de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit, 2010-2023

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geburtsort (Schweiz, Ausland) und Staatsangehörigkeit, seit 2010.

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le lieu de naissance et la nationalité, 2010-2023

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le lieu de naissance (Suisse, étranger) et la nationalité, depuis 2010.

en: JSON structure

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, place of birth and citizenship, 2010-2023

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il luogo di nascita e la nazionalità, 2010-2023

fr: Structure JSON

en: This dataset presents annual data on the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, place of birth (Switzerland, abroad) and citizenship, since 2010.

it: Struttura JSON

it: Questo dataset presenta i dati annuali della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il luogo di nascita (Svizzera, all'estero) e la nazionalità, dal 2010.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


state: active

type: dataset

it: Migrazioni della popolazione residente permanente per Cantone, 1999-2023

media_type: text/html

format: HTML

de: Wanderungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, 1999-2023

fr: Migrations de la population résidante permanente selon le canton, de 1999 à 2023

format: XLS

spatial: Kantone

soci

fr: Population et société

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


it: Imprese commerciali per Grandi Regioni e forma giuridica

fr: Entreprises marchandes selon les grandes régions et la forme juridique

de: Marktwirtschaftliche Unternehmen nach Grossregion und Rechtsform

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

spatial: Schweiz

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: femme genre homme odin-open-data-inventory population

de: mann bevolkerung odin-open-data-inventory geschlecht frau

en: woman gender man odin-open-data-inventory population

it: odin-open-data-inventory popolazione donna uomo genere

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse, 2010-2023

format: SERVICE

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, l'état civil et la classe d'âge, 2010-2023

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le sexe, l'état civil et la classe d'âge, depuis 2010.

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, sex, marital status and age class, 2010-2023

en: This dataset presents annual data on the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, sex, marital status and age class, since 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse, seit 2010.

de: JSON-Struktur

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il sesso, lo stato civile e la classe d'età, 2010-2023

it: Questo dataset presenta i dati annuali della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il sesso, lo stato civile e la classe d'età, dal 2010.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Gemeinden


fr: genre femme homme education-et-science

de: mann bildung-und-wissenschaft frau geschlecht

en: man education-and-science gender woman

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in VZÄ

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2000.

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2000.

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Bilan de la population résidante permanente suisse, par canton et ville, de 1999 à 2023

en: Demographic balance of the Swiss permanent resident population, by canton and commune, 2010-2023

de: Bilanz der ständigen schweizerischen Wohnbevölkerung, nach Kanton und Stadt, 1999-2023

it: Bilancio della popolazione residente permanente svizzera per Cantone e Città, 2010-2023

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Statistische Städte


fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la prestation, la catégorie de personnel et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la prestation (enseignement, recherche et développement, autres), depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Leistung, Personalkategorie und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Personalkategorie und Leistung, seit 2000.


fr: population donnees-economiques-ofs

de: wirtschaftsdaten-bfs bevolkerung

en: population economic-data-fso

it: dati-economici-ust popolazione

en: Permanent resident population on 1. January and on 31. December, 1861-2023

en: This dataset presents the annual figures for the permanent resident population on January 1st and on December 31st, since 1861. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: État de la population résidante permanente au 1er janvier et au 31 décembre, de 1861 à 2023

de: Bevölkerungsstand der ständigen Wohnbevölkerung am 1. Januar und am 31. Dezember, 1861-2023

it: Stato della popolazione residente permanente al 1° gennaio e al 31 dicembre, 1861-2023

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif de la population résidante permanente au 1er janvier et au 31 décembre, depuis 1861. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der ständigen Wohnbevölkerung am 1. Januar und am 31. Dezember, seit 1861. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la popolazione residente permanente al 1°gennaio e al 31 dicembre, dal 1861. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: ODS

media_type: text/csv

format: CSV

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: homme femme population genre

de: bevolkerung mann frau geschlecht

en: man gender woman population

it: donna genere uomo popolazione

en: Permanent and non-permanent resident population by canton, sex, marital status and age, 2010-2023

en: This dataset presents annual data on the permanent and non-permanent resident population by canton, sex, marital status and age, since 2010.

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, le sexe, l'état civil et l'âge, 2010-2023

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le sexe, l'état civil et l'âge, depuis 2010.

