de: Zufriedenheit mit der Lebensqualität

fr: Satisfaction avec la qualité de vie

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente


state: active

type: dataset

de: Kanton Uri: nationale und kantonale Wahlen seit 1919

format: XLS

fr: Canton d'Uri: élections nationales et cantonales depuis 1919

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

spatial: Kantone

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Indices des niveaux de prix en comparaison internationale (38 pays européens)

de: Preisniveauindizes im internationalen Vergleich (38 europäische Länder)

en: Price level indices in international comparison (38 European countries)

it: Indici del livello dei prezzi nel confronto internazionale (38 paesi europei)

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

spatial: Europa

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

prices

fr: Prix

de: Preise

en: Prices

it: Prezzi


fr: Raisons incitant à travailler via les plateformes numériques en 2019

de: Gründe für internetbasierte Plattformdienstleistungen 2019

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

spatial: Schweiz

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


fr: population travail-et-remuneration

de: bevolkerung arbeit-und-erwerb

en: work-and-income population

it: lavoro-e-reddito popolazione

de: Szenarien zur Entwicklung der Erwerbsbevölkerung 2020-2050 – Anzahl Personen ab 65 Jahren je 100 Erwerbspersonen zwischen 20 bis 64 Jahren nach Szenario-Variante und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

format: SERVICE

fr: Structure JSON

fr: Scénarios de l’évolution de la population active 2020-2050 – nombre de personnes de 65 ans ou plus pour 100 actifs de 20 à 64 ans selon le scénario-variante et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente différents scénarios de l'évolution de la population active entre 2019 et 2070 en regard du nombre de personnes de 65 ans ou plus pour 100 actifs de 20 à 64 ans selon le scénario ou la variante et la nationalité (Suisse, étranger).

de: Dieses Dataset präsentiert verschiedene Szenarien zur Entwicklung der Erwerbsbevölkerung von 2019 bis 2070 bezüglich der Anzahl Personen ab 65 Jahren je 100 Erwerbspersonen zwischen 20 bis 64 Jahren nach Szenario oder Variante und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland).

de: JSON-Struktur

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Appréciation du danger des changements environnementaux et des technologies

de: Einschätzung der Gefahr von Umweltveränderungen und Technologien

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


fr: homme genre femme securite-sociale

de: mann geschlecht frau soziale-sicherheit

en: gender social-security woman man

it: sicurezza-sociale genere donna uomo

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon le canton, le statut de séjour, le sexe et la classe d'âge

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden im Asylbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Altersklasse, ab 2016.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale dans les domaines de l'asile selon le canton, le statut du séjour, le sexe et la classe d'âge, depuis 2016.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux par branches (agrégées par sections)

de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Branchen (aggregiert nach Abschnitten)

en: Environmental goods and services sector accounts by economic activity (aggregated by sections)

it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali per attività economica (aggregato per sezioni)

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt


fr: homme femme education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft mann frau

en: education-and-science man woman

it: uomo formazione-e-scienza donna

de: Studienintensität an Schweizer Hochschulen

media_type: application/pdf

de: Seit der Umsetzung der Bologna-Deklaration dienen ECTS-Kreditpunkte als Mass für erbrachte Studienleistungen an den Hochschulen. Diese Publikation verwendet die ECTS, um ein detailliertes Bild der Studienintensität (ausgedrückt in Prozent eines Vollzeitstudiums) an Schweizer Hochschulen zu zeichnen. Die Publikation gibt einen Überblick über die Aktivitäten der Studierenden in den akademischen Jahren 2013/14 bis 2017/18 an den universitären Hochschulen und den pädagogischen Hochschulen. Die Analyse beschränkt sich dabei nicht nur auf die einzelnen akademischen Jahre, sondern berechnet auch die Studienintensität gemittelt über die gesamte Studienperiode. An welchen Hochschulen, auf welchen Studienstufen und in welchen Fachrichtungen wird mit welcher Intensität studiert? Ist die Studienintensität am Anfang des Studiums grösser als am Ende? Ist die Studienintensität bei den Frauen höher als bei den Männern und gibt es Unterschiede nach Alter oder Bildungsherkunft der Studierenden? Diese und andere Fragen werden anhand von Zahlen beantwortet.

format: PDF

mimetype: application/pdf

fr: Intensité des études dans les hautes écoles suisses

fr: Depuis la mise en œuvre de la réforme de Bologne, les prestations fournies par les étudiants des hautes écoles sont mesurées en crédits ECTS. L’analyse de ces crédits permet de dresser un tableau détaillé de l’intensité des études (exprimée en pourcentage par rapport à des études à plein temps) auprès des hautes écoles suisses. L’analyse des données donne une vue d’ensemble des activités des étudiants auprès des hautes écoles universitaires et des hautes écoles pédagogiques durant les années académiques 2013/2014 à 2017/2018. Cette analyse ne se limite pas à l’observation de l’une ou l’autre année académique, mais porte également sur les phases d’études complètes. Quelle est l’intensité des études en fonction de la haute école, du niveau d’études et de la branche d’études? Cette intensité est-elle plus forte au début des études qu’à la fin? Est-elle plus élevée chez les femmes que chez les hommes? Observe-t-on des écarts entre étudiants plus jeunes et plus âgés, ou entre étudiants scolarisés au préalable en Suisse et étudiants scolarisés au préalable à l’étranger? C’est à ces questions, parmi d’autres, que répond cette publication, en se fondant sur les données chiffrées.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Effectifs des bateaux par catégories, évolution. Sans concession fédérale

de: Schiffsbestände nach Bootskategorien, Entwicklung. Ohne eidgenössische Konzession

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti


fr: Le système d'indicateurs «Mesure du bien-être». Édition 2022

de: Indikatorensystem Wohlfahrtsmessung. Ausgabe 2022

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis

it: Basi statistiche


fr: homme sante femme genre

de: gesundheit geschlecht mann frau

en: man woman health gender

it: donna uomo salute genere

fr: Cancer: âge médian, risque de nouveaux cas et de décès et années potentielles de vie perdues avant 70 ans selon la région linguistique, la localisation cancéreuse et le sexe

de: Krebs: Medianalter, Neuerkrankungs- und Todesfallrisiko sowie verlorene potenzielle Lebensjahre vor dem 70. Altersjahr nach Sprachregion, Krebslokalisation und Geschlecht

fr: Ce dataset présente l'âge médian, le risque de nouveaux cas et de décès dus au cancer et les années potentielles de vie perdues avant 70 ans selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la période, depuis 1990.

