territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: relief courbe-de-niveau

de: relief hohenkurve

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Les isobathes représentent la profondeur des fonds lacustres, alors que les courbes de niveau en donnent l'altitude. Dans les deux cas les courbes sont équidistantes de 1 mètre et sont calculées sur la base d'un MNT d'une résolution de 1 mètre.

spatial: Lac de Morat

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Bathymétrie des lacs de Morat et Neuchâtel : Isobathes et courbes de niveau


plan-sectoriel-des-parcs-relais

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: plan-sectoriel-des-parcs-relais

de: richtplanung verkehrslenkung

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Planification cantonale parcs-relais

format: WMS

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

fr: Un parc-relais désigne une installation de stationnement permettant de se rabattre en voiture ou en vélo sur un arrêt de transports publics. Ces installations de stationnement visent en premier lieu les pendulaires qui impactent fortement le trafic urbain de façon régulière (trajet quotidien) et dans un laps de temps déterminé (heures de pointe du matin et du soir). Le développement de parcs-relais a pour objectif de permettre au pendulaire de laisser sa voiture ou son vélo au parc-relais le plus proche de son domicile, puis de prendre les transports publics régionaux jusqu’en ville (bassin de destination). Ce plan sectoriel s’intéresse en priorité aux installations de stationnement se situant dans les gares du Canton de Fribourg. L’objectif principal de ce plan est de fournir les éléments d’analyse nécessaires à une planification cantonale en matière de parcs-relais, de façon à avoir une vision globale et cohérente à l’échelle du Canton vis-à-vis des exploitants des transports publics et des propriétaires concernés. La méthodologie développée pour définir des règles de dimensionnement des parcs-relais se base sur une approche multicritère visant à analyser l’état actuel de l’offre en places de stationnement et à estimer la clientèle potentielle des différentes gares. La clientèle potentielle a été déterminée en estimant le nombre de pendulaires intercommunaux résidant dans le bassin-versant de la gare la plus proche selon le temps de parcours en voiture. Cette estimation se base sur le microrecensement et les géodonnées hectométriques de la statistique de la population et des ménages de 2014 de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

spatial: Canton de Fribourg (FR)

name: Service de la mobilité du canton de Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

political_level: canton

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Plan sectoriel des parcs-relais


strassenunterhaltskreise

title_for_slug: strassenunterhaltskreise

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Arrondissements d'entretien (routes cantonales)

fr: L'entretien d'exploitation (ensemble des activités quotidiennes) des routes cantonales est géographiquement subdivisé en 3 arrondissements d'entretien, dirigés chacun par un contrôleur des routes. Une logistique d'entretien (véhicules, machines, spécialistes) est gérée de manière centralisée par le centre de Tour Rouge et engagée à la demande des arrondissements.

de: Der betriebliche Unterhalt (umfasst alle täglichen Arbeiten) der Kantonsstrassen ist geografisch in 3 Kreise unterteilt, für die jeweils ein Strassenkontrolleur verantwortlich ist. Die Logistik (Fahrzeuge, Maschinen, Fachpersonen) wird zentral vom Werkhof Tour Rouge verwaltet; die entsprechenden Mittel werden auf Anfrage der Kreise zur Verfügung gestellt.

name: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

fr: Arrondissements d'entretien

de: Strassenunterhaltskreise


territory

fr: Territoire et environnement

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

fr: Bornes historiques

fr: L'inventaire des bornes historiques du canton de Fribourg compile les bornes historiques de la limite territoriale. Cet inventaire est tenu par le Service du cadastre et de la géomatique conformément à la législation cantonale sur la mensuration officielle. Ces bornes représentent un patrimoine historique et culturel présent aux quatre coins du Canton. Elles possèdent indéniablement un caractère digne de protection. Certaines sont malheureusement menacés par les activités humaines. La publication des fiches signalétiques des bornes historiques tend à renforcer la sensibilité envers ce patrimoine unique. Les bornes historiques de la limite territoriale avec le Canton de Vaud ont été recensées par MM Jean-Pierre Anderegg et François Chappuis. Les bornes historiques de la limite territoriale avec le Canton de Berne ont été recensées sous la conduite de l’Office de l'information géographique du Canton de Berne. ************************* Das Inventar der historischen Grenzzeichen des Kantons Freiburg erfasst die historischen Hoheitsgrenzpunkte auf dem Kantonsgebiet. Dieses Inventar wird vom Amt für Vermessung und Geomatik in Übereinstimmung mit der kantonalen Gesetzgebung über die amtliche Vermessung geführt. Die historischen Grenzzeichen repräsentieren ein historisches und kulturelles Erbe, das in allen vier Ecken des Kantons präsent ist. Sie haben unbestreitbar einen schützenswerten Charakter. Leider sind einige von ihnen durch menschliche Aktivitäten bedroht. Die Veröffentlichung der Versicherungsprotokolle der historischen Grenzzeichen trägt dazu bei, dieses einzigartige Erbe besser bekannt zu machen. Die historischen Grenzsteine an der Grenze zum Kanton Waadt wurden von Jean-Pierre Anderegg und François Chappuis aufgelistet. Die historischen Grenzsteine des Kantons Bern wurden unter der Aufsicht des Amtes für Geoinformation des Kantons Bern verzeichnet.

fr: Points des repères territoriaux cantonaux d'importance historique


rohrleitungen-sammelrohre

geography

fr: Géographie

title_for_slug: rohrleitungen-sammelrohre

fr: Modèle Conceptuel de Données (FR)

format: PDF

fr: Modèle Conceptuel de Données (DE)

de: Modèle Conceptuel de Données (DE)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Évacuation des eaux de chaussées sur routes cantonales. Les eaux polluées doivent être traitées, les eaux non polluées seront évacuées par infiltration partout où cela est possible. Ces grands principes sont aussi valables pour les voies de communication. Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu'aux stations d'épuration des eaux (STEP) ou jusqu'au milieu récepteur naturel (cours d'eau, lac, etc.).

de: Entwässerung auf Kantonsstrassen. Verschmutzes Abwasser ist zu behandeln, nicht verschmutzes Abwasser wo immer möglich versickern lassen. Diese Grundprinzipien gelten auch für die Verkehrswege. Die Kanalisationen des Wasserreinigungsnetzes transportieren Abwasser und Meteorwasser von seinem Ursprung (Gebäude, Industrien, Straßen, landwirtschaftliche Grundstücke usw.) zu den Kläranlagen (ARA) oder zu natürlichen Gewässern (Flüsse, Seen usw.).

fr: Canalisations: collecteurs

de: Rohrleitungen: Sammelrohre


fr: avalanche eboulement ouvrage-dart cadastre ouvrage-de-protection chute-de-pierres glissement-de-terrain carte-des-dangers

de: lawine erdrutsch ingenieurbau grundbuch schutzbau steinschlag rutschung gefahrenkarte

fr: Cadastre des ouvrages de protection - description du modèle SIG

de: Cadastre des ouvrages de protection - modèle SIG

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Cadastre des ouvrages de protection pour les processus instabilités de terrain et avalanches (exemples: digues, paravalanches, filets de protection, etc.). Un ouvrage de protection est une construction permettant d’assurer la protection contre des dangers naturels gravitaires (crues, glissement, chutes de pierres/blocs et avalanches) et qui remplit les trois critères suivants : > mesure d’ingénierie structurelle ; > effet sur le processus naturel ; > présence d’un intérêt public.

de: Schutzbautenkataster für Hanginstabilitäten und Lawinenprozesse (z.B. Schutzdämme, Lawinenverbauungen, Schutznetze, etc.). Ein Schutzbauwerk ist ein Bauwerk, welches schütz gegen gravitativen Naturgefahren (Hochwasser, Erdrutsche, Steinschlag und Lawinen) und erfühlt die folgenden drei Kriterien: > bautechnische Maßnahmen; > Einfluss auf den natürlichen Prozess; > Von öffentlichem Interresse.

fr: Cadastre des ouvrages de protection - Instabilité de terrain et avalanche


ausnahmetransportroute

mobility

fr: Mobilité et transports

title_for_slug: ausnahmetransportroute

fr: Itinéraires convois exceptionnels

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

fr: Informations de planification relatives au tracé et à la classification des itinéraires cantonaux pour convois exceptionnels selon le gabarit d'espace libre minimum (hauteur, largeur) en 4 types. Les convois exceptionnels sont des transports de charges indivisibles dont les dimensions dépassent les valeurs limites légales fixées par l'ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR). Les itinéraires pour convois exceptionnels sont des routes dimensionnées en fonction des valeurs seuils supérieures.

