fr: cantonal votation

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Formulierte Gesetzesinitiative vom 17. März 2011 "Schluss mit den Steuerprivilegien" und den Gegenvorschlag des Regierungsrates vom 19. April 2012", 23 da settember 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Formulierte Gesetzesinitiative vom 17. März 2011 "Schluss mit den Steuerprivilegien" und den Gegenvorschlag des Regierungsrates vom 19. April 2012", 23 septembre 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Formulierte Gesetzesinitiative vom 17. März 2011 "Schluss mit den Steuerprivilegien" und den Gegenvorschlag des Regierungsrates vom 19. April 2012", 23. September 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Formulierte Gesetzesinitiative vom 17. März 2011 "Schluss mit den Steuerprivilegien" und den Gegenvorschlag des Regierungsrates vom 19. April 2012", 23 settembre 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

it: Cantone di Basilea-Campagna


fr: federal votation

de: abstimmung national

it: nazionale votazione

label: Description du format

label: Formatbeschreibung

label: Descripziun dal format

label: Descrizione del formato

state: active

type: dataset

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 25. September 2009 zu einem Verfassungsartikel über die Forschung am Menschen", 7 da mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 25. September 2009 zu einem Verfassungsartikel über die Forschung am Menschen", 7 mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 25. September 2009 zu einem Verfassungsartikel über die Forschung am Menschen", 7. März 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 25. September 2009 zu einem Verfassungsartikel über die Forschung am Menschen", 7 marzo 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

political_level: canton

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BL - Abstimmungen


de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 24. September 2015 des Bildungsgesetzes (Parlamentarische Initiative vom 8. Mai 2014, «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»)", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 da november 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25. November 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018, Gegenvorschlag des Landrats zur zurückgezogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkosten-Initiative») vom 26. Oktober 2017", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG)", 18 da zercladur 2023, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG)", 18 juin 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG)", 18. Juni 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG)", 18 giugno 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantonalen Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Sonderpädagogik (Konkordat Sonderpädagogik)", 26 da settember 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantonalen Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Sonderpädagogik (Konkordat Sonderpädagogik)", 26 septembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantonalen Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Sonderpädagogik (Konkordat Sonderpädagogik)", 26. September 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantonalen Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Sonderpädagogik (Konkordat Sonderpädagogik)", 26 settembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 da november 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25. November 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 da mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7. März 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Revision des Arbeitsmarktaufsichtsgesetzes (AMAG)", 7 marzo 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) ", 13 da zercladur 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) ", 13 juin 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) ", 13. Juni 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) ", 13 giugno 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


de: abstimmung national

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 19. März 2010 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung", 26 da settember 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 19. März 2010 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung", 26 septembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 19. März 2010 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung", 26. September 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 19. März 2010 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung", 26 settembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 da settember 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 septembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26. September 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Subventionierung des Orchesters basel sinfonietta für die Jahre 2004 - 2006 (Referendumsabstimmung)", 26 settembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

de: Politik


initiative-strom-ohne-atom

title_for_slug: initiative-strom-ohne-atom

fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Strom ohne Atom"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

it: Cantone di Basilea-Campagna

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Initiative "Strom ohne Atom"

fr: Initiative "Strom ohne Atom"

de: Initiative "Strom ohne Atom"

it: Initiative "Strom ohne Atom"


de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 14. Dezember 2012 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 da settember 2013, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 14. Dezember 2012 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 septembre 2013, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 14. Dezember 2012 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22. September 2013, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 14. Dezember 2012 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 settembre 2013, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

fr: Politique

it: Politica

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne


fr: regional-district election

de: regional-district wahl

it: elezione regionale-district

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Münchenstein", 11 da favrer 2007, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Münchenstein", 11 février 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Münchenstein", 11. Februar 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Münchenstein", 11 febbraio 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

