egage.ch. Grâce au recensement de l’offre, les activités enfances-jeunesse du canton de Fribourg sont rendues disponibles à l’aide d’une carte interactive sur son site internet. La carte interactive est accessible au grand public. Détails des offres: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Régions avec Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique - easyvote: Le but de easyvote est celui de motiver les jeunes de 18 à 25 ans à s'intéressent à la politique et à en savoir suffisamment sur les questions et les processus politiques pour ne pas se sentir dépassés. https://www.easyvote.ch/fr - engage.ch : engage.ch encourage l’engagement des jeunes et des jeunes adultes dans les projets de leur souhait. https://www.engage.ch/fr

de: Das Jugendamt (JA) stellt eine Bestandsaufnahme der Angebote für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg zur Verfügung: Offene Kinder- und Jugendarbeit OKJA, Regionale OKJA, Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation, Easyvote, Engage.ch. Die erfassten Angebote der Kinder- und Jugendaktivitäten werden mit Hilfe einer interaktiven Karte auf der Webseite des Kantons Freiburg für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Mehr dazu: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Regionen mit Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation - easyvote: Easyvote möchte Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren motivieren, sich für Politik zu interessieren und genügend über politische Themen und Prozesse zu wissen, um sie sich nicht überfordert zu fühlen. https://www.easyvote.ch/ - engage.ch : engage.ch fördert das Engagement von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Projekten ihrer Wahl. https://www.engage.ch/

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Surfaces d’offres de promotion enfance-jeunesse

de: Angebote zur Kinder- und Jugendförderung


gewassernetz-gewasserrevitalisierung

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

title_for_slug: gewassernetz-gewasserrevitalisierung

de: revitalisierung okomorphologie

de: Gewässernetz, Gewässerrevitalisierung

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.inlandwaters.revitalisierung-strategische-planung-flaechen,ch.gl.inlandwaters.oekomorphologie,ch.gl.inlandwaters.revitalisierung-strategische-planung-linien

format: WMS

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

format: WFS

de: Ökomorphologie, Gewässerrevitalisierungsmassnahmen (strategische Planung).

name: Abteilung Umweltschutz und Energie (DBU)

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


sondernutzungsplane-glarus

title_for_slug: sondernutzungsplane-glarus

de: raumentwicklung nutzungsplanung sondernutzungsplan sondernutzungszone quartierplan baulinie erschliessung gestaltungsplan oreb

de: Sondernutzungspläne Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.planning.sondernutzungsplaene_1632

de: Sondernutzungspläne: Baulinien- und Überbauungspläne. Datensatz der Gemeinde Glarus (1632).


nls-ersatzmassnahmen

geography

de: Geographie

title_for_slug: nls-ersatzmassnahmen

de: natur schutz biodiversitat

de: NLS-Ersatzmassnahmen

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.ersatzmassnahmen

de: Ersatzmassnahmen im Natur- und Landschaftsschutz. Die Projektierung von Bauten und Anlagen kann zu unvermeidbaren Eingriffen in schützenswerte Lebensräumen führen. Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) verlangt, dass bei technischen Eingriffen in schützenswerte Lebensräume der Verursacher unter Abwägung aller Interessen Schutz-, Wiederherstellungs- oder angemessene Ersatzmassnahmen leistet. Der Naturwert soll nach dem Eingriff gleich gross sein wie vorher (Null-Bilanz).

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


territory

de: Raum und Umwelt

de: gewasser grundwasser erdsonde einschrankung grundwasserfassung grundwasservorkommen isohypse

de: Grundwasservorkommen

de: Grundwasservorkommen, Isohypsen (Mittelwasserstand). Hinweis: Schwanden--Linthal noch nicht erhoben).


de: Höhenkurven

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.elevation.hoehenkurven-5m

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Höhenkurven auf der Grundlage von SwissALTI3D: 1m (Talgebiet), 5m (Berggebiet).