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert das Medianalter, das Neuerkrankungs- und Todesfallrisiko bedingt durch Krebs sowie verlorene potenzielle Lebensjahre vor dem 70. Altersjahr nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Periode, ab 1990.

de: JSON-Struktur

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Sonstige Raumgliederungen

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità


de: Zufriedenheit mit dem Landschaftsbild

fr: Satisfaction avec le paysage

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente


statistik-der-tourismusinvestitionen

title_for_slug: statistik-der-tourismusinvestitionen

de: Statistik der Tourismusinvestitionen

fr: Statistique des investissements touristiques

en: Tourism investment statistics

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

tourism

fr: Tourisme

de: Tourismus

en: Tourism

it: Turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


digitale-kompetenzen

title_for_slug: digitale-kompetenzen

fr: Compétences numériques

de: Digitale Kompetenzen

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les données annuelles des compétences numériques de la population âgée de 15 à 88 ans (compétences d'information, de communication, de résolution de problèmes, d'usage de logiciels, générales) selon le sexe, le groupe d'âge, le niveau de formation, la situation financière subjective, la région linguistique et la grande région, depuis 2017. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der digitalen Kompetenzen der Bevölkerung von 15 bis 88 Jahren (Information, Kommunikation, Problemlösungsverhalten, Verwendung von Software und allgemeine digitale Kompetenzen) nach Geschlecht, Altersgruppe, Bildungstand, subjektive finanzielle Situation, Sprachregion und Grossregion, seit 2017. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Parités de pouvoir d'achat (38 pays européens)

de: Kaufkraftparitäten (38 europäische Länder)

en: Purchasing power parities (38 European countries)

it: Parità di potere d'acquisto (38 paesi europei)

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

prices

fr: Prix

de: Preise

en: Prices

it: Prezzi

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Comportement quotidien en matière d'environnement

de: Umweltrelevantes Verhalten im Alltag

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: couple securite-sociale

de: paar soziale-sicherheit

en: couple social-security

it: coppia sicurezza-sociale

fr: ASE: Dossiers clos de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance, la durée d'octroi, la raison principale de clôture et la classe d'âge

de: WSH: Abgeschlossene Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit, Bezugsdauer, Beendigungsgrund und Altersklasse

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers clos de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution), la durée d'octroi, la raison principale de clôture et la classe d'âge, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der abgeschlossenen Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung), Bezugsdauer, Beendigungsgrund und Altersklasse, ab 2005.

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security


de: Bedeutung der Umweltbelastung als Problem für die Schweiz

fr: Importance des nuisances environnementales comme problème pour la Suisse


fr: Séjours de la population dans la nature

de: Aufenthalte der Bevölkerung in der Natur


fr: population femme homme genre travail-et-remuneration

de: frau arbeit-und-erwerb geschlecht bevolkerung mann

en: woman gender man work-and-income population

it: uomo genere popolazione donna lavoro-e-reddito

fr: Scénarios de l’évolution de la population active 2020-2050 – taux d’activité et population active selon le scénario-variante, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

fr: Ce dataset présente différents scénarios de l'évolution du taux d'activité et de la population active entre 2019 et 2070 selon le scénario ou la variante, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et l'âge.

de: JSON-Struktur

de: Szenarien zur Entwicklung der Erwerbsbevölkerung 2020-2050 – Erwerbsquote und Erwerbsbevölkerung nach Szenario-Variante, Staatsangehörigkkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

de: Dieses Dataset präsentiert verschiedene Szenarien zur Entwicklung der Erwerbsquote und der Erwerbsbevölkerung von 2019 bis 2070 nach Szenario oder Variante, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Alter.

fr: Structure JSON

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito


de: Internetbasierte Plattformdienstleistungen 2019 nach diversen Kriterien

fr: Services de plateformes numériques en 2019 selon différents critères

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb


fr: Taux de survie des nouvelles entreprises selon les cantons

de: Überlebensrate neu gegründeter Unternehmen nach Kantonen

it: Tasso di sopravvivenza delle nuove imprese per Cantone

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

spatial: Grossregionen

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


de: Umweltqualität als Einflussfaktor für Lebensqualität

fr: Qualité de l'environnement comme facteur de la qualité de vie

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Déchets urbains

de: Siedlungsabfälle

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


nadb-kurz-und-bundig

title_for_slug: nadb-kurz-und-bundig

de: NaDB - kurz und bündig

it: NaDB in breve

fr: Synthèse NaDB

en: NaDB - in brief

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

fr: Bases statistiques

de: Statistische Grundlagen

en: Statistical basis


fr: homme sante genre femme

de: frau gesundheit geschlecht mann

en: woman man health gender

it: donna genere salute uomo

fr: Cancer: nombre et taux annuels de nouveaux cas et de décès selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la classe d'âge

de: Krebs: Anzahl und jährliche Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Altersklasse

fr: Ce dataset présente le nombre et les taux annuels de nouveaux cas et de décès dus au cancer selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe, la classe d'âge et la période, depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl und jährliche Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle bedingt durch Krebs nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Altersklasse, ab 1990.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health


fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux selon les branches économiques

de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Wirtschaftsbranchen

en: Environmental goods and services sector account by economic activity

it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali secondo l'attività economica

en: JSON structure

en: This dataset presents the gross value added, the gross production value and the number of employees in the environmental goods and services sector by environmental domain, economic activity and year, since 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del valore aggiunto lordo, del valore di produzione lordo e gli occupati del settore dei beni e servizi ambientali secondo il settore ambientale, l'attività economica e l'anno, dal 2000.

