de: Subjektive Einschätzung der Lebensqualität, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Evaluation subjective de la qualité de vie, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Valutazione soggettiva della qualità di vita, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: education-et-science femme homme genre

de: mann bildung-und-wissenschaft frau geschlecht

en: education-and-science gender man woman

it: genere uomo formazione-e-scienza donna

state: active

type: dataset

fr: Structure JSON

format: SERVICE

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Hochschule

de: JSON-Struktur

it: Struttura JSON

it: Nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor per anno, settore di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études, le sexe et la haute école

media_type: text/html

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 1997.

format: HTML

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il sesso, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 1997.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Schweiz

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: genre femme education-et-science

en: gender education-and-science woman

it: genere donna formazione-e-scienza

fr: Enseignants selon le degré de formation (écoles publiques)

format: XLS

de: Lehrkräfte nach Bildungsstufe (öffentliche Schulen)

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

spatial: Kantone


fr: genre femme education-et-science homme

de: frau bildung-und-wissenschaft mann geschlecht

en: woman gender man education-and-science

it: genere donna uomo formazione-e-scienza

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), Fachbereich und Geschlecht, seit 1997.

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), il settore di studio e il sesso, dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), le domaine d'études et le sexe, depuis 1997.

donna

display_name: donna


de: Konkursverfahren nach Kanton

fr: Procédures de faillite par canton

it: Procedure di fallimento per cantone

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio e classe d'età

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo il settore di studio e la classe di età, dal 1997.

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich und Altersklasse

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études et la classe d'âge

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Fachbereich und Altersklasse, seit 1997.

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio e classe di età

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine d'études et la classe d'âge, depuis 1997.

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton, la classe d'âge et le degré de formation (écoles publiques) - en personnes

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton, Altersklasse und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lehrkräfte in den öffentlichen Schulen nach Bildungsstufe, Kanton und Altersklasse, seit 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des enseignants dans les écoles publiques selon le degré de formation, le canton et la classe d'âge, depuis 2010.


fr: Arriérés de paiement, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Arretrati di pagamento, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Zahlungsrückstände, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


it: Studenti SUP/ASP per anno, settore ISCED, nazionalità (categoria) e livello di studio

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Studienstufe

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach ISCED-Fach, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

fr: Structure JSON

en: University of applied sciences and teacher education students by year, ISCED field, citizenship (category) and level of study

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine CITE, la nationalité (catégorie) et le niveau d'études

de: JSON-Struktur

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo il settore ISCED, la nazionalità (Svizzera, estero) e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

en: JSON structure

en: This dataset presents annual data of the university of applied sciences and teacher education students by ISCED field, citizenship (Switzerland, foreign country) and level of study (diploma, Bachelor, Master, further education), since 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine CITE, la nationalité (Suisse, étranger) et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme odin-open-data-inventory genre femme education-et-science

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft odin-open-data-inventory mann

en: man gender education-and-science woman odin-open-data-inventory

it: formazione-e-scienza odin-open-data-inventory genere uomo donna

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton, Geschlecht und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Personen

fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton, le sexe et le degré de formation (écoles publiques) - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des enseignants dans les écoles publiques selon le degré de formation, le canton et le sexe, depuis 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lehrkräfte in den öffentlichen Schulen nach Bildungsstufe, Kanton und Geschlecht, seit 2010.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton et le degré de formation (écoles publiques) - en équivalents plein temps

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des enseignants en équivalents plein temps dans les écoles publiques selon le degré de formation et le canton, depuis 2010.

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Vollzeitäquivalenten

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lehrkräfte in den öffentlichen Schulen nach Bildungsstufe und Kanton, in Vollzeitäquivalenten, seit 2010.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Eintritte der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Altersklasse

it: Struttura JSON

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e classe di età

fr: Entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la classe d'âge

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte an die pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Altersklasse, seit 2001.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon le niveau d'études (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la classe d'âge, depuis 2001.

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e classe d'età

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti ASP (senza SUP) secondo il livello di studio (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la classe di età, dal 2001.

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei und Kanton

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


fr: Élections des parlements cantonaux: force des partis et participation

de: Kantonale Parlamentswahlen: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung


fr: homme genre education-et-science femme

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

en: gender education-and-science woman man

it: uomo donna formazione-e-scienza genere

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Geschlecht und Studienstufe

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach ISCED-Fach, Geschlecht und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

en: University of applied sciences and teacher education students by year, ISCED field, sex and level of study

en: This dataset presents annual data of the university of applied sciences and teacher education students by ISCED field, sex and level of study (diploma, Bachelor, Master,further education), since 1997.

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore ISCED, sesso e livello di studio

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo il settore ISCED, il sesso e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

donna

display_name: donna

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

it: Studenti UNI per anno, settore di studio, livello di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento) e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss par niveau fédéral

media_type: text/csv

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss aux niveaux fédéraux de la Confédération, des cantons, des communes ou des entreprises/ONG. La première ligne contient les informations d'en-tête.

format: CSV

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss per livello federale

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello federale, cantonale, comunale o di azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per level of governance

en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the federal, cantonal, municipal or company/NGO levels. The first line contains the header information.

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro föderale Ebene

de: Dieser Datensatz aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf den föderalen Ebenen Bund, Kanton, Gemeinde oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: femme politique homme genre

de: politik geschlecht mann frau

en: gender man politics woman

it: genere uomo politica donna

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti, par sexe et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei, Geschlecht und Kanton

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Studierende nach Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: étudiants selon le canton de domicile avant le début des études et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: csv-File der Datensätze auf opendata.swiss

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Metadaten aller Datasets auf opendata.swiss pro Quartal in einem csv-File. Die Informationen können auch direkt aus einer API-Abfrage im json-Format abgerufen werden. Die erste Zeile enthält die Kopfdaten. Die Werte sind durch Komma separiert.

fr: Fichier csv des jeux de données sur opendata.swiss

fr: Ce dataset contient les principales métadonnées de tous les jeux de donnée sur opendata.swiss par trimestre dans un fichier csv. Les informations peuvent également être récupérées directement à partir d'une requête API au format json. La première ligne contient les données d'en-tête. Les valeurs sont séparées par une virgule.

en: csv-file of the data sets on opendata.swiss

en: This dataset contains the most important metadata of all datasets on opendata.swiss per quarter in a csv file. The information can also be retrieved directly from an API query in json format. The first line contains the header data. The values are separated by commas.

it: File csv dei set di dati su opendata.swiss

it: Questo dataset contiene i metadati più importanti di tutti i dataset di opendata.swiss per trimestre in un file csv. Le informazioni possono anche essere recuperate direttamente da una query API in formato json. La prima riga contiene i dati di intestazione. I valori sono separati da virgole.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Struttura JSON

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

education-and-science

display_name: education-and-science

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: étudiants selon le canton de domicile avant le début des études et la haute école

de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Studierende nach Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

education-et-science

display_name: education-et-science

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Élections des parlements cantonaux: force des partis et attribution des listes mixtes aux partis

de: Kantonale Parlamentswahlen: Parteistärken mit Zuteilung der Mischlisten auf die Parteien

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

it: Governo e settore pubblico


fr: femme education-et-science homme genre

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft frau mann

en: education-and-science man gender woman

it: uomo formazione-e-scienza donna genere

fr: Structure JSON

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1980.

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1980.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1980.

de: JSON-Struktur

donna

display_name: donna

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: education-et-science genre homme femme

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft mann

en: gender man woman education-and-science

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, settore di studio, sesso e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il sesso, dal 1997.

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le sexe et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 1997.

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 1997.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, settore di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo la scuola universitaria, il settore di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereichsgruppe und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Fachbereichsgruppe (Geistes- und Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Recht, exakte und Naturwissenschaften, Medizin und Pharmazie, technische Wissenschaften, interdisziplinäre und andere) und Altersklasse, seit 1980.

it: Studenti UNI per anno, gruppo di settori di studio e classe di età

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le groupe de domaines d'études et la classe d'âge

it: Studenti UNI per anno, gruppo di settori di studio e classe d'età

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo il gruppo di settori di studio (scienze umane e sociali, scienze economiche, diritto, scienze esatte e naturali, medicina e farmacia, scienze tecniche, interdisciplinare e altro) e la classe di età, dal 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon le groupe de domaines d'études (sciences humaines et sociales, sciences économiques, droit, sciences exactes et naturelles, médecine et pharmacie, sciences techniques, interdisciplinaire et autre) et la classe d'âge, depuis 1980.

education-et-science

display_name: education-et-science

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Subventions culturelles des villes - selon les types de bénéficiaires

de: Kultursubventionen der Städte - nach Subventionsempfänger

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per organization

en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the levels of the individual department, canton, municipality or company/NGO. The first line contains the header information.

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss agrégés par organisation

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss au niveau des départements individuels, des cantons, des communes ou des entreprises/ONGs. La première ligne contient le Header.

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss aggregati per organizzazione

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello di singolo dipartimento, cantone, comune o azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro Organisation

de: Dieser Datensatz aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf der Ebene der einzelnen Departemente, Kantone, Gemeinden oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: homme genre femme education-et-science

de: mann geschlecht frau bildung-und-wissenschaft

en: woman education-and-science gender man

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue) et le sexe, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua) e il sesso, dal 1997.

it: Struttura JSON

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung) und Geschlecht, seit 1997.

donna

display_name: donna

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme


it: Studenti UNI per anno, settore di studio, livello di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento) e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 1990.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le lieu de scolarisation et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie) et le lieu de scolarisation (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 1990.

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Bildungsherkunft und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung) und Bildungsherkunft (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 1990.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


it: Procedimenti esecutivi per cantone

fr: Actes de poursuites par canton

de: Betreibungshandlungen nach Kanton

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: femme education-et-science homme genre

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

en: woman man education-and-science gender

it: uomo genere donna formazione-e-scienza

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Geschlecht und Studienstufe

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach ISCED-Fach, Geschlecht und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1980.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études

en: University students by year, ISCED field, sex and level of study

it: Studenti UNI per anno, settore ISCED, sesso e livello di studio

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo il settore ISCED, il sesso e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1990.

en: JSON structure

en: This dataset presents annual data of the university students by ISCED field, sex and level of study (first university degree or diploma, Bachelor, Master, doctorate, further education and advanced studies), since 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1980.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: odin-open-data-inventory politik frau

en: woman odin-open-data-inventory politics

it: politica donna odin-open-data-inventory

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

fr: Ce dataset présente les chiffres quadriennaux de la représentation des femmes au niveau cantonal et national selon le pouvoir (exécutif, législatif), depuis 1971.

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

de: Dieses Dataset präsentiert die vierjährlichen Zahlen der Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene nach Staatsgewalt (Exekutive, Legislative), seit 1971.

donna

display_name: donna

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Analyse spéciale sur les aides financières Covid-19 dans le secteur culturel

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: geschlecht frau mann bildung-und-wissenschaft

en: gender education-and-science man woman

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1980.

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le canton de domicile avant le début des études et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école et le canton de domicile avant le début des études, depuis 1997.

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria e il cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 1997.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


it: Studenti UNI per anno, settore ISCED, nazionalità (categoria) e livello di studio

de: JSON-Struktur

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Studienstufe

fr: Structure JSON

en: University students by year, ISCED field, citizenship (category) and level of study

en: This dataset presents annual data of the university students by ISCED field, citizenship (Switzerland, foreign country) and level of study (first university degree or diploma, Bachelor, Master, doctorate, further education and advanced studies), since 1990.

it: Struttura JSON

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine CITE, la nationalité (catégorie) et le niveau d'études

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon le domaine CITE, la nationalité (Suisse, étranger) et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1990.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo il settore ISCED, la nazionalità (Svizzera, estero) e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach ISCED-Fach, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1990.


de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, le certificat d'accès et le groupe de domaines d'études

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon le groupe de domaines d'études (sciences humaines et sociales, sciences économiques, droit, sciences exactes et naturelles, médecine et pharmacie, sciences techniques, interdisciplinaire et autre) et le certificat d'accès (maturité gymnasiale, autre certificat suisse, certificat étranger, autre type d'admission), depuis 1980.

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Zulassungsausweis und Fachbereichsgruppe

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Fachbereichsgruppe (Geistes- und Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Recht, exakte und Naturwissenschaften, Medizin und Pharmazie, technische Wissenschaften, interdisziplinäre und andere) und Zulassungsausweis (gymnasiale Maturität, anderer Schweizer Ausweis, ausländischer Ausweis, anderer Zulassungstyp), seit 1980.

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, certificato di accesso e gruppo di settori di studio

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo il gruppo di settori di studio (scienze umane e sociali, scienze economiche, diritto, scienze esatte e naturali, medicina e farmacia, scienze tecniche, interdisciplinare e altro) e il certificato di accesso (maturità liceale, altro certificato svizzero, certificato straniero, altro tipo di ammissione), dal 1980.

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: homme education-et-science femme genre

de: bildung-und-wissenschaft mann frau geschlecht

it: genere donna formazione-e-scienza uomo

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1997.

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1997.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

man

display_name: man


fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: étudiants selon la haute école et le domaine d'études

de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Studierende nach Hochschule und Fachbereich

educ

fr: Éducation, culture et sport

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereichsgruppe und Altersklasse

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, gruppo di settori di studio e classe d'età

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo il gruppo di settori di studio (scienze umane e sociali, scienze economiche, diritto, scienze esatte e naturali, medicina e farmacia, scienze tecniche, interdisciplinare e altro) e la classe di età, dal 1980.

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, gruppo di settori di studio e classe di età

fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, le groupe de domaines d'études et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon le groupe de domaines d'études (sciences humaines et sociales, sciences économiques, droit, sciences exactes et naturelles, médecine et pharmacie, sciences techniques, interdisciplinaire et autre) et la classe d'âge, depuis 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Fachbereichsgruppe (Geistes- und Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Recht, exakte und Naturwissenschaften, Medizin und Pharmazie, technische Wissenschaften, interdisziplinäre und andere) und Altersklasse, seit 1980.


fr: femme education-et-science homme genre

de: frau geschlecht bildung-und-wissenschaft mann

en: gender woman education-and-science man

de: JSON-Struktur

it: Studenti UNI per anno, settore di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung) und Geschlecht, seit 1980.

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie) et le sexe,depuis 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento) e il sesso, dal 1980.

it: Struttura JSON

donna

display_name: donna

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


it: Statistica delle scuole universitarie 2022

fr: Statistique des hautes écoles 2022

media_type: application/pdf

format: PDF

en: Statistics of higher education institutions 2022

de: Hochschulstatistik 2022

education-and-science

display_name: education-and-science


fr: genre homme education-et-science femme

it: donna uomo genere formazione-e-scienza

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 1980.

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, settore di studio, sesso e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il sesso, dal 1980.

fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le sexe et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 1980.

education-et-science

display_name: education-et-science

educ

it: Istruzione, cultura e sport


it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, settore di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il settore di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le domaine d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachbereich und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


it: Studenti UNI per anno, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria e il Cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 1980.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école et le canton de domicile avant le début des études, depuis 1980.

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 1980.

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: genre homme population femme

de: mann bevolkerung frau geschlecht

en: population man woman gender

it: popolazione donna uomo genere

de: Auslandschweizer/innen nach Wohnsitzstaat, Bürgerrecht, Geschlecht und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Auslandschweizer/innen nach Wohnsitzstaat, Bürgerrecht (nur Schweizer Bürger/innen, Mehrfachbürger), Geschlecht und Altersklasse, seit 2017.

fr: Suisses de l'étranger selon le pays de résidence, le droit de cité, le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Suisses de l'étranger selon le pays de résidence, le droit de cité (uniquement de nationalité suisse, possédant plusieurs nationalités), le sexe et la classe d'âge, depuis 2017.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

geschlecht

display_name: geschlecht

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: International

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: population femme genre homme

de: frau bevolkerung geschlecht mann

en: man gender woman population

it: donna genere popolazione uomo

de: Auslandschweizer/innen nach Konsularkreis, Bürgerrecht, Geschlecht und Altersklasse

fr: Suisses de l'étranger selon la circonscription consulaire, le droit de cité, le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Suisses de l'étranger selon la circonscription consulaire, le droit de cité (uniquement de nationalité suisse, possédant plusieurs nationalités), le sexe et la classe d'âge, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Auslandschweizer/innen nach Konsularkreis, Bürgerrecht (nur Schweizer Bürger/innen, Mehrfachbürger), Geschlecht und Altersklasse, seit 2017.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

homme

display_name: homme

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Kantonale Parlamentswahlen: Mandatsverteilung nach Parteien und Kanton

fr: Élections des parlements cantonaux: répartition des mandats par parti et par canton

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

it: Governo e settore pubblico


de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio, livello di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua) e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Eröffnungen von Konkursverfahren nach Grossregionen und Kantonen

it: Aperture di procedure di fallimento per grande regione e cantone

fr: Ouvertures de procédures de faillite par grandes régions et cantons

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon le domaine d'études et la classe d'âge, depuis 1997.

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio e classe d'età

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) secondo il settore di studio e la classe di età, dal 1997.

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio e classe di età

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich und Altersklasse

it: Struttura JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Fachbereich und Altersklasse, seit 1997.

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Education

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Education: Enseignement; Elèves école obligatoire, Elèves degré secondaire II. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Bildung

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Bildung: Schulwesen; Schüler Obligatorische Schule; Schüler Sekundarstufe II. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: ODS

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Espace

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Espace: Mode d'utilisation du sol selon les statistiques de la superficie de l'OFS. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Raum

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Raum: Bodennutzungsart gemäss Arealstatistik des BFS. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verügbar.

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

spatial: Gemeinden

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1980.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la haute école

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, livello di studio e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, baster, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1980.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: education-et-science femme genre homme

de: mann geschlecht bildung-und-wissenschaft frau

en: education-and-science woman gender man

it: genere uomo formazione-e-scienza donna

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1997 .

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Procréation médicalement assistée: personnes traitées, indications et recours au don de sperme

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: behandelte Personen, Indikationen und Anwendung von gespendeten Samenzellen

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Mobilité et transports

de: Mobilität und Verkehr

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Mobilité et transports: Véhicules routiers; Pendulaires (sortants et intracommunaux) selon le principal moyen de transport. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Mobilität und Verkehr: Strassenfahrzeuge; Weg- und Binnenpendler nach Hauptverkehrsmittel. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verügbar.

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss pro Departement

de: Dieser Datensatz aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf Ebene der einzelnen Departemente auf opendata.swiss. Das Bundesamt für Statistik BFS wird separat ausgewiesen. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss agrégés par département

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données au niveau des différents départements sur opendata.swiss. L'Office fédéral de la statistique OFS est présenté séparément. La première ligne contient les informations d'en-tête.

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss aggregati per dipartimento

it: Questo dataset aggrega i dataset a livello di singoli dipartimenti su opendata.swiss. L'Ufficio federale di statistica UST è mostrato separatamente. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per department

en: This dataset aggregates the datasets at the individual department levels on opendata.swiss. The Federal Statistical Office FSO is shown separately. The first line contains the header information.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 1997.

fr: Structure JSON

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule, Fachbereich und Bildungsherkunft (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 1997.

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, le domaine d'études et le lieu de scolarisation (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 1997.

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e scuola universitaria

it: Struttura JSON

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la haute école

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, la branche d'études et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachrichtung und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Privation de liberté, décès et suicides

it: Privazione della libertà, decessi e suicidi

de: Freiheitsentzug, Todesfälle und Suizide

en: Imprisonment, deaths and suicides

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Privazione della libertà, evasioni, fughe, assenze non autorizzate e rientri

fr: Privation de liberté, évasions, fuites, absences non autorisées et retours

de: Freiheitsentzug, Ausbrüche, Fluchten, unerlaubte Abwesenheiten und Rückkehr

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Freiheitsentzug, Ausbrüche, Fluchten, unerlaubte Abwesenheiten und Rückkehr. Ostschweizer Strafvollzugskonkordat

fr: Privation de liberté, évasions, fuites, absences non autorisées et retours. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse orientale

it: Privazione della libertà, evasioni, fughe, assenze non autorizzate e rientri. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera orientale


it: Privazione della libertà, penitenziari il giorno di riferimento. Concordato sull'esecuzione delle pene della Svizzera interna e nordoccidentale

fr: Privation de liberté, établissements pénitentiaires au jour du relevé. Concordat d'exécution des peines et mesures de la Suisse centrale et du Nord-Ouest

de: Freiheitsentzug, Justizvollzugseinrichtungen am Stichtag. Strafvollzugskonkordat der Nordwest- und Innerschweiz


de: Kultursubventionierung durch die öffentliche Hand - nach Staatsebenen und Subventionsempfänger

fr: Subventions culturelles publiques - selon les niveaux administratifs et les types de bénéficiaires

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Sécurité sociale

de: Soziale Sicherheit

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Sécurité sociale: Bénéficiaires de l'aide sociale. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Soziale Sicherheit: Sozialhilfebeziehende. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Kulturausgaben der Kantone und Gemeinden - nach Kanton

fr: Dépenses culturelles des cantons et des communes - par canton


fr: Statistiques des villes suisses 2024

fr: La publication «Statistiques des villes suisses» informe sur la population, le travail, l’emploi, les finances, la mobilité et la formation dans les villes. Les données utilisées sont issues des 162 villes statistiques et 8 autres membres de l’Union des villes suisses présentant un aspect urbain de par leur tradition ou leur évolution. Publiée pour la 9e fois conjointement avec l’Office fédéral de la statistique (OFS), la 85e édition se consacre à l'évolution de la population urbaine du dernier siècle. Cet ouvrage présente des séries de données depuis 1920, explorant des aspects tels que la structure par âge, l’appartenance religieuse et la diversité linguistique dans les villes. Les données sont à votre disposition dans les catalogues et banques de données du portail statistique suisse et sur la plateforme opendata.swiss.

de: Statistik der Schweizer Städte 2024

de: Die Publikation «Statistik der Schweizer Städte» informiert über die Themen Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, Finanzen, Mobilität und Bildung in den Städten. Die verwendeten Daten basieren auf 162 statistischen Städten sowie acht weiteren Mitgliedern des Schweizerischen Städteverbands, die hinsichtlich ihrer Tradition oder Entwicklung städtisch geprägt sind. Die 85. Ausgabe, die zum neunten Mal in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird, ist der Entwicklung der städtischen Bevölkerung im 20. Jahrhundert gewidmet. Die Publikation umfasst Zeitreihen, die bis 1920 zurückreichen, und beleuchtet Aspekte wie den Altersaufbau, die Religionszugehörigkeit und die Sprachvielfalt in den Städten. Die Daten stehen in den Katalogen und Datenbanken des Schweizer Statistikportals sowie auf der Plattform opendata.swiss zur Verfügung.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistica-delle-citta-svizzere

display_name: statistica-delle-citta-svizzere

statistics-on-swiss-cities-and-towns

display_name: statistics-on-swiss-cities-and-towns

statistik-der-schweizer-stadte

display_name: statistik-der-schweizer-stadte

statistiques-des-villes-suisses

display_name: statistiques-des-villes-suisses

spatial: Gemeinden (Politik)

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: odin-open-data-inventory sante

de: odin-open-data-inventory gesundheit

en: health odin-open-data-inventory

it: odin-open-data-inventory salute

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Kosten des Gesundheitswesens nach Leistungserbringer, Leistung, Art der Leistungserbringung und Finanzierungsregime, ab 1960.

fr: Coûts du système de santé selon le fournisseur de prestations, la prestation, le milieu de prise en charge et le régime de financement

en: Costs of health care by service provider, service, mode of provision and financing scheme

en: This dataset presents the annual figures for costs of health care by service provider, service, mode of provision and financing scheme, since 1960.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des coûts du système de santé selon le fournisseur de prestations, la prestation, le milieu de prise en charge et le régime de financement, depuis 1960.

it: Costi del sistema sanitario secondo il fornitore di prestazioni, la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione e il regime di finanziamento

it: Questo dataset presenta le cifre annuali dei costi del sistema sanitario secondo il fornitore di prestazioni, la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione e il regime di finanziamento, dal 1960.

en: JSON structure

de: JSON-Struktur

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute


fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - selon les domaines culturels

de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - nach Kulturbereichen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Procréation médicalement assistée: traitements et résultats, vue générale

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Behandlungen und Resultate, Gesamtansicht

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: genre travail-et-remuneration statistiques-des-villes-suisses-2024 homme femme industrie-et-services

de: arbeit-und-erwerb frau statistik-der-schweizer-stadte-2024 industrie-und-dienstleistungen geschlecht mann

it: lavoro-e-reddito statistica-delle-citta-svizzere-2024 uomo industria-e-servizi genere donna

fr: Travail et rémunération

de: Arbeit und Erwerb

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Travail et rémunération: Établissements selon la taille et emplois selon le secteur; Personnes au chômage selon le sexe et les secteurs. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Arbeit und Erwerb: Arbeitsstätten nach Grössenklasse und Beschäftigte nach Sektor; Arbeitslose nach Geschlecht und Sektor. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Konservierung und Verwendung von Ovozyten, imprägnierten Eizellen und Embryonen

fr: Procréation médicalement assistée: conservation et utilisation des ovocytes, des ovules imprégnés et des embryons

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


fr: Finances publiques

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Finances publiques: Actifs et passifs communaux; Recettes communales; Dépenses communales; Recettes communales - Culture, sport et loisirs; Dépenses communales d'après leur affectation; Dépenses communales - Culture, sport et loisirs; Impôt fédéral direct, personnes physiques et personnes morales; Charge fiscale, personne célibataire, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, avec 2 enfants; Charge fiscale, Rentier marié; Charge fiscale (Fortune nette), personne mariée, sans enfants. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Öffentliche Finanzen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Öffentliche Finanzen: Kommunale Aktiven und Passiven; Kommunale Einnahmen; Kommunale Ausgaben; Kommunale Einnahmen, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Kommunale Ausgaben nach Aufgabengebieten; Kommunale Ausgaben, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Direkte Bundessteuer natürliche und juristiche Personen; Steuerbelastung, Lediger, ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, mit 2 Kindern; Steuerbelastung, Verheirateter Rentner; Steuerbelastung (Reinvermögen), Verheirateter, ohne Kinder. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

administration-et-finances-publiques

display_name: administration-et-finances-publiques

administraziun-publica-e-finanzas

display_name: administraziun-publica-e-finanzas

amministrazione-e-finanze-pubbliche

display_name: amministrazione-e-finanze-pubbliche

general-government-and-finance

display_name: general-government-and-finance

offentliche-verwaltung-und-finanzen

display_name: offentliche-verwaltung-und-finanzen

spatial: Politische Gemeinden


fr: Construction et logements

de: Bau- und Wohnungswesen

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2024 - Construction et logement: Logements, selon la source d'énergie du chauffage; Logements vacants, d'après le nombre de pièces; Surface, densité d'occupation par logement et par pièce; Logements occupés, selon le statut d'occupation et le loyer moyen; Logements, selon le nombre de pièces; Logements et bâtiments, selon l'époque de construction; Bâtiments à usage d'habitation selon le nombre d'étages; Augmentation annuelle de logements liée à la construction, par type de travaux; Part de personnes ayant déménagé dans la population résidante permanente; Bâtiments, selon la catégorie de bâtiment. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2024 - Bau- und Wohnungswesen: Wohnungen, nach Energiequelle der Heizung; Leerwohnungen, nach Zimmerzahl; Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte; Bewohnte Wohnungen nach Bewohnertyp und durchschnittlicher monatlicher Nettomiete; Wohnungen, nach Anzahl Zimmer ; Wohnungen und Gebäude, nach Bauperiode ; Gebäude mit Wohnnutzung nach Geschosszahl; Jährlicher baulicher Zugang an Wohnungen, nach Typ der Arbeiten; Anteil Umgezogenen Personen in der ständigen Wohnbevölkerung, Gebäude nach Gebäudekategorie. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society


fr: Subventions culturelles publiques -  selon les niveaux administratifs et les domaines culturels

de: Kultursubventionierung durch die öffentliche Hand - nach Staatsebenen und Kulturbereichen


de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - nach Kulturbereichen und Ausgabenkategorien

fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - selon les domaines culturels et les types de dépenses


fr: Procréation médicalement assistée: embryons surnuméraires

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: überzählige Embryonen

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


fr: Financement public des écoles de musique et des prestations des hautes écoles spécialisées en matière d'art et de design

de: Öffentliche Finanzierung von Musikschulen und von Leistungen von Fachhochschulen in den Gebieten Kunst und Design

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS