regi

de: Regionen und Städte

de: langsamverkehr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur pfad weg fremdenverkehr tourismus-und-freizeit raumplanung wanderweg wanderweg

label: Link zum Fachportal: http://map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fermetures Chemins de randonnée"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sperrungen Wanderwege"

en: WMS-FSDI service, layer "Closures Hiking trails"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Chiusure Sentieri escursionistici"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Download

de: Download

en: Download

it: Download

fr: Le jeu de données contient les fermetures et les déviations sur le réseau de chemins de randonnée et sur les itinéraires de «La Suisse à pied» de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, qui ont été communiquées à Suisse Rando et leurs Associations cantonales de tourisme pédestre. Il complète les géodonnées «Chemins de randonnée pédestre» (swissTLM3D Chemins de randonnée pédestre) et «La Suisse à pied» (Mobilité douce – La Suisse à pied), et il est publié par l'Office fédéral des routes OFROU, l'Office fédéral de topographie swisstopo, Suisse Rando, SuisseMobile et les cantons. Lien vers le disclaimer: https://schweizmobil.ch/fr/fermetures-deviations

de: Der Datensatz enthält Wegsperrungen und -umleitungen auf dem Wanderwegnetz und den Wanderland-Routen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, die den Schweizer Wanderwegen und ihren kantonalen Wanderweg-Fachorganisationen gemeldet wurden. Der Datensatz ergänzt den Geobasisdatensatz "Wanderwege" (swissTLM3D Wanderwege) und "Wanderland" (Langsamverkehr – Wanderland Schweiz) und wird durch das Bundesamt für Strassen ASTRA, das Bundesamt für Landestopografie swisstopo, die Schweizer Wanderwege, SchweizMobil und die Kantone publiziert. Link zu Disclaimer: https://schweizmobil.ch/de/sperrungen-umleitungen

en: The dataset contains trail closures and detours on the hiking trail network and the routes of "Hiking in Switzerland" of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which have been announced to the Swiss Hiking Federation and their Cantonal Hiking Associations. It complements the "Hiking trails" geodata (swissTLM3D Hiking trails) and the "Hiking in Switzerland" geodata (Non-motorised transport – Wanderland Schweiz), and is managed by the Federal Roads Office FEDRO, the Federal Office of Topography swisstopo, the Swiss Hiking Federation, SwitzerlandMobility and the cantons. Link to the disclaimer: https://schweizmobil.ch/en/closures-detours

it: Il set di dati contiene le chiusure e le deviazioni sulla rete dei sentieri escursionistici e sui percorsi di "La Svizzera a piedi" della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, che sono state segnalate a Sentieri Svizzeri o alle Associazione cantonali per i sentieri escursionistici. Il set completa i geodati "Percorsi escursionistici" (swissTLM3D Percorsi escursionistici) e "La Svizzera a piedi" (Traffico lento – La Svizzera a piedi), ed è pubblicato dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo), da Sentieri Svizzeri, da SvizzeraMobile e dai cantoni. Link verso il disclaimer: https://schweizmobil.ch/it/chiusure-deviazioni

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: Office fédéral des routes OFROU

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

it: Ufficio federale delle strade USTRA

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

value: ASTRA - Geocat Harvester

fr: Fermetures / Déviations Chemins de randonnée et "La Suisse à pied"

de: Sperrungen / Umleitungen Wanderwege und Wanderland

en: Closures / Diversions Hiking trails and "Hiking in Switzerland"

it: Chiusure / Deviazioni Sentieri escursionistici e "La Svizzera a piedi"


sperrungen-umleitungen-skatingland

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: sperrungen-umleitungen-skatingland

de: sperrung weg bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur skating langsamverkehr tourismus-und-freizeit raumplanung

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fermetures Inline Skating"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sperrungen Skating"

en: WMS-FSDI service, layer "Closures Skating"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Chiusure Skating"

format: WMS

format: API

fr: Le jeu de données contient les fermetures et les déviations sur le réseau de «La Suisse en rollers» de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, qui ont été communiquées à SuisseMobile. Il complète les géodonnées «La Suisse en rollers» (Mobilité douce – La Suisse en rollers), et il est publié par l'Office fédéral des routes OFROU, l'Office fédéral de topographie swisstopo, SuisseMobile et les cantons. Lien vers le disclaimer: https://schweizmobil.ch/fr/fermetures-deviations

de: Der Datensatz enthält Sperrungen und Umleitungen auf den Skatingland-Routen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, die SchweizMobil gemeldet wurden. Der Datensatz ergänzt den Geobasisdatensatz "Skatingland" (Langsamverkehr – Skatingland Schweiz) und wird durch das Bundesamt für Strassen ASTRA, das Bundesamt für Landestopografie swisstopo, SchweizMobil und die Kantone publiziert. Link zu Disclaimer: https://schweizmobil.ch/de/sperrungen-umleitungen

en: The dataset contains trail closures and detours on the routes of "Skating in Switzerland" of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which have been announced to the SwitzerlandMobility. It complements the "Skating in Switzerland" geodata (Non-motorised transport – Skatingland Schweiz), and is managed by the Federal Roads Office FEDRO, the Federal Office of Topography swisstopo, SwitzerlandMobility and the cantons. Link to the disclaimer: https://schweizmobil.ch/en/closures-detours

it: Il set di dati contiene le chiusure e le deviazioni sulla rete dei percorsi di "La Svizzera in skating" della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, che sono state segnalate a SvizzeraMobile. Il set completa i geodati "La Svizzera in skating" (Traffico lento – La Svizzera in skating), ed è pubblicato dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo), da SvizzeraMobile e dai cantoni. Link verso il disclaimer: https://schweizmobil.ch/it/chiusure-deviazioni

spatial: Schweiz

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

fr: Fermetures / Déviations "La Suisse en rollers"

de: Sperrungen / Umleitungen Skatingland

en: Closures / Diversions "Skating in Switzerland"

it: Chiusure / Deviazioni "La Svizzera in skating"


sperrungen-umleitungen-veloland

title_for_slug: sperrungen-umleitungen-veloland

de: sperrung fahrrad weg bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur veloweg langsamverkehr tourismus-und-freizeit raumplanung

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fermetures Vélo"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sperrungen Velo"

en: WMS-FSDI service, layer "Closures Bike"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Chiusure Bicicletta"

fr: Le jeu de données contient les fermetures et les déviations sur le réseau de «La Suisse à vélo» de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, qui ont été communiquées à SuisseMobile. Il complète les géodonnées «La Suisse à vélo» (Mobilité douce – La Suisse à vélo), et il est publié par l'Office fédéral des routes OFROU, l'Office fédéral de topographie swisstopo, SuisseMobile et les cantons.Lien vers le disclaimer: https://schweizmobil.ch/fr/fermetures-deviations

de: Der Datensatz enthält Sperrungen und Umleitungen auf den Veloland-Routen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, die SchweizMobil gemeldet wurden. Der Datensatz ergänzt den Geobasisdatensatz "Veloland" (Langsamverkehr – Veloland Schweiz) und wird durch das Bundesamt für Strassen ASTRA, das Bundesamt für Landestopografie swisstopo, SchweizMobil und die Kantone publiziert.Link zu Disclaimer: https://schweizmobil.ch/de/sperrungen-umleitungen

en: The dataset contains trail closures and detours on the routes of "Cycling in Switzerland" of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which have been announced to SwitzerlandMobility. It complements the "Cycling in Switzerland" geodata (Non-motorised transport – Veloland Schweiz), and is managed by the Federal Roads Office FEDRO, the Federal Office of Topography swisstopo, SwitzerlandMobility and the cantons.Link to the disclaimer: https://schweizmobil.ch/en/closures-detours

it: Il set di dati contiene le chiusure e le deviazioni sulla rete dei percorsi di "La Svizzera in bici" della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, che sono state segnalate a SvizzeraMobile. Il set completa i geodati "La Svizzera in bici" (Traffico lento – La Svizzera in bici), ed è pubblicato dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo), da SvizzeraMobile e dai cantoni.Link verso il disclaimer: https://schweizmobil.ch/it/chiusure-deviazioni

fr: Fermetures / Déviations "La Suisse à vélo"

de: Sperrungen / Umleitungen Veloland

en: Closures / Diversions "Cycling in Switzerland"

it: Chiusure / Deviazioni "La Svizzera in bici"


sperrungen-umleitungen-mountainbikeland

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: sperrungen-umleitungen-mountainbikeland

de: weg sperrung mountainbike fahrrad bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur veloweg langsamverkehr tourismus-und-freizeit raumplanung

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fermetures VTT"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sperrungen Mountainbike"

en: WMS-FSDI service, layer "Closures Mountain Bike"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Chiusure Mountain Bike"

fr: Le jeu de données contient les fermetures et les déviations sur le réseau de «La Suisse à VTT» de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, qui ont été communiquées à SuisseMobile. Il complète les géodonnées «La Suisse à VTT» (Mobilité douce – La Suisse à VTT), et il est publié par l'Office fédéral des routes OFROU, l'Office fédéral de topographie swisstopo, SuisseMobile et les cantons. Lien vers le disclaimer: https://schweizmobil.ch/fr/fermetures-deviations

de: Der Datensatz enthält Sperrungen und Umleitungen auf den Mountainbikeland-Routen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, die SchweizMobil gemeldet wurden. Der Datensatz ergänzt den Geobasisdatensatz "Mountainbikeland" (Langsamverkehr – Mountainbikeland Schweiz) und wird durch das Bundesamt für Strassen ASTRA, das Bundesamt für Landestopografie swisstopo, SchweizMobil und die Kantone publiziert. Link zu Disclaimer: https://schweizmobil.ch/de/sperrungen-umleitungen

en: The dataset contains trail closures and detours on the routes of "Mountain biking in Switzerland" of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which have been announced to the SwitzerlandMobility. It complements the "Mountain biking in Switzerland" geodata (Non-motorised transport – Mountainbikeland Schweiz), and is managed by the Federal Roads Office FEDRO, the Federal Office of Topography swisstopo, SwitzerlandMobility and the cantons. Link to the disclaimer: https://schweizmobil.ch/en/closures-detours

it: Il set di dati contiene le chiusure e le deviazioni sulla rete dei percorsi di "La Svizzera in mountain bike" della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, che sono state segnalate a SvizzeraMobile. Il set completa i geodati "La Svizzera in mountain bike" (Traffico lento – La Svizzera in mountain bike), ed è pubblicato dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo), da SvizzeraMobile e dai cantoni. Link verso il disclaimer: https://schweizmobil.ch/it/chiusure-deviazioni

fr: Fermetures / Déviations "La Suisse à VTT"

de: Sperrungen / Umleitungen Mountainbikeland

en: Closures / Diversions "Mountain Biking in Switzerland"

it: Chiusure / Deviazioni "La Svizzera in mountain bike"


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1916

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1916

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Stand der Umsetzung der Agglomerationsprogramm Massnahmen.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Agglomerationsprogramm Umsetzung

de: Agglomerationsprogramm Umsetzung

en: Agglomerationsprogramm Umsetzung

it: Agglomerationsprogramm Umsetzung


waldabstandslinien-projektiert-ur

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: waldabstandslinien-projektiert-ur

de: waldabstand baulinie geobasisdaten

fr: Mit Waldabstandslinien wird im Nutzungsplan der Waldabstand gegenüber der festgelegten Waldgrenze, in Abweichung zum generellen Waldabstand von 20 Metern gemäss Artikel 93 Absatz 1 des Planungs- und Baugesetzes (PBG; RB 40.1111), festgelegt. Sie entsprechen einer Baulinie Wald gemäss Artikel 48 Absatz 2 PBG.

fr: Waldabstandslinien projektiert (UR)

de: Waldabstandslinien projektiert (UR)

en: Waldabstandslinien projektiert (UR)

it: Waldabstandslinien projektiert (UR)


gemeindestrassen

regi

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: gemeindestrassen

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Gemeinden (inklusive Klassierung und Belagsarten)

fr: Gemeindestrassen

de: Gemeindestrassen

en: Gemeindestrassen

it: Gemeindestrassen


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

fr: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 5 (UR)


de: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 3 (UR)


url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrslärm Emissionen IST Nacht

fr: Der Strassenlärmemissionen wurden mit dem Berechnungsprogramm SLIP erstellt. Grundlagen für die Berechnungen bilden die Verkehrszahlen der Kantons- und Gemeindestrassen aus dem Jahr 2018.


versickerung

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: versickerung

fr: Das Regenwasser soll möglichst am Ort seines Anfalls über grosse Flächen und in kleinen Mengen abgeführt werden. Optimal ist die Versickerung über natürliche, unbefestigte Flächen sowie über wasserdurchlässige Anlagen wie Kiesplätze, Schotterrasen und Pflastersysteme. Den besten Schutz für das Grundwasser bietet eine belebte und begrünte Humusschicht über dem gewachsenen Boden. Diese Geodaten zeigen wo das Wasser wie gut Versickern kann und ob allenfalls Einschränkungen die Versickerung beeinträchtigen.

fr: Versickerung

de: Versickerung

en: Versickerung

it: Versickerung


envi

fr: Environnement

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 7 (UR)


zulassigkeit-grundwasserwarmepumpen

title_for_slug: zulassigkeit-grundwasserwarmepumpen

fr: Die Zulässigkeitsbereiche für Grundwasserwärmepumpen definieren, wo und unter welchen Auflagen Grundwasserwärmepumpen realisiert werden dürfen. Dabei dürfen in den grünen Bereichen Anlagen unter allgemein gültigen Auflagen realisiert werden, während in den roten Bereichen  Grundwasserwärmepumpen grundsätzlich nicht zulässig sind. Die Abgrenzungen sind ohne Gewähr. Vorbehalten sind Einzelfallbetrachtungen.

fr: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

de: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

en: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen

it: Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen


grundwasserleiter

title_for_slug: grundwasserleiter

fr: Wassergesättigter Teil einer hydrogeologischen Einheit, die geeignet ist, Grundwasser aufzunehmen und weiterzuleiten und von ihrer Ausdehnung, Mächtigkeit und Durchlässigkeit her eine Grundwassernutzung zulässt. Das Grundwasser füllt dabei die natürlichen Hohlräume (Poren, Spalten, Klüfte) des Untergrundes zusammenhängend aus und bewegt sich entsprechend der Schwerkraft. Massgebend für die obere Begrenzung des Grundwasserleiters ist der höchstmögliche Grundwasserspiegel. Grundwasserleiter können sowohl aus Lockergesteinen (Kiese, Sande usw.) wie auch aus geklüfteten oder verkarsteten Festgesteinen (Kalk- und Dolomitgesteine usw.) bestehen.

fr: Grundwasserleiter

de: Grundwasserleiter

en: Grundwasserleiter

it: Grundwasserleiter


strassenverkehrslarm-emissionen-ist-tag

envi

de: Umwelt

title_for_slug: strassenverkehrslarm-emissionen-ist-tag

url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

de: Der Strassenlärmemissionen wurden mit dem Berechnungsprogramm SLIP erstellt. Grundlagen für die Berechnungen bilden die Verkehrszahlen der Kantons- und Gemeindestrassen aus dem Jahr 2018.

fr: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

de: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

en: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

it: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag


lawinenkataster

title_for_slug: lawinenkataster

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Im Lawinenkataster des Kantons Uri werden die bekannten Lawinen und deren Ausmass kartiert. Naturgemäss sind in unbesiedelten Gebieten weniger Lawinen kartiert. In diesen Gebieten sind nur Lawinen erfasst, welche Schäden verursachten oder zufällig durch Personen beobachtet und gemeldet wurden. Des Weiteren gilt es zu beachten, dass zahlreiche Lawinenanrissgebiete verbaut wurden und somit diese Lawinen nicht mehr ihr ursprüngliches Ausmass erreichen können.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

fr: Lawinenkataster

de: Lawinenkataster

en: Lawinenkataster

it: Lawinenkataster


ortsinfo

title_for_slug: ortsinfo

fr: Der Dateninhalt der Ortsinformationen über das Gebiet des Kantons Uri ist sehr unterschiedlich. Wir sind bemüht in Zusammenarbeit mit den Gemeinden die Informationen sukzessive zu ergänzen.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Ortsinfo

de: Ortsinfo

en: Ortsinfo

it: Ortsinfo


bff-vernetzung-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bff-vernetzung-ur

fr: Vernetzungsprojekte haben zum Ziel, die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, indem Biodiversitätsförderflächen (BFF) zu Gunsten ausgewählter Arten angelegt, aufgewertet und gepflegt werden. Vernetzungsprojekte behandeln schwerpunktmässig die landwirtschaftliche Nutzfläche und ihre biologische Vielfalt. Es werden aber auch andere Nutzungen in die Überlegungen mit einbezogen. Vernetzungsbeiträge können jedoch nur für Elemente der landwirtschaftlichen Nutzfläche geltend gemacht werden.

fr: BFF Vernetzung (UR)

de: BFF Vernetzung (UR)

en: BFF Vernetzung (UR)

it: BFF Vernetzung (UR)


regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

it: Ambiente

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze)

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz beinhaltet die Standorte der Messstationen der kantonalen Messnetze.

fr: Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze) (UR)


landwirtschaftlicher-naturschutz

regi

en: Regions and cities

fr: Environnement

title_for_slug: landwirtschaftlicher-naturschutz

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz bildet Flächen ab, die sich innerhalb von Schutzobjekten von lokaler, regionaler oder nationaler Bedeutung nach dem Gesetz über den Natur- und Heimatschutz befinden oder Bestandteil eines Vorranggebiets nach dem kantonalen Natur- und Landschaftsschutzkonzept sind. Die Flächen wurden durch die Fachstelle für Natur- und Landschaftsschutz beurteilt. Als Kriterien gelten dabei insbesondere: Die Grösse des Objekts; die Qualität des Objekts (Seltenheit des Lebensraums und der darin vorkommenden Tier- und Pflanzenarten), die Funktion des Lebensraums (z.B. Verbindungsfunktion zwischen mehreren schützenswerten Flächen, Pufferzonen von Naturschutzgebieten, Lebensraum für seltene Tierarten); die Vielfältigkeit des Lebensraums. Die Beiträge für den landwirtschaftlichen Naturschutz sind in der Verordnung und dem Reglement für den landwirtschaftlichen Naturschutz (BLNV RB 10.5105; BLNR, RB10.5106) geregelt.

fr: Landwirtschaftlicher Naturschutz

de: Landwirtschaftlicher Naturschutz

en: Landwirtschaftlicher Naturschutz

it: Landwirtschaftlicher Naturschutz


regi

it: Regioni e città

fr: Im Baumkatasterplan sind alle, seit 1995 bestehenden oder gefällten Bäume auf Gemeinde Liegenschaften der Gemeinde Altdorf eingezeichnet. Der Baumkatasterplan dient zur Planung der Pflege- und Unterhaltsarbeiten.

fr: Baumkataster

de: Baumkataster

en: Baumkataster

it: Baumkataster


bewirtschaftungseinheit-ur

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit-ur

fr: Die Bewirtschaftungseinheiten zeigen auf, durch welchen Betrieb die entsprechende Fläche bewirtschaftet wird. Die Betriebsstandorte sind ebenfalls ersichtlich.

fr: Bewirtschaftungseinheit (UR)

de: Bewirtschaftungseinheit (UR)

en: Bewirtschaftungseinheit (UR)

it: Bewirtschaftungseinheit (UR)


zustand-fremdwasser

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

title_for_slug: zustand-fremdwasser

fr: Der Zustandsbericht Fremdwasser gibt eine Übersicht über den Anfall von Fremdwasser und sogenanntem Reinabwasser. Der Bericht umfasst: Einleitungen von Bächen, Drainagen aus Meliorationsgebieten, Sickerleitungen von Gebäuden und Anlagen, unverschmutzten Kühlwässern, Brunnen / Eindringen von Grundwasser in undichte Kanalisationen / Anschlüsse von Quellfassungsüberläufen / Rückleitungen von Grundwasser aus Wärmepumpenanlagen / Einleitungen von See- und Bachwasser (Neben der Bezeichnung der genauen Einleitstellen werden auch die Mengen angegeben). Dieser Layer ist Teil des GEP (ID 129), wurde aber noch nicht gemäss dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes umgesetzt!

fr: Zustand Fremdwasser

de: Zustand Fremdwasser

en: Zustand Fremdwasser

it: Zustand Fremdwasser


zustand-einzugsgebiete

ener

it: Energia

envi

de: Umwelt

title_for_slug: zustand-einzugsgebiete

fr: Der Zustandsbericht Einzugsgebiete beinhaltet die Darstellung der Oberfläche des Siedlungsgebiets wie z.B.: Befestigungsarten / Gebiete mit Regenwasser-Versickerung, -Retention / Gebiete mit direkter Einleitung des Regenwassers in ein Gewässer / Gebiete mit direkter Regenwasser-Ableitung ins Umgelände / Charakterisierung der Verschmutzung der befestigten Oberflächen/ Geländeneigung. Dieser Layer ist Teil des GEP (ID 129), wurde aber noch nicht gemäss dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes umgesetzt!

fr: Zustand Einzugsgebiete

de: Zustand Einzugsgebiete

en: Zustand Einzugsgebiete

it: Zustand Einzugsgebiete


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

fr: Régions et villes

de: landschaftsschutz naturschutz umweltschutz wald

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Neophytenbeobachtungen (invasive gebietsfremde Pflanzen) aus der Datenbank von Info Flora. Ein Punkt repräsentiert eine Beobachtung zu einem bestimmten Zeitpunkt.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Neophyten


label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Invasive Neophyten

de: Invasive Neophyten

en: Invasive Neophyten

it: Invasive Neophyten

fr: Invasive Neophyten können in Gewässerbau, Strassenunterhalt, Land- und Forstwirtschaft, in Naturschutz und Gesundheitswesen erhebliche Probleme, grosse Kosten und wirtschaftliche Schäden verursachen. Mit der laufenden Kartierung der invasiven Neophyten nach einzelnen Arten soll ein kantonaler Überblick über die Verbreitung geschaffen werden. Das Melden und Eintragen von Standorten invasiver Pflanzen bildet die Grundlage für eine gezielte, koordinierte und flächendeckende Bekämpfung. Die Daten stammen von Info Flora und werden täglich aktualisiert.

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


equiden-herdengrossen-der-tierhaltungen

maintainer: Team Tierstatistik Identitas AG

title_for_slug: equiden-herdengrossen-der-tierhaltungen

fr: equides animaux-de-rente unites-delevage animaux-de-compagnie

de: equiden heimtiere nutztiere tierhaltungen

en: companion-animals equids livestock holdings

it: animale-da-compagnia animale-da-reddito equidi aziende-detentrici-di-animali

label: Interactive plot

label: Glossary / Documentation

media_type: text/csv

format: CSV

identifier: equids-holdingMedianSize

fr: Médiane de la taille des troupeaux d'équidés vivants et enregistrés pour toutes les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

en: Median size of herds of registered and living equids for all holdings, the 10% smallest and 10% largest.

de: Median der Anzahl registrierter, lebender Equiden auf allen Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

it: Dimensione mediana delle mandrie di equini vivi e registrati per tutte aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

holdings

display_name: holdings

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

political_level: other

value: DCAT Harvester Identitas

fr: Équidés - Taille des troupeaux par unité d'élevage

en: Equids - Herd size per holding

de: Equiden - Herdengrössen der Tierhaltungen

it: Equidi - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali


fr: animaux-de-rente type-dutilisation equides animaux-de-compagnie evolution-de-la-population

de: nutzungsarten populationsentwicklung nutztiere heimtiere equiden

en: type-of-use population-trends companion-animals livestock equids

it: animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia tipo-di-utilizzo equidi

identifier: equids-usage

fr: Évolution des équidés enregistrés et vivants selon leur type d’utilisation (animal de rente ou animal de compagnie). Les termes "animal de rente" et "animal de compagnie" selon l'ordonnance sur les médicaments vétérinaires désignent uniquement la qualification, ou non, d'un équidé pour une utilisation dans la chaîne alimentaire. Ces appellations ne disent rien quant à l'utilisation quotidienne d'un équidé.

en: Evolution of registered and living equids by type of use (livestock or companion animal). The terms livestock and companion animal, according to the Ordinance on veterinary drugs, solely describe whether an equine qualifies for utilization in the alimentary chain. The designations imply nothing about the everyday use of an equine.

de: Entwicklung in Prozent und Gesamtbestand der registrierten, lebenden Equiden nach Verwendungszweck (Nutztier oder Heimtier). Die Begriffe Nutztier und Heimtier gemäss Tierarzneimittelverordnung stehen einzig für die Qualifikation, oder nicht Qualifikation eines Equiden zur Verwertung in der Lebensmittelkette. Die Bezeichnungen sagen nichts über die alltägliche Verwendung eines Equiden aus.

it: Evoluzione degli equidi registrati e vivi per tipo di utilizzo (animale da reddito o animale da compagnia). I termini "animale da reddito" e "animale da compagnia", secondo l'Ordinanza sui medicamenti per uso veterinario, indicano solo la qualifica, o meno, di un equino per l'uso nella catena alimentare. I termini non dicono nulla sull'uso quotidiano di un equino.

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

fr: Équidés - Évolution par type d'utilisation

de: Equiden - Entwicklung nach Verwendungs-zweck

en: Equids - Evolution by type of use

it: Equidi - Evoluzione per tipo di utilizzo


ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

title_for_slug: ziegen-herdengrossen-der-tierhaltungen

de: ziegen nutztiere tierhaltungen

en: livestock goats holdings

identifier: goats-holdingMedianSize

fr: Médiane de la taille des troupeaux de chèvres vivantes et enregistrées pour toutes les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

de: Median der Anzahl registrierter, lebender Ziegen auf allen Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

en: Median size of herds of registered and living goats for all holdings, the 10% smallest and 10% largest.

it: Dimensione mediana delle mandrie delle capre vivi e registrati per tutte aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

goats

display_name: goats

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Taille des troupeaux par unité d'élevage

en: Goats - Herd size per holding

de: Ziegen - Herdengrössen der Tierhaltungen

it: Caprini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali


equiden-exporte-nach-equidentypen

title_for_slug: equiden-exporte-nach-equidentypen

fr: tracabilite exportations races animaux-de-compagnie animaux-de-rente equides

de: ausfuhren rassen heimtiere nutztiere equiden ruckverfolgbarkeit

en: livestock exports equids traceability companion-animals breeds

it: tracciabilita animale-da-reddito equidi animale-da-compagnia razze esportazione

identifier: equids-exportBreedType

fr: Total des exportations notifiées d’équidés par types d'équidés.

de: Anzahl gemeldeter Exporte von Equiden, unterteilt nach Equidentypen im Zeitverlauf.

en: Number of notified exports of equids by equid types.

it: Totale delle esportazioni notificate di equidi per tipi di equidi.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

ausfuhren

display_name: ausfuhren

breeds

display_name: breeds

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

fr: Équidés - Exportations par types d'équidés

de: Equiden - Exporte nach Equidentypen

en: Equids - Exports by equid types

it: Equidi - Esportazioni per tipi di equidi


hunde-unbekannte-aufenthalte

title_for_slug: hunde-unbekannte-aufenthalte

fr: importations animaux-de-compagnie chiens age

de: hunde heimtiere importe alter

en: dogs age imports companion-animals

it: cani eta importazione animale-da-compagnia

identifier: dogs-unknownResidence

fr: Nombre de chiens pour lesquels il a été signalé que leur lieu de résidence était inconnu à partir de l'année concernée et pour lesquels ce statut n'a pas été levé depuis. Subdivision par tranche d'âge pour les chiens en Suisse et au Liechtenstein.

en: Number of dogs with an unknown residence reported by the year of reporting where the status has not been lifted since. Breakdown by age group for dogs in Switzerland and Liechtenstein.

de: Anzahl der Hunde, für die ab dem betreffenden Jahr gemeldet wurde, dass ihr Aufenthaltsort unbekannt ist und bei denen dieser Status seither nicht aufgehoben wurde. Unterteilung nach Altersgruppe für Hunde in der Schweiz und Liechtenstein.

it: Numero di cani per i quali è stato segnalato, a partire dall'anno in questione, che la loro posizione è sconosciuta e per i quali questo stato non è stato cancellato da allora. Ripartizione per fascia d'età per i cani in Svizzera e nel Liechtenstein.

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

dogs

display_name: dogs

eta

display_name: eta

hunde

display_name: hunde

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

fr: Chiens - Séjours inconnus

de: Hunde - Unbekannte Aufenthalte

en: Dogs - Unknown residence

it: Cani - Soggiorni sconosciuti


hunde-entwicklung-nach-listenrassen

title_for_slug: hunde-entwicklung-nach-listenrassen

fr: evolution-de-la-population races chiens animaux-de-compagnie

de: populationsentwicklung rassen heimtiere hunde

en: breeds population-trends companion-animals dogs

it: animale-da-compagnia razze cani evoluzione-della-popolazione

identifier: dogs-breedslist

fr: Population de chiens vivants enregistrés appartenant à une race considérée comme potentiellement dangereuse. Voir aussi liste de races de chiens.

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunde, mit Angehörigkeit zu einer als potentiell gefährlich eingestuften Rasse im Zeitverlauf. Siehe auch Rasseliste.

en: Number of registered and living dogs belonging to a breed classified as potentially dangerous. See also restricted breeds.

it: Totale dei cani registrati e vivi appartenenti a una razza classificata come potenzialmente pericolosa. Vedere anche elenco delle razze di cani.

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

heimtiere

display_name: heimtiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

fr: Chiens - Évolution des chiens selon les races répertoriées

en: Dogs - Evolution by restricted breeds

de: Hunde - Entwicklung nach Listenrassen

it: Cani - Evoluzione per razze soggette ad autorizazione


schafe-bestellungen-ohrmarken

title_for_slug: schafe-bestellungen-ohrmarken

fr: marques-auriculaires ovins tracabilite animaux-de-rente

de: ohrmarken ruckverfolgbarkeit nutztiere schafe

en: sheep ear-tags traceability livestock

it: animale-da-reddito tracciabilita ovini marchi-auricolari

identifier: sheep-eartag

fr: Total des commandes de marques auriculaires par année (commandes du Liechtenstein inclues), divisé en nouvelles marques doubles, marquages additionnels et en marques de remplacement.

en: Total orders of ear tags per year divided into new double ear tags, additional markings and replacement ear tags, orders from Liechtenstein included.

de: Anzahl bestellte Ohrmarken pro Jahr, unterteilt nach neuen Doppel-Ohrmarken, Nachmarkierungen und Ersatzohrmarken im Zeitverlauf (inkl. Bestellungen aus Liechtenstein).

it: Totale ordini di marchi auricolari all'anno suddivisi in nuovi doppi marchi auricolari, marcature addizionali e marchi auricolari sostitutivi, ordini dal Liechtenstein inclusi.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

ear-tags

display_name: ear-tags

livestock

display_name: livestock

marchi-auricolari

display_name: marchi-auricolari

marques-auriculaires

display_name: marques-auriculaires

nutztiere

display_name: nutztiere

ohrmarken

display_name: ohrmarken

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

identitas

fr: Identitas AG

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Ovins - Commandes de marques auriculaires

de: Schafe - Bestellungen Ohrmarken

en: Sheep - Ear tag orders

it: Ovini - Ordini di marchi auricolari


de: katzen heimtiere eigentumerinnen

en: companion-animals owners cats

it: animale-da-compagnia gatti proprietari

identifier: cats-OwnersCanton

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants par canton.

de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Katzen pro Kanton.

en: Number of keepers of living and registered cats by canton.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Chats - Nombre de détentrices et détenteurs de chats par canton

de: Katzen - Anzahl Katzenhalter:innen pro Kanton

en: Cats - Number of cat keepers by canton

it: Gatti - Numero di detentori di gatti per cantone


equiden-entwicklung-der-meldungen

title_for_slug: equiden-entwicklung-der-meldungen

fr: animaux-de-compagnie abattages importations naissances morts euthanasies animaux-de-rente equides tracabilite exportations premiers-enregistrements

de: erstregistrierungen nutztiere equiden geburten ausfuhren ruckverfolgbarkeit importe heimtiere verendungen schlachtungen euthanasierungen

en: euthanasia deaths companion-animals traceability imports livestock births first-registration exports slaughter equids

it: morti nascite equidi animale-da-compagnia eutanasia esportazione registrazione-iniziale macellazione importazione tracciabilita animale-da-reddito

identifier: equids-popVariations

fr: Total des augmentations et des diminutions du cheptel équin dans la BDTA (annonces du Liechtenstein et de l'étranger inclus). Les notifications d'augmentation sont divisées en plusieurs catégories: naissance, importation, premier enregistrement et import après export. Les notifications de diminution sont réparties dans les catégories mort, euthanasie, abattage et changement de propriétaire à l'étranger.

en: Increase and decrease of the equin population in the AMD (notifications from Liechtenstein and from abroad included). Increasing notifications contain the categories birth, import, first registration, and import after export. Decreasing notifications sum notifications of death, euthanasia, slaughter, and ownership cessation abroad.

de: Zuwachs und Abnahme der Equidenpopulation in der TVD im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein und aus dem Ausland). Unterteilung der Zuwachsmeldungen nach Meldetypen Geburt, Einfuhr, Erstregistrierung, Einfuhr nach Ausfuhr. Unterteilung der Abnahmemeldungen nach Meldetypen Verendung, Euthanasie, Schlachtung, Eigentumsabgabe ins Ausland.

it: Aumento e diminuzione totale della popolazione equina nella BDTA (comprese le notifiche del Liechtenstein e all'estero). Le notifiche di aumento sono suddivise nelle categorie: nascita, importazione, prima registrazione e importazione dopo una esportazione. Le notifiche di diminuzione sono suddivise nelle categorie morte, eutanasia, macellazione ed cambio di proprietario all'estero.

abattages

display_name: abattages

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

ausfuhren

display_name: ausfuhren

births

display_name: births

deaths

display_name: deaths

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

erstregistrierungen

display_name: erstregistrierungen

esportazione

display_name: esportazione

eutanasia

display_name: eutanasia

euthanasia

display_name: euthanasia

euthanasierungen

display_name: euthanasierungen

euthanasies

display_name: euthanasies

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

first-registration

display_name: first-registration

geburten

display_name: geburten

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

livestock

display_name: livestock

macellazione

display_name: macellazione

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

premiers-enregistrements

display_name: premiers-enregistrements

registrazione-iniziale

display_name: registrazione-iniziale

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

schlachtungen

display_name: schlachtungen

slaughter

display_name: slaughter

verendungen

display_name: verendungen


fr: age abattages caprins animaux-de-rente

de: alter schlachtungen nutztiere ziegen

en: livestock age slaughter goats

it: macellazione eta animale-da-reddito caprini

identifier: goats-ageSlaughter

fr: Répartition des âges à l'abattage (AA, en mois) par an de l'abattage et par type d'utilisation de la chèvre. L'AA est représenté dans la fourchette 10-300 mois sous la forme d'un boxplot. L'identification et l'enregistrement individuels des petits ruminants ont été introduits en janvier 2020. Les analyses effectuées sur cette base de données peuvent encore présenter des biais. Le nombre d'observations par type d'utilisation et par année se trouve dans le .csv.

de: Verteilung des Alters (in Monaten) von Ziegen bei der Schlachtung (AS) nach Jahr der Schlachtung und Nutzungsart. Das AS wird im Bereich von 10-300 Monaten in Form eines Boxplots wiedergegeben. Die Einzeltieridentifikation und -registrierung von Kleinwiederkäuern wurden im Januar 2020 eingeführt. Analysen auf dieser Datenbasis können noch Verzerrungen aufweisen. Die Anzahl Beobachtungen nach Nutzungsart und Jahr findet sich im .csv.

en: Distribution of the age at slaughter (AS, in months) by year of slaughter and by type of use of the goat. The AS is shown in the range of 10-300 months in the form of a boxplot. Individual identification and registration of small ruminants was introduced in January 2020. Analyses performed on this data may still show biases. The number of observations per year and by type of use can be found in the .csv.

it: Ripartizione dell'età al momento della macellazione (EM, in mesi) delle capre per anno della macellazione e per tipo di utilizzo. L'EM viene mostrato nell'intervallo di 10-300 mesi sotto forma di boxplot. L'identificazione e la registrazione individuale dei piccoli ruminanti è stata introdotta nel gennaio 2020. Le analisi effettuate su questa base di dati possono comunque mostrare delle distorsioni. Il numero di osservazioni per tipo di utilizzo e anno si trova nel file .csv.

abattages

display_name: abattages

age

display_name: age

alter

display_name: alter

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

eta

display_name: eta

goats

display_name: goats

ziegen

display_name: ziegen

fr: Caprins - Âge des chèvres à l'abattage

de: Ziegen - Alter von Ziegen bei der Schlachtung

en: Goats - Age of goats at slaughter

it: Caprini - Età delle capre alla macellazione


ziegen-entwicklung-nach-rassen

title_for_slug: ziegen-entwicklung-nach-rassen

fr: evolution-de-la-population caprins animaux-de-rente races

de: nutztiere ziegen populationsentwicklung rassen

en: livestock breeds population-trends goats

it: evoluzione-della-popolazione animale-da-reddito razze caprini

identifier: goats-breeds

fr: Total des chèvres enregistrées et vivantes sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

en: Number of registered and living goats by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

it: Totale delle capre registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze

fr: Caprins - Évolution par race

de: Ziegen - Entwicklung nach Rassen

en: Goats - Evolution by breed

it: Caprini - Evoluzione per razza


ziegen-sommerung-abgange

title_for_slug: ziegen-sommerung-abgange

fr: estivage animaux-de-rente caprins

de: sommerung nutztiere ziegen

en: livestock goats summering

it: estivazione caprini animale-da-reddito

identifier: goats-summering-deaths

fr: Nombre de morts des caprins pendant l'estivage dans la région d'estivage en Suisse et au Liechtenstein.

de: Verendungen von Ziegen während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet in der Schweiz und in Liechtenstein.

en: Goats losses (deaths) during summering in the summering zone in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Numero di morti di capre durante l'estivazione nella regione d'estivazione in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

fr: Caprins - Morts à l'estivage

de: Ziegen - Sömmerung Verendungen

en: Goats - Losses during summering

it: Caprini - Morti durante l'estivazione


schafe-verteilung-der-geburten

title_for_slug: schafe-verteilung-der-geburten

fr: animaux-de-rente evolution-de-la-population naissances ovins

de: schafe geburten populationsentwicklung nutztiere

en: population-trends births livestock sheep

it: ovini nascite animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione

identifier: sheep-birthYearAvg

fr: Répartition des naissances enregistrées des moutons enregistrés et par type d’utilisation de la mère (brebis traites, autre brebis de plus d’un an). Le type d'utilisation des petits ruminants a été introduit en décembre 2021. Les analyses effectuées sur cette base de données peuvent encore présenter des biais.

de: Prozentuale Aufteilung der Geburten der registrierten Schafe, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Schafe gemolken oder anderes Schaf >1-jährig). Die Nutzungsart von Kleinwiederkäuern wurde im Dezember 2021 eingeführt. Analysen auf dieser Datenbasis können noch Verzerrungen aufweisen.

en: Percentage distribution of births of registered sheep, subdivided by type of use of the dam (dairy ewes, other ewes >1 year of age). The type of use for small ruminants was introduced in December 2021 only. Analyses performed on this data may still show biases.

it: Distribuzione percentuale delle nascite registrati delle pecore per tipo di utilizzo di madre (pecore munte, altri ovini di oltre 1 anno). Il tipo di utilizzo dei piccoli ruminanti è stato introdotto nel dicembre 2021. Le analisi effettuate su questa base di dati possono comunque mostrare delle distorsioni.

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

geburten

display_name: geburten

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Ovins - Répartitions des naissances

de: Schafe - Verteilung der Geburten

en: Sheep - Distribution of births

it: Ovini - Distribuzione delle nascite


schafe-geburten-nach-rassen

title_for_slug: schafe-geburten-nach-rassen

fr: animaux-de-rente ovins naissances races evolution-de-la-population

de: rassen schafe geburten nutztiere populationsentwicklung

en: births breeds sheep livestock population-trends

it: razze animale-da-reddito nascite ovini evoluzione-della-popolazione

identifier: sheep-birthBreed

fr: Total des naissances enregistrées de moutons sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

en: Number of notified births of sheep by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

de: Anzahl gemeldete Geburten von Schafen in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

it: Totale delle nascite registrate delle pecore sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

identitas

fr: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Ovins - Naissances par races

de: Schafe - Geburten nach Rassen

en: Sheep - Births by breed

it: Ovini - Nascite per razza


ziegen-sommerung-abgange-nach-kantonen

title_for_slug: ziegen-sommerung-abgange-nach-kantonen

fr: estivage caprins animaux-de-rente canton

de: nutztiere sommerung ziegen kanton

en: livestock summering canton goats

it: estivazione cantone animale-da-reddito caprini

identifier: goats-summering-deaths-canton

fr: Nombre de morts des caprins pendant l'estivage dans la région d'estivage par canton en Suisse et au Liechtenstein.

de: Verendungen von Ziegen während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein.

en: Goats losses (deaths) during summering in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Numero di morti di capre durante l'estivazione nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

goats

display_name: goats

kanton

display_name: kanton

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

ziegen

display_name: ziegen

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

fr: Caprins - Morts à l'estivage par canton

en: Goats - Losses during summering by canton

de: Ziegen - Sömmerung Verendungen nach Kantonen

it: Caprini - Morti durante l'estivazione per cantone


katzen-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-kantonen

fr: animaux-de-compagnie evolution-de-la-population chats canton

de: populationsentwicklung heimtiere katzen kanton

en: cats canton population-trends companion-animals

it: evoluzione-della-popolazione gatti cantone animale-da-compagnia

identifier: cats-canton

fr: Total des chats enregistrés et vivants par canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living cats by canton.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

fr: Chats - Évolution par canton

de: Katzen - Entwicklung nach Kantonen

en: Cats - Evolution by canton

it: Gatti - Evoluzione per cantone


katzen-verstorbene-katzen

title_for_slug: katzen-verstorbene-katzen

fr: animaux-de-compagnie euthanasies chats morts tracabilite

de: ruckverfolgbarkeit euthanasierungen heimtiere katzen verendungen

en: traceability companion-animals deaths euthanasia cats

it: tracciabilita gatti eutanasia morti animale-da-compagnia

identifier: cats-deaths

fr: Total des morts de chats enregistrés (inclus les notifications du Liechtenstein).

de: Anzahl Todesmeldungen von registrierten Katzen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

en: Number of deaths of registered cats (including notifications from Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di morte di gatti registrati (comprese le notifiche del Liechtenstein).

deaths

display_name: deaths

eutanasia

display_name: eutanasia

euthanasia

display_name: euthanasia

euthanasierungen

display_name: euthanasierungen

euthanasies

display_name: euthanasies

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

verendungen

display_name: verendungen

fr: Chats - Notifications de chats morts

en: Cats - Deaths

de: Katzen - Verstorbene Katzen

it: Gatti - Notifiche di gatti morti


rinder-sommerungen

title_for_slug: rinder-sommerungen

fr: bovins animaux-de-rente estivage

de: sommerung nutztiere rinder

en: cattle livestock summering

it: estivazione bovini animale-da-reddito

identifier: cattle-summering

fr: Total des bovins enregistrés et vivants dans la région d'estivage en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living cattle in the summering zone in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei bovini vivi e registrati nella regione d'estivazione in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

fr: Bovins - Estivage

en: Cattle - Summering

de: Rinder - Sömmerungen

it: Bovini - Estivazione


ziegen-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: ziegen-entwicklung-nach-kantonen

fr: canton animaux-de-rente caprins evolution-de-la-population

de: populationsentwicklung ziegen kanton nutztiere

en: goats livestock population-trends canton

it: caprini cantone animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione

identifier: goats-canton

fr: Total des chèvres enregistrées et vivantes par canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Ziegen, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living goats by canton.

it: Totale delle capre registrati e vivi per cantone.

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

goats

display_name: goats

kanton

display_name: kanton

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

ziegen

display_name: ziegen

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Caprins - Évolution par canton

de: Ziegen - Entwicklung nach Kantonen

en: Goats - Evolution by canton

it: Caprini - Evoluzione per cantone


ziegen-totgeburten-nach-nutzungsarten

title_for_slug: ziegen-totgeburten-nach-nutzungsarten

fr: animaux-de-rente evolution-de-la-population mort-nes type-dutilisation caprins

de: nutzungsarten totgeburten populationsentwicklung ziegen nutztiere

en: goats type-of-use population-trends stillbirths livestock

it: caprini animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione tipo-di-utilizzo parto-morto

identifier: goats-stillbirthsDamUsage

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés) et par type d'utilisation de la mère (chèvres traites ou autre chèvres de plus d'un an). Littérature.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths) and by type of use of the dam (dairy goats or other goats > 1-yr). Literature.

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Nutzungsart der Mutter (Ziege gemolken oder andere Ziegen >1-jährig); Literatur.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti) e per tipo di utilizzo della madre (capre munte o altri caprini di oltre 1 anno). Letteratura.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

mort-nes

display_name: mort-nes

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

parto-morto

display_name: parto-morto

stillbirths

display_name: stillbirths

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

totgeburten

display_name: totgeburten

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use

identitas

fr: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Mort-nés par type d'utilisation

de: Ziegen - Totgeburten nach Nutzungsarten

en: Goats - Stillbirths by type of use

it: Caprini - Parto morto per tipo di utilizzo


equiden-verteilung-der-geburten

title_for_slug: equiden-verteilung-der-geburten

fr: animaux-de-compagnie evolution-de-la-population animaux-de-rente equides naissances

de: equiden nutztiere heimtiere populationsentwicklung geburten

en: population-trends equids companion-animals livestock births

it: nascite equidi animale-da-reddito evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia

identifier: equids-birthYearAvg

fr: Répartition des naissances des équidés enregistrés.

en: Distribution of the births of the registered equids.

de: Prozentuale Aufteilung der registrierten Equiden.

it: Distribuzione delle nascite di equidi registrati.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

births

display_name: births

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

geburten

display_name: geburten

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

fr: Équidés - Répartitions des naissances

en: Equids - Distribution of births

de: Equiden - Verteilung der Geburten

it: Equidi - Distribuzione delle nascite


hunde-importe-nach-altersklassen

title_for_slug: hunde-importe-nach-altersklassen

fr: chiens age importations animaux-de-compagnie

de: heimtiere alter hunde importe

en: age imports companion-animals dogs

it: importazione animale-da-compagnia cani eta

identifier: dogs-importAgeClass

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par catégorie d'âge (inclus les notifications du Liechtenstein).

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Altersklassen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

en: Number of dog imports by age class (includes notifications from Liechtenstein).

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per categoria di età (comprese le notifiche dal Liechtenstein).

age

display_name: age

alter

display_name: alter

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs

eta

display_name: eta

hunde

display_name: hunde

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

fr: Chiens - Importations par catégorie d'âge

en: Dogs - Imports by age class

de: Hunde - Importe nach Altersklassen

it: Cani - Importazione da categoria di età


hunde-entwicklung-nach-kantonen

title_for_slug: hunde-entwicklung-nach-kantonen

fr: canton chiens animaux-de-compagnie evolution-de-la-population

de: populationsentwicklung heimtiere hunde kanton

en: dogs canton population-trends companion-animals

it: cantone evoluzione-della-popolazione animale-da-compagnia cani

identifier: dogs-canton

fr: Total des chiens enregistrés et vivants par canton.

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunden, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

en: Number of registered and living dogs by canton.

it: Totale dei cani registrati e vivi per cantone.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

kanton

display_name: kanton

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

fr: Chiens - Évolution par canton

de: Hunde - Entwicklung nach Kantonen

en: Dogs - Evolution by canton

it: Cani - Evoluzione per cantone


fr: equides animaux-de-rente animaux-de-compagnie changement-demplacement

de: heimtiere equiden standortwechsel nutztiere

en: livestock equids companion-animals relocation

it: animale-da-compagnia animale-da-reddito trasferimento equidi

identifier: equids-locChangeIndividuals

fr: Total des équidés avec au moins un changement de lieu de détention (soit changement d’emplacement, importation, exportation, changement de propriétaire avec changement de lieu) par année, selon le nombre de changements par équidé (Liechtenstein inclus).

de: Anzahl Equiden in der Schweiz und in Liechtenstein mit mindestens einem Standortwechsel (Standortwechsel, Einfuhr, Ausfuhr, oder Eigentümerwechsel mit Standortwechsel) pro Jahr, unterteilt nach Anzahl je Equid.

en: Number of equids with at least one change of holding (relocation, import, export, or ownership change with relocation) by year and by total of relocations by equid (Liechtenstein included).

it: Numero di equidi in Svizzera e nel Liechtenstein con almeno un trasferimento della azienda detentrici di animali (trasferimento della azienda detentrici di animali, importazione, esportazione, o cambiamento di proprietà con trasferimento della azienda detentrici di animali) all'anno, suddiviso in base al numero per equino.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

changement-demplacement

display_name: changement-demplacement

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

relocation

display_name: relocation

standortwechsel

display_name: standortwechsel

trasferimento

display_name: trasferimento

fr: Équidés - Changements d'emplacement par individus

de: Equiden - Anzahl Tiere mit Standortwechsel

en: Equids - Animals with relocations

it: Equidi - Totale di animali con trasferimento


equiden-sommerungen-nach-equidentypen

title_for_slug: equiden-sommerungen-nach-equidentypen

fr: estivage equides animaux-de-rente

de: sommerung nutztiere equiden

en: livestock equids summering

it: animale-da-reddito equidi estivazione

identifier: equids-summering-breedtype

fr: Total des équidés enregistrés et vivants dans la région d'estivage par types d'équidés en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Equiden im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Equidentypen in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living equids in the summering zone by equid types in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei equidi vivi registrati nella regione d'estivazione per tipi di equidi in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Équidés - Estivage par types d'équidés

en: Equids - Summering by equid types

de: Equiden - Sömmerungen nach Equidentypen

it: Equidi - Estivazione per tipi di equidi


schafe-sommerung-abgange-nach-kantonen

title_for_slug: schafe-sommerung-abgange-nach-kantonen

fr: animaux-de-rente estivage canton ovins

de: kanton schafe sommerung nutztiere

en: summering livestock sheep canton

it: ovini estivazione cantone animale-da-reddito

identifier: sheep-summering-deaths-canton

fr: Nombre de morts des ovins pendant l'estivage par canton dans la région d'estivage en Suisse et au Liechtenstein.

de: Verendungen von Schafen während der Sömmerung im Sömmerungsgebiet nach Kantonen in der Schweiz und in Liechtenstein.

en: Sheep losses (deaths) during summering in the summering zone by canton in Switzerland and in Liechtenstein.

it: Numero di morti di ovini durante l'estivazione nella regione d'estivazione per cantone in Svizzera e nel Liechtenstein.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

kanton

display_name: kanton

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

identitas

fr: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Ovins - Morts à l'estivage par canton

de: Schafe - Sömmerung Verendungen nach Kantonen

en: Sheep - Losses during summering by canton

it: Ovini - Morti durante l'estivazione per cantone


equiden-namen-der-stutfohlen

title_for_slug: equiden-namen-der-stutfohlen

fr: animaux-de-compagnie pouliches animaux-de-rente equides noms

de: stutfohlen heimtiere nutztiere namenshitparade equiden

en: livestock fillies companion-animals names equids

it: animale-da-compagnia puledri-femmina nomi equidi animale-da-reddito

identifier: equids-NamesFemaleFoals

fr: Top 10 des noms donnés aux pouliches en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Top 10 Namen für Stutfohlen im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Top 10 names for fillies in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Top 10 dei nomi dati ai puledri femmina all'anno. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

companion-animals

display_name: companion-animals

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

fillies

display_name: fillies

heimtiere

display_name: heimtiere

livestock

display_name: livestock

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

pouliches

display_name: pouliches

puledri-femmina

display_name: puledri-femmina

stutfohlen

display_name: stutfohlen

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

fr: Équidés - Noms des pouliches

en: Equids - Names of fillies

de: Equiden - Namen der Stutfohlen

it: Equidi - Nomi di puledri femmina


schafe-anzahl-tiere-mit-standortwechsel

title_for_slug: schafe-anzahl-tiere-mit-standortwechsel

de: nutztiere schafe standortwechsel

en: livestock relocation sheep

it: ovini animale-da-reddito trasferimento

identifier: sheep-locChangeIndividuals

fr: Total des ovins avec au moins un changement de lieu de détention (soit changement d’emplacement, importation ou exportation) par année, selon le nombre de changements par ovin (Liechtenstein inclus).

en: Number of sheep with at least one change of holding (relocation, import or export) by year and by total of relocations each sheep (Liechtenstein included).

de: Anzahl Schafe in der Schweiz und in Liechtenstein mit mindestens einem Standortwechsel (Standortwechsel, Einfuhr oder Ausfuhr) pro Jahr, unterteilt nach Anzahl je Schaf.

it: Numero di ovini in Svizzera e nel Liechtenstein con almeno un trasferimento della azienda detentrici di animali (trasferimento della azienda detentrici di animali, importazione o esportazione) all'anno, suddiviso in base al numero per ovino.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

changement-demplacement

display_name: changement-demplacement

nutztiere

display_name: nutztiere

ovini

display_name: ovini

ovins

display_name: ovins

relocation

display_name: relocation

schafe

display_name: schafe

sheep

display_name: sheep

standortwechsel

display_name: standortwechsel

trasferimento

display_name: trasferimento

fr: Ovins - Changements d'emplacement par individus

de: Schafe - Anzahl Tiere mit Standortwechsel

en: Sheep - Animals with relocations

it: Ovini - Totale di animali con trasferimento


hunde-importe-nach-kantonen

title_for_slug: hunde-importe-nach-kantonen

fr: animaux-de-compagnie canton importations chiens

de: hunde heimtiere kanton importe

en: companion-animals canton imports dogs

it: cani animale-da-compagnia cantone importazione

identifier: dogs-importCanton

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par canton (inclus les notifications du Liechtenstein).

en: Number of dog imports by canton (includes notifications from Liechtenstein).

de: Anzahl gemeldete Importe von Hunden, unterteilt nach Importkanton im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

it: Totale delle importazioni notificate di cani per cantone (incluse le notifiche dal Liechtenstein).

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

chiens

display_name: chiens

companion-animals

display_name: companion-animals

dogs

display_name: dogs

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

kanton

display_name: kanton

fr: Chiens - Importations par canton

de: Hunde - Importe nach Kantonen

en: Dogs - Imports by canton

it: Cani - Importazione per cantone


equiden-importe

title_for_slug: equiden-importe

fr: importations tracabilite animaux-de-compagnie animaux-de-rente equides

de: importe equiden heimtiere ruckverfolgbarkeit nutztiere

en: imports equids companion-animals livestock traceability

it: importazione tracciabilita equidi animale-da-compagnia animale-da-reddito

identifier: equids-imports

fr: Total des importations notifiées d'équidés. Des informations sur les contingents se trouvent dans le glossaire.

de: Anzahl gemeldete Importe von Equiden. Informationen zu Kontingenten finden sich im Glossar.

en: Number of notified imports of equids. Information on contingents can be found in the glossary.

it: Totale delle importazioni notificate di equidi. Le informazioni sulle contingenti si trovano nel glossario.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

equiden

display_name: equiden

equides

display_name: equides

equidi

display_name: equidi

equids

display_name: equids

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

fr: Équidés - Importations

de: Equiden - Importe

en: Equids - Imports

it: Equidi - Importazione


ziegen-namen-der-weiblichen-gitzi

title_for_slug: ziegen-namen-der-weiblichen-gitzi

fr: caprins noms animaux-de-rente chevrettes

de: nutztiere weibliche-gitzi ziegen namenshitparade

en: livestock goats names female-kids

it: caprette caprini animale-da-reddito nomi

identifier: goats-NamesFemaleKids

fr: Top 10 des noms donnés aux chevrettes en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

en: Top 10 names for female kids in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Top 10 Namen für weibliche Gitzi im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

it: Top 10 dei nomi dati alle caprette nell'anno di nascita. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

caprette

display_name: caprette

caprini

display_name: caprini

caprins

display_name: caprins

chevrettes

display_name: chevrettes

female-kids

display_name: female-kids

goats

display_name: goats

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

weibliche-gitzi

display_name: weibliche-gitzi

ziegen

display_name: ziegen

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

fr: Caprins - Noms des chevrettes

de: Ziegen - Namen der weiblichen Gitzi

en: Goats - Names of female kids

it: Caprini - I nomi delle caprette


ziegen-namen-der-geissen

title_for_slug: ziegen-namen-der-geissen

fr: femelle noms caprins animaux-de-rente

de: weiblich ziegen nutztiere namenshitparade

en: livestock goats names female

it: nomi animale-da-reddito caprini femmina

identifier: goats-topNamesFemale

fr: Rang et nombre total des noms les plus souvent donnés aux chèvres femelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

de: Rang, Anzahl und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Geissen. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

en: Ranking and number of top names given to registered and living goats by language region. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni delle capre registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

weiblich

display_name: weiblich

identitas

fr: Identitas AG

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Caprins - Noms des chèvres

en: Goats - Names of the goats

de: Ziegen - Namen der Geissen

it: Caprini - Nomi delle capre


rinder-sommerungen-nach-nutzungsart

title_for_slug: rinder-sommerungen-nach-nutzungsart

fr: bovins animaux-de-rente estivage

de: nutztiere sommerung rinder

en: cattle livestock summering

it: estivazione animale-da-reddito bovini

identifier: cattle-summering-typeofuse

fr: Total des bovins enregistrés et vivants dans la région d'estivage par catégorie d'utilisation en Suisse et au Liechtenstein. La vue annuelle indique le nombre d'animaux au 25 juillet (OPD article 98).

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder im Sömmerungsgebiet im Zeitverlauf nach Nutzungsart in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Jahresansicht zeigt den Tierbestand zum 25. Juli (DZV Artikel 98).

en: Number of registered and living cattle in the summering zone by type of use in Switzerland and in Liechtenstein. The annual view shows the number of animals as of July 25 (DZV Artikel 98).

it: Totale dei bovini vivi e registrati nella regione d'estivazione per tipo di utilizzo in Svizzera e nel Liechtenstein. La vista annuale mostra il numero di animali al 25 luglio (OPD articolo 98).

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

estivage

display_name: estivage

estivazione

display_name: estivazione

rinder

display_name: rinder

sommerung

display_name: sommerung

summering

display_name: summering

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

fr: Bovins - Estivage par catégorie d'utilisation

de: Rinder - Sömmerungen nach Nutzungsart

en: Cattle - Summering by type of use

it: Bovini - Estivazione per tipo di utilizzo