energiebilanz-der-schweiz

title_for_slug: Energiebilanz der Schweiz

de: bruttoenergieverbrauch ogd115-bfe sektoren inlandproduktion energiebilanz endenergieverbrauch

fr: Bilan énergétique de la Suisse

de: Energiebilanz der Schweiz

en: Switzerland energy balance

it: Bilancio energetico della Svizzera

de: Beispiel SPARQL Query auf LINDAS für den Energiebilanz der Schweiz

fr: Le bilan énergétique de la Suisse renseigne sur la production nationale, l'importation / l'exportation, le stockage, la transformation, la consommation propre, les pertes de transport et de réseau et la consommation des différentes sources d'énergie en Suisse sur une base annuelle. La production d'électricité et de chaleur à distance ainsi que l'input des agents énergétiques qui y est lié sont présentés par technologie de production. La consommation finale d'énergie de bois, de charbon, de déchets et de déchets industriels, de produits pétroliers, de gaz, d'autres énergies renouvelables (carburants biogènes, biogaz, soleil, chaleur ambiante), d'électricité et de chauffage à distance est présentée pour les secteurs des ménages, de l'industrie, des services, des transports et de la différence statistique, y compris l'agriculture.

en: Switzerland's energy balance provides information on domestic production, import / export, storage, conversion, own consumption, transport and grid losses and consumption of the various energy carriers in Switzerland on an annual basis. The production of electricity and district heating and the associated energy carrier input are presented by generation technology. The final energy consumption of wood, coal, waste and industrial waste, petroleum products, gas, other renewable energies (biogenic fuels, biogas, solar, environmental heat), electricity and district heating is shown for the sectors households, industry, services, transport and statistical difference incl. agriculture.

de: Die Energiebilanz der Schweiz gibt Auskunft über Inlandproduktion, Import / Export, Lagerhaltung, Umwandlung, Eigenverbrauch, Transport- und Netzverluste und Verbrauch der verschiedenen Energieträger in der Schweiz auf jährlicher Basis. Die Produktion von Elektrizität und Fernwärme und der damit verbundene Energieträgerinput werden nach Erzeugungstechnologien dargestellt. Der Endenergieverbrauch von Holz, Kohle, Müll und Industrieabfällen, Erdölprodukten, Gas, Übrige erneuerbare Energien (Biogene Treibstoffe, Biogas, Sonne, Umweltwärme), Elektrizität und Fernwärme wird für die Sektoren Haushalte, Industrie, Dienstleistungen, Verkehr und Statistische Differenz inkl. Landwirtschaft ausgewiesen.

it: Il bilancio energetico della Svizzera fornisce informazioni sulla produzione nazionale, l'importazione/esportazione, lo stoccaggio, la conversione, il consumo proprio, il trasporto e le perdite di rete e il consumo dei vari vettori energetici in Svizzera su base annua. La produzione di elettricità e di teleriscaldamento e il relativo apporto di vettori energetici sono presentati per tecnologia di generazione. Il consumo finale di energia di legno, carbone, rifiuti e scarti industriali, prodotti petroliferi, gas, altre energie rinnovabili (combustibili biogenici, biogas, solare, calore ambientale), elettricità e teleriscaldamento è mostrato per i settori famiglie, industria, servizi, trasporti e differenza statistica, inclusa l'agricoltura.

bruttoenergieverbrauch

display_name: bruttoenergieverbrauch

endenergieverbrauch

display_name: endenergieverbrauch

energiebilanz

display_name: energiebilanz

inlandproduktion

display_name: inlandproduktion

sektoren

display_name: sektoren

ener

fr: Énergie

de: Energie

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

author: Bundesamt für Energie BFE

state: active

type: dataset

format: SERVICE

mimetype: SERVICE

media_type: text/csv

format: CSV

fr: 2020 - Résultats de la mise en oeuvre des prescriptions sur les émisssions de CO2 des voitures de tourisme

en: 2020 - Enforcement results of the CO2 emission regulations for passenger cars

de: 2020 - Vollzugsresultate der CO2-Emissionsvorschriften für Personenwagen

it: 2020 - Risultati dell'attuazione delle prescrizioni sulle emissioni di CO2 per le automobili

fr:
Depuis le 1er juillet 2012, des prescriptions en matière d'émissions de CO2 pour les nouvelles voitures de tourisme sont en vigueur en Suisse, comme dans l'UE. Elles obligent les importateurs suisses de voitures à réduire les émissions des voitures immatriculées pour la première fois en Suisse. Le 1er janvier 2020, la valeur cible de CO2 a été renforcée, passant de 130 g CO2/km à 95 g CO2/km. Cette valeur cible doit être atteinte d'ici fin 2022. Dans le cadre du changement de la méthode de mesure des émissions de CO2, la valeur cible de CO2 a été adaptée de 95 g CO2/km à 118 g CO2/km au 1er janvier 2021. En raison de ce changement, certains attributs subissent une rupture dans la série chronologique (rupture entre les années de référence 2020 et 2021). La comparabilité des attributs suivants n'est donc pas garantie sur l'axe temporel, ou seulement de manière limitée (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve). Les dépassements de l'objectif sont sanctionnés par une taxe de sanction.

Rapport succinct sur les résultats d'exécution de l'année précédente, y compris les chiffres clés agrégés. Les données de base sont les données d'immatriculation (IVZ), complétées par des données techniques (base de données de réception par type TARGA et données collectées par l'OFROU) et des liens avec les données des grands importateurs enregistrés.

Base légale: art. 36, al. 3, de l'ordonnance sur le CO2.

en:
Since 1 July 2012, CO2 emission regulations for new passenger cars have been in force in Switzerland - analogous to the EU. They oblige Swiss car importers to reduce the emissions of passenger cars registered for the first time in Switzerland. On 1 January 2020, the CO2 target value was tightened from 130 g CO2/km to 95 g CO2/km. This target value must be achieved by the end of 2022. In the course of the change in the measurement procedure for CO2 emissions, the CO2 target value was adjusted from 95 g CO2/km to 118 g CO2/km as of 1 January 2021. Due to this change, some attributes experience a break in the time series (break between the reference years 2020 and 2021). The comparability of subsequent attributes on the time axis is therefore not or only partially guaranteed (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve). Exceeding the target is penalised with a sanction levy.

Short report on the enforcement results of the previous year including aggregated key figures. Data basis is approval data (IVZ), supplemented by technical data (type approval database TARGA and data collected by FEDRO itself) and links with data on registered large importers.

Legal basis CO2 Ordinance, Art. 36. para. 3.

de:
Seit dem 1. Juli 2012 gelten in der Schweiz - analog zur EU - CO2-Emissionsvorschriften für neue Personenwagen. Sie verpflichten die Schweizer Auto-Importeure, die Emissionen der erstmals zum Verkehr in der Schweiz zugelassenen Personenwagen zu senken. Am 1. Januar 2020 wurde der CO2-Zielwert von 130 g CO2/km, auf 95 g CO2/km verschärft. Dieser Zielwert muss bis Ende 2022 erreicht werden. Im Zuge der Umstellung des Messverfahrens der CO2-Emissionen, wurde der CO2-Zielwert per 1. Januar 2021 von 95 g CO2/km, auf 118 g CO2/km angepasst. Aufgrund dieser Umstellung erfahren einige Attribute einen Bruch in der Zeitreihe (Bruch zwischen den Referenzjahren 2020 und 2021). Die Vergleichbarkeit nachfolgender Attribute ist auf der Zeitachse somit nicht oder nur bedingt gewährleistet (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve). Überschreitungen der Zielvorgabe werden mit einer Sanktionsabgabe gebüsst.

Kurzbericht über die Vollzugsresultate des Vorjahres inkl. aggregierten Kennzahlen. Datengrundlage sind Zulassungsdaten (IVZ), ergänzt um technische Daten (Typengenehmigungsdatenbank TARGA und vom ASTRA eigens erfasst Daten) sowie Verknüpfungen mit Daten zu registrierten Grossimporteuren.

Rechtsgrundlage CO2-Verordnung, Art. 36. Abs. 3.

it:
Dal 1° luglio 2012, in Svizzera sono in vigore le norme sulle emissioni di CO2 per le autovetture nuove, analogamente all'UE. Il regolamento obbliga gli importatori svizzeri di automobili a ridurre le emissioni delle autovetture immatricolate per la prima volta in Svizzera. Il 1° gennaio 2020, il valore obiettivo di CO2 è stato innalzato da 130 g CO2/km a 95 g CO2/km. Questo valore target deve essere raggiunto entro la fine del 2022. In seguito alla modifica della procedura di misurazione delle emissioni di CO2, il valore obiettivo di CO2 è stato adeguato da 95 g CO2/km a 118 g CO2/km a partire dal 1° gennaio 2021. A causa di questa modifica, alcuni attributi subiscono un'interruzione nella serie temporale (interruzione tra gli anni di riferimento 2020 e 2021). La comparabilità degli attributi successivi sull'asse temporale non è quindi garantita o lo è solo parzialmente (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve). Il superamento dell'obiettivo viene penalizzato con una sanzione.

