kommunale-nutzungsplanung

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. **

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. **

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Plans d'affectation communaux

de: Kommunale Nutzungsplanung


berufsberatungs-und-informationszentren

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: berufsberatungs-und-informationszentren

label: geocat.ch permalink

state: active

spatial: Kanton Bern

type: dataset

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

format: ZIP

fr: Le service de l'orientation professionnelle, de formation et de formation continue est organisé en cinq régions et 10 centres d'orientation professionnelle (OP) (des août 2006). Elle propose des prestations telles que conseil et information concernant le choix d'une formation et la réalisation d'un parcours de vie professionnel.

de: Die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung ist (ab August 2006) in den fünf Landesteilen an 10 Standorten in den Berufsberatungs- und Informationszentren (BIZ) organisiert. Sie führt Beratungs- und Informationsleistungen rund um die Wahl der Ausbildung und die Gestaltung der beruflichen Laufbahn durch.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

political_level: canton

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Centres d'orientation professionnelle


parzellennummern

title_for_slug: parzellennummern

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Numéros de parcelles

de: Parzellennummern


kantonaler-richtplan-elemente-energie

title_for_slug: kantonaler-richtplan-elemente-energie

fr: production-denergie cascade planification-de-lespace-physique energie centrale-hydroelectrique energie-eolienne

de: energiegewinnung wasserfall raumplanung energie wasserkraftwerk windenergie

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Le canton fixe de manière contraignante les territoires entrant en ligne de compte pour la production d'énergie éolienne, de même que la procédure et les principes applicables à la désignation des sites d'installations éoliennes. Il met ainsi en évidence les territoires dans lesquels la réalisation de telles installations est possible et souhaitable de son point de vue ainsi que les conditions générales à respecter.

de: Der Kanton legt verbindlich fest, in welchen Räumen Windenergieanlagen geplant werden können und welches Vorgehen sowie welche Grundsätze bei der Festlegung von Standorten von Windenergieanlagen zu beachten sind. Damit zeigt er auf, wo und unter welchen Rahmenbedingungen die Realisierung von Windenergieanlagen aus kantonaler Sicht grundsätzlich möglich und erwünscht ist.

fr: Plan directeur cantonal, éléments d'énergie

de: Kantonaler Richtplan, Elemente Energie


fr: eboulement risque-naturel eau-substance avalanche danger

de: erdrutsch naturgefahr wasser lawine gefahren

fr:
En dehors des régions habitées, il existe plusieurs données de base disponibles qui fournissent des indices de dangers naturels existants. Il s'agit d'une part de simulations d'événements possibles calculées purement par ordinateur (sans vérification de terrain) sur la base de données digitales, et d'autre part d'évaluations géologiques et d'événements observés véritablement.
 L'agrégation des données suivantes a abouti aux indications de dangers:
 - Carte indicative des dangers naturels du canton de Berne (1997)
 - Carte indicative « SilvaProtect » de la confédération (OFEN, 2006/11)
 - Carte indicative des dangers naturels liés à l'eau du canton der Berne (2011)
 - Bâtiments jugés lors de la réalisation de la carte des dangers naturels
 - Cadastre des événements du canton de Berne
 Les indications de danger ne donnent d'informations ni sur la probabilité, ni sur l'intensité d'un événement possible; le degré de danger n'est donc pas déterminé.

de:
Ausserhalb der besiedelten Gebiete stehen mehrere Grundlagen zur Verfügung, die Hinweise über vorhandene Naturgefahren liefern. Es handelt sich dabei einerseits um rein computergestützte Modellierungen möglicher Ereignisse (ohne Verifikation im Gelände) auf der Basis digitaler Daten, andererseits um geologische Beurteilungen und tatsächlich beobachtete Ereignisse.
 Folgende Datensätze wurden zu den Gefahrenhinweisen zusammengeführt:
 - Gefahrenhinweiskarte des Kantons Bern (1997)
 - Gefahrenhinweiskarte 'SilvaProtect' des Bundes (BAFU, 2006/2011)
 - Wasser-Gefahrenhinweiskarte des Kantons Bern (2011)
 - Im Rahmen der Gefahrenkartierung beurteilte Einzelgebäude
 - Ereigniskataster des Kantons Bern
 Die Gefahrenhinweise geben keine Auskunft über die Eintretenswahrscheinlichkeit, und Intensität möglicher Ereignisse; die Gefährdungsstufe ist somit nicht bestimmt.

name: Amt für Wald und Naturgefahren - Naturgefahren

fr: Indices de dangers naturels 1:25'000

de: Naturgefahren-Hinweise 1:25'000


kantonaler-richtplan-elemente-verkehr

title_for_slug: kantonaler-richtplan-elemente-verkehr

fr: reseau-routier transport-prive infrastructure-routiere migration-pendulaire besoin transport-de-voyageurs planification-de-lespace-physique trafic transport-en-commun projet itineraire

de: strassennetz individualverkehr verkehrsinfrastruktur pendelverkehr bedarf personenverkehr raumplanung verkehr offentlicher-verkehr projekt fahrweg-streckenfuhrung

spatial: Schweiz

fr: Le plan directeur fixe les priorités concernant l'exploitation et l'optimisation des infrastructures des transports publics ainsi que les priorités temporelles de l'achèvement des tronçons du réseau de routes nationales décidé sur la base de critères prenant en compte l'urbanisme, les transports et l'économie. Les principales liaisons routières bernoises d'importance suprarégionale doivent être incluses dans le réseau des routes d'importance nationale. Les objectifs de la protection de l'air permettent une certaine croissance du trafic individuel motorisé. Il est possible de réserver des 'crédits de trajets' pour l'implantation d'affectations générant une importante fréquentation en des emplacements stratégiques à l'échelle cantonale.

de: Im Richtplan werden die Prioritäten für den Betrieb und den Ausbau der Infrastruktur für den öffentlichen Verkehr und für die Fertigstellung der Teilstücke des beschlossenen Nationalstrassennetzes nach siedlungs-, verkehrs- und wirtschaftspolitischen Kriterien festgesetzt. Wichtige bernische Strassenverbindungen von überregionaler Bedeutung sollen in das Netz der Strassen von nationaler Bedeutung aufgenommen werden. Die Ziele der Luftreinhaltung lassen ein gewisses Wachstum des motorisierten Verkehrs zu. Für verkehrsintensive Bauvorhaben an strategisch wichtigen kantonalen Standorten können so genannte Fahrleistungskredite reserviert werden.

fr: Plan directeur cantonal, éléments des transports

de: Kantonaler Richtplan, Elemente Verkehr


stand-einer-gemeinde-im-oreb-kataster

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: stand-einer-gemeinde-im-oreb-kataster

fr: L’ensemble des données indique pour chaque commune du canton de Berne si elle est inscrite au cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) avec ou sans plans d’affectation.

de: Der Datensatz zeigt für jede Gemeinde des Kantons Bern, ob sie mit oder noch ohne Nutzungsplanung im Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) aufgeschaltet ist.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: État d'une commune dans le cadastre RDPPF

de: Stand einer Gemeinde im ÖREB-Kataster


mietwertkategorien

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

geography

fr: Géographie

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

title_for_slug: mietwertkategorien

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: La carte contient les catégories de valeurs locatives du canton de Berne, recensées par commune et territoire communal. La catégorie de valeur locative représente le loyer moyen d'une commune ou d'un territoire communal, comparé aux autres communes et territoires communaux du canton de Berne. Les catégories de valeurs locatives sont la principale base de calcul des valeurs officielles (valeurs prises en compte pour l'impôt sur la fortune) et des valeurs locatives (valeurs prises en compte pour l'impôt sur le revenu) dans le canton de Berne.

de: Die Karte beinhaltet die Mietwertkategorien des Kantons Bern pro Gemeinde resp. Gemeindekreise. Die Mietwertkategorie stellt das durchschnittliche Mietzinsniveau einer Gemeinde, resp. eines Gemeindekreises im Vergleich mit den übrigen Gemeinden, resp. Gemeindekreise im Kanton Bern dar. Die Mietwertkategorien sind eine wesentliche Grundlage bei der Festlegung von amtlichen Werten (Vermögenssteuerwerte) und Eigenmietwerten (Einkommenssteuerwerte) im Kanton Bern.

name: Steuerverwaltung - Abteilung Amtliche Bewertung

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Catégories des valeurs locatives

de: Mietwertkategorien


siedlungsentwicklung-nach-innen

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: siedlungsentwicklung-nach-innen

fr: L'urbanisation interne (URBi) constitue un objectif important de l'aménagement du territoire, dans le canton de Berne aussi bien qu'ailleurs. Les zones à bâtir mal exploitées, les îlots non construits et les friches urbaines doivent faire l'objet de mesures de construction ou être mieux utilisées avant que des terrains à bâtir ne soient équipés ou que de nouveaux terrains ne soient classés en zone à bâtir. Les villes et les villages ne devraient pas s'étendre mais se développer à l'intérieur des zones déjà construites, ce qui permettrait de freiner le mitage du territoire et de protéger les terres arables ainsi que le paysage. Le canton met à la disposition des communes un ensemble de données, qui servent de base pour mettre en oeuvre la tâche consistant à promouvoir l'urbanisation interne, conformément à la mesure A_07. Les données ayant un lien avec l'urbanisation interne sont tirées de la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) de l'Office fédéral de la statistique (OFS).

de: Die Siedlungsentwicklung nach innen (SEin) ist ein wichtiges Ziel der Raumplanung, auch im Kanton Bern. Schlecht genutzte Bauzonen, Baulücken und Siedlungsbrachen sollen überbaut, resp. optimaler genutzt werden, bevor neues Bauland erschlossen oder gar neu eingezont wird. Städte und Dörfer sollen nicht mehr an ihren Rändern weiterwachsen, sondern sich innerhalb des bestehenden Siedlungsgebietes weiterentwickeln. Dadurch können die Zersiedelung gebremst und das Kulturland und die Landschaft geschont werden. Der Kanton stellt den Gemeinden ein 'Grundset' an Daten zur Verfügung, die bei der Bearbeitung der Aufgabe SEin gemäss A_07 als Grundlage dienen. Die SEin-bezogenen Daten bestehen aus Informationen abgeleitet aus dem GWS (Gebäude- und Wohnungsstatistik) vom Bundesamt für Statistik (BFS).

fr: Urbanisation interne

de: Siedlungsentwicklung nach innen


de: inventar moor landschaft

fr: L'inventaire fédéral des sites marécageux d'importance nationale comprend les sites marécageux uniques en leur genre ou les plus remarquables dans un groupe de sites comparables. Les délimitations indiquées sont plus détaillées que dans l'inventaire fédéral et représentent le mandat du plan sectoriel sur les sites marécageux. La loi sur la protection de la nature et du paysage s'applique à tous les objets.

