pia-iiif-api

maintainer: Adrian Demleitner

title_for_slug: PIA IIIF API

en: journalism documentation basel everyday-life cultural-heritage vintage-photography photography family-photos switzerland

fr: PIA IIIF API

de: PIA IIIF API

en: PIA IIIF API

it: PIA IIIF API

fr: IIIF Presentation API

de: IIIF Presentation API

en: IIIF Presentation API

it: IIIF Presentation API

media_type: API

fr:
L'API de présentation IIIF prend les métadonnées d'une image et les livre via un fichier JSON. Le fichier est structuré selon les spécifications IIIF Presentation 3.0. La transformation se fait par le biais d'une petite application web. Son code peut être trouvé sur https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

Nous disposons également d'une API d'image IIIF. Les images sont sous licence CC-BY-NC 4.0 et doivent donc être considérées comme des sources fermées. Les images sont accessibles par le biais des métadonnées et de l'API de présentation IIIF.

Veuillez consulter la documentation sur la manière d'accéder à cette API : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en:
The IIIF Presentation API takes metadata for an image and delivers it through a JSON. The file structured according to the IIIF Presentation 3.0 specifications. The transformation is happening through a small web application. It's code can be found under https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

We also have an IIIF Image API. The image material is licensed under CC-BY-NC 4.0 and as such needs to be considered as closed source. The images can be access through the Metadata as well as the IIIF Presentation API.

Please refer to the documentation on how to access this API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de:
Die IIIF Presentation API nimmt Metadaten für ein Bild und liefert sie in Form einer JSON-Datei. Die Datei ist gemäß den Spezifikationen von IIIF Presentation 3.0 strukturiert. Die Umwandlung erfolgt durch eine kleine Webanwendung. Der Code kann unter https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host gefunden werden.

Wir haben auch eine IIIF Image API. Das Bildmaterial ist unter CC-BY-NC 4.0 lizenziert und muss als solches als Closed Source betrachtet werden. Die Bilder können sowohl über die Metadaten als auch über die IIIF Presentation API abgerufen werden.

Bitte lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie auf diese API zugreifen können: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it:
L'API IIIF Presentation prende i metadati di un'immagine e li fornisce attraverso un JSON. Il file è strutturato secondo le specifiche IIIF Presentation 3.0. La trasformazione avviene attraverso una piccola applicazione web. Il codice è disponibile all'indirizzo https://codeberg.org/PIA/pia-iiif-manifest-host.

Abbiamo anche un'API per le immagini IIIF. Il materiale delle immagini è concesso in licenza CC-BY-NC 4.0 e come tale deve essere considerato closed source. È possibile accedere alle immagini attraverso i Metadati e l'API IIIF Presentation.

Consultare la documentazione su come accedere a questa API: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

format: API

fr:
Le matériel qui peut être consommé par le biais des API fait partie de deux collections de la Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. La première collection couvre plus de 100 ans (1860 - 1970) de photographies privées de la famille Kreis à Bâle. La deuxième collection contient le travail photographique du journaliste suisse Ernst Brunner, qui a été actif à peu près entre 1937 et 1962.

L'API IIIF permet de consommer des images ainsi que les manifestes IIIF JSON correspondants, qui contiennent des métadonnées ainsi que des données d'image. Nous disposons d'une API d'image IIIF. Les images sont sous licence CC-BY-NC 4.0 et doivent donc être considérées comme des sources fermées. Les images sont accessibles par le biais des métadonnées et de l'API de présentation IIIF.

Documentation sous : https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

en:
The material that can be consumed through the APIs is part of two collections from the Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. The first collection spans more than 100 years (1860 - 1970) of private photographs of the family Kreis in Basel. The second collection contains the photographic work of the Swiss journalist Ernst Brunner, who was active roughly between 1937 and 1962.

The IIIF API enable the consumption of images as well as their related IIIF JSON manifest, which contain metadata as well as image data. We have an IIIF Image API. The image material is licensed under CC-BY-NC 4.0 and as such needs to be considered as closed source. The images can be access through the Metadata as well as the IIIF Presentation API.

Documentation under: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

de:
Das Material, das über die APIs konsumiert werden kann, ist Teil von zwei Sammlungen der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde. Die erste Sammlung umfasst mehr als 100 Jahre (1860 - 1970) private Fotografien der Familie Kreis in Basel. Die zweite Sammlung enthält das fotografische Werk des Schweizer Journalisten Ernst Brunner, der etwa zwischen 1937 und 1962 tätig war.

Die IIIF-API ermöglicht den Konsum von Bildern sowie deren zugehörigen IIIF-JSON-Manifesten, die neben den Bilddaten auch Metadaten enthalten. Wir haben eine IIIF Image API. Das Bildmaterial ist unter CC-BY-NC 4.0 lizenziert und muss als solches als Closed Source betrachtet werden. Die Bilder können sowohl über die Metadaten als auch über die IIIF Presentation API abgerufen werden.

Dokumentation unter: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

it:
Il materiale che può essere consumato attraverso le API fa parte di due collezioni della Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde. La prima collezione copre più di 100 anni (1860-1970) di fotografie private della famiglia Kreis di Basilea. La seconda collezione contiene il lavoro fotografico del giornalista svizzero Ernst Brunner, attivo all'incirca tra il 1937 e il 1962.

Le API IIIF consentono di consumare le immagini e i relativi manifest IIIF JSON, che contengono metadati e dati dell'immagine. Abbiamo un'API per le immagini IIIF. Il materiale delle immagini è concesso in licenza CC-BY-NC 4.0 e come tale deve essere considerato closed source. È possibile accedere alle immagini attraverso i Metadati e l'API IIIF Presentation.

Documentazione sotto: https://docs.google.com/document/d/1cb1GQjrrPxzJLKHiCKfaSwaVh9EQg3-kqSj-Bpu464w.

basel

display_name: basel

cultural-heritage

display_name: cultural-heritage

documentation

display_name: documentation

everyday-life

display_name: everyday-life

family-photos

display_name: family-photos

journalism

display_name: journalism

photography

display_name: photography

switzerland

display_name: switzerland

vintage-photography

display_name: vintage-photography

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

participatory-image-archives

fr: Archives d'images participatives

de: Partizipative Bildarchive

en: Participatory Image Archives

it: Archivi di immagini partecipative

fr: Le projet PIA établit un lien interdisciplinaire entre le milieu des données et des objets. Nous explorons les phases de l'archive analogique et numérique du point de vue de l'anthropologie culturelle, de la technologie et du design. En explorant les pratiques de connaissance participative dans les archives d'images de manière interdisciplinaire, nous nous engageons dans des processus impliquant des dimensions non familières et nous nous efforçons de les mettre en œuvre de manière coopérative. À cette fin, nous développons des outils numériques qui permettent de contextualiser, de relier et de contraster les images. Nous nous consacrons à la collaboration de la communauté scientifique et du grand public, en facilitant la préservation et la diffusion des connaissances, et en encourageant les utilisateurs à s'engager en collaboration avec leur propre histoire et leurs pratiques contemporaines. Dans une série d'ateliers et d'entretiens avec de futurs utilisateurs, les nouvelles exigences de la production de connaissances sous forme numérique et axée autour de processus seront élaborées.

en: The PIA project connects the world of data and things in an interdisciplinary manner. We explore the phases of the analogue and digital archive from the perspectives of cultural anthropology, technology and design. By exploring participatory knowledge practices in image archives in an interdisciplinary way, we engage with processes of unfamiliar disciplines and strive for a cooperative implementation thereof. For this purpose, we develop digital tools that support contextualising, linking and contrasting images. We are dedicated to the collaboration of the scientific community and the wider public, facilitating the preservation and dissemination of knowledge, and encouraging users to engage collaboratively with their own history and contemporary practices. In a series of workshops and interviews with future users, the new requirements of digital and process-oriented knowledge production will be elaborated.