Breve relazione sui risultati dell'applicazione della legge dell'anno precedente, compresi i dati chiave aggregati. La base dei dati è costituita dai dati di omologazione (IVZ), integrati da dati tecnici (database di omologazione TARGA e dati raccolti dallo stesso USTRA) e da collegamenti con i dati dei grandi importatori registrati.

Base giuridica Ordinanza CO2, art. 36, comma 3.

ener

en: Energy

it: Energia

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

bundesamt-fur-energie-bfe

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation


strassenlarm-belastungen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: strassenlarm-belastungen

fr: vecteur bruit-routier protection-contre-le-bruit bruit polluant-sonore

de: vektor strassenverkehrslarm larmschutz larm larmbelastung

en: vector road-traffic-noise noise-protection noise noise-pollutant

it: vettore rumore-del-traffico-stradale protezione-dal-rumore rumore inquinante-acustico

label: geocat.ch permalink

fr: Télécharger les données (Datastore)

de: Daten herunterladen (Datastore)

format: DXF

protocol: WWW:DOWNLOAD:Geopackage (ogc)

format: GPKG

media_type: application/geo+json

format: GeoJSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:MS Excel

format: XLS

fr: La carte relative à l’exposition au bruit du trafic routier renseigne sur les expositions au bruit calculées et sur les possibles dépassements touchant les bâtiments et les parcelles situés le long des routes appartenant à la Ville de Bienne. Les valeurs limites dépendent du degré de sensibilité au bruit. Dans les zones résidentielles, le besoin de tranquillité est plus élevé que dans les zones industrielles. Le degré de sensibilité au bruit est donc plus bas dans une zone résidentielle, si bien que les valeurs limites d’exposition sont plus sévères.

de: Die Karte «Strassenlärm-Belastung» gibt Auskunft über die berechneten Lärmbelastungen und über allfällige Grenzwertüberschreitungen bei Gebäuden und Parzellen entlang der Strassen im Eigentum der Stadt Biel. Die Grenzwerte sind abhängig von der sogenannten Empfindlichkeits¬stufe. In Wohnzonen ist das Ruhebedürfnis höher als in einer Industriezone, daher ist die Empfindlichkeitsstufe in der Wohnzone tiefer und die Belastungsgrenzwerte sind entsprechend strenger.

spatial: Biel/Bienne

name: Ville de Bienne - Service de l'environnement

planung-umwelt-biel-bienne

fr: Planification et environnement Ville de Bienne

de: Planung und Umwelt Stadt Biel

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

political_level: commune

biel-bienne

capacity: public

value: Stadt Biel/Bienne Umwelt - geocat Harvester

fr: Bruit routier - Expositions

de: Strassenlärm - Belastungen


kantonales-schutzinventar-ksi

title_for_slug: kantonales-schutzinventar-ksi

fr: denkmalinventar baudenkmal

de: denkmalinventar baudenkmal

en: denkmalinventar baudenkmal

it: denkmalinventar baudenkmal

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

fr: Kantonales Inventar geschützter Bauten

de: Kantonales Inventar geschützter Bauten

en: Kantonales Inventar geschützter Bauten

it: Kantonales Inventar geschützter Bauten

format: WMS

fr: Kantonales Inventar geschützter und schützenswerter Bauten

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

political_level: canton

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester

fr: Kantonales Schutzinventar KSI

de: Kantonales Schutzinventar KSI

en: Kantonales Schutzinventar KSI

it: Kantonales Schutzinventar KSI


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: environnement climat espace-naturel arbre

de: umwelt klima naturgebiet baum

en: environment climate natural-area tree

it: ambiente-in-generale clima area-naturale albero

fr: Le cadastre des arbres donne une vue d’ensemble du patrimoine arboré municipal et de la biodiversité à Bienne. Le jeu de données sert de documentation des contrôles et travaux effectués sur le patrimoine arboré.

de: Der Baumkataster gibt eine Übersicht des städtischen Baumbestandes und der Artenvielfalt in der Stadt Biel. Der Datensatz dient als Dokumentation der getätigten Kontrollen und ausstehenden Arbeiten am Baumbestand.

name: Ville de Bienne - Service espaces verts et cimetières

fr: Cadastre des arbres

de: Baumkataster


kennzahlen-neuwagenflotte

title_for_slug: Kennzahlen Neuwagenflotte PW

fr: Statistiques des voitures neuves

de: Kennzahlen Neuwagenflotte PW

en: Key figures for new passenger cars

it: Indicatori parco automobili nuove

label: Storymap

fr: Prix moyen d’un véhicule

de: Durchschnittliche Fahrzeugpreise

en: Average vehicle prices

it: Prezzi medi dei veicoli

fr: Le jeu de données indique le prix moyen d’une voiture de tourisme immatriculée pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2017. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average vehicle prices for newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2017. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt die durchschnittlichen Fahrzeugpreise bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2017 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati di dati mostra i prezzi medi delle automobili di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2017. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Émissions moyennes de CO2

de: Durchschnittliche CO2-Emissionen

en: Average CO2 emissions

it: Emissioni medie di CO2

fr: Le jeu de données indique les émissions moyennes de CO2 des voitures de tourisme immatriculées pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average CO2 emissions of newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt die durchschnittlichen CO2-Emissionen bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati di dati mostra le emissioni medie di CO2 delle automobili di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Nombre de voitures de tourisme neuves

de: Anzahl neuer Personenwagen

en: Number of new passenger cars

it: Numero di automobili nuove

fr: Le jeu de données indique les nouvelles immatriculations de voitures de tourisme en chiffres absolus, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the absolute number of new passenger car registrations per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt die absolute Anzahl von Neuzulassungen bei den Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il numero assoluto di automobili di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Poids à vide moyen

de: Durchschnittliches Leergewicht

en: Average unladen weight

it: Peso a vuoto medio

fr: Le jeu de données indique le poids à vide moyen des voitures de tourisme immatriculées pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average unladen weight for newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt das durchschnittliche Leergewicht bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il peso a vuoto medio delle automobili di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Consommation moyenne de carburant

de: Durchschnittlicher Treibstoffverbrauch

en: Average fuel consumption

it: Consumo medio di carburante

fr: Le jeu de données indique la consommation moyenne de carburant des voitures de tourisme immatriculées pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average fuel consumption for newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den durchschnittlichen Treibstoffverbrauch bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il consumo medio di carburante delle automobili di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Proportion de véhicules 4x4

de: Anteil Allradfahrzeuge

en: Share of all-wheel drive vehicles

it: Percentuale di veicoli a trazione integrale

fr: Le jeu de données indique la proportion de véhicules 4x4 dans les nouvelles immatriculations de voitures de tourisme, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the share of all-wheel drive vehicles among newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den Anteil von Allradfahrzeugen bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra la percentuale di automobili a trazione integrale di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Part de véhicules électriques

de: Anteil Elektrofahrzeuge

en: Share of electric vehicles

it: Percentuale di veicoli elettrici

fr: Le jeu de données indique la part de véhicules électriques dans les nouvelles immatriculations de voitures de tourisme, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2014. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the share of electric vehicles among newly registered passenger cars per year and per canton. The data series is available from 2014. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den Anteil Elektrofahrzeuge bei den neuzugelassenen Personenwagen pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2014 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra la percentuale di automobili elettriche di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2014. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr:
Depuis 2014, les principales statistiques sur la flotte de voitures de tourisme neuves sont évaluées par année et par canton. Les statistiques portent sur le nombre d’immatriculations, la proportion de véhicules 4x4, la part de véhicules électriques, la consommation moyenne de carburant, le poids à vide moyen, les émissions moyennes de CO2 et, depuis 2017, le prix moyen d’un véhicule.

Base légale: art. 11 de l’ordonnance sur les exigences relatives à l’efficacité énergétique (OEEE)

en:
Since the 2014 reporting year, key figures for new passenger car registrations have been evaluated by year and by canton. For each canton, key figures such as the number of registrations, share of all-wheel drive vehicles, share of electric vehicles, average fuel consumption, average unladen weight, average CO2 emissions and also, from 2017, average vehicle prices are shown.

Legal basis: Energy Efficiency Ordinance (EnEO), Art. 11

de:
Seit dem Berichtsjahr 2014 werden wichtige Kennzahlen zur Neuwagenflotte der Personenwagen (PW) des jeweiligen Jahres nach Kanton ausgewertet. Pro Kanton sind Kenngrössen wie die Anzahl Zulassungen, Anteil Allradfahrzeuge, Anteil Elektrofahrzeuge, durchschnittlicher Treibstoffverbrauch, durchschnittliches Leergewicht, durchschnittlicher CO2-Ausstoss und ab 2017 auch die durchschnittlichen Fahrzeugpreise ausgewiesen.

Rechtsgrundlage: Energieeffizienzverordnung (EnEV) Art. 11

it:
A partire dall'anno di riferimento 2014, per ciascun Cantone vengono analizzati i principali indicatori relativi al parco automobili nuove dell'anno in questione. Per ciascun Cantone sono indicati dati chiave come il numero di immatricolazioni, la percentuale di veicoli a trazione integrale, la percentuale di veicoli elettrici, il consumo medio di carburante, il peso a vuoto medio, le emissioni medie di CO2 e, dal 2017, anche i prezzi medi dei veicoli.

Base legale: ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne), nello specifico l'articolo 11

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).


fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2022 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2022


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Lachen

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Lachen, Sondernutzungsplanung

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Lachen


label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

fr: Strassenachsen Nationalstrassen mit Kilometrierung


de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Ingenbohl, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Ingenbohl

de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Ingenbohl


fr: grenze verwaltungsgrenze gemeinde

de: grenze verwaltungsgrenze gemeinde

en: grenze verwaltungsgrenze gemeinde

it: grenze verwaltungsgrenze gemeinde

fr: Gemeindegrenzen

de: Gemeindegrenzen

en: Gemeindegrenzen

it: Gemeindegrenzen

fr: Die Gemeindegrenzen beruhen auf den Daten der amtlichen Vermessung und wurden z.T. angepasst. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


waldabstandslinien-gemeinde-muotathal

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-muotathal

fr: oreb waldabstand waldgrenze

de: oreb waldabstand waldgrenze

en: oreb waldabstand waldgrenze

it: oreb waldabstand waldgrenze

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Muotathal

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Muotathal

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Muotathal

de: Waldabstandslinien Gemeinde Muotathal

en: Waldabstandslinien Gemeinde Muotathal

it: Waldabstandslinien Gemeinde Muotathal


waldabstandslinien-gemeinde-kuessnacht

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-kuessnacht

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Küssnacht (SZ)

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Kuessnacht

de: Waldabstandslinien Gemeinde Kuessnacht

en: Waldabstandslinien Gemeinde Kuessnacht

it: Waldabstandslinien Gemeinde Kuessnacht


energieforschungsstatistik-efstat

title_for_slug: Energieforschungsstatistik (EFstat)

fr: Statistique de la recherche énergétique

de: Energieforschungsstatistik (EFstat)

it: Statistica della ricerca energetica

fr: DATA - Statistique de la recherche énergétique selon classification de recherche CH

de: DATA - Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Schweizer Klassifikation

fr: DATA - Statistique de la recherche énergétique selon la classification de l'Agence internationale de l'énergie

de: DATA - Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Klassifikation der Internationalen Energieagentur

fr: CATALOG - Statistique de la recherche énergétique

fr: Catalog - Statistique de la recherche énergétique

de: Catalog - Energieforschungsstatistik (EFstat)

fr: SPARQL - Statistique de la recherche énergétique selon classification de recherche CH

de: SPARQL - Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Schweizer Klassifikation

fr: Query SPARQL prédefinie sur LINDAS pour Statistique de la recherche énergétique selon classification de recherche CH

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Schweizer Klassifikation

format: SPARQL

url: https://lindas.admin.ch/sparql/?query=SELECT * FROM <https://lindas.admin.ch/sfoe/cube> WHERE {<https://energy.ld.admin.ch/sfoe/bfe_ogd10_energieforschungsstatistik_ch/3/observation/2015_2_FE_Bund_BFE> ?p ?obs .}

fr: SPARQL - Statistique de la recherche énergétique selon la classification de l'Agence internationale de l'énergie

de: SPARQL - Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Klassifikation der Internationalen Energieagentur

fr: Query prédefinie sur LINDAS pour Statistique de la recherche énergétique selon la classification de l'Agence internationale de l'énergie

de: Vordefinierte SPARQL query auf LINDAS für Energieforschungsstatistik (EFstat) gemäss Klassifikation der Internationalen Energieagentur

url: https://lindas.admin.ch/sparql/?query=SELECT * FROM <https://lindas.admin.ch/sfoe/cube> WHERE {<https://energy.ld.admin.ch/sfoe/bfe_ogd10_energieforschungsstatistik_iea/3/observation/2020_6319_FE_Bund_BFE> ?p ?obs .}

fr:
Chaque année, l'OFEN établit la statistique de la recherche énergétique de la Confédération, qui recense les projets de recherche énergétique financés par les pouvoirs publics et présente une vue d'ensemble détaillée des flux de trésorerie. Cette statistique est disponible selon la classification de l'AIE ou la classification suisse. Le relevé est élaboré à partir de banques de données fédérales et des déclarations des centres de recherche concernés.

### Resources description (see below for download links)
 This dataset consists of different kinds of resources:

__DATA - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Raw data file(s). They contain the complete dataset. Some attributes are coded (e.g. the attribute "class" may contain the value "ri1" instead of the full name "Sonstige Verwendungszwecke"). Exact meaning and translations for those codes are in a separate CATALOG resource.

__SPARQL - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Example request on the LINDAS SPARQL endpoint for Linked Data access.

__CATALOG - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Catalog(s) file(s) contain the human-readable translations of the coded attributes in the DATA ressources.

de:
Das BFE erstellt jährlich die EFstat des Bundes, die Auskunft über die Aufwendungen der mit öffentlichen Mitteln finanzierten Energieforschung sowie eine detaillierte Zusammenstellung der Geldflüsse gibt. Für die Angaben sind beide der IEA-Klassifizierung und der CH-Klassifizierung zusammengestellt. Die Angaben beruhen auf den Datenbanken des Bundes sowie ergänzend der Deklaration der fördernden Stellen.

### Resources description (see below for download links)
 This dataset consists of different kinds of resources:

__DATA - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Raw data file(s). They contain the complete dataset. Some attributes are coded (e.g. the attribute "class" may contain the value "ri1" instead of the full name "Sonstige Verwendungszwecke"). Exact meaning and translations for those codes are in a separate CATALOG resource.

__SPARQL - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Example request on the LINDAS SPARQL endpoint for Linked Data access.

__CATALOG - Energieforschungsstatistik (EFstat)__

Catalog(s) file(s) contain the human-readable translations of the coded attributes in the DATA ressources.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


adressen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: adressen

fr: Télécharger les données (Datastore)

de: Daten herunterladen (Datastore)

fr: Le jeu de données contient les plus de 10 000 adresses enregistrées sur le territoire biennois. Le nom de chaque entité est bilingue (traduction officielle) et dispose de coordonnées MN95. Les adresses proviennent des données de la mensuration officielle et sont régies par l'ordonnance sur le registre des rues et des places à Bienne (RDCo 7.3-1).

de: Der Geodatensatz enthält die über 10 000 auf dem Bieler Gemeindegebiet eingetragenen Adressen. Jeder Datensatz ist zweisprachig benannt (offizielle Übersetzung) und verfügt über LV95-Koordinaten. Die Adressen stammen aus den Daten der Amtlichen Vermessung und werden in der Verordnung über das Register der Strassen und Plätze in der Stadt Biel (SGR 7.3-1) geregelt.

name: Ville de Bienne - Service Cadastre et SIG

basisdaten-biel-bienne

fr: Données de base Ville de Bienne

de: Basisdaten Stadt Biel

it: Città di Biel/Bienne

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

value: Stadt Biel/Bienne Basisdaten - geocat Harvester

fr: Adresses

de: Adressen


abfallkubel

title_for_slug: abfallkubel

fr: vecteur poubelle

de: vektor abfallbehalter

en: vector waste-bin

it: vettore contenitore-per-rifiuti

fr: Le jeu de géodonnées représente l’emplacement des poubelles publiques à Bienne et renseigne sur le type et le volume de chacune des plus de 500 entités enregistrées.

de: Der Geodatensatz zeigt den Standort der öffentlichen Mülleimer in Biel und gibt Auskunft über die Art und das Volumen der über 500 registrierten Behälter.

name: Ville de Bienne - Service inspection de la voirie

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

value: Stadt Biel/Bienne Infrastruktur und Mobilitaet - geocat Harvester

fr: Poubelles

de: Mülleimer


waldabstandslinien-gemeinde-arth

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-arth

fr: waldabstand waldgrenze oreb

de: waldabstand waldgrenze oreb

en: waldabstand waldgrenze oreb

it: waldabstand waldgrenze oreb

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

de: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

en: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

it: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Arth

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

de: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

en: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

it: Waldabstandslinien Gemeinde Arth


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Innerthal, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Innerthal

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Innerthal


strassenlarm-emissionen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: strassenlarm-emissionen

fr: bruit-routier bruit protection-contre-le-bruit polluant-sonore

de: strassenverkehrslarm larm larmschutz larmbelastung

en: road-traffic-noise noise noise-protection noise-pollutant

it: rumore-del-traffico-stradale rumore protezione-dal-rumore inquinante-acustico

fr: Télécharger les données (Datastore)

fr: La carte des émissions générées par le bruit du trafic routier montre les données relatives au trafic pour chaque tronçon de rue et les « niveaux de bruit à la source » qui en résultent. Les émissions dépendent de la quantité de trafic, de la composition du trafic, de la vitesse, de la pente et du revêtement routier. Les valeurs d’émission ont été calculées au moyen du modèle StL86+6.

de: Die Karte «Strassenlärm-Emissionen» zeigt für jeden Strassenabschnitt die Verkehrsdaten und die daraus resultierenden «Quellenlärmpegel». Die Emissionen sind abhängig von der Verkehrsmenge und -zusammensetzung, der Geschwindigkeit, der Steigung und vom Strassenbelag. Die Emissionswerte wurden mit dem Modell StL86+6 berechnet.