de: Das Bundesinventar der Moorlandschaften von nationaler Bedeutung enthält Moorlandschaften, welche in ihrer Art einmalig sind oder in einer Gruppe von vergleichbaren Moorlandschaften zu den wertvollsten gehören. Die dargestellten Abgrenzungen sind detaillierter als im Bundesinventar und entsprechen dem Auftrag aus dem kantonalen Sachplan Moorlandschaften. Alle Objekte unterstehen dem Natur- und Heimatschutzgesetz.

fr: Sites marécageux (délimitation détaillée ct.)

de: Bundesinventar der Moorlandschaften (Detail Kt.)


fr: type-de-sol sol

de: bodenart boden

spatial: Kanton Bern (reduziert)

fr: Les cartes des sols renseignent sur la répartition des différents types de sols du canton de Berne. Les cartes publiées proviennent de divers projets de cartographie qui se sont succédé au cours des années 1970 à 2005 et qui sont maintenant terminés. Ces cartes ont servi de base à des améliorations de structures, à des remaniements parcellaires et à diverses améliorations foncières. La destination de chaque carte étant différente d'un projet à l'autre, chacune possède sa propre légende. Ces cartes des sols forment ainsi un ensemble hétéroclite. Pour cette raison, on a ajouté une tabelle de définitions à chacune des cartes. Les définitions utilisées dans la tabelle 'BODENTYP' ont été uniformisées et sont donc identiques pour tous les projets concernés. Les cartes des sols les plus anciennes ne correspondent plus entièrement à l'état actuel des zones cartographiées. Certaines surfaces ont été modifiées par des améliorations foncières ou des tassements.

de: Die Bodenkarten geben Auskunft über das Vorkommen und die räumliche Verteilung der einzelnen Bodentypen im Kanton Bern. Die publizierten Bodenkarten sind einzelne abgeschlossene Kartier-Projekte, die in den Jahren 1970 bis 2005 entstanden sind. Die Karten wurden als Grundlagen für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen erstellt. Da die Fragestellung von Projekt zu Projekt unterschiedlich war, besitzt jede einzelne Karte ihre eigene Legende. Die Bodenkarten stellen somit keine in sich geschlossene Einheit dar. Den einzelnen Karten wurden aus diesem Grund eine Attributtabelle beigefügt. In der Tabelle 'BODENTYP' verwendete Attributbezeichnungen sind vereinheitlicht und für alle dargestellten Projekte identisch.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Boden

fr: Carte des sols

de: Bodenkarte


planeinteilung-nomenklatur

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: planeinteilung-nomenklatur

de: ortsbestimmung nomenklatur geographie

fr: Le géoproduit « Répartition des plans de nomenclature » montre le partage des plans par commune. Il s'agit de la nomenclature définitive qui a été relevée dans le cadre de la mensuration officielle.

de: Das Geoprodukt 'Planeinteilung Nomenklatur' zeigt die Einteilung der Pläne pro Gemeinde. Es handelt sich um die definitive, im Rahmen der amtlichen Vermessung erhobene, Nomenklatur.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Répartition des plans de nomenclature

de: Planeinteilung Nomenklatur


verkehrslagenotenplane

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

work

de: Arbeit, Erwerb

title_for_slug: verkehrslagenotenplane

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les données contenient les notes d'accessibilité fixées par la commission cantonale d’estimation pour chaque commune et territoire communal du canton de Berne. Ces notes sont une partie intégrante des évaluations officielles des immeubles et sont valables dès l’année 2020. La notation varie de 1 (note la plus mauvaise) à 9 (note maximale).

de: Die Daten enthalten die durch die kantonale Schätzungskommission festgesetzten Verkehrslagenoten je Gemeinde, respektive je Gemeindekreises (Kanton Bern). Diese Noten sind ein Bestandteil der amtlichen Bewertung von Grundstücken und sind ab dem Steuerjahr 2020 gültig. Die Benotung verläuft von 1 (schlechteste Note) bis 9 (beste Note).

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Plan des notes d'accessibilité

de: Verkehrslagenotenpläne


hinweise-auf-anthropogene-boden

geography

fr: Géographie

title_for_slug: hinweise-auf-anthropogene-boden

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: La carte indicative des sols anthropiques présente des surfaces sur lesquelles les sols ont été modifiés dans leur structure, leur composition ou leur épaisseur par l’action humaine. Elle représente des surfaces qui peuvent être envisagées pour la revalorisation du sol afin de compenser les surfaces qui ne seront plus consacrées à l’assolement. Le présent fichier de données résulte du dépouillement de plusieurs sources et du regroupement des données qui en sont été extraites. Selon la source d’origine, les indications peuvent être plus ou moins spécifiques, précises ou actuelles. Le résultat a donc une valeur principalement indicative et ne fournit aucun renseignement sur la qualité du sol. Les caractéristiques et l’emplacement précis des modifications touchant des sols anthropiques doivent donc être confirmés au cas par cas par des études sur le terrain.

de: Die Hinweiskarte für anthropogene Böden weist Flächen aus, auf denen Böden durch menschliche Eingriffe in Struktur, Aufbau oder Mächtigkeit verändert wurden. Sie zeigt Flächen auf, die für die Kompensation von Fruchtfolgeflächen mittels Bodenaufwertung möglicherweise in Frage kommen. Für den vorliegenden Datensatz wurden diverse Quellen ausgewertet und die entsprechenden Datenobjekte zusammengeführt. Je nach Datenquelle können die Hinweise mehr oder weniger spezifisch, präzise oder aktuell sein. Das Datenprodukt hat deshalb hauptsächlich orientierende Bedeutung und gibt keine Auskunft über die Bodenqualität. Ausprägung und genaue Lage von anthropogenen Bodenveränderungen müssen im Einzelfall durch Felduntersuchungen festgestellt werden.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Bodenschutz

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Indication de sols anthropiques

de: Hinweise auf anthropogene Böden


gefahrenanalyse-der-gemeinden

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

title_for_slug: gefahrenanalyse-der-gemeinden

fr: etude-de-danger evaluation-du-risque

de: gefahrenanalyse risikobewertung

fr: Les données renseignent sur les dangers spécifiques à chaque commune. Elles constituent le fondement de la préparation des organes communaux de protection de la population en matière de catastrophes ou de situations d’urgence.

de: Die Daten geben Auskunft über die für jede Gemeinde spezifische Gefahrensituation. Sie bilden die Basis für die risikobasierte Vorbereitung der kommunalen Organe des Bevölkerungsschutzes im Hinblick auf Katastrophen und Notlagen.

name: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär

fr: Analyse des dangers des communes

de: Gefahrenanalyse der Gemeinden


geotope-von-regionaler-bedeutung

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: geotope-von-regionaler-bedeutung

fr: Le jeu de données comprend une liste de géotopes sélectionnés dans le canton de Berne. Les géotopes sont des portions de la géosphère délimitées dans l'espace qui revêtent une importance géologique, géomorphologique ou géoécologique particulière. Sélectionnés selon le  'principe de l'Arche de Noé', ils satisfont aux critères suivants: rareté, état de préservation / préservation des caractères originels / intégralité, importance scientifique et représentativité pour l'histoire de la Terre ainsi que visibilité / fait qu’ils soient reconnaissables / qualité didactique. Par ailleurs, il a été veillé à ce que la sélection soit diversifiée autant au niveau des disciplines que sur le plan spatial. Les objets peuvent être classés selon huit disciplines sur les trois régions que sont le Jura, le Plateau et les Alpes.

de: Der Datensatz beinhaltet ein Verzeichnis mit ausgewählten Geotopen im Kanton Bern. Geotope sind räumlich begrenzte Teile der Geosphäre von besonderer geologischer, geomorphologischer oder geoökologischer Bedeutung. Sie erfüllen die Kriterien Seltenheit, Erhaltungszustand/Ursprünglichkeit/Ganzheit, wissenschaftliche und erdgeschichtliche Bedeutung sowie Sichtbarkeit/Erkennbarkeit/didaktische Qualität und werden nach dem 'Arche-Noah-Prinzip' ausgewählt. Ausserdem wurde darauf geachtet, dass eine fachliche sowie räumliche Diversität in der Auswahl gewährleistet ist. Die Objekte können in acht Fachbereiche und in die drei Regionen Jura, Mittelland und Alpen eingeteilt werden.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: Géotopes d'importance régionale

de: Geotope von regionaler Bedeutung


fischereiaufsichtskreise

title_for_slug: fischereiaufsichtskreise

fr: Présentation des limites des sept arrondissements de surveillance de l'inspection de la pêche. Les limites s'orientent tout d'abord aux bassins versants des cours d'eau et en seconde ligne aux limites politiques. Le garde-pêche compétent de l'arrondissement (chef d'arrondissement) est l'interlocuteur pour toutes les questions en rapport avec la protection et l'exploitation des poissons et pour les interventions techniques aux cours d'eau.

de: Darstellung der Grenzen der sieben Fischereiaufsichtskreise des Fischereiinspektorates. Die Grenzen orientieren sich primär an den Gewässereinzugsgebieten und nur in zweiter Linie an politischen Grenzen. Der für einen Kreis zuständige Fischereiaufseher (Kreisleiter) ist Ansprechperson für alle Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz und der Nutzung der Fischbestände und für technische Eingriffe am Gewässer.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Arrondissements de surveillance de la pêche

de: Fischereiaufsichtskreise


gebaudeadressen

title_for_slug: gebaudeadressen

fr: batiment liste-de-diffusion

de: gebaude adressenliste

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité. Les bâtiments annexes (garages, remises, etc.) ne possèdent pas tous un numéro de maison ; ils sont désignés par la mention « nn » (qui veut dire non numéroté). L'objectif à moyen terme est d'attribuer aussi à ces bâtiments annexes un numéro de maison univoque. Cette désignation se fera en collaboration avec les communes bernoises.

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft. Nebengebäude (z.B. Garagen, Ökonomiegebäude) verfügen teilweise nicht über eine eigene Hausnummer und sind deshalb mit der Bezeichnung 'nn' (= nicht nummeriert) bezeichnet. Es wird angestrebt, in Zusammenarbeit mit den bernischen Gemeinden künftig auch diese bisher nicht nummerierten Gebäude mit einer eindeutigen Hausnummer zu kennzeichnen.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Adresses des bâtiments

de: Gebäudeadressen


sachplan-seeverkehr

geography

fr: Géographie

title_for_slug: sachplan-seeverkehr

fr: lac planification-de-lespace-physique trafic transport-maritime

de: see raumplanung verkehr seeverkehr

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Les nouveaux plans sectoriels de la navigation de plaisance sont entrés en vigueur au 1er janvier 2014 (plans du 15.8.13 / ACE du 28.8.2013). Ils fixent d'importantes conditions relatives à la navigation, et notamment les principes spatiaux de l'amarrage de bateaux. Le plan sectoriel inclut la partie bernoise des lacs de Bienne et de Neuchâtel, le canal de la Thielle entre les deux lacs, le canal Nidau-Büren entre le lac de Bienne et l'écluse de Port, ainsi que la Thielle. Attention: Les données fournies à titre indicatif reflètent la situation au 15 août 2013, c'est-à-dire telle qu'elle se présentait au moment de l'adoption du plan sectoriel de la navigation de plaisance. Elles ne peuvent pas servir à d'autres fins au vu de leur ancienneté (couches: «Indications relatives à l'archéologie», «Zones interdites à la navigation», «Ports et chantiers navals», «Lignes du service public de navigation», «Frayères», «Zones de protection de la nature prioritaires», «Réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs»).

de: Die neuen Sachpläne Seeverkehr sind per 1.1.2014 in Kraft getreten (Pläne vom 15.8.13 / RRB vom 28.8.2013). Die Sachpläne legen wichtige Rahmenbedingungen für den Seeverkehr und insbesondere die räumlichen Grundzüge für die Bootsstationierung fest. Der Sachplan umfasst die bernischen Teile des Bieler- und des Neuenburgersees, den Zihlkanal zwischen dem Neuenburger- und Bielersee sowie den Nidau-Büren-Kanal zwischen dem Bielersee und der Schleuse Port und die Zihl. Achtung: bei den Daten in den Hinweis-Ebenen handelt es sich um den eingefrorenen Zeitstand zum Zeitpunkt der Genehmigung des Sachplans Seeverkehr am 15.8.2013, für andere Einsatzzwecke sind diese Daten veraltet (Ebenen 'Hinweise Archäologie', 'Fahrverbotszonen', 'Hafen- und Werftanlagen', 'Fahrstrassen Kursschiffahrt' , 'Laichgebiete', 'Vorranggebiete Natur', 'Wasser- und Zugvogelreservate').

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Plan sectoriel de la navigation de plaisance

de: Sachplan Seeverkehr


gruda-av-export

title_for_slug: gruda-av-export

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier [GRUDAEXP_Attribute.pdf](<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei [GRUDAEXP_Attribute.pdf](<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: GRUDA MO Export

de: GRUDA AV Export


geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: commune bordure

de: gemeinde grenze

fr: Les données des fusions de communes renseignent, quelles communes, en quelle année, ont fusionné avec quelle commune.

de: Die Daten der Gemeindefusionen geben Auskunft, welche Gemeinden, in welchem Jahr, mit welcher Gemeinde fusioniert haben. Der Datensatz soll einen Überblick der fusionierten Gemeinden geben.

fr: Des fusions de communes depuis 2000

de: Gemeindefusionen seit 2000


steininventare

title_for_slug: steininventare

fr: L'inventaire des bornes de limites STEINV du canton de Berne compile l'inventaire des bornes de limites cantonales, celui des bornes de limites historiques (ancien Evêché de Bâle et abbaye de Bellelay) et celui des bornes de lieues.

de: Das Steininventar STEINV des Kantons Bern enthält die Inventare der Kantonsgrenzsteine, der Historischen Steine (Grenzsteine Fürstbistum Basel / Grenzsteine Abtei Bellelay) und der Stundensteine.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Inventaires des bornes

de: Steininventare


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Ce fichier provisoir présente la situation géographique des cultures agricoles selon l'année de contribution actuelle (surfaces et arbres). Le premier état d'une année de contributions est établi après le recensement du jour de référence comme données provisoires. Les géodonnées sont mises à jour une fois en printemps.

de: Dieser provisorische Datensatz umfasst die geografische Lage der räumlich erfassten landwirtschaftlichen Kulturen im laufenden Beitragsjahr (Flächen und Bäume). Der erste Zeitstand eines Beitragsjahrs wird nach Winter-/Stichtagserhebung publiziert als provisorischer Datensatz. Er wird im Frühjahr einmal nachgeführt.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Les cultures agricoles (provisoires)


bodenpunktdaten

geography

fr: Géographie

title_for_slug: bodenpunktdaten

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Le Système national d’information pédologique NABODAT recense plus de 3500 sites du canton de Berne avec la description de leurs profils. Les informations ainsi réunies proviennent de projets cartographiques, de l’observation à long terme des sols, de l’étude de méthodes, de différents concepts de protection des sols, etc. Il s’agit, d’une part, de représenter des graphiques de profil des sols générés automatiquement et, d’autre part, de mettre à disposition des fiches de profils générées et originales, dans la mesure où celles-ci existent déjà.

de: In der Nationalen Bodendatenbank (NABODAT) sind über 3'500 Punkt-Standorte mit Profilansprachen des Kantons Berns abgelegt. Es handelt sich dabei um Informationen aus Kartierprojekten, Bodendauerbeobachtungen, Methodenuntersuchungen, diversen Bodenschutzkonzepten, usw. Einerseits werden automatisiert erstellte Bodenprofilgrafiken dargestellt, andererseits werden - sofern vorhanden - generierte und originale Profilblätter zur Verfügung gestellt.

fr: Données relatives à des points au sol

de: Bodenpunktdaten


fr: gibier protection-de-la-nature sauvegarde-de-lenvironnement animal-sauvage monument-naturel charge-de-polluant paysage conseil bruit-routier vegetation chimie flore reserve-naturelle reserve geologie programme-de-conservation-des-especes bruit protection-de-la-foret diversite-biologique cadastre risque protection-des-especes environnement arbre bois inventaire-environnement protection-des-plantes espace-protege pelouse-seche biotope nettoyage zone-humide dechets tourbiere tourbiere gestion-forestiere sanctuaire-faunique botanique reserve-forestiere

de: wild naturschutz umweltschutz wildtier naturdenkmal schadstoffbelastung landschaft gutachten verkehrslarm vegetation chemie flora naturschutzgebiet reservat geologie artenschutzprogramm larm waldschutz artenvielfalt kataster risiko artenschutz umwelt baum wald inventar pflanzenschutz schutzgebiet trockenrasen biotop sanierung feuchtgebiet abfall moor nahrstoff forstwirtschaft wildreservat botanik waldschutzgebiet

fr: Service d'image

de: Darstellungsdienst

format: WMS

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie L conforme à eCH-0166. Le service comprend les biotopes potentiels, le bruit routier sur les routes cantonales, le cadastre des sites pollués, la carte des périmètres de consultation OPAM, l'iventaire des objects naturels en forêt, les objets botaniques et géologiques protégés, le plan sectoriel 'Biodiversité', les prairies maigres, la promotion de la biodiversité en forêt (y compris réserves forestières), les réserves naturelles, les sites marécageux (délimitation détaillée ct.), la végétation des hauts-marais, les zones de protection de la faune sauvage, les zones humides, les zones tampons hydrologiques des hauts-marais ainsi que les zones tampons trophiques pour les inventaires naturels nationaux et cantonaux.

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie L gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die Datensätze Biodiversitätsförderung im Wald (inkl. Waldreservate), Bundesinventar der Moorlandschaften (Detail Kt.), Feuchtgebiete, geschützte botanische und geologische Objekte, Hydrologische Hochmoor-Pufferzonen, Kataster der belasteten Standorte (KbS), Konsultationsbereichskarte Störfallverordnung, Lärm auf Kantonsstrassen, Nährstoffpufferzonen zu nationalen und kantonalen Naturinventaren, Naturschutzgebiete, Potentielle Biotope, Sachplan Biodiversität, Trockenstandorte, Vegetation der Hochmoore, Waldnaturinventar und Wildschutzgebiete.

format: SERVICE

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Thèmes de la protection de l’environnement et de la nature du canton de Berne

de: Umwelt- und Naturschutzthemen des Kantons Bern


archaologisches-inventar

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

geography

de: Geographie

population

fr: Population

de: Bevölkerung

title_for_slug: archaologisches-inventar

de: archaologie inventar schutzgebiet

fr: L'Inventaire archéologique du canton de Berne comprend tous les sites archéologiques connus dans le canton. Un site archéologique peut recouvrir différentes choses ; il peut s'agir de la découverte d'un objet isolé ou de structures aménagées complexes et étendues, enfouies dans le sous-sol. Si des projets d’aménagement du territoire et d’infrastructures ou des projets de construction comprennent un site archéologique ou se trouvent à proximité du périmètre prévu pour le projet, nous recommandons de contacter le Service archéologique au préalable afin de vérifier si de la substance archéologique risque d’être touchée. Le Service archéologique peut être contacté pour ces questions au numéro de téléphone central 031 633 98 98 ou par courriel à adb.bauen@be.ch. Les trouvailles archéologiques sont la propriété du canton de Berne. Les fouilles et l'usage de détecteurs de métaux dans le but de rechercher des objets archéologiques est punissable.

de: Das Archäologische Inventar des Kantons Bern enthält sämtliche bekannten archäologischen Fundstellen des Kantons. Eine Archäologische Fundstelle kann vom einzelnen Fundgegenstand bis zu komplexen und grossflächig im Boden erhaltenen Siedlungs- und Baustrukturen ganz unterschiedliche Dinge umfassen. Sollten bei Projekten der Raumplanung und der Infrastruktur oder bei Bauvorhaben archäologische Fundstellen im oder in der Nähe des geplanten Projektperimeters liegen, so empfehlen wir den vorgängigen Kontakt zum Archäologischen Dienst, damit für das jeweilige Projekt geprüft werden kann, ob die Archäologie betroffen sein wird. Der Archäologische Dienst ist für solche Anfragen erreichbar unter der zentralen Telefonnummer 031 633 98 98 oder per Email an adb.bauen@be.ch. Archäologische Funde sind Eigentum des Kantons Bern. Grabungen und der Einsatz von Metalldetektoren ohne Bewilligung sind strafbar.

name: Amt für Kultur des Kantons Bern - Archäologischer Dienst

fr: Inventaire archéologique

de: Archäologisches Inventar


territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: autorite-regionale chomage caisse-de-chomage marche-du-travail travail

de: regionalbehorde arbeitslosigkeit arbeitslosenkasse arbeitsmarkt arbeit

fr: Les offices régionaux de placement ORP soutiennent une réintégration rapide et durable des demandeures d’emploi sur le marché du travail. Les ORP soutiennent les employeurs et les services de placement privés afin de repourvoir les postes vacants. Les offices de paiement de la caisse de chômage du canton de Berne vérifient le droit à l’indemnité de chômage, se chargent du calcul de celle-ci et de son versement.

de: Die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren RAV unterstützen die Wiedereingliederung von stellensuchenden Personen in den Arbeitsmarkt. Sie unterstützen Arbeitgeber und private Stellenvermittler bei der Besetzung von offenen Stellen. Die Zahlstellen der Arbeitslosenkasse Kanton Bern prüfen die Anspruchsberechtigung, berechnen die Arbeitslosenentschädigung und zahlen den Versicherten die Entschädigung aus.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Offices régionaux de placement (ORP) et offices de paiement de la caisse de chômage

de: Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV) und Zahlstellen der Arbeitslosenkasse


bauinventar

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

geography

fr: Géographie

title_for_slug: bauinventar

fr: batiment inventaire-environnement monument-historique bien-culturel

de: gebaude inventar baudenkmal kulturgut

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le recensement architectural du canton de Berne décrit et évalue les monuments historiques (objets, ensembles bâtis ou structurés). Il constitue une base solide pour le travail pratique du Service des monuments historiques et pour la recherche scientifique. En publiant le recensement architectural, le Service des monuments historiques fournit aux communes et aux propriétaires, mais aussi à la population, une vue d’ensemble du patrimoine histo-rique du canton. Les données du géoportail sont un extrait actuel et juridiquement non contraignant sur le plan du recensement architectural.. La version légalement valide des recensements architecturaux sont disponibles auprès des communes concernées, dans les préfectures, au Ser-vice des monuments historiques et à l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire. Depuis 2010, toutes les communes du canton ont leur propre recensement. Le recensement architectural des quartiers de la ville de Berne a, quant à lui, été élaboré par le Service des monuments historiques de la ville de Berne. Il est également disponible en ligne (en allemand) : [Bauinventar Stadt Bern](https://bauinventar.bern.ch/) Le Service cantonal des monuments historiques révise régulièrement le recensement architectural. Toute modification doit d’abord être mise à l’enquête publique, puis mise en vigueur par une décision de l’Office de la culture du canton de Berne, avant d’être reportée dans le géoportail. Vous trouverez de plus amples informations sur le Service des monuments historiques du canton de Berne ici : [Service des monuments historiques](https://www.kultur.bkd.be.ch/fr/start/themen/denkmalpflege.html) et [Recensement architectural en ligne](https://www.kultur.bkd.be.ch/fr/start/themen/denkmalpflege/baudenkmaeler-im-kanton-bern/bauinventar/bauinventar-online.html)

de: Das kantonale Bauinventar erfasst, beschreibt und bewertet Baudenkmäler (Einzelobjekte sowie Bau- und Strukturgruppen). Es bildet eine fundierte Grundlage für die praktische Arbeit der Denkmalpflege und für die wissenschaftliche Forschung. Mit dem Bauinventar stellt die Denkmalpflege nicht nur Gemeinden und Grundeigentümerinnen und -eigentümern, sondern auch der breiten Öffentlichkeit eine qualifizierte Gesamtschau des historischen Baubestandes im Kanton zur Verfügung. Die Daten im Geoportal präsentieren einen aktuellen, aber rechtlich nicht verbindlichen Datenauszug aus dem Bauinventar. Die rechtlich verbindliche Ausgabe kann auf den Gemeindeverwaltungen und den Regierungsstatthalterämtern sowie bei der Denkmalpflege und dem Amt für Gemeinden und Raumordnung eingesehen werden. Seit 2010 liegen die Bauinventare für alle Gemeinden des Kantons vor. Die Quartierinventare der Stadt Bern werden durch die städtische Denkmalpflege bearbeitet. Sie sind online zugänglich: [Bauinventar Stadt Bern](bauinventar.bern.ch) Das Bauinventar wird durch die kantonale Denkmalpflege regelmässig revidiert. Änderungen müssen zuerst zur öffentlichen Einsichtnahme aufgelegt und per Verfügung durch das kantonale Amt für Kultur in Kraft gesetzt werden, bevor sie im Geoportal abgebildet werden. Weitere Informationen zur Denkmalpflege des Kantons Bern finden Sie hier: [Denkmalpflege](https://www.kultur.bkd.be.ch/de/start/themen/denkmalpflege.html) und [Bauinventar Online](https://www.kultur.bkd.be.ch/de/start/themen/denkmalpflege/baudenkmaeler-im-kanton-bern/bauinventar/bauinventar-online.html)

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Le recensement architectural

de: Bauinventar


lawinenverbauungen

title_for_slug: lawinenverbauungen

de: naturgefahr lawine lawinenschutz

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Périmètres de constructions paravalanche et projets de reboisement du canton de Berne

de: Perimeter der Lawinenverbauungs- und Aufforstungsprojekte im Kanton Bern

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Constructions paravalanches

de: Lawinenverbauungen


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

de: Geographie

fr: structure-batie alimentation-en-eau eau-substance responsabilite deversement-des-eaux-usees eau-usee

de: bauwerk wasserversorgung wasser zustandigkeit abwasserbeseitigung abwasser

fr: Le géoproduit SOELWA comprend la version numérisée de la GICP, qui a été autorisée par l'OED en qualité d'autorité directrice dans le cadre d'une procédure de droit public. Il s'agit d'une restriction de droit public à la propriété foncière qui sera ensuite traitée par la commune à partir de 2023 et publiée comme géoproduit dans le cadastre RDPPF.

de: Das Geoprodukt SOELWA umfasst die digitale/digitalisierte Version der öffentlich-rechtlichen Sicherungen von öffentlichen Leitungen (SöL), die vom AWA im Rahmen eines UeO-Verfahrens in Funktion der Leitbehörde genehmigt wurden. Dabei handelt es sich um eine öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung und wird ab 2023 gemeindeweise aufgearbeitet und als Geoprodukt als auch im ÖREB publiziert.

name: Amt für Wasser und Abfall - Siedlungswasserwirtschaft / Trinkwasser und Abwasser

fr: Procédure de garantie d’implantation des conduites publiques (GICP)

de: Öffentlich-rechtliche Sicherungen von öffentlichen Leitungen (SöL)


amtliche-vermessung-vereinfacht

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: amtliche-vermessung-vereinfacht

fr: cadastre planification

de: kataster planung

fr: Le géoproduit mensuration officielle simplifiée (MOPUBE) contient les données relatives à la structure de propriété et à l'utilisation du sol dans le canton de Berne. Ces données sont les plus précises disponibles actuellement. Elles se prêtent bien à un fond de plan pour la représentation d'informations thématiques. Le géoproduit mensuration officielle simplifiée est mis à jour chaque semaine ; il n'a pas de portée légale. Il constitue un sous-ensemble des données complètes de la mensuration officielle (MO). Il contient les données géométriques et les attributs des objets décrivant la propriété et l'utilisation du sol. Ces données sont à la base de la plupart des applications SIG. Elles ont été élaguées des informations plus détaillées n'intéressant principalement que les spécialistes de la mensuration cadastrale. Ce jeu de données comprend des extraits des couches d'information suivantes: points fixes, couverture du sol, objets divers, nomenclature, biens-fonds, divisions administratives et techniques de la mensuration officielle. La structure du geoproduit correspond à celle du modèle de données de la Confédération. Il a été toutefois complété avec des exigences cantonales.

de: Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht (MOPUBE) enthält die genauesten, verfügbaren Daten über Grund und Boden des Kantons Bern. Es eignet sich optimal  insbesondere die Bodenbedeckung und Liegenschaften  als Kartenhintergrund für die Darstellung thematischer Informationen. Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht wird wöchentlich aktualisiert; es besitzt keine Rechtswirkung. Es enthält eine Teilmenge der Daten der Amtlichen Vermessung (AV), namentlich diejenigen geometrischen und attributiven Daten zu Grund und Boden, die von den meisten GIS-Anwendern benötigt werden. Weitergehende Informationen, die vorwiegend Vermessungsspezialisten interessieren, werden weggelassen. Der Geodatensatz umfasst Auszüge aus den Informationsebenen Fixpunkte, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Nomenklatur, Liegenschaften, administrative und technische Einteilungen der Amtlichen Vermessung. Das Geoprodukt entspricht von der Struktur her dem Datenmodell «MOpublic» des Bundes. Es ist jedoch mit einigen kantonalen Anforderungen ergänzt worden.

fr: Mensuration officielle simplifiée

de: Amtliche Vermessung vereinfacht


kantonaler-wasserbauplan

geography

fr: Géographie

title_for_slug: kantonaler-wasserbauplan

de: raumplanung wasserbau

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le géoproduit WABAUPLA contient les géodonnées de base suivantes: - Plan d'aménagement des eaux, zones inondables (OGéo ID 109-BE).

de: Das Geoprodukt WABAUPLA enthält folgende Geobasisdaten: - Wasserbauplan, Überflutungsgebiete (GeoIV ID 109-BE)

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Plan cantonal d'aménagement des eaux

de: Kantonaler Wasserbauplan


gewasserraum-grundlagenkarte

title_for_slug: gewasserraum-grundlagenkarte

de: gewassernetz gewasserraum

label: Geometadaten Kanton St.Gallen

spatial: Kanton St.Gallen

de: Download der Geodaten

de: Die Daten der Gewässerraum Grundlagen enthalten die theoretisch berechneten, minimalen Gewässerraumbreiten der Fliessgewässer sowie die Uferlinien der grossen Seen. Sie dienen als Grundlage für die Festlegung der Gewässerräume nach der Gewässerschutzverordnung (SR 814.201) durch die Gemeinden. Die Daten sind nicht rechtsverbindlich.

name: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (SG)

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester

de: Gewässerraum Grundlagen


geography

de: Geographie

format: HTML

de: Aus den Daten der amtlichen Vermessung automatisch erzeugter kantonaler Übersichtsplan in Graustufen.

de: Kantonaler Übersichtsplan 1:5'000


reptilienvorkommen

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: reptilienvorkommen

de: Vorkommensgebiete und Fundstellen von Reptilien, verwaltet im Naturmuseum St.Gallen.

de: Reptilienvorkommen


de: grundwasser grundwasservorkommen

de: Informationen über die Grundwasserleiter (Lage, Aufbau), hydrogeologische Angaben und technische Anlagen.

de: Grundwasservorkommen


ruckgaben

title_for_slug: ruckgaben

de: Rückgaben ins Grundwasser (mittels Versickerung oder Schacht)

de: Rückgabebrunnen


wasserrecht

title_for_slug: wasserrecht

de: Download der Geodaten

de: Daten sind zusammen mit den hydrogeologischen Objekten Bestandteil des Wasserrechts- und Grundwasserverzeichnisses (Art. 42 und 43 GNG) und enthalten Angaben (schematische Verbindungen und Wasserrechtsnummern) über Nutzungsrechte und Anlagen.