de: Das PIA-Projekt verbindet interdisziplinär die Welt der Daten und Dinge. Wir erforschen die Phasen des analogen und digitalen Archivs aus wissensanthropologischer, technischer und gestalterischer Perspektive. Mit der interdisziplinären Erforschung von partizipativen Wissenspraktiken in Bildarchiven lassen wir uns auf Prozesse unvertrauter Disziplinen ein und streben nach einer kooperativen Umsetzung dieser. Dabei entwickeln wir digitale Werkzeuge, die das Kontextualisieren, Verknüpfen und Kontrastieren von Bildern ermöglichen. Wir widmen uns der Zusammenarbeit von Wissenschaft und Öffentlichkeit, unterstützen das Speichern und Vermitteln von Wissen und regen Nutzende zu einer partizipativen Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte und Gegenwart an. In einer Reihe von Workshops und Interviews mit künftigen Nutzenden werden die neuen Anforderungen der digitalen und prozessorientierten Wissensproduktion erarbeitet.

it: Il progetto PIA collega il mondo dei dati e delle cose in modo interdisciplinare. Esploriamo le fasi dell'archivio analogico e digitale dalle prospettive dell'antropologia culturale, della tecnologia e del design. Esplorando le pratiche di conoscenza partecipativa negli archivi di immagini in modo interdisciplinare, ci confrontiamo con processi di discipline sconosciute e cerchiamo di implementarli in modo cooperativo. A questo scopo, sviluppiamo strumenti digitali che supportano la contestualizzazione, il collegamento e il contrasto delle immagini. Ci dedichiamo alla collaborazione della comunità scientifica e del pubblico in generale, facilitando la conservazione e la diffusione della conoscenza e incoraggiando gli utenti a impegnarsi in modo collaborativo con la propria storia e le pratiche contemporanee. In una serie di workshop e interviste con i futuri utenti, verranno elaborati i nuovi requisiti della produzione di conoscenza digitale e orientata ai processi.


swisscollections

maintainer: Coordination swisscollections

title_for_slug: Metadata of swisscollections, the gateway to historical and modern collections in Swiss libraries and archives

fr: glam openglam

de: glam openglam

en: glam openglam

it: glam openglam

state: active

type: dataset

fr: Metadata via SRU API in MARC XML format

de: Metadata via SRU API in MARC XML format

en: Metadata via SRU API in MARC XML format

it: Metadata via SRU API in MARC XML format

fr:
[Documentation](https://ub-basel.atlassian.net/wiki/spaces/swisscollections/pages/1974370315/SRU-Schnittstelle)

Most of the metadata is in the public domain. Some metadata is licensed under a CC-BY licence (long manuscript abstracts). When this is the case, it is written in the 910 marc field (see an example [here](https://sru.swisscollections.ch/swisscollections?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=dc.id%20=%20991170516271005501&recordSchema=marc21-xml))

format: SERVICE

identifier: sru

fr: Metadata of the archives in EAD format

de: Metadata of the archives in EAD format

en: Metadata of the archives in EAD format

it: Metadata of the archives in EAD format

fr: A subset of swisscollections metadata is available in EAD format.

fr: swisscollections is the gateway to historical and modern collections in Swiss libraries and archives. In swisscollections, you can find archive material (including unpublished papers), images, old prints and rare books, document collections, film material, manuscripts, maps, music recordings, sheet music, text recordings as well as listings in bibliographies of cantons. It is a metacatalogue that draws on various data pools.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

openglam

de: OpenGLAM CH Working Group

en: OpenGLAM CH Working Group

de: Die OpenGLAM-Arbeitsgruppe des Vereins opendata.ch setzt sich für die Umsetzung der OpenGLAM-Prinzipien in der Schweiz ein. Im Zusammenhang mit dem jährlich stattfindenden Open Cultural Data Hackathon fordert sie Gedächtnisinstitutionen dazu auf, Daten und Digitalisate unter freien Lizenzen verfügbar zu machen, so dass mit ihnen gearbeitet, experimentiert und gespielt werden kann. Die Hackathons bieten Gelegenheit zum Austausch zwischen den Institutionen, ProgrammiererInnen, WikipedianerInnen, Web-DesignerInnen und Forschenden. In der Regel erfassen Institutionen ihre Datensätze auf opendata.swiss selber unter einem eigenen Benutzerkonto. In Ausnahmefällen übernimmt die OpenGLAM-Arbeitsgruppe die Beschreibung der Daten. Bis auf wenige Ausnahmen stammen nur die Beschreibungen, nicht aber die Daten selbst von der OpenGLAM-Arbeitsgruppe.

en: The OpenGLAM Working Group of the opendata.ch association promotes and facilitates the adoption of the OpenGLAM Principles in Switzerland. Once a year, it brings together data providers, software developers, digital humanists, artists, Wikimedians/Wikipedians, and other interested people in order to experiment how cultural data and content can be used for research purposes, for web and mobile apps, in the context of Wikipedia, for artistic re-mixes, or for other forms of re-use. In general, data providers manage the description of their data on opendata.swiss themselves under their own organizational account. As an exception in some cases, the OpenGLAM CH Working Group takes care of this. Save for a few noted exceptions, only the data descriptions, but not the data itself are provided by the OpenGLAM Working Group.

approval_status: approved

type: organization

political_level: other


snsf-data-portal-exports

maintainer: Data Team

fr: fns publications-scientifiques recherche science

de: forschung wissenschaft publikationen wissenschaftliche-publikationen snf

en: research science scientific-publications snsf open-research-data ord

it: fns letteratura-scientifica ricerca scienza svizzera

fr: Base de données de recherche du FNS: exports du portail de données du FNS

en: SNSF Data Portal database exports

fr: Projets

de: Projekte

en: Grants

fr: Détails sur les projets soutenus par le FNS

format: CSV

fr: Projets y compris résumés scientifiques

de: Projekt-Datei inklusive wissenschaftliche Abstracts

en: Grants including scientific abstracts

fr: Détails concernant les projets soutenus par le FNS, y compris les descriptifs de projet et les résumés scientifiques

en: Details of the projects funded by the SNSF, including project summaries and scientific abstracts

de: Details über die vom SNF geförderten Projekte, inklusive Projektbeschreibungen und wissenschaftliche Abstracts

fr: Personnes

de: Personen

en: Persons

fr: Détails concernant les personnes impliquées dans les projets

en: Details of the people involved in the projects

de: Details über die in den Projekten involvierten Personen

fr: Données output: publications scientifiques

en: Output data: Scientific publications

fr: Détails concernant les publications scientifiques générées dans les projets soutenus

en: Details of scientific publications in the context of the funded projects

de: Details zu wissenschaftlichen Publikationen im Rahmen der geförderten Projekte

fr: Données output: résultats orientés vers l’application

en: Output data: Use-inspired outputs

fr: Détails concernant les résultats orientés vers l’application dans le cadre des projets soutenus, par exemple logiciels ou start-ups

en: Details of use-inspired output in the context of the funded projects, for example software or start-ups

de: Details zu anwendungsorientiertem Output im Rahmen der geförderten Projekte, beispielsweise Softwares oder Start-ups

fr: Données output: communication avec le grand public

de: Outputdaten: Kommunikation mit der Öffentlichkeit

en: Output data: Public communication

fr: Détails concernant les différentes formes de communication auprès du grand public dans le cadre des projets encouragés, notamment les relations publiques, les livres ou les manifestations

en: Details of different types of public communication in the context of the funded projects, including media relations, books and events

de: Details zu verschiedenen Typen von Kommunikation mit der Öffentlichkeit im Rahmen der geförderten Projekte, unter anderem Medienarbeit, Bücher oder Veranstaltungen

fr: Portail de données: sets de données

de: Datenportal Datensätze

en: Data Portal Datasets

fr:
Les données sont réparties dans plusieurs ensembles de données distincts correspondant aux projets, aux personnes et aux différents types de données output. Ces sets de données peuvent être rassemblés à l’aide du numéro d’identification spécifique du projet (cf. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). Les différents champs de données ainsi que les remarques sur la qualité des données sont décrits dans le [glossaire](https://data.snf.ch/about/glossary).

Les sets de données s’inscrivent dans le prolongement des données CSV, que le FNS a publiées dans la banque de données P3 jusqu’en 2021. Les seuls changements portent sur les champs de données supplémentaires et les nouvelles désignations des champs existants. La cartographie des champs des données tirées de la recherche de projets et des données P3 livre un aperçu exhaustif de ces changements.

Les sets de données concernant les projets et les personnes remontent jusqu’en 1975. Les projets soutenus par le FNS avant cette date ne sont pas disponibles au format électronique.

Les données output sont saisies par les requérant·es depuis 2011. Le FNS ne les vérifiant pas de manière systématique, il se peut qu’elles ne livrent pas une image exhaustive des résultats effectifs des projets concernés.

**Toutes les données publiées sont soumises à l’[Open Data Policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) du FNS.**

en:
The data are available in separate datasets for projects, people and the different types of output data. These separate datasets can be merged via the project numbers (cf. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). The various data fields and the quality of the data they contain are described in the [Glossary](https://data.snf.ch/about/glossary).

The datasets are a continuation of the CSV files that the SNSF published in the P3 database until 2021. Changes are limited to additional data fields and changes to the names of data fields. The field mapping of the Grant Search files and P3 files provides a full overview of these changes.

The projects and persons datasets go back until 1975. Earlier SNSF-funded projects are not recorded electronically.

The output data have been entered by the applicants since 2011. The SNSF does not check them systematically. They may not fully reflect the actual output of specific projects.

**All data are subject to the [open data policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) of the SNSF.**

de:
Die Daten befinden sich in mehreren separaten Datensätzen für Projekte, Personen sowie die verschiedenen Arten von Outputdaten. Diese separaten Datensätze können über die Projektnummern zusammengeführt werden (vgl. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). Die verschiedenen Datenfelder sowie Anmerkungen zur darin enthaltenen Datenqualität sind im [Glossar](https://data.snf.ch/about/glossary) beschrieben.

Die Datensätze sind eine Weiterführung der CSV-Dateien, die der SNF bis 2021 in der Datenbank P3 veröffentlichte. Änderungen beschränken sich auf zusätzliche Datenfelder sowie auf geänderte Bezeichnungen für die Datenfelder. Das Feld-Mapping der Projektsuche-Dateien und P3-Dateien zeigt eine vollständige Übersicht dieser Änderungen.

Die Datensätze der Projekte und Personen gehen bis 1975 zurück. Die früheren Projekte des SNF sind nicht elektronisch erfasst.

Die Outputdaten sind seit 2011 durch die Gesuchstellenden eingegeben worden. Der SNF prüft sie nicht systematisch. Es kann sein, dass sie kein vollständiges Bild des tatsächlichen Outputs der entsprechenden Projekte vermitteln.

**Alle Daten unterliegen der [Open Data Policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) des SNF.**

identifier: dataportal-datasets

fr: Données output: collaboration

de: Outputdaten: Zusammenarbeit

en: Output data: Collaboration

fr: Détails concernant la collaboration scientifique dans le cadre des projets soutenus

en: Details of scientific collaborations in the context of the funded projects

de: Details zu wissenschaftlicher Zusammenarbeit im Rahmen der geförderten Projekte

fr: Données output: manifestations scientifiques

en: Output data: Academic events

fr: Détails concernant les manifestations scientifiques dans le cadre des projets encouragés – organisation à l’initiative des scientifiques ou contribution à d’autres manifestations

en: Details of academic events in the context of the funded projects, i.e. events organised by the grant holder or contributions to other events

de: Details zu wissenschaftlichen Veranstaltungen im Rahmen der geförderten Projekte – selber organisierte Veranstaltungen oder Beiträge an anderen Veranstaltungen

fr: Données output: distinctions

de: Outputdaten: Auszeichnungen

en: Output data: Awards

fr: Détails concernant les distinctions obtenues dans le cadre des projets encouragés

en: Details of awards in the context of the funded projects

de: Details zu Auszeichnungen im Rahmen der geförderten Projekte

fr: Données output: sets de données

de: Outputdaten: Datensets

en: Output data: Datasets

fr: Détails concernant les sets de données dans le cadre des projets soutenus

en: Details of datasets in the context of the funded projects

de: Details zu Datensets im Rahmen der geförderten Projekte

fr: Données output: manifestations de transfert de connaissances

de: Outputdaten: Veranstaltungen zum Wissenstransfer

en: Output data: Knowledge transfer events

fr: Détails concernant les manifestations de transfert de connaissances dans le cadre des projets encouragés – organisation à l’initiative des scientifiques ou participation à d’autres manifestations

en: Details of knowledge transfer events in the context of the funded projects, i.e. events organised by the grant holder or contributions to other events

de: Details zu Veranstaltungen zum Wissenstransfer im Rahmen der geförderten Projekte – selber organisierte Veranstaltungen oder Beiträge an anderen Veranstaltungen

fr: Cartographie des champs: recherche de projets et P3

fr: Les sets de données tirés de la recherche de projets s’inscrivent dans le prolongement des données P3 correspondantes. Les noms de champ ont cependant changé et/ou été complétés par d’autres. Cette cartographie présente les différences.

en: The dataset files of the Grant Search are a continuation of the corresponding files from P3. However, the field names have changed and some new fields have been added. This mapping shows the differences.

de: Die Datensätze der Projektsuche sind eine Fortführung der entsprechenden Dateien aus P3. Die Feldnamen haben jedoch geändert und zum Teil sind neue Felder hinzugekommen. Dieses Mapping zeigt die Unterschiede.

fr: Le Fond national suisse (FNS) encourage les chercheuses et les chercheurs suisses sur mandat de la Confédération. Sur son portail de données, le FNS publie des informations sur les projets évalués et sur les personnes impliquées, afin de garantir la transparence et de favoriser l’évaluation des instruments d’encouragement.

en: The Swiss National Science Foundation (SNSF) supports Swiss researchers on behalf of the federal government. On the Data Portal, it publishes data on the evaluated projects and the persons involved in order to provide transparency and facilitate the analysis of funding activities.

de: Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) fördert im Auftrag des Bundes Schweizer Forschende. Auf dem Datenportal veröffentlicht er Daten zu den evaluierten Projekten und den involvierten Personen, um Transparenz zu schaffen und die Auswertung der Förderung zu unterstützen.

it: Il Fondo Nazionale Svizzero (FNS) sostiene i ricercatori svizzeri per conto del governo federale. Il FNS pubblica sul proprio portale informazioni sui progetti valutati e sulle persone coinvolte, al fine di garantire la trasparenza e promuovere la valutazione degli strumenti di finanziamento.

fr: Fonds national suisse de la recherche scientifique FNS

de: Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung SNF

it: Fondo nazionale per la ricerca scientifica FNS

fr: Le Fonds national suisse (FNS) soutient la recherche excellente dans les hautes écoles – de la physique à la sociologie en passant par la médecine. Des milliers d’équipes créent des connaissances pour un meilleur avenir de l’humanité. Avec nos partenaires, nous façonnons la place scientifique suisse.

en: The Swiss National Science Foundation (SNSF) funds excellent research at universities – from physics to medicine to sociology. Thousands of teams are generating knowledge for a better future for all. Together with our partners, we play a key role in shaping research in Switzerland.