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la valeur ajoutée brute, de la valeur de production brute et des emplois dans le secteur des biens et services environnementaux selon le domaine environnemental et la section économique, depuis 2000.

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Bruttowertschöpfung, des Bruttoproduktionswertes und der Anzahl Beschäftigte im Sektor der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Umweltbereich und Wirtschaftsabschnitt, ab 2000.

it: Struttura JSON

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

en: Territory and environment


fr: ASE: Ménages soutenus par l'aide sociale économique selon le canton et le type de ménage

de: WSH: Von der wirtschaftlichen Sozialhilfe unterstützte Haushalte nach Kanton und Haushaltstyp

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der von der wirtschaftlichen Sozialhilfe unterstützten Haushalte nach Kanton und Haushaltstyp, ab 2014.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des ménages soutenus par l'aide sociale économique selon le canton et le type de ménage, depuis 2014.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

it: Sicurezza sociale

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Démographie des entreprises (UDEMO)

de: Unternehmensdemografie (UDEMO)

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Statistisches Mehrjahresprogramm des Bundes 2020 – 2023

de: Das statistische Mehrjahresprogramm des Bundes 2020–2023 legt die Leitlinien des Bundesrates für die Informationspolitik der öffentlichen Statistik fest und gibt Auskunft über die strategischen Ziele und Schwerpunkte der Bundesstatistik für die Legislaturperiode. Das Programm stellt die Mehrfachnutzung von Daten und die gezielte Nutzung der Chancen der digitalen Transformation in den Vordergrund. Ziel ist ein System der Bundesstatistik, das in Zukunft seine statistischen Informationen und Dienstleistungen noch effizienter auf die Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer ausrichten kann. Die Erarbeitung des Programms erfolgte unter der Federführung des Bundesamts für Statistik (BFS), in enger Zusammenarbeit mit den übrigen Statistikproduzenten des Bundes und der Kantone sowie mit wichtigen Nutzergruppen aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft, den Sozialpartnern und internationalen Organisationen.

it: Programma pluriennale della statistica federale 2020 – 2023

it: Il programma pluriennale della statistica federale 2020–2023 definisce le linee guida del Consiglio federale in materia di politica d’informazione della statistica pubblica e fornisce informazioni sugli obiettivi strategici e sulle priorità della statistica federale per la legislatura attuale. Il programma pone in primo piano l’utilizzo multiplo dei dati e l’impiego mirato delle opportunità offerte dalla trasformazione digitale. L’obiettivo è un sistema della statistica federale che in futuro orienti in modo ancora più efficace le informazioni e i servizi statistici alle esigenze degli utenti. Il programma è stato elaborato sotto la direzione dell’Ufficio federale di statistica (UST), in stretta collaborazione con gli altri enti produttori di statistiche della Confederazione e dei Cantoni, con importanti gruppi di utenti del mondo politico, amministrativo, economico, con le parti sociali e con le organizzazioni internazionali.

fr: Programme pluriannuel de la statistique fédérale 2020 – 2023

fr: Le programme pluriannuel de la statistique fédérale 2020–2023 fixe les lignes directrices de la politique d’information du Conseil fédéral concernant la statistique publique et présente les objectifs stratégiques et les priorités de l’activité statistique de la Confédération pour la prochaine législature. Il met l’accent sur l’utilisation multiple des données et mise sur l’utilisation ciblée des chances qu’offre la transformation numérique. Le but est de développer le système de la statistique fédérale de manière à axer encore davantage les informations et prestations statistiques sur les besoins des utilisateurs. Le programme a été élaboré sous la direction de l’Office fédéral de la statistique (OFS), en étroite collaboration avec les autres producteurs de statistiques de la Confédération et des cantons et avec les principaux groupes d’utilisateurs de la politique, de l’administration, de l’économie, des partenaires sociaux et des organisations internationales.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistical-basis

it: Basi statistiche

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Nationalratswahlen (Parteistimmen, fiktive Wählende und Parteistärke seit 1971: Schweiz und Kantone)

de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Nationalratswahlen (Parteistimmen, fiktive Wählende, Parteistärke) nach Kanton und Partei, ab 1971.

fr: Élections au Conseil national (suffrages, électeurs fictifs et force des partis depuis 1971: Suisse et cantons)

fr: Ce dataset présente les résultats des élections au Conseil national (suffrage des partis, électeurs fictifs, force des partis) selon le canton et le parti, depuis 1971.

