de: Raum

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Raum: Bodennutzungsart gemäss Arealstatistik des BFS. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verügbar.

fr: Espace

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Espace: Mode d'utilisation du sol selon les statistiques de la superficie de l'OFS. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

spatial: Politische Gemeinden

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


state: active

type: dataset

fr: Statistiques des villes suisses 2024

media_type: text/html

fr: La publication «Statistiques des villes suisses» informe sur la population, le travail, l’emploi, les finances, la mobilité et la formation dans les villes. Les données utilisées sont issues des 162 villes statistiques et 8 autres membres de l’Union des villes suisses présentant un aspect urbain de par leur tradition ou leur évolution. Publiée pour la 9e fois conjointement avec l’Office fédéral de la statistique (OFS), la 85e édition se consacre à l'évolution de la population urbaine du dernier siècle. Cet ouvrage présente des séries de données depuis 1920, explorant des aspects tels que la structure par âge, l’appartenance religieuse et la diversité linguistique dans les villes. Les données sont à votre disposition dans les catalogues et banques de données du portail statistique suisse et sur la plateforme opendata.swiss.

format: HTML

de: Statistik der Schweizer Städte 2024

media_type: application/pdf

de: Die Publikation «Statistik der Schweizer Städte» informiert über die Themen Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, Finanzen, Mobilität und Bildung in den Städten. Die verwendeten Daten basieren auf 162 statistischen Städten sowie acht weiteren Mitgliedern des Schweizerischen Städteverbands, die hinsichtlich ihrer Tradition oder Entwicklung städtisch geprägt sind. Die 85. Ausgabe, die zum neunten Mal in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird, ist der Entwicklung der städtischen Bevölkerung im 20. Jahrhundert gewidmet. Die Publikation umfasst Zeitreihen, die bis 1920 zurückreichen, und beleuchtet Aspekte wie den Altersaufbau, die Religionszugehörigkeit und die Sprachvielfalt in den Städten. Die Daten stehen in den Katalogen und Datenbanken des Schweizer Statistikportals sowie auf der Plattform opendata.swiss zur Verfügung.

format: PDF

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistica-delle-citta-svizzere

display_name: statistica-delle-citta-svizzere

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistics-on-swiss-cities-and-towns

display_name: statistics-on-swiss-cities-and-towns

statistik-der-schweizer-stadte

display_name: statistik-der-schweizer-stadte

statistiques-des-villes-suisses

display_name: statistiques-des-villes-suisses

spatial: Schweiz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Subventions culturelles publiques -  selon les niveaux administratifs et les domaines culturels

de: Kultursubventionierung durch die öffentliche Hand - nach Staatsebenen und Kulturbereichen

format: XLS

spatial: Kantone

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Construction et logements

de: Bau- und Wohnungswesen

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Construction et logement: Logements, selon la source d'énergie du chauffage; Logements vacants, d'après le nombre de pièces; Surface, densité d'occupation par logement et par pièce; Logements occupés, selon le statut d'occupation et le loyer moyen; Logements, selon le nombre de pièces; Logements et bâtiments, selon l'époque de construction; Bâtiments à usage d'habitation selon le nombre d'étages; Augmentation annuelle de logements liée à la construction, par type de travaux; Part de personnes ayant déménagé dans la population résidante permanente; Bâtiments, selon la catégorie de bâtiment. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Bau- und Wohnungswesen: Wohnungen, nach Energiequelle der Heizung; Leerwohnungen, nach Zimmerzahl; Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte; Bewohnte Wohnungen nach Bewohnertyp und durchschnittlicher monatlicher Nettomiete; Wohnungen, nach Anzahl Zimmer ; Wohnungen und Gebäude, nach Bauperiode ; Gebäude mit Wohnnutzung nach Geschosszahl; Jährlicher baulicher Zugang an Wohnungen, nach Typ der Arbeiten; Anteil Umgezogenen Personen in der ständigen Wohnbevölkerung, Gebäude nach Gebäudekategorie. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: CSV

format: ODS

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


fr: Privation de liberté, établissements pénitentiaires au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse centrale et du Nord-Ouest

de: Freiheitsentzug, Justizvollzugseinrichtungen am Stichtag. Strafvollzugskonkordat der Nordwest- und Innerschweiz

it: Privazione della libertà, penitenziari il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera interna e nordoccidentale

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica


fr: Privation de liberté, évasions, fuites, absences non autorisées et retours. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse orientale

de: Freiheitsentzug, Ausbrüche, Fluchten, unerlaubte Abwesenheiten und Rückkehr. Ostschweizer Strafvollzugskonkordat

it: Privazione della libertà, evasioni, fughe, assenze non autorizzate e rientri. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera orientale