de: Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) fördert herausragende Forschung an den Hochschulen – von der Physik über die Medizin bis zur Soziologie. Tausende von Teams schaffen Wissen für eine bessere Zukunft aller Menschen. Gemeinsam mit Partnern gestalten wir den Forschungsplatz Schweiz.

it: l Fondo nazionale svizzero (FNS) sostiene ogni anno oltre 3400 progetti con circa 14'000 ricercatrici e ricercatori. Si afferma così come la più importante istituzione svizzera per la promozione della ricerca scientifica.


maintainer: Geschäftsstelle der Verkehrsmodellierung im UVEK / Secrétariat à la modélisation des transports au DETEC / Segretariato

title_for_slug: Verkehrsperspektiven 2050

fr: vm-uvek transport mobilite perspectives-transport trafic-voyageurs trafic-marchandises modelisation-des-transports

de: vm-uvek verkehrsmodellierung verkehr mobilitat personenverkehr guterverkehr verkehrsperspektiven

en: vm-uvek transport mobility transport-model freight freight-traffic goods-traffic goods passenger-traffic transport-modelling traffic-volume transport-outlook

fr: Perspectives d'évolution des transports 2050

de: Verkehrsperspektiven 2050

en: Transport Outlook 2050

it: Prospettive di traffico 2050

fr: Tableaux des résultats, géodonnées et matrices de la demande

de: Ergebnistabellen, Geodaten und Nachfragematrizen

en: Result tables, geodata and demand matrices

it: Tabelle dei risultati, geodati e matrici della domanda

fr:
- Tableaux de résultats du rapport du projet ; principaux chiffres des volumes de transport dans le transport de passagers et de marchandises
- Résultats détaillés pour le transport de marchandises
- Liste des projets routiers pris en compte dans les scénarios
- Outil pour le calcul des coûts kilométriques moyens pour la voiture
- Aperçu des coûts de transport utilisés dans le modèle de transport de marchandises
- Outils pour le calcul des matrices de coûts pour la voiture et les transports publics liés à la tarification de la mobilité
- Aperçu du système de numérotation des zones du modèle
- Volumes de trafic sur les réseaux
- Matrices de demande
- Description des données structurelles (uniquement les métadonnées, pas de données structurelles)

en:
- Result tables of the project report; major figures of transport volumes in passenger and freight transport
- Detailed results for freight transport
- List of road projects considered in the scenarios
- Tool for the calculation of average kilometer-costs for passenger cars
- Overview of the transport costs used in the freight transport model
- Tools for the calculation of cost-matrices for passenger cars and public transport due to mobility pricing schemes
- Overview of the model's zoning numbering system
- Traffic volumes on networks
- Demand matrices
- Description of the structural data (only metadata, no structural data)

de:
- Ergebnistabellen des Projektberichts; wichtige Zahlen zum Verkehrsaufkommen im Personen- und Güterverkehr
- Detaillierte Ergebnisse für den Güterverkehr
- Liste der in den Szenarien berücksichtigten Strassenprojekte
- Tool für die Berechnung der durchschnittlichen Kilometerkosten für Personenwagen
- Überblick über die im Güterverkehrsmodell verwendeten Transportkosten
- Werkzeuge zur Berechnung von Kostenmatrizen für Personenwagen und im öffentlichen Verkehr aufgrund von Mobility Pricing
- Überblick über das Zonennummerierungssystem des Modells
- Belastungswerte auf den Netzen
- Nachfragematrizen
- Beschreibung der Strukturdaten (nur Metadaten, keine Strukturdaten)

it:
- Tabelle dei risultati della relazione di progetto; cifre principali dei volumi di traffico di passeggeri e merci.
- Risultati dettagliati per il traffico merci
- Elenco dei progetti stradali considerati negli scenari
- Strumento per il calcolo dei costi chilometrici medi per l'automobile
- Panoramica dei costi di trasporto utilizzati nel modello di traffico merci
- Strumenti per il calcolo delle matrici di costo per l'auto e il trasporto pubblico in relazione alla tariffazione della mobilità
- Panoramica del sistema di numerazione delle zone del modello
- Volumi di traffico sulle reti
- Matrici di domanda
- Descrizione dei dati strutturali (solo metadati, nessun dato strutturale)

identifier: transport-outlook-result-tables

fr: VISUM, trafic routier, lundi-vendredi, BASIS 2030/2040/2050

de: VISUM, Strassenverkehr, DWV, BASIS 2030/2040/2050

en: VISUM, road traffic, Monday-Friday, BASIS 2030/2040/2050

it: VISUM, traffico stradale, lunedì-venerdì, BASIS 2030/2040/2050

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes de transport routier sur les réseaux du trafic journalier moyen des jours ouvrés (TJMO, lundi-vendredi, appelé DWV en allemand), scénario BASIS.

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing road transport volumes on networks of the average workday traffic (monday-friday, so called DWV in German), Scenario BASIS.

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit Strassenverkehrsmengen auf Netzen des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV, Montag-Freitag), Szenario BASIS.

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di trasporto stradale sulle reti del traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, lunedì-venerdì), Scenario BASIS.

identifier: transport-outlook-VISUM-BASIS-cars

fr: VISUM, trafic routier, lundi-vendredi, SQ 2030/2040/2050

de: VISUM, Strassenverkehr, DWV, WWB 2030/2040/2050

en: VISUM, road traffic, Monday-Friday, BAU, 2030/2040/2050

it: VISUM, traffico stradale, lunedì-venerdì, Status Quo 2030/2040/2050

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes de transport routier (affectés sur les réseaux) du trafic moyen des jours ouvrés (TJMO, lundi-vendredi, appelé DWV en allemand), Scénario "Statu quo" (Business as usual - BAU en anglais, WWB en allemand).

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing road transport volumes of the average workday traffic (monday-friday, so called DWV in German), Scenario Business-as-Usual (BAU, WWB in German).

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit Strassenverkehrsaufkommen des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV, Montag-Freitag), Szenario Weiter Wie Bisher (WWB).

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di trasporto stradale (allocati sulle reti) del traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, lunedì-venerdì, chiamato DWV in tedesco), scenario "Proseguimento della politica attuale" (Business As Usual - BAU in inglese, WWB in tedesco)

identifier: transport-outlook-VISUM-WWB-cars

fr: VISUM, transports publics, lundi-vendredi, BASIS & SQ 2030/2040/2050

de: VISUM, öffentlicher Verkehr, DWV, BASIS & WWB 2030/2040/2050

en: VISUM, public transport, Monday-Friday, BASIS & BAU 2030/2040/2050

it: VISUM, Trasporti pubblici, lunedì-venerdì, BASIS & Status Quo 2030/2040/2050

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes des transports publics (affectés sur les réseaux) du trafic moyen des jours ouvrés (TJMO, lundi-vendredi, appelé DWV en allemand), Scénarios BASIS et "Statu quo" (Business as usual - BAU en anglais, WWB en allemand).

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing public transport volumes (assigned to the networks) of the average workday traffic (monday-friday, so called DWV in German), Scenarios BASIS & Business-as-Usual (BAU, WWB in German).

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit öffentlichen Verkehrsmengen auf Netzen des durchschnittlichen Werktagsverkehrs (DWV, Montag-Freitag), Szenarien BASIS und Weiter Wie Bisher (WWB).

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di traffico pubblico (allocati sulle reti) del traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM, lunedì-venerdì, chiamato DWV in tedesco), scenari BASIS e "Proseguimento della politica attuale" (Business As Usual - BAU in inglese, WWB in tedesco).

fr: VISUM, lundi-dimanche, BASIS 2040/2050, trafic routier & transports publics

de: VISUM, DTV, BASIS 2040/2050, Strassenverkehr & öffentlicher Verkehr

en: VISUM, Monday-Sunday, BASIS 2040/2050, road traffic & public transport

it: VISUM, lunedì-domenica, BASIS 2040/2050, traffico stradale & trasporti pubblici

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes de transport sur la route et le rail (affectés sur les réseaux) du trafic journalier moyen (TJM, lundi-dimanche, appelé DTV en allemand), Scénarios BASIS.

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing road and public transport volumes (assigned to the networks) of the average daytime traffic (Monday-Sunday, so called DTV in German), Scenarios BASIS.

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit Verkehrsaufkommen auf der Strasse und auf der Schiene des durchschnittlichen Tagesverkehrs (DTV, Montag-Sontag), Szenario BASIS.

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di traffico su strada e ferrovia (assegnati alle reti) del traffico giornaliero medio (TGM, lunedì-domenica, chiamato DTV in tedesco), scenari BASIS.

fr: VISUM, heure de pointe en matinée (MHP) - 7-8h, BASIS 2040/2050, trafic routier & transports publics

de: VISUM, Morgenspitze (MSP) - 7-8h, BASIS 2040/2050, Strassenverkehr & öffentlicher Verkehr

en: VISUM, morning peak - 7-8h, BASIS 2040/2050, road traffic & public transport

it: VISUM, ora di punta del mattino (MOP) - 7-8h, BASIS 2040/2050, traffico stradale & trasporti pubblici

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes de transport sur la route et le rail (affectés sur les réseaux) de l'heure de pointe en matinée (MHP, de 7 à 8 heures, appelé MSP en allemand), Scénarios BASIS.

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing road and public transport volumes (assigned to the networks) of the morning peak hour (between 7am and 8am, so called MSP in German), Scenarios BASIS.

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit Verkehrsaufkommen auf der Strasse und auf der Schiene der Morgenspitze (MSP, zwischen 7 und 8 Uhr), Szenario BASIS.

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di traffico su strada e ferrovia (assegnati alle reti) dell'ora di punta del mattino (MOP), 7-8h, chiamato MSP in tedesco), scenari BASIS.

fr: VISUM, heure de pointe en soirée (SHP) - 17-18h, BASIS 2040/2050, trafic routier & transports publics

de: VISUM, Abendspitze (ASP) - 17-18h, BASIS 2040/2050, Strassenverkehr & öffentlicher Verkehr

en: VISUM, evening peak - 17-18h, BASIS 2040/2050, road traffic & public transport

it: VISUM, ora di punta della sera (SOP) - 17-18h, BASIS 2040/2050, traffico stradale & trasporti pubblici

fr: Versions du modèle de transport dans le logiciel de planification des transports VISUM contenant les volumes de transport sur la route et le rail (affectés sur les réseaux) de l'heure de pointe en soirée (SHP, de 17 à 18 heures, appelé ASP en allemand), Scénarios BASIS.

en: Transport model versions in the transport planning software VISUM containing road and public transport volumes (assigned to the networks) of the evening peak hour (between 5pm and 6pm, so called ASP in German), Scenarios BASIS.

de: Verkehrsmodellversionen in der Verkehrsplanungssoftware VISUM mit Verkehrsaufkommen auf der Strasse und auf der Schiene der Abendspitze (ASP, zwischen 17 und 18 Uhr), Szenario BASIS.

it: Versioni del modello di traffico nel software di pianificazione dei trasporti VISUM contenenti i volumi di traffico su strada e ferrovia (assegnati alle reti) dell'ora di punta della serra (SOP), 17-18h, chiamato ASP in tedesco), scenari BASIS.

fr:
Principaux chiffres des volumes de transport dans le transport de passagers et de marchandises.
Veuillez consulter :
- [www.are.admin.ch/perspectives-transport](https://www.are.admin.ch/perspectives-transport) pour en savoir plus sur les Perspectives d'évolution du transport 2050
- [Modélisation des transports > Accès aux données](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/mobilite/bases-et-donnees/modelisation-des-transports/acces-aux-donnees.html) pour en savoir plus sur l'accès aux données, y compris celles qui sont uniquement disponible sur demande et qui ne sont pas ouvertes ("open data"). Un PDF ("Perspectives d’évolution du transport 2050 : Formulaire de référence des données") résume les données disponibles avec les liens correspondants (en anglais).

en:
Major figures of transport volumes in passenger and freight transport.
Please check:
- [www.are.admin.ch/transport-outlook](https://www.are.admin.ch/transport-outlook) to know more about the Transport Outlook 2050
- [Transport modelling > Access to the data](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsmodellierung/datenzugang.html) to know more about the access to the data, incl. data that are not openly available. A PDF ("Verkehrsperspektiven 2050: Formular für Datenbezug") summarizes the available data with the corresponding links (in English).

de:
Die wichtigsten Zahlen zur Verkehrsentwicklung im Personen- und Güterverkehr.
Bitte informieren Sie sich auch via:
- [www.are.admin.ch/verkehrsperspektiven](https://www.are.admin.ch/verkehrsperspektiven), um mehr über die Verkehrsperspektiven 2050 zu erfahren;
- [Verkehrsmodellierung > Datenzugang](https://www.are.admin.ch/are/de/home/mobilitaet/grundlagen-und-daten/verkehrsmodellierung/datenzugang.html), um mehr über den Zugang zu den Daten zu erfahren, einschliesslich der Daten, die nicht öffentlich sind. Das PDF "Verkehrsperspektiven 2050: Formular für Datenbezug" gibt eine Übersicht über alle verfügbaren Daten mit den entsprechenden Links (in Englisch).

it:
Le principali cifre dei volumi di traffico nel settore passeggeri e merci.
Si prega di consultare il sito:
- [www.are.admin.ch/prospettive-traffico](https://www.are.admin.ch/prospettive-traffico) per saperne di più sulle Prospettive di traffico 2050
- [Modellizzazione del traffico > Accesso ai dati](https://www.are.admin.ch/are/it/home/mobilita/basi-e-dati/modellizzazione-del-traffico/accesso-ai-dati.html) per saperne di più sull'accesso ai dati, compresi quelli non aperti ("open data"). Un PDF ("Prospettive di traffico 2050: Modulo per il riferimento dei dati") riassume i dati disponibili con i relativi link (in inglese).

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

name: Verkehrsmodellierung im UVEK (VM-UVEK) / Modélisation des transports au DETEC / Modellizzazione del traffico in seno al DATEC

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.

political_level: confederation


bauzonenstatistik-schweiz

maintainer: Rolf Giezendanner

title_for_slug: Bauzonenstatistik Schweiz 2022

de: bauzonen raumplanung nutzungsplanung zonenplan

en: building-zones land-use-planning

fr: Statistique suisse des zones à bâtir 2022

de: Bauzonenstatistik Schweiz 2022

en: Building zone statistics Switzerland 2022

it: Statistica delle zone edificabili in Svizzera 2022

de: Resultate Schweiz

format: XLS

identifier: bzs

fr: Résultats suisse

fr: Resultate nach Kantonen / résultats par canton

format: ZIP

de: Resultate nach Gemeinden

fr: Résultats par commune

de: Resultate nach Raumgliederungen

fr: Résultats par niveaux géographiques

de: Interaktive Karten und Daten nach Gemeinden

format: HTML

fr: Cartes et données interactives par commune

fr: La Statistique suisse des zones à bâtir donne des informations sur la superficie et sur la répartition géographique des zones à bâtir en Suisse. Elle a été établie sur la base des géodonnées relatives aux plans d’affectation communaux disponibles auprès des offices cantonaux d’aménagement du territoire.

en: The Swiss building zone statistics provide information on the size and spatial distribution of building zones in Switzerland. The statistics are based on the geodata on the land-use planning of the municipalities available from the cantonal offices for spatial planning.

de: Die Bauzonenstatistik Schweiz gibt Auskunft über die Grösse und die räumliche Verteilung der Bauzonen in der Schweiz. Als Grundlage für die Statistik dienen die bei den kantonalen Fachstellen für Raumplanung verfügbaren Geodaten zur Nutzungsplanung der Gemeinden.

it: La statistica delle zone edificabili in Svizzera fornisce informazioni sulle dimensioni e sulla distribuzione spaziale delle zone edificabili in Svizzera. Le statistiche si basano sui geodati relativi alla pianificazione territoriale dei comuni disponibili presso gli uffici cantonali per la pianificazione territoriale.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

gove

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


fr: Cancer: nombre et taux annuels de nouveaux cas et de décès selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la classe d'âge

de: Krebs: Anzahl und jährliche Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Altersklasse

spatial: Schweiz

de: JSON-Struktur

media_type: text/html

de: Dieser Dataset präsentiert die Anzahl und jährliche Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle bedingt durch Krebs nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Altersklasse, ab 1989.

mimetype: text/html

fr: Structure JSON

de: Krebs: Anzahl und jährliche Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und  Altersgruppe

fr: Ce dataset présente le nombre et les taux annuels de nouveaux cas et de décès dus au cancer selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe, la classe d'âge et la période, depuis 1989.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

national-cancer-statistic

display_name: national-cancer-statistic

nationale-krebsstatistik

display_name: nationale-krebsstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistiche-nazionali-sul-cancro

display_name: statistiche-nazionali-sul-cancro

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-nationale-sur-le-cancer

display_name: statistique-nationale-sur-le-cancer

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: statistique-nationale-sur-le-cancer tableau sante statistique-de-synthese femme homme genre

de: nationale-krebsstatistik synthesestatistik geschlecht gesundheit tabelle frau mann

en: woman health table summary-statistics man gender national-cancer-statistic

it: statistica-di-sintesi tabella salute genere statistiche-nazionali-sul-cancro donna uomo

fr: Cancer: âge médian, risque de nouveaux cas et de décès et années potentielles de vie perdues avant 70 ans selon la région linguistique, la localisation cancéreuse et le sexe

de: Krebs: Medianalter, Neuerkrankungs- und Todesfallrisiko sowie verlorene potenzielle Lebensjahre vor dem 70. Altersjahr nach Sprachregion, Krebslokalisation und Geschlecht

spatial: Sprachgebiete

fr: Ce dataset présente l'âge médian, le risque de nouveaux cas et de décès dus au cancer et les années potentielles de vie perdues avant 70 ans selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la période, depuis 1989.

de: Dieser Dataset präsentiert das Medianalter, das Neuerkrankungs- und Todesfallrisiko bedingt durch Krebs sowie verlorene potenzielle Lebensjahre vor dem 70. Altersjahr nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Periode, ab 1989.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

national-cancer-statistic

display_name: national-cancer-statistic

nationale-krebsstatistik

display_name: nationale-krebsstatistik

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: statistique-des-caisses-de-pensions securite-sociale tableau releve-exhaustif

de: soziale-sicherheit pensionskassenstatistik vollerhebung tabelle

en: social-security pension-funds-statistics table complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale statistica-delle-casse-pensioni tabella sicurezza-sociale

fr: Institutions de prévoyance et assurés actifs selon la primauté des cotisations ou des prestations

de: Vorsorgeeinrichtungen und Versicherte nach Beitrags- und Leistungsprimat

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Vorsorgeeinrichtungen und der Versicherten nach Beitrags- und Leistungsprimat nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des institutions de prévoyance et des assurés actifs selon la primauté des cotisations ou des prestations selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-delle-casse-pensioni

display_name: statistica-delle-casse-pensioni

statistique-des-caisses-de-pensions

display_name: statistique-des-caisses-de-pensions

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

key: guid

key: uri


fr: femme tableau genre homme statistique-de-synthese statistique-nationale-sur-le-cancer sante

de: mann tabelle frau nationale-krebsstatistik synthesestatistik gesundheit geschlecht

en: gender man national-cancer-statistic health table woman summary-statistics

it: uomo statistica-di-sintesi salute tabella genere statistiche-nazionali-sul-cancro donna

fr: Cancer: taux annuels bruts et standardisés de nouveaux cas et de décès selon la région linguistique, la localisation cancéreuse et le sexe

de: Krebs: jährliche rohe und standardisierte Rate der Neuerkrankungen und Todesfälle nach Sprachregion, Krebslokalisation und Geschlecht

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche rohe und standardisierte Rate (Europa-standardisiert, Welt-standardisiert) der Neuerkrankungen und Todesfälle bedingt durch Krebs nach Sprachregion, Krebslokalisation, Geschlecht und Periode, ab 1989.

fr: Ce dataset présente les taux annuels bruts et standardisés (européen et mondial) de nouveaux cas et de décès dus au cancer selon la région linguistique, la localisation cancéreuse, le sexe et la période, depuis 1989.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

national-cancer-statistic

display_name: national-cancer-statistic

nationale-krebsstatistik

display_name: nationale-krebsstatistik

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistiche-nazionali-sul-cancro

display_name: statistiche-nazionali-sul-cancro

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-nationale-sur-le-cancer

display_name: statistique-nationale-sur-le-cancer

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: securite-sociale statistique-des-caisses-de-pensions releve-exhaustif tableau

de: pensionskassenstatistik soziale-sicherheit tabelle vollerhebung

en: pension-funds-statistics social-security complete-enumeration-survey table

it: rilevazione-totale sicurezza-sociale tabella statistica-delle-casse-pensioni

fr: Compte d'exploitation - Dépenses relatives aux prestations et versements anticipés

de: Betriebsrechnung - Abfluss für Leistungen und Vorbezüge

fr: Ce dataset présente le compte d'exploitation annuel des institutions de prévoyance (dépenses relatives aux prestations et versements anticipés) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Betriebsrechnung der Vorsorgeeinrichtungen (Abfluss für Leistungen und Vorbezüge) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-delle-casse-pensioni

display_name: statistica-delle-casse-pensioni

statistique-des-caisses-de-pensions

display_name: statistique-des-caisses-de-pensions

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: statistique-des-caisses-de-pensions releve-exhaustif securite-sociale tableau

de: vollerhebung tabelle soziale-sicherheit pensionskassenstatistik

en: complete-enumeration-survey table social-security pension-funds-statistics

it: statistica-delle-casse-pensioni rilevazione-totale sicurezza-sociale tabella

fr: Bilan de clôture de l'exercice - Passifs

de: Schlussbilanz - Passiven

fr: Ce dataset présente le bilan annuel de clôture de l'exercice des passifs des institutions de prévoyance selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche Schlussbilanz der Passiven der Vorsorgeeinrichtungen nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey


fr: securite-sociale tableau releve-exhaustif statistique-des-caisses-de-pensions

de: pensionskassenstatistik soziale-sicherheit vollerhebung tabelle

en: pension-funds-statistics table complete-enumeration-survey social-security

it: sicurezza-sociale rilevazione-totale tabella statistica-delle-casse-pensioni

fr: Aperçu de la situation des institutions de prévoyance (IP): total du bilan, assurés, prestations versées et leurs bénéficiaires

de: Überblick über den Stand der Vorsorgeeinrichtungen (VE): Bilanzsumme, aktive Versicherte, Bezüger und Leistungen

fr: Ce dataset présente la situation annuelle des institutions de prévoyance selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement IP (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Dieser Dataset präsentiert den jährlichen Stand der Vorsorgeeinrichtungen nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: tableau releve-exhaustif statistique-des-caisses-de-pensions securite-sociale

de: pensionskassenstatistik vollerhebung soziale-sicherheit tabelle

en: table complete-enumeration-survey social-security pension-funds-statistics

it: statistica-delle-casse-pensioni tabella sicurezza-sociale rilevazione-totale

fr: Passifs selon la forme juridique des institutions de prévoyance

de: Passiven nach der Rechtsform der Vorsorgeeinrichtungen

it: Passivi in funzione della forma giuridica degli istituti di previdenza

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'importo dei passivi delle casse pensioni secondo la forma giuridica degli istituti di previdenza, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du montant des passifs des caisses de pensions selon la forme juridique des institutions de prévoyance, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Höhe der Passiven der Pensionskassen nach der Rechtsform der Vorsorgeeinrichtungen, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

mimetype: text/csv

format: ODS

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle politik

en: complete-enumeration-survey table statistics-of-elections-and-votes politics

it: politica statistica-di-elezioni-e-votazioni rilevazione-totale tabella

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

spatial: Kantone

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

de: Dieser Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector


de: stichprobenerhebung erwerbstatigenstatistik frau geschlecht tabelle mann synthesestatistik schweizerischer-lohnindex schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb

en: sample-surveys swiss-labour-force-survey summary-statistics work-and-income swiss-wage-index gender man table woman employment-statistics

fr: Principaux indicateurs du marché du travail, évolution

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

employment-statistics

display_name: employment-statistics

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

indice-suisse-des-salaires

display_name: indice-suisse-des-salaires

indice-svizzero-dei-salari

display_name: indice-svizzero-dei-salari

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

schweizerischer-lohnindex

display_name: schweizerischer-lohnindex

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

summary-statistics

display_name: summary-statistics

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey

swiss-wage-index

display_name: swiss-wage-index

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: securite-sociale statistique-des-caisses-de-pensions tableau releve-exhaustif

de: tabelle soziale-sicherheit pensionskassenstatistik vollerhebung

en: social-security table pension-funds-statistics complete-enumeration-survey

it: rilevazione-totale sicurezza-sociale statistica-delle-casse-pensioni tabella

fr: Bilan des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs

it: Bilancio degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e assicurati attivi

fr: Ce dataset présente le bilan annuel détaillé des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährliche detaillierte Bilanz der Vorsorgeeinrichtungen mit reglementarischen Leistungen und aktiven Versicherten, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta il bilancio annuale dettagliato degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e assicurati attivi, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

statistica-delle-casse-pensioni

display_name: statistica-delle-casse-pensioni

statistique-des-caisses-de-pensions

display_name: statistique-des-caisses-de-pensions

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: politik vollerhebung statistik-der-wahlen-und-abstimmungen tabelle

en: table complete-enumeration-survey statistics-of-elections-and-votes politics

it: tabella rilevazione-totale statistica-di-elezioni-e-votazioni politica

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1981)

de: JSON-Struktur

de: Dieser Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1981)

fr: Structure JSON

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

statistica-di-elezioni-e-votazioni

display_name: statistica-di-elezioni-e-votazioni

statistics-of-elections-and-votes

display_name: statistics-of-elections-and-votes

statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

display_name: statistik-der-wahlen-und-abstimmungen

gove

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: releve-exhaustif tableau statistique-des-caisses-de-pensions securite-sociale

en: social-security complete-enumeration-survey pension-funds-statistics table

it: tabella rilevazione-totale sicurezza-sociale statistica-delle-casse-pensioni

fr: Principaux résultats de la statistique des caisses de pensions

de: Kennzahlen der Pensionskassenstatistik

it: Principali risultati della statistica delle casse pensioni

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre d'institutions de prévoyance, d'assurés actifs et de bénéficiaires de prestations, ainsi que du montant des cotisations et apports, des prestations et du total du bilan, depuis 2012. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Anzahl Vorsorgeeinrichtungen, aktiven Versicherten und Leistungsbezüger/innen sowie die Höhe der Beiträge und Einlagen, der Leistungen und der Bilanzsumme, seit 2012. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di istituti di previdenza, di assicurati attivi e di beneficiari di prestazioni così come dell'importo dei contributi e versamenti, delle prestazioni e del totale di bilancio, dal 2012. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

pension-funds-statistics

display_name: pension-funds-statistics

pensionskassenstatistik

display_name: pensionskassenstatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Statistique du cinéma - Résultats par semaine cinématographique

de: Kinostatistik - Ergebnisse nach Kinowochen

fr: Ce tableau présente les résultats mensuels de la statistique du film et du cinéma par semaine cinématographique (nombre d'entrées, films, projections, cinémas actifs, salles actives) selon l'origine du film (tous les pays, Suisse, Europe, autres pays, Etats-Unis) et leur statut (récent ou pas), depuis 2019. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Diese Tabelle präsentiert die monatlichen Ergebnisse der Film- und Kinostatistik nach Kinowochen (Anzahl Eintritte, Filme, Vorführungen, aktive Kinos, aktive Kinosäle) nach Herkunft des Films (alle Länder, Schweiz, Europa, andere Länder, USA) und Status (neu oder alle), ab 2019. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

schweizer-film--und-kinostatistik

display_name: schweizer-film--und-kinostatistik

statistique-suisse-du-film-et-du-cinema

display_name: statistique-suisse-du-film-et-du-cinema

swiss-film-and-cinema-statistics

display_name: swiss-film-and-cinema-statistics

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Décès par semaine, en 2020-2022

de: Wöchentliche Todesfälle, 2020-2022

en: Weekly number of deaths, 2020-2022

it: Decessi per settimana, 2020-2022

de: Dieser Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2020-2022.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2020 à 2022.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2020 to 2022.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2020-2022.

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health


fr: tableau releve-exhaustif statistique-de-laide-aux-victimes criminalite-et-droit-penal

de: kriminalitat-und-strafrecht opferhilfestatistik tabelle vollerhebung

en: complete-enumeration-survey victim-support-statistics crime-and-criminal-justice table

fr: Indemnisations, réparations morales et consultations d'aide aux victimes pour la traite d'êtres humains et / ou la prostitution

de: Entschädigungs-, Genugtuungs- und Beratungsfälle für Menschenhandel und / oder Prostitution

en: Indemnities, reparations and consultations for human trafficking/prostitution

it: Casi di indennizzo, riparazione morale e consulenza per tratta di esseri umani e / o prostituzione

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

opferhilfestatistik

display_name: opferhilfestatistik

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistique-de-laide-aux-victimes

display_name: statistique-de-laide-aux-victimes

victim-support-statistics

display_name: victim-support-statistics

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: tableau statistique-de-laide-aux-victimes criminalite-et-droit-penal releve-exhaustif

de: opferhilfestatistik kriminalitat-und-strafrecht vollerhebung tabelle

en: crime-and-criminal-justice table complete-enumeration-survey victim-support-statistics

fr: Indemnisations et réparations morales selon les prestations

de: Entschädigungs- und Genugtuungsfälle nach Leistungen

en: Indemnities and reparations by amount of compensation

it: Casi di indennizzo e riparazione morale in base alle prestazioni

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung


en: table new-registrations-of-road-vehicles economic-data-fso complete-enumeration-survey mobility-and-transport

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par mois (données provisoires 2022, en comparaison avec les années précédentes)

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Monaten (provisorische Daten 2022, mit Vergleich zu Vorjahren)

en: New registrations of road vehicles by month (provisional data 2022, compared to the previous years)

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per mese (dati provvisori 2022, rispetto agli anni precedenti)

it: Struttura JSON

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels provisoires des nouvelles mises en circulation de véhicules routiers (voitures de tourisme, véhicules de transport de personnes, véhicules de transport de choses, véhicules agricoles, véhicules industriels, motocycles, remorques) selon le canton et le carburant, depuis 2019.