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Dépenses publiques d'éducation depuis 1990: vue d'ensemble

de: Öffentliche Bildungsausgaben seit 1990: Übersicht

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


fr: Effectifs des bateaux par catégories et cantons. Sans concession fédérale

de: Schiffsbestände nach Bootskategorien und Kantonen. Ohne eidgenössische Konzession

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti


fr: genre education-et-science population femme homme

de: frau geschlecht bildung-und-wissenschaft bevolkerung mann

en: woman gender man population education-and-science

it: formazione-e-scienza uomo donna popolazione genere

fr: Scénarios pour le niveau de formation de la population 2020-2050 - population résidante permanente de 25 à 64 ans selon le scénario, le niveau de formation, le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les prévisions pour le niveau de formation de la population résidante permanente de 25 à 64 ans selon le type de scénario (de référence, haut, bas), le niveau de formation (sans formation post-obligatoire, degré secondaire II, degré tertiaire), le sexe et la classe d'âge, 2020 à 2050.

de: Szenarien zum Bildungsstand der Bevölkerung 2020-2050 - ständige Wohnbevölkerung 25-64-jährig nach Szenario, Bildungsstand, Geschlecht und Altersklasse

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Szenarien zum Bildungsstand der ständigen Wohnbevölkerung 25-64-jährig nach Szenario, Bildungsstand, Geschlecht und Altersklasse, 2020-2050.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione


fr: Décès par semaine, de 2010 à 2019

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le tableau «Décès par semaine, en 2010-2022» (voir lien en bas).

en: Weekly number of deaths, 2010-2019

en: This table is no longer updated. You can find more recent data in the table "Weekly deaths, 2010-2022" (see link below).

it: Decessi per settimana, dal 2010 al 2019

it: Questa tabella non viene più aggiornata. Dati più recenti sono disponibili nella tabella «Decessi settimanali, 2010–2022» (vedi link sotto).

de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2019

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten in der Tabelle «Wöchentliche Todesfälle, 2010-2022» (siehe Link unten).

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Sanità


de: Nationalratswahlen (Parteistimmen und Parteistärke seit 1971: Bezirke und Gemeinden)

fr: Structure JSON

fr: Elections au Conseil national (suffrages des partis et force des partis depuis 1971: districts et communes)

fr: Ce dataset présente les résultats des élections au Conseil national (suffrages et force des partis) selon le district, la commune et le parti, depuis 1971.

de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Nationalratswahlen (Parteistimmen, Parteistärke) nach Bezirk, Gemeinde und Partei, ab 1971.

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

spatial: Bezirke

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: homme femme genre politique

de: mann politik geschlecht frau

en: gender woman politics man

it: uomo genere donna politica

de: Nationalratswahlen (Anzahl Kandidaturen und Gewählte seit 1971)

de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Nationalratswahlen (Kanditaturen, Gewählte, nicht Gewählte) nach Kanton, Partei und Geschlecht, ab 1971.

fr: Elections au Conseil national (nombre de candidatures et d'élus depuis 1971)

fr: Ce dataset présente les résultats des élections au Conseil national (candidatures, élus, non élus) selon le canton, le parti et le sexe, depuis 1971.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

politics

de: Politik

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Subventions dans l'agriculture en comparaison européenne

de: Subventionen in der Landwirtschaft im europäischen Vergleich

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Exportations de déchets spéciaux par pays

de: Exporte von Sonderabfällen nach Ländern

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

it: Territorio e ambiente


de: Kanton Schwyz: nationale und kantonale Wahlen seit 1900

fr: Canton de Schwytz: élections nationales et cantonales depuis 1900

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

politics

fr: Politique


de: Berufliche Laufbahn der Absolventinnen und Absolventen einer beruflichen Grundbildung in den fünf Jahren nach dem Abschluss

de: Die vorliegende Publikation, die im Rahmen des Projekts «Längsschnittanalysen im Bildungsbereich» (LABB) erstellt wurde, nutzt das neue Potenzial der Bildungsstatistiken in Verbindung mit der Strukturerhebung (SE) und der Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), um erstmals die berufliche Mobilität von Personen mit abgeschlossener Berufsbildung zu untersuchen. Solche Analysen wurden durch die Modernisierung der Erhebungen im Bildungsbereich (MEB) und die Einführung eines individuellen Identifikators in den Registern und Statistiken des BFS ermöglicht.

fr: Trajectoires professionnelles des certifiés de la formation professionnelle initiale dans les cinq ans suivant le titre

fr: La présente publication, rédigée dans le cadre du projet «Analyses longitudinales dans le domaine de la formation» (LABB), utilise les nouvelles potentialités des statistiques de la formation appariées avec le Relevé Structurel (RS) et la Statistique structurelle des entreprises (STATENT) pour étudier pour la première fois la mobilité professionnelle des certifiés de la formation professionnelle initiale. De telles analyses ont été rendues possibles par la modernisation des relevés du domaine de la formation (MEB) et l’introduction d’un identificateur individuel dans les registres et les statistiques de l’OFS.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft


fr: homme sante genre femme

de: mann frau gesundheit geschlecht

en: man gender woman health

it: uomo salute genere donna

fr: Cancer: taux annuels bruts et standardisés de nouveaux cas et de décès selon la région linguistique, la localisation cancéreuse et le sexe

de: Krebs: jährliche rohe und standardisierte Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle nach Sprachregion, Krebslokalisation und Geschlecht

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche rohe und standardisierte Rate (Europa-standardisiert, Welt-standardisiert) der Neuerkrankungen und Todesfälle bedingt durch Krebs nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Periode, ab 1990.

fr: Ce dataset présente les taux annuels bruts et standardisés (européen et mondial) de nouveaux cas et de décès dus au cancer selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la période, depuis 1990.

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

health

fr: Santé

de: Gesundheit


it: Qualità dell'impiego in Svizzera dal 2008 al 2018

de: Qualität der Beschäftigung in der Schweiz 2008-2018

en: Quality of employment in Switzerland 2008-2018

fr: La qualité de l'emploi en Suisse de 2008 à 2018

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Einschätzung der Umweltqualität

fr: Appréciation de la qualité de l'environnement

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: securite-sociale couple

de: soziale-sicherheit paar

en: social-security couple

it: sicurezza-sociale coppia

fr: ASE: Dossiers actifs de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance et la durée d'octroi

de: WSH: Laufende Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit und Bezugsdauer

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers actifs de l'aide sociale économique selon le canton, la structure d'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution) et la durée d'octroi, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der laufenden Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung) und Bezugsdauer, ab 2005.

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


en: Survey on diversity and coexistence in Switzerland (VeS). Results of the 2019 diversity module

de: Erhebung zum Zusammenleben in der Schweiz. Ergebnisse des Moduls 2019 «Diversität»

it: Indagine sulla convivenza in Svizzera. Risultati del modulo «Diversità» 2019

fr: Enquête sur le vivre ensemble en Suisse. Résultats du module Diversité 2019

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

population

fr: Population

de: Bevölkerung

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Dépenses publiques d'éducation selon le niveau administratif, le degré de formation et la nature des dépenses

de: Öffentliche Bildungsausgaben nach Verwaltungsebene, Bildungsstufe und Ausgabenart

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der öffentlichen Bildungsausgaben nach Verwaltungsebene, Bildungsstufe und Ausgabenart, seit 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des dépenses publiques d'éducation selon le niveau administratif (Suisse, Confédération, cantons et concordats ensemble, communes ensemble, cantons, concordats et communes ensemble), le degré de formation et la nature des dépenses (rémunération des enseignants, rémunération autre personnel, biens, services et marchandises, autres dépenses de fonctionnement, dépenses d'investissement), depuis 1990.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

it: Formazione e scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Perception des conditions environnementales au domicile

de: Wahrnehmung von Umweltbedingungen in der Wohnumgebung

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Canton de St. Gall: élections nationales et cantonales depuis 1912

de: Kanton St.Gallen: nationale und kantonale Wahlen seit 1912

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

politics

fr: Politique

de: Politik

en: Politics

it: Politica


fr: Récupération des déchets à des fins de valorisation. Ménages et artisanat

de: Abfallverwertung (Recycling). Haushalte und Gewerbe


de: Landesindex der Konsumentenpreise - Gewichtung 2020

it: Indice nazionale dei prezzi al consumo - Ponderazione 2020

fr: Indice suisse des prix à la consommation - Pondération 2020

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

prices

fr: Prix

de: Preise

en: Prices

it: Prezzi

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Personnel soignant en 2018

de: Pflegepersonal 2018

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: couple genre securite-sociale homme femme

de: mann geschlecht paar frau soziale-sicherheit

en: gender couple social-security man woman

it: genere donna coppia uomo sicurezza-sociale

fr: ASE: Dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance, le sexe, la classe d'âge et la nationalité (catégorie) du titulaire

de: WSH: Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit, Geschlecht, Altersklasse und Staatsangehörigkeit (Kategorie) der antragstellenden Person

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution), le sexe, la classe d'âge et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung), Geschlecht, Alterklasse und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2005.

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit


fr: genre femme homme population

de: geschlecht frau bevolkerung mann

en: population gender man woman

it: popolazione uomo donna genere

fr: Scénarios de l'évolution de la population des cantons 2020-2050, Scénario CR-00-2020 'bas' - évolution future de la population selon le canton, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

fr: Ce dataset présente les scénarios annuels de l'évolution de la population des cantons selon le scénario CR-00-2020 "bas" entre 2019 et 2050 (effectif au 1er janvier et 31 décembre, naissances, décès, immigrations, émigrations, arrivées et départs intercantonaux, acquisitions de la nationalité suisse) selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, l'âge et l'année.

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Kantone 2020-2050, 'tiefes' Szenario CR-00-2020 - zukünftige Bevölkerungsentwicklung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

de: Dieses Dataset präsentiert die Szenarien der Bevölkerungsentwicklung der Kantone gemäss 'tiefes' Szenario CR-00-2020 von 2019 bis 2050 (Bevölkerungsstand, Lebendgeburten, Todesfälle, Einwanderungen, Auswanderungen, interkantonale Zuwanderungen und Abwanderungen, Erwerb des Schweizer Bürgerrechts) nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Alter und Jahr.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: femme population homme genre

de: frau mann geschlecht bevolkerung

en: population woman man gender

it: donna uomo popolazione genere

fr: Scénarios de l'évolution de la population de la Suisse 2020-2050 - population et mouvements selon le scénario-variante, la nationalité (catégorie), le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente différents scénarios de l'évolution de la population de la Suisse entre 2019 et 2070 (effectif au 1er janvier et 31 décembre, naissances, décès, immigrations, émigrations, acquisitions de la nationalité suisse) selon le scénario ou la variante, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, la classe d'âge et l'année.

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Schweiz 2020-2050 - Bevölkerung und Bewegungen nach Szenario-Variante, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert verschiedene Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Schweiz von 2019 bis 2070 (Bevölkerungsstand, Lebendgeburten, Todesfälle, Einwanderungen, Auswanderungen, Erwerb des Schweizer Bürgerrechts) nach Szenario oder Variante, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Altersklasse und Jahr.

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme


fr: pere homme mere securite-sociale femme genre

de: frau mann mutter geschlecht soziale-sicherheit vater

en: gender father woman man mother social-security

it: genere padre sicurezza-sociale donna uomo madre

fr: ALLMAT: Bénéficiaires des allocations de maternité et allocations parentales selon le canton, le sexe, l'état civil, la situation d'activité, le groupe de personnes et la nationalité (catégorie)

de: MUBE: Von den Mutter- und Elternschaftsbeihilfen unterstützte Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Erwerbssituation, Personengruppe und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficaires des allocations de maternité et allocations parentales selon le canton, le sexe, l'état civil, la situation d'activité, le groupe de personnes (adultes, enfants et jeunes adultes) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2009.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der von der Mutter- und Elternschaftsbeihilfe unterstützten Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Erwerbssituation, Personengruppe (Volljährige, Kinder und junge Erwachsene) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2009.

father

display_name: father

madre

display_name: madre

man

display_name: man

mann

display_name: mann

mere

display_name: mere

mother

display_name: mother

mutter

display_name: mutter

padre

display_name: padre

pere

display_name: pere

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

vater

display_name: vater


fr: AVPA: Dossiers des avances sur pensions alimentaires selon le canton et la structure de l'unité d'assistance

de: ALBV: Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit, ab 2009.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers des avances sur pensions alimentaires selon le canton et la structure de l'unité d'assistance, depuis 2009.

