regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Service WMS-IFDG, couche "Points fixes altimétriques PFA1"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Höhenfixpunkte HFP1"

en: WMS-FSDI service, layer "Height control points HFP1"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Punti fissi altimetrici PFA1"

fr: Les points de mensuration constituent la base de toutes les données à référence spatiale. L’utilisation des points dits fixes est recommandée pour tous les travaux techniques nécessitant des mesures fiables et précises d’ouvrages. Par point fixe altimétrique, on entend un point matérialisé de façon durable à l'aide d'une cheville dont l'altitude est connue. La mensuration nationale (swisstopo) est responsable des points fixes altimétriques de première catégorie (PFA1). Ces derniers composent le cadre de référence altimétrique de tous les travaux de mensuration effectués en Suisse. L'altitude usuelle NF02 des PFA1 a été déterminée par nivellement de précision fédéral.

de: Vermessungspunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die so genannten Fixpunkte werden für alle vermessungstechnischen Arbeiten genutzt, die eine zuverlässige und präzise Bestimmung erfordern. Unter einem Höhefixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Bolzen gekennzeichneten Punkt mit bekannter Höhe. Die Landesvermessung (swisstopo) ist für die Höhefixpunkte der Kategorie 1 (HFP1) zuständig. Diese bilden den Höhenbezugsrahmen für sämtliche Vermessungsarbeiten in der Schweiz. Die Gebrauchshöhen LN02 der HFP1 wurden mittels einem eidgenössischen Präzisionsnivellement bestimmt.

en: All spatial data is based on measurement points. It is recommended to use the so-called fixed control points for all technical works which need reliable and accurate position measurements. A height fixed control point ("Höhefixpunkte" in german) is a surveyed point permanently marked with a bolt with known height. The Swiss national land survey is responsible for height fixed control points of the first class (HFP1). Those provide the reference framework for all survey work in Switzerland. HFP1 points usual elevation LN02 have been established by precise federal levelling.

it: I punti di misurazione costituiscono la base di tutti i dati a riferimento spaziale. L’utilizzo dei punti cosiddetti fissi è raccomandato per tutti i lavori tecnici che necessitano di misure affidabili e precise nelle zone considerate. Per punto fisso altimetrico s'intende un punto assicurato durevolmente con un bollone con altezza conosciuta. La misurazione nazionale (swisstopo) è responsabile dei punti fissi altimetrici di prima categoria (PFA1). Quest’ultimi compongono il quadro di riferimento altimetrico di tutti i lavori di misurazione effettuati in Svizzera. L’altitudine usuale NF02 dei PFA1 è stata determinata per livellamento di precisone federale.

fr: Points fixes altimétriques (PFA1) (mensuration nationale)

de: Höhenfixpunkte HFP1 (Landesvermessung)

en: Height control points HFP1 (National Survey)

it: Punti fissi altimetrici PFA1 (misurazione nazionale)


swisseo-vhi-karte-des-vhi

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: swisseo-vhi-karte-des-vhi

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur optisch oberflachenreflexion sentinel-2 satellitenbild umweltuberwachung

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Lien vers les données à télécharger

de: Link für Datenbezug

fr: RESTful API

de: RESTful API

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

format: API

fr: Carte de l'état de la végétation basée sur l'VHI (Vegetation Health Index) dérivée des données satellitaires (AVHRR, VIIRS, Landsat 4,5,7-9 et Sentinel-2) à différentes résolutions spatiales résumées à une résolution agrégée de dix mètres. Le VHI se compose de deux composantes : une partie (VCI - Vegetation Condition Index) reflète les caractéristiques biophysiques locales de la végétation, et l'autre partie (TCI - Thermal Condition Index) caractérise les conditions climatiques (température). Les deux parties représentent la situation actuelle par rapport à une période de référence. Le VHI est combiné pour évaluer la sécheresse - plus la valeur est basse, plus la sécheresse est forte et son impact sur la végétation. L'ensemble de données a été développé en collaboration avec MétéoSuisse pour le Portail Fédéral de la Sécheresse. Contient des données modifiées Copernicus Sentinel.

de: Karte des Vegetationszustandes basierend auf dem VHI (Vegetation Health Index) basierend auf Satellitendaten (AVHRR, VIIRS, Landsat 4,5,7-9 und Sentinel-2) unterschiedlicher räumlicher Auflösung zusammengefasst in einer aggregierten Auflösung von zehn Metern. Der VHI setzt sich aus zwei Komponenten zusammen: der eine Teil (VCI - Vegetation Condition Index) bildet die lokalen biophysikalischen Gegebenheiten der Vegetation ab und der andere Teil (TCI - Thermal Condition Index) charakterisiert die klimatischen Bedingungen (Temperatur). Beide Teile stellen die aktuelle Situation im Verhältnis zu einer Referenzperiode dar. Kombiniert wird der VHI für die Beurteilung von Trockenheit benutzt - je tiefer der Wert, desto stärker die Trockenheit und deren Auswirkung auf die Vegetation. Der Datensatz wurde in Zusammenarbeit mit MeteoSchweiz für das Trockenheitsportal des Bundes entwickelt. Enthält geänderte Copernicus Sentinel-Daten.

en: Map of vegetation conditions based on the VHI (Vegetation Health Index) derived from satellite data (AVHRR, VIIRS, Landsat 4,5,7-9, and Sentinel-2) at different spatial resolutions summarized at an aggregated resolution of ten meters. The VHI consists of two components: one part (VCI - Vegetation Condition Index) reflects the local biophysical characteristics of vegetation, and the other part (TCI - Thermal Condition Index) characterizes climatic conditions (temperature). Both parts represent the current situation relative to a reference period. The VHI is combined for assessing drought - the lower the value, the stronger the drought and its impact on vegetation. The dataset was developed in collaboration with MeteoSwiss for the Federal Drought Portal. Contains modified Copernicus Sentinel data.

it: Mappa dello stato della vegetazione basata sull'VHI (Vegetation Health Index) derivata dai dati satellitari (AVHRR, VIIRS, Landsat 4,5,7-9 e Sentinel-2) a diverse risoluzioni spaziali riassunte a una risoluzione aggregata di dieci metri. Il VHI è composto da due componenti: una parte (VCI - Vegetation Condition Index) riflette le caratteristiche biofisiche locali della vegetazione, e l'altra parte (TCI - Thermal Condition Index) caratterizza le condizioni climatiche (temperatura). Entrambe le parti rappresentano la situazione attuale rispetto a un periodo di riferimento. Il VHI è combinato per valutare la siccità - più basso è il valore, più forte è la siccità e il suo impatto sulla vegetazione. Il set di dati è stato sviluppato in collaborazione con MeteoSwiss per il Portale Federale della Siccità. Contiene dati modificati Copernicus Sentinel.

spatial: Schweiz

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

url: URL Detailbeschreibung

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: swissEO VHI: Carte du VHI

de: swissEO VHI: Karte des VHI

en: swissEO VHI: Map of the VHI

it: swissEO VHI: Carta del VHI


tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: WMS Richtplan_Fussverkehr

de: Web Map Services WMS

format: WMS

de: Der Richtplan Fussverkehr ist wegweisend für die weitere Förderung des Fussverkehrs: Er definiert Ziele, Grundsätze sowie Massnahmen für eine Verbesserung des Fusswegnetzes in der Stadt Bern. Zudem gibt er vor, welche Grundsätze es bei der Planung, Realisierung, Betrieb und Unterhalt von Wegen und Strassen zu beachten gilt.

spatial: Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

stadt-bern

capacity: public

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Richtplan Fussverkehr


militarische-territorialregionen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: militarische-territorialregionen

fr: Service WMS-IFDG, couche "Divisions territoriales"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Territorialdivisionen"

en: WMS-FSDI service, layer "Territorial divisions"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Divisione territoriali"

de: Download der Territorialdivisionen via data.geo.admin.ch

format: ZIP

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Les divisions territoriales (div ter) forment le trait d'union avec les autorités civiles et assurent la coopération avec les cantons. Elles sont le point de contact des autorités civiles lorsque ces dernières nécessitent l'appui de l'armée. De plus, les divisions territoriales conduisent les opérations/engagements de soutien et de sûreté ainsi que les engagements d'aide en cas de catastrophe à l'intérieur du pays et immédiatement au-delà de la frontière. Elles peuvent être engagées dans le cadres d'opérations/engagements et conduire les formations qui leur sont subordonnées à l'engagement. Elles portent la responsabilité de l'instruction et de la disponibilité à la conduite des états-majors de liaison cantonaux.

de: Die Territorialdivisionen (Ter Div) sind das Bindeglied zu den zivilen Behörden und gewährleisten die Zusammenarbeit zwischen der Armee und den Kantonen in ihren Räumen; sind grundsätzlich die Ansprechpartner für die zivilen Behörden bei Bedürfnissen zur Unterstützung durch die Armee; sind zuständig für die Führung von folgenden Leistungen innerhalb ihrer Räume: allgemeine Unterstützung (nicht polizeilicher Art), militärische Katastrophenhilfe im Inland und im grenznahen Ausland, Sicherungsaufgaben; können für Operationen/Einsätze eingesetzt werden und führen die unterstellten Verbände im Einsatz; stellen die Ausbildung und Führungsbereitschaft der kantonalen Territorialverbindungsstäbe (KTVS) sicher.

en: The territorial divisions (ter div) are the link with the civilian authorities and ensure the cooperation between the armed forces and the cantons in their area. They provide the contact with the civilian authorities where there is a need for support from the armed forces. They are responsible for conducting the following activities within their area: general support (not police-related), military disaster relief in the interior and across the border, as well as protection tasks. They can be engaged for operations/missions and conduct the units under their command. They provide training and ensure the command readiness of the cantonal territorial liaison staffs.

it: Le divisioni territoriali (div ter) sono l'elemento di collegamento con le autorità civili e assicurano la collaborazione tra l'esercito e i Cantoni nei rispettivi settori. Esse fungono da interlocutore con le autorità civili per quanto riguarda le richieste di sostegno da parte dell'esercito. A loro compete la condotta dei seguenti interventi all'interno dei propri settori: sostegno generale (non di polizia), nonché aiuto militare in caso di catastrofe all'interno del paese e immediatamente oltre il confine. Possono essere impiegate per operazioni/impieghi e dirigono le formazioni loro sottoposte nell'impiego. Inoltre assicurano l'istruzione e la prontezza alla condotta degli stati maggiori di collegamento cantonali.

name: Militärkartografie / Bundesamt für Landestopografie swisstopo

gruppe-verteidigung

fr: Groupement Défense

de: Gruppe Verteidigung

en: Defence Group

it: Aggruppamento Difesa

fr:
Le groupement de la défense est une partie du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Le groupement constitue la colonne vertébrale de l'Armée suisse, en raison des tâches de planification, de conduite et d'administration qui lui incombent.

Grâce à son administration professionnelle, l'armée peut contribuer à prévenir les guerres et à maintenir notre pays en paix ; elle aide les autorités civiles à se défendre contre les menaces graves sur la sécurité intérieure et à maîtriser les situations extraordinaires. Enfin, le groupement de la défense coordonne pour l'armée la coopération internationale en matière de sécurité de la Suisse.

de:
Die Gruppe Verteidigung ist Teil des Eidg. Departementes für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS), und stellt das planende, führende und verwaltende Rückgrat der Schweizer Armee dar.

Dank ihrer professionellen Verwaltung kann die Armee zur Kriegsverhinderung und damit zum Frieden in unserem Land beitragen; sie unterstützt die zivilen Behörden in der Abwehr schwerwiegender Bedrohungen der inneren Sicherheit und bei der Bewältigung ausserordentlicher Lagen; und schliesslich koordiniert die Gruppe Verteidigung für die Armee die internationale sicherheitspolitische Kooperation der Schweiz.

en:
The Defence group is part of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) and constitutes the planning, leading and administrating backbone of the Swiss Armed Forces.

Thanks to their professional administration, the armed forces can help to prevent war and thus contribute to peace in our country; they support the civilian authorities in warding off severe inner security threats and in mastering exceptional situations; and finally, the Defence group coordinates Swiss international security policy cooperation for the armed forces.

it:
L’aggruppamento Difesa è parte integrante del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e rappresenta la colonna portante dell'Esercito svizzero a livello di pianificazione, condotta e amministrazione.

L'efficace amministrazione permette all'esercito di contribuire alla prevenzione della guerra e pertanto al mantenimento della pace nel nostro Paese nonché di sostenere le autorità civili nella difesa contro gravi minacce che minano la sicurezza interna e in caso di situazioni straordinarie. L’aggruppamento Difesa coordina inoltre la cooperazione internazionale in materia di politica di sicurezza a favore dell'Esercito svizzero.

value: Gruppe Verteidigung - Geocat Harvester

fr: Divisions territoriales

de: Territorialdivisionen

en: Territorial divisions

it: Divisione territoriali


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplanung wald zonenplan

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt die statischen Waldgrenzen aufgrund einer formellen Waldfeststellung durch die Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa).

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

political_level: canton

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Statische Waldgrenzen


solarkataster

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: solarkataster

fr: energie-solaire capteur-solaire

de: solarenergie solarkollektor

en: solar-energy solar-collector

it: energia-solare collettore-solare

label: Öffentliches Auskunftssystem des Kantons Basel-Stadt

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Über den Solarkataster im Geoportal kann abgeschätzt werden, wie gut sich die Dach- und Fassadenflächen im Kantonsgebiet für die solare Nutzung, sowohl Photovoltaik wie auch Solarthermie, eignen. Die ausgewiesenen Potenziale beruhen auf Modellrechnungen und stellen keine exakten Messwerte dar.

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Die kantonale Fachstelle für Open Government Data ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

value: BS - Geocat Harvester

de: Solarkataster


landwirtschaftlicher-naturschutz

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: landwirtschaftlicher-naturschutz

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Der Datensatz bildet Flächen ab, die sich innerhalb von Schutzobjekten von lokaler, regionaler oder nationaler Bedeutung nach dem Gesetz über den Natur- und Heimatschutz befinden oder Bestandteil eines Vorranggebiets nach dem kantonalen Natur- und Landschaftsschutzkonzept sind. Die Flächen wurden durch die Fachstelle für Natur- und Landschaftsschutz beurteilt. Als Kriterien gelten dabei insbesondere: Die Grösse des Objekts; die Qualität des Objekts (Seltenheit des Lebensraums und der darin vorkommenden Tier- und Pflanzenarten), die Funktion des Lebensraums (z.B. Verbindungsfunktion zwischen mehreren schützenswerten Flächen, Pufferzonen von Naturschutzgebieten, Lebensraum für seltene Tierarten); die Vielfältigkeit des Lebensraums. Die Beiträge für den landwirtschaftlichen Naturschutz sind in der Verordnung und dem Reglement für den landwirtschaftlichen Naturschutz (BLNV RB 10.5105; BLNR, RB10.5106) geregelt.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Landwirtschaftlicher Naturschutz

de: Landwirtschaftlicher Naturschutz

en: Landwirtschaftlicher Naturschutz

it: Landwirtschaftlicher Naturschutz


regi

fr: Régions et villes

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze)

fr: Der Datensatz beinhaltet die Standorte der Messstationen der kantonalen Messnetze.

fr: Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze) (UR)


tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

label: Link zum Fachportal

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link für Datenbezug

en: Link for data download

it: Link per le fonti dei dati

format: HTML

fr: Lien vers le WMS

de: Link zum WMS

en: Link to WMS

it: Link verso WMS

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

format: GPKG

fr: Le plan sectoriel des transports, partie Infrastructure aéronautique (PSIA) est l'instrument de planification et de coordination de la Confédération pour l’aviation civile. Il fixe de manière contraignante pour les autorités les objectifs et exigences relatifs à l’infrastructure de l’aviation civile suisse. Pour chaque installation aéronautique il définit le but, le périmètre requis, les grandes lignes de l’affectation, l’équipement ainsi que les conditions opérationnelles générales. Il décrit en outre les effets sur l’aménagement du territoire et l’environnement (Ordonnance sur l’infrastructure aéronautique OSIA Art. 3a). Le PSIA constitue la référence en matière d'autorisation et d’exploitation de toutes les infrastructures aéronautiques civiles: aéroports nationaux, aérodromes régionaux, aérodromes militaires avec utilisation civile, champs d’aviation, places d'atterrissage en montagne et installations de navigation aériennes. Le PSIA se compose de deux parties: la partie conceptionnelle, qui présente les exigences et objectifs généraux, et la partie exigences et objectifs par installation incluant les fiches détaillées pour chaque aérodrome.

de: Der Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Luftfahrt (SIL) ist das Planungs- und Koordinationsinstrument des Bundes für die zivile Luftfahrt. Er legt die Ziele und Vorgaben für die Infrastruktur der Zivilluftfahrt der Schweiz für die Behörden verbindlich fest. Für die einzelnen Flugplätze bestimmt er den Zweck, das beanspruchte Areal, die Grundzüge der Nutzung, die Erschliessung sowie die Rahmenbedingungen zum Betrieb. Er stellt zudem die Auswirkungen auf Raum und Umwelt dar (Verordnung über die Infrastruktur der Luftfahrt VIL Art. 3a). Der SIL bildet somit die Grundlage für die Genehmigung der Bauten und des Betriebs aller Infrastrukturanlagen der zivilen Luftfahrt: Landesflughäfen, Regionalflugplätze, zivil mitbenutzte Militärflugplätze, Flugfelder, Heliports, Gebirgslandeplätze und Flugsicherungsanlagen. Der SIL besteht aus zwei Teilen: dem Konzeptteil mit den generellen Zielen und Vorgaben sowie einem Objektteil, mit den konkreten Festlegungen für jede Anlage.

en: The sectoral plan on transport, aviation infrastructure section (SIL) is the federal planning and coordination tool for the civil aviation. Therein the goals and objectives for the infrastructure of Switzerland's civil aviation are bindingly established for authorities. Concerning the individual aerodromes it determines the purpose, the claimed area, the broad use, the exploitation and the conditions for operation. It also represents the impact on space and the environment (Verordnung über die Infrastruktur der Luftfahrt VIL Art. 3a). Thus, the SIL is the basis for approval of the construction and operation of all infrastructure of civil aviation: national airports, regional aerodromes, co-use civil- military aerodromes, airfields, heliports, mountain landing sites and air traffic control systems.The SIL consists of two parts: the concept of the general goals and objectives, and an object part, with the specific requirements for each facility.

it: Il piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura aeronautica (PSIA) è lo strumento di pianificazione e di coordinamento della Confederazione in materia di aviazione civile. Stabilisce in modo vincolante per le autorità gli obiettivi e le esigenze relativi all’infrastruttura dell’aviazione civile svizzera. Definisce, per ogni impianto aeroportuale, l’obiettivo, l’area richiesta, le grandi linee di utilizzo, le infrastrutture e le condizioni d’esercizio generali. Descrive, inoltre, i suoi effetti sulla pianificazione del territorio e sull’ambiente (art. 3a, ordinanza sull’infrastruttura aeronautica, OSIA). Lo PSIA costituisce la base per l’approvazione delle costruzioni e dell’esercizio di tutte le infrastrutture dell’aviazione civile: aeroporti nazionali, aerodromi regionali, aerodromi militari usati a fini civili, campi d’aviazione, eliporti, aree d’atterraggio in montagna e impianti della navigazione aerea. Lo PSIA si articola in due parti: la parte concettuale, in cui figurano gli obiettivi e i progetti, e una parte dedicata alle schede di coordinamento di ogni singolo impianto.

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

value: BAZL - Geocat Harvester

fr: Plan sectoriel des transports, partie Infrastructure aéronautique (PSIA)

en: Sectoral plan on transport, aviation infrastructure section (SIL)

it: Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura aeronautica (PSIA)


maintainer: Office fédéral de la santé publique, section gestion de données et statistique (DMS)

label: Loi fédérale sur l’assurance-maladie

label: Loi sur la statistique fédérale

de: Aktuell - Kennzahlen der Leistungserbringer der Krankenpflege und Hilfe zu Hause 2022

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version allemande.

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Deutsche Version.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione tedesca.

format: XLS

fr: Actuel - Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile 2022

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version française.

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Französische Version.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione francese.

it: Attuale - Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio 2022

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version italienne.

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Italienische Version.

de: Definitionen der Kennzahlen

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version allemande.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Deutsche Version.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione tedesca.

format: PDF

fr: Définitions des chiffres-clés

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version française.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Französische Version.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione francese.

it: Definizioni delle cifre chiave

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version italienne.

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Italienische Version.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione italiana.

fr: Archive 2021

de: Archiv 2021

it: Archivio 2021

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Deutsche, französische und italienische Version.

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione italiana. Deutsche, französische und italienische Version.

fr: L'Office fédéral de la santé publique est chargé de publier les chiffres-clés relatifs aux fournisseurs de prestations de soins et de l’aide à domicile. Ces chiffres se basent sur les données de la statistique de l’aide et des soins à domicile (SPITEX) que l'Office fédéral de la statistique récolte chaque année. La loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale (LFS ; RS 431.01) et les articles 23 et 59a de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal ; RS 832.10) constituent la base légale de ce relevé statistique et administratif. La priorité est donnée aux chiffres-clés relevant des soins et des activités en lien avec l’assurance obligatoire des soins (AOS).

de: Das BAG ist für die Veröffentlichung der Kennzahlen zu den Leistungserbringern der Pflege und Hilfe zu Hause zuständig. Diese Zahlen beruhen auf den Daten der Statistik der Hilfe und Pflege zu Hause (Spitex-Statistik), die das Bundesamt für Statistik jedes Jahr erhebt. Das Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG; SR 431.01) sowie die Artikel 23 und 59a des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10) bilden die rechtliche Grundlage für diese statistische und administrative Erhebung. Der Fokus liegt auf Kennzahlen, die für die Pflege und die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) relevant sind.

it: L’UFSP è responsabile della pubblicazione delle cifre chiave relative ai fornitori di prestazioni di cure et d’aiuto a domicilio. Queste cifre si basano sui dati della statistica dell’assistenza e cura a domicilio (SPITEX) che l’Ufficio federale di statistica (UST) raccoglie ogni anno. La legge del 9 ottobre 1992 sulla statistica federale (LStat; RS 431.01) e gli articoli 23 e 59a della legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) costituiscono le basi legali di questa rilevazione statistica e amministrativa. La priorità è data alle cifre chiave rilevanti per le cure e alle attività legate all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS).

spitex

display_name: spitex

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d’aide à domicile

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cura e d'assistenza a domicilio

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


lawinenkataster

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: lawinenkataster

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Im Lawinenkataster des Kantons Uri werden die bekannten Lawinen und deren Ausmass kartiert. Naturgemäss sind in unbesiedelten Gebieten weniger Lawinen kartiert. In diesen Gebieten sind nur Lawinen erfasst, welche Schäden verursachten oder zufällig durch Personen beobachtet und gemeldet wurden. Des Weiteren gilt es zu beachten, dass zahlreiche Lawinenanrissgebiete verbaut wurden und somit diese Lawinen nicht mehr ihr ursprüngliches Ausmass erreichen können.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Lawinenkataster

de: Lawinenkataster

en: Lawinenkataster

it: Lawinenkataster


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Im Baumkatasterplan sind alle, seit 1995 bestehenden oder gefällten Bäume auf Gemeinde Liegenschaften der Gemeinde Altdorf eingezeichnet. Der Baumkatasterplan dient zur Planung der Pflege- und Unterhaltsarbeiten.

fr: Baumkataster

de: Baumkataster

en: Baumkataster

it: Baumkataster


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

fr: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 7 (UR)


ortsinfo

title_for_slug: ortsinfo

fr: Der Dateninhalt der Ortsinformationen über das Gebiet des Kantons Uri ist sehr unterschiedlich. Wir sind bemüht in Zusammenarbeit mit den Gemeinden die Informationen sukzessive zu ergänzen.

fr: Ortsinfo

de: Ortsinfo

en: Ortsinfo

it: Ortsinfo


bff-vernetzung-ur

title_for_slug: bff-vernetzung-ur

fr: Vernetzungsprojekte haben zum Ziel, die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, indem Biodiversitätsförderflächen (BFF) zu Gunsten ausgewählter Arten angelegt, aufgewertet und gepflegt werden. Vernetzungsprojekte behandeln schwerpunktmässig die landwirtschaftliche Nutzfläche und ihre biologische Vielfalt. Es werden aber auch andere Nutzungen in die Überlegungen mit einbezogen. Vernetzungsbeiträge können jedoch nur für Elemente der landwirtschaftlichen Nutzfläche geltend gemacht werden.

fr: BFF Vernetzung (UR)

de: BFF Vernetzung (UR)

en: BFF Vernetzung (UR)

it: BFF Vernetzung (UR)


zulassigkeit-grundwasserwarmepumpen

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: zulassigkeit-grundwasserwarmepumpen

fr: Die Zulässigkeitsbereiche für Grundwasserwärmepumpen definieren, wo und unter welchen Auflagen Grundwasserwärmepumpen realisiert werden dürfen. Dabei dürfen in den grünen Bereichen Anlagen unter allgemein gültigen Auflagen realisiert werden, während in den roten Bereichen  Grundwasserwärmepumpen grundsätzlich nicht zulässig sind. Die Abgrenzungen sind ohne Gewähr. Vorbehalten sind Einzelfallbetrachtungen.

fr: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

de: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

en: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

it: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen


envi

fr: Environnement

url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrslärm Emissionen IST Nacht

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Strassenlärmemissionen wurden mit dem Berechnungsprogramm SLIP erstellt. Grundlagen für die Berechnungen bilden die Verkehrszahlen der Kantons- und Gemeindestrassen aus dem Jahr 2018.


bewirtschaftungseinheit-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit-ur

fr: Die Bewirtschaftungseinheiten zeigen auf, durch welchen Betrieb die entsprechende Fläche bewirtschaftet wird. Die Betriebsstandorte sind ebenfalls ersichtlich.

fr: Bewirtschaftungseinheit (UR)

de: Bewirtschaftungseinheit (UR)

en: Bewirtschaftungseinheit (UR)

it: Bewirtschaftungseinheit (UR)


perimeter-ln-und-sommerungsflachen-ur

title_for_slug: perimeter-ln-und-sommerungsflachen-ur

fr: perimetre geodonnees-de-base

de: perimeter geobasisdaten

en: perimeter official-geodata

it: perimetro geodati-di-base

url: https://geo.ur.ch/?layers=Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

fr: Der Perimeter LN stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Der Perimeter LN wird jährlich anhand der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung aktualisiert. Im Kanton Uri werden die Sömmerungsflächen in diesem Geobasisdatensatz nicht ausgeschieden. Die Artenreichen Streueflächen im Sömmerungsgebiet sind jedoch in einem eigenen Layer aufrufbar (Layer BFF im Sömmerungsgebiet).

fr: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen (UR)


oberstufenschulkreise

title_for_slug: oberstufenschulkreise

fr: Einzugsgebiete und Schulhausstandorte der Oberstufen im Kanton Uri

fr: Oberstufenschulkreise

de: Oberstufenschulkreise

en: Oberstufenschulkreise

it: Oberstufenschulkreise


konzessionen-grundwasserwarmepumpen

educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

fr: Énergie

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: konzessionen-grundwasserwarmepumpen

fr: Hier sind die vom Kanton Uri verliehenen Konzessionen zur Wärmenutzung mittels Grundwasserwärmepumpen als Punkte aufgeschaltet. Die Wärme aus Grundwasserwärmepumpen wird in den meisten Fällen zu Heizzwecken (mit Wärmepumpen) genutzt. Es gibt aber auch andere Anwendungen wie zum Beispiel zur Kühlung (Klimatisierung, Prozesskühlung). Ergänzende Informationen für die Wärmenutzung aus Boden und Untergrund liefert das Wärmenutzungskonzept Kanton Uri 2017 (auf www.ur.ch) sowie die folgenden Layer auf www.geo.ur.ch: Konzessionen Erdsonden, Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen, Zulässigkeit Erdsonden, Grundwasserleiter und Isohypsen.

fr: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

de: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

en: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen

it: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen


schiesslarm-sonarms

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

title_for_slug: schiesslarm-sonarms

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Schiesslärmbelastungskataster wurde mit dem Schiesslärmmodell sonARMS des Bundesamt für Umwelt erstellt. Die Grundlage für die Berechnungen bilden die verfügten Betriebsdaten der Schiessanlagen. Bei den Berechnungen werden die Topographie, die Schützenhäuser wie auch weitere Hindernisse mitberücksichtigt.

fr: Schiesslärm sonARMS

de: Schiesslärm sonARMS

en: Schiesslärm sonARMS

it: Schiesslärm sonARMS


fluglarm-lmax

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

title_for_slug: fluglarm-lmax

url: https://geo.ur.ch/?layers=Fluglärm Lmax

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Fluglärmbelastungskataster bildet den Lärm aufgrund des Betriebs des Heliports in Erstfeld ab. Die Fluglärmberechnungen basieren auf dem Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) - Entwurf 22.09.2016. Die Lärmbelastungskurven stammen aus Berechnungen, die auf den tatsächlichen bzw. prognostizierten Flugbewegungen und den bekannten Lärmemissionen der verschiedenen Helikoptertypen beruhen. Die zuständige Stelle für die Berechnungen ist das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) in Bern.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Fluglärm Lmax

de: Fluglärm Lmax

en: Fluglärm Lmax

it: Fluglärm Lmax


perimeter-terrassenreben-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: perimeter-terrassenreben-ur

fr: perimetre geodonnees-de-base

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Als Terrassenlagen gelten Rebflächen ab 30 Prozent natürlicher Hangneigung, welche mit Stützmauern regelmässig abgestuft sind. Im Kanton Uri gibt es zur Zeit keine Terrassenreben. Der Dateninhalt dieses Datensatzes ist somit leer.

fr: Perimeter Terrassenreben (UR)

de: Perimeter Terrassenreben (UR)

en: Perimeter Terrassenreben (UR)

it: Perimeter Terrassenreben (UR)


rebbaukataster-ur

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

title_for_slug: rebbaukataster-ur

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen.

fr: Rebbaukataster (UR)

de: Rebbaukataster (UR)

en: Rebbaukataster (UR)

it: Rebbaukataster (UR)


grundwasserleiter

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: grundwasserleiter

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Wassergesättigter Teil einer hydrogeologischen Einheit, die geeignet ist, Grundwasser aufzunehmen und weiterzuleiten und von ihrer Ausdehnung, Mächtigkeit und Durchlässigkeit her eine Grundwassernutzung zulässt. Das Grundwasser füllt dabei die natürlichen Hohlräume (Poren, Spalten, Klüfte) des Untergrundes zusammenhängend aus und bewegt sich entsprechend der Schwerkraft. Massgebend für die obere Begrenzung des Grundwasserleiters ist der höchstmögliche Grundwasserspiegel. Grundwasserleiter können sowohl aus Lockergesteinen (Kiese, Sande usw.) wie auch aus geklüfteten oder verkarsteten Festgesteinen (Kalk- und Dolomitgesteine usw.) bestehen.

fr: Grundwasserleiter

de: Grundwasserleiter

en: Grundwasserleiter

it: Grundwasserleiter


versickerung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: versickerung

fr: Das Regenwasser soll möglichst am Ort seines Anfalls über grosse Flächen und in kleinen Mengen abgeführt werden. Optimal ist die Versickerung über natürliche, unbefestigte Flächen sowie über wasserdurchlässige Anlagen wie Kiesplätze, Schotterrasen und Pflastersysteme. Den besten Schutz für das Grundwasser bietet eine belebte und begrünte Humusschicht über dem gewachsenen Boden. Diese Geodaten zeigen wo das Wasser wie gut Versickern kann und ob allenfalls Einschränkungen die Versickerung beeinträchtigen.

fr: Versickerung

de: Versickerung

en: Versickerung

it: Versickerung


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

label: Link zu Detailbeschreibung

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link für Datenbezug

en: Link for data download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Lien vers le WMS

de: Link zum WMS

en: Link to WMS

it: Link verso WMS

fr: Zone clairement délimitée dont les terrains sont réservés en vue de futures installations aéroportuaires. Représentation des parcelles sur un plan à grande échelle. Les modifications de construction contraires à cette affectation ne sont pas admises. Durée limitée à une période de cinq ans prorogeable de trois ans au plus. Base légale (LA, art. 37n, al. 1): «En vue d’assurer la libre disposition des terrains nécessaires à des installations d’aéroport, l’Office fédéral peut, d’office ou sur requête de l’exploitant de l’aérodrome, du canton ou de la commune déterminer des zones réservées dont le périmètre est bien délimité. …»

de: Genau bezeichnetes Gebiet, in dem die Grundstücke für künftige Flughafenanlagen freizuhalten sind. Parzellenscharfe Darstellung mit einer Linie auf einem grossmassstäblichen Plan. Bauliche Veränderungen, die diesem Zweck widersprechen sind nicht gestattet. Befristete Wirkung von maximal 5 Jahren, mögliche Verlängerung um höchstens 3 Jahre. Rechtsgrundlage (LFG Art. 37n Abs. 1): «Das Bundesamt kann von Amtes wegen oder auf Antrag des Flugplatzhalters, des Kantons oder der Gemeinde für genau bezeichnete Gebiete Projektierungszonen festlegen, um Grundstücke für künftige Flughafenanlagen freizuhalten. …»

en: Designated area in which the land must be kept free for future airport installations. Plot-specific representation with a line on a large-scale plan. Constructional changes that contradict this purpose are not permitted. Limited effect of five years maximum, with a potential extension of up to three years. Legal basis (CAA Art. 37n Para. 1): “By virtue of its office or at the request of the airport owner, the canton or the local authority, the Federal Office can specify project planning zones for designated areas in order to keep land free for future airport installations ...”

it: Zona riservata determinata per impianti aeroportuali futuri. Rappresentazione che mette in evidenza le parcelle mediante linee su una carta a grande scala. Nelle zone riservate non possono essere eseguite trasformazioni edilizie contrarie al loro scopo. Durata: massimo cinque anni con possibile proroga di tre anni al massimo. Base giuridica (legge federale sulla navigazione aerea, LNA, art. 37n, cpv. 1): «L’UFAC può, d’ufficio o su proposta dell’esercente dell’aerodromo, del Cantone o del Comune, determinare zone riservate in regioni esattamente delimitate, per riservare i fondi necessari a costruzioni e impianti aeroportuali futuri. …»

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

fr: Zones réservées des installations aéroportuaires modification V2.0 RDPPF

de: Projektierungszonen Flughafenanlagen Aenderung V2.0 OeREB

en: Reserved zones for airport installations modification V2.0 PLR

it: Zone riservate per gli impianti aeroportuali modifica V2.0 RDPP


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

de: oreb flugplatz zonenplan luftfahrt luftfahrthindernis flughafen zivilluftverkehr luftverkehr sicherheit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

label: Link zur Detailbeschreibung

fr: Une zone de sécurité doit être établie pour chaque aéroport. Pour les installations de navigation aérienne et les trajectoires de vol, l’OFAC décide dans chaque cas si une zone de sécurité est nécessaire. Le cadastre des surfaces de limitation d’obstacles est déterminant pour établir les zones de sécurité. Elles sont représentées dans un plan de zone indiquant les restrictions de la propriété en surface et en hauteur. Le plan des zones de sécurité approuvé entre en force par sa publication dans les organes officiels cantonaux et constitue une restriction de droit public apportée à la propriété foncière.

de: Für jeden Flughafen ist eine Sicherheitszone zu errichten, welche den Luftraum vor Hindernissen schützt. Das BAZL entscheidet im Einzelfall, ob für Flugsicherungsanlagen und Flugwege eine Sicherheitszone erforderlich ist. Für die Festsetzung der Sicherheitszonen sind die Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster massgebend. Die Sicherheitszone wird in einem Zonenplan dargestellt, aus dem die Eigentumsbeschränkungen nach Fläche und Höhe ersichtlich sind. Die genehmigten Sicherheitszonenpläne werden mit ihrer Veröffentlichung in den kantonalen Publikationsorganen verbindlich und stellen eine öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung dar.

en: For each airport, a security zone is to be established, which protects the airspace from obstacles. The FOCA will decide in each case whether a safety zone is necessary for air navigation equipment and flight paths. Authoritative for the establishment of safety zones is the cadastre of obstacle limitation surfaces. The safety zones are represented in a zone map, where the restrictions of property rights on area and height are shown. The approved security zone plans are binding upon publication in the cantonal publications and constitute a public property restriction.

it: Per ogni aeroporto deve essere fissata una zona di sicurezza volta a proteggere lo spazio aereo da ostacoli. L’UFAC decide caso per caso se è necessario fissare una zona di sicurezza per gli impianti della navigazione aerea e le traiettorie di volo. Per la delimitazione delle zone di sicurezza è determinante il catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli. La zona di sicurezza è illustrata in un piano di zona che indica le restrizioni della proprietà in superficie e in altezza. I piani delle zone di sicurezza approvati diventano vincolanti con la pubblicazione negli organi cantonali ufficiali e rappresentano una restrizione di diritto pubblico della proprietà.

fr: Plan de la zone de sécurité modification V2.0 RDPPF

de: Sicherheitszonenplan Aenderung V2.0 OeREB

en: Safety zone plan modification V2.0 PLR

it: Piano delle zone di sicurezza modifica V2.0 RDPP


fr: L'OFAC peut déterminer des alignements en vue d'assurer la libre disposition des terrains nécessaires à des installations d'aéroports existantes ou futures. Les alignements doivent satisfaire aux exigences de l'exécution finale prévisible de ces travaux et tenir compte des impératifs de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement. Ils peuvent être limités en hauteur. A l'intérieur des alignements, toute transformation d'une construction et toute autre mesure contraire au but de l'alignement sont interdites. Font exception à cette règle les mesures destinées à assurer l'entretien ou à prévenir des dangers ou des effets dommageables. Jusqu'à présent, l'OFAC n'a pas fait usage de cet instrument. Il n'existe donc ni données ni modèle minimal de géodonnées pour ce jeu de données. Le jeu de métadonnées sert uniquement à décrire la couche correspondante du «Feature Service» pour les données de la Confédération dans les applications cantonales du cadastre RDPPF.

de: Das BAZL kann Baulinien zur Sicherung bestehender oder künftiger Flughafenanlagen festlegen. Die Baulinien müssen dem voraussichtlichen Endausbau entsprechen und der Raumplanung sowie dem Umweltschutz Rechnung tragen. Sie können vertikal begrenzt werden. Innerhalb der Baulinien dürfen keine baulichen Veränderungen oder sonstigen Vorkehren getroffen werden, die dem Zweck der Baulinie widersprechen. Ausgenommen sind Vorkehren, die dem Unterhalt oder der Beseitigung von Gefahren und schädlichen Einwirkungen dienen. Das BAZL hat bisher von diesem Instrument keinen Gebrauch gemacht. Es existieren deshalb keine Inhalte und kein Minimales Geodatenmodell zu diesem Datensatz. Der Metadatensatz dient einzig der Beschreibung des «Feature Service» zur entsprechenden Ebene in den kantonalen ÖREB-Katastern.

en: The FOCA can specify building lines to safeguard existing or future airport installations. The building lines must correspond to the intended final version and take account of spatial planning and environmental protection considerations. They can be limited vertically. No constructional changes or other measures that contradict the purpose of the building line may be implemented within building lines. This excludes maintenance or measures to eliminate hazards and damaging effects. The FOCA has not yet made use of this tool. As a result, no content and no minimal geodata model are available for this data set. The metadata set serves solely as a description of the Feature Service for the corresponding level in the cantonal PLR-cadastre.

it: L'UFAC può determinare allineamenti per assicurare impianti aeroportuali esistenti o futuri. Gli allineamenti devono corrispondere allo stato finale prevedibile delle opere e tener conto della pianificazione del territorio e della protezione dell'ambiente. Possono essere delimitati verticalmente. Entro gli allineamenti non può essere eseguita alcuna trasformazione edilizia o altro intervento contrari al loro scopo. Sono eccettuati i provvedimenti di manutenzione o per l'eliminazione di pericoli e di immissioni nocive. Fino ad oggi, l'UFAC non ha fatto ricorso a questo strumento; pertanto non esistono né dati né un modello minimo di geodati su questo livello d'informazione. I metadati hanno per unico scopo la descrizione del «Feature Service» del rispettivo livello nei catasti cantonali RDPP.

fr: Alignements des installations aéroportuaires V2.0 RDPPF

de: Baulinien Flughafenanlagen V2.0 OeREB

en: Building lines for airports V2.0 PLR

it: Allineamenti per gli impianti aeroportuali V2.0 RDPP


en: Environment

de: oreb flugplatz luftfahrt belasteter-standort flughafen altlast umweltuberwachung boden bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Cadastre public des sites pollués dans le périmètre des aérodromes civils. Le cadastre renseigne dans la mesure du possible sur l’emplacement, le type et la quantité de déchets présents sur le site, sur la période de stockage des déchets et sur les investigations et les mesures de protection de l’environnement déjà réalisées. On distingue entre les types de sites suivants: aires d’exploitation, lieux d’accident et sites de stockage.

de: Öffentlich zugänglicher Kataster der belasteten Standorte im Perimeter der zivilen Flugplätze. Der Kataster gibt unter anderem Auskunft über die Lage, die Art und Menge der an den Standort gelangten Abfälle, den Ablagerungszeitraum, sowie durchgeführte Untersuchungen und Massnahmen. Unterschieden werden folgende Standorttypen: Betriebsstandort, Unfallstandort und Ablagerungsstandort.

en: Public register of contaminated sites within the perimeter of civil aerodromes. This includes information about the location, type and quantity of waste, the period of deposition, as well as conducted studies and measures. The following types of sites can be distinguished: operating site, accident site and deposition site.

it: Catasti pubblici dei siti inquinati nel perimetro degli aerodromi civili. Il catasto informa, tra l’altro, sull’ubicazione, sul tipo e la quantità di rifiuti presenti sul sito, sui tempi di deposito, sulle verifiche effettuate e le misure adottate. Si distingue tra i seguenti tipi di siti: aree d’impresa, luoghi d’incidente, siti di stoccaggio.

fr: Cadastre des sites pollués – domaine des aérodromes civils (CSP OFAC) V2.0 RDPPF

de: Kataster der belasteten Standorte im Bereich der zivilen Flugplätze (KbS BAZL) V2.0 OeREB

en: Cadastre of contaminated sites on civil aerodromes (CCS FOCA) V2.0 PLR

it: Catasto dei siti inquinati nel settore degli aeroporti civili (CSIN UFAC) V2.0 RDPP


it: Ambiente

de: oreb flugplatz zonenplan luftfahrt luftfahrthindernis flughafen zivilluftverkehr sicherheit luftverkehr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Plan de la zone de sécurité V2.0 RDPPF

de: Sicherheitszonenplan V2.0 OeREB

en: Safety zone plan V2.0 PLR

it: Piano delle zone di sicurezza V2.0 RDPP


de: gewasserschutz grundwasser hydrologie

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: zeigt die nutzbaren Grundwasservorkommen, die oberirdischen Gewässer und Uferbereiche, die mittleren Grundwasserspiegel und die Mächtigkeit des Grundwassers.

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Grundwasservorkommen


schutzinventar-kultur

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: schutzinventar-kultur

fr: isos zone geodonnees-de-base

de: isos zone geobasisdaten

en: isos zone official-geodata

it: isos zona geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Objekte (Gebiete, Einzelobjekte) im Bereich Kultur. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Rechtsverbindliche Angaben sind bei der Fachstelle Heimatschutz und Denkmalpflege erhältlich. Die Archäologischen Zonen sind nicht Bestandteil des Schutzinventars und werden lediglich zur Information aufgeführt. Für die Anzeige des vollständigen Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Natur" und "Schutzinventar: Landschaft" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Schutzinventar Kultur

de: Schutzinventar Kultur

en: Schutzinventar Kultur

it: Schutzinventar Kultur


tranquillity-map

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: tranquillity-map

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte Tranquillité"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Tranquillity Map"

en: WMS-FSDI service, layer "Tranquillity Map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Mappa Tranquillità"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tranquillity Map"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Tranquillity Map"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tranquillity Map"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Mappa Tranquillità"

format: WMTS

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

protocol: WWW:DOWNLOAD:Cloud Optimized GeoTIFF

de: Download Cloud Optimized GeoTIFF

format: cloud optimized geotiff

fr: Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage

de: Stiftung Landschaftsschutz Schweiz

en: Stiftung Landschaftsschutz Schweiz

it: Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio

fr: La «Tranquillity map du Plateau suisse» ou «Carte de quiétude» montre où l’on trouve sur le Plateau, à proximité des grandes agglomérations, des paysages comportant peu d’infrastructures et peu exposées au bruit qui se prêtent à la détente dans le calme. Pour créer cette carte, la région biogéographique du Plateau a été divisée selon une trame de 100 x 100 mètres. Un calcul prenant en compte différents facteurs positifs et négatifs qui influent sur le calme et la détente par les biais visuel et auditif a produit une valeur de quiétude pour chaque cellule de la grille.

de: Die «Tranquillity Map des Schweizer Mittellands» zeigt auf, wo es im Schweizer Mittelland in der Nähe grosser Siedlungen naturnahe und wenig lärmbelastete Gebiete gibt, die sich für die ruhige Erholung eignen. Dazu wurde die biogeographische Region Mittelland in ein Raster von 100 x 100 m Zellengrösse eingeteilt. Durch die Berechnung verschiedener positiver und negativer Faktoren, die über Augen bzw. Ohren das Ruhe- und Erholungserlebnis beeinflussen, wurde pro Rasterzelle ein «Tranquillity»-Wert errechnet.

en: The "Tranquillity Map of the Swiss Plateau" illustrates where areas of near-natural character and low noise pollution still exist near large settlements within the Swiss Plateau. These areas are suitable for quiet recreation. To create the map, the biogeographical region of the Central Plateau was divided into a grid of 100 x 100 m cell size. By calculating various positive and negative factors that influence the experience of tranquillity and recreation through eyes and ears respectively, a "tranquillity" value was calculated for each grid cell.

it: La “Tranquillity map dell'Altopiano centrale svizzero” mostra dove si trovano aree pressoché naturali e poco rumorose nell'Altopiano, in prossimità di grandi insediamenti, adatte a uno svago di carattere tranquillo. A tale scopo, la regione biogeografica dell'Altopiano centrale è stata suddivisa in una griglia di celle di 100 x 100 metri. Calcolando vari fattori positivi e negativi che influenzano l'esperienza della tranquillità e dello svago, sia a livello visuale che a livello acustico, è stato calcolato un valore di "tranquillità" per ciascuna di queste celle.

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Tranquillity map

de: Tranquillity Map

en: Tranquillity Map

it: Tranquillity map


historische-gewasserkarte

regi

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: historische-gewasserkarte

fr: Historische Gewässerkarte

de: Historische Gewässerkarte

en: Historische Gewässerkarte

it: Historische Gewässerkarte

fr: Die Diplomarbeit des Geografen Roland Brändli vom Geografischen Institut der Uni Zürich - Irchel vom August 1990 zeigt die Veränderungen der Gewässer und Feuchtgebiete im Kanton Zürich zwischen 1850, 1890 und 1980 auf. Während diesen 2 Epochen geht es um die drei Kategorien "Seither verschwundene, unverändert und neu dazugekommene Gewässer und Feuchtgebiete", was in den Swisstopo-Karten 1:25'000 festgehalten wurde. Diese analogen Kartenblätter wurden georeferenziert eingescannt und können nun als Hintergrundrasterkarte genutzt werden.

spatial: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester


velorouten

regi

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: velorouten

fr: vecteur reseau-routier pistes-de-velo bicyclette

de: vektor strassennetz radroute zweirad

en: vector road-network cycling-route bicycle

it: vettore rete-stradale percorsi-per-ciclisti bicicletta

fr: Télécharger les données (.gpkg)

de: Daten herunterladen (.gpkg)

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoJSON (GEOJSON)

fr: Télécharger les données (.json)

de: Daten herunterladen (.json)

format: JSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:AutoCAD DXF (DXF)

fr: Télécharger les données (.dxf)

de: Daten herunterladen (.dxf)

format: DXF

fr: Le réseau des itinéraires cyclables de la Ville de Bienne est composé de liaisons directes et de liaisons de confort. Les liaisons directes se situent la plupart du temps sur les principaux axes de circulation. Elles sont donc avant tout prévues pour les cyclistes qui se sentent plus à l’aise dans le trafic et qui souhaitent se déplacer efficacement vers leur lieu de destination. Les liaisons de confort sont quant à elles des liaisons attrayantes à l’écart des grands axes de circulation, dans des zones 30 km/h ou sur des chemins séparés pour les piétonnes, piétons et cyclistes. Les tronçons de maillage permettent de connecter les quartiers et zones d’activités directement aux itinéraires principaux direct ou de confort. Grâce à ces niveaux d’itinéraires, le réseau cyclable biennois est un réseau qui couvre les besoins de l’ensemble de la population, des plus jeunes aux plus âgés.

de: Das Velonetz der Stadt Biel besteht aus Direkt- und Komfortrouten. Die Direktverbindungen führen mehrheitlich den Hauptverkehrsachsen entlang. Sie sind deshalb in erster Linie für verkehrsgewohnte Velofahrende gedacht, die möglichst effizient zu ihrem Zielort gelangen möchten. Die Komfortverbindungen hingegen sind attraktive Verbindungen abseits der Hauptverkehrsachsen, in Tempo-30-Zonen oder auf separaten Wegen für Fuss- und Veloverkehr. Verbindungsrouten verbinden die Quartiere und Arbeitszonen direkt mit den wichtigsten Direkt- oder Komfortrouten. Mit diesen unterschiedlichen Routenarten deckt das Bieler Velonetz die Bedürfnisse der gesamten Bevölkerung von Jung bis Alt ab.

spatial: Biel/Bienne

name: Ville de Bienne - Département de l'urbanisme

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

value: Stadt Biel/Bienne Infrastruktur und Mobilitaet - geocat Harvester

fr: Réseau cyclable

de: Velorouten


tranquillity-gebiete

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: tranquillity-gebiete

de: umwelt lebensraume-und-biotope schutzgebiete erholungsanlage gewasserraum bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur ruhe

label: Stiftung Landschaftsschutz Schweiz

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones tranquil"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Tranquillity Gebiete"

en: WMS-FSDI service, layer "Tranquillity Areas"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone tranquille"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones tranquil"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Tranquillity Gebiete"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tranquillity Areas"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone tranquille"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

de: Download ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

de: ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

de: Download OGC Geopackage (GPKG)

de: OGC Geopackage (GPKG)

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

de: Download ESRI Shapefile (SHP)

de: ESRI Shapefile (SHP)

fr: Sur la base de la «Carte de quiétude du Plateau suisse», certaines zones particulièrement propices à la détente ont été identifiées à partir des valeurs de quiétude calculées. Pour ce faire, des surfaces ont été sélectionnées qui, sur au moins 500 cellules de grille contiguës (soit 5 km²), ne sont pas inférieures à un certain indice de "quiétude". Cette méthode a permis de distinguer pour le Plateau suisse, 53 zones d’une certaine étendue qui se prêtent à la détente dans le calme.

de: Ausgehend von der «Tranquillity Map des Schweizer Mittellands» wurden aus den berechneten «Tranquillity»-Werten bestimmte Erholungsgebiete abgeleitet. Dazu wurden Flächen selektiert, die über mindestens 500 zusammenhängende Rasterzellen hinweg (5 km²) einen bestimmten «Tranquillity»-Index nicht unterschreiten. Durch dieses Verfahren konnten für das Schweizer Mittelland 53 grossräumige Gebiete abgeleitet werden, die sich für die ruhige Erholung eignen.

en: Based on the "Tranquillity Map of the Swiss Plateau" and its calculated "tranquillity" values, certain recreational areas were derived. For this purpose, areas that did not fall below a certain "tranquillity" index over at least 500 contiguous grid cells (5 km²) were selected. Using this procedure, 53 large-scale areas could be derived for the Swiss Plateau that are suitable for quiet recreation.

it: Sulla base della “Tranquillity map dell'Altopiano centrale svizzero”, sulla base dei valori di "tranquillità" calcolati, sono state ricavate alcune aree ricreative tranquille. A tale scopo, sono state selezionate le aree il cui indice di "tranquillità" non scende al di sotto di un certo valore su almeno 500 celle contigue (che corrispondono a 5 km²). Con questa procedura è stato possibile ricavare 53 aree per l'Altopiano svizzero adatte a uno svago di carattere tranquillo.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

fr: Zones de quiétude

de: Tranquillity Gebiete

en: Tranquillity Areas

it: Aree tranquille


storme

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

title_for_slug: storme

fr: eboulement avalanche crue inondation dommage lave-torrentielle glissement-de-terrain chute-de-pierres

de: erdrutsch lawine hochwasser uberschwemmung schaden murgang rutschung steinschlag

en: landslide avalanche flood flooding damage debris-flow slide rockfall

it: frana valanga piena allagamento danno lava-torrentizia franamento caduta-di-sassi

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Cadastre des événements (StorMe)

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

en: Map (Preview) Visualization of the data

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

en: Visualization of the data

it: Visualizzazione dei dati

fr: Cadastre des événements StorMe pour les processus de danger gravitaire avalanche, chute de pierres / blocs, effondrements de falaise, glissements de terrain et eau (laves torrentielles, inondations, etc.). Le cadastre sert de mémorandum dont l’horizon dépasse la mémoire collective. Les événements y sont recensés de manière systématique à partir de 1998, les informations historiques disponibles ont été intégrées par recensement rétrospectif. Les événements StorMe sont référencés au minimum par un point et un identifiant unique. L'alimentation du cadastre des événements StorMe est réalisé sur l'application StorMe mise à disposition par l'OFEV. La présente donnée est mise à jour selon la synchronisation avec la donnée disponible sur geodienste.ch.

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: StorMe


kunstwerke-im-offentlichen-raum

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: kunstwerke-im-offentlichen-raum

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS Kunst_im_oeffentlichen_Raum

de: Web Map Services WMS

de: Kunstwerke im öffentlichen Raum sowie Kunst und Bau im Besitz der Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Kunstwerke im öffentlichen Raum


energieplanungen

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: energieplanungen

de: energie erdwarme gebaude-und-anlagen klima raumplanung richtplanung umweltschutz

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Die Kollektion zeigt regionale und kommunale Energieplanungen im Kanton Luzern. Dies beinhaltet eine Übersicht über den Planungsstand der Energieplanungen sowie die Energieträger für die Verbunds- und Eignungsgebiete.

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Energieplanungen


zonenplane-gewasserraum

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

title_for_slug: zonenplane-gewasserraum

de: fliessgewasser gewasserschutz nutzungsplanung oberflachengewasser raumplanung zonenplan

de: Gewässerraum aus den Zonenplan-Überlagerungen, unterschieden nach Freihaltezone und Grünzone.

de: Zonenpläne: Gewässerraum


elektrizitatsproduktionsanlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: elektrizitatsproduktionsanlagen

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Csv

de: Geopackage

de: Interlis

fr: Service WMS-IFDG, couche "Installations production électrique"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Elektrizitätsproduktionsanlagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Electricity production plants"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Impianti produzione elettrica"

fr: Map (Preview) Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

de: Map (Preview) Fachportal - map.energie.admin.ch

en: Map (Preview) Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Map (Preview) Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

de: Fachportal - map.energie.admin.ch

de: swisstopo REST API

fr: Une installation de production d’électricité est un dispositif technique destiné à produire de l’électricité. Il est dans l’intérêt de tous de disposer d’un aperçu géographique de l’ensemble des installations de production d’électricité de la Suisse. Le développement des installations produisant de l’électricité avec des énergies renouvelables doit notamment être présenté de manière transparente. Il importe aussi de montrer quelle est la proportion de ces installations par rapport à celles produisant de l’électricité avec des énergies non renouvelables. Cet aperçu doit permettre de faire la distinction entre l‘hydraulique, le photovoltaïque, l’éolien, la biomasse, la géothermie, l’énergie nucléaire, le pétrole, le gaz naturel et le charbon. Cette base de données comprend uniquement les installations de production d’électricité enregistrées dans le système suisse des garanties d’origine. Sont donc concernées d’une part les installations d’une puissance supérieure à 30 kilovoltampères (kVA) et les petites installations (à partir de 2 kilowatts (kW)) qui se sont enregistrées sur une base volontaire et d’autre part, les installations encouragées par une rétribution de l’injection, une rétribution unique, un financement des frais supplémentaires ou une contribution d’investissement (art. 19 et 24, LEne). Seules les installations de production d’électricité en service sont prises en compte.

de: Eine Elektrizitätsproduktionsanlage ist eine technische Einrichtung zur Erzeugung von Strom.Es ist von allgemeinem Interesse, eine räumliche Übersicht über sämtliche Elektrizitätsproduktionsanlagen der Schweiz zu haben. Insbesondere soll der Zubau an Produktionsanlagen, die Elektrizität aus erneuerbaren Energien produzieren, transparent dargestellt werden. Zudem kann das Verhältnis der Anlagen, die Elektrizität aus erneuerbaren Energien produzieren, zu den Anlagen, die Elektrizität aus nicht erneuerbaren Energien produzieren, sichtbar gemacht werden. Man unterscheidet zwischen Wasserkraft, Photovoltaik, Windenergie, Biomasse, Geothermie, Kernenergie, Erdöl, Erdgas und Kohle. Dieser Datenbestand enthält alle Elektrizitätsproduktionsanlagen, welche im Schweizerischen Herkunftsnachweissystem registriert sind. Darunter fallen zum einen alle Anlagen mit einer Leistung grösser 30 Kilovoltampere (kVA), sowie Kleinanlagen (grösser als 2 Kilowatt), welche freiwillig für die Ausstellung von Herkunftsnachweisen (HKN) registriert worden sind. Zum anderen enthält der Datenbestand Anlagen, die durch eine Einspeisevergütung, Einmalvergütung, Mehrkostenfinanzierung oder einen Investitionsbeitrag geförderten werden (gemäss Art. 19 und 24; EnG). Es sind nur Elektrizitätsproduktionsanlagen enthalten, welche in Betrieb sind.

en: An electricity production plant is a technical facility for generating electricity. It is in the public interest to have a spatial overview of all electricity production plants in Switzerland. In particular, the expansion of production plants that produce electricity from renewable energy should be presented transparently. The ratio of plants producing electricity from renewable energy to plants producing electricity from non-renewable energy can also be shown. A distinction is made between hydropower, photovoltaics, wind energy, biomass, geothermal energy, nuclear energy, oil, natural gas and coal. This database contains all electricity production plants that are registered in the Swiss proof of origin system and includes all plants with an output exceeding 30 kilovolt-amperes (kVA), as well as small plants (more than 2 kilowatts) that have been voluntarily registered to display proof of origin. The database also includes plants that are subsidised by a feed-in rate, a one-off payment, additional cost financing or an investment contribution (pursuant to Art. 19 and 24; EnA). Only electricity production plants that are in operation are included.

it: Un impianto di produzione di energia elettrica è un dispositivo tecnico per la produzione di energia elettrica. È di interesse generale avere una panoramica spaziale di tutti gli impianti di produzione di energia elettrica presenti in Svizzera. In particolare, l'espansione degli impianti di produzione che generano elettricità da fonti energetiche rinnovabili dovrebbe essere presentata in modo trasparente. Inoltre, è possibile rendere visibile il rapporto tra gli impianti che producono elettricità da fonti energetiche rinnovabili e quelli che producono elettricità da fonti energetiche non rinnovabili. Si distingue tra energia idroelettrica, fotovoltaica, eolica, biomassa, geotermica, nucleare, petrolio, gas naturale e carbone. Questo set di dati comprende tutti gli impianti di produzione di energia elettrica registrati nel sistema svizzero delle garanzie di origine. Da un lato, questo include tutti gli impianti con una capacità superiore a 30 kilovolt-ampere (kVA), così come i piccoli impianti (superiori a 2 kilowatt) che sono stati registrati a titolo volontario per il rilascio di garanzie di origine. Dall'altro lato, il set di dati include impianti che sono sovvenzionati tramite una rimunerazione per l'immissione di elettricità, un versamento unico, un finanziamento dei costi aggiuntivi o un contributo d'investimento (secondo gli art. 19 e 24; LEne). Sono inclusi solo gli impianti di produzione di elettricità che sono in funzione.

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Installations de production d'électricité

de: Elektrizitätsproduktionsanlagen

en: Electricity production plants

it: Impianti di produzione di energia elettrica


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

de: boden bodennutzung fruchtfolgeflache klima landwirtschaft meteorologie

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Klimazonen durch Klassierung der landwirtschaftlichen Klimaeignung

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Landwirtschaftliche Klimazonen


permafrost

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: permafrost

fr: geophysique trou-perce temperature-du-sol temperature-de-surface-du-sol pergelisol geoelectrique sismologie tableau-des-valeurs

de: geophysik bohrloch bodentemperatur bodenoberflachentemperatur permafrost geoelektrik seismik wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Sites de mesures périglaciaires de la température de la surface du sol (GST), de la température du sol jusqu'à une profondeur de 40 m (trou percé) ainsi que des profils d'investigations géophysiques (géoélectrique ERT et sismologie RST)

de: Standorte von Messgeräten in Periglazialgebieten zur Erfassung der Bodenoberflächentemperatur (GST) und der Bodentemperatur (Bohrloch) bis 40 m Tiefe sowie Profile mit Geophysik-Untersuchungen (Geoelektrik ERT und Refraktionsseismik RST)

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Pergélisol

de: Permafrost