wahl

display_name: wahl


fr: election regional-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach

fr: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach

de: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach

it: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Reinach


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»", 28 da november 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»", 28 novembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»", 28. November 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»", 28 novembre 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Formulierte Verfassungsinitiative vom 10. August 2012 "Förderung des selbstgenutzten Wohneigentums und des gemeinnützigen Wohnungsbaus"", 9 da favrer 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Formulierte Verfassungsinitiative vom 10. August 2012 "Förderung des selbstgenutzten Wohneigentums und des gemeinnützigen Wohnungsbaus"", 9 février 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Formulierte Verfassungsinitiative vom 10. August 2012 "Förderung des selbstgenutzten Wohneigentums und des gemeinnützigen Wohnungsbaus"", 9. Februar 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Formulierte Verfassungsinitiative vom 10. August 2012 "Förderung des selbstgenutzten Wohneigentums und des gemeinnützigen Wohnungsbaus"", 9 febbraio 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation


postdienst-fur-alle

title_for_slug: postdienst-fur-alle

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Postdienst für alle", 26 da settember 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Postdienst für alle", 26 septembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Postdienst für alle", 26. September 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Postdienst für alle", 26 settembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votazione

display_name: votazione

rm: Postdienst für alle

fr: Postdienst für alle

de: Postdienst für alle

it: Postdienst für alle


de: kantonal abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Bildungsgesetzes vom 6. April 2017 betreffend Streichung der pauschalen Beiträge zum Besuch von Privatschulen", 24 da settember 2017, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Bildungsgesetzes vom 6. April 2017 betreffend Streichung der pauschalen Beiträge zum Besuch von Privatschulen", 24 septembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Bildungsgesetzes vom 6. April 2017 betreffend Streichung der pauschalen Beiträge zum Besuch von Privatschulen", 24. September 2017, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Bildungsgesetzes vom 6. April 2017 betreffend Streichung der pauschalen Beiträge zum Besuch von Privatschulen", 24 settembre 2017, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

votaziun

display_name: votaziun

politics

de: Politik


fr: cantonal votation

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Kantonsverfassung vom 13. Januar 2022 betreffend Anpassung der Bestimmungen über die Ombudsperson ", 15 da matg 2022, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Kantonsverfassung vom 13. Januar 2022 betreffend Anpassung der Bestimmungen über die Ombudsperson ", 15 mai 2022, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Kantonsverfassung vom 13. Januar 2022 betreffend Anpassung der Bestimmungen über die Ombudsperson ", 15. Mai 2022, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Kantonsverfassung vom 13. Januar 2022 betreffend Anpassung der Bestimmungen über die Ombudsperson ", 15 maggio 2022, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019", 24 da november 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019", 24. November 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019

fr: Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019

de: Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019

it: Staatsbeitragsgesetz vom 27. Juni 2019


fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 da mars 2013, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 mars 2013, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3. März 2013, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 marzo 2013, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

fr: Politique

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


fr: election regional-district

de: wahl regional-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 13. September 2018 über die Beteiligung an Spitälern (SpiBG)", 10 da favrer 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 13. September 2018 über die Beteiligung an Spitälern (SpiBG)", 10 février 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 13. September 2018 über die Beteiligung an Spitälern (SpiBG)", 10. Februar 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 13. September 2018 über die Beteiligung an Spitälern (SpiBG)", 10 febbraio 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

it: Politica


it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "das Einführungsgesetz vom 12. März 2009 zur Schweizerischen Strafprozessordnung ( EG StPO )", 17 da matg 2009, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "das Einführungsgesetz vom 12. März 2009 zur Schweizerischen Strafprozessordnung ( EG StPO )", 17 mai 2009, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "das Einführungsgesetz vom 12. März 2009 zur Schweizerischen Strafprozessordnung ( EG StPO )", 17. Mai 2009, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "das Einführungsgesetz vom 12. März 2009 zur Schweizerischen Strafprozessordnung ( EG StPO )", 17 maggio 2009, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: election cantonal

de: kantonal wahl

it: cantonale elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahlen 2019", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahlen 2019", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2019", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahlen 2019", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Regierungsratswahlen 2019

fr: Regierungsratswahlen 2019

de: Regierungsratswahlen 2019

it: Regierungsratswahlen 2019


de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 da favrer 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 février 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28. Februar 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "die Volksinitiative vom 24. März 2014 „Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!", 28 febbraio 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal votation