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand und Alter, 2010-2023

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il sesso, lo stato civile e l'età, 2010-2023

it: Questo dataset presenta i dati annuali della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il sesso, lo stato civile e l'età, dal 2010.

fr: Structure JSON

it: Struttura JSON

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand und Alter, seit 2010.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

soci

fr: Population et société

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme population

de: mann bevolkerung

en: population man

it: popolazione uomo

fr: Prénoms masculins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2023

en: Male first names of the population by year of birth, Switzerland, 2023

de: Männliche Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2023

it: Nomi maschili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2023

fr: Ce dataset présente les prénoms masculins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2023. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the male first names of the population by year of birth, Switzerland, 2023. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die männlichen Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2023. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i nomi maschili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2023. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

uomo

display_name: uomo

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: population genre homme femme

en: population man gender woman

it: uomo donna popolazione genere

en: Permanent resident population by sex, place of birth, length of residence, category of citizenship and residence permit, 2010-2023

fr: Population résidante permanente selon le sexe, le lieu de naissance, la durée de résidence, la catégorie de nationalité et l'autorisation de résidence, de 2010 à 2023

it: Popolazione residente permanente secondo il sesso, il luogo di nascita, la durata di residenza, la categoria di nazionalità e l'autorizzazione di residenza, 2010-2023

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Geburtsort, Anwesenheitsdauer, Staatsangehörigkeitskategorie und Anwesenheitsbewilligung, 2010-2023

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

woman

display_name: woman

soci

en: Population and society

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: femme population genre homme

de: bevolkerung geschlecht frau mann

en: gender population woman man

it: genere popolazione uomo donna

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, place of birth, sex and marital status, 2010-2023

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le lieu de naissance, le sexe et l'état civil, 2010-2023

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le lieu de naissance (Suisse, étranger), le sexe et l'état civil, depuis 2010.

en: This dataset presents annual data on the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, place of birth (Switzerland, abroad), sex and marital status, since 2010.

de: JSON-Struktur

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort, Geschlecht und Zivilstand, 2010-2023

en: JSON structure

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geburtsort (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Zivilstand, seit 2010.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il luogo di nascita, il sesso e lo stato civile, 2010-2023

it: Questo dataset presenta i dati annuali della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il luogo di nascita (Svizzera, all'estero), il sesso e lo stato civile, dal 2010.


it: Bilancio della popolazione residente permanente, per Cantone e Città, 2010-2023

fr: Bilan de la population résidante permanente, par canton et ville, de 1999 à 2023

en: Demographic balance of the permanent resident population, by canton and commune, 2010-2023

de: Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung, nach Kanton und Stadt, 1999-2023


it: Imprese commerciali secondo le divisioni economiche e le forme giuridiche

it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di imprese commerciali e di addetti secondo l'attività economica e la forma giuridica, dal 2011. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

de: Marktwirtschaftliche Unternehmen nach Wirtschaftsabteilungen und Rechtsform

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der marktwirtschaftlichen Unternehmen nach Wirtschaftszweig und Rechtsform, seit 2011 Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Entreprises marchandes selon la division économique et la forme juridique

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre d'entreprises marchandes selon l'activité économique et la forme juridique, depuis 2011. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: industrie-et-services donnees-economiques-ofs femme genre homme

de: industrie-und-dienstleistungen frau wirtschaftsdaten-bfs mann geschlecht

en: economic-data-fso industry-and-services woman gender man

it: industria-e-servizi uomo genere donna dati-economici-ust

de: Beschäftigte nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

en: Jobs by economic division, employment rate and sex

en: This dataset presents quarterly data on jobs by economic division, employment rate and sex, since 3rd quarter 1991.

it: Impieghi secondo la divisione economica, il tasso di occupazione e il sesso

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1991.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la divisione economica, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1991.

fr: Emplois selon la division économique, le taux d'occupation et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la division économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre 1991.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donna

display_name: donna

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


en: A Panorama of Swiss Society 2024

en: Please contact order@bfs.admin.ch to order this publication.