de: Wasserrecht


sondierbohrungen

title_for_slug: sondierbohrungen

de: Die Sondierbohrungen sind eingeteilt in "Sondierbohrung" (ohne Piezometer oder nicht bekannt) und "Sondierbohrung mit Piezometer", wobei unklar bleibt, ob das Filterrohr für Grundwasserspiegelmessungen noch brauchbar ist.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Sondierbohrungen


lebensraumkarte-der-schweiz

geography

de: Geographie

title_for_slug: lebensraumkarte-der-schweiz

label: allgemeine Information zum Web Map Service (WMS) von geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Lien vers les données à télécharger

de: Link für Datenbezug

fr: Légende PNG

de: Legende PNG

url: http://-- URL Dateiablage --

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte des milieux naturels"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Lebensraumkarte"

en: WMS-FSDI service, layer "Habitat Map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carte des milieux naturels"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte des milieux naturels"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Lebensraumkarte"

en: WMTS-FSDI service, layer "Habitat Map"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carte des milieux naturels"

format: WMTS

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: Le jeu de données contients les habitats suisses selon la classification TypoCH ('Guide de milieux naturels de Suisse', Delarze et al. 2015) à l'échelle de la région, au moins jusqu'au deuxième niveau de détail de la classification (groupe d'habitats) ; si possible, jusqu'au troisième niveau de détail (type d'habitat). Le jeu de données s'appuie sur la cartographie existante de couverture du sol à l'échelle de la Suisse, issue du modèle topographique du paysage (TLM) de Swisstopo, pour enregistrer les classes d'habitats grossières au niveau 1 de la classification TypoCH et pour les classes d'habitats au deuxième niveau qui peuvent être bien identifiées avec ces informations (par exemple, classe 1. plans d'eau, 3. glaciers, rochers, débris et éboulis, 9. bâtiments). Les types d'habitats ont ensuite été cartographiés à un niveau de détail plus fin (TypoCH 3e niveau lorsque cela était possible) en utilisant une combinaison de différentes méthodes, en particulier des modèles de distribution basés sur l'apprentissage automatique et des ensembles de règles complexes, tous deux reposant fortement sur les données d'observation de la Terre. Au total, 84 types ou groupes d'habitats ont été cartographiés.

de: Der Datensatz enthält die Schweizer Lebensräume gemäss der TypoCH-Klassifikation ("Lebensräume der Schweiz", Delarze et al. 2015) flächendeckend, mindestens bis zur zweiten Detailstufe der Klassifikation (Lebensraumgruppe); wenn möglich bis zur dritten Detailstufe (Lebensraumtyp). Er stützt sich auf die bestehende gesamtschweizerische Bodenbedeckungskartierung des Topografischen Landschaftsmodells (TLM) von Swisstopo für die Erfassung der groben Lebensraumklassen auf Stufe 1 der TypoCH-Klassifikation und für Lebensraumklassen auf der zweiten Stufe, die mit diesen Informationen gut identifiziert werden können (zum Beispiel Klasse 1. Gewässer, 3. Gletscher, Fels, Schutt und Geröll, 9. Gebäude). Die Lebensraumtypen wurden dann auf einer feineren Detailebene (TypoCH 3. Ebene, wo möglich) mit einer Kombination verschiedener Methoden erfasst, wie Verbreitungsmodelle, die auf maschinellem Lernen beruhen und komplexen Regelsätzen, die sich stark auf Erdbeobachtungsdaten stützen. Insgesamt wurden 84 Lebensraumtypen oder -gruppen kartiert.

en: The dataset maps Swiss habitats according to the TypoCH classification ('Lebensräume der Schweiz', Delarze et al. 2015) area-wide, to at least the second level of detail of the classification (habitat group); if possible, up to the third level of detail (habitat type). The dataset relies on the existing Switzerland-wide land cover mapping from the Swisstopo Topographic Landscape Model (TLM) to record the coarse habitat classes at level 1 of the TypoCH classification and for habitat classes at the second level that can be well identified with this information (for example, class 1. water bodies, 3. glaciers, rock, debris and scree, 9. buildings). Habitat types were then mapped at a finer level of detail (TypoCH 3rd level where possible) using a combination of different methods, in particular distribution models based on machine learning and complex rule sets both of which rely heavily on Earth observation data. In total, 84 habitat types or groups are mapped.

it: Il set di dati contiene gli habitat svizzeri secondo la classificazione TypoCH ("Guide de milieux naturels de Suisse", Delarze et al. 2015) a scala regionale, almeno fino al secondo livello di dettaglio della classificazione (gruppo di habitat); se possibile, fino al terzo livello di dettaglio (tipo di habitat). Il set di dati si basa sulla mappatura della copertura del suolo esistente in Svizzera, ricavata dal Modello Topografico del Paesaggio (TLM) di Swisstopo, per registrare le classi di habitat grossolane al livello 1 della classificazione TypoCH e per quelle classi di habitat al secondo livello che possono essere ben identificate con queste informazioni (ad esempio, classe 1. corpi idrici, 3. ghiacciai, rocce, detriti e ghiaioni, 9. edifici). I tipi di habitat sono stati poi mappati a un livello di dettaglio più fine (terzo livello TypoCH, dove possibile) utilizzando una combinazione di metodi diversi, in particolare modelli di distribuzione basati sull'apprendimento automatico e e su un insieme di regole complesse, entrambi basati in larga misura sui dati di osservazione della Terra. In totale sono stati mappati 84 tipi o gruppi di habitat.

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

political_level: confederation

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Carte des milieux naturels de Suisse

de: Lebensraumkarte der Schweiz

en: Habitat Map of Switzerland

it: Carta degli ambienti naturali in Svizzera


geography

fr: Géographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: Download der Geodaten

de: An diesen Standorten steht nach USG Art. 32c und AltlV Art. 5 fest oder es ist mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten, dass im Untergrund eine Belastung vorliegt. -.

de: Kataster der belasteten Standorte


de: Die Fliessgewässer werden in Form von Gewässerabschnitten (Linien) mit Angabe der Kilometrierung an Start- und Endpunkt erfasst. Die einzelnen Gewässerabschnitte können zu zusammenhängenden Gewässerläufen (Routen) zusammengefügt werden. Die Routen können zur Lokalisierung von Sachdaten anhand der Kilometrierung verwendet werden. Die stehenden Gewässer werden als Flächen erfasst.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Gewässernetz 1:10'000


jagdreviere

agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

geography

de: Geographie

title_for_slug: jagdreviere

de: Flächenhafte Abgrenzung der kantonalen Jagd- und Nichtjagdgebiete.

de: Jagdreviere


stauanlagen

title_for_slug: stauanlagen

de: Der Datensatz enthält sämtliche künstlich angelegten Wasserspeicher im Kanton St.Gallen (ausgenommen dem Bund unterstellte Anlangen), welche durch Absperrbauwerke gebildet werden.

de: Stauanlagen


maintainer: OGD-Koordinationsstelle Kanton Thurgau

de: dezibel monitoring hinterthurgau larmschutz fluglarm umweltschutz fluglarmmonitoring balterswil larmschutzverordnung

de: csv

media_type: text/csv

de: Fluglärmmonitoring Hinterthurgau (Balterswil TG): 2. Nachtstunde (csv)

format: CSV

mimetype: text/csv

license: CC By 4.0

de: json

media_type: application/json

de: Fluglärmmonitoring Hinterthurgau (Balterswil TG): 2. Nachtstunde (json)

format: JSON

mimetype: application/json

de:
Der vorliegende Datensatz beinhaltet die Resultate des Fluglärmmonitorings Hinterthurgau für die zweite Nachtstunde (23-24 Uhr, inkl. Flügen während des Nachtflugverbots zwischen 24 und 05 Uhr). Weil der Kanton Thurgau im An- und Abflugbereich des Flughafens Zürich liegt, hat das kantonale Departement für Bau und Umwelt die Sinus Engineering AG mit diesem lokalen Fluglärmmonitoring beauftragt. Die Messstation steht neben einer Wohnzone in Balterswil (TG).

Ausgewertet werden die Tagesstunden von 6 bis 22 Uhr (Tag), die sensiblen Nachtstunden von 22 bis 24 Uhr (1. Nachtstunde und 2. Nachtstunde) sowie der frühe Morgen von 5 bis 6 Uhr (letzte Nachtstunde). Die Lärmmessungen unterstützen die Behörden in den verschiedenen Verfahren rund um den Betrieb des Flughafens Zürich und dienen den Lärmbetroffenen als Information. Die Messungen werden monatlich auf https://dbu.tg.ch unter Downloads publiziert und in einem Jahresbericht zusammengefasst.

balterswil

display_name: balterswil

dezibel

display_name: dezibel

fluglarm

display_name: fluglarm

fluglarmmonitoring

display_name: fluglarmmonitoring

hinterthurgau

display_name: hinterthurgau

larmschutz

display_name: larmschutz

larmschutzverordnung

display_name: larmschutzverordnung

monitoring

display_name: monitoring

umweltschutz

display_name: umweltschutz

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

key: guid

key: uri

value: TG-Kt DCAT Harvester


de: gebaude erdol emission co2 energieverbrauch dienstleistungsgebaude energiestatistik kehricht wohngebaude co2-emission erdgas

de: CO2-Emissionen im Gebäudebereich nach Energieträgern (Ebene Kanton) (json)

de: CO2-Emissionen im Gebäudebereich nach Energieträgern (Ebene Kanton) (csv)

de: Die CO2-Emissionen im Gebäudebereich umfassen den Verbrauch der Wohn- und Dienstleistungsgebäude – unter Ausschluss der Industrie- und Landwirtschaftsgebäude – auf dem Gebiet des Kantons Thurgau. Emissionen für die Strom- und Fernwärmeproduktion werden nicht den Gebäuden angerechnet (Systemgrenze gemäss nationalem Treibhausgasinventar).Datenquelle: Amt für Energie

dienstleistungsgebaude

display_name: dienstleistungsgebaude

emission

display_name: emission

energiestatistik

display_name: energiestatistik

energieverbrauch

display_name: energieverbrauch

erdgas

display_name: erdgas

erdol

display_name: erdol

gebaude

display_name: gebaude

kehricht

display_name: kehricht

wohngebaude

display_name: wohngebaude

energy

fr: Energie

de: Energie


de: kennzahlen schulfinanzen volksschule finanzkennzahlen finanzen

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2011/2012 (csv)

license: CC BY 4.0

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2011/2012 (json)

de: Die Datensätze enthalten die Finanzkennzahlen der Schulgemeinden im Kanton Thurgau der Jahre 2011 und 2012 sowie deren Mittelwert, welche als Einschätzungsgrundlage zum jeweiligen Gesundheitszustand dienen. Da für die in die Politische Gemeinde integrierten Schulen nicht in allen Bereichen eine eindeutige Kostenzuweisung vorgenommen sowie keine separate Bilanz geführt wird, werden für diese fünf Körperschaften keine Finanzkennzahlen ausgewiesen. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

finanzen

display_name: finanzen

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

kennzahlen

display_name: kennzahlen

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

volksschule

display_name: volksschule

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

finances

fr: Finances

de: Finanzen

en: Finances

it: Finanze


de: offentliche-sozialhilfe-der-gemeinden gemeinden sozialhilfe sozialhilfeausgaben sozialhilfe-je-einwohner netto

de: csv

de: Sozialhilfeausgaben der Thurgauer Gemeinden ab 2006: Netto-Sozialhilfeausgaben je Einwohner (csv)

de: json

de: Sozialhilfeausgaben der Thurgauer Gemeinden ab 2006: Netto-Sozialhilfeausgaben je Einwohner (json)

de:
Die Datensätze beinhalten Daten zu den öffentlichen Sozialhilfeausgaben (netto, ohne Alimentenbevorschussungen) der Thurgauer Gemeinden. Die Netto-Unterstützungsleistungen entsprechen den Brutto-Unterstützungsleistungen abzüglich der im entsprechenden Rechnungsjahr verbuchten Rückerstattungen bzw. Rückvergütungen und Staatsbeiträge. Sie geben Auskunft über die effektive Belastung einer Gemeinde durch Unterstützungsleistungen.Sie wurden vom
Sozialamt Kanton Thurgau erhoben. Die Sozialhilfeausgaben werden pro Einwohner
der entsprechenden Gemeinde gezeigt. Dabei werden die Einwohnerzahlen der
Thurgauer Gemeinden per 31.12. des jeweiligen Jahres gemäss Kantonaler
Bevölkerungsstatistik verwendet. Die Sozialhilfeausgaben der Gemeinden Amriswil,
Arbon, Egnach, Roggwil, Basadingen-Schlattingen, Gachnang, Matzingen, Schlatt,
Kreuzlingen, Wängi, Affeltrangen und Weinfelden sind aufgrund einer Änderung der
Buchungspraxis zwischen 2015 und früheren Jahren nicht vergleichbar. Aus dem gleichen Grund sind die Sozialhilfeausgaben der Gemeinden Romanshorn, Aadorf und Eschlikon zwischen 2016 und früheren Jahren nicht vergleichbar.