de: abstimmung kantonal

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 da mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 mars 2021, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7. März 2021, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale " Formulierte Gesetzesinitiative «Die gigantische und unerfüllbare Anzahl von 3'500 Kompetenzbeschreibungen in den Lehrplänen auf ein vernünftiges Mass reduzieren» vom 29. August 2019 ", 7 marzo 2021, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

de: Politik


fr: regional-district election

de: regional-district wahl

it: elezione regionale-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln

fr: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln

de: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln

it: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Pratteln


fr: votation federal

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 11. August 2009 "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk)"", 17 da zercladur 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 11. August 2009 "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk)"", 17 juin 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 11. August 2009 "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk)"", 17. Juni 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 11. August 2009 "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk)"", 17 giugno 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 da favrer 2007, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 février 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11. Februar 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 febbraio 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

wahl

display_name: wahl

politics

fr: Politique

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

fr: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

de: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

it: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 da settember 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 septembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28. September 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 10. April 2014 der Kantonsverfassung (§ 68 betreffend Konstituierung Landratspräsidium)", 28 settembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

politics

it: Politica


fr: federal votation

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 23. Januar 2009 "Eigene vier Wände dank Bausparen"", 17 da zercladur 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 23. Januar 2009 "Eigene vier Wände dank Bausparen"", 17 juin 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 23. Januar 2009 "Eigene vier Wände dank Bausparen"", 17. Juni 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 23. Januar 2009 "Eigene vier Wände dank Bausparen"", 17 giugno 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal


fr: election regional-district

de: wahl regional-district

it: regionale-district elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 da favrer 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 février 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8. Februar 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 febbraio 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

fr: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

de: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

it: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal


rm: Resultats finals da la votaziun federala "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 da favrer 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 février 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28. Februar 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "die Volksinitiative vom 5. November 2012 „Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe", 28 febbraio 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votazione

display_name: votazione


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Gelterkinden", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Gelterkinden", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Gelterkinden", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Gelterkinden", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.


it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votaziun

display_name: votaziun

politics

de: Politik


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien", 13 da favrer 2022, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien", 13 février 2022, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien", 13. Februar 2022, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien", 13 febbraio 2022, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: votation cantonal

de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmigung des Konkordates Sonderpädagogik)", 26 da settember 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmigung des Konkordates Sonderpädagogik)", 26 septembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmigung des Konkordates Sonderpädagogik)", 26. September 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmigung des Konkordates Sonderpädagogik)", 26 settembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft


fr: regional-district election

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach

fr: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach

de: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach

it: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Sissach


de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gegenvorschlag des Landrats vom 28. Februar 2019 zur (zurückgezogenen) nichtformulierten Volksinitiative «Niveaugetrennter Unterricht in Promotionsfächern» vom 21. November 2013", 24 da november 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gegenvorschlag des Landrats vom 28. Februar 2019 zur (zurückgezogenen) nichtformulierten Volksinitiative «Niveaugetrennter Unterricht in Promotionsfächern» vom 21. November 2013", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gegenvorschlag des Landrats vom 28. Februar 2019 zur (zurückgezogenen) nichtformulierten Volksinitiative «Niveaugetrennter Unterricht in Promotionsfächern» vom 21. November 2013", 24. November 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gegenvorschlag des Landrats vom 28. Februar 2019 zur (zurückgezogenen) nichtformulierten Volksinitiative «Niveaugetrennter Unterricht in Promotionsfächern» vom 21. November 2013", 24 novembre 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

politics

fr: Politique

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


fr: votation federal

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für eine starke AHV»", 25 da settember 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für eine starke AHV»", 25 septembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für eine starke AHV»", 25. September 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für eine starke AHV»", 25 settembre 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

it: Politica


de: wahl regional-district

it: regionale-district elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil", 12 da favrer 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil", 12 février 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil", 12. Februar 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil", 12 febbraio 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

rm: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil

fr: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil

de: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil

it: Landratswahlen 2023 Wahlkreis Oberwil


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 26. Juni 2009 «6 Wochen Ferien für alle»", 11 da mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 26. Juni 2009 «6 Wochen Ferien für alle»", 11 mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 26. Juni 2009 «6 Wochen Ferien für alle»", 11. März 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 26. Juni 2009 «6 Wochen Ferien für alle»", 11 marzo 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal


fr: federal votation

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» ", 10 da favrer 2019, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» ", 10 février 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» ", 10. Februar 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» ", 10 febbraio 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung", 28 da november 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung", 28 novembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung", 28. November 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung", 28 novembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

national

display_name: national

politics

de: Politik


fr: election regional-district

de: regional-district wahl

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen", 27 da mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen", 27 mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen", 27. März 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen", 27 marzo 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

regionale-district

display_name: regionale-district

wahl

display_name: wahl

rm: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Laufen


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)", 28 da november 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)", 28 novembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)", 28. November 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)", 28 novembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votazione

display_name: votazione

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 10. März 2014 «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 10. März 2014 «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 10. März 2014 «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 10. März 2014 «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votaziun

display_name: votaziun


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 20. März 2013 "Rettet unser Schweizer Gold (Gold Initiative)", 30 da november 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 20. März 2013 "Rettet unser Schweizer Gold (Gold Initiative)", 30 novembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 20. März 2013 "Rettet unser Schweizer Gold (Gold Initiative)", 30. November 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 20. März 2013 "Rettet unser Schweizer Gold (Gold Initiative)", 30 novembre 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal votation

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 13. März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)", 23 da settember 2018, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 13. März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)", 23 septembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 13. März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)", 23. September 2018, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 13. März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)", 23 settembre 2018, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

fr: Politique

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


de: kantonal abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Gesetzes vom 20. Februar 2014 über die berufliche Vorsorge durch die Basellandschaftliche Pensionskasse (Pensionskassengesetz)", 18 da matg 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Gesetzes vom 20. Februar 2014 über die berufliche Vorsorge durch die Basellandschaftliche Pensionskasse (Pensionskassengesetz)", 18 mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Gesetzes vom 20. Februar 2014 über die berufliche Vorsorge durch die Basellandschaftliche Pensionskasse (Pensionskassengesetz)", 18. Mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Gesetzes vom 20. Februar 2014 über die berufliche Vorsorge durch die Basellandschaftliche Pensionskasse (Pensionskassengesetz)", 18 maggio 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


de: abstimmung national

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 12. Dezember 2014 des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG);", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 12. Dezember 2014 des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG);", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 12. Dezember 2014 des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG);", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 12. Dezember 2014 des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG);", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

politics

it: Politica


fr: votation federal

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG", 26 da november 2006, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG", 26 novembre 2006, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG", 26. November 2006, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG", 26 novembre 2006, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 31. August 2018 «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»", 27 da settember 2020, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 31. August 2018 «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»", 27 septembre 2020, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 31. August 2018 «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»", 27. September 2020, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 31. August 2018 «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»", 27 settembre 2020, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

de: Politik


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Harmonisierung im Bildungsraum Nordwestschweiz)", 26 da settember 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Harmonisierung im Bildungsraum Nordwestschweiz)", 26 septembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Harmonisierung im Bildungsraum Nordwestschweiz)", 26. September 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Harmonisierung im Bildungsraum Nordwestschweiz)", 26 settembre 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: election cantonal

de: wahl kantonal

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Ständeratswahlen 2003", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Ständeratswahlen 2003", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

rm: Ständeratswahlen 2003

fr: Ständeratswahlen 2003

de: Ständeratswahlen 2003

it: Ständeratswahlen 2003


fr: votation cantonal

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "die formulierte Gesetzesinitiative vom 2. Mai 2014 “Für einen wirksamen Arbeitnehmerschutz und faire Wettbewerbsbedingungen für KMU im öffentlichen Beschaffungswesen”", 8 da november 2015, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "die formulierte Gesetzesinitiative vom 2. Mai 2014 “Für einen wirksamen Arbeitnehmerschutz und faire Wettbewerbsbedingungen für KMU im öffentlichen Beschaffungswesen”", 8 novembre 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "die formulierte Gesetzesinitiative vom 2. Mai 2014 “Für einen wirksamen Arbeitnehmerschutz und faire Wettbewerbsbedingungen für KMU im öffentlichen Beschaffungswesen”", 8. November 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "die formulierte Gesetzesinitiative vom 2. Mai 2014 “Für einen wirksamen Arbeitnehmerschutz und faire Wettbewerbsbedingungen für KMU im öffentlichen Beschaffungswesen”", 8 novembre 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: regional-district election