landschaftsverzeichnis

title_for_slug: landschaftsverzeichnis

de: natur schutz

de: Landschaftsverzeichnis

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.landschaftsverzeichnis,ch.gl.natureprotection.landschaftstypologie,ch.gl.natureprotection.landschaftstypologie-ueberlagerungen

de: Verzeichnis der Landschaften von regionaler und nationaler Bedeutung; Landschaftstypologie mit Überlagerungen.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


lokalnamen-glarus

geography

de: Geographie

title_for_slug: lokalnamen-glarus

de: flurname ortsname toponymie

de: Lokalnamen Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.flurnamenkarte-glarus_lokalnamen

de: Flurnamenkarte der Gemeinde Glarus: Lokalnamen und Lokal-Gewässernamen. Die Lokalnamen verdichten die amtlichen Flurnamen der Informationsebene "Nomenklatur" aus der amtlichen Vermessung.


territory

de: Raum und Umwelt

de: Flurnamenkarten Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.flurnamenkarte-glarus_10000,ch.gl.location.flurnamenkarte-glarus_5000

de: Flurnamenkarten Glarus (Lokalnamen und Gewässernamen). Quelle: "Wie heisst es da? Flurnamen der Gemeinde Glarus", ISBN 978-3-033-07261-9. Siehe auch Lokalnamen Glarus.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


biotope

title_for_slug: biotope

de: natur schutz biodiversitat

de: Biotope

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.hochlagenbiotopkartierung,ch.gl.natureprotection.biotope-flaechen

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Biotope (Flächen) inklusive Hochlagenbiotopkartierung.


de: Stadtplan Glarus 1861 (vor dem Brand)

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.basemaps.stadtplan-glarus_1861

de: Stadtplan von Glarus 1861 (vor dem Brand). Bearbeitet nach dem Plan von Simon & Wolff & älteren Plänen von A. Tschudi, Ingenieur. Glarus, Mai 1931.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


waldgesellschaften

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

de: Geographie

title_for_slug: waldgesellschaften

de: Waldgesellschaften

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.biota.waldgesellschaften

de: Waldgesellschaften, Waldtypen.


unesco-welterbe

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: unesco-welterbe

de: natur schutz

de: UNESCO-Welterbe

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.unesco-welterbe

de: UNESCO-Weltnaturerbe «Schweizer Tektonikarena Sardona».


de: Stadtplan Glarus 1911

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.basemaps.stadtplan-glarus_1911

de: Stadtplan von Glarus 1911.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


de: natur schutz waldfunktion waldnutzung oreb waldentwicklung begegnungsort

de: Waldreservate

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.natureprotection.waldreservate,ch.gl.natureprotection.waldperlen

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Waldreservate, Vertragsflächen und «Waldperlen».


strassen-und-adressen

geography

de: Geographie

title_for_slug: strassen-und-adressen

de: gebaudeadresse strasse strassenname

de: Strassen und Adressen

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.location.adr_strassenstuecke,ch.gl.location.adr_hausnr-zu-strassen,ch.gl.location.adr_hausnummern,ch.gl.location.adr_benannte-gebiete

de: Gebäudeadressierung: Strassenachsen, benannte Gebiete, Hausnummern.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


statische-waldgrenzen-glarus-sud

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: statische-waldgrenzen-glarus-sud

de: raumentwicklung nutzungsplanung waldfeststellung oreb

de: Statische Waldgrenzen Glarus Süd

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.biota.waldgrenzen-1631

de: Statische Waldgrenzen in Bauzonen, Datensatz der Gemeinde Glarus Süd (1631). Statische Waldgrenzen werden vom Kanton auf der Grundlage eines Waldfeststellungsverfahrens festgelegt.


