primarschulkreise

title_for_slug: primarschulkreise

fr: Einzugsgebiete und Schulhausstandorte der Primarschulen im Kanton Uri

fr: Primarschulkreise

de: Primarschulkreise

en: Primarschulkreise

it: Primarschulkreise


zustand-einzugsgebiete

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: zustand-einzugsgebiete

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Der Zustandsbericht Einzugsgebiete beinhaltet die Darstellung der Oberfläche des Siedlungsgebiets wie z.B.: Befestigungsarten / Gebiete mit Regenwasser-Versickerung, -Retention / Gebiete mit direkter Einleitung des Regenwassers in ein Gewässer / Gebiete mit direkter Regenwasser-Ableitung ins Umgelände / Charakterisierung der Verschmutzung der befestigten Oberflächen/ Geländeneigung. Dieser Layer ist Teil des GEP (ID 129), wurde aber noch nicht gemäss dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes umgesetzt!

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Zustand Einzugsgebiete

de: Zustand Einzugsgebiete

en: Zustand Einzugsgebiete

it: Zustand Einzugsgebiete


gk-prozess-einsturz

title_for_slug: gk-prozess-einsturz

fr: Gefahrengebiete mit Absenkungs- und Einsturzgefahr infolge Dolinen und unterirdischen Hohlräumen fallen unter diesen Prozess.

fr: GK Prozess Einsturz

de: GK Prozess Einsturz

en: GK Prozess Einsturz

it: GK Prozess Einsturz


kindergartenschulkreise

title_for_slug: kindergartenschulkreise

fr: Einzugsgebiete und Standorte der Kindergärten im Kanton Uri

fr: Kindergartenschulkreise

de: Kindergartenschulkreise

en: Kindergartenschulkreise

it: Kindergartenschulkreise


gk-prozess-lawine

title_for_slug: gk-prozess-lawine

fr: Eine Lawine ergibt sich aus plötzlicher, schneller Talwärtsbewegung von Schnee als gleitende, fliessende, rollende Masse oder als aufgewirbelte Schneewolke.

fr: GK Prozess Lawine

de: GK Prozess Lawine

en: GK Prozess Lawine

it: GK Prozess Lawine


gk-prozess-sturz-steinschlag

title_for_slug: gk-prozess-sturz-steinschlag

fr: carte-des-dangers chute-de-pierres

de: gefahrenkarte steinschlag

en: hazard-map rockfall

it: carta-dei-pericoli caduta-di-sassi

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Sturz Steinschlag

fr: Als Sturzprozesse werden schnelle Massenbewegungen bezeichnet, bei welchen das bewegte Material den grössten Teil des Weges in der Luft zurücklegt (fallend, springend, teilweise auch rollend).

fr: GK Prozess Sturz Steinschlag

de: GK Prozess Sturz Steinschlag

en: GK Prozess Sturz Steinschlag

it: GK Prozess Sturz Steinschlag


gk-prozess-permanente-rutschung

title_for_slug: gk-prozess-permanente-rutschung

fr: carte-des-dangers glissement-de-terrain

de: gefahrenkarte rutschung

en: hazard-map slide

it: carta-dei-pericoli franamento

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Permanente Rutschung

fr: Als Rutschung wird eine hangabwärts gerichtete, gleitende Bewegung von Hangteilen aus Fels- und/oder Lockergesteinsmassen an Hängen als Ergebnis eines Scherbruchs an der Grenze der bewegten Masse.

fr: GK Prozess Permanente Rutschung

de: GK Prozess Permanente Rutschung

en: GK Prozess Permanente Rutschung

it: GK Prozess Permanente Rutschung


gk-prozess-hochwasser

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

title_for_slug: gk-prozess-hochwasser

fr: Als Überschwemmung gilt der Austritt von Wasser aus einem natürlichen oder künstlichen Gerinnebett bzw. ein Ausufern von stehenden Gewässern. Unterschieden wird zwischen statischen und dynamischen Überschwemmungen. Bei der statischen Überschwemmung stellt die max. Überschwemmungstiefe den massgebenden Schadenperimeter dar. Die dynamische Überschwemmung ist durch hohe Fliessgeschwindigkeiten gekennzeichnet.

fr: GK Prozess Hochwasser

de: GK Prozess Hochwasser

en: GK Prozess Hochwasser

it: GK Prozess Hochwasser


gk-synoptische-gefahrenkarte

title_for_slug: gk-synoptische-gefahrenkarte

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In der synoptischen Gefahrenkarte werden die Gefahrenstufen aller im Untersuchungsperimeter auftretenden Naturgefahrenprozesse überlagert und jeweils die höchste Stufe abgebildet.

fr: GK Synoptische Gefahrenkarte

de: GK Synoptische Gefahrenkarte

en: GK Synoptische Gefahrenkarte

it: GK Synoptische Gefahrenkarte


ov-erschliessungsqualitat-kanton-uri

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: ov-erschliessungsqualitat-kanton-uri

fr: Die ÖV-Güteklassen sind ein wichtiger Indikator für die Beurteilung der Erschliessung mit dem ÖV. Das Bundesamt für Raumentwicklung hat basierend auf der Methodik zur Definition der Erschliessungsgüte des Verbands Schweizerischer Strassenfachleute (VSS) eine Methode zur Berechnung der ÖV-Güteklassen (A-D) entwickelt, um die Erschliessungsqualität der verschiedenen Standorte schweizweit vergleichen zu können. Für den Kanton Uri sind die ÖV-Güteklassen des ARE jedoch nicht hinreichend. Der Kanton Uri hat deshalb die Methodik um die ÖV-Güteklassen E-G ergänzt. Um die beiden Erfassungsmethoden zu unterscheiden, wird bei der kantonalen Methode der Begriff "ÖV-Erschliessungsqualität" verwendet. Link zum PDF Technischer Bericht (Methodik): https://webgis.lisag.ch/PDF/OeV_Erschliessungsqualitaet/32007_1_dl_bericht_150618_RK_red.pdf

fr: ÖV-Erschliessungsqualität Kanton Uri

de: ÖV-Erschliessungsqualität Kanton Uri

en: ÖV-Erschliessungsqualität Kanton Uri

it: ÖV-Erschliessungsqualität Kanton Uri


grundwasserschutzzonen-ur

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-ur

de: grundwasserschutzareal geobasisdaten

fr: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwassergewinnungsanlagen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Sie sind um die im öffentlichen Interesse liegenden Grundwasserfassungen auszuscheiden, d.h. um alle Fassungen, deren Wasser den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entsprechen muss, sowie um Grundwasser-Anreicherungsanlagen. Die Grundwasserschutzzonen sind das wichtigste Instrument des nutzungsorientierten, planerischen Grundwasserschutzes. Grundwasserschutzzonen werden gegliedert in: Zone S1 (Fassungsbereich), Zone S2 (Engere Schutzzone), Zone S3 (Weitere Schutzzone)

fr: Grundwasserschutzzonen (UR)

de: Grundwasserschutzzonen (UR)

en: Grundwasserschutzzonen (UR)

it: Grundwasserschutzzonen (UR)


energietrager-heizung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: energietrager-heizung

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz beinhaltet die Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR). Das GWR wurde anhand von Daten der Volkszählung 2000 zu statistischen Zwecken erstellt.Das GWR hat sich nicht zuletzt dank der am 1. Juli 2017 in Kraft getretenen Totalrevision der Verordnung (VGWR) als massgebendes nationales Informationssystem für Gebäude etabliert.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Energieträger Heizung

de: Energieträger Heizung

en: Energieträger Heizung

it: Energieträger Heizung


waldabstandslinien-ur

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: waldabstandslinien-ur

fr: deboisement alignement planification-de-lutilisation-du-sol geodonnees-de-base

de: waldabstand baulinie nutzungsplanung geobasisdaten

en: forest-clearance building-line land-use-planning official-geodata

it: disboscamento linea-di-edificazione pianificazione-dellutilizzazione geodati-di-base

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Mit Waldabstandslinien wird im Nutzungsplan der Waldabstand gegenüber der festgelegten Waldgrenze, in Abweichung zum generellen Waldabstand von 20 Metern gemäss Artikel 93 Absatz 1 des Planungs- und Baugesetzes (PBG; RB 40.1111), festgelegt. Sie entsprechen einer Baulinie Wald gemäss Artikel 48 Absatz 2 PBG.

fr: Waldabstandslinien (UR)

de: Waldabstandslinien (UR)

en: Waldabstandslinien (UR)

it: Waldabstandslinien (UR)


grundwasserschutzareal-ur

envi

fr: Environnement

title_for_slug: grundwasserschutzareal-ur

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

fr: Grundwasserschutzareal (UR)

de: Grundwasserschutzareal (UR)

en: Grundwasserschutzareal (UR)

it: Grundwasserschutzareal (UR)


gemeindestrassen

tran

fr: Transports

title_for_slug: gemeindestrassen

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Gemeinden (inklusive Klassierung und Belagsarten)

fr: Gemeindestrassen

de: Gemeindestrassen

en: Gemeindestrassen

it: Gemeindestrassen


entsorgungsrouten-kehricht

title_for_slug: entsorgungsrouten-kehricht

fr: Die ZAKU sammelt im Auftrag der Gemeinden den Kehricht im Kanton Uri entlang von festgelegten Sammelrouten. Diese werden wöchentlich abgefahren. Aller morgens ab 07.00 Uhr ordnungsgemäss bereitgestellter Kehricht entlang dieser Routen wird eingesammelt. Die Anforderungen an die Bereitstellung des Kehrichts finden sich im Abfall-Infoblatt, welches jährlich in alle Haushaltungen verteilt wird sowie unter dem Link "https://www.zaku.ch". Der Layer "Entsorgungsrouten Kehricht" bildet zusammen mit dem Layer "Entsorgungsrouten Grüngut" den Geobasisdatensatz "35-UR Entsorgungsrouten Siedlungsabfälle".

fr: Entsorgungsrouten Kehricht

de: Entsorgungsrouten Kehricht

en: Entsorgungsrouten Kehricht

it: Entsorgungsrouten Kehricht


entsorgungsrouten-grungut

educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

fr: Énergie

title_for_slug: entsorgungsrouten-grungut

fr: Die ZAKU sammelt im Auftrag der Gemeinden die Grünbabfälle im Kanton Uri entlang von festgelegten Sammelrouten. Diese werden von April bis November alle 2 Wochen abgefahren. Alle morgens ab 07.00 Uhr ordnungsgemäss bereitgestellten Grünbabfälle entlang dieser Routen werden eingesammelt. Die genauen Daten sowie die Anforderungen an die Bereitstellung finden sich im Abfall-Infoblatt, welches jährlich in alle Haushaltungen verteilt wird sowie unter dem Link "https://www.zaku.ch". Der Layer "Entsorgungsrouten Grüngut" bildet zusammen mit dem Layer "Entsorgungsrouten Kehricht" den Geobasisdatensatz "35-UR Entsorgungsrouten Siedlungsabfälle".

fr: Entsorgungsrouten Grüngut

de: Entsorgungsrouten Grüngut

en: Entsorgungsrouten Grüngut

it: Entsorgungsrouten Grüngut


gk-prozess-hangmure-murgang

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: gk-prozess-hangmure-murgang

fr: carte-des-dangers lave-torrentielle

de: gefahrenkarte murgang

en: hazard-map debris-flow

it: carta-dei-pericoli lava-torrentizia

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Hangmure Murgang

fr: Murgänge stehen in Zusammenhang mit Hochwassern. Dieser Prozess wird auch als Rüfe, Mure oder Schlammlawine bezeichnet. Murgänge treten nur in sehr steilen Wildbachgebieten mit einem Bachgefälle von meist über 15% auf. Als Hangmure hingegen bezeichnet man ein an steilen Hängen erfolgendes, schnelles Abfahren eines Gemisches aus Feststoffen und viel Wasser ohne Vorhandensein bzw. Ausbildung einer Gleitfläche. Murgänge werden teilweise dem Hochwasserprozess zugeschrieben. Hangmuren hingegen gehören dem Prozess Rutschung an.

fr: GK Prozess Hangmure Murgang

de: GK Prozess Hangmure Murgang

en: GK Prozess Hangmure Murgang

it: GK Prozess Hangmure Murgang


gerichtsbezirke

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: gerichtsbezirke

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Zuständigkeitsgebiete der Gerichte im Kanton Uri

fr: Gerichtsbezirke

de: Gerichtsbezirke

en: Gerichtsbezirke

it: Gerichtsbezirke


larmempfindlichkeitsstufen-ur

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-ur

de: larmempfindlichkeitsstufe geobasisdaten

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlich-keitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

de: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

en: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

it: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)


url: https://geo.ur.ch/?layers=Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze)

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz beinhaltet die Standorte der Messstationen der kantonalen Messnetze.

fr: Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze) (UR)


korporationsstrassen-und-wege

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: korporationsstrassen-und-wege

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Korporation.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Korporationsstrassen und -wege

de: Korporationsstrassen und -wege

en: Korporationsstrassen und -wege

it: Korporationsstrassen und -wege


isohypsen

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: isohypsen

fr: Isohypsen sind Linien gleicher Piezometerhöhe.

fr: Isohypsen

de: Isohypsen

en: Isohypsen

it: Isohypsen


fledermaus-inventar

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: fledermaus-inventar

fr: Dieses Inventar dient dazu, einen Überblick über dachstockbewohnende Fledermäuse in ausgewählten öffentlichen Gebäuden des Kantons zu bekommen. Einige Fledermausarten nutzen ungestörte Dachstöcke. Es sind dies vor allem seltene Arten wie das Grosse Mausohr, das Braune und das Alpenlangohr sowie die Kleine Hufeisennase. Letztere ist im Kanton Uri jedoch nicht nachgewiesen. Durch die Angaben können besonders wertvolle Quartiere und Wochenstuben geschützt und der Schutz der Fledermäuse kann bei Sanierungsmassnahmen der Gebäude beachtet werden.

fr: Fledermaus Inventar

de: Fledermaus Inventar

en: Fledermaus Inventar

it: Fledermaus Inventar


envi

fr: Environnement

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Zur Steuerung des Schutzraumbaus und Zuweisungsplanung gemäss ZSV, SR 520.11; Art. 74, sind Beurteilungsgebiete festzulegen. Es gelten die Weisungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz (BABS).

name: Amt für Bevölkerungsschutz und Militär Kt. Uri


fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Unter dem Begriff "Waldstandort" ist die Gesamtheit der Umwelteinflüsse an einer bestimmten Stelle im Wald zu verstehen, denen Pflanzen und somit auch die Bäume ausgesetzt sind (Klima, Lage, Exposition, Wasser- und Nährstoffverfügbarkeit, Bodenaufbau etc.). Die Waldstandortskarte dient dem Forstdienst und den Waldeigentümern als Grundlage für die Waldbewirtschaftung: Sie liefert Hinweise für den Waldbau sowie Angaben zur natürlichen Baumartenzusammensetzung und zur Schutzwürdigkeit der Lebensräume. Die Waldstandortkatierung ist nicht für den gesamten Wald des Kantons Uri vorhanden. Die Kartierung der Waldgesellschaften wird aber laufend ergänzt.

fr: Waldstandorte

de: Waldstandorte

en: Waldstandorte

it: Waldstandorte


werkschulkreise

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: werkschulkreise

fr: Einzugsgebiet und Schulhausstandorte der Werkschulen im Kanton Uri.

fr: Werkschulkreise

de: Werkschulkreise

en: Werkschulkreise

it: Werkschulkreise


waldentwicklungsplan

title_for_slug: waldentwicklungsplan

fr: Der Waldentwicklungsplan (WEP) Uri ist als Sachplan Wald das forstliche Planungsinstrument auf kantonaler Ebene. Er dient der Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald und ist ein Führungsinstrument des kantonalen Forstdienstes. Planungseinheit ist das gesamte Waldareal des Kantons. Er gibt Aufschluss über die an die Wälder gestellten Ansprüche und umschreibt die Entwicklungsabsichten und Bewirtschaftungsgrundsätze für die kommenden Jahre.

fr: Waldentwicklungsplan

de: Waldentwicklungsplan

en: Waldentwicklungsplan

it: Waldentwicklungsplan


gewasserraum-ur

envi

de: Umwelt

title_for_slug: gewasserraum-ur

fr: alignement geodonnees-de-base

de: baulinie geobasisdaten

en: building-line official-geodata

it: linea-di-edificazione geodati-di-base

fr: Gewässerräume gemäss Art. 36a GSchG werden gestützt auf Art. 12 Abs. 2 KUG in der gemeindlichen Nutzungsplanung ausgeschieden. Aus den dort festgelegten Gewässerraumzonen (Grundnutzung sowie überlagerte Nutzung) wird der Gewässerraum gemäss MGDM ID=190 abgeleitet. Übergangsweise werden auch die Gewässerbaulinien (aus der Nutzungsplanung) zum Gewässerraum hinzugezählt.

fr: Gewässerraum (UR)

de: Gewässerraum (UR)

en: Gewässerraum (UR)

it: Gewässerraum (UR)


hochwasseruberlastkorridore

title_for_slug: hochwasseruberlastkorridore

fr: Bei den Hochwasserüberlastkorridoren werden Gebiete angezeigt, welche bei einem Hochwasserereignis infolge Überlast eines Fluss- oder Bachgerinnes oder bewusst als Entlastungs- oder Retentionsräume überschwemmt werden können. Bei den hier dargestellten Gebieten handelt es sich um Hochwasserüberlastkorridore bis zu einem 300-jährlichen Hochwasserereignis. Dies bedeutet, ein solches Ereignis tritt mit einer Wahrscheinlichkeit von einem Mal in 300 Jahren auf. Die bezeichneten Korridore und Retentionsräume werden von den Gemeinden in ihrer kommunalen Nutzungsplanung z.B. durch Baulinien oder bestimmten Zonenvorschriften berücksichtigt.

fr: Hochwasserüberlastkorridore

de: Hochwasserüberlastkorridore

en: Hochwasserüberlastkorridore

it: Hochwasserüberlastkorridore


bodenverbesserungsgenossenschaften

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: bodenverbesserungsgenossenschaften

fr: telepherique geodonnees-de-base

de: seilbahn geobasisdaten

en: cableway official-geodata

it: teleferica geodati-di-base

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz umfasst die öffentlich-rechtlichen Bodenverbesserungsgenossenschaften gemäss RB 9.36161. Es wird zwischen Wegbau-, Meliorations-, Wasserversorgungs- und Seilbahngenossenschaften unterschieden. Als Dokument je Genossenschaft ist nur der Übersichtsplan öffentlich zugänglich. Der Datensatz befindet sich zurzeit im Aufbau und es sind bis jetzt die Wegbaugenossenschaften digitalisiert. Die weiteren Genossenschaftstypen werden aufgeschaltet, sobald die Daten digital erhoben sind.

fr: Bodenverbesserungsgenossenschaften

de: Bodenverbesserungsgenossenschaften

en: Bodenverbesserungsgenossenschaften

it: Bodenverbesserungsgenossenschaften


landwertzonen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: landwertzonen

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Landwert innerhalb der Bauzone. Der absolute Landwert richtet sich nach den Landwerten für erschlossene Grundstücke an ähnlichen Lagen und unter Berücksichtigung der möglichen baulichen und wirtschaftlichen Nutzung. Er wird ermittelt durch Gleichsetzung mit dem Kaufpreis oder durch Preisvergleiche. (Basis 2006)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

fr: Landwertzonen

de: Landwertzonen

en: Landwertzonen

it: Landwertzonen


nutzungsplanung-differenz

title_for_slug: nutzungsplanung-differenz

de: grundnutzung nutzungsplanung zonenplan

fr: Ab der öffentlicher Auflage zeigt der Layer die Differenz zwischen den rechtskräftigen und den projektierten Daten der Nutzungsplanung inkl. den orientierenden Inhalten: Neue Objekte / Gelöschte Objekte / Objekte mit geändertem Attribut Typ_Code. Zudem werden die folgenden Datenerfassungsfehler angezeigt: Doppelt erfasste Geometrien (gelb). Weiter wird auf zu prüfende leicht verschobene Punktobjekte hingewiesen (hellblau).

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Nutzungsplanung Differenz

de: Nutzungsplanung Differenz

en: Nutzungsplanung Differenz

it: Nutzungsplanung Differenz


fruchtfolgeflachen-ur

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: fruchtfolgeflachen-ur

fr: Fruchtfolgeflächen sind Teil der für die Landwirtschaft geeigneten Gebiete. Sie umfassen das ackerfähige Kulturland, vorab das Ackerland und die Kunstwiesen in Rotation sowie die ackerfähigen Naturwiesen. Sie werden mit Massnahmen der Raumplanung gesichert. Ein Mindestumfang an Fruchtfolgeflächen wird benötigt, damit in Zeiten gestörter Zufuhr die ausreichende Versorgungsbasis des Landes im Sinne der Ernährungsplanung gewährleistet werden kann (Art. 26 RPV). Die Aufwertungsflächen wurden im Rahmen von Bodenverbesserungsprojekten realisiert und haben ebenfalls die Qualität von Fruchtfolgeflächen. Sie werden jedoch nicht an den Mindestumfang angerechnet.

fr: Fruchtfolgeflächen (UR)

de: Fruchtfolgeflächen (UR)

en: Fruchtfolgeflächen (UR)

it: Fruchtfolgeflächen (UR)


rebbaukataster-ur

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: rebbaukataster-ur

fr: perimetre geodonnees-de-base

de: perimeter geobasisdaten

en: perimeter official-geodata

it: perimetro geodati-di-base

fr: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen.

fr: Rebbaukataster (UR)

de: Rebbaukataster (UR)

en: Rebbaukataster (UR)

it: Rebbaukataster (UR)


envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Kanton (kantonale Vollzugsbehörde) ist nach Art. 37 (LSV) verpflichtet, für seine Strassen einen Lärmbelastungskataster zu führen und diesen periodisch zu aktualisieren. Der Lärmbelastungskataster für Haupt- und übrige Strassen ist ein wichtiges Informations- und Planungsinstrument für die Behörden in der Raumplanung und in der Beurteilung des Umweltzustand Lärmbelastung. Dargestellt werden die Belastungsgrenzwerte für die Beurteilung des Lr Nacht.

fr: Lärmbelastungskataster Strassen (Nacht) (UR)


regi

fr: Régions et villes

url: https://geo.ur.ch/?layers=FvBB Flächen mit vermuteten Bodenbelastungen

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der FvBB (Flächen mit vermuteten Bodenbelastungen) ist ein Inventar aller Flächen im Kanton Uri, bei denen im Oberboden mit grosser Wahrscheinlichkeit eine Schadstoffbelastung oberhalb der Richtwerte gemäss Verordnung über Belastungen des Bodens (VBBo) vorliegt. Der FvBB ist ein Vollzugshilfsmittel für die Bewilligungsbehörden und Planungsbüros und dient insbesondere bei Bauprojekten als Entscheidungsgrundlage für den gesetzeskonformen Umgang mit mutmasslich belastetem Boden.


gemeindestrassenplan-genehmigt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: gemeindestrassenplan-genehmigt

fr: Gemeindestrassenplan gemäss dem Strassengesetz (StrG) Artikel 17. Beinhaltet die Nationalstrassen, Kantonstrassen, Gemeindestrassen, Korporationsstrassen, Privatstrassen. Noch nicht genehmigte Gemeinden sind farblich markiert und werden nach der Genehmigung freigeschalten.

fr: Gemeindestrassenplan (genehmigt)

de: Gemeindestrassenplan (genehmigt)

en: Gemeindestrassenplan (genehmigt)

it: Gemeindestrassenplan (genehmigt)


wanderwege-inkl-sperrinfo

title_for_slug: wanderwege-inkl-sperrinfo

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Urner Wanderwegnetz, aufgeteilt nach: Wanderwegen, Bergwanderwegen und Alpinwanderwegen. Aktuelle Wegsperrungen werden direkt aus geo.admin.ch dargestellt. Die gesperrten Wanderwege können nicht heruntergeladen werden.

fr: Wanderwege inkl. Sperrinfo

de: Wanderwege inkl. Sperrinfo

en: Wanderwege inkl. Sperrinfo

it: Wanderwege inkl. Sperrinfo


bff-im-sommerungsgebiet

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

title_for_slug: bff-im-sommerungsgebiet

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Biodiversitätsförderflächen (BFF) im Sömmerungsgebiet beinhalten die "Artenreichen Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet", die Teil des Geobasisdatensatzes Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II (ID 153.3) sind. In den Jahren 2013-2016 wurde der Qualitätsanteil sowie der Abzug der unproduktiven Flächenanteile für die einzelnen Teilflächen einer Alp im Feld beurteilt. Die Kontrolle der beurteilten Flächen im Feld erfolgt alle acht Jahre. Laufende Nachführungen der Amtlichen Vermessung (z.B. neue Strassen, Gebäude, Bachläufe usw.) werden jedoch jährlich im November aktualisiert.

fr: BFF im Sömmerungsgebiet

de: BFF im Sömmerungsgebiet

en: BFF im Sömmerungsgebiet

it: BFF im Sömmerungsgebiet


larmempfindlichkeitsstufen-differenz

envi

fr: Environnement

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-differenz

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlichen Auflage zeigt der Layer die folgenden Änderungen bezüglich den Lärmempfindlichkeitsstufen zwischen den rechtskräftigen und den projektierten Daten auf: Neu erfasste Objekte / Gelöschte Objekte / Objekte mit geändertem Attribut Typ_Code

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen Differenz

de: Lärmempfindlichkeitsstufen Differenz

en: Lärmempfindlichkeitsstufen Differenz

it: Lärmempfindlichkeitsstufen Differenz


schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

title_for_slug: schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

fr: abri geodonnees-de-base

de: schutzraum geobasisdaten

en: shelter official-geodata

it: rifugio geodati-di-base

fr: Der Schutzbautenkataster bezeichnet Gebäude in welchen ein vollwertiger Schutzraum oder eine Schutzanlage gemäss den Technischen Weisungen des Bundesamts für Bevölkerungsschutz (BABS) integriert ist.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri


kreisel-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: kreisel-ur

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

fr: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Kreisel UR

de: Kreisel UR

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR


fliessgewasser-gewassernetz

title_for_slug: fliessgewasser-gewassernetz

de: amtliche-vermessungav fliessgewasser netzstruktur oberflachengewasser referenzsystem

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Zeigt das Gewässernetz besteht aus Fliesslinien und Seeachsen. Enthält auch unterirdische Abschnitte.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Fliessgewässer: Gewässernetz


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

de: amtliche-vermessungav gelandemodell referenzsystem topographie 3d

de: Digitales Terrainmodell der amtlichen Vermessung 2018 (Punktwolke). Das DTM bildet die Topografie der Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung ab. Die mittlere Punktdichte beträgt ± 16 pro m2, bei nicht bewachsenen Flächen.

spatial: Schweiz

de: Digitales Terrainmodell (DTM) 2018, Punktwolke


storfallbetriebe-ur

title_for_slug: storfallbetriebe-ur

fr: accident-majeur geodonnees-de-base

de: storfall geobasisdaten

en: major-accident official-geodata

it: incidente-rilevante geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Nach Störfallverordnung (StFV 814.012) informiert der Kanton die Öffentlichkeit über die angrenzenden Bereiche gemäss Art.11a Abs.2. Im Handbuch zur StFV (Kap. 2.2.7 S.34) steht, dass die Lage und der Konsultationsbereich der Betriebe "sollen... über das Internet (Geoinformationsportal) zugänglich gemacht werden". Gemäss Anh. 1 GeoIV betrifft die Störfallbetriebe ID 210. Dieser ID ist die Zugangsberechtigungsstufe A zugeteilt. Somit besteht kein Konflikt mit der öffentlichen Darstellung der Betriebe, deren Namen, Standorte, einschliesslich Areal, Konsultationsbereiche und weiteren Details.

fr: Störfallbetriebe (UR)

de: Störfallbetriebe (UR)

en: Störfallbetriebe (UR)

it: Störfallbetriebe (UR)


de: artenschutz fauna freizeit jagd naturschutz sport tourismus wild

de: Zeigt rechtsverbindliche und empfohlene Wildruhezonen im Kanton Luzern sowie das Eidgenössische Jagdbanngebiet Tannhorn

name: Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)

de: Ruhezonen für Wildtiere


aufwertungskonzept-schiltwald

title_for_slug: aufwertungskonzept-schiltwald

de: artenschutz biodiversitat fauna flora lebensraum naturschutz umweltbeobachtung wald

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Aufwertungskonzept für den Unteren Schiltwald (Gemeinden Buchrain, Emmen und Eschenbach), welcher ein Auengebiet nationaler Bedeutung ist.

de: Aufwertungskonzept Schiltwald 2004 - 2009


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

de: boden bodennutzung fruchtfolgeflache landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung raumplanung

de: Zeigt für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignetes, ackerfähiges Kulturland.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Fruchtfolgeflächen


waldentwicklungsplan-wep-perimeter

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: waldentwicklungsplan-wep-perimeter

de: forstwirtschaft lebensraum raumplanung vegetation wald wirtschaftliche-aktivitaten

de: Zeigt Perimeter und Bearbeitungsstand der Waldentwicklungspläne (WEP). Diese halten fest, was für eine nachhaltige Waldentwicklung zu berücksichtigen ist.

de: Waldentwicklungsplan (WEP): Perimeter


de: geologie geomorphologie landschaftsschutz lebensraum naturschutz okologische-vernetzung

de: Geologisch und geomorphologisch schützenswerte Elemente mit Schutzbedeutung national, regional und lokal

de: Lebensrauminventar (LRI): geologische und geomorphologische Elemente


moorschutzverordnung

title_for_slug: moorschutzverordnung

de: biodiversitat eigentumsbeschrankungoreb landschaftsschutz landwirtschaftliche-nutzung lebensraum moor naturschutz nutzungsplanung raumplanung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt die gemäß Verordnung geschützten Moore des Kantons Luzern.

de: Moorschutzverordnung


regi

de: Regionen und Städte

de: emission gesundheit larm strasse strassenverkehr umweltbeobachtung umweltschutz verkehr

de: Zeigt auf, wie stark einzelne Gebäude entlang der Kantonsstrassen mit Strassenlärm belastet sind.

de: Strassenlärmkataster 2018


de: boden gewasserschutz hydrogeologie landwirtschaftliche-nutzung

de: Darstellung des Auswaschungs- und Abschwemmungsrisikos für Nährstoffe.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Risikokarte Region Hitzkirch (LK Blatt 1110)


wildtierkorridore

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

title_for_slug: wildtierkorridore

de: artenschutz biodiversitat fauna lebensraum okologische-vernetzung strasse wild

de: Korridore zur Sicherung der Bewegungsachsen von Wildtieren

de: Wildtierkorridore


gewasserraum-theoretisch

title_for_slug: gewasserraum-theoretisch

de: eigentumsbeschrankungoreb fliessgewasser gewasserschutz landwirtschaft nutzungsplanung oberflachengewasser raumplanung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Gewässerraum der Fliessgewässer und stehenden Gewässer, berechnet gemäss Vorgaben des Gewässerschutzes.

de: Gewässerraum, theoretisch


pflege-und-aufwertungskonzept-rotsee

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: pflege-und-aufwertungskonzept-rotsee

de: artenschutz biodiversitat lebensraum naturschutz

de: Zeigt das Schutzkonzept für den Rotsee.

de: Pflege- und Aufwertungskonzept Rotsee


de: amtliche-vermessungav oberflachenmodell referenzsystem topographie 3d

de: Digitales Oberflächenmodell der amtlichen Vermessung 2012 (Punktwolke). Das DOM repräsentiert die Erdoberfläche samt aller darauf befindlicher Objekte (inkl. Bewuchs und Bebauung).