de: wahl regional-district

it: elezione regionale-district

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz", 27 da mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz", 27 mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz", 27. März 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz", 27 marzo 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

rm: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz

fr: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz

de: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz

it: Landratswahlen 2011 Wahlkreis Muttenz


fr: cantonal votation

de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "die formulierte Gesetzesinitiative "Schutz vor Passivrauchen" vom 13. Dezember 2007.", 17 da matg 2009, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "die formulierte Gesetzesinitiative "Schutz vor Passivrauchen" vom 13. Dezember 2007.", 17 mai 2009, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "die formulierte Gesetzesinitiative "Schutz vor Passivrauchen" vom 13. Dezember 2007.", 17. Mai 2009, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "die formulierte Gesetzesinitiative "Schutz vor Passivrauchen" vom 13. Dezember 2007.", 17 maggio 2009, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

politics

fr: Politique


staatsquote-des-kantons-zurich

title_for_slug: staatsquote-des-kantons-zurich

name: Finanzverwaltung des Kantons Zürich, Steuerung Finanzhaushalt

label: Geschäftsbericht & Rechnung (Teil III: Finanzbericht)

label: Regierungsratsbeschluss Nr. 373/2022

label: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Staatsquote des Kantons Zürich ab 2008

de: Variabeln: 'gesamtausgaben' und 'bruttoinlandprodukt' in Tausend CHF.

de: Die Staatsquote entspricht den «konsolidierten Gesamtausgaben» in Prozent des kantonalen Bruttoinlandprodukts (BIP). Die «konsolidierten Gesamtausgaben» umfassen die Ausgaben (Aufwand ohne Abschreibungen, Einlagen in Bestandeskonti von Fonds im Eigen- und Fremdkapital, durchlaufende Beiträge und interne Verrechnungen) plus Bruttoinvestitionen. Die konsolidierten Gesamtausgaben werden durch die Eidgenössischen Finanzverwaltung (EFV) berechnet. Das BIP des Kantons Zürich wird vom Bundesamt für Statistik (BFS) berechnet. Beide Wirtschaftsindikatoren werden mit einer zeitlichen Verzögerung von zwei Jahren veröffentlicht. Vorliegend wird die Staatsquote des Kantons ohne Gemeinden ausgewiesen. Für die interkantonale Vergleichbarkeit müsste die Staatsquote des Kantons und seiner Gemeinden betrachtet werden, aufgrund der je nach Kanton unterschiedlichen Aufgabenteilungen zwischen Kanton und Gemeinden.

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

staatsfinanzen

display_name: staatsfinanzen

national-economy

fr: Economie nationale

de: Volkswirtschaft

en: National economy

it: Economia

finanzverwaltung-kanton-zuerich

de: Finanzverwaltung Kanton Zürich

de: Der Kanton Zürich hat, nach dem Bund, den zweitgrössten öffentlichen Haushalt der Schweiz. Die Finanzverwaltung ist verantwortlich für die Planung, Führung und Überwachung dieses Finanzhaushalts. Sie erstellt das Budget und den Jahresabschluss der kantonalen Verwaltung und publiziert den Geschäftsbericht. Zudem übernimmt sie das operative Rechnungswesen und sichert mit der Tresorie die Zahlungsbereitschaft des Kantons. Die Finanzverwaltung bildet die finanzielle Schnittstelle zum Bund und den anderen Kantonen, beispielsweise für den nationalen Finanzausgleich.

