offentlicher-verkehr

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: offentlicher-verkehr

fr: transport-en-commun moyen-de-transport

de: offentlicher-verkehr verkehrsmittel

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Le géoproduit comprend les lignes, les arrêts et les zones de desserte des transports publics pour l'horaire de l'année actuelle. Les indications sont présentées séparément selon six catégories de moyen de transport (train, bus, tramway, lignes nocturnes, transport à câble, bateau). Des informations supplémentaires sont à disposition pour les arrêts (nom) et les zones de desserte (nom, nombre d'habitants dans la zone). En outre, la qualité de la desserte par les transports publics peut être indiquée d'après six différents niveaux de qualité (A, B, C, D, E et F). Ces qualités de la desserte par les transports publics sont définies dans la fiche de mesure B_10 du plan directeur cantonal. Les zones tarifaires de la communauté tarifaire 'Libero' font également part du géoproduit.

de: Das Geoprodukt beinhaltet die Linien, Haltestellen und Einzugsgebiete des öffentlichen Verkehrs im Kanton Bern für das aktuelle Fahrplanjahr. Die Angaben beziehen sich dabei getrennt auf die sechs verschiedenen Kategorien von Verkehrsmitteln (Bahn, Bus, Tram, Nachtlinien, Seilbahn, Schiff). Im Weiteren steht die ÖV-Erschliessungsgüte  gestützt auf das Massnahmenblatt B_10 des kantonalen Richtplans - differenziert nach sechs verschiedenen Güteklassen (A, B, C, D, E und F) - als Flächendatensatz zur Verfügung. Die Tarifzonen des Tarifverbundes 'Libero' sind ebenfalls Bestandteil dieses Geoprodukts.

name: Amt für öffentlichen Verkehr und Verkehrskoordination

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.


state: active

type: dataset

de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Studierende nach Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

format: XLS

fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: étudiants selon le canton de domicile avant le début des études et la haute école

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

spatial: Schweiz

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Einkommen nach der gymnasialen Maturität und der Fachmaturität

fr: Les revenus après la maturité gymnasiale et la maturité spécialisée

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf


fr: Coûts et financement des transports 2020

de: Kosten und Finanzierung des Verkehrs 2020

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: Effectifs des bateaux par catégories, évolution.

de: Schiffsbestände nach Bootskategorien, Entwicklung.


fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la nationalité

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Asylbereich nach Staatsangehörigkeit

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: Fleischbilanz

fr: Bilan de la viande

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Fahrleistungen und Fahrzeugbewegungen im Personenverkehr

fr: Transport de personnes: prestations kilométriques et mouvements des véhicules


wasser-leitungen-offentlich

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: wasser-leitungen-offentlich

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

label: geocat.ch permalink

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: In diesem Datensatz werden Leitungen für die Wasserversorgung verwaltet. Im Kanton Uri sind nicht alle Wasserversorgungen digital erfasst. Die Gemeindeverwaltungen oder Wasserversorgungen bestimmen zur Zeit die Verfügbarkeit des öffentlichen oder geschützten Zugangs.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Wasser Leitungen öffentlich

de: Wasser Leitungen öffentlich

en: Wasser Leitungen öffentlich

it: Wasser Leitungen öffentlich


wasser-leitungen-darstellung-eigentum

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: wasser-leitungen-darstellung-eigentum

url: https://geo.ur.ch/?layers=Wasser Leitungen Darstellung Eigentum

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "Wasser Leitung öffentlich". Die Wasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Eigentum" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Wasser Leitungen Darstellung Eigentum

de: Wasser Leitungen Darstellung Eigentum

en: Wasser Leitungen Darstellung Eigentum

it: Wasser Leitungen Darstellung Eigentum


energie-reporter

maintainer: Christa Rohrbach

title_for_slug: Energie Reporter

label: (DE) Energie Reporter

label: (FR) Reporter Énergie

label: (IT) Reporter Energetico

fr:
L'archive __energyreporter_latest.zip__ compile les données les plus récentes concernant le progrès des communes, des cantons et de la Suisse entière, sous format CSV compressé. Il contient trois fichiers CSV:

- __energyreporter_municipality_latest.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie pour les communes suisses.
- __energyreporter_canton_latest.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie pour les cantons suisses.
- __energyreporter_national_latest.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie à l'échelle nationale pour la Suisse.

Pour le calcul des indicateurs au niveau cantonal et national, il n'est pas possible de faire la moyenne des valeurs des communes, car ces valeurs reposent sur des données agrégées. Les indicateurs doivent soit être calculés directement sur la base des données sur lesquelles se base l'agrégation, soit les valeurs des communes doivent être pondérées en fonction du nombre d'objets dans une commune (p. ex. nombre de voitures). Par souci de simplicité, nous mettons à disposition dans ce téléchargement des indicateurs déjà précalculés pour tous les niveaux (commune, canton, Suisse).

Les fichiers CSV contiennent les attributs suivants:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        ID officiel de la commune de l'Office fédéral de la statistique (uniquement pour les données communales)

        municipality
        text

        Nom de la commune (uniquement pour les données communales)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Type de commune selon la typologie des communes 2012 de l'Office fédéral de la statistique (OFS) (uniquement pour les données communales)

        canton
        text

        Abréviation du canton (uniquement pour les données communales et cantonales)

        energyreporter_date
        date

        État des données de l'application Reporter Energie (uniquement pour les données historisées)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicateur: voitures électriques

        electric_car_count
        integer

        Nombre de voitures électriques

        electric_car_share_last_change
        date

        État des données de la source de données primaire (OFROU)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Nombre de bornes de recharge accessibles au public

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Nombre de voitures électriques par borne de recharge

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (OFEN stations de recharge pour voitures électriques)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicateur: production d'énergie solaire

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Puissance installée des systèmes photovoltaïques

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (installations de production, potentiel solaire)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicateur: chauffage renouvelable

        renewable_heating_count
        integer

        Nombre de systèmes de chauffage renouvelables

        non_renewable_heating_count
        integer

        Nombre de systèmes de chauffage non renouvelables

        no_heating_count
        integer

        Nombre de bâtiments sans système de chauffage

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Couverture des données de chauffage pour l'estimation de la qualité de l'indicateur Chauffage renouvelable

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (chauffages issus du RegBL)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicateur: consommation annuelle d'électricité par habitant

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Consommation annuelle d'électricité par habitant dans le secteur des ménages

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consommation annuelle d'électricité absolue

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consommation annuelle d'électricité absolue dans le secteur des ménages

        elec_consumption_date_from
        date

        Date de début de la consommation d'électricité

        elec_consumption_date_until
        date

        Date de fin de la consommation d'électricité (jusqu'à et avec)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicateur: Production d'électricité renouvelable par an et personne

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des centrales hydroélectriques

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations photovoltaïques

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations éoliennes

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations de biomasse

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des usines d'incinération des ordures ménagères

        renelec_production_date_from
        date

        Date de début de la production d'électricité indiquée

        renelec_production_date_until
        date

        Date de fin de la production d'électricité indiquée (jusqu'à et avec)

en:
The data set __energyreporter_latest.zip__ contains the current progress of all municipalities, cantons and Switzerland in CSV format (zipped). It contains three CSV files:

- __energyreporter_municipality_latest.csv__: Energy Reporter indicators of all municipalities in Switzerland.
- __energyreporter_canton_latest.csv__: Energy Reporter indicators for all cantons in Switzerland.
- __energyreporter_national_latest.csv__: Energy Reporter indicators for the whole of Switzerland.