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2012, Punktwolke (± 4 Pt/m2)


okomorphologie-der-gewasser

envi

de: Umwelt

title_for_slug: okomorphologie-der-gewasser

de: biodiversitat fliessgewasser hydrologie lebensraum oberflachengewasser okomorphologie umweltbeobachtung

de: Flächendeckende Untersuchung der Ökomorphologie bietet eine orientierende Beurteilung der Naturnähe der Gewässer im Kanton.

name: Dienststelle für Verkehr und Infrastruktur (vif)

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Ökomorphologie der Gewässer


schiesslarm

title_for_slug: schiesslarm

de: emission gebaude-und-anlagen larm militar sport umweltschutz

de: Datenshop

de: Der Schiesslärmkataster zeigt die die Standorte und Lärmprofile von Schützenhäusern und Scheibenständen.

de: Schiesslärm


kantonale-schutzverordnungen

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: kantonale-schutzverordnungen

de: artenschutz biodiversitat eigentumsbeschrankungoreb landschaftsschutz lebensraum naturschutz nutzungsplanung

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Die kantonalen Schutzverordnungen regeln die Grundnutzung der wertvollen Lebensräume im Kanton Luzern.

de: Kantonale Schutzverordnungen


de: Anzahl Punkte pro m2 der LIDAR-Daten (first-echo) der amtlichen Vermessung 2012 (1x1m Raster).

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2012: Punktdichte, 1m-Raster


walder-mit-vorrangfunktion

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: walder-mit-vorrangfunktion

de: artenschutz biodiversitat fauna flora forstwirtschaft freizeit lebensraum naturschutz okologie raumplanung vegetation wald bildung

de: Wälder mit Naturvorrangfunktion oder mit Wildvorrangfunktion

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Wälder mit Vorrangfunktion


envi

de: Umwelt

de: biodiversitat fliessgewasser gewasserschutz lebensraum naturschutz oberflachengewasser

de: Strategische Planung zur Umsetzung von Gewässerrevitalisierungen.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Revitalisierungs- und Sanierungsplanung Gewässer


waldbrand

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: waldbrand

de: forstwirtschaft naturgefahren risiken wald

de: Datenshop

de: Beinhaltet Informationen zu Waldbrandrisiko und Waldbrandgefahrenhinweisen.

de: Waldbrand


de: eigentumsbeschrankungoreb gewasserschutz grundwasser hydrogeologie nutzungsplanung trinkwasser ver--und-entsorgung zonenplan

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt Gewässerschutzbereiche, Grundwasserschutzzonen und nutzbare -vorkommen

de: Gewässerschutz


de: geologie geomorphologie landschaftsschutz lebensraum naturschutz

de: Zeigt die rechtlich relevanten Objekte mit der Bedeutungsstufe national und regional.

de: Inventar der Naturobjekte regionaler Bedeutung (INR): geologische und geomorphologische Elemente


agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

de: artenschutz fauna forstwirtschaft lebensraum naturschutz okologie wald wild

de: zeigt Ruhegebiete für Wildtiere und ausgeschiedene Gebiete gemäss Waldentwicklungsplan (WEP).

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Besondere Wildlebensräume und wildtierökologische Gebiete


regi

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

de: Ausnahmetransportrouten sind Strassen, welche auf höhere Grenzen dimensioniert werden, damit sie von bewilligungspflichtigen Ausnahmetransporten befahren werden können.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Ausnahmetransportrouten


schutzbauten-naturgefahren

title_for_slug: schutzbauten-naturgefahren

de: fliessgewasser naturgefahren

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Die Kollektion zeigt die punktuellen und linearen Werke zum Schutz vor Gefahren der Prozessart Wasser sowie diejenigen Schadensbilder von Bauwerken, die während der Werkinspektion als schadhaft oder alarmierend beurteilt wurden. Schäden, die den Werkzustand über mehr als 5 Meter entlang eines linearen Schutzbauwerkes einschränken, werden entsprechend als Schadenbildabschnitt ausgewiesen.Die Inventarisierung erfolgte nach dem im Handbuch Bestandsaufnahme [2018, DS Verkehr und Infrastruktur (vif), Abteilung Naturgefahren] beschriebenen Vorgehen.

de: Schutzbauten Naturgefahren


de: amtliche-vermessungav gelandemodell referenzsystem topographie 3d

de: Digitales Terrainmodell der amtlichen Vermessung 2012 (Punktwolke). Das DTM bildet die Topografie der Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung ab. Die Punktdichte beträgt ± 4 pro m2, bei nicht bewachsenen Flächen.

de: Digitales Terrainmodell (DTM) 2012, Punktwolke


envi

de: Umwelt

de: gewasserschutz grundwasser hydrologie

de: zeigt die nutzbaren Grundwasservorkommen, die oberirdischen Gewässer und Uferbereiche, die mittleren Grundwasserspiegel und die Mächtigkeit des Grundwassers.

de: Grundwasservorkommen


pfarreien-bistum-basel

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: pfarreien-bistum-basel

de: administrative-einteilung bevolkerung

de: Pfarreien und zugehörige kirchliche Einheiten des Bistums Basel

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Pfarreien Bistum Basel


de: amtliche-vermessungav oberflachenmodell referenzsystem topographie 3d

de: Digitales Oberflächenmodell der amtlichen Vermessung 2018 (Punktwolke). Das DOM repräsentiert die Erdoberfläche samt aller darauf befindlicher Objekte (inkl. Bewuchs und Bebauung). Die mittlere Punktdichte beträgt 16 pro m2 (für 95% der Fläche erreicht).

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2018, Punktwolke (± 16 Pt/m2)


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Stand der Energiepolitik in den Kantonen

fr: État de la politique énergétique dans les cantons

it: Stato della politica energetica nei Cantoni

author: Bundesamt für Energie BFE

format: CSV

fr: Frictionless datapackage

de: Frictionless datapackage

en: Frictionless datapackage

it: Frictionless datapackage

fr:
Frictionless metadata datapackage.
See https://frictionlessdata.io/

format: JSON

fr: Ce rapport présente la politique énergétique menée actuellement par les cantons, notamment leurs stratégies, leurs législations, les activités par rapport aux mesures indirectes librement consenties et leurs politiques d'encouragement (notamment la concrétisation du Modèle de prescriptions énergétiques des cantons). Base légale: art. 19, al. 2, LEne.

de: Der Bericht enthält Informationen zur aktuellen Energiepolitik in den Kantonen sowie über deren Aktivitäten in den Bereichen Strategie, Gesetzgebung, indirekte und freiwillige Massnahmen sowie Förderung (u.a. Stand der Umsetzung der kantonalen Mustervorschriften). Gesetzliche Grundlage: Art. 19 Abs. 2 EnG

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation


maintainer: Sektion Aufsicht Talsperren

title_for_slug: Erdbebengefährdung für die Schweiz gemäss Sägesser & Mayer-Rosa (1978), MSK-Intensität (1964) für eine Eintretenswahrscheinlichkeit von 10^-4 p.a.

de: gefahrdung erdbeben ogd114-bfe msk-intensitat stauanlagen

format: GPKG

de:
Die Erdbebengefährdung für den Nachweis der Erdbebensicherheit von Stauanlagen wurde bis 2021 (siehe Basisdokument Teil B zum Nachweis der Erdbebensicherheit) basierend auf den Gefährdungskarten von Sägesser & Mayer-Rosa (1978) ermittelt. Die Isolinien der MSK-Intensität (1964) für eine Eintretenswahrscheinlichkeit von 10^-4 p.a. wurde durch das BFE digitalisiert. Die Gefährdungskarten stammen aus dem Artikel: Sägesser, R. & Mayer-Rosa, D., (1978). Erdbebengefährdung in der Schweiz. Schweizerische Bauzeitung Band 96, Heft 7. 1978.
Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-73629

erdbeben

display_name: erdbeben

gefahrdung

display_name: gefahrdung

msk-intensitat

display_name: msk-intensitat

stauanlagen

display_name: stauanlagen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

gove

fr: Gouvernement et secteur public


maintainer: Postfach Elektrogeräte

de: elektronische-gerate energieeffizienz ogd109-bfe elektrogerate

label: Berichte (BFE Webseite)

fr: CATALOG - Catégories d'appareil

de: CATALOG - Gerätekategorien

media_type: text/csv

fr: DATA - Chiffres de vente et consommation électrique d'appareils électriques et électroniques en Suisse

de: DATA - Absatz- und Stromverbrauchswerte von Elektro- und elektronischen Geräte in der Schweiz

fr: CATALOG - Sources

de: CATALOG - Quellen

fr: Le relevé et l'analyse des valeurs suivantes par les associations professionnelles FEA et SWICO et la société de conseil Prognos AG servent à clarifier la part des catégories principales d'appareils électriques et électroniques dans la consommation totale d'énergie en Suisse et son évolution au fil des années. Ces dernières permettent ainsi d'évaluer l'efficacité des mesures du programme de SuisseEnergie ou de l'étiquetage de la consommation d'énergie (étiquette-énergie) en termes d'économie d'énergie. L'estimation des consommations électriques annuelles tiennent compte des classes d'efficacité énergétique des appareils vendus ainsi que des profils d'utilisation en fonction de leur application (i.e. domestique ou professionelle)

de: Die Erhebung und Analyse der folgenenden Werte durch die entsprechenden Branchenverbände FEA und SWICO und dem Beratungsunternehmen Prognos AG dienen zur Klärung der Anteile der relevanten Gruppen von Elektro- und elektronische Geräten am gesamten Energieverbrauch der Schweiz und deren Verlauf über die Jahre. Diese ermöglichen es somit, die Wirksamkeit von Massnahmen aus dem Programm von EnergieSchweiz bzw. der Energieverbrauchskennzeichnung (Energieetikette) im Hinblick auf Energieeinsparung zu beurteilen. Bei der Schätzung des jährlichen Stromverbrauchs werden die Energieeffizienzklassen der verkauften Geräte sowie die Nutzungsprofile je nach Anwendung (d. h. Haushalt oder Gewerbe) berücksichtigt.

elektrogerate

display_name: elektrogerate

elektronische-gerate

display_name: elektronische-gerate

energieeffizienz

display_name: energieeffizienz

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


title_for_slug: Bezügerinnen und Bezüger der Einspeisevergütung (KEV)

fr: Bénéficiaires de la rétribution de l’injection (RPC)

it: Beneficiari della rimunerazione per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC)

fr: Liste de tous les bénéficiaires de la rétribution de l'injection (RPC). La RPC est un instrument de la Confédération servant à promouvoir la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables. Elle garantit aux producteurs un prix qui s'oriente sur leurs coûts de production. La RPC soutient les technologies suivantes: la force hydraulique (jusqu’à 10 mégawatts), le photovoltaïque, l'énergie éolienne, la géothermie ainsi que la biomasse et les déchets de biomasse. Aucune nouvelle installation ne sera toutefois désormais plus admise dans ce système d’encouragement. La RPC est financé par les consommateurs d’électricité par le biais du supplément perçu sur le réseau.

de: Die Einspeisevergütung (KEV) ist ein Instrument des Bundes, welches zur Förderung der Stromproduktion aus erneuerbaren Energien eingesetzt wird. Die KEV garantiert den Produzenten einen Preis, der sich an ihren Produktionskosten orientiert. Mit der KEV werden folgende Technologien unterstützt, wobei keine neuen Projekte in die Förderung aufgenommen werden: Wasserkraft (bis 10 Megawatt MW), Photovoltaik, Windenergie, Geothermie, Biomasse und Abfälle aus Biomasse. Finanziert wird die KEV über den Netzzuschlag, welcher von allen Stromkonsumentinnen und –konsumenten pro verbrauchte Kilowattstunde bezahlt wird.


stromlandschaft-schweiz

title_for_slug: Stromlandschaft Schweiz

fr: Paysage de l'electicité

de: Stromlandschaft Schweiz

it: Paesaggio dell'elettricità

label: Info über die Kampagne

fr:
Dans de nombreuses communes suisses, les consommateurs finaux privés ont le choix entre différents produits d'électricité. En optant au niveau régional pour des produits d'électricité naturelle, issus par exemple de l'énergie solaire, éolienne ou hydraulique, les consommateurs contribuent activement à la transition énergétique. Les données du "Paysage de l'electicité" indiquent pour la plupart des communes de Suisse la qualité du produit d'électricité standard du fournisseur d'électricité local et renseignent sur la part des différentes sources d'énergie.
La carte interactive https://stromlandschaft.mynewenergy.ch/ aide à comparer visuellement le degré de durabilité des produits proposés dans les communes. Grâce à des informations complémentaires, les consommateurs peuvent passer à des produits avec une plus-value écologique.

de:
In vielen Schweizer Gemeinden haben private Endverbraucher die Wahl zwischen verschiedenen Stromprodukten. Indem sie sich auf regionaler Ebene für Naturstromprodukte, z.B. aus Sonnen-, Wind- oder Wasserkraft, entscheiden, tragen die Verbraucher/innen aktiv zur Energietransition bei. Die Daten der "Stromlandschaft Schweiz" zeigen für die meisten Gemeinden in der Schweiz die Qualität des Standardstroms des lokalen Stromversorgers auf und geben Auskunft über den Anteil der verschiedenen Energieträger.
Die interaktive Karte https://stromlandschaft.mynewenergy.ch/ hilft dabei, den Nachhaltigkeitsgrad der in den Gemeinden angebotenen Produkte visuell zu vergleichen. Durch weiterführende Infos können Konsumierende zu Produkten mit ökologischem Mehrwert wechseln.

it:
In molti comuni svizzeri, i consumatori finali privati possono scegliere tra diversi prodotti elettrici. Scegliendo prodotti elettrici naturali a livello regionale, ad esempio da energia solare, eolica o idroelettrica, i consumatori contribuiscono attivamente alla transizione energetica. I dati "Paesaggio dell'elettricità" mostrano la qualità del prodotto elettrico standard del fornitore locale di elettricità per la maggior parte dei comuni in Svizzera e forniscono informazioni sulla quota delle diverse fonti di energia.
La mappa interattiva https://stromlandschaft.mynewenergy.ch/ aiuta a confrontare visivamente il grado di sostenibilità dei prodotti offerti nei comuni. I consumatori possono utilizzare le informazioni aggiuntive per passare a prodotti con un valore ecologico aggiunto.

envi

fr: Environnement

de: Umwelt


title_for_slug: Schweizer Kernmaterialbestände im Ausland

fr: ogd31-bfe matieres-nucleaires uranium plutonium energie-nucleaire

de: ogd31-bfe kernmaterial uran plutonium kernenergie

it: ogd31-bfe materiali-nucleari uranio plutonio energia-nucleare

fr: Liste des stocks suisses de matières nucléaires à l’étranger

it: Materiali nucleari svizzeri all'estero

fr: Frictionless datapackage

de: Frictionless datapackage

fr: Frictionless metadata datapackage. See https://frictionlessdata.io/

fr: Depuis l'entrée en vigueur de la loi sur l'énergie nucléaire (RS 732.1, LENu) et de l'ordonnance sur l'application de garanties (RS 732.12), tous les stocks de matières nucléaires en possession suisse se trouvant à l'étranger doivent être déclarés chaque année aux autorités de surveillance (art.18 de l'ordonnance sur l'application de garanties). On trouve des matières nucléaires en mains d'exploitants d'installations nucléaires suisses en Allemagne, en France, en Grande-Bretagne et en Suède. Les variations par rapport à l'année précédente résultent de l'acquisition et de la transformation d'uranium en éléments combustibles, ceci en fonction des exigences économiques et des exigences liées à l'exploitation.L'Office fédéral de l'énergie publie la liste de ces stocks.

de: Seit Inkrafttreten des Kernenergiegesetzes (SR 732.1, KEG) und der Safeguardsverordnung (SR 732.12) müssen alle Kernmaterialbestände im Ausland, welche sich in Schweizer Besitz befinden, jährlich den Aufsichtsbehörden gemeldet werden (Art. 18 Safeguardsverordnung). Kernmaterial im Besitz der Betreiber der Schweizer Kernanlagen befindet sich in Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, und Schweden. Die Veränderungen der Bestände ergeben sich aus der Beschaffung und Verarbeitung von Uran zu Brennelementen; diese hängen von wirtschaftlichen und betrieblichen Anforderungen ab. Das Bundesamt für Energie veröffentlicht diese Bestandeszahlen.

ener

de: Energie


title_for_slug: Potenzialstudien und Publikationen zur Wärmenutzung aus Seen und Grundwasser

de: thermische-netze seewasser flusswasser warmepotenzial ogd90-bfe

fr: Etudes de potentiel et publications sur l'utilisation de la chaleur des lacs et des eaux de surface

fr:
Plusieurs cantons et municipalités ont réalisé des études afin de connaître le potentiel d'utilisation de l'eau des lacs et des rivières pour le chauffage et le refroidissement. Ces études examinent le potentiel de réalisation et complètent la carte du potentiel de chaleur et de froid sur map.geo.admin.ch.
Cette liste, gérée par l'OFEN, contient des études et des publications librement accessibles.

de:
Verschiedene Kantone und Gemeinden haben Studien durchgeführt, um das Potenzial zur Nutzung von See- und Flusswasser zum heizen und kühlen zu kennen. Die Studien untersuchen das Realisierungspotenzial und ergänzen die Karte zum Wärme- und Kältepotenzial auf map.geo.admin.ch.
Diese vom BFE gepflegte Liste beinhaltet frei zugängliche Studien und Publikationen.

flusswasser

display_name: flusswasser

seewasser

display_name: seewasser

thermische-netze

display_name: thermische-netze

warmepotenzial

display_name: warmepotenzial

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

fr: Énergie

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).


maintainer: Bundesamt für Energie, Sektion Wasserkraft

title_for_slug: Karte der Wasserkraftanlagen der Schweiz

de: ogd120-bfe wasserkraft laufwasserkraft speicherwasserkraft stromproduktion

format: GeoTIFF

de: Die Wasserkraft ist der wichtigste einheimische Energieträger für die Produktion von Elektrizität und trägt 55 bis 60% des gesamten Elektrizitätsverbrachs. Die Karte zeigt die Standorte der Wasserkraftwerke mit einer Leistung über 300 kW installierter Leistung. Die Anlagencharakteristiken dieser Anlagen werden in der Statistik der Wasserkraftanlagen der Schweiz erhoben.

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città


licht-markt-schweiz

title_for_slug: Licht-Markt Schweiz

de: ogd25-bfe leuchtmittel lampen leuchten beleuchtung licht markt verkauf erhebung statistik

fr: Marché suisse de l’éclairage

de: Licht-Markt Schweiz

it: Mercato svizzero dell'illuminazione

fr: Marché suisse de l’éclairage - ampoules et luminaires

de: Licht-Markt Schweiz - Leuchtmittel und Leuchten

fr: Marché suisse de l’éclairage - capteurs

de: Licht-Markt Schweiz - Sensoren

fr: Depuis 2015, l'Association suisse pour l'éclairage (SLG), mandatée par l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), a relevé chaque année les chiffres de vente des lampes et des luminaires en Suisse. L'analyse se base sur environ 140 à 170 retours d'informations de la part des fabricants et des commerçants du secteur de l'éclairage en Suisse. Les chiffres sont disponibles pour la première fois pour l'année 2014. La statistique du marché suisse de l'éclairage distingue les ampoules et les luminaires par technologie et par type. A partir de l'année 2020, des chiffres supplémentaires collectés sont disponibles pour les capteurs d'éclairage. Cette statistique complémentaire Marché suisse des capteurs d'éclairage est également différenciée par type. Elle se base en partie sur l'enquête sur le marché de l'éclairage ainsi que sur les retours de tous les membres de sensNORM, ce qui fait que tous les fabricants de capteurs renommés y participent.

de: Die Schweizer Licht Gesellschaft (SLG) hat im Auftrag des Bundesamts für Energie (BFE) seit 2015 jährlich die Absatzzahlen von Lampen und Leuchten in der Schweiz erhoben. Die Basis für die Analyse bilden rund 140 bis 170 Rückmeldungen von Herstellern und dem Handel aus der Beleuchtungsbranche in der Schweiz. Zahlen liegen erstmals für das Jahr 2014 vor. Die Statistik Licht-Markt Schweiz unterscheidet die Leuchtmittel und Leuchten nach Technologie und Typ. Ab dem Jahr 2020 sind zusätzlich erhobene Zahlen zu den Sensoren für die Beleuchtung vorhanden. Diese ergänzende Statistik Beleuchtungssensoren-Markt Schweiz ist ebenfalls nach Typen differenziert. Sie basiert teilweise auf der Erhebung zum Licht-Markt sowie auf Rückmeldungen aller sensNORM-Mitglieder, wodurch alle namhaften Sensorhersteller beteiligt sind.