kanton-zuerich

capacity: public

value: ZH-Kt Finanzverwaltung - DCAT Harvester

de: Staatsquote des Kantons Zürich


de: regional-district wahl

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen", 31 da mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen", 31 mars 2019, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen", 31. März 2019, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen", 31 marzo 2019, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

regionale-district

display_name: regionale-district

wahl

display_name: wahl

politics

de: Politik

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2019 Wahlkreis Laufen


de: kantonal abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 da zercladur 2016, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 juin 2016, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5. Juni 2016, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 28. Januar 2016 des Bildungsgesetzes aufgrund der nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch Schwächere»", 5 giugno 2016, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

politics

it: Politica

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


schafe-geburten-nach-rassen

maintainer: Team Tierstatistik Identitas AG

title_for_slug: schafe-geburten-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population ovins races naissances animaux-de-rente

de: schafe nutztiere geburten populationsentwicklung rassen

en: population-trends sheep breeds births livestock

it: razze nascite evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito ovini

label: Interactive plot

label: Glossary / Documentation

media_type: CSV

identifier: sheep-birthBreed

fr: Total des naissances enregistrées de moutons sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

de: Anzahl gemeldete Geburten von Schafen in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

en: Number of notified births of sheep by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

it: Totale delle nascite registrate delle pecore sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geburten

display_name: geburten

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

political_level: other

value: DCAT Harvester Identitas

fr: Ovins - Naissances par races

de: Schafe - Geburten nach Rassen

en: Sheep - Births by breed

it: Ovini - Nascite per razza


katzen-katzenhalter-innen

title_for_slug: katzen-katzenhalter-innen

fr: animaux-de-compagnie detenteurs chats

de: tierhalterinnen katzen heimtiere

en: companion-animals cats keepers

it: gatti animale-da-compagnia proprietari

identifier: cats-keepers

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants.

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Katzen.

en: Number of keepers of registered and living cats.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

detenteurs

display_name: detenteurs

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

keepers

display_name: keepers

proprietari

display_name: proprietari

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen

fr: Chats - Détentrices et détenteurs de chats

de: Katzen - Katzenhalter:innen

en: Cats - Cat keepers

it: Gatti - Detentori di gatti


fr: animaux-de-rente pays animaux-de-compagnie evolution-de-la-population equides

de: nutztiere equiden heimtiere populationsentwicklung land

en: country livestock equids population-trends companion-animals

it: animale-da-compagnia animale-da-reddito paese equidi evoluzione-della-popolazione

identifier: equids-regions

fr: Total des équidés enregistrés et vivants sur le territoire suisse, au Liechtenstein et à l’étranger (ailleurs qu’au Liechtenstein).

en: Number of living and registered equids in Switzerland, in Liechtenstein and abroad (all countries except Liechtenstein).

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden unterteilt, nach Standorten Schweiz, Liechtenstein und restliches Ausland im Zeitverlauf.

it: Totale degli equidi registrati e vivi in Svizzera, nel Liechtenstein e all'estero (ad eccezione di Liechtenstein).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

country

display_name: country

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Équidés - Évolution en Suisse et à l'étranger

de: Equiden - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

en: Equids - Evolution in Switzerland and abroad

it: Equidi - Evoluzione in Svizzera e all'estero


rinder-sommerungen-nach-kantonen

title_for_slug: rinder-sommerungen-nach-kantonen

fr: bovins canton animaux-de-rente estivage

de: rinder kanton nutztiere sommerung

en: livestock canton summering cattle

it: bovini estivazione animale-da-reddito cantone

identifier: cattle-summering-canton

fr: Total des bovins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par canton en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living cattle in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei bovini vivi e registrati nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

kanton

display_name: kanton

rinder

display_name: rinder

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

fr: Bovins - Estivage par canton

de: Rinder - Sömmerungen nach Kantonen

en: Cattle - Summering by canton

it: Bovini - Estivazione per cantone


ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

title_for_slug: ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

de: ziegen tierhaltungen nutztiere

en: goats livestock holdings

identifier: goats-holdingMedianSize

fr: Médiane de la taille des troupeaux de chèvres vivantes et enregistrées pour toutes les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

de: Median der Anzahl registrierter, lebender Ziegen auf allen Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

en: Median size of herds of registered and living goats for all holdings, the 10% smallest and 10% largest.