nutzungsplanung-glarus-nord

title_for_slug: nutzungsplanung-glarus-nord

de: raumentwicklung nutzungsplanung nutzungsplan zonenplan oreb waldabstand larmempfindlichkeitsstufe

de: Nutzungsplanung Glarus Nord

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Kommunale Nutzungsplanung (Zonenplan), Datensatz der Gemeinde Glarus Nord (1630). Altes Modell, rechtskräftig. Hinweis: Die Nutzungsplanungs-Geodaten (NUP und LES) wurden aus einem alten, kantonalen Datenmodell in das neue Datenmodell transformiert. Die Geodaten von müssen mit der Steuerungsdatei «no_area_validation.toml» ohne Area-Überschneidungsprüfung validiert werden.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


statische-waldgrenzen-glarus-nord

geography

de: Geographie

title_for_slug: statische-waldgrenzen-glarus-nord

de: Statische Waldgrenzen Glarus Nord

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.biota.waldgrenzen-1630

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Statische Waldgrenzen in Bauzonen, Datensatz der Gemeinde Glarus Nord (1630). Statische Waldgrenzen werden vom Kanton auf der Grundlage eines Waldfeststellungsverfahrens festgelegt.


wms-kanton-glarus

title_for_slug: wms-kanton-glarus

de: WMS Kanton Glarus

de: Web Mapping Service (WMS) der Geodaten des Kantons Glarus

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


stromversorgungssicherheit-netzgebiete

culture

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: stromversorgungssicherheit-netzgebiete

de: energie strom stromnetz

de: Stromversorgungssicherheit Netzgebiete

de: Stromversorgungssicherheit, Netzgebiete (Versorger) sowie kantonale Ausnahmen.


baugrundklassen

title_for_slug: baugrundklassen

de: bodeneigenschaften baugrund mikrozonierung naturgefahr

de: Baugrundklassen

de: WMS-Dienst Kanton Glarus

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.naturalhazards.baugrundklassen

de: Baugrundklassen der seismischen Mikrozonierung. Berücksichtigung der lokalen Geologie bei der Bestimmung der Erdbebeneinwirkungen für die Bemessung und Überprüfung von Bauwerken. Die Intensität und die Dauer seismischer Erschütterungen hängen in sehr hohem Masse von den geotechnischen Eigenschaften des lokalen Baugrunds ab. Diese Eigenschaften können ein Erdbebensignal unter Umständen bereits auf kurze Distanz erheblich verändern. Deshalb ist es wichtig, dass bei der Bestimmung der seismischen Einwirkung, die als Basis für die Bemessung oder Überprüfung von Bauwerken dient, die verschiedenen Phänomene, welche eine Verstärkung des Erdbebensignals bewirken, quantifiziert werden können. Diese Phänomene werden auch als Standorteffekte bezeichnet


landschaftsqualitats-objekte

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

geography

de: Geographie

it: Geografia

title_for_slug: landschaftsqualitats-objekte

de: Landschaftsqualitäts-Objekte

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.farming.landschaftsqualitaet-punkte,ch.gl.farming.landschaftsqualitaet-flaechen,ch.gl.farming.landschaftsqualitaet-linien

de: Landschaftsqualitäts-Objekte in der Landwirtschaft. Direktzahlungsberechtigte Ganzjahres- und Sömmerungsbetriebe können dabei auf Flächen im Projektperimeter Massnahmen anmelden, mit welchen die Landschaft gefördert wird. Für die Umsetzung dieser Massnahmen werden ein Vertrag abgeschlossen und jährlich Landschaftsqualitätsbeiträge ausbezahlt.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.


nutzungsplanung-glarus

title_for_slug: nutzungsplanung-glarus

de: larmempfindlichkeitsstufe oreb raumentwicklung nutzungsplanung nutzungsplan zonenplan

de: Nutzungsplanung Glarus

de: WFS-Dienst Kanton Glarus

de: Kommunale Nutzungsplanung (Zonenplan), Datensatz der Gemeinde Glarus (1632).

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus


gebaudeinformation

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

title_for_slug: gebaudeinformation

de: Gebäudeinformation

de: Folgende Layer stehen zur Verfügung: ch.gl.structure.gebaeudeinformation

de: Gebäude-Identifikation (GWR/EGID), Adressangaben, Grundstücksangaben (EGRIS/EGRID).