fr: population statistiques-des-villes-suisses-2024 femme genre homme

de: geschlecht statistik-der-schweizer-stadte-2024 bevolkerung mann frau

it: donna uomo statistica-delle-citta-svizzere-2024 popolazione genere

fr: Population

de: Bevölkerung

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Population: Population résidante; Population résidante selon le sexe et l'état civil; Population résidante selon les classes d'âge; Population résidante, selon la nationalité et le lieu de naissance; Bilan de la population; Ménages privés, selon la taille du ménage; Étrangers, selon l'autorisation de résidence; Étrangers selon la nationalité. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Bevölkerung: Ständige Wohnbevölkerung; Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht und Zivilstand; Ständige Wohnbevölkerung nach Altersklassen; Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsort; Bevölkerungsbilanz; Privathaushalte nach Haushaltsgrösse; Ausländer/-innen nach Anwesenheitsbewilligung; Ausländer/-innen nach Staatsangehörigkeit. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - Evolution selon les dépenses totales des collectivités publiques, le PIB et en francs par habitant-e

de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - Entwicklung nach den Gesamtausgaben der Staatsebenen, dem BIP und in Franken pro Einwohner/in


fr: Énergie

de: Energie

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Energie: Service des eaux et Service du gaz; Eau captée par an; Eau livrée en 24 heures; En litres par habitant et jour de la région desservie; Fourniture de gaz. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Energie: Wasser- und Gasversorgung; Jährliche Wassergewinnung; Tägliche Wasserabgabe; Liter je einwohner/-in und Tag des Versorgunsgebietes; Gasverkauf. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verügbar.

energia

display_name: energia

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

spatial: Gemeinden

ener

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - Entwicklung zu jeweiligen Preisen und zu den Preisen von 2008

fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - Evolution à prix courants et aux prix de 2008

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: sante odin-open-data-inventory

de: gesundheit odin-open-data-inventory

en: odin-open-data-inventory health

it: salute odin-open-data-inventory

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Kosten des Gesundheitswesens nach Leistungserbringer, Leistung, Art der Leistungserbringung und Finanzierungsregime, ab 1960.

it: Costi del sistema sanitario secondo il fornitore di prestazioni, la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione e il regime di finanziamento

it: Questo dataset presenta le cifre annuali dei costi del sistema sanitario secondo il fornitore di prestazioni, la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione e il regime di finanziamento, dal 1960.

format: SERVICE

en: Costs of health care by service provider, service, mode of provision and financing scheme

en: This dataset presents the annual figures for costs of health care by service provider, service, mode of provision and financing scheme, since 1960.

fr: Structure JSON

en: JSON structure

fr: Coûts du système de santé selon le fournisseur de prestations, la prestation, le milieu de prise en charge et le régime de financement

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des coûts du système de santé selon le fournisseur de prestations, la prestation, le milieu de prise en charge et le régime de financement, depuis 1960.

de: JSON-Struktur

it: Struttura JSON

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Financement public des écoles de musique et des prestations des hautes écoles spécialisées en matière d'art et de design

de: Öffentliche Finanzierung von Musikschulen und von Leistungen von Fachhochschulen in den Gebieten Kunst und Design

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


fr: statistiques-des-villes-suisses-2024 homme femme genre travail-et-remuneration industrie-et-services

de: mann statistik-der-schweizer-stadte-2024 arbeit-und-erwerb frau geschlecht industrie-und-dienstleistungen

it: genere statistica-delle-citta-svizzere-2024 industria-e-servizi donna lavoro-e-reddito uomo

fr: Travail et rémunération

de: Arbeit und Erwerb

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Travail et rémunération: Établissements selon la taille et emplois selon le secteur; Personnes au chômage selon le sexe et les secteurs. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Arbeit und Erwerb: Arbeitsstätten nach Grössenklasse und Beschäftigte nach Sektor; Arbeitslose nach Geschlecht und Sektor. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - nach Kulturbereichen

fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - selon les domaines culturels


de: Regionale Indikatoren zum Satellitenkonto Tourismus nach Kanton und Produkt

it: Indicatori regionali del conto satellite del turismo per cantone e prodotto

it: Questo dataset presenta i dati annuali della spesa turistica, dell'occupazione nel turismo e del valore aggiunto lordo del turismo (conto satellite del turismo) secondo il cantone e il prodotto, dal 2016. I dati per il 2020 e 2021 sono influenzati dalla pandemia COVID-19. Le attività delle imprese attive nell’ambito turistico sono state sottoposte a forti fluttuazioni. In particolare, nei cantoni con un ristretto numero di imprese, le fluttuazioni registrate da poche imprese possono aver avuto un impatto importante sui tassi di crescita. Pertanto gli utenti di questa statistica dovrebbero valutare i risultati per gli anni in questione tenendo conto di questo aspetto.

it: Indicatori regionali del conto satellite del turismo per Cantone e prodotto

en: Regional indicators of the Tourism Satellite Accounts by canton and product

en: This dataset presents the yearly data on tourism expenditure, tourism-related employment and tourism-connected gross value added (Tourism Satellite Accounts) by canton and product, since 2016. The data for 2020 and 2021 are characterised by the COVID-19 pandemic. The activity of companies operating in sectors related to tourism was often subject to major fluctuations. Especially in cantons with only a small number of companies, the fluctuations of a few companies can have a major impact on the growth rate. Users should therefore consider this aspect when analysing the results in these years.

fr: Indicateurs regionaux du compte satellite du tourisme selon le canton et le produit

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dépenses touristiques, des emplois liés au tourisme et de la valeur ajoutée brute du tourisme (compte satellite du tourisme) selon le canton et le produit, depuis 2016. Les données des années 2020 et 2021 sont marquées par la pandémie de COVID-19. L'activité des entreprises du domaine touristique a été soumise à de fortes fluctuations. En particulier dans les cantons où le nombre d'entreprises est faible, les fluctuations touchant un petit nombre d'entreprises peuvent avoir une grande influence sur le taux de croissance. Les utilisateurs de cette statistique doivent donc considérer les résultats de ces années en tenant compte de ce point.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zu Ausgaben, Beschäftigung und Bruttowertschöpfung im Bereich Tourismus (Satellitenkonto Tourismus) nach Kanton und Produkt, seit 2016.Die Daten in den Jahren 2020 und 2021 sind durch die COVID-19 Pandemie geprägt. Die Aktivität von Unternehmen, die in touristischen Bereichen tätig sind, war oft grossen Schwankungen ausgesetzt. Besonders in Kantonen mit einer geringen Anzahl an Unternehmen können die Schwankungen weniger Unternehmen einen grossen Einfluss auf die Wachstumsrate haben. Personen, die diese Statistik nutzen, sollten daher die Ergebnisse in diesen Jahren unter diesem Gesichtspunkt betrachten.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: Procréation médicalement assistée: conservation et utilisation des ovocytes, des ovules imprégnés et des embryons

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Konservierung und Verwendung von Ovozyten, imprägnierten Eizellen und Embryonen

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Procréation médicalement assistée: diagnostic préimplantatoire (DPI)

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Präimplantationsdiagnostik (PID)

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: dati-economici-ust mobilita-e-trasporti

fr: Structure JSON

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par mois (données provisoires 2023, en comparaison avec les années précédentes)

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Monaten (provisorische Daten 2023 mit Vergleich zu Vorjahren)

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per mese (dati provvisori 2024, rispetto agli anni precedenti)

it: Questo dataset presenta i dati mensili attuali delle nuove immatricolazioni di veicoli stradali (automobili, veicoli per il trasporto di persone, veicoli per il trasporto di cose, veicoli agricoli, veicoli industriali, motoveicoli, rimorchi) secondo il Cantone e il carburante. Nell'anno in corso, i risultati sono sempre provvisori. Sono probabili notifiche aggiuntive riguardanti i mesi precedenti. Per gli anni precedenti, questo dataset presenta anche dati provvisori (con lo stesso stato dei dati) per consentire un confronto esatto con l'anno in corso. Per i dati mensili definitivi degli anni precedenti, vedere «Link supplementari - Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per gruppo e genere di veicoli» (sotto).

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Monaten (provisorische Daten 2024, mit Vergleich zu Vorjahren)

de: Dieses Dataset präsentiert die aktuellen Monatsdaten der neuen Inverkehrssetzungen von Strassenfahrzeugen (Personenwagen, Personentransportfahrzeuge, Sachentransportfahrzeuge, Landwirtschaftsfahrzeuge, Industriefahrzeuge, Motorräder und Anhänger) nach Kanton und Treibstoff. Die Resultate sind unter dem Jahr immer provisorisch; Nachmeldungen für vergangene Monate sind wahrscheinlich. Für die Vorjahre werden in diesem Dataset zwecks besserer Vergleichbarkeit mit dem aktuellen Jahr ebenfalls provisorische Daten (per gleichem Datenstand) präsentiert. Für die definitiven und vollständigen Monatsdaten der Vorjahre siehe «Weiterführende Links - Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Fahrzeuggruppe und Fahrzeugart» (unten).

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par mois (données provisoires 2024, en comparaison avec les années précédentes)

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels actuels des nouvelles mises en circulation de véhicules routiers (voitures de tourisme, véhicules de transport de personnes, véhicules de transport de choses, véhicules agricoles, véhicules industriels, motocycles, remorques) selon le canton et le carburant. Au cours de l'année, les résultats sont toujours provisoires. Des annonces complémentaires relatives aux mois précédents sont probables. Pour les années précédentes, ce dataset présente également des données provisoires (avec le même état des données) afin de permettre une comparaison exacte avec l'année en cours. Pour les données mensuelles définitives et complètes des années précédentes, voir «Liens supplémentaires - Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par groupe et genre de véhicule» (ci-dessous).