it: Dimensione mediana delle mandrie delle capre vivi e registrati per tutte aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

goats

display_name: goats

holdings

display_name: holdings

livestock

display_name: livestock

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Taille des troupeaux par unité d'élevage

de: Ziegen - Herdengrössen der Tierhaltungen

en: Goats - Herd size per holding

it: Caprini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali


ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

title_for_slug: ziegen-sommerungen-nach-geschlecht

fr: animaux-de-rente estivage caprins

de: sommerung nutztiere ziegen

en: goats summering livestock

it: caprini animale-da-reddito estivazione

identifier: goats-summering-sex

fr: Total des caprins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par sexe en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Geschlecht in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living goats in the summering zone by sex in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei caprini vivi e registrati nella regione d'estivazione per sesso in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

estivage

display_name: estivage

nutztiere

display_name: nutztiere

fr: Caprins - Estivage par sexe

de: Ziegen - Sömmerungen nach Geschlecht

en: Goats - Summering by sex

it: Caprini - Estivazione per sesso


schafe-totgeburten

title_for_slug: schafe-totgeburten

fr: ovins mort-nes evolution-de-la-population animaux-de-rente

de: totgeburten nutztiere populationsentwicklung schafe

en: stillbirths sheep population-trends livestock

it: ovini animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione parto-morto

identifier: sheep-stillbirths

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés).

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths).

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten).

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti).

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

mort-nes

display_name: mort-nes

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

stillbirths

display_name: stillbirths

totgeburten

display_name: totgeburten

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Ovins - Mort-nés

en: Sheep - Stillbirths

de: Schafe - Totgeburten

it: Ovini - Parto morto


ziegen-verteilung-pro-gemeinde

title_for_slug: ziegen-verteilung-pro-gemeinde

fr: commune cartes caprins animaux-de-rente

de: gemeinde ziegen karten nutztiere

en: maps goats municipality livestock

it: comune caprini mappe animale-da-reddito

identifier: goats-map-commune

fr: Représentation géographique de la répartition des chèvres enregistrées et vivantes par commune et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants ainsi que les cinq races les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Ziegen pro Gemeinde und landwirtschaftlicher Zone gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living goats by municipality and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione delle capre registrati e vivi per comune e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

cartes

display_name: cartes

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

goats

display_name: goats

karten

display_name: karten

livestock

display_name: livestock

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Répartition par commune

de: Ziegen - Verteilung pro Gemeinde

en: Goats - Distribution by municipality

it: Caprini - Distribuzione per comune


hunde-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: hunde-entwicklung-nach-kantonen

fr: canton evolution-de-la-population chiens animaux-de-compagnie

de: kanton hunde populationsentwicklung heimtiere

en: companion-animals population-trends dogs canton

it: evoluzione-della-popolazione cani animale-da-compagnia cantone

identifier: dogs-canton

fr: Total des chiens enregistrés et vivants par canton.

en: Number of registered and living dogs by canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunden, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

it: Totale dei cani registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

dogs

display_name: dogs

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

kanton

display_name: kanton

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Chiens - Évolution par canton

de: Hunde - Entwicklung nach Kantonen

en: Dogs - Evolution by canton

it: Cani - Evoluzione per cantone


ziegen-zwischenlammzeit

title_for_slug: ziegen-zwischenlammzeit

fr: caprins animaux-de-rente agnelage

de: ziegen ablammung nutztiere

en: lambing livestock goats

it: caprini animale-da-reddito parto

identifier: goats-kiddingInterval

fr: Répartition des intervalles entre les mises bas (IMB, en jours) par an de l'abattage et par type d'utilisation de la chèvre. L'IMB est représenté dans la fourchette de 100-530 jours sous la forme d'un boxplot. L'identification et l'enregistrement individuels des petits ruminants ont été introduits en janvier 2020. Les analyses effectuées sur cette base de données peuvent encore présenter des biais. Le nombre d'observations par type d'utilisation et par année se trouve dans le .csv.

en: Distribution of the kidding intervals (KI, in days) by year of slaughter and by type of use of the goat. The KI is shown in the range of 100-530 days in the form of a boxplot. Individual identification and registration of small ruminants was introduced in January 2020. Analyses performed on this data may still show biases. The number of observations per year and by type of use can be found in the .csv.

