title_for_slug: Echtzeitdaten am Abstimmungstag zu kantonalen Abstimmungsvorlagen

fr: districts communes politique canton populaire votation initiative donnees temps-reel resultat direct communaux cantonal weekend votes scrutin objets dimanche

de: kantonal volksinitiative kantonsergebnisse abstimmungsresultate echtzeitdaten volksabstimmungen gemeinderesultate kantonsresultate bezirksresultate echtzeit abstimmungsvorlagen abstimmungswochenende politik abstimmungen abstimmungssonntag echtzeitergebnisse gemeindeergebnisse vorlagen bezirksergebnisse abstimmungsergebnisse

it: popolare comuni risultati distretti reale tempo votazioni progetto politica cantonali iniziativa

author: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST

fr: Votation populaire du 26.09.2021 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 26.09.2021 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 26.09.2021 – oggetti cantonali

media_type: application/json

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

format: JSON

mimetype: application/json

fr: Votation populaire du 01.09.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 01.09.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 01.09.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH

fr: Votation populaire du 28.11.2021 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 28.11.2021 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 28.11.2021 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

fr: Votation populaire du 30.08.2020 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 30.08.2020 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 30.08.2020 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SH

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SH

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SH

fr: Votation populaire du 09.02.2020 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 09.02.2020 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 09.02.2020 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

fr: Votation populaire du 19.11.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 19.11.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 19.11.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BL, SH, SG

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BL, SH, SG

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BL, SH, SG

fr: Votation populaire du 18.08.2024 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 18.08.2024 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 18.08.2024 – oggetti cantonali

fr: Votation populaire du 24.11.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 24.11.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 24.11.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

fr: Votation populaire du 13.06.2021 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 13.06.2021 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 13.06.2021 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

fr: Votation populaire du 13.02.2022 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 13.02.2022 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 13.02.2022 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

fr: Votation populaire du 29.11.2020 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 29.11.2020 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 29.11.2020 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

fr: Votation populaire du 27.11.2022 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 27.11.2022 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 27.11.2022 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

fr: Votation populaire du 30.10.2022 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 30.10.2022 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 30.10.2022 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: TI

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: TI

it: Oggetti cantonali nei cantoni: TI

fr: Votation populaire du 09.06.2024 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 09.06.2024 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 09.06.2024 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

fr: Votation populaire du 26.11.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 26.11.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 26.11.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, NW, ZG, BS, AR

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, NW, ZG, BS, AR

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, NW, ZG, BS, AR

fr: Votation populaire du 12.03.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 12.03.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 12.03.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

fr: Votation populaire du 22.09.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 22.09.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 22.09.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: OW, SH

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: OW, SH

it: Oggetti cantonali nei cantoni: OW, SH

fr: Votation populaire du 03.03.2024 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 03.03.2024 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 03.03.2024 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

fr: Votation populaire du 15.05.2022 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 15.05.2022 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 15.05.2022 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

fr: Votation populaire du 12.11.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 12.11.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 12.11.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: FR

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: FR

it: Oggetti cantonali nei cantoni: FR

fr: Votation populaire du 17.11.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 17.11.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 17.11.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SH, SG

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SH, SG

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SH, SG

fr: Votation populaire du 18.06.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 18.06.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 18.06.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

fr: Votation populaire du 22.10.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 22.10.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 22.10.2023 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: UR, SZ, SO

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: UR, SZ, SO

it: Oggetti cantonali nei cantoni: UR, SZ, SO

fr: Votation populaire du 20.10.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 20.10.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 20.10.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: UR, JU

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: UR, JU

fr: Votation populaire du 27.09.2020 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 27.09.2020 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 27.09.2020 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

fr: Votation populaire du 30.06.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 30.06.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 30.06.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: FR, SG

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: FR, SG

fr: Votation populaire du 25.09.2022 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 25.09.2022 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 25.09.2022 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

fr: Votation populaire du 19.05.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 19.05.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 19.05.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

fr: Votation populaire du 25.04.2021 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 25.04.2021 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 25.04.2021 – oggetti cantonali

fr: Votation populaire du 10.09.2023 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 10.09.2023 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 10.09.2023 – oggetti cantonali

fr: Votation populaire du 07.03.2021 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 07.03.2021 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 07.03.2021 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

fr: Votation populaire du 10.02.2019 – objets cantonaux

de: Volksabstimmung vom 10.02.2019 – Kantonale Vorlagen

it: Votazione popolare del 10.02.2019 – oggetti cantonali

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

fr:
Un service web pour des résultats en temps réel le dimanche de votations. Les données sont mises à jour en continu sur la base des résultats communaux livrés par les cantons. Les données sont mises à jour à partir de midi, dès la clôture du dernier scrutin.
### Documentation
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

de:
Webservice für Echtzeit-Ergebnisse am Abstimmungssonntag. Die Daten werden laufend mit den Gemeinderesultaten aus den Kantonen aktualisiert. Die Daten werden nach der Schliessung der letzten Urne um 12 Uhr erstmals aktualisiert.
### Dokumentation
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

it:
Webservice per i risultati in tempo reale durante la domenica delle votazione. I dati, aggiornati per la prima volta dopo la chiusura dell’ultima urna alle ore 12.00, sono costantemente adeguati ai risultati comunali dei Cantoni.
### Documentazione
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

fr: Des données en temps réel les jours de votations cantonales

it: Dati in tempo reale nel giorno delle votazioni per gli oggetti in votazione a livello cantonale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


schiesslarm-sonarms

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schiesslarm-sonarms

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Der Schiesslärmbelastungskataster wurde mit dem Schiesslärmmodell sonARMS des Bundesamt für Umwelt erstellt. Die Grundlage für die Berechnungen bilden die verfügten Betriebsdaten der Schiessanlagen. Bei den Berechnungen werden die Topographie, die Schützenhäuser wie auch weitere Hindernisse mitberücksichtigt.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Schiesslärm sonARMS

de: Schiesslärm sonARMS

en: Schiesslärm sonARMS

it: Schiesslärm sonARMS


url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte national / regional

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.


fr: nature geodonnees-de-base

de: natur geobasisdaten

en: nature official-geodata

it: natura geodati-di-base

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Natur- und Landschaftsschutzobjekt lokal

de: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.


risikokarte-naturgefahren

title_for_slug: risikokarte-naturgefahren

de: risikokarte naturrisiken gefahrenkarte hochwasserrisiko

fr: Risikokarte Naturgefahren mit den Teilen Hochwasser und Massenbewegungen (mit Hangmuren, permanente und spontane Rutschungen und Steinschlag).

fr: Auf der Basis der Gefahrenkarte zeigt die Risikokarte Naturgefahren eine qualitative Einstufung des Risikos bezogen auf Personen, Versorgung, Umwelt, Sachwerte, und Kulturgüter auf. Die Risikokarte ist ein dynamisches Instrument. Wenn neue Gefahrenkarten erstellt werden, muss sie angepasst werden. 60 Parameter, welche hinter den 5 Risikoarten (Personen, Versorgung, Umwelt, Sachwerte, und Kulturgüter) stehen, werden im Modell implementiert. Der Projektteil Hochwasser wurde 2014 unter der Leitung des AWEL Abteilung Wasserbau und der GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich erstellt. Auftragnehmer war Egli Engineering St. Gallen. Der Projektteil Massenbewegung wurde 2016 erstellt.

spatial: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Risikokarte Naturgefahren

de: Risikokarte Naturgefahren

en: Risikokarte Naturgefahren

it: Risikokarte Naturgefahren


fr: Revitalisierungsplanung öffentliche Fliessgewässer Achtung: Im OGD Prio Datensatz 375.6 sind die 2. prioabschnitte nicht enthalten!

fr: WMS Revitalisierungsplanung öffentliche Fliessgewässer


wms-hydrometrische-stationen-ogd

title_for_slug: wms-hydrometrische-stationen-ogd

fr: WMS Hydrometrische Stationen (OGD)

de: WMS Hydrometrische Stationen (OGD)

en: WMS Hydrometrische Stationen (OGD)

it: WMS Hydrometrische Stationen (OGD)


wms-risikokarte-naturgefahren

title_for_slug: wms-risikokarte-naturgefahren

de: Risikokarte Naturgefahren mit den Teilen Hochwasser und Massenbewegungen (mit Hangmuren, permanente und spontane Rutschungen und Steinschlag).

fr: WMS Risikokarte Naturgefahren

de: WMS Risikokarte Naturgefahren

en: WMS Risikokarte Naturgefahren

it: WMS Risikokarte Naturgefahren


fr: WMS Naturgefahrenkarte - Synoptische Gefahrenkarte


fr: WMS Naturgefahrenkarte - Intensitätskarten Massenbewegungen


hydrometrische-stationen

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

title_for_slug: hydrometrische-stationen

de: hydrometrie hydrologie messstationen

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Die hydrometrischen Stationen werden im Hydrometrienetz zusammengefasst nach den Parametern Wasserstand/Abfluss, Wassertemperatur und Niederschlag. Metadaten und Messdaten werden regelmässig publiziert. Zusätzlich sind ausgewählte Stationen fremder Datenherren für die Notfallplanung Hochwasser abgebildet.

fr: Hydrometrische Stationen

de: Hydrometrische Stationen

en: Hydrometrische Stationen

it: Hydrometrische Stationen


zustandigkeiten-wasserbau

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: zustandigkeiten-wasserbau

de: gewasser seen gewasserunterhalt werkhofe planung bau hochwasserruckhaltebecken

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Zuständigkeiten der Abteilung Wasserbau, Sektionen 'Gewässerunterhalt', 'Beratung und Bewilligung' (Wasserbauanliegen, Erstberatung und Baugesuche), Planung' (Gewässerraumfestlegung und raumplanerische Geschäfte) und 'Gewässernutzung' (Bewilligungen Stehgewässer).

fr: Bei den kantonalen Gewässern besteht (abgesehen von den Konzessionsstrecken der Wasserkraftwerke) eine Unterhaltspflicht von Seiten des Kantons, welche in einem RRB 1993 sowie mit 2 Ergänzungen dazu festgelegt wurde. Die rund 406 km Fliessgewässer sowie die 3 Hauptseen (Zürich, Greifen- Pfäffikersee) werden von den 6 Werkhöfen der Sektion Gewässerunterhalt vom AWEL Wasserbau unterhalten. Dies umfasst Uferpflege, kleine Reparaturen, Kontrollen und Beseitigung/Meldung von allfälligen Wassergefahren Der Datensatz enthält die Zuständigkeitsgebiete der einzelnen Werkhöfe sowie deren zuständigen Personen. Daneben sind die Zuständigkeiten der weiteren Sektionen Planung (Gewässerraum, Revitalisierung, Nutzungsplanung), Bau (Wasserbauprojekte an kantonalen Gewässern), Ufer- und Gewässernutzung (Bewilligungen an Fliess- und Stehgewässer) sowie Kommunaler Wasserbau (Beratungen) der Abteilung Wasserbau aufgelistet, welche neben den kantonalen auch die kommunalen Gewässer (Fliess- und Stehgewässer), Hochwasserrückhaltebecken sowie Seebauten und Konzessionsland umfasst.

fr: Zuständigkeiten Wasserbau

de: Zuständigkeiten Wasserbau

en: Zuständigkeiten Wasserbau

it: Zuständigkeiten Wasserbau


wms-oberflachenabfluss-ogd

title_for_slug: wms-oberflachenabfluss-ogd

fr: Oberflächenabfluss

de: Oberflächenabfluss

en: Oberflächenabfluss

it: Oberflächenabfluss

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

fr: WMS Oberflächenabfluss (OGD)

de: WMS Oberflächenabfluss (OGD)

en: WMS Oberflächenabfluss (OGD)

it: WMS Oberflächenabfluss (OGD)


wms-historische-gewasserkarte

title_for_slug: wms-historische-gewasserkarte

fr: Historische Gewässerkarte

de: Historische Gewässerkarte

en: Historische Gewässerkarte

it: Historische Gewässerkarte

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

fr: WMS Historische Gewässerkarte

de: WMS Historische Gewässerkarte

en: WMS Historische Gewässerkarte

it: WMS Historische Gewässerkarte


wms-offentliche-oberflachengewasser

title_for_slug: wms-offentliche-oberflachengewasser

fr: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum, Wasserrechte

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

fr: WMS Öffentliche Oberflächengewässer

de: WMS Öffentliche Oberflächengewässer

en: WMS Öffentliche Oberflächengewässer

it: WMS Öffentliche Oberflächengewässer


wms-zustandigkeiten-abteilung-wasserbau

title_for_slug: wms-zustandigkeiten-abteilung-wasserbau

de: Zuständigkeiten der Abteilung Wasserbau, Sektionen 'Gewässerunterhalt', 'Beratung und Bewilligung' (Wasserbauanliegen, Erstberatung und Baugesuche), Planung' (Gewässerraumfestlegung und raumplanerische Geschäfte) und 'Gewässernutzung' (Bewilligungen Stehgewässer).

geoinformation-kanton-zuerich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

fr: WMS Zuständigkeiten Abteilung Wasserbau

de: WMS Zuständigkeiten Abteilung Wasserbau

en: WMS Zuständigkeiten Abteilung Wasserbau

it: WMS Zuständigkeiten Abteilung Wasserbau


historische-gewasserkarte

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: historische-gewasserkarte

fr: Die Diplomarbeit des Geografen Roland Brändli vom Geografischen Institut der Uni Zürich - Irchel vom August 1990 zeigt die Veränderungen der Gewässer und Feuchtgebiete im Kanton Zürich zwischen 1850, 1890 und 1980 auf. Während diesen 2 Epochen geht es um die drei Kategorien "Seither verschwundene, unverändert und neu dazugekommene Gewässer und Feuchtgebiete", was in den Swisstopo-Karten 1:25'000 festgehalten wurde. Diese analogen Kartenblätter wurden georeferenziert eingescannt und können nun als Hintergrundrasterkarte genutzt werden.


fr: WMS Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum und Wasserrechte (OGD)


gewasser-haupteinzugsgebiete

envi

fr: Environnement

title_for_slug: gewasser-haupteinzugsgebiete

de: einzugsgebiet wasser

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Gewässerregionen auf Basis der Einzugsgebiete des Bundes (Hades-Atlas) von 2004 mit Anpassungen von Seiten des Kantons Zürich vom Oktober 2011. Die Gewässerregionen sind nur innerhalb des Kantons dargestellt und bilden deshalb mehrheitlich nur einen Teil der gesamten Gewässerregionen ab Die Gewässerregionen im Einzelnen sind: 1000: Rheinrandgebiete 2000: Limmat 3000: Reppisch 4000. Sihl 5000: Reuss-Lorze 6000: Glatt 7000: Töss-Unterlauf 8000: Töss-Oberlauf 9000: Thur

fr: Gewässerregionen

de: Gewässerregionen

en: Gewässerregionen

it: Gewässerregionen


fr: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Intensitätsflächen

fr: WMS Naturgefahrenkarte - Intensitätsflächen


wms-abflussprozesskarte

title_for_slug: wms-abflussprozesskarte

fr: Die Abflussprozesskarte zeigt die Flächen der dominanten Abflussprozesse, hortonscher Oberflächenabfluss, Sättigungsoberflächenabfluss, laterale unterirdische Entwässerung, Drainagen und Tiefenversickerung. In einem zweiten Layer sind Flächen dargestellt, die bei intensiven Starkniederschlägen zu schnellem Oberflächenabfluss neigen (potentielle HOF-Flächen).

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

fr: WMS Abflussprozesskarte

de: WMS Abflussprozesskarte

en: WMS Abflussprozesskarte

it: WMS Abflussprozesskarte


oberflachenabfluss

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: oberflachenabfluss

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Oberflächenabfluss

fr: Unter Oberflächenabfluss wird derjenige Niederschlagsanteil verstanden, welcher nach dem Auftreffen auf den Boden unmittelbar an der Geländeoberfläche abfliesst. Demgegenüber zeigen Gefahrenkarten Überflutungen durch Wasser das bereits in ein Gewässer gelangte und von dort wieder austritt. Zusatzinformationen: Auswertungen von Unwetterereignissen in den letzten Jahren in der Schweiz haben gezeigt, dass rund 50% der durch Wassergefahren verursachten Schadenfälle durch Oberflächenabfluss verursacht worden sind. Dieser Gefahrenprozess wurde bis anhin nur rückblickend erfasst - dort, wo Schäden entstanden waren. Mit der vorliegenden modellierten Oberflächenabflusskarte wurde die grosse Informationslücke geschlossen. Die Modellierung basiert auf folgenden Hauptgrundlagen: Terrainmodell, Niederschlag und Abflussbereitschaft. Verwendung: Bei der Oberflächenabflusskarte handelt es sich um eine Hinweiskarte, die mit einem Massstab im Bereich von 1:10'000 - 1:15'000 erarbeitet wurde. Hauptabflusswege insbesondere am Siedlungsrand sind in der Karte zuverlässig abgebildet. Mit zunehmender Komplexität der Kleinstrukturen (Randsteine, Mauern, etc.) innerhalb von Siedlungen nimmt die Zuverlässigkeit ab. Bei der Verwendung der Karte gilt für alle Gebiete: Die Befunde aus der Oberflächenabflusskarte sind vor Ort zu plausibilisieren und zu interpretieren.

geoinformation-kanton-zuerich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.


fr: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Wassrtiefenflächen

geoinformation-kanton-zuerich

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

fr: WMS Naturgefahrenkarte - Wassertiefenflächen


wms-abflussprozesskarte-ogd

title_for_slug: wms-abflussprozesskarte-ogd

de: Die Abflussprozesskarte zeigt die Flächen der dominanten Abflussprozesse, hortonscher Oberflächenabfluss, Sättigungsoberflächenabfluss, laterale unterirdische Entwässerung, Drainagen und Tiefenversickerung. In einem zweiten Layer sind Flächen dargestellt, die bei intensiven Starkniederschlägen zu schnellem Oberflächenabfluss neigen (potentielle HOF-Flächen).

fr: WMS Abflussprozesskarte (OGD)

de: WMS Abflussprozesskarte (OGD)

en: WMS Abflussprozesskarte (OGD)

it: WMS Abflussprozesskarte (OGD)


hochwasserruckhaltebecken

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

title_for_slug: hochwasserruckhaltebecken

de: hochwasserruckhaltebecken ruckhaltebecken hochwasser abflussspitzen uberschwemmung stauraum

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum und Wasserrechte

fr: Die HWRB limitieren bei einem Hochwasserereignis den maximalen Abfluss auf einen noch ungefährlichen Wert für die darunter liegenden Gebiete, indem das zusätzliche Wasser im dahinter liegenden Stauraum gesammelt wird. Durch Auffangen der Hochwasserspitze verlängert sich der maximale gedrosselte Abflusszeitraum bis zur vollständigen Entleerung des Rückstauraums. Bei einem extrem seltenen Hochwasserereignis würde das Wasser bei Überfüllung via einem Überlauf in das Bachbett fliessen.

fr: Hochwasserrückhaltebecken

de: Hochwasserrückhaltebecken

en: Hochwasserrückhaltebecken

it: Hochwasserrückhaltebecken


naturgefahrenkarte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: naturgefahrenkarte

de: gefahrenkarten gefahrenkartierung gefahrendaten massenbewegungen synoptische-gefahrenkarten hauptprozess-hochwasser hauptprozess-massenbewegungen intensitatsflachen-hochwasser intensitatsflachen-massenbewegungen schwachstelle

fr: Naturgefahrenkarte - Synoptische Gefahrenkarte

de: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Wassrtiefenflächen

de: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Intensitätsflächen

fr: Naturgefahrenkarte - Intensitätskarten Massenbewegungen

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Die Naturgefahrenkarte zeigt, welche Gebiete durch Naturgefahren gefährdet sind. Gemäss Vorgaben des Bundes werden vier verschiedene Gefahrenstufen unterschieden, welche aus der Untersuchung der beiden Hauptprozesse Hochwasser (Hochwasser Fliessgewässer und Seehochwasser) sowie Massenbewegungen (Steinschlag/Blockschlag, Rutschungen permanent, Rutschungen spontan und Hangmuren) resultieren. Für weitere Hinweisprozesse (Oberflächenabfluss/Vernässung, Ufererosion, Übermurung/Übersarung, Grundwasseraufstoss, Rückstau in Kanalisation und inaktive Rutschungen) werden Hinweisflächen erfasst. Der Hauptprozess Hochwasser wird flächendeckend über den ganzen Kanton erarbeitet, der Hauptprozess Massenbewegungen nur in ausgewählten Gemeinden. Die Ersterfassung wurde Ende 2017 abgeschlossen und seither erfolgen Revisionen der älteren Gefahrenkarten. Seit 2023 sind auch die Schwachstellenkartendaten digital verfügbar. Weitere Infos finden sich auch unter: https://www.zh.ch/de/planen-bauen/wasserbau/grundlagen-naturgefahren.html

fr: Naturgefahrenkarte

de: Naturgefahrenkarte

en: Naturgefahrenkarte

it: Naturgefahrenkarte


offentliche-oberflachengewasser

title_for_slug: offentliche-oberflachengewasser

de: oberflachengewasser oberirdische-gewasser fliessgewasser stehgewasser flusse bache seen weiher offentlich

de: Naturgefahrenkarte - Synoptische Gefahrenkarte

en: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Wassrtiefenflächen

fr: Naturgefahrenkarte - Wassertiefenkarten - Intensitätsflächen

de: Naturgefahrenkarte - Intensitätskarten Massenbewegungen

fr: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum, Wasserrechte

it: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

de: Öffentliche Oberflächengewässer, Gewässerraum und Wasserrechte

fr: Die öffentlichen Oberflächengewässer des Kantons Zürich werden gemäss § 1a HWSchV vom AWEL mittels Verfügung festgestellt und in einem Plan sowie in einem Verzeichnis geführt. Seit 1995 werden die öffentlichen Gewässer auch im GIS erfasst und laufend nachgeführt. Durch stetige Verbesserung der Nachführungsprozesse entsprechen die GIS-Daten heute jeweils dem aktuellen, rechtskräftigen Bestand der öffentlichen oberirdischen Gewässer. Die Erfassung der Geometrien und -attribute erfolgt nach dem 'Linear Referencing'-Konzept von ESRI. Das Konzept besteht aus zwei Ebenen: der metrierten Basisgeometrien des Gewässernetzes (Routen) und mehrerer Eventtabellen (Ereignisse) zur Speicherung von Attributen entlang der Basisgeometrien mittels Meterständen (Von-Bis Angaben bei Linien). Der Nullpunkt ist jeweils bei der Mündung bzw. beim Seeauslauf. Die Basisgeometrie ist getrennt in Fliessgewässer (WB_FLIESSGEWAESSER_L_M) und Stehgewässer (WB_SEEUFERLINIEN_L_M) . Bei den Stehgewässern steht auch ein Flächendatensatz zur Verfügung (WB_STEHGEWAESSER_F). Die Daten werden wöchentlich übers Wochenende aktualisiert. HINWEIS: Die bisherige kommunale Gewässernummer (Gemeindegewässernummer) wurde per Mitte Januar 2022 durch eine neue kantonale Gewässernummer abgelöst und in den GIS-Datensätzen sowie im GIS-Browser entfernt. In offiziellen Dokumenten bitte per sofort nur noch die kantonale Gewässernummer verwenden. Kommunale Gemeinde-GIS müssen gegebenenfalls angepasst werden. Wir empfehlen die kantonalen Daten in externen Systemen als WFS oder WMS einzubinden. Damit sind die Daten immer gleich aktuell wie beim Kanton. Unter 45.8 steht eine Umrechnungstabelle der kommunalen Fliessgewässernummer sowie der Routennummer in die neue kantonale Fliessgewässernummer zur Verfügung.

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

fr: Öffentliche Oberflächengewässer

de: Öffentliche Oberflächengewässer

en: Öffentliche Oberflächengewässer

it: Öffentliche Oberflächengewässer


name: Ufficio di statistica del Canton Ticino (Ustat)

media_type: application/zip

it: Questo archivio zip contiene un file xlsx con tre fogli: uno con i risultati statistici (Tabella), uno con l'elenco e la descrizione delle variabili (Definizioni) e uno con il titolo, la fonte e la data dell'ultima modifica (Informazioni).

format: ZIP

it: Questo archivio zip contiene un file csv con i risultati in forma lunga (con una sola colonna numerica) e un file txt con la descrizione del contenuto (metadati)

it: Questo archivio zip contiene un cubo di dati in formato PC Axis px.

it:
Popolazione residente permanente di 15 e più anni, secondo lo stato di attività, il sesso, la nazionalità, la classe d'età e il grado di formazione, per grande regione, in Svizzera, dal 2010

[Fonte: Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=35&id=51&proID=155)
[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)
Versione dei dati: 05.07.2024

Ultima modifica: 05.07.2024

Nota:
dati rivisti dal 2021 al 2023.

Variabili presenti nel cubo di dati:
anno: l'anno dell'inchiesta
grande_regione: la grande regione svizzera
Stato_att: lo stato di attività della persona (vedi il Glossario)
sesso: il sesso della persona
nazionalità: la nazionalità della persona (svizzeri / stranieri)
classe_eta: la classe d'età della persona
grado_formazione: il grado di formazione della persona

La colonna "info" riporta una delle informazioni seguenti:
ok: esistono delle stime con le caratteristiche descritte in quella riga
...: dato non disponibile
X: dato non pubblicato per motivi legati alla protezione dei dati
( ): stima basata su meno di 90 osservazioni. I risultati sono da interpretare con molta precauzione.

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

Glossario:
[Occupati (RIFOS)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=532&tema=)
[Disoccupati ai sensi dell'ILO](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=343&tema=)
[Persone non attive (RIFOS)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=496&tema=)

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

ustat

it:
L'Ufficio di statistica del Cantone Ticino (Ustat) è il servizio centrale della statistica cantonale e il suo coordinatore ai sensi della [Legge sulla statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/basi-legali/leggi-cantonali) del 22 settembre 2009.

Nella prima veste l'Ustat produce e diffonde per la collettività e per lo Stato: dati, elaborazioni, contributi analitici di vario genere e livello di approfondimento, consulenze statistiche e tematiche, su praticamente tutti i settori della statistica pubblica.
Alla base di questi risultati vi è un'attività che copre tutte le fasi del processo statistico: dalla definizione del fabbisogno alla rilevazione, trattamento e validazione dei dati, alla loro archiviazione e documentazione, all'elaborazione, analisi ed interpretazione e alla diffusione dei risultati. Progressivamente, le attività di analisi e di ricerca tematica e la diffusione stanno progressivamente assumendo maggior peso.

Nella veste di coordinatore della statistica cantonale l'Ustat opera in prima misura attraverso la preparazione, l'aggiornamento annuale e la rendicontazione del [Programma pluriennale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/programma-dattivita/programma-pluriennale), in collaborazione con la [Commissione scientifica](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/la-commissione-scientifica) e gli altri attori della [statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/statistica-cantonale). L'Ustat assicura pure il coordinamento con l'esterno, in primis con il programma e l'attività della [statistica nazionale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/il-sistema-statistico), ma pure con gli altri servizi statistici e di ricerca regionali, nazionali e transfrontalieri.

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. TI


bienenseuchen-sperrkreise

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

title_for_slug: bienenseuchen-sperrkreise

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

de: Bienenseuchen Sperrkreise

de: Infizierte Bienenstände und temporäre Magazine

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte lokal Differenz

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.


saurierhoffigkeitskarte-fricktal

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

envi

fr: Environnement

title_for_slug: saurierhoffigkeitskarte-fricktal

de: Saurierhöffigkeitskarte Fricktal

de: Die Gemeinde Frick ist bekannt für zahlreiche Saurierfunde. Lange konzentrierten sich die Funde auf eine Tongrube, bis 2009 in grösserer Entfernung am Nordrand der Gemeinde ebenfalls Saurierreste zum Vorschein kamen. Diese Entdeckung war Anlass für die Erstellung einer GIS-Karte, welche die Bereiche aufzeigt, wo in Baugrubentiefe mit paläontologischen Funden gerechnet werden muss. https://www.ag.ch/umwelt-aargau/pdf/UAG_59_25.pdf


regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

fr: plan-de-base opendata

de: basisplan opendata

en: basis-plan opendata

it: piano-di-base opendata

de: Basisplan SW

de: WMS

de: WMTS Basisplan

format: WMTS

de: Der Basisplan der amtlichen Vermessung, kurz BP-AV genannt, löst den zahlreich verwendeten Übersichtsplan ab. Er wird automatisch aus den Daten der amtlichen Vermessung digital produziert und ist deshalb stets aktuell. Der BP-AV ist primär als Hintergrund für thematische Pläne und zur Übersicht gedacht. Der Basisplan der amtlichen Vermessung ist in schwarz/weiss oder Farbe erhältlich.

spatial: Kanton Zug (ZG)

name: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

gis-kanton-zug

fr: GIS Kanton Zug

de: GIS Kanton Zug

en: GIS Kanton Zug

de:
Die Abteilung Geoinformation ist das kantonale Kompetenzzentrum für Geoinformation im Kanton Zug.
Wir sind eine zukunftsorientierte Dienstleistungseinheit für die Verwaltung, Werke, Bürgerinnen und Bürger, Wirtschaft und Politik. Kantonale und kommunale Amtsstellen erhalten von uns Unterstützung bei Ihren GIS-Projekten.
Wir sorgen für die Einhaltung einheitlicher Standards bei der Erstellung von Datenmodellen und beim Einsatz der benötigten Software. Beim Beschaffen, Verwalten, Visualisieren, Bearbeiten, und Verteilen der Geodaten arbeiten wir eng mit den Fachämtern zusammen.

value: ZG-Kt - Geocat Harvester

de: Basisplan-AV


wildtierkorridore

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: wildtierkorridore

de: artenschutz biodiversitat fauna lebensraum okologische-vernetzung strasse wild

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Korridore zur Sicherung der Bewegungsachsen von Wildtieren

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Wildtierkorridore


heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

label: Link zum Geoportal

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME – Luoghi con casi dichiarati"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - Luoghi con casi dichiarati"

fr: Téléchargement

de: Download

format: HTML

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: La méningo-encéphalite à tiques (FSME) est une infection transmise par les tiques, soumise à l'obligation légale de déclarer. Entre 2012 et 2024, au moins un cas de FSME a été déclaré dans les communes figurant en orange sur la carte.

de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) ist eine durch Zecken übertragene Erkrankung, für die eine gesetzlich verankerte Meldepflicht besteht. Diese Karte zeigt in Orange die Gemeinden auf, in denen im Zeitraum 2012-2024 mindestens 1 Fall von FSME gemeldet wurden.

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious viral disease transmitted by ticks, which is subject to a statutory duty to report. This map shows in orange the communes in which at least one case of TBE was reported in the period 2012-2024.

it: La meningoencefalite primaverile-estiva (FSME) è una malattia trasmessa dalle zecche, per la quale è stato sancito per legge l'obbligo di dichiarazione. La presente cartina mostra in arancio i Comuni in cui nel periodo 2012-2024 è stato dichiarato almeno un caso di FSME.

spatial: Schweiz-BAG-Faeller

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

political_level: confederation

value: BAG - Geocat Harvester

fr: Lieux déclarés de piqûre pour la méningo-encéphalite à tiques (FSME), Suisse, 2012-2024

de: Gemeldete Stichorte der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), Schweiz, 2012-2024

en: Site of tick bite reported for tick-borne encephalitis (TBE), Switzerland, 2012-2024

it: Luoghi in cui sono stati dichiarati casi di meningoencefalite primaverile-estiva (FSME), Svizzera, 2012-2024


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - vaccination recommandée"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - vaccination recommandée"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

fr: L'encéphalite à tiques (FSME) ou méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE) est une maladie infectieuse provoquée par le virus de la MEVE, qui peut entraîner une méningite. Elle est transmise par la piqûre d'une tique infectée. Cette carte représente les régions où la vaccination contre la MEVE est recommandée. Pour plus d'informations, voir Recommandations de vaccination contre la méningo-encéphalite à tique. https://www.bag.admin.ch/fsme-fr

de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitits (FSME) ist eine Infektionskrankheit, die durch das FSME-Virus hervorgerufen wird und eine Hirnhautentzündung verursachen kann. Die Übertragung erfolgt durch einen Stich einer befallenen Zecke. In dieser Karte sind die Gebiete mit Impfempfehlung dargestellt. Für weitere Informationen siehe Empfehlungen zur Impfung gegen Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). https://www.bag.admin.ch/fsme-de

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious disease that is caused by the TBE virus and can give rise to meningitis. The disease is transmitted via bites from infected ticks. This map shows the areas where vaccination against TBE is recommended.

it: La meningoencefalite verno-estiva (MEVE) o meningite da zecche è una malattia infettiva provocata dal virus della MEVE che può provocare la meningite. Viene trasmessa dalla puntura di una zecca infetta. Su questa carta sono indicate le zone in cui è raccomandata la vaccinazione contro la MEVE. Per ulteriori informazioni vedi: https://www.bag.admin.ch/fsme-it.

spatial: Schweiz-BAG-Impfung

fr: Encéphalite à tiques / Méningo-encéphalite verno-estivale (FSME) - recommandation de vaccination

de: Zeckenenzephalitis / Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) - Impfempfehlung

en: TBE: recommendation of vaccination

it: Encefalite da zecche / Meningoencefalite verno-estiva (FSME) - Raccomandazione di vaccinazione


en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: type-de-sol sol tableau-des-valeurs

de: bodenart boden wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Les cartes des sols renseignent sur la répartition des différents types de sols du canton de Berne. Les cartes publiées proviennent de divers projets de cartographie qui se sont succédé au cours des années 1970 à 2005 et qui sont maintenant terminés. Ces cartes ont servi de base à des améliorations de structures, à des remaniements parcellaires et à diverses améliorations foncières. La destination de chaque carte étant différente d'un projet à l'autre, chacune possède sa propre légende. Ces cartes des sols forment ainsi un ensemble hétéroclite. Pour cette raison, on a ajouté une tabelle de définitions à chacune des cartes. Les définitions utilisées dans la tabelle 'BODENTYP' ont été uniformisées et sont donc identiques pour tous les projets concernés. Les cartes des sols les plus anciennes ne correspondent plus entièrement à l'état actuel des zones cartographiées. Certaines surfaces ont été modifiées par des améliorations foncières ou des tassements.

de: Die Bodenkarten geben Auskunft über das Vorkommen und die räumliche Verteilung der einzelnen Bodentypen im Kanton Bern. Die publizierten Bodenkarten sind einzelne abgeschlossene Kartier-Projekte, die in den Jahren 1970 bis 2005 entstanden sind. Die Karten wurden als Grundlagen für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen erstellt. Da die Fragestellung von Projekt zu Projekt unterschiedlich war, besitzt jede einzelne Karte ihre eigene Legende. Die Bodenkarten stellen somit keine in sich geschlossene Einheit dar. Den einzelnen Karten wurden aus diesem Grund eine Attributtabelle beigefügt. In der Tabelle 'BODENTYP' verwendete Attributbezeichnungen sind vereinheitlicht und für alle dargestellten Projekte identisch.

spatial: Kanton Bern (reduziert)

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Boden

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Carte des sols

de: Bodenkarte


waldstrassenplan

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: waldstrassenplan

fr: desserte gestion-des-forets routes-forestieres bois trafic-motorise tableau-des-valeurs gestion-forestiere

de: erschliessung waldbewirtschaftung waldstrassen wald motorfahrzeugverkehr wertetabelle forstwirtschaft

fr: Le produit montre où, dans le canton de Berne, ils existent des plans de routes forestières (PCF) entrés en force, interdisant la circulation des véhicules à moteur sur les routes forestières et qui prévoient des dérogations générales-concrètes. La carte montre quelles routes à l'intérieur et à l'extérieur de la forêt sont considé-rées comme des routes forestières et lesquelles sont des routes communales ou cantonales ouvertes au public. Elle montre également toutes les dérogation générales-concrètes qui autorisent une circulation sur les routes forestières. On y voit également la signalisation correcte pour les routes forestières avec les emplacements approximatifs. Comme la mise en place de la signalisation incombe à la commune et qu'elle peut décider à sa guise si un signal est requis, les signaux représentés sur le plan manquent (encore) à de nombreux endroits. La carte ne montre que les plans des routes forestières légalement édictées dans le cadre d’une procédure d’édiction de plans des routes forestières. Là où une représentation manque, le plan des routes forestières n'existe pas encore ou n'est pas encore entré en vigueur. L'interdiction générale de circuler pour les véhicules à moteur s'applique en principe aux routes forestières même en l’absence d’un plan des routes forestières et sans signalisation (art. 15 de la loi fédérale sur les forêts LFo; RS 921.0; art. 24 de la loi cantonale sur les forêts LCFo ; RSB 921.11). Le plan des routes forestières indique clairement quelles routes en forêt doivent être considérées comme des routes forestières au sens juridique du terme, sur lesquelles l’interdiction légale de circuler pour les véhicules à moteur est valable. Le contenu et les procédures du plan des routes forestières sont régis par les art. 32, 32a et 32b de l'ordonnance cantonale sur les forêts OCFo (RSB 921.111). Les dérogations générales-concrètes possibles se basent sur l'art. 23 de la loi canto-nale sur les forêts LCFo (RSB 921.11).

de: Das Produkt zeigt, wo im Kanton Bern rechtskräftig erlassene Waldstrassenpläne bestehen, die den Motorfahrzeugverkehr auf Waldstrassen verbieten und generell-konkrete Ausnahmebewilligungen vorsehen. Die Karte zeigt, welche Strassen am und im Waldareal als Waldstrassen gelten und welche öffentlich befahrbare Gemeinde- oder gar Kantonsstrassen sind. Zudem zeigt sie alle generell-konkreten Ausnahmebewilligungen, die ein Befahren der Waldstrassen erlauben. Ersichtlich ist auch die korrekte Signalisation für die Waldstrassen mit den ungefähren Standorten. Da das Aufstellen der Signalisation Aufgabe der Gemeinde ist und sie im eigenen Ermessen befinden kann, ob ein Signal erforderlich ist, fehlen die im Plan dargestellten Signale vielenorts (noch). In der Karte sind nur die rechtmässig im Waldstrassenplanverfahren erlassenen Waldstrassenpläne aufgezeigt. Wo eine Darstellung fehlt, besteht ein Waldstrassenplan noch nicht oder ist noch nicht in Rechtskraft. Das allgemeine Motorfahrzeug-Fahrverbot gilt auf Waldstrassen grundsätzlich auch ohne Waldstrassenplan und ohne Signalisation (Art. 15 Bundes-Waldgesetz WaG; SR 921.0; Art. 24 kantonales Waldgesetz KWaG; BSG 921.11). Der Waldstrassenplan zeigt klar auf, welche Strassen im Wald als Waldstrassen im Rechtssinne anzusehen sind, auf denen dieses gesetzliche Motorfahrzeug-Fahrverbot gültig ist. Inhalte und Verfahren zum Waldstrassenplan sind in den Art. 32, 32a und 32b der kantonalen Waldverordnung KWaV (BSG 921.111) geregelt. Die möglichen generell-konkreten Ausnahmebewilligungen basieren auf Art. 23 kantonales Waldgesetz KWaG (BSG 921.11).

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Plan des routes forestières

de: Waldstrassenplan


hohenmodell-der-felsoberflache

title_for_slug: hohenmodell-der-felsoberflache

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Modèle d`altitude du toit du rocher"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Höhenmodell der Felsoberfläche"

en: WMS-FSDI service, layer "Bedrock elevation model"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Altitudine del substrato roccioso"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Modèle d'altitude du toit du rocher"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Höhenmodell der Felsoberfläche"

en: WMTS-FSDI service, layer "Bedrock elevation model"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Altitudine del substrato roccioso"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Le modèle d'altitude du toit du rocher est un modèle couvrant l'ensemble de la limite supérieure de la roche (ou la base du Quaternaire) du bassin molassique, des grandes vallées alpines (Rhin, Rhône, Aare, Reuss, Linth et Ticino) et d'une partie de la chaîne du Jura. Ce modèle numérique du terrain se présente sous forme d'une grille avec une maille de 25 mètres et montre l'altitude en mètres au-dessus de la mer. Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

de: Das Höhenmodell der Felsoberfläche ist ein flächendeckendes Modell der Felsoberfläche (bzw. der Basis der Lockergesteine) im Molassebecken, in den grossen Alpentälern (Rhein, Rhône, Aare, Reuss, Linth und Ticino) und in einem Teil des Juragebirges. Dieses digitale Höhenmodell besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 25 Metern und zeigt die Höhe in m ü.M. 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

en: The bedrock elevation model is a complete model of the bedrock surface (or Quaternary base) in the Molasse Basin, the larger Alpine valleys (Rhine, Rhône, Aare, Reuss, Linth and Ticino) and portions of the Jura Mountains. This digital model has a 25-m grid spacing and shows the altitude in metres above sea level. 3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

it: Il modello di altitudine del tetto del substrato roccioso è un modello che considera l'insieme delle superfici rocciose (o dello strato quaternario inferiore) del bacino molassico nelle grandi vallate alpine (Reno, Rodano, Aar, Reuss, Linth e Ticino) e di una parte della catena montuosa del Giura. Questo modello è presentato con una maglia di 25 metri e indica l'altitudine del substrato roccioso in metri al di sopra del livello del mare. I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

spatial: Schweizerisches Mittelland

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: Modèle d’altitude du toit du rocher

de: Höhenmodell der Felsoberfläche

en: Bedrock elevation model

it: Modello di altitudine del tetto del substrato roccioso


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Atlas géologique GA25"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geologischer Atlas GA25"

en: WMS-FSDI service, layer "Geological Atlas GA25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Atlante geologico GA25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Atlas géologique GA25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geologischer Atlas GA25"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geological Atlas GA25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Atlante geologico GA25"

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Les feuilles de l'Atlas géologique de la Suisse (GA25) fournissent des renseignements détaillés sur les couches superficielles du sous-sol. Les formations géologiques sont représentées au moyen de couleurs, et de figurés en fonction de leur âge, de la nature de leurs substances et de leurs relations stratigraphiques (tectonique). Chaque feuille de l'atlas est publiée avec une notice explicative décrivant les formations et les particularités géologiques du secteur concernée. Des 220 cartes géologiques prévues, deux gros tiers sont déjà publiés.

de: Die Blätter des Geologischen Atlas der Schweiz (GA25) geben detailliert Auskunft über die obersten Schichten des Untergrundes. Die geologischen Formationen werden mittels Farben, Signaturen und Symbolen nach ihrem Alter, ihrer stofflichen Beschaffenheit und ihrer Lagerung (Tektonik) dargestellt. Zu jedem Kartenblatt wird ein Erläuterungsheft publiziert, in welchem die Formationen sowie die geologischen Besonderheiten des betreffenden Gebietes beschrieben sind. Von den ca. 220 geplanten Kartenblättern sind etwas mehr als zwei Drittel bereits erschienen.

en: The sheets of the Geological Atlas of Switzerland (GA25) give detailed information about the uppermost layers of the subsurface structure. Geological formations are represented by colours, conventional signs and symbols, which correspond to their age, composition and tectonic structure. For each sheet, an explanatory booklet is also published, in which the geological formations and special features of the study area are described. Over two thirds of the 220 map sheets that are planned have already been published.

it: I fogli dell'Atlante geologico della Svizzera (GA25) forniscono informazioni dettagliate sugli strati superiori del sottosuolo. Le formazioni geologiche vengono rappresentate a colori e corredate da simboli e sigle in funzione della loro età, della natura della loro composizione e della loro stratificazione (tettonica). Per ogni foglio della carta viene pubblicato un quaderno esplicativo in cui sono descritte le formazioni e le particolarità geologiche della rispettiva zona. Dei circa 220 fogli della carta ne è già stata pubblicata due terzi.

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Atlas géologique de la Suisse au 1:25000

de: Geologischer Atlas der Schweiz 1:25000

en: Geological Atlas of Switzerland 1:25000

it: Atlante geologico della Svizzera 1:25000


machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

fr: Service WMS-IFDG, couche "Épaisseur des terrains meubles"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

en: WMS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Épaisseur des terrains meubles"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

en: WMTS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

fr: Le modèle d'épaisseur des terrains meubles est un jeu de données numérique qui décrit l'épaisseur des terrains meubles. Il s'agit d'un produit dérivé du modèle du toit du rocher. On obtient l'épaisseur des terrains meubles grâce à la soustraction du modèle d'altitude du toit du rocher du modèle numérique du terrain (MNT25). Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

de: Das Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins ist ein digitaler Datensatz, der die Mächtigkeit des Lockergesteins beschreibt. Es handelt sich um ein vom Höhenmodell der Felsoberfläche abgeleitetes Produkt. Die Subtraktion des Höhenmodells der Felsoberfläche vom Digitalen Höhenmodell (DHM25) ergibt die Lockergesteinsmächtigkeit. 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

en: The thickness model of unconsolidated deposits is a digital data set that describes the thickness of the unconsolidated deposits. This product is derived from the bedrock elevation model. The subtraction of the bedrock surface from the terrain surface (digital height model, DHM25) gives the thickness of unconsolidated deposits. 3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

it: Il modello di spessore dei depositi sciolti è un set di dati digitali che descrive lo spessore dei depositi sciolti. Si tratta di un prodotto derivato dal modello di altitudine del tetto del substrato roccioso. Lo spessore dei depositi sciolti si ottiene sottraendo l'altitudine del tetto del substrato roccioso dal modello altimetrico (MDT25). I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

fr: Modèle d’épaisseur des terrains meubles

de: Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins

en: Thickness model of unconsolidated deposits

it: Modello di spessore dei depositi sciolti


ov-linien

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: ov-linien

de: bus poi tram zug ov offentlicher-verkehr

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS OeV_Linien

de: Web Map Services WMS

de: ÖV-Linien in der Stadt Bern und Agglomeration.

spatial: Agglomeration Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: ÖV-Linien


los-der-amtlichen-vermessung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: los-der-amtlichen-vermessung

label: Géoportail du Canton du Valais

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Géodatabase MO

de: AV Geodatabase

fr: Téléchargement du Canton en MN95

de: Download vom ganzen Kanton LV95

fr: Informations sur les lots de la mensuration officielle telles que le standard, l’introduction au registre foncier et dans la base de données cantonale BADOC.

de: Information zu den Losen der amtlichen Vermessung wie Qualitätsstandard, Einführung im Grundbuch und in der kantonalen Datenbank ZEDAB

spatial: Canton du Valais (VS)

name: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

value: Valais - Geocat Harvester

fr: Lots de la mensuration officielle

de: Los der amtlichen Vermessung


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: unites-administratives denominations-geographiques commune limite-administrative

de: verwaltungseinheiten geografische-bezeichnungen gemeinde verwaltungsgrenze

en: administrative-units geographical-names municipality administrative-boundary

it: unita-amministrative nomi-geografici comune confine-amministrativo

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Description des communes valaisannes sous forme de polygones, complétée par le n° cantonal,le n° OFS et le nom officiel de la commune.

de: Polygonförmige Beschreibung der Walliser Gemeinden, ergänzt mit der kantonalen Nr., mit der BFS Nr. und mit dem offiziellen Namen der Gemeinde.

fr: Limites communales

de: Gemeindegrenzen


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: hydrogeologie geologie ressourcen-ressourcennutzung wassergewinnung mineralwasser wasserbewirtschaftung thermalwasser trinkwasser quelle lithologie leitungskataster grundwasserschutz schutzzone

en: hydrogeology geology resources water-collection mineral-water water-resources-management thermal-water drinking-water spring-hydrology-land lithology pipeline-cadastre groundwater-protection protection-zone

it: idrogeologia geologia risorse captazione-di-acqua acqua-minerale gestione-delle-risorse-idriche acqua-termale acqua-potabile sorgente-idrologia-territorio litologia catasto-delle-condotte protezione-delle-acque-sotterranee zona-di-protezione

fr: Les données relatives aux sources et captages comprennent les sources et puits captés ou non captés, les galeries de captage et les prises d’eau qui sont d’intérêt public ou privé par l’alimentation en eau potable, mais également les installations d'alimentation artificielle d’aquifères. Ces données concernent la Carte de protection des eaux, la Carte des eaux souterraines et l’Atlas de l'approvisionnement en eau.

de: Die Daten zum Thema „Quellen und Fassungen“ beinhalten und beschreiben die gefassten und nicht gefassten Quellen und Brunnen, die Fassungsstränge oder –stollen und die Gewässerfassungen im öffentlichen oder privaten Interesse für die Trinkwasserversorgung, sowie die Grundwasseanreicherungsanlagen. Diese Daten betreffen die Gewässerschutzkarte, die Grundwasserkarte und den Wasserversorgungsatlas.

name: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

fr: Résurgences, captages et installations d'alimentation artificielle

de: Grundwasseraustritte, Fassungen und Anreicherungsanlagen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

de: boden bodennutzung fruchtfolgeflache landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung raumplanung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignetes, ackerfähiges Kulturland.

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Fruchtfolgeflächen


gefahrenkarte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: gefahrenkarte

de: eigentumsbeschrankungoreb geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Gefahrenkarten zeigen die Gefährdung durch Hochwasser, Erdrutsch, Steinschlag und Lawinen. Sie dienen unter anderem der Festlegung von Gefahrenzonen und baulichen Auflagen in der Nutzungsplanung.

de: Gefahrenkarte


schutzdefizitkarte

title_for_slug: schutzdefizitkarte

de: gebaude-und-anlagen naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Schutzdefizite der Objektkategorie 4 (Geschlossene Siedlungen, Gewerbe, Industrie, Bauzonen, Stationen diverser Beförderungsmittel, Campingplätze, Freizeit- und Sportanlagen)

de: Schutzdefizitkarte


de: Im Gebiet ausserhalb der Siedlungen erfolgt die Gefahrenbeurteilung in einem gröberen Massstab als Gefahrenhinweiskarte.

de: Gefahrenhinweiskarte


intensitatskarte

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: intensitatskarte

de: geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltschutz

de: Zeigt die Intensität bzw. die Häufigkeit von Gefahrenprozessen an.

de: Intensitätskarte


fliesstiefenkarte-wasserprozesse

title_for_slug: fliesstiefenkarte-wasserprozesse

de: fliessgewasser naturgefahren oberflachengewasser risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Fliesstiefen der Wasserprozesse mit verschiedenen Häufigkeiten (häufig, selten, sehr selten, Extremereignisse)

de: Fliesstiefenkarte: Wasserprozesse


parkpool-pp

tran

fr: Transports

de: Verkehr

title_for_slug: parkpool-pp

de: AGIS Direktdownload

de: Park+Pool (P+P)

de: Dieser Datensatz zeigt auf, wo im Kanton Aargau die Park+Pool-Anlagen stehen und wie viele Parkplätze zur Verfügung stehen. Park+Pool wird benutzt, um seinen eigenen Wagen abzustellen und die restliche Strecke mit jemandem anderen zurückzulegen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


energiebilanz-der-schweiz

maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Energiebilanz der Schweiz

fr: ogd115-bfe consommation-brute-denergie secteurs production-nationale bilan-energetique consommation-denergie-finale

de: bruttoenergieverbrauch ogd115-bfe sektoren inlandproduktion energiebilanz endenergieverbrauch

en: ogd115-bfe brutto-energy-consumption sectors domestic-production energy-balance final-energy-consumption

format: CSV

de: Beispiel SPARQL Query auf LINDAS für den Energiebilanz der Schweiz

format: SPARQL

fr: Le bilan énergétique de la Suisse renseigne sur la production nationale, l'importation / l'exportation, le stockage, la transformation, la consommation propre, les pertes de transport et de réseau et la consommation des différentes sources d'énergie en Suisse sur une base annuelle. La production d'électricité et de chaleur à distance ainsi que l'input des agents énergétiques qui y est lié sont présentés par technologie de production. La consommation finale d'énergie de bois, de charbon, de déchets et de déchets industriels, de produits pétroliers, de gaz, d'autres énergies renouvelables (carburants biogènes, biogaz, soleil, chaleur ambiante), d'électricité et de chauffage à distance est présentée pour les secteurs des ménages, de l'industrie, des services, des transports et de la différence statistique, y compris l'agriculture.

en: Switzerland's energy balance provides information on domestic production, import / export, storage, conversion, own consumption, transport and grid losses and consumption of the various energy carriers in Switzerland on an annual basis. The production of electricity and district heating and the associated energy carrier input are presented by generation technology. The final energy consumption of wood, coal, waste and industrial waste, petroleum products, gas, other renewable energies (biogenic fuels, biogas, solar, environmental heat), electricity and district heating is shown for the sectors households, industry, services, transport and statistical difference incl. agriculture.

de: Die Energiebilanz der Schweiz gibt Auskunft über Inlandproduktion, Import / Export, Lagerhaltung, Umwandlung, Eigenverbrauch, Transport- und Netzverluste und Verbrauch der verschiedenen Energieträger in der Schweiz auf jährlicher Basis. Die Produktion von Elektrizität und Fernwärme und der damit verbundene Energieträgerinput werden nach Erzeugungstechnologien dargestellt. Der Endenergieverbrauch von Holz, Kohle, Müll und Industrieabfällen, Erdölprodukten, Gas, Übrige erneuerbare Energien (Biogene Treibstoffe, Biogas, Sonne, Umweltwärme), Elektrizität und Fernwärme wird für die Sektoren Haushalte, Industrie, Dienstleistungen, Verkehr und Statistische Differenz inkl. Landwirtschaft ausgewiesen.

it: Il bilancio energetico della Svizzera fornisce informazioni sulla produzione nazionale, l'importazione/esportazione, lo stoccaggio, la conversione, il consumo proprio, il trasporto e le perdite di rete e il consumo dei vari vettori energetici in Svizzera su base annua. La produzione di elettricità e di teleriscaldamento e il relativo apporto di vettori energetici sono presentati per tecnologia di generazione. Il consumo finale di energia di legno, carbone, rifiuti e scarti industriali, prodotti petroliferi, gas, altre energie rinnovabili (combustibili biogenici, biogas, solare, calore ambientale), elettricità e teleriscaldamento è mostrato per i settori famiglie, industria, servizi, trasporti e differenza statistica, inclusa l'agricoltura.

bruttoenergieverbrauch

display_name: bruttoenergieverbrauch

endenergieverbrauch

display_name: endenergieverbrauch

energiebilanz

display_name: energiebilanz

inlandproduktion

display_name: inlandproduktion

sektoren

display_name: sektoren

fr: Bilan énergétique de la Suisse

de: Energiebilanz der Schweiz

en: Switzerland energy balance

it: Bilancio energetico della Svizzera

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt einen Überblick zum Stand und der Entwicklung der räumlichen Gliederungen des Kantons Luzern, ursprünglich der Schweiz.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Gemeindetypologie 2012


de: amtliche-vermessungav gelandemodell referenzsystem topographie 3d

de: Digitales Terrainmodell der amtlichen Vermessung 2018 (Punktwolke). Das DTM bildet die Topografie der Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung ab. Die mittlere Punktdichte beträgt ± 16 pro m2, bei nicht bewachsenen Flächen.

spatial: Schweiz

de: Digitales Terrainmodell (DTM) 2018, Punktwolke


label: Link zum Fachportal

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones aquatiques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

en: WMS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN corsi d`acqua / laghi"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones aquatiques"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN corsi d'acqua / laghi"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

fr: Le Réseau écologique national (REN) a été élaboré en étroite collaboration avec les services cantonaux de la nature et du paysage. Il s’agit d’un rapport technique et scientifique qui présente le paysage suisse sous l’angle écologique. Il expose le mitage et la connectivité des milieux sur des cartes aux échelles 1:500 000 et 1:100 000. Il n’examine pas uniquement la situation actuelle, mais tient compte également du potentiel du paysage. Cette vision globale axée sur l’avenir propose une vue d’ensemble des grands réseaux écologiques du pays. Cartes des réseaux écologiques spécifiques: elles présentent les cinq réseaux spécifiques comportant les zones nodales, les zones d'extension, les continuums ainsi que les corridors. Les connectivités de chaque réseau spécifique font également l'objet de cartes.

de: Das nationale ökologische Netzwerk REN wurde in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz erarbeitet. Es handelt sich dabei um einen technisch/wissenschaftlichen Bericht, der die Landschaft der Schweiz aus ökologischer Sicht aufzeigt. Er stellt auf Karten im Massstab 1:500'000 und 1:100'000 sowohl die Zerschneidung als auch die Vernetzungselemente der Lebensräume dar. Dabei wird nicht nur die aktuelle Situation betrachtet, sondern auch das Potenzial der Landschaft berücksichtigt. Diese zukunftsorientierte und gesamtheitliche Vision bietet ein Gesamtbild der grossen ökologischen Netzwerke des Landes.Karten zu den spezifischen Netzwerken: Sie zeigen für die 5 spezifischen Netzwerke die entsprechenden Kern- und Ausbreitungsgebiete sowie die Kontinua und Korridore. Die Vernetzungssituation für jedes spezifische Netzwerk ist auf einem weiteren Kartensatz dargestellt.

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protec-tion of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnico-scientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones aquatiques

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Fliessgewässer / Seen

en: National Ecological Network REN, watercourses / lakes

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat corsi d'acqua / laghi