gemeinden

display_name: gemeinden

netto

display_name: netto

offentliche-sozialhilfe-der-gemeinden

display_name: offentliche-sozialhilfe-der-gemeinden

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

sozialhilfe-je-einwohner

display_name: sozialhilfe-je-einwohner

sozialhilfeausgaben

display_name: sozialhilfeausgaben

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


de: eidgenossisch politische-gemeinde volksinitiative resultat stimmberechtigte obligatorisch abstimmung abstimmungsergebnis gemeinde initiative fakultativ referendum eidgenossische-abstimmung

de: Resultate der eidgenössischen Abstimmungen im Kanton Thurgau ab 1981 - Ebene Gemeinden (json)

de: Resultate der eidgenössischen Abstimmungen im Kanton Thurgau ab 1981 - Ebene Gemeinden (csv)

de: Der Datensatz beinhaltet die Abstimmungsresultate aller eidgenössischer Abstimmungen seit 1981 auf Gemeindeebene. Nebst dem Datum, dem genauen Wortlaut der Abstimmung und den Ergebnissen (Ja-/Nein-Stimmen) sind in den Daten auch Angaben zum Abstimmungstyp (Volksinitiative, Volksinitiative mit Gegenentwurf, Obligatorisches Referendum, Fakultatives Referendum), zur Anzahl Stimmberechtigter, den eingelegten Stimmzetteln, den gültigen, ungültigen sowie leeren Stimmen und der Stimmbeteiligung enthalten. Hinweis: Für die Abstimmungen vor 2004 liegen keine Daten zur Anzahl leerer und ungültiger Stimmen vor. Zudem ist zu beachten, dass für alle Jahre die heute geltende Gemeindeordnung verwendet wird, auch wenn sich die Zahlen auf die ursprüngliche Gemeindeeinteilung beziehen. Für genauere Information zur Änderung der Gemeindeordnung wird die Dokumente in der Anlage verwiesen. Datenstand: Abstimmungstag

abstimmung

display_name: abstimmung

abstimmungsergebnis

display_name: abstimmungsergebnis

eidgenossisch

display_name: eidgenossisch

eidgenossische-abstimmung

display_name: eidgenossische-abstimmung

fakultativ

display_name: fakultativ

gemeinde

display_name: gemeinde

initiative

display_name: initiative

obligatorisch

display_name: obligatorisch

politische-gemeinde

display_name: politische-gemeinde

referendum

display_name: referendum

resultat

display_name: resultat

stimmberechtigte

display_name: stimmberechtigte

volksinitiative

display_name: volksinitiative

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: woche corona inzidenz covid19 pandemie bezirk kalenderwoche

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau auf Ebene Bezirk (csv)

en: COVID_19 Number of Cases Canton Thurgau by District (csv)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau auf Ebene Bezirk (json)

en: COVID_19 Number of Cases Canton Thurgau by District (json)

de: Der Datensatz beinhaltet die Fallzahlen der auf COVID19 positiv getesteten Personen im Kanton Thurgau nach Bezirk und Kalenderwoche bis und mit letzte vollständige Kalenderwoche (Fallzahlen gemäss Labordatum). Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 regelmässig aktualisiert.Hinweis: Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 aktualisiert. Für aktuelle Fallzahlen verweisen wir Sie auf das Covid-19-Dashboard des Bundesamts für Gesundheit (BAG).

bezirk

display_name: bezirk

corona

display_name: corona

district

display_name: district

incidence

display_name: incidence

inzidenz

display_name: inzidenz

kalenderwoche

display_name: kalenderwoche

pandemic

display_name: pandemic

pandemie

display_name: pandemie

week

display_name: week

woche

display_name: woche

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità


de: dienstbarkeit rechtsgeschaft grundbuch grundstuck beurkundung bezirk kaufvertrag

de: Grundbuch- und Notariatsverwaltung: Geschäftsfallstatistik Bereich Grundbuch (json)

de: csv

de: Grundbuch- und Notariatsverwaltung: Geschäftsfallstatistik Bereich Grundbuch (csv)

de: Der Datensatz beinhaltet die Statistiken der Geschäftsfälle der Grundbuchämter im Kanton Thurgau ab 2017. Seit der Reorganisation der Grundbuchämter und Notariate im Kanton Thurgau per 1. Juni 2016 ist pro Bezirk ein Grundbuchamt für die Führung des Grundbuches, die öffentliche Beurkundung von Rechtsgeschäften an Grundstücken (Kaufvertrag, Dienstbarkeiten etc.) sowie Beglaubigungen im Zusammenhang mit Rechtsgeschäften über Rechte an Grundstücken zuständig.Datenquelle: Grundbuch- und Notariatsverwaltung

beurkundung

display_name: beurkundung

dienstbarkeit

display_name: dienstbarkeit

grundbuch

display_name: grundbuch

grundstuck

display_name: grundstuck

kaufvertrag

display_name: kaufvertrag

rechtsgeschaft

display_name: rechtsgeschaft

administration

fr: Administration

de: Verwaltung

en: Administration

it: Amministrazione

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione


de: nationalratswahlen panaschieren eidgenossische-wahlen eidgenossisch 2019 nationalrat panaschierstatistik wahlen

de: json

de: Nationalratswahlen 2019 - Panaschierstatistik Kanton Thurgau (json)

de: Nationalratswahlen 2019 - Panaschierstatistik Kanton Thurgau (csv)

de: Der Datensatz enthält die Ergebnisse der Kandidierenden für die Nationalratswahlen 2019 im Kanton Thurgau inklusive der Panaschierstimmen auf Ebene Kanton. Die Daten zeigen, wie viele Stimmen die Kandierenden von unveränderten wie veränderten Stimmzetteln (Panaschierstimmen = Stimmen von anderen Listen) erhalten haben. In der Datei "Erläuterungen" werden die im Datensatz enthaltenen Variablen kurz beschrieben.

eidgenossisch

display_name: eidgenossisch

eidgenossische-wahlen

display_name: eidgenossische-wahlen

nationalrat

display_name: nationalrat

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

panaschieren

display_name: panaschieren

panaschierstatistik

display_name: panaschierstatistik

wahlen

display_name: wahlen


de: staatsrechnung erfolgsrechnung kantonsfinanzen soll konto haben investionsrechnung

de: Staatsrechnung Thurgau 2013 - Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung (csv)

de: Staatsrechnung Thurgau 2013 - Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung (json)

de: Der Datensatz enthält die Daten zur Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung des Kantons Thurgau auf Ebene Konto für das Jahr 2013, zusammengesetzt aus dem Soll- und Haben-Saldo pro Konto: Rechnung aktuell / Budget aktuell / Rechnung Vorjahr.

erfolgsrechnung

display_name: erfolgsrechnung

haben

display_name: haben

investionsrechnung

display_name: investionsrechnung

kantonsfinanzen

display_name: kantonsfinanzen

konto

display_name: konto

soll

display_name: soll

staatsrechnung

display_name: staatsrechnung

finances

de: Finanzen

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: bezirke regierungsrat gemeinden stimmen gesamterneuerungswahl wahlen

de: csv

de: Gesamterneuerungwahl Regierungsrat 2012 (csv)

de: Gesamterneuerungwahl Regierungsrat 2012 (json)

de: Der Datensatz beinhaltet die Ergebnisse der Gesamterneuerungswahl des Regierungsrates des Kantons Thurgau 2012 nach Politischen Gemeinden.

bezirke

display_name: bezirke

gemeinden

display_name: gemeinden

gesamterneuerungswahl

display_name: gesamterneuerungswahl

regierungsrat

display_name: regierungsrat

stimmen

display_name: stimmen

politics

de: Politik

de: Gesamterneuerungwahl Regierungsrat 2012


de: bildung finanzausgleich schulfinanzen finanzen bildungsausgaben volksschule nettoaufwand schulgemeinde

de: json

de: Bildungsausgaben Schulgemeinden Kanton Thurgau 2015 (json)

de: Bildungsausgaben Schulgemeinden Kanton Thurgau 2015 (csv)

de: Der Datensatz enthält die Bildungsausgaben der Schulgemeinden für die Volksschule Thurgau für das Jahr 2015. Diese umfassen Kindergarten, Primarstufe und Sekundarstufe 1. Finanzierungsaufgaben des Kantons sind nicht berücksichtigt. Die Bildungsausgaben werden in Nettoaufwand und den schulisch notwendigen Volksschulaufwand gegliedert. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

bildung

display_name: bildung

bildungsausgaben

display_name: bildungsausgaben

finanzausgleich

display_name: finanzausgleich

finanzen

display_name: finanzen

nettoaufwand

display_name: nettoaufwand

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

schulgemeinde

display_name: schulgemeinde

volksschule

display_name: volksschule

education

de: Bildung, Wissenschaft


de: investitionsrechnung kantonsfinanzen haben soll erfolgsrechung konto staatsrechnung

de: Staatsrechnung Thurgau 2020 - Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung (csv)

de: Staatsrechnung Thurgau 2020 - Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung (json)

de: Der Datensatz enthält die Daten zur Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung des Kantons Thurgau auf Ebene Konto für das Jahr 2020, zusammengesetzt aus dem Soll- und Haben-Saldo pro Konto: Rechnung aktuell / Budget aktuell / Rechnung Vorjahr.