The values of the municipalities cannot be averaged to calculate the indicators at cantonal and national level, as these values are based on aggregated data. The indicators must either be calculated directly on the basis
calculated directly on the basis of the data on which the aggregation is based, or the values of the municipalities must be weighted according to the number of objects in a municipality (e.g. number of cars). For the sake of simplicity, we provide pre-calculated indicators for all levels in this download (municipality, canton, Switzerland).

The CSV files contain the following attributes:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        Official municipality ID of the Federal Statistical Office (only for municipality data)

        municipality
        text

        Community name (only for community data)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Type of municipality according to the 2012 municipality typology of the Federal Statistical Office (FSO) (only for municipality data)

        canton
        text

        Canton abbreviation (only for municipality and canton data)

        energyreporter_date
        date

        Data status of the Energy Reporter application (only for historicized data)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicator: electric cars

        electric_car_count
        integer

        Number of electric cars

        electric_car_share_last_change
        date

        Data status of the primary data source (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Number of publicly accessible charging points

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Number of electric cars per charging point

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Last change to the primary data source (SFOE charging stations for electric cars)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicator: Production of solar power

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Installed capacity of photovoltaic systems

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Last change to the primary data source (production facilities, solar potential)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicator: Renewable heating

        renewable_heating_count
        integer

        Number of renewable heating systems

        non_renewable_heating_count
        integer

        Number of non-renewable heating systems

        no_heating_count
        integer

        Number of buildings without heating system

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Coverage of heating data for estimating the quality of the renewable heating indicator

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Last change to the primary data source (heaters from the GWR)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicator: Electricity consumption per inhabitant

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Electricity consumption per inhabitant the household sector

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absolute power consumption

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absolute electricity consumption in the household sector

        elec_consumption_date_from
        date

        Start date of the specified power consumption

        elec_consumption_date_until
        date

        End date of the specified electricity consumption (to and with)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicator: Renewable electricity production per year and person

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from hydropower plants

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from photovoltaic systems

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from wind power plants

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from biomass plants

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from waste incineration plants

        renelec_production_date_from
        date

        Start date of the specified electricity production

        renelec_production_date_until
        date

        End date of the specified electricity production (to and with)

de:
Der Datensatz __energyreporter_latest.zip__ enthält den aktuellen Fortschritt aller Gemeinden, Kantone und der Schweiz im CSV-Format (gezippt). Er enthält drei CSV-Dateien:

- __energyreporter_municipality_latest.csv__: Energie Reporter-Indikatoren aller Gemeinden der Schweiz.
- __energyreporter_canton_latest.csv__: Energie Reporter-Indikatoren aller Kantone der Schweiz.
- __energyreporter_national_latest.csv__: Energie Reporter-Indikatoren der gesamten Schweiz.

Für die Berechnung der Indikatoren auf Kantons- und nationaler Ebene können nicht die Werte der Gemeinden gemittelt werden, da diese Werte auf aggregierten Daten beruhen. Die Indikatoren müssen entweder direkt auf Basis
der Daten berechnet werden, welche der Aggregation zugrunde liegen, oder die Werte der Gemeinden müssen anhand der Anzahl Objekte in einer Gemeinde (z.B. Anzahl Autos) gewichtet werden. Der Einfachheit halber stellen wir in diesem Download für alle Ebene vorberechnete Indikatoren zur Verfügung (Gemeinde, Kanton, Schweiz).

Die CSV-Dateien enthalten folgende Attribute:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        Offizielle Gemeinde-ID des Bundesamtes für Statistik (nur für Gemeindedaten)

        municipality
        text

        Gemeindename (nur für Gemeindedaten)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Gemeindetyp gemäss Gemeindetypologie 2012 des Bundesamts für Statistik (BFS) (nur für Gemeindedaten)

        canton
        text

        Kantonskürzel (nur für Gemeinde- und Kantonsdaten)

        energyreporter_date
        date

        Datenstand der Energie Reporter-Applikation (nur für historisierte Daten)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indikator: Elektroautos

        electric_car_count
        integer

        Anzahl Elektroautos

        electric_car_share_last_change
        date

        Datenstand der primären Datenquelle (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Anzahl öffentlich zugängliche Ladepunkte

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Anzahl Elektroautos pro Ladepunkt

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (BFE Ladestationen für Elektroautos)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indikator: Produktion Solarstrom

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Installierte Leistung von Photovoltaikanlagen

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (Produktionsanlagen, Solarpotenzial)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indikator: Erneuerbar heizen

        renewable_heating_count
        integer

        Anzahl erneuerbarer Heizsysteme

        non_renewable_heating_count
        integer

        Anzahl nicht erneuerbarer Heizsysteme

        no_heating_count
        integer

        Anzahl Gebäude ohne Heizsystem

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Abdeckung der Heizungsdaten zur Qualitätsabschätzung des Indikators Erneuerbar heizen

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (Heizungen aus dem GWR)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indikator: Stromverbrauch pro Einwohner:in

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Stromverbrauch pro Einwohner:in des Sektors Haushalte

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absoluter Stromverbrauch

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absoluter Stromverbrauch des Sektors Haushalte

        elec_consumption_date_from
        date

        Startdatum des angegebenen Stromverbrauchs

        elec_consumption_date_until
        date

        Enddatum des angegebenen Stromverbrauchs (bis und mit)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indikator: Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr und Person

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Wasserkraftwerken

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Photovoltaikanlagen

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Windkraftanlagen

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Biomasseanlagen

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Kehrichtverbrennungsanlagen

        renelec_production_date_from
        date

        Startdatum der angegebenen Stromproduktion

        renelec_production_date_until
        date

        Enddatum der angegebenen Stromproduktion (bis und mit)

it:
La raccolta dati __energyreporter_latest.zip__ contiene i progressi attuali di tutti i comuni, i cantoni e la Svizzera in formato CSV (compresso). Contiene tre file CSV:

- __energyreporter_municipality_latest.csv__: indicatori del Reporter Energetico di tutti i comuni della Svizzera.
- __energyreporter_canton_latest.csv__: indicatori del Reporter Energetico di tutti i cantoni della Svizzera.
- __energyreporter_national_latest.csv__: indicatori del Reporter Energetico per tutta la Svizzera.

Per calcolare gli indicatori a livello cantonale e nazionale, non si può semplicemente utilizzare la media dei valori dei comuni, poiché questi valori si basano su dati aggregati. Gli indicatori devono essere calcolati direttamente sulla base dei dati su cui avviene l'aggregazione, oppure i valori dei comuni devono essere ponderati in base al numero di oggetti presenti in un comune (ad esempio, il numero di automobili). Per semplicità, in questo download forniamo indicatori precalcolati per tutti i livelli (comune, cantone, Svizzera).