fr: Panorama de la société suisse 2024

media_type: application/pdf

fr: La série Panorama de la société suisse, publiée par l'Office fédéral de la statistique (OFS), les universités de Neuchâtel et de Fribourg et l'Académie suisse des sciences humaines et sociales, est le fruit d'une initiative conjointe de la statistique publique et de la recherche universitaire en sciences sociales. Elle vise à présenter au public intéressé de nouvelles connaissances importantes sur des questions sociopolitiques clés et sur les évolutions fondamentales de la société suisse. Cette nouvelle édition est axée sur le vieillissement de la population. La transition démographique et le vieillissement de la population sont des mégatendances. Le vieillissement de la population comme mégatendance se réfère non seulement au développement individuel jusqu'à un âge avancé mais aussi aux dynamiques des institutions et structures et aux évolutions et représentations de la société ainsi qu'aux défis qui l'attendent. Les images que l'on se fait habituellement de la vieillesse ne sont plus tout à fait pertinentes aujourd'hui. Cela s'observe par exemple dans les concepts du vieillissement qui ont bien évolué dans la science et la politique. L'objectif de ce Panorama de la société suisse est d'approfondir une sélection de thèmes en lien avec le vieillissement. Le tableau nuancé qui se dégage de cette publication dessine les multiples facettes et dimensions du vieillissement en Suisse.

format: PDF

de: Panorama Gesellschaft Schweiz 2024

de: Die vom Bundesamt für Statistik (BFS), den Universitäten Neuchâtel und Freiburg sowie der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften herausgegebene Reihe Panorama Gesellschaft Schweiz ist eine gemeinsame Initiative der öffentlichen Statistik und der sozialwissenschaftlichen Forschung an den Hochschulen. Sie bezweckt, wichtige Erkenntnisse zu gesellschaftspolitisch zentralen Themen und den grundlegenden Entwicklungstendenzen der Schweizer Gesellschaft einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die aktuelle Ausgabe widmet sich dem Altern der Gesellschaft. Der demografische Wandel und die älter werdende Gesellschaft gelten als Megatrends. Altern bezieht sich sowohl auf die individuelle Entwicklung bis ins hohe Alter als auch auf die Dynamiken der Institutionen und Strukturen sowie gesellschaftlichen Entwicklungen, Einstellungen und Herausforderungen. Die gängigen Altersbilder sind heute nicht mehr zutreffend. Dies zeigt sich beispielsweise bei der Weiterentwicklung der Alterskonzepte in Wissenschaft und Politik. Ziel dieses Panoramas ist es, ausgewählte Themen rund um das Altern zu vertiefen. Die Publikation zeichnet so ein differenziertes, vielschichtiges Bild verschiedener Aspekte und Dimensionen des Alterns in der Schweiz.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre femme homme population

de: geschlecht mann frau bevolkerung

en: gender woman population man

it: genere donna popolazione uomo

fr: Population résidante permanente selon l'âge, le sexe et la catégorie de nationalité, de 2010 à 2023

it: Popolazione residente permanente secondo l'età, il sesso e la categoria di nazionalità, 2010-2023

en: Permanent resident population by age, sex and category of citizenship, 2010-2023

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Alter, Geschlecht und Staatsangehörigkeitskategorie, 2010-2023

bevolkerung

display_name: bevolkerung

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Binnenwanderungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton und Stadt, 1999-2023

fr: Migrations internes de la population résidante permanente, par canton et ville, de 1999 à 2023

spatial: Sonstige Raumgliederungen

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: homme population

de: bevolkerung mann

en: population man

it: uomo popolazione

fr: Prénoms masculins des nouveau-nés selon la région linguistique et le canton

en: Male first names of newborns by language region and canton

en: This dataset presents annual data on the number and ranking of male first names of newborns according to language region and canton, since 2000.

it: Nomi maschili dei neonati secondo la regione linguistica e il Cantone

it: Questo dataset presenta i dati annuali sul numero e sul rango dei nomi maschili dei neonati per regione linguistica e Cantone, dal 2000.

it: Struttura JSON

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre et du rang des prénoms masculins des nouveaux-nés selon la région linguistique et le canton, depuis 2000.

de: Männliche Vornamen der Neugeborenen nach Sprachregion und Kanton

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zu Anzahl und Rang der männlichen Vornamen der Neugeborenen nach Sprachgebiet und Kanton, seit 2000.

spatial: Sprachgebiete

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: femme population

de: frau bevolkerung

en: population woman

it: donna popolazione

fr: Prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2023

fr: Ce dataset présente les prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2023. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2023

en: This dataset presents the female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2023. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Weibliche Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2023

it: Nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2023

de: Dieses Dataset präsentiert die weiblichen Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2023. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2023. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme population genre femme

de: mann frau geschlecht bevolkerung

en: population gender woman man

it: donna genere popolazione uomo

it: Popolazione residente permanente secondo il sesso, l'età, il luogo di nascita e la categoria di nazionalità, 2010-2023

en: Permanent resident population by sex, age, place of birth and category of citizenship, 2010-2023