de: Planungsinformationen für die Route und Einteilung der Kantonsrouten für aussergewöhnliche Konvois nach der minimalen Freiraumschablone (Höhe, Breite) in 4 Typen. Bei den Sonderkonvois handelt es sich um den Transport von unteilbaren Lasten, deren Abmessungen die gesetzlichen Grenzwerte überschreiten, die durch Verkehrsregelverordnung (VRV) festgelegt sind. Die Routen für aussergewöhnliche Konvois sind Strassen, die nach den höheren Schwellenwerten dimensioniert sind.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Convois exceptionnels: itinéraires

de: Ausnahmetransport: Route


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: meteorologie temperature

de: meteorologie temperatur

fr: Stations météo (degrés-jours et températures moyennes)

fr: Données sur l’emplacement des stations météo permettant de mesurer les températures utiles aux calculs des températures moyennes et des degrés-jours. Les degrés-jours ne sont pas calculés dans toutes les régions d'Europe de la même façon. En Suisse, on applique la méthode de la SIA (Société suisse des ingénieurs et des architectes), et on parle des "degrés-jours 20/12" (20°C à l'intérieur / 12°C de température moyenne extérieure comme limite de mise en route du chauffage). Les degrés-jours et les températures moyennes peuvent être consultés et exportés directement sur le site internet suivant :http://appl.fr.ch/drupal_iframe/iframe.html

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.


mobility

de: Mobilität und Verkehr

fr: Modèle Conceptuel des Données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Routes Cantonales (ORGT - OUMin)

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

de: Visualisierung der Daten

fr: Le Conseil fédéral tient une liste de l’ensemble des routes principales. Celles-ci sont énumérées dans l’annexe de l’Ordonnance concernant les routes de grand transit (ORGT). Dans les localités d’une certaine importance, l’autorité peut, avec l’assentiment de l’Office fédéral, désigner d’autres routes principales ou en supprimer. Une route est réputée autoroute, semi-autoroute, route principale ou route européenne pour ses usagers, dès qu'elle est signalée en conséquence. Le réseau des routes principales suisses bénéficiaires d’une subvention fédérale est défini dans l’Ordonnance concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire dans le trafic routier (OUMin). Contrairement au réseau de routes principales tel que documenté par l’Ordonnance concernant les routes de grand transit, l’appellation utilisée ici est le réseau des routes principales suisses (RPS). Ces dernières ont en effet une signification dépassant l’échelon régional. Elles relient notamment les régions de montagne et les zones touristiques importantes. Le Conseil fédéral alloue des contributions financières pour le réseau de routes principales suisses. L’ordonnance règle les montants et les conditions des cotisations fédérales et donne des principes sur les lignes directrices et les normes pour les projections et l’aménagement des routes principales suisses.

de: Der Bund führt eine Liste aller Hauptstrassen. Diese sind im Anhang der Durchgangsstrassenverordnung (DgStrVO) aufgeführt. Die Signalisationsbehörde kann mit Zustimmung des Bundesamtes in grösseren Ortschaften zusätzliche Hauptstrassen bestimmen oder aufheben. Eine Strasse gilt für den Strassenbenützer als Autobahn, Autostrasse, Hauptstrasse oder Europastrasse, sobald sie entsprechend signalisiert ist.Die Hauptstrassen, für die der Bund Globalbeiträge gewährt, sind in Anhang 2 der Verordnung über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer im Strassenverkehr (OUMin) aufgeführt. Das Netz der Schweizerischen Hauptstrassen ist in der Verordnung über die die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer im Strassenverkehr (MinVV) festgelegt. Es wird im Gegensatz zum Haupstrassennetz gemäss Durchgangsstrassenverordnung meist mit dem Zusatz Schweizerisches Haupstrassennetz (SHS) versehen. Die darin enthaltenen Hauptstrassen haben eine gewisse überregionale Bedeutung. Sie dienen dem Sammeln des Verkehrs, Verbinden von Bergregionen und Anbinden der weiteren wichtigen Tourismusregionen. Der Bund bezahlt für das Schweizerische Hauptstrassennetz Beiträge. Die Verordnung regelt die Beitragssätze des Bundes sowie die Beitragsbedingungen und gibt Grundsätze, Richtlinien und Normalien für die Projektierung und den Ausbau oder Neubau von Schweizerischen Hauptstrassen an.

fr: Routes principales suisses (ORGT - OUMin)

de: Strassen: Schweizerischen Hauptstrassen (DGSV - MinVV)


population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: monument-historique patrimoine-culturel monument bien-culturel recensement batiment

de: baudenkmal kulturerbe denkmal kulturgut volkszahlung gebaude

en: historical-monument cultural-heritage monument cultural-goods census-survey building

it: monumento-di-valore-storico patrimonio-culturale monumento beni-culturali censimento edificio

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Situation des bâtiments recensés par le service des biens culturels, mis à jour en fonction des révisions des recensements. Les constructions, anciennes ou contemporaines, qui ont une importance en tant que témoin de l'activité spirituelle, de la création artistique et de la vie sociale sont inscrites à un recensement établi par le canton. Le recensement vise un but d'information pour le propriétaire et pour les autorités chargées de la protection des biens culturels. Ce recensement comprend aussi la situation des bâtiments protégés au plan d'aménagement local. Les constructions protégées par une mesure prise au plan d'aménagement local ou par une mesure indépendante du plan sont portées dans un inventaire établi par l'Etat. L'inventaire est tenu par le Service des biens culturels pour le Service de la culture. Trois catégories de protection sont définies : catégorie 1 (en principe Valeur A au recensement), catégorie 2 (en principe Valeur B) et catégorie 3 (en principe Valeur C).

fr: Recensement des biens culturels immeubles


strassen-haupt-und-nebenstrassen-ssv

mobility

fr: Mobilité et transports

title_for_slug: strassen-haupt-und-nebenstrassen-ssv

fr: Routes Cantonales (OSR)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

fr: Pour l’usager de la route, les dispositions concernant la priorité vis-à-vis des routes principales qui sont réglées dans l’Ordonnance sur la signalisation routière (OSR) sont particulièrement significatives : Les routes principales sont des routes désignées par le signal «Route principale» sur lesquelles les conducteurs, en dérogation à la priorité de droite prévue par la loi, bénéficient de la priorité aux intersections ». Les panneaux indicateurs des routes principales et les panneaux de localités situés sur les routes principales ont un fond bleu. Les routes secondaires sont toutes les routes dont le début n’est pas signalé d’une façon particulière et sur lesquelles sont applicables les règles générales de circulation (p. ex. la priorité de droite). Ainsi, toutes les autres routes (excepté les routes nationales et principales) sont donc des routes secondaires. Les panneaux indicateurs et de localité sont sur fond blanc.

de: Für den Strassenbenutzer sind insbesondere die Bestimmungen für Hauptstrassen in Bezug auf den Vortritt relevant, die durch die Signalisationsverordnung SSV festgelegt werden: Hauptstrassen sind die mit dem Signal «Hauptstrasse» (3.03) gekennzeichneten Strassen, auf denen die Fahrzeuglenker, abweichend vom gesetzlichen Rechtsvortritt, an Kreuzungen vortrittsberechtigt sind». Hauptstrassenwegweiser und Ortsschilder haben einen blauen Hintergrund. Nebenstrassen sind alle Strassen, deren Beginn nicht besonders gekennzeichnet ist und auf denen die allgemeinen Verkehrsregeln gelten (z. B. Rechtsvortritt). D.h. alle übrigen Strassen (ausgenommen National- und Hauptstrassen) sind somit Nebenstrassen. Wegweiser und Ortsschilder haben einen weissen Hintergrund.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Routes principales et secondaires (OSR)

de: Strassen: Haupt- und Nebenstrassen (SSV)


plan-sectoriel-velo

geography

fr: Géographie

title_for_slug: plan-sectoriel-velo

fr: velo planification-directrice

de: fahrrad richtplanung

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Le but de la planification cyclable cantonale est non seulement de définir le réseau cyclable cantonal, mais également de mettre en évidence les endroits où des aménagements sont nécessaires pour améliorer la sécurité des cyclistes, de façon à pouvoir en tenir compte dans la planification de projets routiers ou de l’entretien des routes. Ainsi le plan sectoriel vélo comporte des données SIG de deux types : - le réseau cyclable cantonal hiérarchisé mettant en évidence le potentiel cyclable, - la planification cantonale du réseau cyclable montrant les lieux d'intervention ainsi que les types de mesures correspondantes. Le « Réseau cyclable cantonal hiérarchisé » met en évidence l'importance des liaisons par rapport au potentiel cyclable utilitaire et la présence ou non d'itinéraires de cyclotourisme. Il a été établi sur la base du réseau cyclable cantonal de base adapté suite à l’analyse de la cyclo-conformité du réseau (intégration des reports d’itinéraires identifiés). La « Planification cantonale du réseau cyclable » met en évidence, à l'échelle cantonale, les liaisons nécessitant une intervention ainsi que les tronçons a priori cyclo-conformes. Il sert de base de référence pour la planification des aménagements cyclables et les études de détail à réaliser lors des projets routiers ou de la planification des travaux d’entretien. Cette planification a été adoptée par le Conseil d'Etat en décembre 2018.

fr: Plan sectoriel vélo


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

fr: agriculture agent-pathogene phytosanitaire protection-des-cultures

de: landwirtschaft krankheitserreger betriebsgesundheitsfursorge pflanzenschutz

en: agriculture pathogen plant-health-care crop-protection

it: agricoltura patogeno cura-delle-piante protezione-delle-colture

fr: Organismes nuisibles réglementés

en: Map (Preview) Visualization of the data

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

en: Visualization of the data

it: Visualizzazione dei dati

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Afin de prévenir des dommages économiques, sociaux et environnementaux, les organismes nuisibles particulièrement dangereux, qui peuvent être des maladies ou des ravageurs des végétaux, sont réglementés. Ces organismes nuisibles sont classés en deux catégories principales différentes: organismes de quarantaine et organismes réglementés non de quarantaine. Les organismes de quarantaine sont des organismes nuisibles susceptibles d'avoir un grand impact. Ils ne sont pas présents en Suisse ou uniquement au plan local. Tous ces organismes sont soumis à une obligation générale d’annonce et de lutte. Les organismes réglementés non de quarantaine sont répandus en Suisse et se transmettent principalement par des végétaux spécifiques destinés à la plantation. Ces organismes sont contrôlés para le Service phytosanitaire fédéral au moyen du passeport phytosanitaire, par les services cantonaux ainsi que des personnes de contact pour le diagnostic.

name: Service phytosanitaire cantonal (Grangeneuve, Fribourg)

fr: Zones pour les mesures de lutte contre les organismes nuisibles réglementés


demandes-de-permis-de-construire-friac

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: demandes-de-permis-de-construire-friac

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Information sous forme de points concernant les demandes de permis de construire issues du système d'information FRIAC Les préavis effectués par les organes cantonaux issus du système d'information FRIAC sont présenté sous la forme d'une table liée. L'implantation et l'empreinte des constructions projetées sont générés par un script qui récupère les fichiers (DWG) déposés par les géomètres dans FRIAC. Les demandes dont les DWG ne permettent pas l'extraction automatique de l'empreinte des bâtiments sont représentées sous forme de point.

name: Service des constructions et de l'aménagement

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Demandes de permis de construire et bâtiments projetés - FRIAC


geography

en: Geography

fr: plan-sectoriel exploitation materiau gravier

de: sachplan betrieb werkstoff kies

en: sectoral-plan operation material gravel

it: piano-settoriale funzionamento materiali ghiaia

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Plan sectoriel pour l'exploitation de matériaux (PSEM)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

fr: Secteurs de sables et graviers selon le "Plan sectoriel pour l’exploitation des matériaux" (PSEM). Le PSEM constitue l’étude de base sur laquelle se fonde le plan directeur cantonal pour la planification de l'exploitation des matériaux (sables et graviers, marnes et roches dures). La couche présente les secteurs de sables et graviers retenus selon les principes adoptés dans le plan directeur cantonal. Ils sont différenciés selon trois niveaux de priorité (secteurs à exploiter prioritaires, secteurs à exploiter non prioritaires et ressources à préserver). Les gisements de marnes et de roches dures ne sont pas représentés.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Secteurs du plan sectoriel pour l’exploitation des matériaux


fr: Géographie

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Répartition des niveaux de tolérance

en: Map (Preview)

fr: La couche niveau de tolérance est une couche administrative de la mensuration officielle. Les niveaux sont définis de 1 à 5 en fonction de l’utilisation humaine et de la valeur des zones (1 pour les centres villes très denses à 5 pour les zones de haute montagne). Dans le canton de Fribourg, on ne définit que les niveaux de tolérance 2, 3 et 4. Les directives réglant la qualité des données de la mensuration officielle fixent des tolérances selon les niveaux définis dans cette couche. Le niveau de tolérance 2 définit les zones construites et à bâtir. Il est saisi avec précision. Pour les niveaux de tolérance 3 et 4, la différence est faite de la manière suivante pour l’instant : • les zones en dessous de 1'000 mètres d’altitude par rapport au niveau de la mer sont au niveau 3 (zones agricoles et forestières d’exploitation intensive) • les zones en dessus de 1'000 mètres d’altitude par rapport au niveau de la mer sont au niveau 4 (zones agricoles et forestières d’exploitation extensive) Dans la mesure du possible, les géométries des niveaux de tolérance sont définies concourantes aux limites des biens-fonds. Une distinction plus précise entre les niveaux 3 et 4 sera effectuée dans les prochaines années, avec l’arrivée des cadastrations de communes situées dans les Préalpes.

fr: Thème « Niveau de tolérance » du modèle MOPplusFR


valtraloc-projekte

mobility

fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

title_for_slug: valtraloc-projekte

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Projets VALTRALOC

it: Map (Preview)

fr: En 1990, le canton de Fribourg créait l'acronyme VALTRALOC pour VALorisation des espaces routiers en TRAversée de LOCalités. Grâce à des aménagements appropriés, qui allient la modération du trafic avec la valorisation des espaces publics, les projets VALTRALOC permettent de concilier au mieux les intérêts des riverains avec les besoins de mobilité et de sécurité routière en milieu urbain.

de: 1990 erarbeitete der Kanton Freiburg für die Aufwertung der Ortsdurchfahrten das VALTRALOC-Konzept (VALorisation des espaces routiers en TRAversée de LOCalités). Die VALTRALOC-Projekte tragen durch eine situationsgerechte Anpassung des Strassenraums (Verkehrsberuhigungsmassnahmen und Aufwertung des öffentlichen Raums) dazu bei, die Interessen der Anwohnerinnen und Anwohner einerseits und die Mobilitäts- und Sicherheitsbedürfnisse in städtischen Gebieten andererseits optimal in Einklang zu bringen.

en: Geoinformation Canton Fribourg

de: VALTRALOC-Projekte


etat-des-cartes-de-dangers

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: etat-des-cartes-de-dangers

fr: danger etat carte-des-dangers-naturels

de: gefahren staat naturgefahrenkarte

en: hazard state natural-hazard-map

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Etat des cartes de dangers

fr: Etat de validité des cartes de dangers (En travail – Crues, En travail – Instabilités/avalanches, En travail – Tous processus).

name: Service des ponts et chaussées, section Lacs et cours d’eau

it: Geoinformazione Canton Friburgo

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: État des cartes de dangers


fahrbahn-flache

title_for_slug: fahrbahn-flache

fr: Modèle Conceptuel des Données

de: Modèle Conceptuel des Données

fr: Surface chaussée (routes cantonales)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

fr: La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules comportant les différents usages de la route (voie de circulation, arrêt de bus, bande cyclable, ...) sans les parties latérales (accotement, trottoir, piste cyclable, ...). Son rôle est de répartir les charges mécaniques sur le sol par différentes couches de structure la supportant. La chaussée se base en grand partie sur le cadastre de la couverture du sol avec d'éventuelles corrections. Chaque axe de maintenance possède sa propre surface de chaussée sans superposition aux croisements.

de: Die Fahrbahn ist der Teil eines Verkehrswegs, der dem Verkehr von Fahrzeugen zugeordnet ist und die verschiedenen Nutzungen der Strasse (Verkehrsstreifen, Bushaltestelle, Radstreifen, ...) ohne die Nebenstreifen (Bankett, Gehweg, Radweg, ...) umfasst. Ihre Aufgabe besteht darin, die mechanischen Belastungen des Bodens durch verschiedene Schichten der tragenden Struktur zu verteilen. Die Fahrbahn basiert weitgehend auf dem Bodenbedeckungskataster mit möglichen Korrekturen. Jede Unterhaltsachse hat eine eigene Fahrbahnoberfläche ohne Überschneidungen an Kreuzungen.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Chaussée: surface

de: Fahrbahn: Fläche


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

geography

fr: Géographie

de: Geographie

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

territory

fr: Territoire et environnement

it: Territorio e ambiente

de: topografie historische-karte karte

en: topography historic-map map-chart

it: topografia carta-storica mappa

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Siegfried (env.1945)

fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000 . Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition disponible au Canton de Fribourg, est la dernière édition qui rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1933 à 1949.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Carte Siegfried 1:25 000 dernière édition (FR)


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

de: Raum und Umwelt

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

documentation: https://map.geo.fr.ch/?dataTheme=Eau potable et défense incendie

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Vannes (AquaFri)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2011P_I_VANNE. Cette classe regroupe les vannes

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Infrastructure d'eau potable - Vannes


rebbaukataster

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

title_for_slug: rebbaukataster

fr: cadastre viticulture vigne appellation-dorigine-protegees-aop

de: grundbuch weinbau rebe geschutzte-ursprungsbezeichnung-gub

en: land-and-property-register viticulture vine protected-designation-of-origin-pdo

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta viticoltura vite denominazione-dorigine-controllata-dop

fr: Vigne en production AOC

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

en: Map (Preview) Visualization of the data

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

en: Visualization of the data

fr: Registre faisant état des surfaces de vigne dans le canton de Fribourg. Le plantage de vignes étant soumis à autorisation, le cadastre viticole représente toutes les surfaces qui peuvent être cultivés pour la vigne. Il fait également la distinction entre les surfaces de vigne dont la production est contrôlée, car destinée à la fabrication de vin AOC, et celles dont la production sert à une autre utilisation (raisin de table, consommation personnelle).

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Cadastre viticole

de: Rebbaukataster


geography

fr: Géographie

en: Geography

territory

fr: Territoire et environnement

fr: carte-historique cartogramme

de: historische-karte karte

en: historic-map map-chart

it: carta-storica mappa

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Walser (1767)

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

it: Visualizzazione dei dati

fr: Scan de la carte Walser de 1767

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Walser 1767

de: Walser 1767


theme-servitude-du-modele-mopplusfr

geography

de: Geographie

title_for_slug: theme-servitude-du-modele-mopplusfr

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le thème « servitude » décrit les servitudes de type ponctuelles, linéaires et surfaciques. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service du cadastre et de la géomatique.

fr: Thème « Servitude» du modèle MOPplusFR


fr: oiseau-migrateur oiseau reserve faune

de: zugvogel vogel reservat fauna

en: migratory-bird bird reserve fauna

it: uccello-migratore uccelli riserva fauna

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs

fr: Liste des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale. Les critères quantitatifs et qualitatifs recommandés par la Conférence de Cagliari sont déterminants. Les objets cartographiés, qui sont répartis en six catégories de protection, ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Mit der Änderung der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate auf den 1. August 2001 werden erheblich mehr Gebiete für überwinternde Wasser- und Zugvögel geschützt. Damit kann der Schutz von ziehenden und ganzjährig in der Schweiz lebenden Wasser- und Zugvögeln stark verbessert, die Störung der Vögel auf ein tragbares Mass reduziert und insgesamt ein Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt geleistet werden. Die Revision umfasst ein neues Objekt sowie Änderungen bei den Reservaten von internationaler Bedeutung, sowie die Aufnahme 16 neuer Reservate von nationaler Bedeutung und Änderungen bei den bestehenden Objekten. Die Objekte (Schutzgebiete) sind in 6 Kategorien eingeteilt (5 Schutzkategorien z.B. Jagd und Schifffahrt verboten, bzw. teilweise erlaubt etc. und Wildschadenperimeter) Zweck Mit der Revision der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate werden weitere der von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach ausgewiesenen einheimischen Wasservogelreservate unter Schutz gestellt.

spatial: Suisse

fr: Inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale (selon OROEM) (FR)


cadastre-rdppf

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: cadastre-rdppf

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF fribourgeois

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) est un système d’information fiable et officiel qui récapitule les principales restrictions de droit public à la propriété foncière. Tandis que la Confédération fixe l’orientation stratégique du cadastre RDPPF, les cantons s'occupent de sa mise en place et de sa gestion. En Suisse, un propriétaire foncier ne peut pas jouir de son terrain comme il l’entend. Il doit se conformer au cadre réglementaire mis en place par le législateur et les autorités. Il se traduit par l’instauration de limitations que l’on appelle des restrictions de droit public à la propriété foncière (RDPPF). Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) dresse l’inventaire des principales restrictions applicables aux biens-fonds conformément aux dispositions légales et aux actes édictés par les autorités. Il permet de mettre à la disposition du public les principales restrictions à la propriété foncière de manière centralisée, officielle et fiable. Il complète ainsi le registre foncier, qui fait état des restrictions de droit privé.

de: Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) ist das zuverlässige, offizielle Informationssystem für die wichtigsten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen. Während der Bund die strategische Ausrichtung des ÖREB-Katasters festlegt, sind die Kantone für dessen Erstellung und Verwaltung zuständig. Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht einfach so nutzen, wie er will. Es gilt Rahmenbedingungen einzuhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Behörden entstanden sind. Diese sogenannten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (kurz ÖREB) sind für Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer verpflichtend. Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken. Die wichtigsten Eigentumsbeschränkungen werden zentral, offiziell und zuverlässig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der ÖREB-Kataster ergänzt somit das Grundbuch, welches die privatrechtlichen Einschränkungen enthält.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Cadastre RDPPF


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

geography

fr: Géographie

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

fr: faune flore biogeographie

de: fauna flora biogeographie

en: fauna flora-biology biogeography

it: fauna flora-biologia biogeografia

fr: Lien vers la description détaillée des données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Le fichier Parcs contient le Parc national suisse qui est une aire protégée par la loi du 19 décembre 1980 sur le Parc national (RS 454) et les projets de parc déposés à l’OFEV. Ces projets de parc déposés à l’OFEV sont régis par la loi sur la protection de la nature et du paysage révisée le 1er décembre 2007 (RS 451). Cette loi définit trois catégories de parcs nationaux: les parcs nationaux, les parcs naturels régionaux et les parcs naturels périurbains. Selon l’état d’avancement du projet, les régions peuvent demander l’attribution du label « Candidat » (phase de création) pour la création d’un parc ou du label protégé « Parc » pour le fonctionnement d’un parc actuel (phase d’exploitation). Les parcs nationaux favorisent la protection et la valorisation des milieux naturels exceptionnels. Enfin, de tels parcs contribuent au développement économique des régions.

de: Die biogeographischen Regionen der Schweiz (in 6 oder 10 Klassen) beruhen auf einem rein statistischen Gliederungsansatz auf der Basis der Kartierung der schweizerischen Flora des CRSF und faunistischen Daten des CSCF. Für eine bessere Verwendung in der Praxis wurden die ermittelten Regionsgrenzen an die offiziellen Gemeindegrenzen (swisstopo, GGG25 Stand 2000) angepasst. Die Gemeinden Leukerbad, Mesocco und das Bergell wurden als Ausnahmen innerhalb der Gemeindegrenzen aufgeteilt und zwei Regionen zugeschlagen. Zweck Sie bilden in der Grundeinteilung (6 Regionen) die vom BAFU vorgegebene Grundlage für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Weiteren Anforderungen wurde mit der Unterteilung in 10 Unterregionen Rechnung getragen.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Parc national suisse et parcs d’importance nationale (Zones) (FR)


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

it: Popolazione

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Chroniques archéologiques

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

fr: Une chronique décrit les résultats d’une intervention archéologique. Chaque chronique est représentée par un point qui localise l’intervention. Il s’agit de la version numérique des chroniques publiées en format papier dans les revues « Archéologie fribourgeoise » et « Cahiers d’archéologie fribourgeoise » de 1980 à 2017. Depuis 2018, les chroniques sont publiées uniquement en format numérique.

name: Service archéologique de l'Etat de Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.


agriculture

de: Land- und Forstwirtschaft

fr: Aptitudes climatiques

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

de: Visualisierung der Daten

fr: La carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture constitue une appréciation globale des conditions climatiques favorables ou non à l'agriculture. Les différentes catégories sont définies à partir d'une comparaison entre les valeurs-limites des rendements et les relevés météorologiques.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture (FR)


ungultige-mfn-g-grundbuchplane

geography

fr: Géographie

territory

fr: Territoire et environnement

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: ungultige-mfn-g-grundbuchplane

fr: carte-historique cadastre

de: historische-karte grundbuch

en: historic-map land-and-property-register

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Plans RF MFN-G caducs

fr: Les plans RF MFN-G caducs sont établis sur des supports en carton ou papier ou film de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations numériques calculées avec l'application Geos et réalisées entre 1975 et 2000 ( MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos). Ils ont été reproduits sur la base des plaques aluminium. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service du cadastre et de la géomatique. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

de: Die ungültige MFN-G-Grundbuchpläne wurden auf Karton, Papier oder Folie im Format 100/70 cm erstellt. Sie stammen aus den digitalen Vermessungen, die mit Geos berechnet und zwischen 1975 und 2000 erstellt wurden (MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos, neue eidgenössische Vermessung Geos). Sie wurden auf der Grundlage von Aluminiumplatten reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Daten der amtlichen Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und im Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets Kantons Freiburg verfügbar.

de: Ungültige MFN-G-Grundbuchpläne


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

geography

de: Geographie

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Installations de mesure (AquaFri)

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2010P_I_MESURE. Cette classe regroupe quelques installations de mesures.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de mesure


instabilites-de-terrain-morphologie

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: instabilites-de-terrain-morphologie

de: rutschung steinschlag gefahrenkarte

en: slide rockfall hazard-map

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Carte d'inventaire des terrains instables, carte des phénomènes décrivant l'état de stabilité du terrain (glissements de terrain, chutes de pierres, coulées boueuses) . Couche décrivant l'épaisseur de glissement et les indices morphologiques

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Instabilités de terrain (morphologie)


landschaften-von-kantonaler-bedeutung

geography

fr: Géographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: landschaften-von-kantonaler-bedeutung

fr: reserve-naturelle amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage paysage nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft landschaft natur

en: nature-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape landscape nature

it: riserva-naturale sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio paesaggio natura

fr: Paysages d’importance cantonale (PIC) - En traitement après consultation publique

fr: Map (Preview) Visualisation des données

en: Map (Preview) Visualization of the data

fr: Visualisation des données

en: Visualization of the data

fr: L’inventaire des paysages d’importance cantonale (PIC) sert de base à la politique paysagère cantonale. Il complète l’inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP). Les paysages identifiés ont un intérêt reconnu pour le canton en tant qu’élément important de la qualité de vie de la population. La typicité et la rareté de ces paysages leur confèrent une qualité particulière qui doit être maintenue, préservée et valorisée.

de: Das Inventar der Landschaften von kantonaler Bedeutung (LKB) dient als Grundlage für die kantonale Landschaftspolitik. Es ergänzt das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler (BLN). Die identifizierten Landschaften sind für den Kanton von anerkanntem Interesse als wichtiges Element der Lebensqualität der Bevölkerung. Die Typizität und Seltenheit dieser Landschaften verleiht ihnen eine besondere Qualität, die es zu erhalten, zu bewahren und aufzuwerten gilt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Paysages d'importance cantonale

de: Landschaften von kantonaler Bedeutung


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

geography

en: Geography

population

fr: Population

de: Bevölkerung

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Limites des paroisses catholiques romaines dans le canton de Fribourg, les données sont composées des unités pastorales, des limites paroissiales, ainsi que des cercles électoraux.

name: Corporation ecclésiastique catholique du canton de Fribourg

fr: Limites des paroisses catholiques fribourgeoises


fr: carte-historique cartogramme

de: historische-karte karte

en: historic-map map-chart

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Scan de la carte Meyer-Weiss de 1802 à l'échelle 1:120'000. L' « Atlas Suisse » de Johann Rudolf Meyer et Johann Heinrich Weiss, communément appelé « Atlas Meyer-Weiss », est l'oeuvre cartographique la plus ancienne fondée sur une triangulation graphique et couvrant la Suisse entière. Il a été élaboré entre 1786 et 1802. L'atlas existe aux échelles 1:120'000 et 1:500'000.


forages-sur-site-pollue

energy

fr: Energie

it: Energia

geography

fr: Géographie

territory

en: Territory and environment

title_for_slug: forages-sur-site-pollue

fr: cadastre site-pollue

de: grundbuch belasteter-standort

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Forages liés à des sites pollués

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

de: Visualisierung der Daten

fr: Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité, documentés en termes géologiques. La donnée d'édition contient deux tables : a) la description géotechnique des forages, avec un lien vers le relevé géologique au format PDF ; et b) la classification géologique simplifiée du forage (géotypes - voir documents annexés). La donnée consultable regroupe ces deux tables en une.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Forages sur site pollué


circonscriptions-de-surveillance

geography

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: circonscriptions-de-surveillance

fr: peche-general chasse faune surveillance

de: fischerei jagd fauna uberwachung

en: fishery hunting fauna surveillance

it: pesca-attivita caccia fauna sorveglianza

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Circonscriptions des gardes-faune

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

fr: circonscriptions de surveillance (surveillants de la faune et gardes-pêche).

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Circonscriptions de surveillance


kgs-inventar

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

title_for_slug: kgs-inventar

fr: bien-culturel monument patrimoine-culturel conservation-des-monuments monument-historique site-construit protection-des-biens-culturels-pbc

de: kulturgut denkmal kulturerbe denkmalerhaltung baudenkmal ortsbild kulturguterschutz-kgs

en: cultural-goods monument cultural-heritage conservation-of-monuments historical-monument heritage-site protection-of-cultural-property-pcp

it: beni-culturali monumento patrimonio-culturale conservazione-dei-monumenti monumento-di-valore-storico insediamento protezione-dei-beni-culturali-pbc

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Inventaire PBC

fr: L’Inventaire suisse des biens culturels d’importance nationale (objets A) et régionale (objets B) (Inventaire PBC) est publié par la Section PBC de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP). Il est élaboré en collaboration avec les cantons et la Commission fédérale de la protection des biens culturels (CFPBC) et régulièrement mis à jour. La version révisée entre 2017 et 2020 constitue – après les versions de 1988, 1995 et 2009 – la quatrième mouture de cet inventaire fédéral ; elle a été approuvée par le Conseil fédéral le 13 octobre 2021. La Confédération et les cantons sont tenus par la législation de planifier et de prendre des mesures préventives pour protéger les biens culturels inscrits à l’inventaire des conséquences de conflits armés ainsi que de catastrophes, de situations d’urgence (inondations, tremblements de terre, etc.) et de tout autre danger (p. ex. incendies, glissements de terrain). L’Inventaire PBC de la Suisse contient aussi bien des objets immeubles que meubles, notamment des monuments, des sites et régions archéologiques ainsi que des collections et fonds entiers de musées, bibliothèques ou archives. Il n’inclut en revanche pas les objets meubles individuels se trouvant dans ces institutions culturelles.

de: Das «Schweizerische Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler (A-Objekte) und regionaler Bedeutung (B-Objekte)» (KGS-Inventar) wird vom Fachbereich KGS im Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) publiziert. Es wird in Zusammenarbeit mit den Kantonen und der Eidgenössischen Kommission für Kulturgüterschutz (EKKGS) erarbeitet und periodisch nachgeführt. Die in den Jahren 2017 bis 2020 revidierte Fassung ist nach 1988, 1995 und 2009 die vierte Version dieses Bundesinventars und wurde am 13. Oktober 2021 vom Bundesrat genehmigt. Bund und Kantone sind aufgrund der gesetzlichen Vorgaben dazu verpflichtet, vorsorgliche Massnahmen zum Schutz der im Inventar aufgeführten Kulturgüter vor den Auswirkungen bewaffneter Konflikte sowie vor Katastrophen, Notlagen (Hochwasser, Erdbeben usw.) und anderer Gefahren (z. B. Feuer, Erdrutsche) zu planen und zu ergreifen. Das Schweizerische KGS-Inventar enthält sowohl immobile wie auch mobile Objekte, nämlich Baudenkmäler, archäologische Stätten und Funderwartungsgebiete sowie ganze Sammlungen und Bestände in Museen, Bibliotheken und Archiven. Nicht aufgenommen werden hingegen mobile Einzelobjekte in solchen kulturellen Institutionen.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Inventaire PBC (Fribourg)

de: KGS Inventar


geography

fr: Géographie

territory

de: Raum und Umwelt

fr: zone-humide oiseau ornithologie oiseau-migrateur

de: feuchtgebiet vogel ornithologie zugvogel

en: wetland bird ornithology migratory-bird

it: zona-umida uccelli ornitologia uccello-migratore

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Zones humides Ramsar

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

fr: Convention internationale sur les zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats pour les oiseaux d'eau. Deux objets sont présents dans le canton de Fribourg.

de: Mit der Unterzeichnung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, der sogenannten Ramsarkonvention, hat sich die Schweiz verpflichtet, die nachhaltige Nutzung der Feuchtgebiete sicherzustellen und den Gebieten von internationaler Bedeutung speziellen Schutz zu gewähren. Die Schweiz hat in 4 Etappen insgesamt 11 auf Bundes- resp. Kantonsebene geschützte Gebiete in die Liste der international bedeutenden Feuchtgebiete aufgenommen, wobei 3 Gebiete in der Zwischenzeit an neue Schutzperimeter angepasst wurden. Ausgewählt wurden sie vor allem aufgrund ihrer Bedeutung als Lebensraum für Wasservögel. Zweck: Offizielle Unterlagen für die Anmeldung bei der IUCN und Dokumentation der einzelnen Feuchtgebiete in der Ramsar-Datenbank.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Zones humides d'importance internationale (Convention RAMSAR) (FR)


culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

population

fr: Population

de: Bevölkerung

en: Population

fr: Territoire et environnement

de: historische-karte topografie karte

en: historic-map topography map-chart

it: carta-storica topografia mappa

fr: Siegfried (env.1900)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

it: Visualizzazione dei dati

fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000. Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition 1900 disponible au Canton de Fribourg, rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1894 à 1907.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Carte Siegfried 1:25 000 édition 1900 (FR)


arbres-spectaculaires

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

title_for_slug: arbres-spectaculaires

fr: arbre foret interets point-dinteret-poi

de: baum forst zins point-of-interest-poi

en: tree forest interest point-of-interest-poi

it: albero foresta interessi punto-di-interesse-poi

fr: Arbres spectaculaires - description attributs

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Arbres spectaculaires

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

fr: Cette couche recense les arbres du canton de Fribourg qui sont jugés dignes d’intérêt pour l’observateur. Seuls les arbres en forêt ou à proximité de celles-ci sont répertoriés ; les arbres présents dans des parcs publics et privés ainsi que sur des places de villages ne sont au contraire pas pris en compte, bien que beaucoup soient remarquables. Chaque arbre spectaculaire a été photographié. Les photos sont intégrées dans des fiches descriptives qui mentionnent les caractéristiques principales de l'individu ainsi que les critères qui permettent de reconnaître telle ou telle autre essence d'arbre.

fr: Geoinformation Canton Fribourg


geography

fr: Géographie

de: Geographie

it: Geografia

fr: biotope agriculture paturage flore prairie

de: biotop landwirtschaft beweidung flora grunland

en: biotope agriculture grazing flora-biology grassland

it: biotopo agricoltura vegetazione-per-pascolo flora-biologia prateria-erbosa

it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Contrats d'exploitation en vertu de la loi sur la protection de la nature (LPN)

en: Map (Preview) Visualization of the data

de: Visualisierung der Daten

fr: ces surfaces font l'objet d'un contrat d'exploitation entre l'Etat de Fribourg et l'exploitant de la parcelle (en vertu de la Loi fédérale sur la protection de la nature, LPN). Elles présentent une diversité floristique intéressante. Le contrat règle l'entretien de la surface et préconise une fauche tardive respectivement une pâture extensive. Pour ces prestations en faveur de la nature les exploitants ont droit à des indemnités.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Surfaces au bénéfice d'un contrat d'exploitation pour terrains maigres riches en espèces (Contrat LPN)


en: Geography

territory

fr: Territoire et environnement

fr: region paysage

de: region landschaft

en: region landscape

it: regione paesaggio

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Projets paysage CQP

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Visualisation des données

en: Visualization of the data

fr: Périmètres des projets paysage annoncés à l’OFAG pour le canton de fribourg. Ces projets donnent droit à des paiements directs pour les contributions à la qualité du paysage aux agriculteurs qui y participent. Les buts de tels projets sont la préservation, la promotion et le développement de paysages cultivés diversifiés.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Périmètres des projets paysage fribourgeois pour les contributions à la qualité du paysage


chalets-dalpage

construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

population

fr: Population

it: Popolazione

title_for_slug: chalets-dalpage

fr: economie-alpestre montagne

de: alpwirtschaft berg

en: alpine-economy mountain

it: economia-alpestre montagna

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Complétant le recensement de la maison paysanne, ce recensement exhaustif a été mené par Jean-Pierre Anderegg entre 1987 et 1996, en application de l'arrêté du conseil d'Etat du 10 avril 1990 relatif à la conservation du patrimoine architectural alpestre. Chalets d'alpage, gîtes, saloirs ou étables, fenils : 1349 bâtiments ont été recensés, photographiés et documentés. A notre connaissance, ce repérage est le premier du genre dans le domaine alpin européen. L'ensemble de la documentation qui a servit pour cette carte et le recensement lui-même sont actuellement conservés dans les archives du Service des biens culturels.

fr: Chalets d'alpage


theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

geography

fr: Géographie

territory

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

title_for_slug: theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Le thème "Nomenclature" ne comprend que les noms locaux (partition du territoire). Dans les localités, les noms locaux coïncident avec les noms des rues. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service du cadastre et de la géomatique.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Thème « Nomenclature » du modèle MOPplusFR


affectation-des-zones

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: affectation-des-zones

de: vektor entwicklungsplan ortsplanung

en: vector development-plan local-planning

fr: mcd affectation

fr: Modèle de données des affectations des zones

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Géodonnées qui sont présentent dans les plans d'affectation des zones. Ces données peuvent être exportées dans le format du modèle minimal fédéral des zones d'affectation. Les données n'ont pas la foi publique.

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Affectation des zones


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

fr: elevage abeille apiculture

de: tierhaltung biene bienenzucht

en: animal-husbandry bee apiculture

it: allevamento-di-animali api apicoltura

fr: Stations de fécondation des abeilles

fr: Map (Preview) Visualisation des données

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

fr: Visualisation des données

fr: L’élevage de reines d’abeilles se pratique dans des stations de fécondation idoines. Afin de garantir la sélection et pour obtenir une pureté suffisante il y a lieu d’éviter que des mâles non sélectionnés soient présents sur la station. C’est pourquoi les stations sont en principe situées en altitude et à des endroits fermés par des frontières naturelles. Ces données indiquent la position géographique et le nom des zones de protection de ces stations de fécondation.

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Zone de protection des stations de fécondation des abeilles


surfaces-agricoles

geography

fr: Géographie

title_for_slug: surfaces-agricoles

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Ce jeu de données fait l’inventaire des surfaces agricoles du canton. Il englobe l’ensemble des terres arables, des surfaces toujours en herbe (pâturages) et des cultures permanentes (vignes, vergers). Ces surfaces sont classées selon leur aptitude agricole, de très bonne à moins bonne. La donnée de gestion de cet inventaire (OCA3012S_SURFACE_AGRICOLE) répond aux exigences du plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération. Les meilleures terres agricoles sont les surfaces d’assolement classées selon les types de sol « A », « AB1 » et « AB2 » avec un état de validité des données « consolidé », « zones golf » ou « complémentaires ». Pour faciliter la lecture en consultation et pour la diffusion, les surfaces agricoles ont été divisées en deux classes d'entités reprenant respectivement les surfaces d'assolement actuelles (OCA3015S_SURFACE_ASSOLEMENT) et les surfaces agricoles à aptitudes réduites (OCA3016S_SURFACE_AGRICOLE_A_APTITUDE_REDUITE). Dans ces deux classes, seul l'attribut de classification des sols (TYPE_SU) est conservé. La classe des quotas de SDA (OCA3013S_QUOTA_SDA) récapitule le bilan des SDA pour le canton et permet au SeCA de suivre l’évolution de ces surfaces. Géométriquement, elle est basée sur les limites cantonales. La donnée OCA3014S_SURFACE_AGRICOLE_2018 est une archive sauvegardée lors d’un changement du modèle de donnée.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Surfaces agricoles


storme

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: storme

fr: eboulement dommage crue avalanche inondation lave-torrentielle glissement-de-terrain chute-de-pierres

de: erdrutsch schaden hochwasser lawine uberschwemmung murgang rutschung steinschlag

en: landslide damage flood avalanche flooding debris-flow slide rockfall

it: frana danno piena valanga allagamento lava-torrentizia franamento caduta-di-sassi

fr: Cadastre des événements (StorMe)

it: Visualizzazione dei dati

fr: Cadastre des événements StorMe pour les processus de danger gravitaire avalanche, chute de pierres / blocs, effondrements de falaise, glissements de terrain et eau (laves torrentielles, inondations, etc.). Le cadastre sert de mémorandum dont l’horizon dépasse la mémoire collective. Les événements y sont recensés de manière systématique à partir de 1998, les informations historiques disponibles ont été intégrés par recensement rétrospectif. Les événements StorMe sont référencés au minimum par un point et un identifiant unique. L'alimentation du cadastre des événements StorMe est réalisé sur l'application StorMe mise à disposition par l'OFEV. La présente donnée est mise à jour selon la synchronisation avec la donnée disponible sur geodienste.ch.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: StorMe


agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

fr: foret reserve mycologie

de: forst reservat mykologie

en: forest reserve mycology

it: foresta riserva micologia

fr: Réserve mycologique

fr: localisation des placettes d'observation et des réserves mycologiques

fr: réserves et placettes d'observation mycologiques


werkhof

geography

fr: Géographie

de: Geographie

it: Geografia

title_for_slug: werkhof

fr: Centres forestiers

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

fr: Visualisation des données

fr: Localisation des centres forestiers du canton de Fribourg

de: Werkhof


theme-conduites-du-modele-mopplusfr

territory

fr: Territoire et environnement

title_for_slug: theme-conduites-du-modele-mopplusfr

fr: conduite mensuration-officielle-mo conduite-de-gaz cadastre

de: rohrleitung amtliche-vermessung-av gasleitung grundbuch

en: pipeline cadastral-surveying gas-pipeline land-and-property-register

it: condotta misurazione-ufficiale-mu condotta-di-gas catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Conduites

de: Visualisierung der Daten

fr: Le thème «conduites» comprend, selon la Loi fédérale sur les installations de transport, les conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par un processus d'annonce au niveau de la confédération qui transmet l'information au Service du cadastre et de la géomatique.

fr: Thème « Conduites» du modèle MOPplusFR


it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Ces données proviennent du Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) fournie par l'OFS. Elles sont de niveau A et limitées au canton de Fribourg. Pour l'instant, seuls les bâtiments et les entrées de bâtiment sont rapatriés. Le modèle des données est basé sur la version 4.1 du "Catalogue des caractères" du RegBL. Pour toute description complémentaire, veuillez consulter la métadonnée du RegBL mise en lien dans cette fiche.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) de niveau A du canton de Fribourg


oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

title_for_slug: oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

fr: batiment oiseau nidification

en: building bird nesting

it: edilizia uccelli nidificazione

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Oiseaux nicheurs en milieu bâti

en: Map (Preview) Visualization of the data

fr: Le Martinet à ventre blanc niche chez nous exclusivement dans des bâtiments et uniquement en ville de Fribourg. L'espèce est sensible aux modifications apportées aux bâtiments utilisés, en particulier lorsque des rénovations condamnent les accès aux sites de nidification. Le Choucas des tours a disparu de plusieurs régions du canton. Dans certains secteurs, les effectifs ont pu se maintenir grâce à la pose de nichoirs. A Fribourg, Morat et Romont, l'espèce niche dans des bâtiments. Les deux espèces sont protégées et figurent sur la Liste Rouge. En cas de travaux sur des bâtiments près d'un site de reproduction de Martinets à ventre blanc ou de Choucas des tours, merci de prendre contact avec le Service des forêts et de la nature.

de: Der Alpensegler brütet bei uns nur in der Stadt Freiburg und ausschliesslich in Gebäuden. Die Art reagiert empfindlich auf Veränderungen an den Gebäuden, in denen sie brütet, insbesondere wenn bei Renovationen der Zugang zu den Brutplätzen versperrt wird. Die Turmdohle ist aus vielen Gebieten des Kantons verschwunden. In manchen Regionen konnte sich der Bestand halten, da Nistkästen angebracht wurden. In Freiburg, Murten und Romont brüten mehrere Paare in Gebäuden. Beide Arten sind geschützt und auf der Roten Liste. Wenn Arbeiten an Gebäuden in unmittelbarer Nähe eines Brutplatzes von Alpenseglern oder Turmdohlen geplant sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Amt für Wald und Natur auf.

de: Brutvögel im Siedlungsraum


ungultige-mfn-grundbuchplane

geography

fr: Géographie

en: Geography

territory

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: ungultige-mfn-grundbuchplane

fr: carte-historique cadastre

de: historische-karte grundbuch

en: historic-map land-and-property-register

fr: Plans RF MFN caducs

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Les plans RF MFN caducs sont établis sur des supports en carton ou papier ou film de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations numériques réalisées entre 1940 et 1975 ( MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle). Ils ont été reproduits sur la base des plaques aluminium. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service du cadastre et de la géomatique. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

de: Die ungültige MFN-Grundbuchpläne wurden auf Karton, Papier oder Folie im Format 100/70 cm erstellt. Sie stammen aus den digitalen Vermessungen, die zwischen 1940 und 1975 erstellt wurden (MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle, neue eidgenössische Vermessung). Sie wurden auf der Grundlage von Aluminiumplatten reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Daten der amtlichen Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und im Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets Kantons Freiburg verfügbar.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

de: Ungültige MFN-Grundbuchpläne


territory

fr: Territoire et environnement

fr: vecteur mensuration-officielle-mo

de: vektor amtliche-vermessung-av

en: vector cadastral-surveying

it: vettore misurazione-ufficiale-mu

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: L’Etat de la mensuration officielle se caractérise par trois notions fondamentales : - L’avancement des entreprises de mensuration - Le statut des géodonnées - La qualité des géodonnées Ces trois notions dépendent de l'entreprise dont il est question. Une entreprise de mensuration officielle représente une entité qui permet la gestion administrative de la mensuration officielle. Une entreprise contient notamment les informations relatives au volume de travail, à la répartition des frais entre la Confédération et le Canton, aux délais, ainsi qu’au(x) périmètre(s) du/des lot(s). Une entreprise est ouverte puis reconnue au terme de l’enquête publique qui clôture les travaux, sur décisions de la Direction fédérale des mensurations cadastrales. Une entreprise fournit de précieuses informations sur la qualité des géodonnées qui sont diffusées. Le statut que l’on retrouve tant comme attribut des données « Statut » que comme attribut des entreprises « Statut de l’entreprise » sert à caractériser les géodonnées mises à disposition. Les valeurs utilisées diffèrent selon que l’on considère la propriété foncière en vigueur, la propriété foncière projetée ou les données descriptives. Les couches des statuts décrivent aussi les géodonnées mises à disposition qui n’appartiennent pas à la MO au sens des bases légales de 1993. Les standards de qualité de la MO sont représentés dans trois couches distinctes. - Qualité des immeubles en vigueur ; - Qualité des immeubles projetés ; - Qualité des données descriptives. La première couche représente le standard de qualité des immeubles qui ont fait l’objet d’un premier relevé et qui sont inscrits au registre foncier. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan RF. Il est possible que les données de la MO soient disponibles au standard MO93 et que leur reconnaissance au RF soit en cours de réalisation. Ces données sont alors représentées dans la deuxième couche d’information comme standard de qualité des immeubles projetés. Cette information est importante dans de nombreux domaines d’application pour lesquels la qualité des géodonnées primes sur leur état juridique. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan MO. Les indications contenues dans les documents de la mensuration donnent des informations sur les caractéristiques des biens-fonds. Toutefois, elles ne bénéficient pas des effets attachés au registre foncier. Les géodonnées descriptives peuvent être rectifiées en tout temps et sans aucune demande formelle. Elles apparaissent dans cette troisième couche et peuvent être visualisées aussi bien au travers de l’application Plan RF qu’au travers de l’application Plan MO.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Thème « Etat de la mensuration officielle » du modèle MOPplusFR


construction

fr: Construction, logement

de: Bau- und Wohnungswesen

en: Construction and housing

it: Costruzione e abitazione

culture

fr: Culture, médias, société de l'information, sport

de: Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport

en: Culture, media, information society, sport

it: Cultura, media, società dell'informazione, sport

energy

fr: Energie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

health

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Sanità

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Hors réseau (AquaFri)

fr: Visualisation des données

en: Visualization of the data

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2006P_O_HORS_RESEAU. Cette classe regroupe toutes les infrastructures de défense incendie indépendantes du réseau.

fr: Infrastructure d'eau potable - parties hors réseau


geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Réservoirs (AquaFri)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

de: Visualisierung der Daten

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2003P_O_RESERVOIR. Cette classe regroupe tous les ouvrages de stockage de l’eau potable. Comme certains réservoirs regroupent plusieurs cuves raccordées en parallèle ou à la suite, la différentiation se fait par cuve, c’est-à-dire que chaque cuve représente un objet distinct, même en cas de cuves concentriques, pour autant que les cuves soient séparées hydrauliquement.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Infrastructure d'eau potable - Réservoirs


fr: Territoire et environnement

fr: cadastre localite numero-postal-dacheminement-npa mensuration-officielle-mo

de: grundbuch ort postleitzahl-plz amtliche-vermessung-av

en: land-and-property-register place post-code cadastral-surveying

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta localita numero-postale-davviamento-npa misurazione-ufficiale-mu

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: NPA et localités

it: Visualizzazione dei dati

fr: Le thème «localité» est un extrait du Topic «npa_localite» du modèle de données original de la mensuration officielle. Il comprend la délimitation de la localité, son nom officiel, le NPA à 4 chiffres ainsi que le chiffre complémentaire au NPA. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service du cadastre et de la géomatique.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: The public geodata of the Canton Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Office of Surveying and Geomatics (VGA) and made available via the cantonal geoportal as web services and for download.

fr: Thème « Localité » de la mensuration officielle du canton de Fribourg


base-de-donnees-geologiques

de: Raum und Umwelt

title_for_slug: base-de-donnees-geologiques

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: InfoGeol_FR est une base de données géographique permettant de stocker et de gérer les données géologiques (en particulier les données de forages et autres sondages géologiques et hydrogéologiques) du sous-sol fribourgeois dans un environnement SIG. Le modèle de consultation a été simplifié en rassemblant des tables liées.

fr: Base de données géologiques


barrieres-a-batraciens

construction

fr: Construction, logement

title_for_slug: barrieres-a-batraciens

fr: batracien transport route

de: amphibien verkehr offentliche-strasse

en: amphibian transport highway

it: anfibi trasporti superstrada

fr: Emplacement des barrières à batraciens

fr: Visualisation des données

fr: emplacement des barrières à batraciens pour les actions de sauvetage lors des migrations printanières

fr: Barrières à batraciens


carte-des-zones-agricoles-fr

agriculture

fr: Agriculture, sylviculture

de: Land- und Forstwirtschaft

en: Agriculture, forestry

it: Agricoltura, selvicoltura

geography

fr: Géographie

it: Geografia

title_for_slug: carte-des-zones-agricoles-fr

fr: zone estivage

de: flache sommerung

en: distribution-area summering

it: areale-di-distribuzione estivazione

fr: Limites des zones agricoles

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Les limites des zones agricoles ont été numérisées à partir des cartes nationales au 1:25'000. La couverture digitale de ces limites distingue neuf zones de production agricoles. Ces neuf zones comptent environ 1800 polygones.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Carte des zones agricoles (FR)


geography

en: Geography

territory

fr: Territoire et environnement

fr: inventaire-environnement source eau espace-naturel-sensible

de: inventar quelle wasser empfindliche-naturlandschaft

en: inventory spring-hydrology-land water sensitive-natural-area

it: inventario sorgente-idrologia-territorio acqua area-naturale-sensibile

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Inventaire cantonal des sources naturelles

en: Map (Preview) Visualization of the data

fr: Les sources naturelles sont des milieux de vie dignes de protection selon la Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Ils abritent une faune et flore très spécialisées et souvent menacées. Les données contiennent l'emplacement de sources naturelles dans le canton, leur importance pour la protection de la nature et leur état, ainsi que des zones tampon autour des sources. L'inventaire n'est pas exhaustif.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Vermessung und Geomatik VGA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.


it: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

it: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Exploitations de matériaux et décharges

fr: Visualisation des données

fr: InfoMat est un système d'information qui gère et stocke les informations liées aux exploitations de matériaux et décharges du canton de Fribourg. InfoMat est composé d'une application desktop pour les besoins internes de l'Etat qui communique avec une plateforme web à l'usage des exploitants de matériaux. Après authentification, ceux-ci peuvent consulter les informations concernant leur exploitation qui sont stockées dans les bases de données de l'Etat et peuvent également remplir le rapport annuel d'exploitation qui leur est demandé.

fr: Système d'information sur les exploitations de matériaux


geography

fr: Géographie

fr: tourbiere marais haut-marais

de: moor sumpf hochmoor

en: bog swamp raised-bog

fr: Hauts-marais d'importance nationale

fr: L'inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale recense les tourbières d'au moins 625 m2 de surface contiguë. Ces sites ont été inventoriés et cartographiés sur la base de leur flore. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

de: Das Hochmoorinventar enthält die im Felde vorgefundenen Objekte, welche Torfmoose und mindestens eine der 4 klassischen hochmoorzeigenden Gefässpflanzen oder 3 von 17 weiteren hochmoorbewohnenden Arten enthalten. Die zusammenhängende Hochmoorfläche muss mindestens 625 m2 umfassen. Das Hochmoorinventar wurde 1991 mit 514 Objekten in Kraft gesetzt und 2003 mit einer 2. Serie sowie einer Revision 2007 auf 548 Objekte ergänzt. Zweck: Mit der Hochmoorverordnung werden die letzten noch bestehenden Hochmoore der Schweiz geschützt.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

it: I geodati pubblici del Canton Friburgo sono gestiti dal Centro di competenza GIS dell'Ufficio della Misurazione e della Geomatica (SCG) e messi a disposizione tramite il geoportale cantonale come servizi web e per il download.

fr: Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale (FR)


fr: carte-nationale topographie

de: landeskarte topografie

en: national-map topography

it: carta-nazionale topografia

fr: Ces anciennes cartes nationales sont maintenant archivées et remplacées depuis 2015 par le nouveau produit swistopo Swiss Map Raster (SMR). Les cartes-pixel sont issues d'une transformation de l'image cartographique sous forme numérique sans relation sémantique directe avec les différents objets. Les échelles disponibles sont les suivantes: •1:25'000: données sous forme de couleurs combinées (sans relief) ou de couleurs séparées pour les couches suivantes : teinte des forêts (wton), teinte des lacs (seet), hydrographie linéaire (gewl), courbes de niveau (kurv), contours des forêts (wkon), situation (situ). Les éditions de 1974-76, 1992-93, 1998, 2004, 2005, 2009, 2011, 2012, 2013 et 2014 sont disponibles. •1:50'000: disponibles forme de couleurs combinées (sans relief) ou de couleurs séparées pour les couches suivantes : masques des routes : autoroutes et semi autoroutes (orange) (auto), routes de transi importantes (jaune) (strg), routes d'importance régionale (rose) (strr) ; teinte des forêts (wton) ;places de golf (glfp) ; teinte des lacs (seet), teinte des rivières (flto) ; hydrographie linéaire (gewl) ; courbes de niveau (kurv) ; situation (situ) ; frontières nationales (greb). Les éditions de 1992-93, 1998, 2001, 2003, 2005, 2011, 2012, 2013 et 2044 sont disponibles. •1:100'000: disponibles sous forme de couleurs combinées (sans relief). Les éditions de 1992-93, 1997-98, 2004, 2005 et de 2009 à 2014 sont disponibles. •1:200'000: disponibles sous forme de couleurs combinées (sans relief).Les éditions de 1988, 2001, 20017, 2013 et 2014 sont disponibles. •1:500'000: disponibles sous forme de couleurs combinées (sans relief).Les éditions de 2013 et 2014 sont disponibles. •1:1'000'000: disponibles sous forme de couleurs combinées (sans relief).L'édition de 2013 est disponible.

spatial: périmètre CP25 (FR)

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service du cadastre et de la géomatique SCG et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Cartes pixel swisstopo - Anciennes cartes nationales (Fribourg)


notfalltreffpunkte-freiburg

public-order

fr: Ordre et sécurité publics

de: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

en: Public order and security

it: Ordine pubblico e sicurezza pubblica

title_for_slug: notfalltreffpunkte-freiburg

fr: catastrophe catastrophes-accidents-risques point lieu-de-rencontre

de: katastrophe katastrophen-unfalle-risiken punkt begegnungsort

en: catastrophe disasters-accidents-risk point meeting-place

it: catastrofe disastri-incidenti-rischi punto luogo-dincontro

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Points de rencontre d'urgence

fr: Map (Preview) Visualisation des données

fr: Dans l’éventualité où votre commune serait touchée par une catastrophe ou une situation d’urgence, le point de rencontre d’urgence vous fournit d’importantes informations quant à la situation locale. Si vous avez besoin d’aide ou, à l’inverse, êtes en mesure d’en fournir vous-même, le point de rencontre d’urgence sert de plaque tournante. Chaque commune dans le canton de Fribourg dispose au minimum d’un point de rencontre d’urgence. Ces emplacements sont équipés d’une radio POLYCOM qui permettra de conserver un lien avec les services d’urgence notamment. Pour savoir quel point de rencontre d’urgence est en service à quel moment, veuillez écouter la radio ou consulter Alertswiss. Cette information sera aussi communiquée par votre commune.

de: Für den Fall, dass Ihre Gemeinde von einer Katastrophe oder Notlage betroffen ist, erhalten Sie am Notfalltreffpunkt wichtige Informationen zur Situation vor Ort. Benötigen Sie Hilfe oder können Sie selbst Hilfe anbieten, so dient der Notfalltreffpunkt als Drehscheibe. Jede Gemeinde im Kanton Freiburg verfügt über mindestens einen Notfalltreffpunkt. Jeder Notfalltreffpunkt ist mit einem POLYCOM Funkgerät ausgerüstet für die Alarmierung der Notfall- und Blaulichtorganisationen. Zu welchem Zeitpunkt die Notfalltreffpunkte in Betrieb sind, hängt von der lokalen Gefährdung ab und kann regional unterschiedlich sein. Sie erhalten die entsprechenden Informationen via Radio oder Alertswiss. Die Information wird auch durch Ihre Gemeinde verbreitet.

name: Service de la sécurité civile et militaire

fr: Points de rencontre d'urgence (Fribourg)

de: Notfalltreffpunkte (Freiburg)


geography

fr: Géographie

de: Geographie

territory

fr: Territoire et environnement

de: flachenstruktur reservat landschaft

en: land-setup reserve landscape

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Réserves paysagères cantonales

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

en: Visualization of the data

fr: Réserves paysagères cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat

fr: Réserves paysagères dans le canton de Fribourg


de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

fr: Rapport technique - Carte d'admissibilité des SGV

fr: Résumé technique - carte d'admissibilité des SGV

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Admissibilité des sondes géothermiques (SGV)

fr: Carte de référence pour l'implantation de nouvelles sondes géothermiques verticales (SGV), subdivisée en trois catégories : SGV admises; SGV interdites; demande préalable obligatoire. Le découpage répond à des critères de protection des eaux souterraines, d'aménagement du territoire et de risques géologiques. Les autres systèmes d’exploitation de la chaleur du sous-sol, tels les pieux énergétiques et la géothermie profonde, ne sont pas concernés. Notice explicative français : https://www.fr.ch/document/36536 allemand : https://www.fr.ch/de/document/36536

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Carte d'admissibilité des sondes géothermiques verticales