planung-umwelt-biel-bienne

fr: Planification et environnement Ville de Bienne

de: Planung und Umwelt Stadt Biel

fr: Bruit routier - Émissions

de: Strassenlärm - Emissionen


de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Feusisberg, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Feusisberg

de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Feusisberg


risikogebiete-afrikanische-schweinepest

title_for_slug: risikogebiete-afrikanische-schweinepest

fr: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

de: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

en: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

it: Risikogebiete Afrikanische Schweinepest

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Die Afrikanische Schweinepest ist eine Krankheit, welche unter anderem das Hausschwein befällt. Man geht davon aus, dass die Einschleppung der Krankheitserreger über kontaminierte Lebensmittel erfolgt und über das Wildschwein verbreitet wird.

name: Veterinärdienst der Urkantone (VdU), Laboratorium der Urkantone


fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2021

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2021, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Oberiberg

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Oberiberg, Sondernutzungsplanung

en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Oberiberg


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzung

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Morschach

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Morschach


grundwasserschutzareal-oereb

title_for_slug: grundwasserschutzareal-oereb

fr: gewasserschutzbereich grundwasserschutzareal schutzzone gewasser flachennutzungsplanung grundwasserschutz grundwasser gewasserschutz

fr: ÖREB: Grundwasserschutzareal

de: ÖREB: Grundwasserschutzareal

en: ÖREB: Grundwasserschutzareal

it: ÖREB: Grundwasserschutzareal

fr: Die Grundwasserschutzareale sind neben den Grundwasserschutzzonen und den besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen in der Gewässerschutzkarte enthalten. Die Karte dient der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Wasserressourcen. Sie ist damit das entscheidende Instrument für den planerischen Gewässerschutz und wird von den Kantonen erstellt.

fr: Grundwasserschutzareale ÖREB

de: Grundwasserschutzareale ÖREB

en: Grundwasserschutzareale ÖREB

it: Grundwasserschutzareale ÖREB


ortsplan-schwarz-weiss

title_for_slug: ortsplan-schwarz-weiss

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

de: einzelobjekt bodenbedeckung

en: einzelobjekt bodenbedeckung

it: einzelobjekt bodenbedeckung

fr: Ortsplan schwarz-weiss mit Daten aus der amtlichen Vermessung

format: WMTS

fr: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: - Bodenbedeckung (alle Zoomstufen): befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; - Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); - Flächenelemente (alle Zoomstufen); - Linienelemente (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; - Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; - Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen, Hausnummern, Flurnamen, Platznamen.

fr: Ortsplan schwarz-weiss

de: Ortsplan schwarz-weiss

en: Ortsplan schwarz-weiss

it: Ortsplan schwarz-weiss


radrouten-gemass-radroutenkonzept

title_for_slug: radrouten-gemass-radroutenkonzept

fr: A045a: Radrouten

de: A045a: Radrouten

en: A045a: Radrouten

it: A045a: Radrouten

fr: Radrouten

de: Radrouten

en: Radrouten

it: Radrouten

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Kantonales Radroutenkonzept: Darstellung des konzeptionellen Planinhalts und der Neben-radrouten der Bezirke und Gemeinden.

fr: Radrouten gemäss Radroutenkonzept

de: Radrouten gemäss Radroutenkonzept

en: Radrouten gemäss Radroutenkonzept

it: Radrouten gemäss Radroutenkonzept


standorte-der-mittelschulen

title_for_slug: standorte-der-mittelschulen

fr: Mittelschulen

de: Mittelschulen

en: Mittelschulen

it: Mittelschulen

fr: Standorte der Mittelschulen im Kanton Schwyz

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Standorte der Mittelschulen

de: Standorte der Mittelschulen

en: Standorte der Mittelschulen

it: Standorte der Mittelschulen


verkehrszahlung

title_for_slug: verkehrszahlung

fr: Verkehrszählung

de: Verkehrszählung

en: Verkehrszählung

it: Verkehrszählung

fr: Strassenverkehrszählung: Messstelle

de: Strassenverkehrszählung: Messstelle

en: Strassenverkehrszählung: Messstelle

it: Strassenverkehrszählung: Messstelle

fr: Das Tiefbauamt (TBA) betreibt auf dem Hauptstrassennetz des Kantons Schwyz Verkehrsmessstellen. Die erhobenen Daten dienen als wichtige Grundlage und Information für verkehrstechnische Aufgaben und Strassenbauprojekte. Weiter finden sie Anwendung im Verkehrsmodell und bei der Berechnung des Lärmbelastungskatasters und für Verkehrsauskünfte innerhalb der kantonalen Verwaltung als auch an Dritte. Die Kennwerte der permanenten Verkehrserhebung geben zudem Aufschluss über die Verkehrsentwicklung.


fr: nutzungsplan zonenplan kanton nutzungszone flachennutzungsplan

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung OeREB

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung. Geobasisdatensatz Nr. 73A gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Siedlung ÖREB


waldabstandslinien-gemeinde-oberiberg

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-oberiberg

fr: oreb waldabstand waldgrenze

de: oreb waldabstand waldgrenze

en: oreb waldabstand waldgrenze

it: oreb waldabstand waldgrenze

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Oberiberg

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Oberiberg

de: Waldabstandslinien Gemeinde Oberiberg

en: Waldabstandslinien Gemeinde Oberiberg

it: Waldabstandslinien Gemeinde Oberiberg


fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaft

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Rebbaukataster 2021

de: Rebbaukataster 2021

en: Rebbaukataster 2021

it: Rebbaukataster 2021

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2021 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Sattel, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Sattel

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Sattel


wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

title_for_slug: wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

fr: nutzungsplan gewassernetz gewasser

de: nutzungsplan gewassernetz gewasser

en: nutzungsplan gewassernetz gewasser

it: nutzungsplan gewassernetz gewasser

fr: A007a: Wuhrperimeter

de: A007a: Wuhrperimeter

en: A007a: Wuhrperimeter

it: A007a: Wuhrperimeter

fr: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

de: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

en: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

it: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

fr: Perimeter der Wuhrkorporationen im Bezirk Schwyz.


fr: kanton flachmoor oreb nutzungsplanung biotop

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Ibergeregg, überlagernde Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Ibergeregg, objektbezogene Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Ibergeregg, Grundnutzung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Ibergeregg, linienbezogene Festlegung

fr: Naturschutzgebiet Ibergeregg Rechtsgültige Darstellung des kantonalen Nutzungsplanes im Bereich Natur- und Heimatschutz

fr: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Bereich Natur- und Heimatschutz Ibergeregg


de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Gersau

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Gersau, Sondernutzungsplanung

de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Gersau


waldabstandslinien-gemeinde-illgau

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-illgau

fr: waldabstand waldgrenze oreb

de: waldabstand waldgrenze oreb

en: waldabstand waldgrenze oreb

it: waldabstand waldgrenze oreb

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Illgau

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Illgau

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

de: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

en: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

it: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Einsiedeln, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Einsiedeln

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Einsiedeln


gemeindeschulen

title_for_slug: gemeindeschulen

fr: Schulgebäude (Aula)

de: Schulgebäude (Aula)

en: Schulgebäude (Aula)

it: Schulgebäude (Aula)

fr: Schulgebäude (Sporthalle)

de: Schulgebäude (Sporthalle)

en: Schulgebäude (Sporthalle)

it: Schulgebäude (Sporthalle)

fr: Schulgebäude (Schwimmbad)

de: Schulgebäude (Schwimmbad)

en: Schulgebäude (Schwimmbad)

it: Schulgebäude (Schwimmbad)

fr: Schulgebäude (Kindergarten)

de: Schulgebäude (Kindergarten)

en: Schulgebäude (Kindergarten)

it: Schulgebäude (Kindergarten)

fr: Schulgebäude (Mehrzweckhalle)

de: Schulgebäude (Mehrzweckhalle)

en: Schulgebäude (Mehrzweckhalle)

it: Schulgebäude (Mehrzweckhalle)

fr: Schulgebäude (Primarschule)

de: Schulgebäude (Primarschule)

en: Schulgebäude (Primarschule)

it: Schulgebäude (Primarschule)

fr: Standorte der Schulanlagen von Gemeindeschulen; inkl. der Nutzung von Schulgebäuden

fr: Gemeindeschulen

de: Gemeindeschulen

en: Gemeindeschulen

it: Gemeindeschulen


grundwassermessstellen

title_for_slug: grundwassermessstellen

fr: grundwasservorkommen gewasser grundwasser trinkwasser

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Grundwassermessstellen

de: Grundwassermessstellen

en: Grundwassermessstellen

it: Grundwassermessstellen

fr: Der Datensatz stellt die Standorte der kantonalen Grundwassermessstellen dar, welche im Rahmen des Vollzuges des Gewässerschutzgesetzes betrieben werden.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Lauerz, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Lauerz

en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Lauerz


fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen des Beitragsjahr 2021 gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM ID 153 Nutzungsflächen.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen 2021


stand-der-amtlichen-vermessung

title_for_slug: stand-der-amtlichen-vermessung

fr: Vermessungsstandard

de: Vermessungsstandard

en: Vermessungsstandard

it: Vermessungsstandard

fr: Produkteinformation zu den AV-Daten

de: Produkteinformation zu den AV-Daten

en: Produkteinformation zu den AV-Daten

it: Produkteinformation zu den AV-Daten

format: PDF

fr: Der Stand der amtlichen Vermessung (AV) zeigt auf, wo im Kanton Schwyz die AV in welchem Vermessungsstandard vorliegt (AV93, PN). Die Geometrie basiert auf den Gemeinde- und Losgrenzen der AV. Weitere Informationen zu den Vermessungsstandards können aus der „Produkteinformation zu den AV-Daten“ (siehe Link im Abschnitt: Vollständig, Metadatenerweiterung) entnommen werden. AV93 = amtliche Vermessung nach eidg. Vorschriften von 1993 PN = Provisorische Numerisierung HG = Halbgrafisch GR = Grafisch BB = Bodenbedeckung EO = Einzelobjekte

fr: Stand der amtlichen Vermessung

de: Stand der amtlichen Vermessung

en: Stand der amtlichen Vermessung

it: Stand der amtlichen Vermessung


grundwasser-vorfluter-inflitrant

title_for_slug: grundwasser-vorfluter-inflitrant

fr: gewasser grundwasser

de: gewasser grundwasser

en: gewasser grundwasser

it: gewasser grundwasser

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Die Datensatz stellt dar, wie Oberflächengewässer als Vorfluter/Infiltrant für das Grundwasser wirken.