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Geburtsort und Staatsangehörigkeitskategorie, 2010-2023

fr: Population résidante permanente selon le sexe, l'âge, le lieu de naissance et la catégorie de nationalité, de 2010 à 2023

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere


en: work-and-income industry-and-services

it: lavoro-e-reddito industria-e-servizi

en: Index of employment evolution prospects per a set of economic divisions and major regions

en: This dataset presents the quarterly data for the index of employment evolution prospects, economic sector (sector II, sector III), economic division and major region, since 2004.

fr: Indicateur des prévisions d'évolution de l'emploi par division économique choisie et par grande région

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles de l'indicateur des prévisions d'évolution de l'emploi selon le secteur économique (secteur II, secteur III), la division économique et la grande région, depuis 2004.

it: Indicatore delle prospettive d'impiego per determinate divisioni economiche e Grandi Regioni

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dell'indicatore delle previsioni di evoluzione dell'impiego, secondo il settore (settore II, settore III), la divisione economica e la Grande Regione, dal 2004.

de: Indikator der Beschäftigungsaussichten nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Grossregionen

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalzahlen des Indikators der Beschäftigungsaussichten nach Wirtschaftssektor (Sektor II, Sektor III), Wirtschaftsabteilung und Grossregion, seit 2004.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Struttura della popolazione residente permanente per Cantone, 1999-2023

en: Structure of the permanent resident population by canton, 2010-2023

de: Struktur der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, 1999-2023

fr: Structure de la population résidante permanente selon le canton, de 1999 à 2023

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

it: Posti liberi secondo la Grande Regione

de: Offene Stellen nach Grossregion

en: JSON structure

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la Grande Regione, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Grossregion, ab 1997.

en: Job vacancies by major region

fr: Places vacantes selon la grande région

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la grande région, depuis 1997.

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by major region, since 1997.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

spatial: Grossregionen


fr: population genre homme femme

de: frau geschlecht mann bevolkerung

en: population man gender woman

it: popolazione donna genere uomo

fr: Migrations internationales de la population résidante permanente selon la nationalité, le sexe et l'âge, de 1991 à 2023

de: Internationale Wanderungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 1991-2023

it: Migrazioni internazionali della popolazione residente permanente secondo la nazionalità, il sesso e l'età, 1991-2023

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Struktur der ständigen Wohnbevölkerung, 1970-2023

it: Struttura della popolazione residente permanente, 1970-2023

en: Structure of the permanent resident population, 2010-2023

fr: Structure de la population résidante permanente, de 1970 à 2023

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

en: Federal Statistical Office FSO


fr: genre population femme homme

de: geschlecht frau mann bevolkerung

en: population woman gender man

it: genere popolazione uomo donna

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie und Geschlecht, nach Kanton und Stadt, 1999-2023

fr: Population résidante permanente selon la catégorie de nationalité et le sexe, par canton et ville, de 1999 à 2023

en: Permanent resident population by category of citizenship and sex by canton and city, 1999-2023

it: Popolazione residente permanente secondo la categoria di nazionalità e il sesso, per Cantone e Città, 1999-2023


fr: femme odin-open-data-inventory donnees-economiques-ofs homme industrie-et-services genre

de: wirtschaftsdaten-bfs odin-open-data-inventory industrie-und-dienstleistungen frau mann geschlecht

en: gender economic-data-fso man industry-and-services woman odin-open-data-inventory

it: industria-e-servizi genere uomo odin-open-data-inventory dati-economici-ust donna

it: Struttura JSON

it: Impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il tasso di occupazione e il sesso

fr: Structure JSON

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

fr: Emplois selon la grande région, le secteur economique, le taux d'occupation et le sexe

de: Beschäftigte nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

en: Jobs by major region, economic sector, employment rate and sex

de: JSON-Struktur

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment rate and sex, since 3rd quarter 1995.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Posti liberi in alcune divisioni economiche

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la divisione economica, dal 2° trimestre 1992.

fr: Places vacantes selon certaines divisions économiques

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la division économique, depuis le 2e trimestre 1992.

en: Job vacancies by economic divisions (selection)

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by economic division, since 2nd quarter 1992.

de: Offene Stellen nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Wirtschaftsabteilung, ab dem 2. Quartal 1992.