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: contributions-d-investissement scenarios-de-prix prix-de-l-electricite ogd94-bfe marche-de-l-electricite

de: ogd94-bfe preisszenarien strompreise strommarkt investitionsbeitrage

fr: Rapport - Scénarios de prix pour les contributions d’investissement destinées aux installations hydroélectriques et aux installations de bio-masse

en: Kurzbericht - Preisszenarien für die Investitionsbeiträge Wasserkraft und Biomasse

fr:
La révision de la loi sur l’énergie (LEne) instaure au 1er janvier 2018 des contributions d’investissement pour les installations hydroélectriques et les installations de biomasse. Les recettes futures de ces installations constituent un élément central pour le calcul de ces contributions. C’est pourquoi l’OFEN met à disposition un scénario de prix établi sur une base horaire, conformément à l’art. 63, al. 5, et à l’art. 85, al. 1, de l’ordonnance sur l’encouragement de la production d’électricité issue d’énergies renouvelables (OEneR).

Ces données ne sont plus mises à jour.

de:
Mit der Revision des Energiegesetzes (EnG) wurden per 1. Januar 2018 Investitionsbeiträge für Wasserkraft- und Biomasseanlagen eingeführt. Ein wesentliches Element zur Bemessung der Beitragshöhe stellen die zukünftigen
Erlöse dieser Anlagen dar. Aus diesem Grund stellt das Bundesamt für Energie (BFE) gemäss Artikel 63 Absatz 5 sowie Artikel 85 Absatz 1 der Energieförderverordnung (EnFV) ein stündliches Preisszenario zur Verfügung, mit Hilfe dessen diese Erlöse berechnet werden.

Diese Daten werden nicht mehr nachgeführt.

contributions-d-investissement

display_name: contributions-d-investissement

investitionsbeitrage

display_name: investitionsbeitrage

marche-de-l-electricite

display_name: marche-de-l-electricite

preisszenarien

display_name: preisszenarien

prix-de-l-electricite

display_name: prix-de-l-electricite

scenarios-de-prix

display_name: scenarios-de-prix

strommarkt

display_name: strommarkt

strompreise

display_name: strompreise


title_for_slug: Kennzahlen Neuwagenflotte LNF

fr: Chiffres clés nouveaux véhicules utilitaires légers (VUL)

de: Kennzahlen Neuwagenflotte LNF

en: Key figures for new light commercial vehicles

it: Indicatori parco veicoli commerciali leggeri (VCL)

label: Storymap

fr: Consommation moyenne de carburant

de: Durchschnittlicher Treibstoffverbrauch

en: Average fuel consumption

it: Consumo medio di carburante

fr: Le jeu de données indique la consommation moyenne de carburant des voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average fuel consumption among newly registered vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den durchschnittlichen Treibstoffverbrauch bei den neuzugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il consumo medio di carburante degli autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Émissions moyennes de CO2

de: Durchschnittliche CO2-Emissionen

en: Average CO2 emissions

it: Emissioni medie di CO2

fr: Le jeu de données indique les émissions moyennes de CO2 des voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average CO2 emissions among newly registered vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt die durchschnittlichen CO2-Emissionen bei den neuzugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati di dati mostra le emissioni medie di CO2 degli autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Part de véhicules électriques

de: Anteil Elektrofahrzeuge

en: Share of electric vehicles

it: Percentuale di veicoli elettrici

fr: Le jeu de données indique la part de véhicules électriques dans les voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the share of electric vehicles among newly registered vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den Anteil der Elektrofahrzeuge bei den neuzugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra la percentuale di autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) elettrici di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Proportion de véhicules 4x4

de: Anteil Allradfahrzeuge

en: Share of all-wheel drive vehicles

it: Percentuale di veicoli a trazione integrale

fr: Le jeu de données indique la proportion de véhicules 4x4 parmi les voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the share of all-wheel drive vehicles among newly registered vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt den Anteil der Allradfahrzeuge bei den neuzugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra la percentuale di autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) a trazione integrale di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Poids à vide moyen

de: Durchschnittliches Leergewicht

en: Average unladen weight

it: Peso a vuoto medio

fr: Le jeu de données indique le poids à vide moyen des voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the average unladen weight among newly registered vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt das durchschnittliche Leergewicht bei den neuzugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il peso a vuoto medio degli autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) di nuova immatricolazione per anno e per Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr: Nombre de VUL neufs

de: Anzahl neuer LNF

en: Number of new LCVs

it: Numero di VCL nuovi

fr: Le jeu de données indique le nombre, en chiffres absolus, des voitures de livraison et tracteurs à sellette légers (véhicules utilitaires légers, VUL) immatriculés pour la première fois, par an et par canton. Les données sont disponibles depuis 2020. La numérotation des cantons est celle de l’OFS.

en: This data set shows the absolute number of new registrations for vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) per year and per canton. The data series is available from 2020. Numbering of cantons according to FSO.

de: Der Datensatz zeigt die absolute Anzahl der Neuzulassungen bei den Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) pro Jahr und Kanton. Die Datenreihe ist ab 2020 verfügbar. Nummerierung der Kantone gemäss BFS.

it: Il set di dati mostra il numero assoluto di autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) di nuova immatricolazione per anno e Cantone. La serie di dati è disponibile dal 2020. Numerazione dei Cantoni secondo UST.

fr:
Depuis 2020, les principales statistiques sur la flotte de voitures de livraison et de tracteurs à sellette légers neufs (véhicules utilitaires légers, VUL) sont évaluées par année et par canton. Sont indiqués des chiffres-clés par canton, tels que le nombre d’immatriculations, la proportion de véhicules 4x4, la part de véhicules électriques, la consommation moyenne de carburant, le poids à vide moyen et les émissions moyennes de CO2.

Base légale: art. 11 de l’ordonnance sur les exigences relatives à l’efficacité énergétique (OEEE)

en:
Since the 2020 reporting year, key figures for new vans and light articulated vehicles (collectively: light commercial vehicles, LCVs) have been evaluated by year and by canton. For each canton, key figures such as the number of registrations, share of all-wheel drive vehicles, share of electric vehicles, average fuel consumption, average unladen weight and average CO2 emissions are shown.

Legal basis: Energy Efficiency Ordinance (EnEO), Art. 11

de:
Seit dem Berichtsjahr 2020 werden wichtige Kennzahlen zur Neuwagenflotte der Lieferwagen und leichten Sattelschlepper (Sammelbegriff: leichte Nutzfahrzeuge, LNF) des jeweiligen Jahres nach Kanton ausgewertet. Pro Kanton sind Kenngrössen wie die Anzahl Zulassungen, Anteil Allradfahrzeuge, Anteil Elektrofahrzeuge, durchschnittlicher Treibstoffverbrauch, durchschnittliches Leergewicht und durchschnittlicher CO2-Ausstoss ausgewiesen.

Rechtsgrundlage: Energieeffizienzverordnung (EnEV) Art. 11

it:
A partire dall'anno di riferimento 2020, per ciascun Cantone vengono analizzati i principali indicatori relativi al parco veicoli nuovi della categoria autofurgoni e trattori a sella leggeri (iperonimo: veicoli commerciali leggeri, VCL) dell'anno in questione. Per ciascun Cantone sono indicati dati chiave come il numero di immatricolazioni, la percentuale di veicoli a trazione integrale, la percentuale di veicoli elettrico, il consumo medio di carburante, il peso a vuoto medio le emissioni medie di CO2.

Base legale: ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne), nello specifico l'articolo 11

ener

de: Energie

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector


maintainer: Digital Innovation Office

title_for_slug: energiedashboard.ch: Energieversorgung: Aktuelle Lage (ampelsystem)

de: ogd108-bfe versorgungssicherheit strom gas lage

fr: energiedashboard.ch: Approvisionnement en énergie : Situation actuelle (système de feux)

en: energiedashboard.ch: Energy supply: Current situation (traffic light system)

it: energiedashboard.ch: Disponibilità di energia: Situazione attuale (sistema a semaforo)

label: Wirtschaftlichen Landesversorgung

fr:
La définition de la situation selon le système de feux est basée sur une évaluation globale de la situation. Celle-ci est basée sur des informations statistiques et des estimations des autorités compétentes concernant le développement de la situation d'approvisionnement.

Vous trouverez toutes les informations sur la situation actuelle sur : bwl.admin.ch

en:
The definition of the situation according to the lamp system is based on an overall assessment of the situation. This is based on statistical information and estimates of the competent authorities concerning the development of the supply situation.

All information on the current situation can be found at: bwl.admin.ch

de:
Die Definition der Situation nach dem Ampelsystem basiert auf einer umfassenden Einschätzung der Situation. Diese basiert auf statistischen Informationen und Einschätzungen der zuständigen Behörden über die Entwicklung der Versorgungslage.

Alle Infos zur aktuellen Lage finden sie auf: bwl.admin.ch

it:
La definizione della situazione secondo il sistema a semaforo si basa su una valutazione complessiva della situazione. Ciò si basa sulle informazioni statistiche e sulle stime delle autorità competenti in merito all'evoluzione della situazione dell'offerta.