fr: Grundwasser-Vorfluter/Infiltrant

de: Grundwasser-Vorfluter/Infiltrant

en: Grundwasser-Vorfluter/Infiltrant

it: Grundwasser-Vorfluter/Infiltrant


kantonales-gewassernetz

title_for_slug: kantonales-gewassernetz

fr: gewasser gewassernetz

de: gewasser gewassernetz

en: gewasser gewassernetz

it: gewasser gewassernetz

fr: kantonales Gewässernetz

de: kantonales Gewässernetz

en: kantonales Gewässernetz

it: kantonales Gewässernetz

fr: Das kantonale Gewässernetz enthält die kantonalen Fliessgewässer und dient als Referenzgeometrie zur linearen Referenzierung von gewässerbezogenen Fachdaten. Nicht enthalten sind Seeachsen, Druckstollen und Druckleitungen. Genauigkeit: geometrische Genauigkeit analog zur Datengrundlage swissTLM3D: von 3-8 m fortlaufend zu 0.2-1.5 m in allen drei Dimensionen Hinweis: Aufgrund von Ungenauigkeiten in der Datengrundlage kann es vorkommen, dass das Höhenprofil eines Gewässerabschnitts nicht korrekt verläuft, das Gewässer also gesamthaft oder über eine Teilstrecke „aufwärts fliesst“. Datenstruktur: • Die Digitalisierrichtung entspricht der Fliessrichtung. • Die Kilometrierung wurde entgegen der Fliessrichtung vorgenommen: Bei der Mündung in ein anderes Gewässer, an einer Versickerungsstelle oder beim Verlassen des Kantonsgebiets beträgt der M-Wert 0. • Es wurden möglichst lange Abschnitte gebildet. Ein Gewässer, welches einen See durchfliesst, wird als ein Objekt mit mehreren Teilen gespeichert (Multipart-Objekt). Der M-Wert beim Ausfluss aus dem See ist identisch mit dem M-Wert bei der Mündung in den See.

fr: Gewässernetz

de: Gewässernetz

en: Gewässernetz

it: Gewässernetz


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Wangen, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Wangen

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Wangen (SZ)


flechtenkartierung

title_for_slug: flechtenkartierung

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2013

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 2004 bis 2013

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 1997 bis 2008

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2001

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2009

fr: Flechtenkartierung: Differenzkarte 2001 bis 2009

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 1997

fr: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

de: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

en: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

it: Flechtenkartierung: Luftgütekarte 2004

fr: Darstellung der Ergebnisse der Flechtenkartierung zur Überwachung der Luftgüte im Kanton Schwyz

fr: Flechtenkartierung

de: Flechtenkartierung

en: Flechtenkartierung

it: Flechtenkartierung


versickerungskarte

title_for_slug: versickerungskarte

fr: bodeneigenschaften bodenbedeckung gewasser grundwasserschutz grundwasser gewasserschutz versickerung

fr: Versickerungskarte

de: Versickerungskarte

en: Versickerungskarte

it: Versickerungskarte

fr: A065a: Versickerungskarte

de: A065a: Versickerungskarte

en: A065a: Versickerungskarte

it: A065a: Versickerungskarte

fr: In der digitalen Versickerungskarte des Kantons Schwyz werden alle vorhandenen Informationen zu den Versickerungsmöglichkeiten (z.T. als überlagernde) Flächen dargestellt. Zum einen wird die Güte der Versickerungsmöglichkeiten ausgewiesen, zum anderen wurden weitere flächige Einschränkungen erfasst. Die Flächendaten werden mit Punktdaten zu Sondierbohrungen, Baggerschlitzen/Baggerschächten und bestehenden Versickerungsanlagen ergänzt.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz


grundwasserschutzzonen-oereb

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-oereb

fr: gewasserschutzbereich grundwasserschutzareal schutzzone flachennutzungsplanung grundwasserschutz grundwasser gewasserschutz gewasser

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Grundwasserschutzzone

de: ÖREB: Grundwasserschutzzone

en: ÖREB: Grundwasserschutzzone

it: ÖREB: Grundwasserschutzzone

fr: Die Grundwasserschutzzonen sind neben den Grundwasserschutzarealen und den besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen in der Gewässerschutzkarte enthalten. Die Karte dient der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Wasserressourcen. Sie ist damit das entscheidende Instrument für den planerischen Gewässerschutz und wird von den Kantonen erstellt.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Grundwasserschutzzonen ÖREB

de: Grundwasserschutzzonen ÖREB

en: Grundwasserschutzzonen ÖREB

it: Grundwasserschutzzonen ÖREB


handlungsbedarf-an-fliessgewassern

title_for_slug: handlungsbedarf-an-fliessgewassern

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewaessern: Richtplaneintrag

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

de: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

en: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

it: Handlungsbedarf an Fliessgewässern

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Revitalisierung

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Handlungsbedarf kombiniert

fr: Handlungsbedarf an Fliessgewässern: Hochwasser

fr: Der Handlungsbedarf an Fliessgewässern ist das Produkt aus einer GIS-Analyse, welche vom Amt für Gewässer (AfG) durchgeführt wurde. Die GIS-Analyse wurde anhand gutachterlichen Bewertungen sowie Mitwirkungen der Bezirke und Wuhrkorporationen plausibilisiert. Die Analyse ermittelt und gewichtet anhand den vorhandenen Defiziten abschnittsweise die Interessen des Hochwasserschutzes und der Revitalisierung. Diese Interessen wurden miteinander verschnitten und erneut priorisiert. Das resultierte Gesamtinteresse zeigt auf, bei welchen Fliessgewässern resp. Abschnitten Handlungsbedarf besteht. Auf Basis des Handlungsbedarfs sollen zukünftige Wasserbauprojekte geplant werden, um die vorhandenen Defizite zu beheben. Einzelne Fliessgewässer mit besonders hohem Handlungsbedarf sind Teil des Richtplans des Kantons Schwyz.


fr: seilbahn schiff eisenbahn offentlicher-verkehr

fr: Haltestellen

de: Haltestellen

en: Haltestellen

it: Haltestellen

fr: Abbildung aller Haltestellen des öffentlichen Verkehrs im Kanton Schwyz (Bus, Eisenbahn, Luftseilbahn und Schiff).

fr: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

de: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

en: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs

it: Haltestellen des öffentlichen Verkehrs


waldabstandslinien-gemeinde-alpthal

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-alpthal

fr: oreb waldabstand waldgrenze

de: oreb waldabstand waldgrenze

en: oreb waldabstand waldgrenze

it: oreb waldabstand waldgrenze

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Alpthal

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Alpthal

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

de: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

en: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

it: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal


wuhrperimeter-hofe

title_for_slug: wuhrperimeter-hofe

fr: A007a: Wuhrperimeter

de: A007a: Wuhrperimeter

en: A007a: Wuhrperimeter

it: A007a: Wuhrperimeter

fr: Wuhrperimeter Höfe

de: Wuhrperimeter Höfe

en: Wuhrperimeter Höfe

it: Wuhrperimeter Höfe

fr: Der Plan dient zur Darstellung der dem Pflichtenkreis der Wuhrkorporation Sarenbach zugehörigen Liegenschaften in den drei Höfner Gemeinden Freienbach, Feusisberg und Wollerau.


standgewasser

title_for_slug: standgewasser

fr: bezugssystem gewasser

de: bezugssystem gewasser

en: bezugssystem gewasser

it: bezugssystem gewasser

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Standgewässer

de: Standgewässer

en: Standgewässer

it: Standgewässer

fr: Dieser Datensatz beinhaltet die Referenzgeometrien für Standgewässer im Kanton Schwyz. Die Daten sind geroutet und verfügen über M-Werte. Dadurch ist es möglich, verschiedene Fachdaten linear auf die Geometrien der Standgewässer zu referenzieren.