econ

it: Economia e finanze


it: Imprese commerciali secondo le divisioni economiche e le classi di grandezza

it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di imprese commerciali e di addetti secondo l'attività economica e la classe di grandezza (numero di addetti), dal 2011. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Entreprises marchandes selon la division économique et la taille de l'entreprise

de: Marktwirtschaftliche Unternehmen nach Wirtschaftsabteilungen und Grössenklasse

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre d'entreprises marchandes et d'emplois selon l'activité économique et la classe de taille de l'entreprise (nombre d'employés), depuis 2011. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der marktwirtschaftlichen Unternehmen und der Beschäftigten nach Wirtschaftszweig und Grössenklasse (Anzahl Beschäftigte), seit 2011 Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: education-et-science genre homme femme

de: frau bildung-und-wissenschaft mann geschlecht

en: man woman gender education-and-science

it: genere donna formazione-e-scienza uomo

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en personnes

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2000.

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: homme genre population femme

de: mann geschlecht frau bevolkerung

en: gender woman population man

it: popolazione donna uomo genere

fr: Population résidante permanente selon la catégorie de nationalité et le sexe, de 1950 à 2023

en: Permanent resident population by category of citizenship and sex, 1950-2023

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie und Geschlecht, 1950-2023

it: Popolazione residente permanente secondo la categoria di nazionalità e il sesso, 1950-2023

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif de la population résidante permanente à la fin de l'année selon le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1950. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the permanent resident population at the end of the year by sex and citizenship (Swiss, foreigner), since 1950. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der ständigen Wohnbevölkerung am Ende des Jahres nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1950. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la popolazione residente permanente alla fine dell'anno, secondo il sesso e la nazionalità (Svizzero, straniero), dal 1950. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Noms de famille de la population résidante permanente par région linguistique

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par région linguistique pour l'année 2023. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Last names of the permanent resident population by language region

it: Cognomi della popolazione residente permanente per regione linguistica

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Sprachregion für das Jahr 2023. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by language region for the year 2023. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per regione linguistica per l'anno 2023. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

soci

en: Population and society

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme population

de: bevolkerung frau

en: woman population

it: donna popolazione

fr: Structure JSON

it: Nomi femminili delle neonate secondo la regione linguistica e il Cantone

it: Struttura JSON

en: Female first names of newborns by language region and canton

fr: Prénoms féminins des nouveau-nés selon la région linguistique et le canton

it: Questo dataset presenta i dati annuali sul numero e sul rango dei nomi femminili delle neonate per regione linguistica e Cantone, dal 2000.

en: This dataset presents annual data on the number and ranking of female first names of newborns according to language region and canton, since 2000.

de: Weibliche Vornamen der Neugeborenen nach Sprachregion und Kanton

de: JSON-Struktur

en: JSON structure

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre et du rang des prénoms féminins des nouveaux-nés selon la région linguistique et le canton, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zu Anzahl und Rang der weiblichen Vornamen der Neugeborenen nach Sprachgebiet und Kanton, seit 2000.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


en: economic-data-fso industry-and-services

it: industria-e-servizi dati-economici-ust

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: femme genre education-et-science homme

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft mann

en: education-and-science woman gender man

it: formazione-e-scienza uomo genere donna

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine d'études, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Fachbereich, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 2000.

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


fr: Noms de famille de la population résidante permanente par canton

en: Last names of the permanent resident population by canton

it: Cognomi della popolazione residente permanente per Cantone

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par canton pour l'année 2023. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by canton for the year 2023. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton für das Jahr 2023. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per Cantone per l'anno 2023. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und Grossregion (in %)

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego e la Grande Regione (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

en: Businesses by employment prospects and major region (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


en: Demographic balance of the foreign permanent resident population, by canton and commune, 2010-2023

fr: Bilan de la population résidante permanente étrangère, par canton et ville, de 1999 à 2023

it: Bilancio della popolazione residente permanente straniera, per Cantone e Città, 2010-2023

de: Bilanz der ständigen ausländischen Wohnbevölkerung, nach Kanton und Stadt, 1999-2023

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: wirtschaftsdaten-bfs volkswirtschaft

en: national-economy economic-data-fso

it: dati-economici-ust economia-nazionale

en: Investment in construction by category of building

en: This dataset presents the annual figures for the investment in construction and its variation by category of building, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Investissements dans la construction selon la catégorie d'ouvrage

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des investissements dans la construction et leur variation selon la catégorie d'ouvrage, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Bauinvestitionen nach Kategorie der Bauwerke

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bauinvestitionen und deren Veränderung nach Kategorie der Bauwerke, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Investimenti in costruzioni per tipo d'opera

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli investimenti in costruzioni et della loro variazione secondo il tipo d'opera, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école et le domaine d'enseignement

de: Personal an Fachhochschulen und Pädagogischen Hochschulen nach Hochschule und Fachbereich

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


de: JSON-Struktur

de: Personal der Pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule - in Personen

fr: Structure JSON

fr: Personnel des hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, la nationalité (catégorie) et la haute école - en personnes

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.


it: Struttura JSON

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, economic divisions (selection) and education level (in %)

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Ausbildungsniveau (in %)

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale in alcune divisioni economiche e il livello di formazione (in %)

en: JSON structure

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: genre femme population homme

de: geschlecht frau mann bevolkerung

en: woman man gender population

it: popolazione donna uomo genere

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter, 2010-2023

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Alter, seit 2010.

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge, 2010-2023

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et l'âge, depuis 2010.

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, citizenship (category), sex and age, 2010-2023

en: This dataset presents annual data on the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, citizenship (Switzerland, foreign country), sex and age, since 2010.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, la nazionalità (categoria), il sesso e l'età, 2010-2023

it: Questo dataset presenta i dati annuali della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, la nazionalità (Svizzera, straniera), il sesso e l'età, dal 2010.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Politische Gemeinden

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Popolazione urbana: agglomerazioni, nuclei al di fuori delle agglomerazioni e comuni pluriorientati, 1991-2023

de: Städtische Bevölkerung: Agglomerationen, Kerne ausserhalb von Agglomerationen und mehrfach orientierte Gemeinden, 1991-2023

fr: Population urbaine : Agglomérations, centres hors agglomérations et communes multi-orientées, de 1991 à 2023

en: Urban population: Agglomerations, cores outside of agglomerations and municipalities oriented to multiple cores, 1991-2023

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Demographic balance of the permanent resident population by citizenship, 2010-2023

de: Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, 1999-2023

fr: Bilan de la population résidante permanente selon la nationalité, de 1999 à 2023

it: Bilancio della popolazione residente permanente secondo la nazionalità, 1999-2023

fr: Population et société

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Fachbereich, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule - in Personen

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, le domaine d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2000.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Rémunération des salariés par branche d’activité

en: Compensation of employees by industry

it: Redditi da lavoro dipendente per ramo di attività

fr: Ce dataset présente la rémunération des salariés par branche d'activité, depuis 2011.

en: This dataset presents the compensation of employees by industry, since 2011.

de: Dieses Dataset prässentiert das Arbeitnehmerentgelt nach Wirtschaftsbereichen seit 2011.

it: Questo dataset presenta il redditi da lavoro dipendente per branca di attività, dal 2011.

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


de: volkswirtschaft wirtschaftsdaten-bfs

en: economic-data-fso national-economy

it: economia-nazionale dati-economici-ust

fr: Formation brute de capital fixe selon le secteur institutionnel

de: Bruttoanlageinvestitionen  nach institutionellen Sektoren

en: Gross fixed capital formation by institutional sectors

it: Investimenti fissi lordi per settore istituzionale

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la formation brute de capital fixe et de sa variation selon la catégorie de bien d'investissement (biens d'équipement, construction (bâtiment, génie civile)) et le secteur institutionnel (sociétés non financières, sociétés financières, administrations publiques, ménages, institutions sans but lucratif au service des ménages), depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the gross fixed capital formation and its variation by fixed asset categories (fixed assets and software, construction (building construction, civil-engineering)) and institutional sector (non-financial corporations, financial corporations, general government, households, non-profit institutions serving households), since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bruttoanlageinvestitionen und ihrer Veränderung nach Anlagegütern (Ausrüstungen, Bau (Hochbau, Tiefbau)) und institutionellen Sektoren (nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, finanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Haushalte, private Organisationen ohne Erwerbszweck), seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli investimenti fissi lordi e della loro variazione secondo la categoria di bene di investimento (beni di equipaggiamento, costruzione (edilizia, genio civile)) e il settore istituzionale (società non finanziarie, società finanziarie, amministrazioni pubbliche, economie domestiche, istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle economie domestiche), dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

fr: Personnel des hautes écoles pédagogiques selon la prestation, la catégorie de personnel et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la prestation (enseignement, recherche et développement, autres), depuis 2005.

de: Personal der Pädagogischen Hochschulen nach Leistung, Personalkategorie und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der pädagogischen Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Leistung und Personalkategorie, seit 2005.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Fachbereich und Hochschule - in VZÄ

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Fachrichtung und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Personalkategorie und Fachrichtung, seit 2000.

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, la branche d'études et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la branche d'études, depuis 2000.

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, le domaine d'études et la haute école - en EPT

educ

it: Istruzione, cultura e sport

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: education-et-science homme femme genre

de: mann bildung-und-wissenschaft geschlecht frau

en: man education-and-science gender woman

it: genere donna uomo formazione-e-scienza

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon le domaine d'études, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Fachbereich, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 2000.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


it: dati-economici-ust economia-nazionale

fr: Séquence de comptes de l'économie nationale et des secteurs institutionnels. Aux prix courants

en: Sequence of accounts of the total economy and the institutional sectors. At current prices

de: Kontensequenz der Gesamtwirtschaft und der institutionellen Sektoren. Zu laufenden Preisen

it: Sequenza dei conti del totale dell'economia e dei settori istituzionali. A prezzi correnti

fr: Ce dataset présente les données annuelles du compte de production de l'économie nationale selon le secteur institutionnel (sociétés non financières, sociétés financières, administrations publiques, ménages, institutions sans but lucratif au service des ménages) et du compte extérieur des opérations sur biens et services pour le reste du monde, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the production account of the national economy by institutional sector (non-financial corporations, financial corporations, general government, households, non-profit institutions serving households) and for the external account of goods and services for the rest of the world, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos der Volkswirtschaft nach institutionellen Sektoren (nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, finanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Haushalte, private Organisationen ohne Erwerbszweck) und des Aussenkontos der Gütertransaktionen für die übrige Welt, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del conto della produzione dell'economia nazionale secondo il settore istituzionale (società non finanziarie, società finanziarie, amministrazioni pubbliche, economie domestiche, istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle economie domestiche) e del conto del resto del mondo dei beni e dei servizi, dal 1995.Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Vollkosten der Fachhochschulen nach Fachbereich, Leistung, Kostenart und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Vollkosten der Fachhochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Leistung und Kostenart, seit 2006.

fr: Coûts complets des hautes écoles spécialisées selon le domaine d'études, la prestation, la nature de coûts et la haute école

fr: Ce dataset présente les coûts annuels complets des hautes écoles spécialisées selon la haute école, le domaine d'études, la prestation (enseignement de base, recherche appliquée et développement, formation continue, prestations de services) et la nature des coûts (personnel, matériel, infrastructure), depuis 2006.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la prestation, la catégorie de personnel et la haute école - en EPT

fr: Structure JSON

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

de: JSON-Struktur

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Leistung, Personalkategorie und Hochschule - in VZÄ

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la prestation (enseignement, recherche et développement, autres), depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Leistung und Personalkategorie, seit 2000.

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005


fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, la nationalité (catégorie) et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2000.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: wirtschaftsdaten-bfs volkswirtschaft

en: national-economy economic-data-fso

fr: Séquence de comptes de l'économie nationale et des secteurs institutionnels. Variations aux prix de l'année précédente

de: Kontensequenz der Gesamtwirtschaft und der institutionellen Sektoren. Veränderung gegenüber dem Vorjahr, zu Preisen des Vorjahres

en: Sequence of accounts of the total economy and the institutional sectors. Percentage change over previous year at prices of preceding year

it: Sequenza dei conti del totale dell'economia e dei settori istituzionali. Variazione rispetto all'anno precedente in %, ai prezzi dell'anno precedente

fr: Ce dataset présente les données annuelles des variations du compte de production de l'économie nationale selon le secteur institutionnel (sociétés non financières, sociétés financières, administrations publiques, institutions sans but lucratif au service des ménages) et du compte extérieur des opérations sur biens et services pour le reste du monde, depuis 1996. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the percentage changes of the production account of the national economy by institutional sector (non-financial corporations, financial corporations, general government, non-profit institutions serving households) and for the external account of goods and services for the rest of the world, since 1996. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Veränderungen des Produktionskontos der Volkswirtschaft nach institutionellen Sektoren (nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, finanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Organisationen ohne Erwerbszweck) und des Aussenkontos der Gütertransaktionen für die übrige Welt, seit 1996. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati annuali delle variazioni del conto della produzione dell'economia nazionale secondo il settore istituzionale (società non finanziarie, società finanziarie, amministrazioni pubbliche, istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle economie domestiche) e del conto del resto del mondo dei beni e dei servizi, dal 1996. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Personnel des hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, la branche d'études et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la branche d'études, depuis 2005.