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per mese (dati provvisori 2023, rispetto agli anni precedenti)

en: New registrations of road vehicles by month (provisional data 2024, compared to the previous years)

en: This dataset presents the current monthly data of new registrations of road vehicles (passenger cars, passenger vehicles, goods vehicles, agricultural vehicles, industrial vehicles, motorcycles, trailers) by canton and fuel. The figures are always provisional during the year. Additional registrations for previous months are likely. For previous years, this dataset also presents provisional data (with the same data status) in order to enable accurate comparison with the current year. For the definitive and complete monthly data from previous years, see "Additional Links - New registrations of road vehicles by vehicle group and type" (below).

en: New registrations of road vehicles by month (provisional data 2023, compared to the previous years)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Freiheitsentzug, Justizvollzugseinrichtungen am Stichtag

en: Imprisonment, Penal institutions on reference day

fr: Privation de liberté, établissements pénitentiaires au jour du relevé

it: Privazione della libertà, penitenziari il giorno di riferimento

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Privazione della libertà, evasioni, fughe, assenze non autorizzate e rientri. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera interna e nordoccidentale

fr: Privation de liberté, évasions, fuites, absences non autorisées et retours. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse centrale et du Nord-Ouest

de: Freiheitsentzug, Ausbrüche, Fluchten, unerlaubte Abwesenheiten und Rückkehr. Strafvollzugskonkordat der Nordwest- und Innerschweiz

just

en: Justice, legal system and public safety


fr: Privation de liberté, établissements pénitentiaires au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et des mesures dans les cantons latins

it: Privazione della libertà, penitenziari il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene nei Cantoni latini

de: Freiheitsentzug, Justizvollzugseinrichtungen am Stichtag. Strafvollzugskonkordat der lateinischen Schweiz


fr: femme sante homme genre

de: frau mann geschlecht gesundheit

en: man gender woman health

it: donna uomo genere salute

it: Struttura JSON

it: Costi del sistema sanitario secondo la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione, il sesso e la classe d'età

it: Questo dataset presenta le cifre annuali del costi del sistema sanitario secondo la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione, il sesso e la classe d'età, dal 2010.

de: Kosten des Gesundheitswesens nach Leistung, Art der Leistungserbringung, Geschlecht und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Gesundheitskosten nach Leistung, Art der Leistungserbringung, Geschlecht und Altersklasse, ab 2010.

fr: Coûts du système de santé selon la prestation, le milieu de prise en charge, le sexe et la classe d'âge

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du coût de la santé selon la prestation, le milieu de prise en charge, le sexe et la classe d'âge, depuis 2010.

en: Costs of health care by service, mode of provision, sex and age class

en: This dataset presents the annual figures for costs of health care by service, mode of provision, sex and age class, since 2010.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute


it: Privazione della libertà, numero di detenuti il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene nei Cantoni latini

de: Freiheitsentzug, Insassenbestand am Stichtag. Strafvollzugskonkordat der lateinischen Schweiz

fr: Privation de liberté, effectif de détenus au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et des mesures dans les cantons latins

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal


fr: Sécurité sociale

de: Soziale Sicherheit

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Sécurité sociale: Bénéficiaires de l'aide sociale. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Soziale Sicherheit: Sozialhilfebeziehende. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Behandlungen

fr: Procréation médicalement assistée: traitements

gesundheit

display_name: gesundheit

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - selon les domaines culturels et les types de dépenses

de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - nach Kulturbereichen und Ausgabenkategorien

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: behandelte Personen, Indikationen und Anwendung von gespendeten Samenzellen

fr: Procréation médicalement assistée: personnes traitées, indications et recours au don de sperme

health

display_name: health

heal

en: Health

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Structure JSON

fr: Financement du système de santé selon le régime et la source

en: Financing of health care by scheme and source

en: This dataset presents the annual figures for financing of health care by scheme and source, since 1995.

de: Finanzierung des Gesundheitswesens nach Regime und Quelle

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Finanzierung des Gesundheitswesens nach Finanzierungsregime und Finanzierungsquelle, ab 1995.

en: JSON structure

it: Finanziamento del sistema sanitario secondo il regime e la fonte

it: Questo dataset presenta le cifre annuali del finanziamento del sistema sanitario secondo il regime di finanziamento e la fonte, dal 1995.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du financement du système de santé selon le régime de financement et la source de financement, depuis 1995.


fr: Dépenses culturelles des cantons et des communes - par canton

de: Kulturausgaben der Kantone und Gemeinden - nach Kanton

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Costi del sistema sanitario dal 1960

de: Kosten des Gesundheitswesens seit 1960

fr: Coûts du système de santé depuis 1960

en: Costs of health care since 1960


fr: Tourisme

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Tourisme: Hôtellerie, établissements, arrivées, nuitées. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Tourismus

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Tourismus: Hotellerie, Betriebe, Ankünfte, Logiernächte. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Finances publiques

de: Öffentliche Finanzen

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Finances publiques: Actifs et passifs communaux; Recettes communales; Dépenses communales; Recettes communales - Culture, sport et loisirs; Dépenses communales d'après leur affectation; Dépenses communales - Culture, sport et loisirs; Impôt fédéral direct, personnes physiques et personnes morales; Charge fiscale, personne célibataire, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, avec 2 enfants; Charge fiscale, Rentier marié; Charge fiscale (Fortune nette), personne mariée, sans enfants. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Öffentliche Finanzen: Kommunale Aktiven und Passiven; Kommunale Einnahmen; Kommunale Ausgaben; Kommunale Einnahmen, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Kommunale Ausgaben nach Aufgabengebieten; Kommunale Ausgaben, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Direkte Bundessteuer natürliche und juristiche Personen; Steuerbelastung, Lediger, ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, mit 2 Kindern; Steuerbelastung, Verheirateter Rentner; Steuerbelastung (Reinvermögen), Verheirateter, ohne Kinder. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

administration-et-finances-publiques

display_name: administration-et-finances-publiques

administraziun-publica-e-finanzas

display_name: administraziun-publica-e-finanzas

amministrazione-e-finanze-pubbliche

display_name: amministrazione-e-finanze-pubbliche

general-government-and-finance

display_name: general-government-and-finance

offentliche-verwaltung-und-finanzen

display_name: offentliche-verwaltung-und-finanzen


de: Kultursubventionen der Kantone - nach Subventionsempfänger

fr: Subventions culturelles cantonales - selon les types de bénéficiaires


fr: Procréation médicalement assistée: grossesses résultantes et naissances

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: entstandene Schwangerschaften und Geburten

salute

display_name: salute

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


de: Freiheitsentzug, Justizvollzugseinrichtungen am Stichtag. Ostschweizer Strafvollzugskonkordat

fr: Privation de liberté, établissements pénitentiaires au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse orientale

it: Privazione della libertà, penitenziari il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera orientale

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Privazione della libertà, decessi e suicidi

de: Freiheitsentzug, Todesfälle und Suizide

fr: Privation de liberté, décès et suicides

en: Imprisonment, deaths and suicides


fr: criminalite-et-droit-penal odin-open-data-inventory genre femme homme

de: frau kriminalitat-und-strafrecht mann odin-open-data-inventory geschlecht

en: man woman crime-and-criminal-justice odin-open-data-inventory gender

it: criminalita-e-diritto-penale donna genere uomo odin-open-data-inventory

de: Freiheitsentzug, Insassenbestand in Untersuchungs- und Sicherheitshaft, nach Kanton, Geschlecht, Alter und Nationalität

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Insassenbestandes in Untersuchungshaft nach Geschlecht, Altersgruppe, Nationalität (Schweizer, Ausländer) und Aufenthaltsstatus der Ausländer (mit Wohnsitz in der Schweiz, Asylsuchende, mit Wohnsitz im Ausland/Unbekannt), seit 1988.

it: Privazione della libertà, persone in carcerazione preventiva e di sicurezza, secondo il Cantone, il sesso, l'età, la nazionalità

it: Questo dataset presenta le cifre annuali delle persone in carcerazione preventiva secondo il Cantone, il sesso, il gruppo d'età, la nazionalità (Svizzeri, stranieri) e il tipo di permesso di soggiorno degli stranieri (stranieri con permesso di dimora, persone in procedura d'asilo, stranieri senza permesso di dimora), dal 1988.

en: Imprisonment, remand and preventive detention by canton, sex, age and nationality

en: This dataset presents the annual figures for pre-trial detention by canton, sex, age group, nationality (Swiss nationals, Aliens) and foreigners' residence status (Foreign national with residence permit, persons requesting asylum, foreign nationals without residence permit), since 1988.

fr: Privation de liberté, effectif en détention provisoire et pour des motifs de sûreté selon le canton, le sexe, l'âge et la nationalité

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif des détenus en détention préventive selon le canton, le sexe, la classe d'âge, la nationalité (Suisse, étranger) et le statut de séjour des étrangers (étrangers avec permis de séjour, personnes en procédure d'asile, étrangers sans permis de séjour), depuis 1988.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Subventions culturelles publiques - selon les niveaux administratifs et les types de bénéficiaires

de: Kultursubventionierung durch die öffentliche Hand - nach Staatsebenen und Subventionsempfänger

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale (IPOT), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale (IPOT) sur différentes bases (juillet 1914=100, août 1939=100, 1963=100, mai 1993=100, mai 2003=100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1914.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots (PGA), Total

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Juli 1914=100, August 1939=100, 1963=100, Mai 1993=100, Mai 2003=100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1914.

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale (IPOT), Totale

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPOT) su diverse basi (luglio 1914=100, agosto 1939=100, 1963=100, magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1914.

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply, Total

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply on various bases (July 1914=100, August 1939=100, 1963=100, May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


die-schweiz-in-infografiken

title_for_slug: die-schweiz-in-infografiken

rm: La Svizra en infograficas

en: Switzerland in infographics

it: La Svizzera in infografiche

fr: La Suisse en infographies

de: Die Schweiz in Infografiken

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


de: Landwirtschaftsbetriebe, Beschäftigte, Nutzfläche nach Kanton

fr: Exploitations agricoles, emplois et surface utile par canton

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Landwirtschaftliche Betriebe und Beschäftigte nach Kanton

fr: Structure JSON

fr: Exploitations agricoles et emplois par canton

fr: Ce dataset présente les données annuelles des exploitations agricoles et des emplois selon le canton, la zone de production agricole, le système d'exploitation (biologique, conventionnel) et la forme d'exploitation (à titre principal, à titre secondaire), en 1975, 1980, 1985, 1990 et depuis 1996.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der landwirtschaftlichen Betriebe und Beschäftigten nach Kanton, landwirtschaftlicher Produktionszone, Betriebssystem (biologisch, konventionnell) und Betriebsform (hauptberuflich, nebenberuflich), 1975, 1980, 1985, 1990 und ab 1996.

de: JSON-Struktur

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2024

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2010-2024.

fr: Décès par semaine, en 2010-2024

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2010 à 2024.

en: Weekly number of deaths, 2010-2024

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2010 to 2024.

it: Decessi per settimana, 2010-2024

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2010-2024.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Landwirtschaftsbetriebe: Beschäftigte und technische Ausrüstung

fr: Exploitations agricoles: main-d'oeuvre et équipement technique

econ

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: homme population femme genre

de: bevolkerung mann geschlecht frau

en: gender man population woman

it: donna genere popolazione uomo

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l'annexe.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: Konto der umweltbezogenen Steuern der Haushalte und der Wirtschaft, nach Wirtschaftssektoren

it: Conti delle imposte legate all'ambiente delle economie domestiche e dell'economia, per settore economico

fr: Comptes des impôts liés à l'environnement des ménages et de l'économie, par secteurs économiques

en: Environmentally related taxes accounts by economic player

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: LIK (Dezember 2020=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2020, inkl. Sondergliederungen.  [LIK20B20]

fr: IPC (décembre 2020=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2020, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK20B20]

it: IPC (dicembre 2020=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2020, compreso classificazioni supplementari.  [LIK20B20]

en: CPI (december 2020=100), detailed results since 1982, structure of basket 2020, including additional classifications.  [LIK20B20]

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

econ

en: Economy and finance


it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie annuale

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio secondo il ramo di attività o il prodotto, dal 2000.

en: Retail Trade Turnover Statistics - yearly series

it: Struttura JSON

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries annuelles

en: JSON structure

de: Detailhandelsumsatzstatistik - jährliche Zeitreihen

en: This dataset presents unadjusted (indices and changes) annual data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 2 par canton

de: Beschäftigte, Landwirtschaftliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 2 nach Kanton

fr: Ce dataset présente les données annuelles des emplois, des exploitations agricoles, de la surface agricole utile et des animaux de rente selon le niveau de classification détaillé, le canton, la zone de production agricole, le système d'exploitation (biologique, conventionnel) et la forme d'exploitation (à titre principal, à titre secondaire), en 1975, 1980, 1985, 1990 et depuis 1996.

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Beschäftigten, der landwirtschaftlichen Betriebe, der landwirtschaftlichen Nutzfläche und der Nutztiere auf detaillierter Klassifizierungsebene, Kanton, landwirtschaftlicher Produktionszone, Betriebssystem (biologisch, konventionell) und Betriebsform (hauptberuflich, nebenberuflich), 1975, 1980, 1985, 1990 und ab 1996.

fr: Structure JSON

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: wirtschaftsdaten-bfs arbeit-und-erwerb

en: economic-data-fso work-and-income

it: lavoro-e-reddito dati-economici-ust

en: Foreign cross-border commuters by canton of work, country of residence, economic division and sex

it: Frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese di residenza, la divisione economica e il sesso

it: Questo dataset presenta dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo il Cantone in cui lavorano, il Paese di residenza, la divisione economica e il sesso, dal 3° trimestre 2002.

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat, Wirtschaftsabteilung und Geschlecht

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Arbeitskanton, Wohnsitzstaat, Wirtschaftsabteilung und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 2002.

fr: Frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence, la division économique et le sexe

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters living in France by canton of work, department of residence and sex, since 3rd quarter 2002.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon le canton de travail, le pays de résidence, la division économique et le sexe, depuis le 3e trimestre 2002.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

work-and-income

display_name: work-and-income

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and tourist region

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by tourist regions and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e la regione turistica

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et la région touristique

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Tourismusregion

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

spatial: Tourismusregionen

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

it: Economia e finanze


fr: education-et-science femme homme genre

de: frau geschlecht bildung-und-wissenschaft mann

en: woman education-and-science man gender

it: formazione-e-scienza uomo donna genere

fr: Étudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la haute école, le groupe de domaines d'études, le niveau d'études et le sexe

en: Students at universities and institutes of technology by year, institution, group of fields of study, level of study and sex

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Hochschule, Fachbereichsgruppe, Studienstufe und Geschlecht

it: Studenti nelle università e politecnici federali per anno, scuola universitaria, gruppo di settori di studio, livello di studio e sesso

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: donnees-economiques-ofs tourisme

de: tourismus wirtschaftsdaten-bfs

en: economic-data-fso tourism

it: dati-economici-ust turismo

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, il Cantone e il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, canton and visitors' country of residence

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by canton and visitors' country of residence, since 2005.

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Kanton und Gästeherkunftsland

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, le canton et la provenance des hôtes

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: wirtschaftsdaten-bfs tourismus

it: Struttura JSON

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, tourist region and visitors' country of residence

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, la regione turistica e il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

fr: Structure JSON

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Tourismusregion und Gästeherkunftsland

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by tourist region and visitors' country of residence, since 2005.

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, la région touristique et la provenance des hôtes

de: JSON-Struktur

en: JSON structure

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

econ

fr: Économie et finances

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Beschäftigte, Landwirtschaftliche Betriebe, Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) und Nutztiere auf Klassifizierungsebene 1 nach institutionellen Gliederungen

fr: Emplois, exploitations agricoles, surface agricole utile (SAU) et animaux de rente selon le niveau de classification 1 par niveau géographique institutionnel

fr: Ce dataset présente les données annuelles des emplois, des exploitations agricoles, de la surface agricole utile et des animaux de rente selon le niveau de classification agrégé, le canton, le district et la commune et le système d'exploitation (biologique, conventionnel), en 1975, 1980, 1985, 1990 et depuis 1996.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Beschäftigten, der landwirtschaftlichen Betriebe, der landwirtschaftlichen Nutzfläche und der Nutztiere auf aggregierter Klassifizierungsebene, Kanton, Bezirk und Gemeinde und Betriebssystem (biologisch, konventionell), 1975, 1980, 1985, 1990 und ab 1996.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Foreign cross-border commuters by commune of work and sex

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters by commune of work and sex, since 1996.

it: Frontalieri stranieri secondo il Comune in cui lavorano e il sesso

fr: Frontaliers étrangers selon la commune de travail et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon la commune de travail et le sexe, depuis 1996.

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Arbeitsgemeinde und Geschlecht

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Arbeitsgemeinde und Geschlecht, ab 1996.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo il Comune in cui lavorano e il sesso, dal 1996.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à l'importation (IPI), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix à l'importation sur différentes bases (1963=100, mai 1993=100, déc. 2010=100, déc. 2020=100) et de sa variation par rapport à l'année et au mois précédent, depuis 1963.

en: Producer and Import Price Index, Import Price Index, Total

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the import price index on various bases (1963=100, may 1993=100, Dec 2010=100, Dec 2020=100) and its variation over the previous month and previous year, since 1963.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Importpreisindex (IPI), Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi all'importazione (IPI), Totale

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Importpreisindexes auf verschiedenen Basen (1963=100, Mai 1993=100, Dez. 2010=100, Dez. 2020=100) und deren Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali dell'indice dei prezzi all'importazione su diverse basi (1963=100, magg. 1993=100, dic. 2010=100, dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese et all'anno precedente, dal 1963.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Principales catégories de surface

de: Wichtigste Flächenkategorien


en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 189 communes by year, month and commune

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments in 189 communes by following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2013.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2013.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 189 communes selon l'année, le mois et la commune

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissement ouverts dans 189 communes selon les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2013.

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2013.

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 100 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 100 communes selon l'année, le mois et la commune

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 100 communes by year, month and commune

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

it: Economia e finanze


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Résultats détaillés

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Detailergebnisse

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Detailed results

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Risultati dettagliati

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur la base 2020=100 selon le groupe de produits, l'utilisation, le degré de transformation et l'inflation sous-jacente, depuis 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots im Inland (PGAI) auf der Basis 2020=100 nach Produktgruppen, Verwendungszweck, Verarbeitungsgrad und Kerninflaton, seit 2010

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on the base of 2020=100 by product group, use, position in supply chain and core inflation, since 2010.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) sulla base 2020=100 secondo il gruppo di prodotti, l'impiego, il grado di trasformazione e lo zoccolo dell'inflazione, dal 2010.

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


en: Foreign cross-border commuters living in France by canton of work, department of residence and sex

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters living in Germany by canton of work, Landkreis of residence and sex, since 3rd quarter 2002.

it: Frontalieri stranieri residenti in Francia secondo il Cantone in cui lavorano, il dipartimento di residenza e il sesso

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri residenti in Francia secondo il Cantone in cui lavorano, il dipartimento di residenza e il sesso, dal 3° trimestre 2002.

fr: Frontaliers étrangers résidant en France selon le canton de travail, le département de résidence et le sexe

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers résidant en France selon le canton de travail, le département de résidence et le sexe, depuis le 3e trimestre 2002.

de: JSON-Struktur

de: Ausländische Grenzgänger/innen wohnhaft in Frankreich nach Arbeitskanton, Wohndepartement und Geschlecht

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen wohnhaft in Frankreich nach Arbeitskanton, Wohndepartement und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 2002.


fr: Effectifs des animaux des exploitations agricoles, par canton

de: Tierbestände der Landwirtschaftsbetriebe, nach Kanton

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

fr: JSON-Struktur

it: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

econ

fr: Économie et finances

en: Economy and finance

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Privazione della libertà, numero di detenuti il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera interna e nordoccidentale

fr: Privation de liberté, effectif de détenus au jour du relevé. Concordat  d'exécution des peines et mesures de la Suisse centrale et du Nord-Ouest

de: Freiheitsentzug, Insassenbestand am Stichtag. Strafvollzugskonkordat der Nordwest- und Innerschweiz

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


betriebe-und-tierbestande-nach-zone

title_for_slug: betriebe-und-tierbestande-nach-zone

fr: Exploitations et effectifs des animaux selon la zone

de: Betriebe und Tierbestände nach Zone

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Statistica del cinema - Risultati per settimana cinematografica

it: Questa tabella presenta i risultati mensili delle statistiche sui film e sui cinema per settimana cinematografica (numero di ingressi, film, proiezioni, cinema attivi) in base all'origine del film (tutti i Paesi, Svizzera, Europa, altri Paesi, Stati Uniti) e al loro stato (recente o meno), dal 2019. Le descrizioni delle variabili nel file CSV sono disponibili in appendice.

en: Cinema statistics - Results by cinema week

en: This table contains the monthly results of film and cinema statistics by cinema week (number of admissions, films, screenings, active cinemas) according to the origin of the film (all countries, Switzerland, Europe, other countries, United States) and their status (recent or not), since 2019. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the appendix.

fr: Statistique du cinéma - Résultats par semaine cinématographique

fr: Ce tableau présente les résultats mensuels de la statistique du film et du cinéma par semaine cinématographique (nombre d'entrées, films, projections, cinémas actifs, salles actives) selon l'origine du film (tous les pays, Suisse, Europe, autres pays, Etats-Unis) et leur statut (récent ou pas), depuis 2019. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Kinostatistik - Ergebnisse nach Kinowochen

de: Diese Tabelle präsentiert die monatlichen Ergebnisse der Film- und Kinostatistik nach Kinowochen (Anzahl Eintritte, Filme, Vorführungen, aktive Kinos, aktive Kinosäle) nach Herkunft des Films (alle Länder, Schweiz, Europa, andere Länder, USA) und Status (neu oder alle), ab 2019. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Freiheitsentzug, Insassenbestand am Stichtag. Ostschweizer Strafvollzugskonkordat

it: Privazione della libertà, numero di detenuti il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera orientale

fr: Privation de liberté, effectif de détenus au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse orientale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Effectifs d´animaux des exploitations agricoles


en: Foreign cross-border commuters living in Germany by canton of work, Landkreis of residence and sex

fr: Structure JSON

de: Ausländische Grenzgänger/innen wohnhaft in Deutschland nach Arbeitskanton, Wohnlandkreis und Geschlecht

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der ausländischen Grenzgänger/innen wohnhaft in Deutschland nach Arbeitskanton, Landkreis und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 2002.

en: JSON structure

fr: Frontaliers étrangers résidant en Allemagne selon le canton de travail, le Landkreis de résidence et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers résidant en Allemagne selon le canton de travail, le Landkreis et le sexe, depuis le 3e trimestre 2002.

it: Struttura JSON

it: Frontalieri stranieri residenti in Germania secondo il Cantone in cui lavorano, il Landkreis di residenza e il sesso

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri residenti in Germania secondo il Cantone in cui lavorano, il Landkreis e il sesso, dal 3° trimestre 2002.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

it: Economia e finanze


fr: odin-open-data-inventory prix

de: preise odin-open-data-inventory

en: prices odin-open-data-inventory

it: prezzi odin-open-data-inventory

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi alla produzione (IPP), Totale

it: Questo dataset presenta le cifre annuali e mensili dell'indice dei prezzi alla produzione (IPP) e la sua variazione in rispetto al mese e all'anno precedente, dal 1963.

en: Producer and Import Price Index, Producer Price Index, Total

en: This dataset presents the annual figures for the producer price index (PPI) and its variation over the previous month and the previous year, since 1963.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Produzentenpreisindex (PPI), Total

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen und monatlichen Zahlen des Produzentenpreisindexes (PPI) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à la production (IPP), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels de l'indice des prix à la production (IPP) et sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1963.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


de: Freiheitsentzug, Insassenbestand am Stichtag

en: Imprisonment, Prison population on reference day

it: Privazione della libertà, numero di detenuti il giorno di riferimento

fr: Privation de liberté, effectif de détenus au jour du relevé


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur différentes bases (mai 1993=100, mai 2003= 100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1993.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Mai 1993=100, Mai 2003= 100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1993.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on various bases (May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) su diverse basi (magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1993.

econ

fr: Économie et finances


de: Landwirtschaftsbetriebe: Grösse, Fläche, Besitzverhältnisse

fr: Exploitations agricoles: taille, surface, conditions de propriété

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Foreign cross-border commuters by employment status and economic division

en: This dataset presents quarterly data on foreign cross-border commuters by employment status (employee, self-employed) and economic division, since 2002.

fr: Frontaliers étrangers selon le statut d'activité et la division économique

de: Ausländische Grenzgänger/innen nach Erwerbsstatus und Wirtschaftsabteilung

it: Frontalieri stranieri secondo la condizione professionale e la divisione economica

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalzahlen der ausländischen Grenzgänger/innen nach Erwerbsstatus (Arbeitnehmer, Selbständige) und Wirtschaftsabteilung, ab 2002.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des frontaliers étrangers selon le statut d'activité (salarié, indépendant) et la division économique, depuis 2002.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali sui frontalieri stranieri secondo la condizione professionale (dipendenti, indipendenti) e la divisione economica, dal 2002.

de: Bundesamt für Statistik BFS