Tutte le informazioni sulla situazione attuale sono disponibili all'indirizzo: bwl.admin.ch

ener

fr: Énergie

en: Energy

it: Energia

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


title_for_slug: Publikationen des Bundesamtes für Energie und des Programms EnergieSchweiz

de: berichte studien dokumente publikationen medien broschuren flyer ogd98-bfe

fr: Publications de l'Office fédéral de l'énergie et du programme SuisseEnergie

fr:
Cette liste contient toutes les publications de l'Office fédéral de l'énergie et du programme SuisseEnergie qui sont disponibles gratuitement et en téléchargement direct.

Les conditions d'utilisation (O-By) se réfèrent uniquement au contenu de cette liste et non au contenu des documents.

de:
Diese Liste enthält alle Publikationen des Bundesamts für Energie und des Programms Energieschweiz, die kostenlos und als direkter Download zur Verfügung stehen.

Die Nutzungsbedingungen (O-By) beziehen sich nur auf den Inhalt dieser Liste und nicht auf den Inhalt der Dokumente.

berichte

display_name: berichte

broschuren

display_name: broschuren

dokumente

display_name: dokumente

flyer

display_name: flyer

medien

display_name: medien

publikationen

display_name: publikationen

studien

display_name: studien

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


maintainer: Sektion Marktregulierung

title_for_slug: Preisszenarien für die Einmalvergütung von Photovoltaik-Grossanlagen

fr: ogd-121 contributions-d-investissement scenarios-de-prix prix-de-l-electricite marche-de-l-electricite

de: ogd-121 investitionsbeitrage strommarkt strompreise preisszenarien

fr: Scénarios de prix pour les rétributions uniques destinées aux grandes installations photovoltaïques

fr: La révision de la loi sur l’énergie (LEne) instaure au 1er octobre 2022 des rétributions uniques pour les grandes installations photovoltaïques (Art. 71a). Les recettes futures de ces installations constituent un élément central pour le calcul de ces contributions. C’est pourquoi l’OFEN met à disposition un scénario de prix, conformément à l’art. 46p de l’ordonnance sur l’encouragement de la production d’électricité issue d’énergies renouvelables (OEneR).

de: Mit der Revision des Energiegesetzes (EnG) wurden per 1. Oktober 2022 Einmalvergütungen für grosse Photovoltaikanlagen mit erheblicher Winterproduktion eingeführt (Art. 71a). Ein wesentliches Element zur Bemessung der Beitragshöhe stellen die zukünftigen Erlöse dieser Anlagen dar. Aus diesem Grund stellt das Bundesamt für Energie (BFE) gemäss Artikel 46p der Energieförderverordnung (EnFV) ein Preisszenario zur Verfügung, mit Hilfe dessen diese Erlöse berechnet werden.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


verteilnetzkosten-strom

title_for_slug: Verteilnetzkosten Strom

de: ausbaukosten ogd113-bfe verteilnetzinvestitionen verteilnetzkosten verteilnetz

fr: Coûts du réseau de distribution d'électricité

de: Verteilnetzkosten Strom

en: Electricity distribution grid costs

it: Costi della rete di distribuzione d'elettricità

label: Studienbericht

fr: Utilisation du réseau électrique par les consommateurs finaux

de: Stromnetznutzung Endverbraucher

en: Electricity grid usage by end consumers

it: Utilizzo della rete di distribuzione d'elettricità da parte del consumatore finale

fr: Les données dans le csv représentent les résultats de l'étude basés sur les scénarios utilisés dans l'étude, les hypothèses faites et les définitions pour les coûts moyens par soutirage aux différents niveaux du réseau. Les coûts sont répartis entre les consommateurs finaux des niveaux de réseau à l'aide de la méthode de répercussion des coûts en vigueur en 2020 (en termes réels aux prix de 2020).

de: Die Daten im csv stellen die Ergebnisse der Studie basierend auf den in ihr verwendeten Szenarien, getroffenen Annahmen und Definitionen für die durchschnittlichen Kosten pro Ausspeisung auf den verschiedenen Netzebenen dar. Die Kosten werden anhand der 2020 gültigen Wälzmethodik auf die Endverbraucher der Netzebenen umgelegt (real zu Preisen von 2020).

en: The data in the csv represent the results of the study based on the scenarios used in it, assumptions made and definitions for the average costs per electricity drawn from the grid at the various grid levels. The costs are allocated to the end consumers of the grid levels using the rollover methodology valid in 2020 (real at 2020 prices).

it: Descrizione: I dati contenuti nel csv rappresentano i risultati dello studio in base agli scenari utilizzati, alle ipotesi fatte e alle definizioni dei costi medi per prelievo ai vari livelli di rete. I costi sono assegnati ai consumatori finali dei livelli di rete utilizzando la metodologia rollover della tariffa di utilizzo della rete valida nel 2020 (prezzi reali al 2020).

fr: Coûts d'investissement du réseau électrique

de: Stromnetz Investitionskosten

en: Electricity grid investment costs

it: Costi di investimento per la rete di distribuzione d'elettricità

fr: Les données dans le csv représentent les résultats de l'étude basés sur les scénarios utilisés dans celle-ci, les hypothèses prises et les définitions pour les besoins d'investissement aux différents niveaux du réseau. L'évolution des besoins d'investissement jusqu'en 2050 (en termes réels aux prix de 2020) est déterminée.

de: Die Daten im csv stellen die Ergebnisse der Studie basierend auf den in ihr verwendeten Szenarien, getroffenen Annahmen und Definitionen für den Investitionsbedarf auf den verschiedenen Netzebenen dar. Es wird die Entwicklung des Investitionsbedarf bis 2050 (real zu Preisen von 2020) ermittelt.

en: The data in the csv represent the results of the study based on the scenarios used in it, assumptions made and definitions for the investment requirements at the various grid levels. The development of investment needs up to 2050 (in real terms at 2020 prices) is determined.

it: I dati contenuti nel csv rappresentano i risultati dello studio in base agli scenari utilizzati, alle ipotesi fatte e alle definizioni dei requisiti di investimento ai vari livelli di rete. Viene determinato lo sviluppo del fabbisogno di investimenti fino al 2050 (in termini reali ai prezzi del 2020).

fr: Coûts du réseau électrique avant l’application du mécanisme de répercussion

de: Stromnetznutzung vor Wälzung

en: Grid costs before application of rollover methodology

it: costi di rete prima dell’applicazione del meccanismo di rollover della tariffa di utilizzo della rete elettrica

fr: Les données dans le csv représentent les résultats de l'étude basés sur les scénarios utilisés dans celle-ci, les hypothèses prises et les définitions pour les coûts du réseau aux différents niveaux du réseau. L'évolution des coûts de réseau jusqu'en 2050 (en termes réels aux prix de 2020) est déterminée.

de: Die Daten im csv stellen die Ergebnisse der Studie basierend auf den in ihr verwendeten Szenarien, getroffenen Annahmen und Definitionen für die Netzkosten auf den verschiedenen Netzebenen dar. Es wird die Entwicklung der Netzkosten bis 2050 (real zu Preisen von 2020) ermittelt.

en: The data in the csv represent the results of the study based on the scenarios used in it, assumptions made and definitions for the grid costs at the various grid levels. The development of grid costs up to 2050 (in real terms at 2020 prices) is determined.

it: I dati contenuti nel csv rappresentano i risultati dello studio in base agli scenari utilizzati, alle ipotesi fatte e alle definizioni dei costi di rete ai vari livelli di rete. Viene determinato lo sviluppo dei costi di rete fino al 2050 (in termini reali ai prezzi del 2020).

fr:
L'étude analyse, à l'échelle de la Suisse, les effets du futur déploiement massif de l'électromobilité, des pompes à chaleur et du photovoltaïque (PV) sur les besoins d'extension des réseaux de distribution et les investissements qui y sont liés. Elle se base pour cela sur les différents scénarios des perspectives énergétiques 2050+.

Pour toutes les définitions et hypothèses concernant le calcul des chiffres, nous renvoyons au rapport d'étude (voir "Informations complémentaires").

en:
The study analyses the effects of the future massive spread of electromobility, heat pumps and photovoltaics (PV) on the expansion requirements of the distribution grids and the associated investments throughout Switzerland. It is based on the various scenarios of the Energy Perspectives 2050+.

For all definitions and assumptions for the calculation of the figures, please refer to the study report (see "Further information").

de:
Die Studie analysiert schweizweit die Auswirkungen der künftigen massiven Verbreitung von Elektromobilität, Wärmepumpen und Photovoltaik (PV) auf den Ausbaubedarf der Verteilnetze und die damit verbundenen Investitionen. Sie basiert dabei auf den verschiedenen Szenarien der Energieperspektiven 2050+.

Für alle Definitionen und Annahmen zur Berechnung der Zahlen wird auf den Studienbericht (siehe "Weitere Informationen") verwiesen.

it:
Lo studio analizza gli effetti della futura diffusione massiccia dell'elettromobilità, delle pompe di calore e del fotovoltaico (PV) sui requisiti di ampliamento delle reti di distribuzione e sugli investimenti associati in tutta la Svizzera. Si basa sui vari scenari delle Prospettive Energetiche 2050+.

Per tutte le definizioni e le ipotesi per il calcolo delle cifre, si rimanda al rapporto dello studio (vedi "Addizionali informazioni").

ausbaukosten

display_name: ausbaukosten

verteilnetz

display_name: verteilnetz

verteilnetzinvestitionen

display_name: verteilnetzinvestitionen

verteilnetzkosten

display_name: verteilnetzkosten


einmalvergutung-fur-photovoltaikanlagen

title_for_slug: Einmalvergütung für Photovoltaikanlagen

de: ogd84-bfe eiv vergutung photovoltaik pv-anlagen

de: Einmalvergütung für Photovoltaikanlagen

label: pronovo Infoseite

fr: DATA - Rétributions uniques pour installations photovoltaïques

de: DATA - Einmalvergütung für Photovoltaikanlagen

en: DATA - One-time investment contributions for photovoltaic systems

it: DATA - Contributi d'investimento unici per impianti fotovoltaici

fr: SPARQL - Rétributions uniques pour installations photovoltaïques

de: SPARQL - Einmalvergütung für Photovoltaikanlagen

fr: Query SPARQL prédefinie sur LINDAS pour Rétributions uniques pour installations photovoltaïques

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für Einmalvergütung für Photovoltaikanlagen

format: SPARQL

fr: Depuis 2014, les installations photovoltaïques sont encouragées par une rétribution unique (PRU). En fonction de la puissance, de la catégorie d'installation et de la date de mise en service, une contribution unique est versée aux exploitants d'installations. Vous trouverez ici, par canton et année de versement, un aperçu du nombre d'installations PRU soutenues, de la puissance installée en kilowatts (kW) ainsi que de la contribution de soutien PRU versée. Les données présentées ne correspondent pas entièrement aux statistiques officielles des énergies renouvelables établies par l'OFEN. Comme la réduction des listes d'attente a lieu avec un certain retard, des divergences peuvent apparaître.

en: Since 2014, photovoltaic installations have been supported by a one-off payment (EIV). Depending on the output, the type of plant and the date of commissioning, a one-off contribution is paid to plant operators. Here you will find an overview of the number of EIV plants supported, the installed capacity in kilowatts (kW) and the EIV support contribution paid, by canton and year of payment. The data presented here do not fully correspond to the official renewable energy statistics compiled by the SFOE. As there is a delay in reducing the waiting lists, discrepancies may occur.

de: Seit 2014 werden Photovoltaikanlagen mit einer Einmalvergütung (EIV) gefördert. Dabei wird abhängig von der Leistung, der Anlagenkategorie und dem Inbetriebnahmedatum ein einmaliger Beitrag an die Anlagenbetreiber ausbezahlt. Hier finden Sie pro Kanton und Auszahlungsjahr einen Überblick über die Anzahl geförderter EIV-Anlagen, die installierte Leistung in Kilowatt (kW) sowie den ausbezahlten EIV-Förderbeitrag. Die dargestellten Daten entsprechen nicht vollständig der offiziellen Statistik der erneuerbaren Energien durch das BFE. Da der Abbau der Wartelisten zeitverzögert stattfindet, können Abweichungen entstehen.

it: Dal 2014, le installazioni fotovoltaiche sono state sostenute da un pagamento una tantum (PRU). A seconda della produzione, del tipo di impianto e della data di messa in funzione, viene pagato un contributo una tantum agli operatori dell'impianto. Qui troverete una panoramica del numero di impianti PRU supportati, la capacità installata in kilowatt (kW) e il contributo di supporto PRU pagato, per cantone e anno di pagamento. I dati presentati qui non corrispondono completamente alle statistiche ufficiali sulle energie rinnovabili compilate dall'UFE. Dato che c'è un ritardo nella riduzione delle liste d'attesa, possono verificarsi delle discrepanze.

eiv

display_name: eiv

photovoltaik

display_name: photovoltaik

pv-anlagen

display_name: pv-anlagen

vergutung

display_name: vergutung

ener

fr: Énergie

de: Energie

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).


title_for_slug: Gebäudeprogramm: Jahresbericht und Jahresstatistik

fr: ogd18-bfe batiments renovation energie-renouvelable chauffage isolation proprietaires subventions

de: ogd18-bfe gebaude sanierung erneuerbare-energie heizung dammung hauseigentumer fordermittel

fr: Programme Bâtiments: rapports annuels et statistique annuelles

it: Programma Edifici: rapporti e statistiche annuali

fr: Versements des subventions selon domaine de mesures par canton et année de référence

fr: Versements des subventions selon domaine de mesures (isolation thermique, installations techniques, rénovation du système, nouvelle construction, approvisionnement en chaleur centralisé, mesures indirectes) par canton et année de référence

de: Auszahlungen nach Massnahmenbereich (Haustechnik, Wärmedämmung, Systemsanierung, Neubau, Zentrale Wärmeversorgung, Indirekte Massnahmen) pro Kanton und Berichtsjahr

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für Auszahlungen nach Massnahmenbereich pro Kanton und Berichtsjahr

fr: Nombre de demandes soutenues (toutes les mesures directes)

de: Anzahl unterstützter Gesuche (alle direkten Massnahmen)

fr: Aperçu du nombre de demandes et bâtiments pour les années de référence (2017 à 2022) (projets agrégés par année de versement)

de: Übersicht zur Anzahl Gesuche und Gebäude für Berichtsjahre (2017 bis 2022) (Projekte zusammengefasst nach Auszahlungsjahr)

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für Anzahl unterstützter Gesuche

de: Energiewirkungen je Massnahmenbereich

fr: Effets énergétiques induits par domaine de mesures (isolation thermique, installations techniques, rénovation du système, nouvelle construction, approvisionnement en chaleur centralisé, mesures indirectes), depuis le début du Programme Bâtiments (calculés sur la base du ModEnHa 2015)

de: Anhaltende Energiewirkungen je Massnahmenbereich (Haustechnik, Wärmedämmung, Systemsanierung, Neubau, Zentrale Wärmeversorgung, Indirekte Massnahmen), seit Start des Gebäudeprogramms (berechnet auf Basis des HFM 2015)

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für Energiewirkungen je Massnahmenbereich

fr: Effets sur les émissions de CO2 induits

de: CO2-Wirkungen je Massnahmenbereich

fr: Effets sur les émissions de CO2 induits par domaine de mesures (isolation thermique, installations techniques, rénovation du système, nouvelle construction, approvisionnement en chaleur centralisé, mesures indirectes), depuis le début du Programme Bâtiments (calculés sur la base du ModEnHa 2015)

de: Anhaltende CO2-Wirkungen je Massnahmenbereich (Haustechnik, Wärmedämmung, Systemsanierung, Neubau, Zentrale Wärmeversorgung, Indirekte Massnahmen), seit Start des Gebäudeprogramms (berechnet auf Basis des HFM 2015)

de: Vordefinierte SPARQL Query auf LINDAS für CO2-Wirkungen je Massnahmenbereich

fr:
Le Programme Bâtiments a été lancé en 2010 pour inciter les propriétaires à assainir leurs biens sur le plan énergétique et à apporter par là une contribution concrète à l’amélioration de l’efficacité énergétique et à la protection du climat. Jusqu’à fin 2016, le Programme Bâtiments comprenait un volet A commun à tout le pays pour l’assainissement de l’enveloppe du bâtiment et un volet B variable selon les cantons pour les énergies renouvelables, la récupération de chaleur et l’amélioration des installations techniques.
En six années d’exploitation, le programme a versé près de 1,184 milliard de francs de subventions. Sur toute leur durée de vie, les mesures ainsi soutenues permettront d’économiser environ 18,6 millions de tonnes de CO2 et 93 724 gigawattheures d’énergie.
Informations supplémentaires sur les résultats et les effets du Programme Bâtiments dans les rapports annuels et les statistiques annuelles.

de:
Seit 2010 motiviert Das Gebäudeprogramm Eigentümer/-innen, mit der energetischen Sanierung ihrer Liegenschaft einen konkreten Beitrag zur Energieeffizienz und zum Klimaschutz zu leisten. Bis Ende 2016 bestand das Programm aus einem schweizweit einheitlichen Teil A (energetische Sanierung der Gebäudehülle) und einem kantonal unterschiedlichen Teil B (Einsatz erneuerbarer Energien, Abwärmenutzung und Optimierung der Gebäudetechnik).
Nach sechs Betriebsjahren hat Das Gebäudeprogramm insgesamt rund 1,184 Milliarden Franken an Fördermitteln ausbezahlt. Damit können über die Lebensdauer der geförderten Massnahmen insgesamt rund 18,6 Millionen Tonnen CO2 vermieden bzw. rund 93‘724 Gigawattstunden Energie eingespart werden.
Mehr Informationen zu den Resultaten und Wirkungen des Gebäudeprogramms können Sie den Jahresberichten und -statistiken entnehmen.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

ener

en: Energy

it: Energia

gove

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-energie-bfe

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE


title_for_slug: Solarenergiepotenziale der Schweizer Gemeinden

de: energie energiewirtschaft photovoltaik solar solarenergie solarthermie sonne sonnendach ogd52-bfe

fr: Potentiel d'énergie solaire des communes suisses

en: Solar energy potential of Swiss municipalities

it: Potenziale di energia solare dei comuni svizzeri

format: XLS

fr:
L’application interactive www.toitsolaire.ch fournit des informations sur l’aptitude des toitures des bâtiments à exploiter l’énergie solaire. Il renseigne de manière simple sur les quantités d’électricité et de chaleur qui pourraient être produites sur le toit d’un bâtiment.
Sur la base du potentiel solaire des toits des différents bâtiments, l’OFEN calcule le potentiel global des communes pour la production d’électricité et de chaleur. Deux scénarios ont été imaginés: dans le premier, tous les toits sont exploités uniquement pour produire de l’électricité; dans le second, seules les parties les plus appropriées des toitures sont utilisés pour la production de chaleur et le reste est utilisé pour produire de l’électricité.

en:
Die interaktive Anwendung www.sonnendach.ch informiert über die Eignung von Hausdächern für die Solarenergienutzung. Auf einfache Weise wird vermittelt, wieviel Solarstrom oder Solarwärme mit einem Hausdach produziert werden könnte.
Für die Gemeinden berechnet das Bundesamt für Energie BFE auf der Grundlage der Solarpotenziale der einzelnen Hausdächer, wie gross die Potenziale für Solarstrom und Solarwärme für das gesamte Gemeindegebiet sind. Zwei Szenarien werden berechnet: Im ersten Szenario werden alle Dächer nur für Solarstrom verwendet. Im zweiten Szenario wird pro Haus das beste Dachstück für Solarwärme und der Rest für Solarstrom verwendet.

it:
L'applicazione interattiva www.tettosolare.ch informa circa l’adeguatezza dei tetti delle case per lo sfruttamento
dell'energia solare fornendo, in modo semplice, dati sulla quantità di energia elettrica o termica
che un determinato tetto potrebbe produrre.
L'Ufficio federale dell'energia (UFE), basandosi sul potenziale solare dei singoli tetti di un Comune,
calcola l'entità del potenziale di produzione di energia elettrica e termica del territorio comunale. Vengono
calcolati due possibili scenari: nel primo scenario tutti i tetti vengono utilizzati per la sola produzione
di energia elettrica, mentre nel secondo la superficie migliore di tetto di ogni casa viene utilizzata
per la produzione di energia termica e le restanti superfici esclusivamente per la produzione di energia elettrica.

energie

display_name: energie

energiewirtschaft

display_name: energiewirtschaft

solar

display_name: solar

solarenergie

display_name: solarenergie

solarthermie

display_name: solarthermie

sonne

display_name: sonne

sonnendach

display_name: sonnendach

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Bundesamt für Energie BFE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).