I file CSV contengono i seguenti attributi:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        ID ufficiale del comune attribuito dall'ufficio federale di statistica (solamente per i dati comunali)

        municipality
        text

        Nome del comune (solamente per i dati comunali)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Tipo di comune secondo la tipologia dei comuni 2012 dell'Ufficio federale di statistica (UST) (solamente per i dati comunali)

        canton
        text

        Abbreviazione del cantone (solamente per i dati comunali e cantonali)

        energyreporter_date
        date

        Stato dei dati del Reporter Energetico (solo per dati storicizzati)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicatore: auto elettriche

        electric_car_count
        integer

        Numero di auto elettriche

        electric_car_share_last_change
        date

        Stato dei dati della sorgente di dati primaria (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Numero di punti di ricarica accessibili al pubblico

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Numero di auto elettriche per punto di ricarica

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento alla fonte dei dati primari (UFE stazioni di ricarica per auto elettriche)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicatore: produzione di energia solare

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Capacità installata di impianti fotovoltaici

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento della fonte primaria di dati (impianti fotovoltaici, potenziale fotovoltaico)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicatore: riscaldamento da fonti rinnovabili

        renewable_heating_count
        integer

        Numero di sistemi di riscaldamento rinnovabili

        non_renewable_heating_count
        integer

        Numero di sistemi di riscaldamento non rinnovabili

        no_heating_count
        integer

        Numero di edifici senza impianto di riscaldamento

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Copertura dei dati relativi all'indicatore  per la stima di qualità dell'indicatore riscaldamento rinnovabile.

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento della fonte primaria dei dati (impianti di riscaldamento del REA)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicatore: Consumo di energia elettrica per abitante

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Consumo di energia elettrica per abitante nel settore domestico

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consumo assoluto di energia elettrica

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consumo assoluto di energia elettrica nel settore domestico

        elec_consumption_date_from
        date

        Data di inizio del consumo di energia

        elec_consumption_date_until
        date

        Data di fine del consumo di energia (compresa)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicatore: Produzione di energia elettrica rinnovabile per anno e persona

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione di elettricità rinnovabile per anno

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da centrali idroelettriche

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti fotovoltaici

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti eolici

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti a biomassa

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di energia elettrica rinnovabile da impianti di incenerimento dei rifiuti

        renelec_production_date_from
        date

        Data di inizio della produzione di elettricità specificata

        renelec_production_date_until
        date

        Data di fine della produzione di elettricità specificata (compresa)

format: ZIP

fr:
L'archive __energyreporter_historized.zip__ compile l'évolution mensuelle des données depuis la création de Reporter Énergie (1er mars 2021), présentant le progrès des communes, des cantons, ainsi que de la Suisse entière, sous forme de fichiers CSV compressés. Elle inclut trois fichiers CSV distincts:

- __energyreporter_municipality_historized.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie pour les communes suisses.
- __energyreporter_canton_historized.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie pour les cantons suisses.
- __energyreporter_national_historized.csv__: Ce fichier contient les indicateurs de Reporter Énergie à l'échelle nationale pour la Suisse.

Il est important de noter que le calcul des indicateurs à l'échelle cantonale et nationale ne peut se baser sur une simple moyenne des valeurs des communes, en raison de leur caractère agrégé. Les indicateurs doivent être soit calculés directement à partir des données initiales d'agrégation, soit ajustés par une pondération tenant compte du nombre d'entités dans chaque commune (par exemple, le nombre de voitures). C'est pourquoi nous mettons à disposition, avec ce téléchargement, des indicateurs précalculés pour tous les niveaux (commune, canton, Suisse).

Les fichiers CSV comprennent les attributs suivants:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        ID officiel de la commune de l'Office fédéral de la statistique (uniquement pour les données communales)

        municipality
        text

        Nom de la commune (uniquement pour les données communales)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Type de commune selon la typologie des communes 2012 de l'Office fédéral de la statistique (OFS) (uniquement pour les données communales)

        canton
        text

        Abréviation du canton (uniquement pour les données communales et cantonales)

        energyreporter_date
        date

        État des données de l'application Reporter Energie (uniquement pour les données historisées)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicateur: voitures électriques

        electric_car_count
        integer

        Nombre de voitures électriques

        electric_car_share_last_change
        date

        État des données de la source de données primaire (OFROU)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Nombre de bornes de recharge accessibles au public

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Nombre de voitures électriques par borne de recharge

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (OFEN stations de recharge pour voitures électriques)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicateur: production d'énergie solaire

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Puissance installée des systèmes photovoltaïques

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (installations de production, potentiel solaire)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicateur: chauffage renouvelable

        renewable_heating_count
        integer

        Nombre de systèmes de chauffage renouvelable

        non_renewable_heating_count
        integer

        Nombre de systèmes de chauffage non renouvelable

        no_heating_count
        integer

        Nombre de bâtiments sans système de chauffage

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Couverture des données de chauffage pour l'estimation de la qualité de l'indicateur Chauffage renouvelable

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Dernière modification de la source de données primaire (chauffages issus du RegBL)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicateur: consommation annuelle d'électricité par habitant

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Consommation annuelle d'électricité par habitant dans le secteur des ménages

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consommation annuelle d'électricité absolue

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consommation annuelle d'électricité absolue dans le secteur des ménages

        elec_consumption_date_from
        date

        Date de début de la consommation d'électricité

        elec_consumption_date_until
        date

        Date de fin de la consommation d'électricité (jusqu'à et avec)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicateur: Production d'électricité renouvelable par an et personne

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des centrales hydroélectriques

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations photovoltaïques

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations éoliennes

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des installations de biomasse

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Production d'électricité renouvelable par an des usines d'incinération des ordures ménagères

        renelec_production_date_from
        date

        Date de début de la production d'électricité indiquée

        renelec_production_date_until
        date

        Date de fin de la production d'électricité indiquée (jusqu'à et avec)

en:
The data set __energyreporter_historized.zip__ contains monthly time slices since the creation of Energie Reporter (1 March 2021) with the progress of all municipalities and cantons as well as Switzerland in CSV format (zipped). It contains three CSV files:

- __energyreporter_municipality_historized.csv__: Energy Reporter indicators of all municipalities in Switzerland per month.
- __energyreporter_canton_historized.csv__: Energy Reporter indicators of all cantons in Switzerland per month.
- __energyreporter_national_historized.csv__: Energy Reporter indicators for the whole of Switzerland per month.

For the calculation of the indicators at cantonal and national level, the values of the municipalities cannot be averaged, as these values are based on aggregated data. The indicators must either be calculated directly on the basis of the data on which the aggregation is based, or the values of the municipalities must be weighted according to the number of objects in a municipality (e.g. number of cars). For the sake of simplicity, we provide pre-calculated indicators for all levels in this download (municipality, canton, Switzerland).

 The CSV files contain the following attributes:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        Official municipality ID of the Federal Statistical Office (only for municipality data)

        municipality
        text

        Community name (only for community data)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Type of municipality according to the 2012 municipality typology of the Federal Statistical Office (FSO) (only for municipality data)

        canton
        text

        Canton abbreviation (only for municipality and canton data)

        energyreporter_date
        date

        Data status of the Energy Reporter application (only for historicized data)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicator: electric cars

        electric_car_count
        integer

        Number of electric cars

        electric_car_share_last_change
        date

        Data status of the primary data source (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Number of publicly accessible charging points

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Number of electric cars per charging point

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Last change to the primary data source (SFOE charging stations for electric cars)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicator: Production of solar power

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Installed capacity of photovoltaic systems

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Last change to the primary data source (production facilities, solar potential)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicator: Renewable heating

        renewable_heating_count
        integer

        Number of renewable heating systems

        non_renewable_heating_count
        integer

        Number of non-renewable heating systems

        no_heating_count
        integer

        Number of buildings without heating system

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Coverage of heating data for estimating the quality of the renewable heating indicator

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Last change to the primary data source (heaters from the GWR)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicator: Electricity consumption per inhabitant

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Electricity consumption per inhabitant the household sector

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absolute power consumption

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absolute electricity consumption in the household sector

        elec_consumption_date_from
        date

        Start date of the specified power consumption

        elec_consumption_date_until
        date

        End date of the specified electricity consumption (to and with)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicator: Renewable electricity production per year and person

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from hydropower plants

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from photovoltaic systems

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from wind power plants

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from biomass plants

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Renewable electricity production per year from waste incineration plants

        renelec_production_date_from
        date

        Start date of the specified electricity production

        renelec_production_date_until
        date

        End date of the specified electricity production (to and with)

de:
Der Datensatz __energyreporter_historized.zip__ enthält monatliche Zeitschnitte seit der Entstehung von Energie Reporter (1. März 2021) mit dem Fortschritt aller Gemeinden und Kantone sowie der Schweiz im CSV-Format (gezippt). Er enthält drei CSV-Dateien:

- __energyreporter_municipality_historized.csv__: Energie Reporter-Indikatoren aller Gemeinden der Schweiz pro Monat.
- __energyreporter_canton_historized.csv__: Energie Reporter-Indikatoren aller Kantone der Schweiz pro Monat.
- __energyreporter_national_historized.csv__: Energie Reporter-Indikatoren der gesamten Schweiz pro Monat.

Die CSV-Dateien enthalten folgende Attribute:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        Offizielle Gemeinde-ID des Bundesamtes für Statistik (nur für Gemeindedaten)

        municipality
        text

        Gemeindename (nur für Gemeindedaten)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Gemeindetyp gemäss Gemeindetypologie 2012 des Bundesamts für Statistik (BFS) (nur für Gemeindedaten)

        canton
        text

        Kantonskürzel (nur für Gemeinde- und Kantonsdaten)

        energyreporter_date
        date

        Datenstand der Energie Reporter-Applikation (nur für historisierte Daten)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indikator: Elektroautos

        electric_car_count
        integer

        Anzahl Elektroautos

        electric_car_share_last_change
        date

        Datenstand der primären Datenquelle (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Anzahl öffentlich zugängliche Ladepunkte

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Anzahl Elektroautos pro Ladepunkt

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (BFE Ladestationen für Elektroautos)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indikator: Produktion Solarstrom

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Installierte Leistung von Photovoltaikanlagen

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (Produktionsanlagen, Solarpotenzial)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indikator: Erneuerbar heizen

        renewable_heating_count
        integer

        Anzahl erneuerbarer Heizsysteme

        non_renewable_heating_count
        integer

        Anzahl nicht erneuerbarer Heizsysteme

        no_heating_count
        integer

        Anzahl Gebäude ohne Heizsystem

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Abdeckung der Heizungsdaten zur Qualitätsabschätzung des Indikators Erneuerbar heizen

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Letzte Änderung der primären Datenquelle (Heizungen aus dem GWR)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indikator: Stromverbrauch pro Einwohner:in

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Stromverbrauch pro Einwohner:in des Sektors Haushalte

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absoluter Stromverbrauch

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Absoluter Stromverbrauch des Sektors Haushalte

        elec_consumption_date_from
        date

        Startdatum des angegebenen Stromverbrauchs

        elec_consumption_date_until
        date

        Enddatum des angegebenen Stromverbrauchs (bis und mit)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indikator: Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr und Person

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Wasserkraftwerken

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Photovoltaikanlagen

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Windkraftanlagen

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Biomasseanlagen

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Erneuerbare Stromproduktion pro Jahr von Kehrichtverbrennungsanlagen

        renelec_production_date_from
        date

        Startdatum der angegebenen Stromproduktion

        renelec_production_date_until
        date

        Enddatum der angegebenen Stromproduktion (bis und mit)

it:
La raccolta dati __energyreporter_historized.zip__ contiene l'andamento temporale mensile dall'inizio del Reporter Energetico (1 marzo 2021) con i progressi di tutti i comuni, i cantoni, e della Svizzera in formato CSV (compresso). Contiene tre file CSV:

- __energyreporter_municipality_historized.csv__: indicatori del Reporter Energetico di tutti i comuni della Svizzera per mese.
- __energyreporter_canton_historized.csv__: indicatori del Reporter Energetico di tutti i cantoni svizzeri per mese.
- __energyreporter_national_historized.csv__: indicatori del Reporter Energetico di tutta la Svizzera per mese.

Per calcolare gli indicatori a livello cantonale e nazionale, non si può semplicemente utilizzare la media dei valori dei comuni, poiché questi valori si basano su dati aggregati. Gli indicatori devono essere calcolati direttamente sulla base dei dati su cui avviene l'aggregazione, oppure i valori dei comuni devono essere ponderati in base al numero di oggetti presenti in un comune (ad esempio, il numero di automobili). Per semplicità, in questo download forniamo indicatori precalcolati per tutti i livelli (comune, cantone, Svizzera).

I file CSV contengono i seguenti attributi:

        Attribute
        Type
        Unit
        Description

        bfs_nr
        integer

        ID ufficiale del comune attribuito dall'ufficio federale di statistica (solamente per i dati comunali)

        municipality
        text

        Nome del comune (solamente per i dati comunali)

        bfs_municipality_type_2012_25
        text

        Tipo di comune secondo la tipologia dei comuni 2012 dell'Ufficio federale di statistica (UST) (solamente per i dati comunali)

        canton
        text

        Abbreviazione del cantone (solamente per i dati comunali e cantonali)

        energyreporter_date
        date

        Stato dei dati del Reporter Energetico (solo per dati storicizzati)

        electric_car_share
        double
        decimal fraction
        Indicatore: auto elettriche

        electric_car_count
        integer

        Numero di auto elettriche

        electric_car_share_last_change
        date

        Stato dei dati della sorgente di dati primaria (ASTRA)

        electric_car_charging_spot_count
        integer

        Numero di punti di ricarica accessibili al pubblico

        electric_cars_per_charging_spot
        double

        Numero di auto elettriche per punto di ricarica

        electric_car_charging_spot_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento alla fonte dei dati primari (UFE stazioni di ricarica per auto elettriche)

        solar_potential_usage
        double
        decimal fraction
        Indicatore: produzione di energia solare

        solar_power_installed_kwp
        double
        kWp
        Capacità installata di impianti fotovoltaici

        solar_potential_usage_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento della fonte primaria di dati (impianti fotovoltaici, potenziale fotovoltaico)

        renewable_heating_share
        double
        decimal fraction
        Indicatore: riscaldamento da fonti rinnovabili

        renewable_heating_count
        integer

        Numero di sistemi di riscaldamento rinnovabili

        non_renewable_heating_count
        integer

        Numero di sistemi di riscaldamento non rinnovabili

        no_heating_count
        integer

        Numero di edifici senza impianto di riscaldamento

        renewable_heating_share_coverage
        double
        decimal fraction
        Copertura dei dati relativi all'indicatore  per la stima di qualità dell'indicatore riscaldamento rinnovabile.

        renewable_heating_share_last_change
        date

        Ultimo aggiornamento della fonte primaria dei dati (impianti di riscaldamento del REA)

        elec_consumption_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicatore: Consumo di energia elettrica per abitante

        elec_consumption_households_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Consumo di energia elettrica per abitante nel settore domestico

        elec_consumption_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consumo assoluto di energia elettrica

        elec_consumption_households_mwh_per_year
        integer
        MWh/year
        Consumo assoluto di energia elettrica nel settore domestico

        elec_consumption_date_from
        date

        Data di inizio del consumo di energia

        elec_consumption_date_until
        date

        Data di fine del consumo di energia (compresa)

        renelec_production_mwh_per_year_per_capita
        double
        MWh/year/person
        Indicatore: Produzione di energia elettrica rinnovabile per anno e persona

        renelec_production_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione di elettricità rinnovabile per anno

        renelec_production_water_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da centrali idroelettriche

        renelec_production_solar_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti fotovoltaici

        renelec_production_wind_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti eolici

        renelec_production_biomass_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di elettricità rinnovabile da impianti a biomassa

        renelec_production_waste_mwh_per_year
        double
        MWh/year
        Produzione annua di energia elettrica rinnovabile da impianti di incenerimento dei rifiuti

        renelec_production_date_from
        date

        Data di inizio della produzione di elettricità specificata

        renelec_production_date_until
        date

        Data di fine della produzione di elettricità specificata (compresa)

fr:
[Reporter Énergie](https://www.energiereporter.ch) observe les évolutions de la transition énergétique dans les communes et les cantons suisses. Vous trouverez ici l'état actuel des domaines sélectionnés concernant les voitures électriques, l'énergie solaire, le chauffage renouvelable, la consommation d'électricité et la production d'électricité renouvelable pour chaque commune et canton.

Ces données sont publiées sous la licence Creative Commons [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr). Elles peuvent être utilisées et diffusées librement. Si elles sont utilisées, le nom __Reporter Énergie__ doit être indiqué comme source, de même __geoimpact__ et __SuisseEnergie__ comme contributeurs. Pour le contenu en ligne, le lien vers [Reporter Énergie](https://www.reporterenergie.ch) doit également être fourni.

L'archive __energyreporter_latest.zip__ compile les données les plus récentes concernant le progrès des communes, des cantons et de la Suisse entière, sous format CSV compressé. Pour plus d'informations sur le jeu de données et les champs de données qu'il contient, consultez la page de la ressource.

L'archive __energyreporter_historized.zip__ compile l'évolution mensuelle des données depuis la création de Reporter Énergie (1er mars 2021), présentant le progrès des communes, des cantons, ainsi que de la Suisse entière, sous forme de fichiers CSV compressés. Pour plus d'informations sur le jeu de données et les champs de données qu'il contient, consultez la page de la ressources.

en:
The [Energy Reporter](https://www.energiereporter.ch) monitors developments in the energy transition in the municipalities and cantons of Switzerland. Here you can find out the current status in the selected subject areas of electric cars, solar power, renewable heating, electricity consumption and renewable electricity production for each municipality and canton.

This data is published under the Creative Commons License [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). They can be freely used and distributed. In the event of publication, the name __Energie Reporter__ must be given as the source and __geoimpact__ and __EnergieSchweiz__ as contributors. In the case of online content, the link to [Energie Reporter](https://www.energiereporter.ch) must also be provided.

The current data set __energyreporter_latest.zip__ contains the current progress of all municipalities, cantons and Switzerland in CSV format (zipped). For more information on the dataset and the data fields it contains, go to the resources page.

The historicized dataset __energyreporter_historized.zip__ contains monthly time slices since the existence of Energie Reporter (1 March 2021) with the progress of all municipalities and cantons as well as Switzerland in CSV format (zipped). For more information on the dataset and the data fields it contains, go to the resources page.

de:
Der [Energie Reporter](https://www.energiereporter.ch) beobachtet die Entwicklungen der Energiewende in den Gemeinden und Kantonen der Schweiz. Hier erfahren Sie den aktuellen Stand in den ausgewählten Themenbereichen Elektroautos, Solarstrom, erneuerbar heizen, Stromverbrauch und erneuerbare Stromproduktion für jede Gemeinde und jeden Kanton.

Diese Daten sind unter der Creative Commons Lizenz [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de) veröffentlicht. Sie können frei verwendet und weitergegeben werden. Bei einer Veröffentlichung müssen der Name __Energie Reporter__ als Quelle sowie __geoimpact__ und __EnergieSchweiz__ als Mitwirkende angegeben werden. Bei Online-Inhalten ist zudem der Link zu [Energie Reporter](https://www.energiereporter.ch) anzugeben.

Der aktuelle Datensatz __energyreporter_latest.zip__ enthält den aktuellen Fortschritt aller Gemeinden, Kantone und der Schweiz im CSV-Format (gezippt). Für mehr Informationen zum Datensatz und den enthaltenen Datenfeldern gehe zur Ressourcenseite.

Der historisierte Datensatz __energyreporter_historized.zip__ enthält monatliche Zeitschnitte seit dem Bestehen von Energie Reporter (1. März 2021) mit dem Fortschritt aller Gemeinden und Kantone sowie der Schweiz im CSV-Format (gezippt). Für mehr Informationen zum Datensatz und den enthaltenen Datenfeldern gehe zur Ressourcenseite.

it:
Il [Reporter Energetico](https://www.reporterenergetico.ch) mostra gli sviluppi della transizione energetica nei comuni e nei cantoni della Svizzera. Qual è lo stato del vostro comune nell'ambito auto elettriche, energia solare, riscaldamento rinnovabile, consumo di elettricità e produzione di elettricità rinnovabile? Date un'occhiata ai dati relativi al vostro comune.

Questi dati sono pubblicati sotto la licenza Creative Commons [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it). Possono essere utilizzati e distribuiti liberamente. Se pubblicati, è necessario indicare il nome __Reporter Energetico__ come fonte e __geoimpact__ e __SvizzeraEnergia__ come collaboratori. Nel caso di contenuti online, deve essere fornito anche il link al [Reporter Energetico](https://www.reporterenergetico.ch).

Il file __energyreporter_latest.zip__ contiene i progressi attuali di tutti i comuni, i cantoni e la Svizzera in formato CSV (compresso). Per maggiori informazioni sulla raccolta dati e sulle voci in essa contenute, consultare la pagina delle informazioni sui dati.

Il file __energyreporter_historized.zip__ contiene l'andamento temporali mensile a partire dall'inizio del Reporter Energetico (1° marzo 2021) con i progressi di tutti i comuni, i cantoni, e della Svizzera in formato CSV (compresso). Per maggiori informazioni sulla raccolta dati e sulle voci in essa contenute, consultare la pagina delle informazioni sui dati.

energia

display_name: energia

energie

display_name: energie

energie-rinnovabili

display_name: energie-rinnovabili

energies-renouvelables

display_name: energies-renouvelables

energiewende

display_name: energiewende

energy

display_name: energy

energy-transition

display_name: energy-transition

erneuerbare-energien

display_name: erneuerbare-energien

renewable-energies

display_name: renewable-energies

tournant-energetique

display_name: tournant-energetique

transizione-energetica

display_name: transizione-energetica

fr: Reporter Énergie

de: Energie Reporter

en: Energy Reporter

it: Reporter Energetico

geoimpact

fr: geoimpact AG

de: geoimpact AG

en: geoimpact AG

it: geoimpact AG

fr: Nous captons l'idée et l'intention d'un changement et relions les personnes qui veulent faire bouger les choses. Une équipe motivée s'est donné pour mission de développer un logiciel innovant pour la planification systématique des énergies renouvelables dans toute la Suisse. Pour que nous soyons tous - citoyens, planificateurs et maîtres d'ouvrage - à un clic du prochain pas vers l'avenir.

en: We capture the thought and intention of change and connect the people who want to make a difference. A motivated team has made it their mission to develop innovative software for the systematic planning of renewable energies throughout Switzerland. So that all of us - citizens, planners and builders - are just one click away from the next step into the future.

de: Wir fangen den Gedanken und die Absicht einer Veränderung ein und verbinden die Menschen, die etwas bewegen wollen. Ein motiviertes Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, innovative Software zur schweizweiten systematischen Planung von erneuerbaren Energien zu entwickeln. Damit wir alle - Bürger, Planer und Bauherren - nur einen Klick vom nächsten Schritt in die Zukunft entfernt sind.

it: Catturiamo il pensiero e l'intenzione del cambiamento e colleghiamo le persone che vogliono fare la differenza. Un team motivato ha fatto la sua missione di sviluppare un software innovativo per la pianificazione sistematica delle energie rinnovabili in tutta la Svizzera. In modo che tutti noi - cittadini, pianificatori e sviluppatori - siamo solo un click di distanza dal prossimo passo verso il futuro.

political_level: other


abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

educ

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

de: leitungskataster geobasisdaten

en: pipeline-cadastre official-geodata

it: catasto-delle-condotte geodati-di-base

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Nutzungsart" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

de: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

en: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

it: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart


abwasseranlagen-darstellung-eigentum

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-eigentum

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Eigentum" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

de: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

en: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

it: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum


abwasseranlagen

ener

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: abwasseranlagen

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Datensatz werden alle Leitungen für verschmutztes und nicht verschmutztes Abwasser erfasst (Art. 26. Kantonales Umweltschutzgesetz, KUG). Weiter enthält dieser Datensatz Abwasserreinigungsanlagen, Versickerungsanlagen und Sonderbauwerke.

fr: Abwasseranlagen

de: Abwasseranlagen

en: Abwasseranlagen

it: Abwasseranlagen


regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: abfall altlasten betriebe boden eigentumsbeschrankungoreb risiken umweltbeobachtung umweltschutz wirtschaftliche-aktivitaten

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Altlasten sind belastete Standorte, die wegen der Auswirkungen auf die Umwelt saniert werden müssen.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: kantonaleverwaltung kantonzuerich

label: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Web Analytics von Webseiten des Statistischen Amts im Webauftritt des Kantons Zürich ab Juli 2020

media_type: text/csv

de: Variabeln: 'date' = Datum, 'url' = alle Webseiten, bei denen unter ‘Kontakt’ (im Footer) das Statistische Amt aufgeführt ist; die Webseiten-URLs sind auf die Basis-URLs gekürzt und aggregiert (Basis-URL = Alle Parameter nach dem ersten Auftreten von “html” werden abgeschnitten), 'theme' = die Themen entsprechen dem in der URL einer Webseite erstgenannten Thema (mögliche erstgenannte Themen sind auf der Homepage von zh.ch aufgeführt), 'nb_visits' = Anzahl Seitenbesuche; nach 30 Minuten Seiteninaktivität wird der Besuch neu gezählt.

format: CSV

mimetype: text/csv

de: Grundlage der Daten sind die Matomo-Web-Analytics (Anzahl Besuche) aller Seiten des kantonalen Webauftritts, für die das Statistische Amt zuständig ist. Siehe "Hinweise zur Datengrundlage, Indikatoren und Themen" unter "Weitere Informationen". Die Daten wurden jeden Morgen um 08:30 Uhr um die Daten des Vortages ergänzt. Wegen Problemen mit dem Bezug der Daten wird dieser Datensatz vorläufig nicht mehr aktualisiert.

kantonaleverwaltung

display_name: kantonaleverwaltung

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

staatskanzlei-kanton-zuerich

de: Staatskanzlei Kanton Zürich

de: Die Staatskanzlei des Kantons Zürich unterstützt den Regierungsrat in administrativen und juristischen Tätigkeiten für verschiedene Dialoggruppen. Zudem ist sie eine Schnittstelle zwischen den Direktionen des Kantons und arbeitet mit den Gemeinden, dem Bund und den Nachbarkantonen zusammen.

value: ZH-Kt Staatskanzlei - DCAT Harvester

de: Web Analytics des Webauftritts des Kantons Zürich ab Juli 2020


maintainer: Staatsarchiv des Kantons Zürich

de: Erlasse der Zürcher Gesetzessammlung ab 1803

mimetype: application/zip

de: Sämtliche Erlasse der Zürcher Gesetzessammlung von 1803 bis 1998. Umgesetzt als XML Dateien nach Vorgaben der TEI. Die Daten stehen unter einer Creative Commons CC-BY-SA 4.0 Lizenz zur Verfügung.

regierungsrat

display_name: regierungsrat

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

staatsarchiv-kanton-zuerich

de: Staatsarchiv Kanton Zürich

de: Das Staatsarchiv ist das Archiv des Kantons Zürich und seiner Rechtsvorgänger. Es bewertet, übernimmt, erschliesst und konserviert Unterlagen aus über tausend Jahren Zürcher Geschichte. Durch die Aufbewahrung dieser Unterlagen macht es staatliches Handeln nachvollziehbar und ermöglicht historische Forschung. Das Staatsarchiv gewährt allen Interessierten Einsicht in diejenigen Bestände, die keinen Beschränkungen mehr unterliegen. Der grösste Teil der Findmittel zu den Archivbeständen kann online abgefragt werden.

value: ZH-Kt Staatsarchiv - DCAT Harvester


wasserrechte

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: wasserrechte

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum und Wasserrechte

fr: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten)

spatial: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Wasserrechte

de: Wasserrechte

en: Wasserrechte

it: Wasserrechte


maintainer: Open Data Zürich

de: sachdaten gemeinderat tabellen einzeldaten wahlen

de: Angaben zu allen 1119 Kandidierenden für die Gemeinderatswahlen 2014 nach Vor- und Nachname, Geschlecht, Geburtsjahr, Beruf und Liste.

einzeldaten

display_name: einzeldaten

gemeinderat

display_name: gemeinderat

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

wahlen

display_name: wahlen

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune

value: ZH - DCAT Harvester

de: Gemeinderatswahlen 2014: Alle Kandidierenden


maintainer: Staatskanzlei Zug

fr: votation federal

de: abstimmung national

it: votazione nazionale

label: Descrizione del formato

label: Descripziun dal format

label: Formatbeschreibung

label: Description du format

identifier: csv

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

de: Der Kanton Zug veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester


fr: cantonal election

de: kantonal wahl

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Erneuerungswahl der Mitglieder des Verwaltungsgerichts für die Amtsperiode 2019-2024", 24 da zercladur 2018, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Erneuerungswahl der Mitglieder des Verwaltungsgerichts für die Amtsperiode 2019-2024", 24 juin 2018, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Erneuerungswahl der Mitglieder des Verwaltungsgerichts für die Amtsperiode 2019-2024", 24. Juni 2018, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Erneuerungswahl der Mitglieder des Verwaltungsgerichts für die Amtsperiode 2019-2024", 24 giugno 2018, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


abfallanlagen-und-sammelstellen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: abfallanlagen-und-sammelstellen

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS Abfallsammelstellen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Abfallsammelstellen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Entsorgungshöfe und öffentlichen Sammelstellen in der Stadt Bern. Informationen, welche Abfallarten abgegeben werden können. Die Standorte von privaten Unterflursammelstellen für Kehricht und Papier/Karton werden nicht abgebildet.

spatial: Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Abfallanlagen und Sammelstellen


seilbahnen-mit-konzession

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

tran

fr: Transports

de: Verkehr

it: Trasporti

title_for_slug: seilbahnen-mit-konzession

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz umfasst die im Kanton Uri konzessionierten Personenseilbahnen, Sessellifte und Skilifte.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Seilbahnen mit Konzession

de: Seilbahnen mit Konzession

en: Seilbahnen mit Konzession

it: Seilbahnen mit Konzession


okoinfomobil

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: okoinfomobil

de: WMS OekoInfoMobil

de: WFS OekoInfoMobil

de: Haltestellen, an welchen das ÖkoInfoMobil einmal die Woche für 20 Minuten hält und kleine Abfallmengen entgegennimmt. Der Fahrplan ist fix und die Haltezeiten für die jeweiligen Standorte sind angegeben. Die Mitarbeitenden im Mobil beraten kompetent zu Entsorgungsfragen.

de: ÖkoInfoMobil


perimeter-ln-und-sommerungsflachen-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: perimeter-ln-und-sommerungsflachen-ur

fr: perimetre geodonnees-de-base

de: perimeter geobasisdaten

en: perimeter official-geodata

it: perimetro geodati-di-base

url: https://geo.ur.ch/?layers=Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

fr: Der Perimeter LN stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Der Perimeter LN wird jährlich anhand der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung aktualisiert. Im Kanton Uri werden die Sömmerungsflächen in diesem Geobasisdatensatz nicht ausgeschieden. Die Artenreichen Streueflächen im Sömmerungsgebiet sind jedoch in einem eigenen Layer aufrufbar (Layer BFF im Sömmerungsgebiet).

fr: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen (UR)


konzessionen-grundwasserwarmepumpen

title_for_slug: konzessionen-grundwasserwarmepumpen

fr: Hier sind die vom Kanton Uri verliehenen Konzessionen zur Wärmenutzung mittels Grundwasserwärmepumpen als Punkte aufgeschaltet. Die Wärme aus Grundwasserwärmepumpen wird in den meisten Fällen zu Heizzwecken (mit Wärmepumpen) genutzt. Es gibt aber auch andere Anwendungen wie zum Beispiel zur Kühlung (Klimatisierung, Prozesskühlung). Ergänzende Informationen für die Wärmenutzung aus Boden und Untergrund liefert das Wärmenutzungskonzept Kanton Uri 2017 (auf www.ur.ch) sowie die folgenden Layer auf www.geo.ur.ch: Konzessionen Erdsonden, Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen, Zulässigkeit Erdsonden, Grundwasserleiter und Isohypsen.

fr: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

de: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

en: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

it: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen


perimeter-terrassenreben-ur

title_for_slug: perimeter-terrassenreben-ur

fr: Als Terrassenlagen gelten Rebflächen ab 30 Prozent natürlicher Hangneigung, welche mit Stützmauern regelmässig abgestuft sind. Im Kanton Uri gibt es zur Zeit keine Terrassenreben. Der Dateninhalt dieses Datensatzes ist somit leer.

fr: Perimeter Terrassenreben (UR)

de: Perimeter Terrassenreben (UR)

en: Perimeter Terrassenreben (UR)

it: Perimeter Terrassenreben (UR)


schiesslarm-sonarms

envi

fr: Environnement

title_for_slug: schiesslarm-sonarms

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Schiesslärmbelastungskataster wurde mit dem Schiesslärmmodell sonARMS des Bundesamt für Umwelt erstellt. Die Grundlage für die Berechnungen bilden die verfügten Betriebsdaten der Schiessanlagen. Bei den Berechnungen werden die Topographie, die Schützenhäuser wie auch weitere Hindernisse mitberücksichtigt.

fr: Schiesslärm sonARMS

de: Schiesslärm sonARMS

en: Schiesslärm sonARMS

it: Schiesslärm sonARMS


gewasserraum-differenz-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: gewasserraum-differenz-ur

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlichen Auflage werden folgende Änderungen des Gewässerraums (abgeleitet aus der Nutzungsplanung) und übergangsweise die Gewässerbaulinien (aus der Nutzungsplanung) dargestellt: Neu erfasste Objekte / Gelöschte Objekte

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

fr: Gewässerraum Differenz (UR)

de: Gewässerraum Differenz (UR)

en: Gewässerraum Differenz (UR)

it: Gewässerraum Differenz (UR)


jagdbanngebiete-kantonal-ur

title_for_slug: jagdbanngebiete-kantonal-ur

fr: district-franc geodonnees-de-base

de: jagdbanngebiet geobasisdaten

en: game-reserve official-geodata

it: bandita-di-caccia geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Dieser Datensatz enthält die Jagdbanngebiete des Kanton Uris (CH168) Die Jagdbanngebiet des Bundes können bei Bedarf über den Geodatenkatalog als WMS eingebunden werden.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Jagdbanngebiete kantonal (UR)

de: Jagdbanngebiete kantonal (UR)

en: Jagdbanngebiete kantonal (UR)

it: Jagdbanngebiete kantonal (UR)


regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

de: larmempfindlichkeitsstufe geobasisdaten

fr: Ab der öffentlichen Auflage werden gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen dargestellt. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.


bff-vernetzung-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

title_for_slug: bff-vernetzung-ur

fr: Vernetzungsprojekte haben zum Ziel, die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, indem Biodiversitätsförderflächen (BFF) zu Gunsten ausgewählter Arten angelegt, aufgewertet und gepflegt werden. Vernetzungsprojekte behandeln schwerpunktmässig die landwirtschaftliche Nutzfläche und ihre biologische Vielfalt. Es werden aber auch andere Nutzungen in die Überlegungen mit einbezogen. Vernetzungsbeiträge können jedoch nur für Elemente der landwirtschaftlichen Nutzfläche geltend gemacht werden.

fr: BFF Vernetzung (UR)

de: BFF Vernetzung (UR)

en: BFF Vernetzung (UR)

it: BFF Vernetzung (UR)


envi

it: Ambiente

fr: Im Baumkatasterplan sind alle, seit 1995 bestehenden oder gefällten Bäume auf Gemeinde Liegenschaften der Gemeinde Altdorf eingezeichnet. Der Baumkatasterplan dient zur Planung der Pflege- und Unterhaltsarbeiten.

fr: Baumkataster

de: Baumkataster

en: Baumkataster

it: Baumkataster


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

fr: Environnement

fr: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 7 (UR)


versickerung

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

title_for_slug: versickerung

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Das Regenwasser soll möglichst am Ort seines Anfalls über grosse Flächen und in kleinen Mengen abgeführt werden. Optimal ist die Versickerung über natürliche, unbefestigte Flächen sowie über wasserdurchlässige Anlagen wie Kiesplätze, Schotterrasen und Pflastersysteme. Den besten Schutz für das Grundwasser bietet eine belebte und begrünte Humusschicht über dem gewachsenen Boden. Diese Geodaten zeigen wo das Wasser wie gut Versickern kann und ob allenfalls Einschränkungen die Versickerung beeinträchtigen.

fr: Versickerung

de: Versickerung

en: Versickerung

it: Versickerung


statische-waldgrenzen-projektiert-ur

title_for_slug: statische-waldgrenzen-projektiert-ur

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlicher Auflage zeigt der Layer: Gemäss der Kantonalen Waldverordnung (KWV), Artikel 11, ist entlang von Bauzonen, die an Wald grenzen oder in Zukunft grenzen sollen und in Gebieten, in denen nach dem kantonalen Richtplan eine Zunahme des Waldes verhindert werden soll, eine Waldfeststellung vorzunehmen. Der kantonale Richtplan schreibt vor, dass nebst den Waldgrenzen entlang der Bauzone auch entlang von landwirtschaftlichen Nutzflächen (Hügelzone bis Bergzone 4), die an Wald grenzen, eine statische Waldgrenze festgelegt werden soll. Die statische Waldgrenze stellt dabei eine definitive Trennlinie zwischen dem Wald und den Bauzonen und zwischen dem Wald und den landwirtschaftlichen Nutzflächen dar.

fr: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

de: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

en: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

it: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)


name: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ, Netzwirtschaft

de: energie stromverbrauch

label: Versorgungsgebiet der EKZ

de: Detaillierter Bruttolastgang EKZ und EKZ Einsiedeln

de: Das Merkmal "Zeistempel" ist im ISO-8601 Standard ausgewiesen. Die Einheit des Bruttolastganges ist kWh.

de: Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet der EKZ (Elektrizitätswerke des Kantons Zürich) abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Ausgewiesen wird nur die an (direkt angeschlossene) Endverbraucher:innen abgegebene Energie. EKZ beliefert den grössten Teil des Kantons Zürich mit Strom. Das Netzgebiet ist in die Regionen Limmattal, Oberland, Sihl, Weinland unterteilt und geht mit EKZ Einsiedeln über das Kantonsgebiet hinaus. Die genaue Ausdehnung des Versorungsgebiets ist unten verlinkt. Die Daten werden täglich aus den am Vortag gemessenen Energiewerten berechnet und aggregiert. Es können einzelne Messwerte fehlen oder falsch gemessen sein; sie werden nachträglich manuell angepasst. Mögliche Korrekturen werden bis zu sechs Monate nach der Messung vorgenommen. Bei der Interpretation der Werte ist eine gewisse Vorsicht geboten, da Faktoren wie die Witterung (z.B. Heizung oder Sonnenscheindauer), Home-Office oder Veränderung der Anzahl Kunden einen bedeutenden Einfluss haben auf den Stromverbrauch.

energie

display_name: energie

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch

ekz

de: EKZ ist einer der grössten Energiedienstleister der Schweiz und versorgt rund eine Million Menschen mit Strom. Zu den Kunden von EKZ zählen Private, Unternehmen und andere Schweizer Energieversorger. EKZ versorgt von den 162 Gemeinden im Kanton Zürich 125 direkt, 35 über andere Endverteiler. Die Stadt Zürich und Winterthur versorgen sich komplett selbst.

value: DCAT Harvester EKZ Kt. ZH

de: Bruttolastgang elektrische Energie im Versorgungsgebiet der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich


unuberbaute-bauzonen-in-kraft-genehmigt

envi

en: Environment

title_for_slug: unuberbaute-bauzonen-in-kraft-genehmigt

de: gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung wirtschaftliche-aktivitaten zonenplan

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Überbauungsgrad der unüberbauten Bauzonen des genehmigten Zonenplans, laufend aktualisiert

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Unüberbaute Bauzonen, in Kraft (genehmigt)


bewirtschaftungseinheit-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit-ur

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Bewirtschaftungseinheiten zeigen auf, durch welchen Betrieb die entsprechende Fläche bewirtschaftet wird. Die Betriebsstandorte sind ebenfalls ersichtlich.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Bewirtschaftungseinheit (UR)

de: Bewirtschaftungseinheit (UR)

en: Bewirtschaftungseinheit (UR)

it: Bewirtschaftungseinheit (UR)


de: klima luft meteorologie raumplanung umweltbeobachtung siedlung

de: Die Daten zeigen ein vertikales Höhenprofil des nächtlichen Windfelds und der nächtlichen Lufttemperatur um 4 Uhr morgens als Resultate der FITNAH3D-Modellierung. Sie sind explizit für die Erarbeitung von mikroklimatischen Analysen gedacht.

de: Klimaanalysekarte (KAK): Vertikalprofile Nacht


unuberbaute-areale-in-kraft-genehmigt

envi

de: Umwelt

title_for_slug: unuberbaute-areale-in-kraft-genehmigt

de: gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung wirtschaftliche-aktivitaten zonenplan

de: Unüberbaute Areale in Arbeitszonen des genehmigten Zonenplans, laufend aktualisiert

de: Unüberbaute Areale, in Kraft (genehmigt)


fr: zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Alpthal

fr: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

spatial: Alpthal

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


maintainer: EnviDat Support

en: snow-water-equivalent snow-ice-temperature snow-stratigraphy snow-density weisfluhjoch

en: README

media_type: text/plain

en: README file giving use metadata.

format: TXT

en: WFJ Snow Profiles 1999-2014

media_type: application/zip

en:
Biweekly manual snow profiles from Weissfluhjoch, Davos, Switzerland.
Version: 2015-09-14T16:25

en: Dataset of manual bi-weekly snow profiles from Weissfluhjoch, Davos, Switzerland. Typical snow profile measurements and observations are included (temperature, density, grain size, grain type, hardness, wetness), following the guidelines of the The International Classification for Seasonal Snow on the Ground (ICSSG) [Fierz, C., Armstrong, R.L., Durand, Y., Etchevers, P., Greene, E., McClung, D.M., Nishimura, K., Satyawali, P.K. and Sokratov, S.A. 2009. The International Classification for Seasonal Snow on the Ground. IHP-VII Technical Documents in Hydrology N°83, IACS Contribution N°1, UNESCO-IHP, Paris].

snow-density

display_name: snow-density

snow-ice-temperature

display_name: snow-ice-temperature

snow-stratigraphy

display_name: snow-stratigraphy

snow-water-equivalent

display_name: snow-water-equivalent

weisfluhjoch

display_name: weisfluhjoch

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

envidat

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

value: Envidat Harvester

en: Manual bi-weekly snow profiles from Weissfluhjoch, Davos, Switzerland