de: Verteilung der Zwischenwurfzeit (ZWZ, in Tagen) von Ziegen nach Jahr der Schlachtung und nach Nutzungsart. Die ZWZ wird im Bereich von 100-530 Tagen in Form eines Boxplots wiedergegeben. Die Einzeltieridentifikation und -registrierung von Kleinwiederkäuern wurden im Januar 2020 eingeführt. Analysen auf dieser Datenbasis können noch Verzerrungen aufweisen. Die Anzahl Beobachtungen nach Nutzungsart und Jahr findet sich im .csv.

it: Ripartizione degli interparti (IP, in giorni) delle capre per anno della macellazione e per tipo di utilizzo. Le IP viene mostrato nell'intervallo di 100-530 giorni sotto forma di boxplot. L'identificazione e la registrazione individuale dei piccoli ruminanti è stata introdotta nel gennaio 2020. Le analisi effettuate su questa base di dati possono comunque mostrare delle distorsioni. Il numero di osservazioni per tipo di utilizzo e anno si trova nel file .csv.

ablammung

display_name: ablammung

agnelage

display_name: agnelage

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

goats

display_name: goats

lambing

display_name: lambing

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

parto

display_name: parto

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Intervalle entre les mises bas

de: Ziegen - Zwischenwurfzeit

en: Goats - Kidding interval

it: Caprini - Interparto delle capre


rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

title_for_slug: rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

fr: evolution-de-la-population type-dutilisation bovins animaux-de-rente mort-nes

de: populationsentwicklung totgeburten rinder nutztiere nutzungsarten

en: cattle type-of-use population-trends livestock stillbirths

it: parto-morto evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito bovini tipo-di-utilizzo

identifier: cattle-stillbirthsDamUsage

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache) et par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés). Littérature.

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) und nach Nutzungsarten der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh); Literatur.

en: Rate and absolute number of stillbirths by type of use of the dam (dairy cow or other cow) and by total number of births (live births plus stillbirths). Literature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche) e per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti). Letteratura.

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

mort-nes

display_name: mort-nes

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

parto-morto

display_name: parto-morto

rinder

display_name: rinder

stillbirths

display_name: stillbirths

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

totgeburten

display_name: totgeburten

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

fr: Bovins - Mort-nés par type d'utilisation

de: Rinder - Totgeburten nach Nutzungsarten

en: Cattle - Stillbirths by type of use

it: Bovini - Parto morto per tipo di utilizzo


rinder-geburten-nach-nutzungsarten

title_for_slug: rinder-geburten-nach-nutzungsarten

fr: type-dutilisation animaux-de-rente evolution-de-la-population bovins naissances

de: rinder nutztiere populationsentwicklung geburten nutzungsarten

en: births type-of-use cattle livestock population-trends

it: evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito nascite bovini tipo-di-utilizzo

identifier: cattle-birthDamUsage

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache)

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) im Zeitverlauf.

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

geburten

display_name: geburten

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation

en: Cattle - Births by type of use

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo


hunde-namen-der-ruden

title_for_slug: hunde-namen-der-ruden

fr: male animaux-de-compagnie chiens noms

de: mannlich namenshitparade hunde heimtiere

en: companion-animals dogs names male

it: animale-da-compagnia cani nomi maschio

identifier: dogs-topNamesMale

fr: Liste des noms les plus souvent donnés aux chiens mâles vivants et enregistrés selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Rüden. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living male dogs. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica i nomi più comuni di cani maschi registrati e vivi. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

dogs

display_name: dogs

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

male

display_name: male

mannlich

display_name: mannlich

maschio

display_name: maschio

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Chiens - Noms des mâles

de: Hunde - Namen der Rüden

en: Dogs - Names of the males

it: Cani - Nomi di maschi


hunde-verteilung-pro-gemeinde

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-gemeinde

fr: cartes animaux-de-compagnie commune chiens

de: hunde heimtiere karten gemeinde

en: maps dogs companion-animals municipality

it: mappe cani comune animale-da-compagnia

identifier: dogs-map-commune

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par commune: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Gemeinde: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by municipality: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per comune: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

cartes

display_name: cartes

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

karten

display_name: karten

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chiens - Répartition par commune

de: Hunde - Verteilung pro Gemeinde

en: Dogs - Distribution by municipality

it: Cani - Distribuzione per comune