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Entreprises à forte croissance selon les cantons

de: Wachstumsstarke Unternehmen nach Kantonen

it: Imprese a forte crescita per Cantone

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi


fr: Statistique des condamnations pénales 2018

fr: En 2020, dans le cadre de son processus de modernisation, la section criminalité et droit pénal (CRIME) de l’OFS a révisé les tableaux standards sur la récidive. Cette publication expose les résultats de cette révision et les enjeux qu’elle charrie. Dans la première partie, la notion de récidive est définie. La deuxième partie explique comment mesurer la récidive. Les nouvelles exploitations de l’OFS sont décrites dans la troisième partie. Quant à elle, la quatrième partie traite un sujet fondamental du domaine de la récidive dont il faut tenir compte pour interpréter les résultats: le lien entre la peine et les antécédents judiciaires.

de: Strafurteilsstatistik 2018

de: 2020 hat die Sektion Kriminalität und Strafrecht (CRIME) des BFS im Rahmen ihres Modernisierungsprozesses die Standardtabellen zu den Rückfällen überarbeitet. Diese Publikation stellt die Ergebnisse dieser Revision und die damit verbundenen Herausforderungen vor. Zuerst wird der Rückfall begrifflich definiert. Ein zweiter Teil erklärt, wie die Rückfälle gemessen werden. Die neuen Auswertungen des BFS werden sodann in einem dritten Teil näher beschrieben. Zum Schluss wird ein grundlegendes Thema der Rückfallproblematik aufgegriffen, nämlich der Zusammenhang zwischen der im Urteil ausgesprochenen Strafe und den Vorstrafen.

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: Hospitalisierungen mit Palliative Care im Jahr 2018

fr: Les hospitalisations avec des soins palliatifs en 2018

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Sanità

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


kantonale-disparitaten

title_for_slug: kantonale-disparitaten

fr: construction-et-logement population

de: bevolkerung bau--und-wohnungswesen

en: population construction-and-housing

it: costruzioni-e-abitazioni popolazione

fr: Disparités cantonales

de: Kantonale Disparitäten

en: Cantonal differences

it: Disparità cantonali

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

bevolkerung

display_name: bevolkerung

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

population

fr: Population

de: Bevölkerung

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: population femme homme genre

de: geschlecht mann frau bevolkerung

en: gender population man woman

fr: Structure JSON

fr: Scénarios de l'évolution de la population des cantons 2020-2050, Scénario de référence AR-00-2020 - évolution future de la population selon le canton, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

de: JSON-Struktur

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Kantone 2020-2050, Referenzszenario AR-00-2020 - zukünftige Bevölkerungsentwicklung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

de: Dieses Dataset präsentiert die Szenarien der Bevölkerungsentwicklung der Kantone gemäss Referenzszenario AR-00-2020 von 2019 bis 2050 (Bevölkerungsstand, Lebendgeburten, Todesfälle, Einwanderungen, Auswanderungen, interkantonale Zuwanderungen und Abwanderungen, Erwerb des Schweizer Bürgerrechts) nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Alter und Jahr.

fr: Ce dataset présente les scénarios de l'évolution de la population des cantons selon le scénario de référence AR-00-2020 entre 2019 et 2050 (effectif au 1er janvier et 31 décembre, naissances, décès, immigrations, émigrations, arrivées et départs intercantonaux, acquisitions de la nationalité suisse) selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, l'âge et l'année.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


materialflusskonten

title_for_slug: materialflusskonten

de: Materialflusskonten

it: Conti dei flussi di materiali

en: Material flow accounts

fr: Comptes de flux de matières

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

it: Territorio e ambiente

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO


de: Arbeitskosten je geleistete Stunde im Produktions- und Dienstleistungssektor - Vergleich Schweiz - Europäische Union (EU) - EFTA-Staaten; in Euro und KKS

it: Costi del lavoro per ora lavorata nei settori secondario e terziario - Raffronto Svizzera - Unione europea (UE) - Paesi dell'AELS; in euro e SPA

en: Hourly labour costs in industry and services - Comparison Switzerland - European Union (EU) - EFTA countries; in EUR and PPS

fr: Coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée dans les secteurs secondaire et tertiaire - Comparaison Suisse - Union européenne (UE) - Pays de l'AELE; en euro et PAS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

en: Work and income

it: Lavoro e reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton et la nationalité

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton und Staatsangehörigkeit

fr: ASE: bénéficiaires de l'aide sociale selon le canton et la nationalité (sélection)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton und Staatsangehörigkeit, ab 2006.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton et la nationalité, depuis 2006.

de: WSH: Sozialhilfebeziehende nach Kanton und Staatsangehörigkeit (Auswahl)

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


fr: Compte des subventions et autres transferts liés à l'environnement

de: Konto der umweltbezogenen Subventionen und sonstigen Transfers

en: Environmental subsidies and other transfers accounts

it: Conto delle sovvenzioni e altri trasferimenti legati all’ambiente

territory

en: Territory and environment


de: Strafurteilsstatistik 2017-2019: Anwendungsrate der obligatorischen Landesverweisung

fr: Statistique des condamnations pénales 2017-2019: taux d'application de l'expulsion obligatoire

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht


fr: genre homme femme population

de: mann geschlecht frau bevolkerung

en: gender population woman man

it: genere uomo donna popolazione

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Schweiz 2020-2050 - Ziffern und Indikatoren nach Szenario-Variante, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

de: Dieses Dataset präsentiert verschiedene Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Schweiz von 2019 bis 2070 (Geburtenziffern, prospektive Sterbewahrscheinlichkeiten, Auswanderungsziffern, Einbürgerungsziffern, zusammengefasste Geburtenziffer, mittleres Alter bei der Geburt des Kindes, Lebenserwartung) nach Szenario oder Variante, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Alter und Jahr.

fr: Scénarios de l'évolution de la population de la Suisse 2020-2050 - taux et indicateurs selon le scénario-variante, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

fr: Ce dataset présente différents scénarios de l'évolution de la population de la Suisse entre 2019 et 2070 (taux de fécondité, quotient de mortalité, d'émigration, d'acquisition de la nationalité suisse, indicateur de fécondité, âge moyen à la maternité, espérance de vie) selon le scénario ou la variante, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, l'âge et l'année.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Scénarios de l'évolution de la population. Résultats du scénario «haut»

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung. Ergebnisse des hohen Szenarios


fr: Evolution future de la population active selon le scénario de référence. Au 31 décembre

de: Zukünftige Entwicklung der Erwerbsbevölkerung gemäss dem Referenzszenario. Am 31. Dezember

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Compte des dépenses de protection de l'environnement

de: Konto der Umweltschutzausgaben

en: Environmental protection expenditure accounts

it: Conto delle spese per la protezione dell'ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Stationäre Psychiatrie im Blickwinkel TARPSY, 2018

fr: La psychiatrie stationnaire dans la perspective TARPSY en 2018

it: Psichiatria stazionaria dal punto di vista della TARPSY, 2018

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health


fr: Dépenses publiques d'éducation: transferts des cantons et des communes

de: Öffentliche Bildungsausgaben: Transferzahlungen der Kantone und der Gemeinden

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

en: Education and science

it: Formazione e scienza


scheidungen

title_for_slug: scheidungen

fr: homme population femme

de: mann frau bevolkerung

en: man woman population

it: popolazione uomo donna

it: Divorzi

it: Rispetto alla versione del 25 giugno 2020 della pubblicazione Demos 1/2020, abbiamo eliminato la frase «Gli uomini divorziati si risposano più spesso delle donne divorziate, fenomeno che può dipendere dalla difficoltà a vivere da solo/a, dal problema che può rappresentare la custodia dei figli, dal cambiamento dello stile di vita oppure dalla svalutazione dei valori femminili sul mercato matrimoniale con l’avanzare dell’età.», poiché faceva riferimento a ipotesi che i nostri dati non permettono di verificare. Siamo inoltre spiacenti di aver utilizzato la formulazione infelice «svalutazione dei valori femminili sul mercato matrimoniale con l’avanzare dell’età», per la quale porgiamo le nostre scuse.

fr: Divorces

fr: Par rapport à la version du Démos 1/2020 publiée le 25 juin 2020, nous avons supprimé la phrase «Les hommes divorcés se remarient plus fréquemment que les femmes divorcées, conséquence de la difficulté à vivre seul(e), du handicap que peut constituer la garde des enfants, du changement des modes de vie ou, encore, de la dépréciation des valeurs féminines avec l’âge sur le marché matrimonial.» car nos chiffres ne permettent pas de vérifier les hypothèses énoncées. Nous regrettons par ailleurs notre formulation maladroite «dépréciation des valeurs féminines avec l’âge». Nous tenons à nous en excuser.

de: Scheidungen

de: Am 25. Juni 2020 wurde im Demos 1/2020 folgender Satz publiziert: «Gründe dafür können die Schwierigkeit, alleine zu leben, die Herausforderungen der Kinderbetreuung, der geänderte Lebensstil oder auch ein altersbedingter Attraktivitätsverlust der Frauen auf dem Heiratsmarkt sein.» Da sich die genannten Hypothesen mit unserem Zahlenmaterial nicht verifizieren lassen, wurde der Satz gestrichen. Wir bedauern darüber hinaus die unglückliche Formulierung «altersbedingter Attraktivitätsverlust» und entschuldigen uns dafür.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Arbeitskosten je geleistete Stunde nach Wirtschaftsabschnitten - Vergleich Schweiz - Europäische Union (EU) - EFTA-Staaten; in Euro

fr: Coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée selon la section économique - Comparaison Suisse - Union européenne (UE) - Pays de l'AELE; en euro

en: Hourly labour costs by economic section - Comparison Switzerland - European Union (EU) - EFTA countries; in EUR

it: Costi del lavoro per ora lavorata secondo le sezioni economiche - Raffronto Svizzera - Unione europea (UE) - Paesi dell'AELS; in euro

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work

fr: Travail, rémunération

de: Arbeit, Erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Scénarios de l'évolution de la population. Résultats du scénario de référence

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung. Ergebnisse des Referenzszenarios

bevolkerung

display_name: bevolkerung

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Rilevazione Omnibus 2019: qualità dell'ambiente e comportamento ambientale

fr: Enquête Omnibus 2019: qualité de l'environnement et comportements environnementaux

de: Omnibus-Erhebung 2019: Umweltqualität und Umweltverhalten

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

population

fr: Population

de: Bevölkerung


fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux par domaine

en: Environmental goods and services sector accounts by environmental domain

de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Bereich

it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali per campo di attività

territory

it: Territorio e ambiente

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Verurteilungen von Erwachsenen für ein Verbrechen oder Vergehen nach ausgewählten Straftaten

fr: Condamnations d'adultes pour un crime ou un délit selon un choix d'infractions

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

crime

fr: Criminalité, droit pénal

de: Kriminalität, Strafrecht

en: Crime, criminal justice

it: Criminalità, diritto penale


de: Jugendliche: Verurteilungen und verurteilte Personen für eine Straftat nach dem Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG), Schweiz und Kantone

it: Minorenni: Condanne e persone condannate per un'infrazione ai sensi della legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), Svizzera et cantone

en: Minors: Convictions and convicted persons for an offence against the Foreign Nationals and Integration Act (FNIA), Switzerland and cantons

fr: Mineurs: Condamnations et personnes condamnées pour une infraction au sens de la loi sur les étrangers et l'intégration (LEI), Suisse et cantons

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Taux de survie des nouvelles entreprises

de: Überlebensrate neu gegründeter Unternehmen

it: Tasso di sopravvivenza delle nuove imprese

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

industry

fr: Industrie, services

de: Industrie, Dienstleistungen

en: Industry and services

it: Industria, servizi

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Scénarios de l'évolution de la population des cantons de 2020 à 2050 - Population résidante permanente des cantons selon 3 scénarios

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Kantone der Schweiz 2020-2050 - Ständige Wohnbevölkerung nach Kanton gemäss 3 Szenarien

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

population

it: Popolazione


fr: Déchets spéciaux par groupes de déchets

de: Sonderabfälle nach Abfallgruppen

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt


fr: Création de nouvelles entreprises

en: Creation of new businesses

de: Neu gegründete Unternehmen

it: Creazione di nuove imprese

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.


de: Verurteilungen von Erwachsenen für ein Vergehen oder Verbrechen nach Gesetz

fr: Condamnations d'adultes pour crime ou délit selon la loi

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: genre femme homme securite-sociale

de: soziale-sicherheit mann frau geschlecht

en: social-security woman gender man

it: genere sicurezza-sociale uomo donna

fr: AVPA: Bénéficiaires des avances sur pensions alimentaires selon le canton, le sexe, l'état civil, le groupe de personnes et la nationalité (catégorie)

de: ALBV: Von der Alimentenbevorschussung unterstützte Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Personengruppe und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires des avances sur pensions alimentaires selon le canton, le sexe, l'état civil, le groupe de personnes (adultes, enfants et jeunes adultes) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2009.

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der von der Alimentenbevorschussung unterstützten Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Personengruppe (Volljährige, Kinder und junge Erwachsene) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2009.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

social-security

fr: Protection sociale

de: Soziale Sicherheit

en: Social security

it: Sicurezza sociale


fr: Scénarios de l'évolution de la population des cantons de 2020 à 2050 - Nombre de personnes par classes d'âge dans les cantons selon 3 scénarios

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Kantone der Schweiz 2020-2050 - Anzahl der Personen nach Altersklassen und Kantonen gemäss 3 Szenarien

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

population

fr: Population

de: Bevölkerung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Dépenses publiques d'éducation des cantons et de leurs communes selon le canton, le degré de formation et la nature des dépenses

de: Öffentliche Bildungsausgaben der Kantone und ihrer Gemeinden nach Kanton, Bildungsstufe und Ausgabenart

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des dépenses publiques d'éducation des cantons et de leurs communes selon le canton, le degré de formation et la nature des dépenses (rémunération des enseignants, rémunération autre personnel, biens, services et marchandises, autres dépenses de fonctionnement, dépenses d'investissement), depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der öffentlichen Bildungsausgaben der Kantone und ihrer Gemeinden nach Kanton, Bildungsstufe und Ausgabenart, seit 1990.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

education

fr: Education, science

de: Bildung, Wissenschaft

it: Formazione e scienza

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Landwirtschaftliche Kennzahlen im internationalen Vergleich

fr: Indicateurs de l'agriculture en comparaison internationale

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura


fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - selon les domaines culturels et les types de dépenses

de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - nach Kulturbereichen und Ausgabenkategorien

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport


fr: Indices des prix à la production de services (IPPS)

en: Services Producer Price Indices (SPPI)

it: Indici dei prezzi alla produzione dei servizi (IPPS)

de: Produzentenpreisindizes für Dienstleistungen (SPPI)

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

prices

fr: Prix

de: Preise

en: Prices

it: Prezzi

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme genre homme population

de: geschlecht mann frau bevolkerung

en: population gender woman man

it: popolazione uomo donna genere

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Kantone 2020-2050, Variante AR-05-2020 'hohes Wanderungssaldo' - zukünftige Bevölkerungsentwicklung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

de: Dieses Dataset präsentiert die Szenarien der Bevölkerungsentwicklung der Kantone gemäss Variante AR-05-2020 'hohes Wanderungssaldo' von 2019 bis 2050 (Bevölkerungsstand, Lebendgeburten, Todesfälle, Einwanderungen, Auswanderungen, interkantonale Zuwanderungen und Abwanderungen, Erwerb des Schweizer Bürgerrechts) nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Alter und Jahr.

fr: Scénarios de l'évolution de la population des cantons 2020-2050, Variante AR-05-2020 'solde migratoire haut' - évolution future de la population selon le canton, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

fr: Ce dataset présente les scénarios annuels de l'évolution de la population des cantons selon la variante AR-05-2020 "solde migratoire haut" entre 2019 et 2050 (effectif au 1er janvier et 31 décembre, naissances, décès, immigrations, émigrations, arrivées et départs intercantonaux, acquisitions de la nationalité suisse) selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, l'âge et l'année.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

population

en: Population

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.