spatial: Kanton Schwyz (SZ)


fr: waldflache waldschutzgebiet

de: waldflache waldschutzgebiet

en: waldflache waldschutzgebiet

it: waldflache waldschutzgebiet

fr: Waldreservate

de: Waldreservate

en: Waldreservate

it: Waldreservate

fr: Natur- (NWR) und Sonderwaldreservate (SWR) des Kantons Schwyz.


bezirksgrenzen

title_for_slug: bezirksgrenzen

fr: bezirk grenze verwaltungsgrenze

de: bezirk grenze verwaltungsgrenze

en: bezirk grenze verwaltungsgrenze

it: bezirk grenze verwaltungsgrenze

fr: Bezirksnamen

de: Bezirksnamen

en: Bezirksnamen

it: Bezirksnamen

fr: Bezirksgrenzen

de: Bezirksgrenzen

en: Bezirksgrenzen

it: Bezirksgrenzen

fr: Die Bezirksgrenzen beruhen auf den Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung, die z.T. angepasst wurden. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


waldabstandslinien-gemeinde-ingenbohl

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-ingenbohl

fr: oreb waldabstand waldgrenze

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Ingenbohl

de: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Ingenbohl

de: Waldabstandslinien Gemeinde Ingenbohl

en: Waldabstandslinien Gemeinde Ingenbohl

it: Waldabstandslinien Gemeinde Ingenbohl


gewasseruberwachung

title_for_slug: gewasseruberwachung

fr: Gewässerüberwachung

de: Gewässerüberwachung

en: Gewässerüberwachung

it: Gewässerüberwachung

fr: Die Karte zur Gewässerüberwachung gibt einen Überblick über die Messstellen zu den vier Messprogrammen DÜFUR, NAWA, Seen und Badewasserqualität innerhalb des Kantons Schwyz. - DÜFUR: Dauerüberwachung der Fliessgewässer in den Urkantonen - NAWA: Nationale Beobachtung der Oberflächengewässerqualität - Seen: Gewässerqualität der Seen - Badewasserqualität: Untersuchung der mikrobiologischen Qualität des Badewassers an Badeplätzen


fr: A150a: Kantonsstrasse

de: A150a: Kantonsstrasse

en: A150a: Kantonsstrasse

it: A150a: Kantonsstrasse

fr: Kantonsstrassen mit Kilometrierung

de: Kantonsstrassen mit Kilometrierung

en: Kantonsstrassen mit Kilometrierung

it: Kantonsstrassen mit Kilometrierung

fr: Strassenachsen Kantonsstrassen mit Kilometrierung


netzgebiete

title_for_slug: netzgebiete

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Netzgebiet: Netzebene 3

de: Netzgebiet: Netzebene 3

en: Netzgebiet: Netzebene 3

it: Netzgebiet: Netzebene 3

fr: Netzgebiet: Netzebene 5

de: Netzgebiet: Netzebene 5

en: Netzgebiet: Netzebene 5

it: Netzgebiet: Netzebene 5

fr: Netzgebiet: Netzebene 7

de: Netzgebiet: Netzebene 7

en: Netzgebiet: Netzebene 7

it: Netzgebiet: Netzebene 7

fr: Dieser kantonal erweiterte Datensatz basiert auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) «Stromversorgungssicherheit: Netzgebiete» und teilt den Kanton für jede Netzebene in verschiedene Versorgungsgebiete ein. Diese Gebiete definieren, durch welche der jeweiligen Netzanbietenden die Anschluss- und Lieferpflicht wahrzunehmen ist.

fr: Netzgebiete

de: Netzgebiete

en: Netzgebiete

it: Netzgebiete


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinerberg, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Steinerberg

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Steinerberg


de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Vorderthal, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Vorderthal

de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Vorderthal


vegetationshohenstufen

title_for_slug: vegetationshohenstufen

fr: wald vegetation

de: wald vegetation

en: wald vegetation

it: wald vegetation

fr: Die Vegetationshöhenstufen teilen den Kanton in verschiedene Stufen ein, in welchen ähnliche Pflanzen zu finden sind.

fr: Die Vegetationshöhenstufen teilen die Waldflächen des Kantons in verschiedene Stufen ein, welche primär nach dem Vorkommen und dem Verhalten (Wachstum) der Baumarten definiert werden. Entscheidende Standortfaktoren sind die klimatischen Bedingungen, die Geologie, die Exposition und die Hangneigung. Die Einteilung weicht leicht vom Schwyzer Waldbuch «Mehr als nur Bäume» von Hans-Ulrich Frey (2022) ab, da sie sich am CH-System orientiert. Die wesentlichsten Unterschiede sind die folgenden: die im Buch beschriebene «Eichen-Stufe» entspricht den «Eichenreichen Wäldern (submontan)» und die «Buchen-Stufe» wird im vorliegenden GIS-Layer in die submontane und untermontane Stufe unterteilt.

fr: Vegetationshöhenstufen

de: Vegetationshöhenstufen

en: Vegetationshöhenstufen

it: Vegetationshöhenstufen


hinweiskarte-bodenverwertung

title_for_slug: hinweiskarte-bodenverwertung

fr: landwirtschaftszone boden

de: landwirtschaftszone boden

en: landwirtschaftszone boden

it: landwirtschaftszone boden

fr: Aufwertungsflächen

de: Aufwertungsflächen

en: Aufwertungsflächen

it: Aufwertungsflächen

fr: Die Hinweiskarte Bodenverwertung ist das Resultat einer luftbildgestützten Erfassungsaktion und einer Umfrage bei Landwirtinnen und Landwirten. In der Hinweiskarte werden anthropogen veränderte Flächen dargestellt, welche sich je nach Bewertung für Bodenverwertungsprojekte oder FFF-Kompensationen eigenen.

fr: Hinweiskarte Bodenverwertung

de: Hinweiskarte Bodenverwertung

en: Hinweiskarte Bodenverwertung

it: Hinweiskarte Bodenverwertung


kantonale-naturschutzgebiete

title_for_slug: kantonale-naturschutzgebiete

fr: flachmoor kanton pflanzenschutz

de: flachmoor kanton pflanzenschutz

en: flachmoor kanton pflanzenschutz

it: flachmoor kanton pflanzenschutz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Kantonale Biotope

de: Kantonale Biotope

en: Kantonale Biotope

it: Kantonale Biotope

fr: Kantonale Naturschutzgebiete

de: Kantonale Naturschutzgebiete

en: Kantonale Naturschutzgebiete

it: Kantonale Naturschutzgebiete

fr: Kantonale Pflanzenschutzreservate

de: Kantonale Pflanzenschutzreservate

en: Kantonale Pflanzenschutzreservate

it: Kantonale Pflanzenschutzreservate

fr: Rechtsgültige Darstellung aller kantonal geschützten Biotope, Natur- und Pflanzenschutzgebiete

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.


fr: Landwirtschaftliche Produktionsstätten, Stand 2022

fr: Landw. Bewirtschaftung: Produktionsstätten 2022


fr: ortsbild ortsbildschutz inventar baudenkmal

fr: ISOS: Inventar schützenswerter Ortsbilder der Schweiz

fr: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

de: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

en: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

it: Ortsbilder mit nationaler Bedeutung

fr: Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2022

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2022

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2022.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2022


gespanntes-grundwasservorkommen

title_for_slug: gespanntes-grundwasservorkommen

fr: Grundwasservorkommen mit Druckverhältnis gespannt und artesisch

fr: Der Datensatz gibt Auskunft über die Lage von artesisch gespanntem Grundwasser.

fr: Gespanntes Grundwasservorkommen

de: Gespanntes Grundwasservorkommen

en: Gespanntes Grundwasservorkommen

it: Gespanntes Grundwasservorkommen


kommunale-schutzzonen

title_for_slug: kommunale-schutzzonen

fr: schutzzone gemeinde schutzgebiet

de: schutzzone gemeinde schutzgebiet

en: schutzzone gemeinde schutzgebiet

it: schutzzone gemeinde schutzgebiet

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Kommunale Schutzzonen

de: Kommunale Schutzzonen

en: Kommunale Schutzzonen

it: Kommunale Schutzzonen

fr: Darstellung der kommunalen Schutzzonen, welche in den kommunalen Nutzungsplänen als Grundnutzungszonen definiert sind (z. B. Naturschutzzonen).