de: JSON-Struktur

it: Questo dataset presenta i dati mensili provvisori delle nuove immatricolazioni (automobili, veicoli per il trasporto di persone, veicoli per il trasporto di cose, veicoli agricoli, veicoli industriali, motoveicoli, rimorchi) secondo il Cantone e il carburante, dal 2019.

en: JSON structure

en: This dataset presents the provisional monthly data of new registrations of road vehicles (passenger cars, passenger vehicles, goods vehicles, agricultural vehicles, industrial vehicles, motorcycles, trailers) by canton and fuel, since 2019.

de: Dieser Dataset präsentiert die provisorischen Monatsdaten der neuen Inverkehrssetzungen von Strassenfahrzeugen (Personenwagen, Personentransportfahrzeuge, Sachentransportfahrzeuge, Landwirtschaftsfahrzeuge, Industriefahrzeuge, Motorräder und Anhänger) nach Kanton und Treibstoff, ab 2019.

fr: Structure JSON

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

new-registrations-of-road-vehicles

display_name: new-registrations-of-road-vehicles

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: enquete--par-sondage tableau industrie-et-services statistique-de-lemploi recherches-conjoncturelles

de: industrie-und-dienstleistungen beschaftigungsstatistik konjunkturforschungs tabelle stichprobenerhebung

en: sample-surveys economic-research job-statistics industry-and-services table

it: tabella statistica-dellimpiego rilevazione-campionaria industria-e-servizi ricerca-congiunturale

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

statistica-dellimpiego

display_name: statistica-dellimpiego

statistique-de-lemploi

display_name: statistique-de-lemploi

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: statistique-de-lemploi industrie-et-services tableau recherches-conjoncturelles enquete--par-sondage

de: stichprobenerhebung tabelle beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen konjunkturforschungs

en: sample-surveys job-statistics economic-research table industry-and-services

it: statistica-dellimpiego rilevazione-campionaria ricerca-congiunturale industria-e-servizi tabella

fr: Emplois selon la grande région et le secteur economique

de: Beschäftigte nach Grossregion und Wirtschaftssektor

en: Jobs by major region and economic sector

it: Impieghi secondo la Grande Regione e il settore economico

spatial: Sonstige Raumgliederungen

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment rate and sex, since 3rd quarter 1995.

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

beschaftigungsstatistik

display_name: beschaftigungsstatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: tableau agriculture-et-sylviculture

de: tabelle land--und-forstwirtschaft

en: table agriculture-and-forestry

it: tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Récolte de raisins

de: Traubenernte

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: recherches-conjoncturelles tableau industrie-et-services statistique-de-lemploi enquete--par-sondage

de: stichprobenerhebung konjunkturforschungs tabelle beschaftigungsstatistik industrie-und-dienstleistungen

en: job-statistics table economic-research sample-surveys industry-and-services

it: ricerca-congiunturale industria-e-servizi rilevazione-campionaria statistica-dellimpiego tabella

fr: Emplois selon la division économique

en: Jobs by economic division

de: Beschäftigte nach Wirtschaftsabteilung

it: Impieghi secondo la divisione economica

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la divisione economica, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1991.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la division économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre 1991.

en: This dataset presents quarterly data on jobs by economic division, employment rate and sex, since 3rd quarter 1991.

de: Dieser Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1991.

economic-research

display_name: economic-research

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

job-statistics

display_name: job-statistics

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles


fr: releve-exhaustif accidents-de-la-circulation-routiere tableau mobilite-et-transports

de: strassenverkehrsunfalle mobilitat-und-verkehr tabelle vollerhebung

en: mobility-and-transport complete-enumeration-survey road-accidents table

it: rilevazione-totale mobilita-e-trasporti tabella incidenti-della-circolazione-stradale

fr: Accidents de la circulation routière: objets impliqués (genre d'usager)

de: Strassenverkehrsunfälle: beteiligte Objekte (Verkehrsteilnahme)

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

accidents-de-la-circulation-routiere

display_name: accidents-de-la-circulation-routiere

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

incidenti-della-circolazione-stradale

display_name: incidenti-della-circolazione-stradale

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

road-accidents

display_name: road-accidents

strassenverkehrsunfalle

display_name: strassenverkehrsunfalle

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

vollerhebung

display_name: vollerhebung

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: tabelle luftverkehr-linien--und-charterverkehr mobilitat-und-verkehr synthesestatistik

en: mobility-and-transport air-transport-line-and-charter-traffic table summary-statistics

fr: Mouvements aériens (décollages et atterrissages) dans le trafic de ligne et charter

de: Flugbewegungen (Starts und Landungen) im Linien- und Charterverkehr

air-transport-line-and-charter-traffic

display_name: air-transport-line-and-charter-traffic

luftverkehr-linien--und-charterverkehr

display_name: luftverkehr-linien--und-charterverkehr

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tableau

display_name: tableau

tran

fr: Transports

de: Verkehr


de: luftverkehr-linien--und-charterverkehr synthesestatistik mobilitat-und-verkehr tabelle

en: table air-transport-line-and-charter-traffic mobility-and-transport summary-statistics

fr: Passagers aériens dans le trafic de ligne et charter

de: Flugpassagiere im Linien- und Charterverkehr

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

en: Transport

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Indicateurs de distribution des revenus avant et après transferts de l'Etat

de: Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen vor und nach staatlichen Transfers

it: Indicatori della distribuzione dei redditi prima e dopo i trasferimenti dello Stato

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-sur-le-budget-des-menages

display_name: enquete-sur-le-budget-des-menages

haushaltsbudgeterhebung

display_name: haushaltsbudgeterhebung

household-budget-survey

display_name: household-budget-survey

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires secteur secondaire - séries annuelles

de: Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor - jährliche Zeitreihen

en: Secondary Sector Production, Orders and Turnover Statistics - yearly series

it: Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario - serie annuale

de: Dieser Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Produktions-, Auftrags- und Umsatzstatistik im sekundären Sektor nach Branche, ab 1999.

it: Struttura JSON

en: JSON structure

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for production, orders and turnover in the secondary sector by branch, since 1999.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la production, des commandes et des chiffres d'affaires du secteur secondaire selon la branche, depuis 1999.

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario per attività, dal 1999.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: agriculture-et-sylviculture releve-des-structures-agricoles tableau releve-exhaustif

de: land--und-forstwirtschaft vollerhebung landwirtschaftliche-strukturerhebung tabelle

en: agriculture-and-forestry farm-structure-survey table complete-enumeration-survey

it: agricoltura-e-selvicoltura tabella rilevazione-delle-strutture-agricole rilevazione-totale

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par niveau géographique institutionnel

de: Beschäftigte, Landwirtschafliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach institutionellen Gliederungen

spatial: Bezirke

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

farm-structure-survey

display_name: farm-structure-survey

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

landwirtschaftliche-strukturerhebung

display_name: landwirtschaftliche-strukturerhebung

releve-des-structures-agricoles

display_name: releve-des-structures-agricoles

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-delle-strutture-agricole

display_name: rilevazione-delle-strutture-agricole

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

tableau

display_name: tableau

vollerhebung

display_name: vollerhebung

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: releve-des-structures-agricoles releve-exhaustif tableau agriculture-et-sylviculture

de: vollerhebung tabelle landwirtschaftliche-strukturerhebung land--und-forstwirtschaft

en: agriculture-and-forestry complete-enumeration-survey table farm-structure-survey

it: rilevazione-totale rilevazione-delle-strutture-agricole tabella agricoltura-e-selvicoltura

fr: Exploitations agricoles et emplois par canton

de: Landwirtschafliche Betriebe und Beschäftigte nach Kanton

tabella

display_name: tabella

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation