legislaturziele-stadt-st-gallen

title_for_slug: legislaturziele-stadt-st-gallen

de: dienststellen stadtrat stadtparlament vision-2030

de: xls

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (xls)

de: turtle

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (turtle)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (fgb)

de: csv

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (csv)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonld)

de: parquet

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (parquet)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (n3)

de: json

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (json)

de:
Der
Stadtrat der Stadt St.Gallen bestimmt und veröffentlicht Legislatur- und Jahresziele, welche den Handlungsfeldern der Vision 2030 zugeordnet werden. Diese Ziele werden jeweils am Ende des Jahres, bzw. der Legislatur bewertet und im Geschäftsbericht der Stadt St.Gallen veröffentlicht. Der Datensatz zeigt die Legislaturziele und die jeweilige Bewertung bei abgeschlossenen Legislaturen.Mehr Informationen und die jeweiligen PDF-Dokumente finden Sie hier:Stadtrat: Vision 2030 und LegislaturzieleGeschäftsbericht: Legislatur- und Jahresziele, inkl. Bewertung

dienststellen

display_name: dienststellen

stadtparlament

display_name: stadtparlament

stadtrat

display_name: stadtrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen


de: passanten standortforderung sensor langsamverkehr fussganger verkehr

state: active

type: dataset

de: fgb

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (fgb)

format: octet-stream

license: CC BY

de: rdfxml

media_type: application/rdf+xml

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (rdfxml)

format: RDF XML

de: turtle

media_type: text/turtle

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (turtle)

format: RDF Turtle

de: xls

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (xls)

format: XLS

de: jsonld

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonld)

format: JSON-LD

media_type: text/csv

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (csv)

format: CSV

media_type: application/json

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (json)

format: JSON

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (parquet)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (n3)

de: jsonl

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonl)

de: In der Multergasse, der zentralen Einkaufsstrasse der Stadt St.Gallen, befindet sich seit 2020 ein Sensor der Firma hystreet, welcher die Frequenz des Passantenaufkommens erfasst. Der Datensatz zeigt das Passantenaufkommen auf Tagesbasis. Weitere, stündliche Visualisierungsmöglichkeiten finden Sie unter https://hystreet.com/locations/298

fussganger

display_name: fussganger

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

passanten

display_name: passanten

sensor

display_name: sensor

standortforderung

display_name: standortforderung

verkehr

display_name: verkehr

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

stadt-st-gallen

fr: Ville de Saint-Gall

en: City of St.Gallen

it: Città di San Gallo

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

political_level: commune

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen


de: geojson

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: parquet

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (xls)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: shp

media_type: application/zip

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (shp)

format: ZIP

de: gpx

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: fgb

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (n3)

de: csv

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (csv)

de: json

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (json)

de: kml

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (kml)

format: KML

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Points of Interest und deren Behindertengerechtigkeit in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de:
Der Datensatz zeigt die Points of Interest der Stadt
St.Gallen aus dem digitalen Stadtplan und deren Behindertengerechtigkeit. Dazu gehören folgende Kategorien:
Apotheke, Drogerie; Aus- und Weiterbildung; Banken; Bar, Dancing, Disco; Beratungsstellen;
Friedhöfe; Heime, Spitäler; Historische Objekte; Hotel; Kantonale Verwaltung; Kinder-
und Jugendtreff; Kindergärten; Kino; Krippen, Freiwilliges Schul-Angebot (FSA) und Tagesbetreuungen; Kulturelles;
Mobility; Öffentliche WC; Öffentlicher Verkehr; Parkplätze, Parkhäuser; Post; Religiöse
Bauten; Restaurant; Schulhäuser; Spielgruppen; Spielplätze; Sportanlagen; Stadtverwaltung;
Tankstellen; Velo

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


jahresziele-stadt-st-gallen

title_for_slug: jahresziele-stadt-st-gallen

de: stadtparlament stadtrat vision-2030 dienststellen

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (fgb)

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (csv)

de: rdfxml

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: jsonl

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (jsonl)

de: jsonld

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (jsonld)

de: parquet

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (parquet)

de: turtle

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (turtle)

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (json)

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (n3)

de: xls

de: Jahresziele Stadt St.Gallen (xls)

de: Der Stadtrat der Stadt St.Gallen bestimmt und veröffentlicht Legislatur- und Jahresziele, welche den Handlungsfeldern der Vision 2030 zugeordnet werden. Diese Ziele werden jeweils am Ende des Jahres, bzw. der Legislatur bewertet und im Geschäftsbericht der Stadt St.Gallen veröffentlicht. Der Datensatz zeigt die Jahresziele und die jeweilige Bewertung bei abgeschlossenen Jahren.Mehr Informationen und die jeweiligen PDF-Dokumente finden Sie hier:Stadtrat: Vision 2030 und LegislaturzieleGeschäftsbericht: Legislatur- und Jahresziele, inkl. Bewertung

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: scooter tier sharing freefloating

de: json

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (json)

de: csv

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (csv)

de: rdfxml

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: kml

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (kml)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: geojson

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: shp

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (shp)

de: gpx

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (n3)

de: fgb

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (xls)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Der Datensatz zeigt die verfügbaren E-Scooter in der Stadt St.Gallen. Die Daten stammen von der API der Shared Mobility Plattform des BFEs und beziehen sich auf sämtliche freefloating Angebote in der Stadt St.Gallen. Zurzeit sind in der Stadt St.Gallen lediglich die E-Scooter von Tier verfügbar.Weitere Informationen zum Datensatz unter: https://opendata.swiss/de/dataset/standorte-und-verfugbarkeit-von-shared-mobility-angebotenBeschreibung der API und der Daten unter: https://www.sharedmobility.ch/info und https://github.com/NABSA/gbfs/blob/v2.0/gbfs.md

freefloating

display_name: freefloating

scooter

display_name: scooter

sharing

display_name: sharing

tier

display_name: tier

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: strassen geschwindigkeit miv langsamverkehr

de: jsonl

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (n3)

de: geojson

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (geojson)

de: kml

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (kml)

de: turtle

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (turtle)

de: rdfxml

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: jsonld

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: json

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (json)

de: parquet

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (parquet)

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (fgb)

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (ov2)

de: xls

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (xls)

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (shp)

de: csv

de: Tempo 30-Zonen Stadt St.Gallen (csv)

de: Realisierte Tempo 30-Zonen, mit Angabe Gebiet, Nr. und Einführungsdatum


de: velodaten fahrrad zahlstellen velo

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (n3)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (ov2)

de: geojson

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (geojson)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (parquet)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (json)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (csv)

de: jsonl

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: kml

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (kml)

de: turtle

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (turtle)

de: fgb

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (fgb)

de: rdfxml

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: gpx

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (xls)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: shp

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (shp)

de: Der Datensatz zeigt die Geokoordinaten der Velozählstellen der Stadt St.Gallen. Die Zählungsdaten der Zählstellen finden Sie unter: https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/velozahlungen-stadt-stgallen

fahrrad

display_name: fahrrad

velo

display_name: velo

velodaten

display_name: velodaten

zahlstellen

display_name: zahlstellen

tran

de: Verkehr

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: motorrader velo abstellplatze

de: parquet

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: jsonld

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (shp)

de: kml

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (kml)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: csv

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (csv)

de: xls

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (xls)

de: json

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (json)

de: geojson

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: jsonl

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (n3)

de: Velo- und Motorradabstellplätze in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Der Datensatz zeigt die öffentlichen Veloabstellplätze und Motorradabstellplätze mit der entsprechenden Signalisation und Überdachungseigenschaft.

abstellplatze

display_name: abstellplatze

motorrader

display_name: motorrader


gemeindestrassenplan

title_for_slug: gemeindestrassenplan

de: gemeindestrassenplan strassenplan

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (ov2)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (geojson)

de: jsonld

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (n3)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (json)

de: rdfxml

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: kml

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (kml)

de: shp

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (shp)

de: gpx

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (gpx)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (xls)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (csv)

de: turtle

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (turtle)

de: parquet

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (parquet)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (jsonl)

de: fgb

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (fgb)

de: Klassierung der Strassen, Trottoirs und Wege

gemeindestrassenplan

display_name: gemeindestrassenplan

strassenplan

display_name: strassenplan

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


luftwerte-in-der-stadt-st-gallen

title_for_slug: luftwerte-in-der-stadt-st-gallen

de: feuchtigkeit real-time sensor offene-sensordaten temperatur

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: kml

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (kml)

de: jsonld

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: csv

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (csv)

de: rdfxml

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (n3)

de: jsonl

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: json

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (json)

de: xls

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (xls)

de: geojson

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Luftwerte in der Stadt St.Gallen (shp)

de: Die Stadt St.Gallen verfügt über Luftsensoren an verschiedenen Standorten der Stadt, welche die Luftfeuchtigkeit und Temperatur messen. Dieser Datensatz zeigt die Messwerte dieser Sensoren in Echtzeit.


perimeter

title_for_slug: perimeter

label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

label: geocat.ch permalink

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

fr: Perimeter in Überarbeitung

de: Perimeter in Überarbeitung

en: Perimeter in Überarbeitung

it: Perimeter in Überarbeitung

format: WMS

fr: Naturgefahrenkarten sind eine Momentaufnahme. Bedrohungen durch Naturgefahren können sich im Laufe der Zeit ändern. Neue Erkenntnisse, neue Schutzbauten oder rege Bautätigkeiten können eine Überarbeitung der Gefahrenkarte erfordern («Perimeter in Überarbeitung»). Aufgrund fehlender Schadenpotenziale (Sachwerte und Personen) sind einzelne Gebiete im Kanton Schwyz nicht beurteilt. Solche Gebiete sind im «Perimeter nicht beurteilt» einsehbar.

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

political_level: canton

kanton-schwyz

capacity: public

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester

fr: Perimeter

de: Perimeter

en: Perimeter

it: Perimeter


de: sonnenenergie pv energy-hackdays photovoltaik erneuerbare-energien sonne strom solar

de: csv

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (csv)

de: parquet

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (parquet)

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (n3)

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (json)

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (xls)

de: kml

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (kml)

de: rdfxml

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (rdfxml)

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (geojson)

de: jsonld

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (jsonld)

de: fgb

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (fgb)

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (ov2)

de: jsonl

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (jsonl)

de: turtle

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (turtle)

de: gpx

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (gpx)

de: shp

de: Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (Pilotprojekt Kraftwerk St.Gallen) (shp)

de: Der Datensatz zeigt die vergangene Stromproduktion der Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (sgsw), welche im Rahmen des Pilotprojekts "Kraftwerk St.Gallen" mit Stromzähler ausgerüstet wurden. Nur ein Teil der Solaranlagen, vorwiegend die Kleineren, wurden mit Smart-Me Zählern ausgerüstet.Echtzeitdaten zu denselben Zählern finden Sie hier: https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/aktuelle-stromproduktion-der-solaranlagen-der-stgaller-stadtwerkeAlle Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke finden Sie in folgendem Datensatz:https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/solaranlagen-der-stgaller-stadtwerke

energy-hackdays

display_name: energy-hackdays

erneuerbare-energien

display_name: erneuerbare-energien

photovoltaik

display_name: photovoltaik

pv

display_name: pv

solar

display_name: solar

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


fernwarmestrategie-hestia

title_for_slug: fernwarmestrategie-hestia

de: sgsw gasversorgung energy-hackdays warmeversorgung

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (n3)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (turtle)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (fgb)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (jsonl)

de: rdfxml

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (rdfxml)

de: json

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (json)

de: xls

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (xls)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (jsonld)

de: kml

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (kml)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (shp)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (gpx)

de: parquet

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (parquet)

de: geojson

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (geojson)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (ov2)

de: csv

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (csv)

de: Mit diesem Datenset ist es möglich, für jede Adresse das entsprechende Gebiet der städtischen Wärmeversorgungsstrategie sowie den voraussichtlichen Zeitpunkt der Einführung von Fernwärme (falls geplant) einzusehen. Die Daten umfassen die geplanten Ausbauphasen 3 und 4 der Fernwärme, über die voraussichtlich im November 2023 die städtische Stimmbevölkerung abstimmen wird.

gasversorgung

display_name: gasversorgung

sgsw

display_name: sgsw

warmeversorgung

display_name: warmeversorgung

envi

fr: Environnement

de: Umwelt


de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Gefahrenflächen

de: Gefahrenflächen

en: Gefahrenflächen

it: Gefahrenflächen

fr: Die Gefahrenkarte macht flächendeckend Aussagen zur Gefährdung oder Nichtgefährdung eines Gebietes, der Art des gefährlichen Prozesses (Gefahrenart) sowie der Intensität und der Eintretenswahrscheinlichkeit bzw. Häufigkeit desselben. Die Bestimmung der Gefahrenstufe (rot, blau, gelb, gelb-weiss) erfolgt anhand der Kriterien Intensität und Wahrscheinlichkeit eines Gefahrenprozesses. Die Gefahrenkarte mit den Gefahrenstufen beschränkt sich auf Gebiete grosser Bearbeitungstiefe (Siedlungsgebiet und Einzelobjekte).

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Gefahrenkarte

de: Gefahrenkarte

en: Gefahrenkarte

it: Gefahrenkarte


kantonales-gewassernetz

title_for_slug: kantonales-gewassernetz

fr: gewasser gewassernetz

de: gewasser gewassernetz

en: gewasser gewassernetz

it: gewasser gewassernetz

fr: kantonales Gewässernetz

de: kantonales Gewässernetz

en: kantonales Gewässernetz

it: kantonales Gewässernetz

fr: Das kantonale Gewässernetz enthält die kantonalen Fliessgewässer und dient als Referenzgeometrie zur linearen Referenzierung von gewässerbezogenen Fachdaten. Nicht enthalten sind Seeachsen, Druckstollen und Druckleitungen. Genauigkeit: geometrische Genauigkeit analog zur Datengrundlage swissTLM3D: von 3-8 m fortlaufend zu 0.2-1.5 m in allen drei Dimensionen Hinweis: Aufgrund von Ungenauigkeiten in der Datengrundlage kann es vorkommen, dass das Höhenprofil eines Gewässerabschnitts nicht korrekt verläuft, das Gewässer also gesamthaft oder über eine Teilstrecke „aufwärts fliesst“. Datenstruktur: • Die Digitalisierrichtung entspricht der Fliessrichtung. • Die Kilometrierung wurde entgegen der Fliessrichtung vorgenommen: Bei der Mündung in ein anderes Gewässer, an einer Versickerungsstelle oder beim Verlassen des Kantonsgebiets beträgt der M-Wert 0. • Es wurden möglichst lange Abschnitte gebildet. Ein Gewässer, welches einen See durchfliesst, wird als ein Objekt mit mehreren Teilen gespeichert (Multipart-Objekt). Der M-Wert beim Ausfluss aus dem See ist identisch mit dem M-Wert bei der Mündung in den See.

fr: Gewässernetz

de: Gewässernetz

en: Gewässernetz

it: Gewässernetz


wcs-immissionen-luftqualitat

title_for_slug: wcs-immissionen-luftqualitat

fr: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

format: SERVICE

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: WCS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

de: WCS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

en: WCS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

it: WCS Immissionen Luftqualität (PolluMap)


de: verkehr velo velodaten

de: json

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (json)

de: shp

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (shp)

de: parquet

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (parquet)

de: rdfxml

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (rdfxml)

de: geojson

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (geojson)

de: kml

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (kml)

de: jsonld

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (jsonld)

de: fgb

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (fgb)

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (ov2)

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (n3)

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (csv)

de: gpx

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (gpx)

de: turtle

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (turtle)

de: jsonl

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (jsonl)

de: xls

de: Velozählungen Stadt St.Gallen ab 2016 (xls)

de: Seit dem Jahr 2016 zählt die Stadt St.Gallen Velofahrer an verschiedenen Zählstellen in der Stadt. Die Zahlen beziehen sich auf die Anzahl Velofahrer pro Stunde in beide Richtungen.

verkehr

display_name: verkehr

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

stadt-st-gallen

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: rechnung budget direktionen dienststellen haushalt

de: csv

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (csv)

de: parquet

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (parquet)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (n3)

de: jsonld

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonld)

de: json

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (json)

de: rdfxml

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (rdfxml)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (xls)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonl)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (turtle)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (fgb)

de: Der Datensatz zeigt das Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung. Ebenfalls enthalten sind die Rechnung 2019, das Budget 2020, sowie die Abweichung zum Budget 2021. Eine klickbare Visualisierung des Budgets finden Sie im Tab "Klickbares Budget".

budget

display_name: budget

dienststellen

display_name: dienststellen

direktionen

display_name: direktionen

haushalt

display_name: haushalt

rechnung

display_name: rechnung

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: Ville de Saint-Gall

de: Stadt St.Gallen

en: City of St.Gallen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: luftqualitat schadstoffbelastung emissionen immissionen

de: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

fr: NO2-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Basierend auf Emissionsdaten und Modellen zur Schadstoffausbreitung sowie von chemischen und physikalischen Prozessen in der Atmosphäre kann die Konzentration von Luftschadstoffen berechnet werden. Die NO2-Immissionen sind im Rahmen der Projektes "NO2-, PM10- und PM2.5-Immissionen Schweiz / Liechtenstein - Aktualisierung des PolluMap-Modells für 2015, 2020 und 2030" modelliert worden. Mittels des Modells PolluMap wurden Konzentrationen der Luftschadstoffe Stickstoffdioxid, Feinstaub PM10 und PM2.5 berechnet. Die Karten für das Jahr 2015 basieren auf den Emissionen von 2015, die Karten für die Jahre 2020 und 2030 basieren auf Emissionsszenarien aus dem Bericht IIR2019. Der Immissionsgrenzwert für das NO2-Jahresmittel beträgt 30 µg/m3.

spatial: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

fr: NO2-Immissionen (PolluMap: Modelle und Szenarien)


wms-immissionen-luftqualitat

title_for_slug: wms-immissionen-luftqualitat

en: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

fr: WMS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

de: WMS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

en: WMS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

it: WMS Immissionen Luftqualität (PolluMap)


russ-bc-immissionen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: russ-bc-immissionen

it: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

fr: Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Basierend auf Emissionsdaten und Modellen zur Schadstoffausbreitung sowie von chemischen und physikalischen Prozessen in der Atmosphäre kann die Konzentration von Luftschadstoffen berechnet werden. Die BC-Immissionen sind im Rahmen des OSTLUFT-Projektes "Immissionsmodell für Black Carbon - Resultate 2015, 2020 und 2030" modelliert worden. Mittels des Modells PolluMap wurden Konzentrationen der Luftschadstoffe Stickstoffdioxid, Feinstaub PM10, PM2.5 und BC berechnet. Die Karten für das Jahr 2015 basieren auf den Emissionen von 2015, die Karten für die Jahre 2020 und 2030 basieren auf Emissionsszenarien aus dem Bericht IIR2019. Für die BC-Immissionen gibt es keinen Grenzwert. Die Eidg. Kommission für Lufthygiene (EKL) empfiehlt als Richtwert den Bereich von 0.2 – 0.3 µg/m3.

fr: Russ (BC)-Immissionen (PolluMap: Modelle und Szenarien)


ortsbildinventar-nach-isos

title_for_slug: ortsbildinventar-nach-isos

de: ortsbildinventar entsieglungspotential

de: parquet

de: Ortsbildinventar nach ISOS (parquet)

de: kml

de: Ortsbildinventar nach ISOS (kml)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (ov2)

de: gpx

de: Ortsbildinventar nach ISOS (gpx)

de: json

de: Ortsbildinventar nach ISOS (json)

de: jsonld

de: Ortsbildinventar nach ISOS (jsonld)

de: geojson

de: Ortsbildinventar nach ISOS (geojson)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (rdfxml)

de: shp

de: Ortsbildinventar nach ISOS (shp)

de: fgb

de: Ortsbildinventar nach ISOS (fgb)

de: csv

de: Ortsbildinventar nach ISOS (csv)

de: xls

de: Ortsbildinventar nach ISOS (xls)

de: jsonl

de: Ortsbildinventar nach ISOS (jsonl)

de: turtle

de: Ortsbildinventar nach ISOS (turtle)

de: Der Datensatz zeigt das Ortsbildinventar nach ISOS mit den Gebiets- und Umgebungszonen.

stadt-st-gallen

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

fr: PM2.5-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Basierend auf Emissionsdaten und Modellen zur Schadstoffausbreitung sowie von chemischen und physikalischen Prozessen in der Atmosphäre kann die Konzentration von Luftschadstoffen berechnet werden. Die PM2.5-Immissionen sind im Rahmen der Projektes "NO2-, PM10- und PM2.5-Immissionen Schweiz / Liechtenstein - Aktualisierung des PolluMap-Modells für 2015, 2020 und 2030" modelliert worden. Mittels des Modells PolluMap wurden Konzentrationen der Luftschadstoffe Stickstoffdioxid, Feinstaub PM10 und PM2.5 berechnet. Die Karten für das Jahr 2015 basieren auf den Emissionen von 2015, die Karten für die Jahre 2020 und 2030 basieren auf Emissionsszenarien aus dem Bericht IIR2019. Der Immissionsgrenzwert für das PM2.5-Jahresmittel beträgt 10 µg/m3.

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

fr: PM2.5-Immissionen (PolluMap: Modelle und Szenarien)


fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Überbauungs- und Erschliessungsstände (Ende 2020) der Gemeinden

fr: Überbauungs- und Erschliessungsstand (Ende 2022), nachgeführt durch die Gemeinden. Die Gemeinden müssen gemäss Art. 31 Raumplanungsverordnung den Überbauungs- und Erschliessungsstand der Bauzonen periodisch nachführen.

fr: Überbauungs- und Erschliessungsstand der Gemeinden


de: luftqualitat schadstoffbelastung emissionen immissionen

fr: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

fr: PM10-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Basierend auf Emissionsdaten und Modellen zur Schadstoffausbreitung sowie von chemischen und physikalischen Prozessen in der Atmosphäre kann die Konzentration von Luftschadstoffen berechnet werden. Die PM10-Immissionen sind im Rahmen der Projektes "NO2-, PM10- und PM2.5-Immissionen Schweiz / Liechtenstein - Aktualisierung des PolluMap-Modells für 2015, 2020 und 2030" modelliert worden. Mittels des Modells PolluMap wurden Konzentrationen der Luftschadstoffe Stickstoffdioxid, Feinstaub PM10 und PM2.5 berechnet. Die Karten für das Jahr 2015 basieren auf den Emissionen von 2015, die Karten für die Jahre 2020 und 2030 basieren auf Emissionsszenarien aus dem Bericht IIR2019. Der Immissionsgrenzwert für das PM10-Jahresmittel beträgt 20 µg/m3.

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

fr: PM10-Immissionen (PolluMap: Modelle und Szenarien)


regi

fr: Régions et villes

de: digitales-gelandemodell relief laser geographisches-informationssystem dhm-digitales-hohenmodell gis-geografisches-informationssystem 3d-simulation 3d-visualisierung laserscanning lidar-light-detection-and-ranging hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTIRegio qui permet de visualiser le relief de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et les regions limithrophes. L'estompage du relief représente l'illumination d'une surface par une ou plusieurs positions données du soleil. L'estompage de relief de swissALTIRegio a été calculé avec une position solaire au nord-ouest.

de: Die Reliefschattierung ist ein Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTIRegio. Es erlaubt die Visualisierung des Reliefs der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, sowie des angrenzenden Auslands. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem oder mehreren berechneten Lichteinfällen. Die Darstellung der monodirektionalen Reliefschattierung aus swissALTIRegio wurde mit einem nordwestlichen Sonnenstand berechnet.

en: The hillshade is derived from the digital elevation model swissALTIRegio. It illustrates the surface relief of Switzerland, the Principality of Liechtenstein and the neighbouring regions. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain or several angles. The swissALTIRegio is generated using a northwestern sun position as light source.

it: Rappresentazione derivata dal modello altimetrico digitale swissALTIRegio che permette di visualizzare il rilievo della Svizzera, del Principato del Liechtenstein, e delle regioni limitrofi. L'ombreggiatura del rilievo rappresenta l'illuminazione di una superficie da parte di una o più posizioni date del sole. L'ombreggiatura del rilievo di swissALTIRegio è stata calcolata con la posizione solare a nord-ovest.

spatial: swissALTIRegio

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

political_level: confederation

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: swissALTIRegio estompage du relief monodirectionnel

it: swissALTIRegio ombreggiatura del rilievo monodirezionale


solaranlagen-der-st-galler-stadtwerke

title_for_slug: solaranlagen-der-st-galler-stadtwerke

de: pv photovoltaik sonne strom erneuerbare-energien solar

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (jsonl)

de: fgb

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (fgb)

de: shp

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (shp)

de: json

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (json)

de: jsonld

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (jsonld)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (n3)

de: gpx

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (gpx)

de: csv

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (csv)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (turtle)

de: parquet

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (parquet)

de: kml

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (kml)

de: xls

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (xls)

de: rdfxml

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (rdfxml)

de: geojson

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (geojson)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (ov2)

de: Der Datensatz zeigt die Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (sgsw) und deren Eigenschaften.Die Anlagen mit smart-me ID und smart-me Name sind Teil des Pilotprojekts Kraftwerk St.Gallen und deren aktuelle Stromproduktion zeigt folgender Datensatz:https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/aktuelle-stromproduktion-der-solaranlagen-der-stgaller-stadtwerke

sonne

display_name: sonne

stadt-st-gallen

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.


stadtverwaltung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: stadtverwaltung

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS Stadtverwaltungen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Stadtverwaltungen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Stadtverwaltung.

spatial: Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Stadtverwaltung


ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

protocol: WWW:DOWNLOAD:Text (.csv), comma separated

de: Csv

protocol: WWW:DOWNLOAD:Geopackage (ogc)

de: Geopackage

format: GPKG

de: Interlis

format: INTERLIS

fr: Service WMS-IFDG, couche "Grandes installations solaires"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Photovoltaik-Grossanlagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Large-scale photovoltaic systems"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Grandi impianti fotovoltaici"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Les installations photovoltaïques de haute altitude peuvent produire plus d'électricité par kilowatt de puissance installée et, selon l'emplacement et l'orientation, pendant le semestre d'hiver que des installations comparables en plaine. Ceci parce que les conditions de rayonnement sont meilleures (atmosphère plus fine, moins de brouillard) et parce que la lumière du soleil est réfléchie par la neige (ce qu'on appelle l'effet albédo). Ce jeu de données contient toutes les informations sur les grandes installations photovoltaïques prévues ou réalisées qui ont été notifiées à l'OFEN.

de: Hochalpine Photovoltaik-Anlagen können pro installierte Kilowatt Leistung und je nach Standort und Ausrichtung im Winterhalbjahr mehr Strom erzeugen als vergleichbare Anlagen im Flachland. Dies weil die Einstrahlungsverhältnisse besser sind (dünnere Atmosphäre, weniger Nebel) und weil das Sonnenlicht vom Schnee reflektiert wird (sogenannter Albedo-Effekt). Dieser Datensatz enthält alle Informationen zu den geplanten oder realisierten Photovoltaik-Grossanlagen, die dem BFE gemeldet wurden.

en: Depending on their location and orientation, high-alpine photovoltaic systems can generate more electricity per installed kilowatt of power in the winter months than comparable systems in the lowlands. This is because the radiation conditions are better (thinner atmosphere, less fog) and because the sunlight is reflected by the snow (known as the albedo effect). This dataset contains all information on planned or realised large-scale photovoltaic installations that have been reported to the SFOE.

it: A seconda della loro posizione e del loro orientamento, gli impianti fotovoltaici in alta montagna possono generare più elettricità per chilowatt di potenza installata nei mesi invernali rispetto a impianti analoghi in pianura. Questo perché le condizioni di irraggiamento sono migliori (atmosfera più sottile, meno nebbia) e perché la luce solare viene riflessa dalla neve (il cosiddetto effetto albedo). Questo set di dati contiene tutte le informazioni sugli impianti fotovoltaici di grandi dimensioni, pianificati o realizzati, che sono stati segnalati all'UFE.

spatial: Schweiz

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Grandes installations photovoltaïques en Suisse

de: Photovoltaik Grossanlagen in der Schweiz

en: Large-scale photovoltaic systems in Switzerland

it: Impianti fotovoltaici di grandi dimensioni in Svizzera


kantonsstrassenverkehrsdaten

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: kantonsstrassenverkehrsdaten

fr: trafic-routier trafic

de: strassenverkehr verkehr

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les données relatives au trafic sur les routes cantonales (KSVD) fournissent des informa-tions concernant la densité du trafic sur les routes cantonales.

de: Die Kantonsstrassenverkehrsdaten (KSVD) beinhaltet Daten zur Verkehrsbelastung auf den Kantonsstrassen.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Données relatives au trafic sur les routes cantonales

de: Kantonsstrassenverkehrsdaten


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: batiment police station-de-reference-de-surveillance surveillance-dinstallations video inventaire-environnement monument-historique bien-culturel

de: gebaude polizei grunduberwachung anlagenuberwachung video inventar baudenkmal kulturgut

fr: Service de téléchargement (WFS)

de: Downloaddienst (WFS)

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie O conforme à eCH-0166. Il comprend les géoproduits suivantes: * Le recensement architectural * Vidéosurveillance dans le secteur public

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie O gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die folgenden Geoprodukte: * Bauinventar * Videoüberwachung im öffentlichen Raum

fr: Edifices et infrastructures 01 (WFS)

de: Gebäude und Anlagen 01 (WFS)


fr: reseau-routier infrastructure-routiere trafic-routier route tableau-des-valeurs

de: strassennetz verkehrsinfrastruktur strassenverkehr strasse wertetabelle

fr: Le réseau routier de rang supérieur du canton de Berne (UESN) comprend les axes des routes cantonales, des routes nationales se trouvant sur le territoire bernois ainsi que des routes communales importantes. Les tronçons de routes cantonales sont répartis selon les catégories du plan du réseau routier (art. 25 LR).

de: Das übergeordnete Strassennetz des Kantons Bern (UESN) beinhaltet die Achsen der Kantonsstrassen, der im Kanton Bern liegenden Nationalstrassen, sowie der wichtigen Gemeindestrassen. Die Kantonsstrassenabschnitte sind gemäss den Kategorien des Strassennetzplans (SG, Art. 25) unterteilt.

fr: Réseau routier de rang supérieur du canton de Berne

de: Übergeordnetes Strassennetz des Kantons Bern


envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: relief carte pente modele-terrestre-numerique exposition

de: relief karte hang digitales-gelandemodell exposition

fr: Lien vers le téléchargement de données (zonées)

de: Link zum Daten-Download (zoniert)

format: HTML

fr: L'exposition, l'inclinaison des pentes et le relief d'une résolution de 1 m ont été déduits sur la base des données MNT LiDAR 50 cm (géoproduit LDTM50CM) (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LDTM50CM). Les données couvrent la surface du canton de Berne au-dessous de 2000 m. Les données supplémentaires sur les trajectoires de vol et sur les densités de points sont disponibles dans le géoproduit LBEZUS: Modèle altimétrique numér. LiDAR données supplémentaires (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS).

de: Auf Basis der DTM-LiDAR-Daten 50cm (Geoprodukt LDTM50CM) (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LDTM50CM) wurden die Exposition, die Hangneigung und das Relief in der Auflösung 1m abgeleitet. Die Daten decken die Fläche des Kantons Bern unterhalb von 2000m ab. Die Zusatzdaten mit Angaben zu den Flugwegen und zu den Punktdichten sind enthalten im Geoprodukt LBEZUS: Digitales Höhenmodell LiDAR Zusatzdaten (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS).

spatial: Kanton Bern

name: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

fr: MNT LiDAR déduc. de l'exposition, pente, relief 1m

de: DTM LiDAR Ableitung Exposition, Neigung, Relief 1m


spitaler-und-kliniken

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Hôpitaux et cliniques

de: Spitäler und Kliniken


revitalisierungsplanung-grundlagen

title_for_slug: revitalisierungsplanung-grundlagen

fr: eaux-geographie tableau-des-valeurs

de: gewasser wertetabelle

fr: Sur la base de la révision de la Loi sur la protection des eaux de 2011, une planification stratégique des revitalisations a été effectuée et le bénéfice des mesures de revitalisation pour la nature et le paysage par rapport aux coûts prévisibles a été déterminé. Les informations déterminantes étaient le potentiel écologique du tronçon et les coûts prévisibles pour la suppression des installations existantes cises à l'intérieur de l'espace réservé aux eaux. Un groupe cantonal d'experts a vérifié la plausibilité des résultats en plusieurs étapes.

de: Aufgrund des revidierten Gewässerschutzrechts aus dem Jahr 2011 wurde eine strategische Revitalisierungsplanung durchgeführt und der Nutzen von Revitalisierungsmassnahmen für Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand bestimmt. Wichtige Informationen dazu waren das ökologische Potenzial eines Gewässerabschnitts sowie der voraussichtliche Aufwand zur Beseitigung der im Gewässerraum vorhandenen Anlagen. Eine kantonale Expertengruppe plausbilisierte die Resultate in mehreren Schritten.

name: Amt für Wasser und Abfall - Gewässer- und Bodenschutzlabor / Gewässerökologie

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Bases de la planification des revitalisations

de: Revitalisierungsplanung Grundlagen


vernetzungsprojekte-nach-oqv

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: vernetzungsprojekte-nach-oqv

fr: planification-de-lespace-physique agriculture diversite-biologique tableau-des-valeurs

de: raumplanung landwirtschaft artenvielfalt wertetabelle

fr: Les surfaces écologiques contribuent d'autant plus au maintien et à la promotion de la diversité des espèces lorsqu'elles présentent des espèces indicatrices et des éléments structurels déterminés et/ou lorsqu'elles sont situées dans des endroits judicieux du point de vue écologique. Dans le canton de Berne, ces lieux sont définis par le biais de projets de mise en réseau. Le Géoproduit VERNETZ contient trois couches, le périmètre de projet, les unités paysagères et les périmètres d'intervention.

de: Ökoflächen tragen vor allem dann zur Erhaltung und Förderung der Artenvielfalt bei, wenn sie bestimmte Zeigerarten und Strukturelemente aufweisen und/oder wenn diese an einem ökologisch sinnvollen Standort liegen. Diese Standorte werden im Kanton Bern mittels Vernetzungsprojekten definiert. Das Geoprodukt VERNETZ besteht aus drei Ebenen, dem Projektperimeter, den Landschaftseinheiten und den Massnahmengebieten.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: Projets mise en réseau selon OQE

de: Vernetzungsprojekte nach ÖQV


erdwarmesonden

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: erdwarmesonden

fr: La réalisation de sondes géothermiques est soumise à autorisation. Les autorisa-tions sont octroyées par l'Office des eaux et des déchets du canton de Berne (OED). L'admissibilité des installations à sondes géothermiques dépend des conditions géologiques et hydrogéologiques du sous-sol. La carte tient compte des exigences nécessaires pour l'obtention d'une autorisation. Ne sont toutefois pas pris en considération les ouvrages souterrains et les conduites. La représentation est telle que chaque propriétaire foncier peut se renseigner si l'obtention d'une autorisation est possible ou non, s'il existe des restrictions en profondeur ou si des inves-tigations supplémentaires sont nécessaires.

de: Das Erstellen von Erdwärmesonden ist bewilligungspflichtig. Die Erteilung von Bewilligungen obliegt dem Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern (AWA). Die Zulässigkeit von Erdwärmesondenanlagen richtet sich nach den geologischen und hydrogeologischen Verhältnissen im Untergrund. Die Karte berücksichtigt die Einflussfaktoren, welche für die Bewilligung von Erdwärmesonden erforderlich sind. Nicht berücksichtigt werden Bereiche von Untertagebauten und Leitungen. Die Darstellung erfolgt so, dass für jeden Grundeigentümer ersichtlich ist, ob eine Erdwärmesonde bewilligt werden kann oder nicht, ob eine Tiefenbeschränkung besteht oder ob allenfalls genauere Abklärungen notwendig sind.

fr: Sondes géothermiques

de: Erdwärmesonden


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

fr: identification-du-lieu-sig batiment liste-de-diffusion point distribution-spatiale altitude nomenclature geographie

de: ortsbestimmung gebaude adressenliste punkt raumliche-verteilung hohe nomenklatur geographie

fr: Service de consultation (WMS)

de: Darstellungsdienst (WMS)

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie B conforme à eCH-0166. Il comprend les géoproduits suivantes: * Points fixes planimétriques et altimétriques 1 / 2 * Répartition des plans de nomenclature * Le canton dans votre région * Localités (pour la recherche de localité) * Adresses des bâtiments

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie B gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die folgenden Geoprodukte: * Lage- und Höhenfixpunkte der Kategorien 1 und 2 * Planeinteilung Nomenklatur * Der Kanton in Ihrer Region * Ortschaften (für Suche von Ortschaften) * Gebäudeadressen

fr: Localisation et systèmes de référence 01 (WMS)

de: Ortsangaben und Referenzsysteme 01 (WMS)


waldstrassenplan

title_for_slug: waldstrassenplan

fr: desserte gestion-des-forets routes-forestieres bois trafic-motorise tableau-des-valeurs gestion-forestiere

de: erschliessung waldbewirtschaftung waldstrassen wald motorfahrzeugverkehr wertetabelle forstwirtschaft

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le produit montre où, dans le canton de Berne, ils existent des plans de routes forestières (PCF) entrés en force, interdisant la circulation des véhicules à moteur sur les routes forestières et qui prévoient des dérogations générales-concrètes. La carte montre quelles routes à l'intérieur et à l'extérieur de la forêt sont considé-rées comme des routes forestières et lesquelles sont des routes communales ou cantonales ouvertes au public. Elle montre également toutes les dérogation générales-concrètes qui autorisent une circulation sur les routes forestières. On y voit également la signalisation correcte pour les routes forestières avec les emplacements approximatifs. Comme la mise en place de la signalisation incombe à la commune et qu'elle peut décider à sa guise si un signal est requis, les signaux représentés sur le plan manquent (encore) à de nombreux endroits. La carte ne montre que les plans des routes forestières légalement édictées dans le cadre d’une procédure d’édiction de plans des routes forestières. Là où une représentation manque, le plan des routes forestières n'existe pas encore ou n'est pas encore entré en vigueur. L'interdiction générale de circuler pour les véhicules à moteur s'applique en principe aux routes forestières même en l’absence d’un plan des routes forestières et sans signalisation (art. 15 de la loi fédérale sur les forêts LFo; RS 921.0; art. 24 de la loi cantonale sur les forêts LCFo ; RSB 921.11). Le plan des routes forestières indique clairement quelles routes en forêt doivent être considérées comme des routes forestières au sens juridique du terme, sur lesquelles l’interdiction légale de circuler pour les véhicules à moteur est valable. Le contenu et les procédures du plan des routes forestières sont régis par les art. 32, 32a et 32b de l'ordonnance cantonale sur les forêts OCFo (RSB 921.111). Les dérogations générales-concrètes possibles se basent sur l'art. 23 de la loi canto-nale sur les forêts LCFo (RSB 921.11).

de: Das Produkt zeigt, wo im Kanton Bern rechtskräftig erlassene Waldstrassenpläne bestehen, die den Motorfahrzeugverkehr auf Waldstrassen verbieten und generell-konkrete Ausnahmebewilligungen vorsehen. Die Karte zeigt, welche Strassen am und im Waldareal als Waldstrassen gelten und welche öffentlich befahrbare Gemeinde- oder gar Kantonsstrassen sind. Zudem zeigt sie alle generell-konkreten Ausnahmebewilligungen, die ein Befahren der Waldstrassen erlauben. Ersichtlich ist auch die korrekte Signalisation für die Waldstrassen mit den ungefähren Standorten. Da das Aufstellen der Signalisation Aufgabe der Gemeinde ist und sie im eigenen Ermessen befinden kann, ob ein Signal erforderlich ist, fehlen die im Plan dargestellten Signale vielenorts (noch). In der Karte sind nur die rechtmässig im Waldstrassenplanverfahren erlassenen Waldstrassenpläne aufgezeigt. Wo eine Darstellung fehlt, besteht ein Waldstrassenplan noch nicht oder ist noch nicht in Rechtskraft. Das allgemeine Motorfahrzeug-Fahrverbot gilt auf Waldstrassen grundsätzlich auch ohne Waldstrassenplan und ohne Signalisation (Art. 15 Bundes-Waldgesetz WaG; SR 921.0; Art. 24 kantonales Waldgesetz KWaG; BSG 921.11). Der Waldstrassenplan zeigt klar auf, welche Strassen im Wald als Waldstrassen im Rechtssinne anzusehen sind, auf denen dieses gesetzliche Motorfahrzeug-Fahrverbot gültig ist. Inhalte und Verfahren zum Waldstrassenplan sind in den Art. 32, 32a und 32b der kantonalen Waldverordnung KWaV (BSG 921.111) geregelt. Die möglichen generell-konkreten Ausnahmebewilligungen basieren auf Art. 23 kantonales Waldgesetz KWaG (BSG 921.11).

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Plan des routes forestières

de: Waldstrassenplan


grundbuchkreise

title_for_slug: grundbuchkreise

de: grundbuch verwaltungsgrenze grenze

fr: Les arrondissements du registre foncier contiennent les limites des communes et des arrondissements communaux, basé sur le plan densemble au 1:5000.

de: Die Grundbuchkreise enthalten die Gemeinde- und Grundbuchkreisgrenzen des Kantons Bern, basierend auf dem Übersichtsplan 1:5000.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Arrondissements du registre foncier

de: Grundbuchkreise


tran

fr: Transports

de: Verkehr

fr: trafic tableau-des-valeurs

de: verkehr wertetabelle

fr: Les restrictions de circulation sur les routes cantonales indiquent les limites de poids, de largeur, de hauteur et de longueur, ainsi que les interdictions de circulation des camions et les distances minimales devant être respectées par ces derniers sur les routes cantonales.

de: Der Datensatz der Verkehrsbeschränkungen auf Kantonsstrassen (KSVB) zeigt Gewichts-, Breiten-, Höhen- und Längenbeschränkungen als auch Lastwagenverbote und Mindestabstände für Lastwagen auf Kantonsstrassen.

fr: Restrictions de circulation sur les routes cantonales


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

de: bauwerk energiespeicherung wasserversorgung energieversorgung erdgas wasser abwasserbeseitigung erdwarme gasversorgung grundwassertrager elektrizitatsversorgung abwasser energie kataster grundwasserentnahme hochspannungsleitung grundwasser grundwasserschutz

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie Q conforme à eCH-0166. Il comprend les géoproduits suivantes: * Cadastre des zones de desserte * Sondes géothermiques * Conduites de gaz * Procédure de garantie d’implantation des conduites publiques (GICP) * Utilisation des eaux souterraines

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie Q gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die folgenden Geoprodukte: * Kataster der Netzgebiete * Erdwärmesonden * Gasleitungen * Öffentlich-rechtliche Sicherungen von öffentlichen Leitungen (SöL) * Grundwassernutzung

fr: Approvisionnement, élimination et communication 01 (WMS)

de: Versorgung, Entsorgung und Kommunikation 01 (WMS)


sanierung-fischwanderung

title_for_slug: sanierung-fischwanderung

fr: poisson eaux-geographie nettoyage tableau-des-valeurs

de: fisch gewasser sanierung wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Au cours de leur cycle de vie, tous les poissons migrent sur des plus ou moins grandes distances. Par conséquent, ils sont dépendants de cours d'eau favorablement connectés et franchissables. Sur la base de la révision de la Loi sur la protection des eaux de 2011, la migration piscicole doit être rétablie dans le cas des obstacles liés é l'hydroélectricité. Pour déterminer l'obligation d'assainissement qui leur incombe, les centrales ont été évaluées selon des critères fédéraux prédéfinis et après consultation des cartes de zonation piscicole. Les cours d'eau prioritaires et les cours d'eau faisant partie historiquement de la distribution du saumon sont aussi pris en considération.

de: Im Laufe ihres Lebenszyklus unternehmen alle Fische grössere oder kleinere Wanderungen. Deshalb sind sie auf vernetzte und durchgängige Gewässer angewiesen. Aufgrund des revidierten Gewässerschutzrechts aus dem Jahr 2011 ist die Fischgängigkeit bei Wasserkraftanlagen bei Bedarf wiederherzustellen. Zur Beurteilung der Sanierungspflicht wurden die Anlagen nach vorgegebenen Kriterien des Bundes geprüft und ebenfalls Karten der Fischregionen, von historischen Lachsgewässern und von Vorranggewässern beigezogen.

fr: Assainissement de la migration piscicole

de: Sanierung Fischwanderung


angelfischerei

title_for_slug: angelfischerei

fr: peche-a-la-ligne eaux-interieures peche-general tableau-des-valeurs

de: angeln binnengewasser fischerei wertetabelle

fr: La carte présente la régale de pêche bernoise. Elle se compose des eaux affermées et à patentes administrées par l'inspection de la pêche. Les zones de protection, où la pêche est interdite de manière annuelle ou saisonnière, sont également signalées. Un aperçu d'informations concernant un arrondissement de pêche peut être affiché.

de: Die Karte zeigt die Fischereiregalgewässer des Kantons Bern. Diese bestehen aus Patent- und Pachtgewässern. Sie werden durch das Fischereiinspektorat verwaltet. Zusätzlich werden die Schongebiete, in welchen die Fischerei ganzjährig oder saisonal nicht erlaubt ist, abgebildet. Zur Übersicht kann die Information zu den Fischereiaufsichtskreisen eingeblendet werden.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Fischereiinspektorat

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Pêche à la ligne

de: Angelfischerei


entwicklungsschwerpunkte

title_for_slug: entwicklungsschwerpunkte

fr: Afin d'encourager la promotion de son territoire en tant que site d'implantation, le canton consacre des ressources tant humaines que financières à la planification et à la réalisation des PDE en des emplacements bénéficiant d'une excellente desserte. Les PDE figurent dans le plan directeur en tant qu'éléments de coordination réglée. Les périmètres indiquent les délimitations des pôles de développement.

de: Zur Förderung der Standortentwicklung unterstützt der Kanton mit finanziellem und personellem Engagement die Planung und Realisierung von ESPs an hervorragend erschlossenen Standorten. Die Standorte sind im kantonalen Richtplan festgesetzt. Die Perimeter bezeichnen die Ausdehnung der Entwicklungsschwerpunkte.

spatial: Kanton Bern (reduziert)

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Pôles de développement

de: Entwicklungsschwerpunkte


fr: protection-de-la-nature risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bordure amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: naturschutz naturgefahr raumplanung landschaftsplanung regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung grenze raumordnung-und--planung wald larmbelastung plan planung

fr: Service de téléchargement (WFS)

de: Downloaddienst (WFS)

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie E conforme à eCH-0166. Il comprend les géoproduits suivantes: * Zones réservées * Limites forestières statiques * Plans d'affectation communaux

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie E gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die folgenden Geoprodukte: * Planungszonen * Statische Waldgrenzen * Kommunale Nutzungsplanung

fr: Développement territorial et cadastre foncier 07 (WFS)

de: Raumplanung und Grundstückskataster 07 (WFS)


sanierung-geschiebehaushalt

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: sanierung-geschiebehaushalt

de: gewasser sanierung wertetabelle

fr: Dans le cadre de la mise en œuvre de la révision de la Loi sur la protection des eaux (Leaux) et de l'Ordonnance sur la protection des eaux (Oeaux), la planification stratégique de l'assainissement du régime de charriage de ses cours d'eau a incombé au canton de Berne. Cette planification de l'assainissement du régime de charriage a été planifiée à une échelle relativement grande. Pour un total de 600 km de cours d'eau, réparti en 14 systèmes hydrographiques connexes et 44 cours d'eau cibles, la moyenne annuelle du débit de charriage a été évaluée pour l'état actuelainsi que l'état de référence (sans installation) et comparée avec la charge solide nécessaire aux exigences écologiques des animaux et des plantes. Cette évaluation a permis de déterminer le degré d'atteinte au débit de charriage. L'évaluation combinée des atteintes au débit de charriage avec l'écomorphologie, respectivement les bénéfices naturels et paysagers présentant un rapport avantageux par rapport aux coûts prévisibles, permet de déterminer la nécessité d'intervention et le bénéfice d'un assainissement du régime de charriage dans les cours d'eau cibles.

de: Im Rahmen der Umsetzung des revidierten Gewässerschutzgesetzes GSchG sowie der Gewässerschutzverordnung GSchV wurden im Kanton Bern die strategische Planung zur Sanierung des Geschiebehehaushaltes seiner Fliessgewässer durchgeführt. Diese Sanierungsplanung des Geschiebehaushaltes wurde auf einer relativ grossen Flughöhe geplant. Für insgesamt rund 600 km Fliessgewässer, aufgeteilt in 14 zusammenhängende Gewässersysteme und 44 Zielgewässer wurde die mittlere jährliche Geschiebefracht im Ist-Zustand und im Referenz-Zustand (Zustand ohne Anlagen) geschätzt und mit der Fracht verglichen, welche erforderlich wäre, um die Anforderungen von Tieren, Pflanzen an deren Lebensräume zu erfüllen. Daraus wurde der Grad der Beeinträchtigung der Geschiebeführung bestimmt. Mit der kombinierten Beurteilung der Beeinträchtigung der Geschiebeführung mit der Ökomorphologie bzw. mit dem Nutzen für Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand wurde der Handlungsbedarf und Nutzen einer Geschiebesanierung in den Zielgewässern ermittelt.

fr: Assainissement du régime de charriage

de: Sanierung Geschiebehaushalt


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: batiment police station-de-reference-de-surveillance surveillance-dinstallations video inventaire-environnement monument-historique bien-culturel

de: gebaude polizei grunduberwachung anlagenuberwachung video inventar baudenkmal kulturgut

fr: Service de consultation (WMS)

de: Darstellungsdienst (WMS)

fr: Le service représente les données de base du canton de Berne selon la géocatégorie O conforme à eCH-0166. Il comprend les géoproduits suivantes: * Le recensement architectural * Vidéosurveillance dans le secteur public

de: Der Dienst stellt Geobasisdatensätze des Kantons Bern der Geokategorie O gemäss eCH-0166 dar. Er enthält die folgenden Geoprodukte: * Bauinventar * Videoüberwachung im öffentlichen Raum

fr: Edifices et infrastructures 01 (WMS)

de: Gebäude und Anlagen 01 (WMS)


fr: type-de-sol sol tableau-des-valeurs

de: bodenart boden wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les cartes des sols renseignent sur la répartition des différents types de sols du canton de Berne. Les cartes publiées proviennent de divers projets de cartographie qui se sont succédé au cours des années 1970 à 2005 et qui sont maintenant terminés. Ces cartes ont servi de base à des améliorations de structures, à des remaniements parcellaires et à diverses améliorations foncières. La destination de chaque carte étant différente d'un projet à l'autre, chacune possède sa propre légende. Ces cartes des sols forment ainsi un ensemble hétéroclite. Pour cette raison, on a ajouté une tabelle de définitions à chacune des cartes. Les définitions utilisées dans la tabelle 'BODENTYP' ont été uniformisées et sont donc identiques pour tous les projets concernés. Les cartes des sols les plus anciennes ne correspondent plus entièrement à l'état actuel des zones cartographiées. Certaines surfaces ont été modifiées par des améliorations foncières ou des tassements.

de: Die Bodenkarten geben Auskunft über das Vorkommen und die räumliche Verteilung der einzelnen Bodentypen im Kanton Bern. Die publizierten Bodenkarten sind einzelne abgeschlossene Kartier-Projekte, die in den Jahren 1970 bis 2005 entstanden sind. Die Karten wurden als Grundlagen für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen erstellt. Da die Fragestellung von Projekt zu Projekt unterschiedlich war, besitzt jede einzelne Karte ihre eigene Legende. Die Bodenkarten stellen somit keine in sich geschlossene Einheit dar. Den einzelnen Karten wurden aus diesem Grund eine Attributtabelle beigefügt. In der Tabelle 'BODENTYP' verwendete Attributbezeichnungen sind vereinheitlicht und für alle dargestellten Projekte identisch.

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Boden

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Carte des sols

de: Bodenkarte


gruda-av-export

title_for_slug: gruda-av-export

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: GRUDA MO Export

de: GRUDA AV Export


gebaudeadressen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: gebaudeadressen

fr: batiment liste-de-diffusion

de: gebaude adressenliste

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité. Les bâtiments annexes (garages, remises, etc.) ne possèdent pas tous un numéro de maison ; ils sont désignés par la mention « nn » (qui veut dire non numéroté). L'objectif à moyen terme est d'attribuer aussi à ces bâtiments annexes un numéro de maison univoque. Cette désignation se fera en collaboration avec les communes bernoises.

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft. Nebengebäude (z.B. Garagen, Ökonomiegebäude) verfügen teilweise nicht über eine eigene Hausnummer und sind deshalb mit der Bezeichnung 'nn' (= nicht nummeriert) bezeichnet. Es wird angestrebt, in Zusammenarbeit mit den bernischen Gemeinden künftig auch diese bisher nicht nummerierten Gebäude mit einer eindeutigen Hausnummer zu kennzeichnen.

fr: Adresses des bâtiments

de: Gebäudeadressen


strategische-revitalisierungsplanung

title_for_slug: strategische-revitalisierungsplanung

de: wasser umwelt wertetabelle

fr: Sur la base de la révision de la Loi sur la protection des eaux de 2011, les mesures de revitalisation présentant un bénéfice pour la nature et le paysage par rapport aux coûts prévisibles ont été déterminées pour l'ensemble du réseau hydrographique. Par la suite, les tronçons à revitaliser durant la période 2016-2035 ont été définis et priorisés.

de: Aufgrund des revidierten Gewässerschutzrechts aus dem Jahr 2011 wurde für das gesamte Gewässernetz der Nutzen von Revitalisierungsmassnahmen für Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand bestimmt. Anschliessend wurden Revitalisierungsstrecken für den Zeitraum 2016-2035 definiert und priorisiert.

fr: Planification stratégique des revitalisations

de: Strategische Revitalisierungsplanung


de: naturschutz altlast flughafen naturdenkmal verkehrsinfrastruktur naturgefahr luftverkehr schadstoffbelastung raumplanung flora naturschutzgebiet archaologie landschaftsplanung regionalplanung reservat geologie gewasser zivilluftverkehr offentlicher-verkehr luftsicherheit kataster flachennutzungsplanung grenze wasserbau raumordnung-und--planung wald inventar pflanzenschutz schutzgebiet grundwasserschutz larmbelastung abfall botanik gewasserschutz waldschutzgebiet planung

fr: Service de consultation (WMS)

de: Darstellungsdienst (WMS)

fr: Le service offre des informations sur les thèmes du Cadastre des restrictions de droit public à la propriété (cadastre RDPPF). Le cadastre RDPPF dresse l’inventaire des principales restrictions applicables aux parcelles conformément aux dispositions légales ainsi qu’aux actes édictés par les autorités (p. ex. zones à bâtir).

de: Der Dienst stellt die Themen des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) dar. Der ÖREB-Kataster führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken (z.B. Bauzonen).

fr: Cadastre RDPPF du canton de Berne (WMS)

de: ÖREB-Kataster des Kantons Bern (WMS)


tran

fr: Transports

de: Verkehr

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les routes d’approvisionnement pour les transports exceptionnels permettent de desservir les centrales et sous-stations électriques importantes pour l’approvisionnement national. Le but est d’assurer la praticabilité de ces tronçons tels que définis dans l’annexe 1 de l’ordonnance sur les routes en fonction du type d’itinéraire concerné; cette praticabilité ne peut toutefois pas encore être garantie dans tous les cas. Tout transport de charges dépassant les largeurs, hauteurs et poids maximaux nécessite une autorisation spéciale de l’Office de la circulation routière et de la navigation (OCRN). Ce dernier consulte les propriétaires de routes concernés. Autorisations pour transports exceptionnels (<https://www.svsa.sid.be.ch/fr/start/fahrzeuge/bewilligungen/ausnahmetransporte.html>)

de: Die Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte (ATR) dienen der Erschliessung von Kraft- und Unterwerken der Elektrizitätswirtschaft, die für die Landesversorgung von Bedeutung sind. Bei den in Anhang 1 der Strassenverordnung (SV) festgelegten Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte wird die dem Routen-Typ entsprechende Befahrbarkeit angestrebt; sie ist jedoch nicht in jedem Fall bereits möglich oder ohne weiteres garantiert. Jeder einzelne Transport von überbreiten, überhohen oder überschweren Lasten benötigt zwingend eine Ausnahmebewilligung des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts (SVSA). Das SVSA nimmt dabei Rücksprache mit den betroffenen Strasseneigentümern. Bewilligungen für Ausnahmetransporte (<https://www.svsa.sid.be.ch/de/start/fahrzeuge/bewilligungen/ausnahmetransporte.html>)

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Routes pour les transports exceptionnels


waldinformation

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: waldinformation

fr: ressource-forestiere gestion-des-forets bois tableau-des-valeurs

de: waldbestand waldbewirtschaftung wald wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (zonées)

de: Link zum Daten-Download (zoniert)

fr: L'ensemble du territoire du canton de Berne, jusqu'à une altitude de 2000 m, a été saisi au moyen de télédétection par laser à haute résolution (LiDAR) et les résultats mis en valeur. De ces mesures ont découlé, entre autres, les présentes couches d'information, qui décrivent graphiquement la nature des forêts du canton de Berne.

de: Der gesamte Kanton Bern wurde bis auf eine Höhe von 2000 m ü. M. mittels hochaufgelöstem Laserscanning (LiDAR) erfasst und ausgewertet. Dabei entstanden unter anderem die vorliegenden Grundlagenebenen, welche die Beschaffenheit der Wälder des Kanton Bern grafisch darstellen.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Information sur la fôret

de: Waldinformation


planungszonen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: planungszonen

fr: L'article 27 de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700) donne aux cantons la possibilité de prévoir des zones réservées, que l'on définit comme un territoire pour lequel un plan d'affectation doit être édicté ou modifié. Dans un périmètre relevant d'une telle zone, toute entreprise susceptible de contrecarrer le plan d'affectation (futur) est proscrite. Edictée par une autorité (commune, conférence régionale ou canton), une zone réservée a force obligatoire pour deux ans dès sa publication officielle (art. 62a, al. 1 et 62, al. 3 de la loi du 9 juin 1985 sur les constructions, LC; RSB 721.0). Elle peut être prolongée une fois de trois ans au maximum (durée de validité maximale de 5 ans), à condition que sa prolongation soit publiée par l'autorité qui l'a édictée, et ce avant le terme du délai initial de deux ans. Le thème du cadastre RDPPF suivant se trouve dans le géoproduit PLANZONE: Zones réservées (OGéo ID 76)

de: Art. 27 des Bundesgesetzes vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG; SR 700) gibt den Kantonen die Möglichkeit, Planungszonen zu schaffen. Eine Planungszone steht für ein Gebiet, in dem Nutzungspläne erlassen oder geändert werden sollen. In einem mit einer Planungszone bezeichnetem Gebiet darf nichts unternommen werden, das die zukünftige Nutzungsplanung erschweren würde. Die Planungszone wird von einer Behörde (Gemeinde, Regionalkonferenz, Kanton) erlassen und ist sofort mit deren öffentlichen Bekanntmachung für zwei Jahre rechtswirksam (Art. 62a Abs. 1 und Art. 62 Abs. 3 Baugesetz, BauG; BSG 721.0). Eine Planungszone kann einmal um maximal drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre verlängert werden. Dazu muss die Verlängerung der Planungszone von der Behörde, welche die Planungszone erlassen hat, vor Ablauf der zweijährigen Frist publiziert werden. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt PLANZONE enthalten: Planungszonen (GeoIV ID 76)

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Zones réservées

de: Planungszonen


de: behorde raumplanung planung

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NPLKUEO: - Plans de quartier cantonaux du plan d’affectation cantonal (OGéo ID 73A).

de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NPLKUEO enthalten: - Kantonale Überbauungsordnungen der Nutzungsplanung (GeoIV ID 73A).

fr: Plan d'affectation cantonal - Plans de quartier

de: Kantonale Nutzungsplanung - Überbauungsordnungen


fr: zone-de-protection-du-paysage zone-construite planification-de-lespace-physique commune eaux-geographie zonage cadastre amenagement-du-territoire tableau-des-valeurs planification

de: landschaftsschutzgebiet baugebiet raumplanung gemeinde gewasser zoneneinteilung kataster raumordnung-und--planung wertetabelle planung

fr: La carte synoptique des zones offre une vue d'ensemble simplifiée, tant du point de vue du contenu que des contours géographiques, des plans d'aménagement local approuvés par l'Office des affaires communales et de l'organisation du territoire. Elle indique: · une vue synoptique des origines des plans de zone, · les zones à bâtir (réparties en 28 catégories), · les périmètres des zones à planification obligatoire et des plans de quartier, · les zones de protection du paysage, · les périmètres des plans de protection des rives en vertu de la loi sur les rives des lacs et des rivières.

de: Der Übersichtszonenplan ist eine räumlich und thematisch generalisierte Zusammenfassung der vom Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigten Ortsplanungen der Gemeinden. Er enthält: · eine Übersicht der Herkunft der Zonenpläne; · die Bauzonen in 28 Kategorien; · die Perimeter der Überbauungsordnungen und der Zonen mit Planungspflicht; · die Landschaftsschutzgebiete; · die Perimeter der Uferschutzplanungen nach See- und Flussufergesetz.

fr: Carte synoptique des zones 1:25'000

de: Übersichtszonenplan 1:25'000


stand-der-amtl-vermessung

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

fr: cadastre tableau-des-valeurs

de: kataster wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

de: Stand der amtl. Vermessung


kantonsstrassen-routen

tran

fr: Transports

de: Verkehr

title_for_slug: kantonsstrassen-routen

de: strasse strassenverkehr verkehr

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Routen und Enpunkte der Kantonsstrassen auf der Grundlage des Übersichtsplans 1:10'000

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Kantonsstrassen: Routen