waldfunktionen

title_for_slug: waldfunktionen

fr: forstnutzung forstwirtschaft forst forstokonomie

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Walddownloaden: Schutzwald

de: Walddownloaden: Schutzwald

en: Walddownloaden: Schutzwald

it: Walddownloaden: Schutzwald

fr: Walddownloaden: Erholungswald

de: Walddownloaden: Erholungswald

en: Walddownloaden: Erholungswald

it: Walddownloaden: Erholungswald

fr: Walddownloaden: regionaler Waldplan

de: Walddownloaden: regionaler Waldplan

en: Walddownloaden: regionaler Waldplan

it: Walddownloaden: regionaler Waldplan

fr: Einteilung des Waldes im Kanton Schwyz nach Vorrang- und Doppelfunktionen. Die Erarbeitung erfolgte nach Regionen (pro Gemeinde, Bezirk, Forstrevier oder Forstkreis): - "Regionaler Waldplan". Das Dokument "Regionaler Waldplan" ist in einen Text- und einen Planteil ("Waldfunktionenplan") gegliedert. Der Planteil berücksichtigt die Waldfunktionen gemäss Waldgesetz: - Schutzfunktion - Schutz des Menschen und erheblicher Sachwerte vor Naturgefahren; - Nutzfunktion - Holzproduktion; - Wohlfahrtsfunktion - Natur- und Landschaftsschutz, Wald als Erholungsraum, Grundwasserschutz u.a.m. - Im Layer „Regionaler Waldplan“ sind die Waldfunktionen Schutzfunktion, Holzproduktion und Natur- und Landschaftsschutz als Vorrang- oder kombinierte Funktion (Doppelfunktion, ausnahmsweise Dreifachfunktion) enthalten. - Der Layer "Schutzwald nach Bundeskriterien" enthält den vom Bund per 2012 schweizweit nach einheitlichen Kriterien modellierten Schutzwald ohne Unter-Kategorisierung. Er basiert auf anderen Grundlagen als der „Regionale Waldplan“, ist den Vorrang- und Doppelfunktionen übergeordnet und besteht deshalb als separater Layer. - Der Layer „Erholungswald“ ist ebenfalls separat und sollte den anderen Funktionen (Regionaler Waldplan) überlagert werden können. Zu beachten: Die Waldgrenzen des Waldfunktionenplanes weichen vielerorts mehr oder weniger von den tatsächlichen Waldgrenzen ab. Der Plan kann deshalb nicht für die Bestimmung von Waldgrenzen herangezogen werden.

fr: Waldfunktionen

de: Waldfunktionen

en: Waldfunktionen

it: Waldfunktionen


fischgewasser-und-regionen

title_for_slug: fischgewasser-und-regionen

fr: Lebensraum Fisch

de: Lebensraum Fisch

en: Lebensraum Fisch

it: Lebensraum Fisch

fr: Fischregionen

de: Fischregionen

en: Fischregionen

it: Fischregionen

fr: Fischgewässer

de: Fischgewässer

en: Fischgewässer

it: Fischgewässer

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Potentielle Fischgewässer

de: Potentielle Fischgewässer

en: Potentielle Fischgewässer

it: Potentielle Fischgewässer

fr: Darstellung der Fischgewässer, der potentiellen Fischgewässer und der Fischregionen im Kanton Schwyz.

fr: Fischgewässer und -regionen

de: Fischgewässer und -regionen

en: Fischgewässer und -regionen

it: Fischgewässer und -regionen


fr: archaologische-fundstatten archaologie

de: archaologische-fundstatten archaologie

en: archaologische-fundstatten archaologie

it: archaologische-fundstatten archaologie

fr: Archäologische Gebiete (generalisiert) Kt. SZ

fr: Generalisierte archäologische Karte des Kantons Schwyz

fr: Archäologische Gebiete (generalisiert) Kanton Schwyz


fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Wanderwege

de: Wanderwege

en: Wanderwege

it: Wanderwege

fr: Das Wanderwegnetz des Kantons Schwyz besteht aus Hauptwanderwegen (Zuständigkeit Kanton), Verbindungswanderwegen (Zuständigkeit Gemeinden und finanzielle Beteiligung Kanton) und kommunalen Wanderwegen (Zuständigkeit Gemeinden). Diese drei Wanderweg-Arten ergeben das gelb markierte Wanderwegnetz (gem. Vorgaben der Schweizer Wanderwege SAW). Die Klassifizierung des Wanderwegnetzes basiert nicht auf den Zuständigkeiten, sondern auf den den Schwierigkeitsgraden. Wanderwege sind gelb signalisiert, Bergwanderwege gelb mit weiss-rot-weisser Spitze und Alpinwanderwege blau.

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz


wanderwegsignalisation

title_for_slug: wanderwegsignalisation

fr: Wanderweg: Signalisation

de: Wanderweg: Signalisation

en: Wanderweg: Signalisation

it: Wanderweg: Signalisation

fr: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

de: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

en: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

it: Wanderweg: Signalisationsbeschriftung

fr: Punktdatensatz mit den Wegweiserstandorten der Wanderwege des Kantons Schwyz. Durch das Anklicken eines Wegweiserstandortes wird ein PDF geöffnet, in welchem die Standortformulare (gelbe Wegweiserschilder mit Ziel- und Zeitangaben etc.) dargestellt sind. Als Vorbild dient das WebGIS des Kantons Nidwalden: https://www.gis-daten.ch/map/nw_wanderwege.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Wanderwegsignalisation

de: Wanderwegsignalisation

en: Wanderwegsignalisation

it: Wanderwegsignalisation


fr: hohenkurve hohe

de: hohenkurve hohe

en: hohenkurve hohe

it: hohenkurve hohe

fr: Höhenkurven 2017/18

de: Höhenkurven 2017/18

en: Höhenkurven 2017/18

it: Höhenkurven 2017/18

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Mit der Laserscanning-Befliegung in den Jahren 2017/18 und dem verwendeten Messverfahren LIDAR wurde das Gelände des Kantons Schwyz durch die Swisstopo neu erfasst. Die daraus entstandenen Höhenkurven stellen einen ausgewogenen Kompromiss zwischen visuell ansprechenden und geografisch korrekten Höhenkurven dar.


fr: Landwirtschaftliche Betriebe, Stand 2021

fr: Landwirtschaftliche Bewirtschaftungseinheiten, Stand 2021

fr: Die einem Betrieb zugeordneten Bewirtschaftungsflächen werden als «Bewirtschaftungseinheiten» verwaltet. Im minimalen Geodatenmodell Landwirtschaftliche Bewirtschaftung (GeoIG SR 510.62) werden die «Bewirtschaftungseinheiten» als Nr. 153.6 in der Sammlung der Geobasisdatensätze des Bundesrechts aufgeführt. Das Bundesgeodatenmodell «Bewirtschaftungseinheit» beschreibt, welche «Bewirtschaftungseinheiten» von welchem Betrieb (Ganzjahres- oder Sömmerungsbetrieb) und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus, bewirtschaftet werden. Die Summe aller «Bewirtschaftungseinheiten» eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die «Bewirtschaftungseinheiten» sind nutzungsunabhängig. Die «Bewirtschaftungseinheit» bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der «Nutzungsflächen». Der Datensatz umfasst die Daten des Beitragsjahres 2021.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit 2021


fr: risiko transport planung

de: risiko transport planung

en: risiko transport planung

it: risiko transport planung

fr: Hindernis

de: Hindernis

en: Hindernis

it: Hindernis

fr: Route

de: Route

en: Route

it: Route

fr: Ausnahmetransportrouten auf Kantonsstrassen. Dient als Basis für künftige Strassenbauprojekte.

fr: Ausnahmetransportroute

de: Ausnahmetransportroute

en: Ausnahmetransportroute

it: Ausnahmetransportroute


fr: landwirtschaftliche-nutzflache-ln biodiversitat landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung lebensraume-und-biotope

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2022

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2022, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


vegetationshohenstufen-pro-waldregion

title_for_slug: vegetationshohenstufen-pro-waldregion

fr: Die Vegetationshöhenstufen nach Waldregionen basieren auf einem Verschnitt der Vegetationshöhenstufen mit den Waldregionen.

fr: Die Vegetationshöhenstufen pro Waldregion basieren auf einer geometrischen Verschneidung der Vegetationshöhenstufen mit den Waldregionen. Die Einteilung der beiden Datensätze orientiert sich weitgehend an den Vorgaben des Schwyzer Waldbuchs «Mehr als nur Bäume» von Hans-Ulrich Frey (2022).

fr: Vegetationshöhenstufen pro Waldregion

de: Vegetationshöhenstufen pro Waldregion

en: Vegetationshöhenstufen pro Waldregion

it: Vegetationshöhenstufen pro Waldregion


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Wollerau, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Wollerau

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Wollerau


de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Galgenen, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Galgenen

de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Galgenen


en: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Schwyz, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Schwyz

en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Schwyz


fr: biodiversitat landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung lebensraume-und-biotope

fr: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2021

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2021, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.


fr: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2022

fr: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2022, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.


reptiliengebiete

title_for_slug: reptiliengebiete

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Reptiliengebiete

de: Reptiliengebiete

en: Reptiliengebiete

it: Reptiliengebiete

fr: Darstellung der kantonalen Reptilienvorranggebiete (Kern - und Fördergebiete) gemäss Bericht der schwyzerischen naturforschenden Gesellschaft (siebzehntes Heft, 2012). Kerngebiete: Reptiliengebiete von überregionaler Bedeutung mit Vorkommen von mindestens vier einheimischen Reptilienarten. In diesen Gebieten sind ein dauerhafter Schutz der Vorkommen und eine grossräumige Vernetzung anzustreben. Fördergebiete: Reptiliengebiete von regionaler Bedeutung mit Vorkommen von mindestens drei einheimischen Reptilienarten oder besonders bedeutsamen Vorkommen einer Art. In diesen Gebieten sind der Erhalt oder die gezielte Neuschaffung geeigneter Lebensräume anzustreben.


risikokataster

title_for_slug: risikokataster

fr: Risikokataster

de: Risikokataster

en: Risikokataster

it: Risikokataster

fr: Nationalstrasse: Konsultationsbereich

de: Nationalstrasse: Konsultationsbereich

en: Nationalstrasse: Konsultationsbereich

it: Nationalstrasse: Konsultationsbereich

fr: Nationalstrasse: Achse

de: Nationalstrasse: Achse

en: Nationalstrasse: Achse

it: Nationalstrasse: Achse

fr: Durchgangsstrasse: Konsultationsbereich

de: Durchgangsstrasse: Konsultationsbereich

en: Durchgangsstrasse: Konsultationsbereich

it: Durchgangsstrasse: Konsultationsbereich

fr: Durchgangsstrasse: Achse

de: Durchgangsstrasse: Achse

en: Durchgangsstrasse: Achse

it: Durchgangsstrasse: Achse

fr: Zur übersichtlichen Darstellung der Gefahren und Risiken wurde der Kantonale Risikokataster realisiert. Dieser gibt Auskunft, an welchen Standorten gefährliche Stoffe in grösseren Mengen oder besonders gefährliche Mikroorganismen vorhanden sind und auf welchen Verkehrswegen sie transportiert werden. Er zeigt auch, wo es im Kanton Schwyz zu Ereignissen mit Auswirkungen ausserhalb des Betriebsareals (Konsulationsbereiche) kommen könnte. Neben den chemischen Gefahrenpotenzialen sind auch die möglichen Schäden und die Risiken erfasst, die durch Betriebe oder durch Gefahrguttransporte verursacht werden können.


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Rothenthurm

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Rothenthurm

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.


gebiete-geringer-durchlassigkeit

title_for_slug: gebiete-geringer-durchlassigkeit

fr: Grundwasservorkommen: Gebiet geringer Durchlässigkeit

fr: Der Datensatz beschreibt Randgebiete mit unterirdischer Entwässerung zum Grundwassernutzungsgebiet, welche schlecht durchlässig sind.

fr: Gebiete geringer Durchlässigkeit

de: Gebiete geringer Durchlässigkeit

en: Gebiete geringer Durchlässigkeit

it: Gebiete geringer Durchlässigkeit


wegrodel-gemeinde-einsiedeln

title_for_slug: wegrodel-gemeinde-einsiedeln

fr: Wegrodel

de: Wegrodel

en: Wegrodel

it: Wegrodel

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Der Wegrodel (Rodel = Verzeichnis) beschreibt die öffentlichen Wege, für deren Unterhalt Private, die jeweiligen Grundstücksbesitzer*innen, verpflichtet sind. Das «Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch» (SRSZ 210.100) unterscheidet folgende Wegarten: Fahrweg, Fussweg, Reistweg, Viehfahrweg (beschränkt und unbeschränkt) und Winterweg. Die mit den Wegarten verbundenen Rechte sind in den §§ 65 ff. beschreiben.

fr: Wegrodel Gemeinde Einsiedeln

de: Wegrodel Gemeinde Einsiedeln

en: Wegrodel Gemeinde Einsiedeln

it: Wegrodel Gemeinde Einsiedeln


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111).

fr: ÖREB Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Alpthal


waldabstandslinien-gemeinde-unteriberg

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-unteriberg

fr: oreb waldabstand waldgrenze

de: oreb waldabstand waldgrenze

en: oreb waldabstand waldgrenze

it: oreb waldabstand waldgrenze

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Unteriberg

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Unteriberg

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Unteriberg

de: Waldabstandslinien Gemeinde Unteriberg

en: Waldabstandslinien Gemeinde Unteriberg

it: Waldabstandslinien Gemeinde Unteriberg


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Arth, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Arth

it: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Arth


fr: landwirtschaftsgebiet rebbau rebbauzone landwirtschaftliche-nutzflache-ln landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaft

fr: Rebbaukataster 2022

de: Rebbaukataster 2022

en: Rebbaukataster 2022

it: Rebbaukataster 2022

fr: Die Kantone führen nach den Grundsätzen des Bundes den Rebbaukataster gemäss Artikel 61 Landwirtschaftsgesetz und Artikel 4 der Weinverordnung (SR 916.140). Der Rebbaukataster verzeichnet Grundstücke mit Rebflächen und mit in Erneuerung befindlichen Flächen. Neuanpflanzungen von Reben bedürfen einer Bewilligung des Kantons. Erneuerungen sind dem Kanton zu melden. Die Daten beinhalten den Rebbaukataster des Beitragsjahr 2022 und sind gemäss MGDM ID 151 erhoben.


waldabstandslinien

title_for_slug: waldabstandslinien

fr: waldabstand waldgrenze oreb

de: waldabstand waldgrenze oreb

en: waldabstand waldgrenze oreb

it: waldabstand waldgrenze oreb

fr: Waldabstandslinien

de: Waldabstandslinien

en: Waldabstandslinien

it: Waldabstandslinien

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)


fr: Lärmempfindlichkeitsstufen

de: Lärmempfindlichkeitsstufen

en: Lärmempfindlichkeitsstufen

it: Lärmempfindlichkeitsstufen

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen). Geobasisdatensatz Nr. 145 gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)


fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Fruchtfolgeflächen

de: Fruchtfolgeflächen

en: Fruchtfolgeflächen

it: Fruchtfolgeflächen

fr: Fruchtfolgeflächen des Kantons Schwyz. In der Karte werden die Lageklassen der Fruchtfolgeflächen angezeigt. Es sind dies: - Lageklasse II (Acker- und Futterbau gut) - Lageklasse III (Futterbau gut, Ackerbau) Die Lageklasse I (Ackerbau sehr gut) existiert im Kanton Schwyz nicht.


fr: kanton grenze verwaltungsgrenze

de: kanton grenze verwaltungsgrenze

en: kanton grenze verwaltungsgrenze

it: kanton grenze verwaltungsgrenze

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Kantonsgrenzen

de: Kantonsgrenzen

en: Kantonsgrenzen

it: Kantonsgrenzen

fr: Die Kantonsgrenzen beruhen auf den Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung, die z.T. angepasst wurden. Dort, wo die Grenzen benachbarter Gemeinden unterschiedliche Genauigkeiten aufweisen, wurden die genaueren Grenzen verwendet.


fr: kanton flachmoor oreb nutzungsplanung biotop

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Rothenthurm, überlagernde Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Rothenthurm, Grundnutzung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Rothenthurm, linienbezogene Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Rothenthurm, objektbezogene Festlegung

fr: Naturschutzgebiet Rothenthurm Rechtsgültige Darstellung des kantonalen Nutzungsplanes im Bereich Natur- und Heimatschutz

fr: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Bereich Natur- und Heimatschutz Rothenthurm


fr: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

fr: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Tuggen, Sondernutzungsplanung

fr: ÖREB Sondernutzungsplanung Gemeinde Tuggen

fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren.

spatial: Tuggen


fliessrichtung-grundwasser

title_for_slug: fliessrichtung-grundwasser

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Grundwasservorkommen: Fliessrichtung vermutet (Mittelwasserstand)

fr: Grundwasservorkommen: Fliessrichtung nachgewiesen (Mittelwasserstand)

fr: Grundwasservorkommen: Fliessrichtung nachgewiesen (Hochwasserstand)

fr: Grundwasservorkommen: Fliessrichtung vermutet (Hochwasserstand)

fr: Der Datensatz beschreibt nachgewiesene sowie vermutete Fliessrichtungen der Grundwasservorkommen im Lockergestein bei Hoch- und bei Mittelwasserstand.

fr: Fliessrichtung Grundwasser

de: Fliessrichtung Grundwasser

en: Fliessrichtung Grundwasser

it: Fliessrichtung Grundwasser


fr: grundwasserfassung erdsonde erdwarme grundwasserentnahme warmepumpe

fr: Erdwärmesonde (nicht mehr bewilligungsfaehig)

fr: Erdregister

de: Erdregister

en: Erdregister

it: Erdregister

fr: Erdwärmesonde

de: Erdwärmesonde

en: Erdwärmesonde

it: Erdwärmesonde

fr: Energiekorb

de: Energiekorb

en: Energiekorb

it: Energiekorb

fr: Energiepfahl

de: Energiepfahl

en: Energiepfahl

it: Energiepfahl

fr: Der Datensatz beinhaltet die im Kanton Schwyz, seit 1986 bewilligten Erdwärmesonden,Grundwasserwärmepumpen, Energiepfähle, Energiekörbe und Erdregister. Die Anlagen werden bei der Erstellung der Fachberichte, durch den zuständigen Sachbearbeiter eingetragen.

fr: Wärmenutzungsanlagen

de: Wärmenutzungsanlagen

en: Wärmenutzungsanlagen

it: Wärmenutzungsanlagen


waldabstandslinien-gemeinde-feusisberg

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-feusisberg

fr: oreb waldabstand waldgrenze

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Feusisberg

fr: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen.

spatial: Feusisberg

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

de: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

en: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

it: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg


fr: kanton flachmoor oreb nutzungsplanung biotop

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, linienbezogene Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, objektbezogene Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, überlagernde Festlegung

fr: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, Grundnutzung

fr: Naturschutzgebiet Nuoler Ried Rechtsgültige Darstellung des kantonalen Nutzungsplanes im Bereich Natur- und Heimatschutz

fr: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Bereich Natur- und Heimatschutz Nuoler Ried