erfolgsrechung

display_name: erfolgsrechung

haben

display_name: haben

investitionsrechnung

display_name: investitionsrechnung

kantonsfinanzen

display_name: kantonsfinanzen


de: kinderbetreuung kindertagesstatten betreuung kita kitas

de: Kindertagesstätten im Kanton Thurgau (Stand 31.12) (csv)

de: Kindertagesstätten im Kanton Thurgau (Stand 31.12) (json)

de: Der Datensatz enthält eine Auflistung der Kindertagesstätten im Kanton Thurgau mit Informationen zum Standort, der Anzahl bewilligter Plätze, der Trägerschaft (Rechtsform) und der Qualitätslabels.Datenstand: 31.12 (ab 2022)Für Daten zu früheren Jahren siehe: Daten Kindertagesstätten Stand Oktober 2019Daten Kindertagesstätten Stand August 2020

betreuung

display_name: betreuung

kinderbetreuung

display_name: kinderbetreuung

kindertagesstatten

display_name: kindertagesstatten

kita

display_name: kita

kitas

display_name: kitas

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

social-security

de: Soziale Sicherheit

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: pfandungsvollzug verwertung bezirk betreuung zahlungsbefehl verwaltungsgrenze

de: csv

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (csv)

de: json

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (json)

de: Der Datensatz beinhaltet die erfassten und oder durchgeführten Zahlungsbefehle, Pfändungsvollzüge und Verwertungen aufgeschlüsselt auf Monatsebene für die jeweiligen fünf Bezirksbetreibungsämter (Kreuzlingen, Arbon, Weinfelden, Frauenfeld, Münchwilen) und zwei Aussenstellen (Steckborn, Bischofszell).Hinweis: Bei der halbjährlichen Aktualisierung werden rückwirkende Korrekturen ebenfalls aufgenommen. Datenquelle: Amt für Betreibungs- und Konkurswesen

bezirk

display_name: bezirk

pfandungsvollzug

display_name: pfandungsvollzug

verwaltungsgrenze

display_name: verwaltungsgrenze

verwertung

display_name: verwertung

zahlungsbefehl

display_name: zahlungsbefehl

administration

de: Verwaltung

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

finances

de: Finanzen


maintainer: OGD-Koordinationsstelle

de: kennzahlen gemeinde finanzkennzahlen finanzen gemeindefinanzen

de: Gemeindefinanzkennzahlen Politische Gemeinden Kanton Thurgau (json)

de: Gemeindefinanzkennzahlen Politische Gemeinden Kanton Thurgau (csv)

de: Der Datensatz enthält die Finanzkennzahlen der Politischen Gemeinden des Kantons Thurgau gemäss dem Rechnungslegungsmodell HRM2 seit 2019. Kennzahlen sind wichtige Grössen für die Führung einer Gemeinde. Sie zeigen finanzpolitische Trends auf und unterstützen das Gemeindemanagement in der Steuerung der Finanzpolitik.

finanzen

display_name: finanzen

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

gemeinde

display_name: gemeinde

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

kennzahlen

display_name: kennzahlen


de: biogas hauptheizsystem warmepumpe dienstleistungsgebaude warmenetzanschluss erdgasfeuerung holzfeuerung olfeuerung solarwarme abwarme energieverbrauch energiestatstik biomasse wohngebaude elektroheizung

de: Energieverbrauch und erneuerbare Stromproduktion: Anzahl Hauptheizsysteme (Ebene Kanton) (json)

de: Energieverbrauch und erneuerbare Stromproduktion: Anzahl Hauptheizsysteme (Ebene Kanton) (csv)

de: Der Datensatz beinhaltet die Anzahl Hauptheizsysteme ab dem Jahr 2015.Diese Auswertung umfasst die Hauptheizsysteme, die in Wohn- und Dienstleistungsgebäuden – unter Ausschluss der Industrie- und Landwirtschaftsgebäude – auf dem Gebiet des Kantons Thurgau installiert sind.Datenquelle: Amt für Energie

abwarme

display_name: abwarme

biogas

display_name: biogas

biomasse

display_name: biomasse

dienstleistungsgebaude

display_name: dienstleistungsgebaude

elektroheizung

display_name: elektroheizung

energiestatstik

display_name: energiestatstik

energieverbrauch

display_name: energieverbrauch

erdgasfeuerung

display_name: erdgasfeuerung

hauptheizsystem

display_name: hauptheizsystem

holzfeuerung

display_name: holzfeuerung

olfeuerung

display_name: olfeuerung

solarwarme

display_name: solarwarme

warmenetzanschluss

display_name: warmenetzanschluss

warmepumpe

display_name: warmepumpe

wohngebaude

display_name: wohngebaude

energy

de: Energie

en: Energy

it: Energia


de: wahlen wahlzettel gemeinde kantonsrat panaschierstatistik stimmen panaschieren grosser-rat grossratswahlen bezirk kantonale-wahlen

de: Grossratswahlen 2020: Kandidatenstimmen nach Herkunft der Stimmen (Panaschierstatistik) Bezirk Weinfelden (json)

de: csv

de: Grossratswahlen 2020: Kandidatenstimmen nach Herkunft der Stimmen (Panaschierstatistik) Bezirk Weinfelden (csv)

de: Der Datensatz enthält die Ergebnisse der Kandierenden für die Grossratswahlen 2020 auf Ebene der Politischen Gemeinden des Bezirks Weinfelden. Die Daten zeigen, wie viele Stimmen die Kandierenden von unveränderten wie veränderten Stimmzetteln (Panaschierstimmen = Stimmen von anderen Listen) erhalten haben. In der Datei "Erläuterungen" werden die im Datensatz enthaltenen Variablen kurz beschrieben.Stand: gemäss Publikation im Amtsblatt Nr. 12/2020 vom 20. März 2020 (Bezirke Arbon, Kreuzlingen, Münchwilen und Weinfelden) und im Amtsblatt Nr. 27/2020 vom 3. Juli 2020 (Bezirk Frauenfeld)

bezirk

display_name: bezirk

gemeinde

display_name: gemeinde

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossratswahlen

display_name: grossratswahlen

kantonale-wahlen

display_name: kantonale-wahlen

kantonsrat

display_name: kantonsrat

panaschieren

display_name: panaschieren

panaschierstatistik

display_name: panaschierstatistik

stimmen

display_name: stimmen

wahlen

display_name: wahlen

wahlzettel

display_name: wahlzettel

politics

de: Politik

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: schiesspflicht armee obligatorisch ortsgemeinde grad aufforderung

de: json

de: Obligatorische Schiesspflicht Auswertung: Versand Schiessbriefe (json)

de: Obligatorische Schiesspflicht Auswertung: Versand Schiessbriefe (csv)

de: Der Datensatz enthält die Statistik zur Aufforderung die ausserdienstliche, jährlich zu wiederholende Schiesspflicht zu erfüllen je Ortsgemeinde und Grad. Dies betrifft die Obligatorische Schiesspflicht für Angehörige der Armee.

armee

display_name: armee

aufforderung

display_name: aufforderung

grad

display_name: grad

obligatorisch

display_name: obligatorisch

ortsgemeinde

display_name: ortsgemeinde

schiesspflicht

display_name: schiesspflicht

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica


de: auslaender geschlecht thurgau wohnbevoelkerung gemeinden aufenthaltsbewilligung zivilstand ausweis bevoelkerung nationalitaet religion einwohner staatsangehoerigkeit auslaenderinnen bezirke einwohnerinnen auslaenderkategorie bezirk frau staendige-wohnbevoelkerung konfession mann gemeinde

de: Ständige Wohnbevölkerung Kanton Thurgau ab 2015 nach Bezirk, Alter und Konfession (csv)

de: Ständige Wohnbevölkerung Kanton Thurgau ab 2015 nach Bezirk, Alter und Konfession (json)

de:
Der Datensatz beinhaltet die ständige Wohnbevölkerung in Personen nach Bezirken, Einzelaltersjahren und Konfession (evangelisch, katholisch und übrige) ab dem Jahr 2015. Die Sammelkategorie "übrige" umfasst Personen, die keiner oder einer anderen Glaubensgemeinschaft angehören. 100-Jährige und Ältere sind in einer Sammelkategorie "100+" zusammengefasst.
Die Daten stammen aus der kantonalen Bevölkerungserhebung der Dienststelle für Statistik Kanton Thurgau. Zur ständigen Wohnbevölkerung zählen alle Personen mit Hauptwohnsitz im Kanton Thurgau. Bei der ausländischen Bevölkerung werden Personen mit der Niederlassungsbewilligung (C), Aufenthaltsbewilligung (B) oder Kurzaufenthaltsbewilligung (L) von 12 Monaten oder mehr berücksichtigt. Aufgeführt ist der Bevölkerungsbestand in Personen jeweils per 31.12. Die genaue Beschreibung der verwendeten Codes in den Datensätzen sind im Codebook unter "weitere Informationen" aufgeführt.

aufenthaltsbewilligung

display_name: aufenthaltsbewilligung

auslaender

display_name: auslaender

auslaenderinnen

display_name: auslaenderinnen

auslaenderkategorie

display_name: auslaenderkategorie

ausweis

display_name: ausweis

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

bezirk

display_name: bezirk

bezirke

display_name: bezirke

einwohner

display_name: einwohner

einwohnerinnen

display_name: einwohnerinnen

frau

display_name: frau

gemeinden

display_name: gemeinden

geschlecht

display_name: geschlecht

konfession

display_name: konfession

mann

display_name: mann

nationalitaet

display_name: nationalitaet

religion

display_name: religion

staatsangehoerigkeit

display_name: staatsangehoerigkeit

staendige-wohnbevoelkerung

display_name: staendige-wohnbevoelkerung

thurgau

display_name: thurgau

wohnbevoelkerung

display_name: wohnbevoelkerung

zivilstand

display_name: zivilstand

population

de: Bevölkerung


de: schulfinanzen schulgemeinde schulsteuerfuss steuerfusse steuerfuss

de: csv

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (csv)

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (json)

de:
Der Datensatz beinhaltet Daten zu den Steuerfüssen der Schulgemeinden des Kantons Thurgau ab 2011. Je nach Schulgemeindetyp gibt es einen Schulsteuerfuss pro Schulgemeinde (Volksschulgemeinden VSG) oder der Schulsteuerfuss setzt sich aus den Steuerfüssen der Primarschulgemeinde (PSG) und der Sekundarschulgemeinde (SSG) zusammen.
Hinweise: Aufgrund von Fusionen verändern sich Anzahl Schulgemeinden und Bezeichnungen über die Zeit.Für die PSG Homburg sind zwei Sekundarschulsteuerfüsse (SSG Müllheim, SSG Steckborn) massagebend. Für den Gesamtsteuerfuss wird ein gewichteter durchschnittlicher Sekundarschulsteuerfuss eingerechnet.

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

schulgemeinde

display_name: schulgemeinde

schulsteuerfuss

display_name: schulsteuerfuss

steuerfuss

display_name: steuerfuss

steuerfusse

display_name: steuerfusse

education

de: Bildung, Wissenschaft

finances

de: Finanzen


de: nettoaufwand volksschule finanzen bildungsausgaben bildung finanzausgleich schulgemeinde schulfinanzen

de: Bildungsausgaben Schulgemeinden Kanton Thurgau ab 2018 (csv)

de: json

de: Bildungsausgaben Schulgemeinden Kanton Thurgau ab 2018 (json)

de: Die Datensätze enthalten die Bildungsausgaben der Schulgemeinden für die Volksschule Thurgau. Diese umfassen Kindergarten, Primarstufe und Sekundarstufe I. Finanzierungsaufgaben des Kantons sind nicht berücksichtigt. Die Bildungsausgaben werden in Nettoaufwand und den schulisch notwendigen Volksschulaufwand gegliedert. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

bildung

display_name: bildung

bildungsausgaben

display_name: bildungsausgaben

finanzausgleich

display_name: finanzausgleich

finanzen

display_name: finanzen

nettoaufwand

display_name: nettoaufwand

volksschule

display_name: volksschule

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: haben buchung gewinn investition bilanz konto soll erfolg verlust

de: Staatsrechnung Thurgau 2014 - Bilanz (csv)

de: Staatsrechnung Thurgau 2014 - Bilanz (json)

de: Aufgeführt ist die Staatsrechnungsbilanz, welche aus Datenschutzgründen auf die 4-stellige Kontengruppe verdichtet angezeigt wird. Die 4-stellige Kontengruppe entspricht der Definition gemäss Rechnungsmodell (HRM2). Es wird auf der Aktivseite unterschieden zwischen Finanz- und Verwaltungsvermögen. Auf der Passivseite zwischen Fremdkapital und Eigenkapital. Die Kontobezeichnung beschreibt die jeweilige 4-stellige Kontengruppe. Die Beträge ohne Minusvorzeichen zeigen einen Soll-Saldo. Die Beträge mit Minusvorzeichen zeigen einen Haben-Saldo.Datenquelle: Finanzverwaltung Kanton Thurgau

bilanz

display_name: bilanz

buchung

display_name: buchung

erfolg

display_name: erfolg

gewinn

display_name: gewinn

haben

display_name: haben

investition

display_name: investition

konto

display_name: konto

soll

display_name: soll

verlust

display_name: verlust

national-economy

de: Volkswirtschaft

de: Staatsrechnung Thurgau 2014 - Bilanz


de: wohnbevolkerung aufenthaltsbewilligung standige-wohnbevolkerung bevolkerung gemeinde niederlassungsbewilligung bezirk

de: csv

de: Ständige ausländische Wohnbevölkerung Kanton Thurgau ab 2015 nach Gemeinden und Aufenthaltsbewilligung (csv)

de: Ständige ausländische Wohnbevölkerung Kanton Thurgau ab 2015 nach Gemeinden und Aufenthaltsbewilligung (json)

de:
Der Datensatz beinhaltet die ständige ausländische Wohnbevölkerung in Personen nach Gemeinden, nach Niederlassungsbewilligung (C), Aufenthaltsbewilligung (B) und Aufenthaltsbewilligung (L) länger als 12 Monate ab dem Jahr 2015. Ebenfalls aufgeführt ist die Bezirkszugehörigkeit einer Gemeinde.
Die Daten stammen aus der kantonalen Bevölkerungserhebung der Dienststelle für Statistik Kanton Thurgau. Zur ständigen Wohnbevölkerung zählen alle Personen mit Hauptwohnsitz im Kanton Thurgau. Bei der ausländischen Bevölkerung werden Personen mit der Niederlassungsbewilligung (C), Aufenthaltsbewilligung (B) oder Kurzaufenthaltsbewilligung (L) von 12 Monaten oder mehr berücksichtigt. Aufgeführt ist der Bevölkerungsbestand in Personen jeweils per 31.12. Die genaue Beschreibung der verwendeten Codes in den Datensätzen sind im Codebook unter "weitere Informationen" aufgeführt.

aufenthaltsbewilligung

display_name: aufenthaltsbewilligung

bevolkerung

display_name: bevolkerung

bezirk

display_name: bezirk

gemeinde

display_name: gemeinde

niederlassungsbewilligung

display_name: niederlassungsbewilligung

standige-wohnbevolkerung

display_name: standige-wohnbevolkerung

wohnbevolkerung

display_name: wohnbevolkerung

population

de: Bevölkerung


de: nettoverschuldung finanzausgleich steuerbelastung finanzkennzahlen finanzlage eigenkapital schulgemeinde schulfinanzen volksschule

de: json

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2017 (json)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2017 (csv)

de: Die Datensätze enthalten Zahlen zur Übersicht über die Finanzlage des Jahres 2017, welche als Einschätzungsgrundlage zum jeweiligen Gesundheitszustand dienen. Die Übersicht über die Finanzlage umfasst die Anzahl Schüler und Einwohner, die steuerliche Belastung, die Eigenkapitalsituation als Steuerschwankungsreserve sowie den zentralen Indikator in Form der Nettoverschuldung des jeweiligen Jahres. Da für die in die Politische Gemeinde integrierten Schulen nicht in allen Bereichen eine eindeutige Kostenzuweisung vorgenommen sowie keine separate Bilanz geführt wird, werden für diese fünf Körperschaften keine Informationen zur Bilanz ausgewiesen. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

eigenkapital

display_name: eigenkapital

finanzausgleich

display_name: finanzausgleich

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

finanzlage

display_name: finanzlage

nettoverschuldung

display_name: nettoverschuldung

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

schulgemeinde

display_name: schulgemeinde

steuerbelastung

display_name: steuerbelastung

volksschule

display_name: volksschule

education

de: Bildung, Wissenschaft

finances

de: Finanzen


de: hospitalisation altersklassen geschlecht ips corona verstorben covid19 pandemie

en: corona sex pandemic icu age-category covid19 deceased hospitalisation

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau nach Alter und Geschlecht (csv)

en: COVID_19 Number of Cases Canton Thurgau by age and gender (csv)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau nach Alter und Geschlecht (json)

en: COVID_19 Number of Cases Canton Thurgau by age and gender (json)

de:
Der Datensatz beinhaltet die Fallzahlen der auf COVID19 positiv getesteten Personen im Kanton Thurgau nach Alterskategorien und Geschlecht nach Datenstand für den aktuellsten Stand der Daten. Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 regelmässig aktualisiert.
Hinweis: Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 aktualisiert. Für aktuelle Fallzahlen verweisen wir Sie auf das Covid-19-Dashboard des Bundesamts für Gesundheit (BAG).

age-category

display_name: age-category

altersklassen

display_name: altersklassen

corona

display_name: corona

deceased

display_name: deceased

geschlecht

display_name: geschlecht

hospitalisation

display_name: hospitalisation

icu

display_name: icu

ips

display_name: ips

pandemic

display_name: pandemic

pandemie

display_name: pandemie

sex

display_name: sex

verstorben

display_name: verstorben

health

de: Gesundheit

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


de: badegewasser intestinale-enterrokokken laboratorium ch-einstufung bodensee qualitatsstufen gewasserqualitat badegewasser gewasserprobe untersee badestelle e-coli rhein mikrobielle-verunreinigung binnensee

de: Gewässerqualität an öffentlichen Badeplätzen im Kanton Thurgau (json)

de: csv

de: Gewässerqualität an öffentlichen Badeplätzen im Kanton Thurgau (csv)

de: Die Gewässerqualität an öffentlichen Badeplätzen am Bodensee, am Rhein und an Binnenseen wird regelmässig überprüft. Das kantonale Laboratorium nimmt dazu regelmässig Gewässerproben und analysiert diese in Bezug auf Schadstoffe und andere Organismen. Anhand der Ergebnisse gibt das Labor eine Beurteilung der Gewässerqualität von A bis D ab. Die Daten enthalten die Messergebnisse der Monate Mai bis August des jeweiligen Jahres (laufend ergänzt).Hinweis: Im Mai werden meist nur bei EU-Badestellen (Bodensee) Proben genommen und überprüft.

badegewasser

display_name: badegewasser

badestelle

display_name: badestelle

binnensee

display_name: binnensee

bodensee

display_name: bodensee

ch-einstufung

display_name: ch-einstufung

e-coli

display_name: e-coli

gewasserprobe

display_name: gewasserprobe

gewasserqualitat

display_name: gewasserqualitat

intestinale-enterrokokken

display_name: intestinale-enterrokokken

laboratorium

display_name: laboratorium

mikrobielle-verunreinigung

display_name: mikrobielle-verunreinigung

qualitatsstufen

display_name: qualitatsstufen

rhein

display_name: rhein

untersee

display_name: untersee

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

en: Canton of Thurgau


de: steuerbelastung gemeinde juristische-personen gemeindesteuerfusse steuerfuss naturliche-personen steuerfusse gesamtsteuerfusse gesamtsteuerfuss gemeindesteuerfuss

de: Gesamtsteuerfüsse der Thurgauer Gemeinden (csv)

de: json

de: Gesamtsteuerfüsse der Thurgauer Gemeinden (json)

de:
Der Datensatz beinhalten Daten zu den Gesamtsteuerfüssen nach Politischen Gemeinden des
Kantons Thurgau ab 2004. Sie wurden von der Steuerverwaltung
Kanton Thurgau erhoben.

Quellenangabe: Steuerverwaltung Kanton Thurgau. Die Daten umfassen die Gesamtsteuerfüsse für natürliche Personen (evangelische Steuerpflichtige resp. katholische Steuerpflichtige) und für juristische Personen nach den Politischen Gemeinden des Kantons Thurgau ab 2004. Der Gesamtsteuerfuss ist die Summe aus Staatssteuerfuss, Gemeindesteuerfuss, Schulsteuerfuss und Steuerfuss der evangelischen Kirchgemeinde. Die Gebiete der Politischen, Schul- und Kirchgemeinden sind im Kanton Thurgau nicht deckungsgleich. Gehört eine Politische Gemeinde zu mehreren Schul- und/oder Kirchgemeinden, wird der Steuerfuss der einwohnerstärksten Ortsteile mit gleichem Steuerfuss verwendet.

gemeinde

display_name: gemeinde

gemeindesteuerfuss

display_name: gemeindesteuerfuss

gemeindesteuerfusse

display_name: gemeindesteuerfusse

gesamtsteuerfuss

display_name: gesamtsteuerfuss

gesamtsteuerfusse

display_name: gesamtsteuerfusse

juristische-personen

display_name: juristische-personen

naturliche-personen

display_name: naturliche-personen

steuerbelastung

display_name: steuerbelastung

steuerfuss

display_name: steuerfuss

steuerfusse

display_name: steuerfusse

finances

en: Finances