de: Personal der Pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Fachrichtung und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der pädagogischen Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Personalkategorie und Fachrichtung, seit 2005.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Standardisiertes Bruttoerwerbseinkommen der Hochschulabsolvent/-innen ein Jahr nach Studienabschluss

fr: Revenu professionnel brut standardisé des diplômés des hautes écoles une année après l'obtention du diplôme

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Industries production account (aggregated by sections)

en: This dataset presents the annual figures for the industries production account (output, intermediate consumption, gross values added) and its change over the previous year by section of industries (aggregated by sections), since 1995.

fr: Compte de production par branches (agrégées par sections)

de: Produktionskonto nach Branchen (aggregiert nach Abschnitten)

it: Conto della produzione per sezione di attività economica

fr: Ce dataset présente les données annuelles du compte de production (valeur de production brute, consommation intermédiaire, valeur ajoutée brute) et de sa variation par rapport à l'année précédente selon la branche (agrégées par sections), depuis 1995.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos (Produktionswert, Vorleistungen, Bruttowertschöpfungen) und ihrer Veränderung zum Vorjahr nach Branchen (aggregiert nach Abschnitten), seit 1995.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del conto della produzione (produzione, consumi intermedi, valori aggiunti lordi) e le sue variazioni in rispetto a l'anno precedente secondo la sezione di attività economica (aggregati per sezioni), dal 1995.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Prodotto interno lordo secondo l'ottica della produzione

it: Questo dataset presenta le cifre annuali del conto della produzione e del prodotto interno lordo e la loro variazione, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Produit intérieur brut selon l'approche de la production

en: Gross domestic product: production approach

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du compte de production et du produit intérieur brut ainsi que leur variation, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Produktionskontos und des Bruttoinlandsproduktes sowie deren Veränderungen, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the production account and the gross domestic product as well as their variation, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.


de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Fachbereich und Hochschule - in Personen

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, le domaine d'études et la haute école - en personnes

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le domaine d'études, depuis 2000.

fr: Structure JSON

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Fachbereich, seit 2000.


de: volkswirtschaft wirtschaftsdaten-bfs

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Arbeitsproduktivität nach tatsächlichen Arbeitsstunden zu Preisen des Vorjahres, des BIP und der tatsächlichen Arbeitsstunden auf der Basis 1991=100, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Productivité horaire du travail aux prix de l'année précédente

en: Labour productivity by actual hours worked at previous year's prices

it: Produttività del lavoro secondo le ore effettive di lavoro ai prezzi dell'anno precedente

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la productivité selon les heures effectives de travail aux prix de l'année précédente, du PIB et des heures effectives de travail sur la base 1991=100, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the labour productivity per actual hour worked at previous year's prices, the GDP and the actual hours worked on the base of 1991=100, since 1991. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la produttività del lavoro secondo le ore effettive di lavoro ai prezzi dell'anno precedente, il PIL e le ore effettive di lavoro sulla base 1991=100, dal 1991. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


de: Indikatoren der Fachhochschulen nach Fachbereich und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Kostenindikatoren und Betreuungsverhältnisse der Fachhochschulen nach Hochschule und Fachbereich, seit 2012.

fr: Indicateurs des hautes écoles spécialisées selon le domaine d'études et la haute école

fr: Ce dataset présente les indicateurs de coûts et les taux d'encadrement annuels des hautes écoles spécialisées selon la haute école et le domaine d'études, depuis 2012.

spatial: Fachhochschulen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


fr: femme homme genre education-et-science

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft frau mann

en: man woman gender education-and-science

it: formazione-e-scienza donna uomo genere

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2000.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Fachbereich und Hochschule - in Personen

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, le domaine d'études et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le domaine d'études, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Fachbereich, seit 2000.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

en: Education, culture and sport

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Betriebserlöse der Fachhochschulen nach Fachbereich, Leistung, Geldgeber und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Betriebserlöse der Fachhochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Leistung und Geldgeber, seit 2006.

fr: Produits d'exploitation des hautes écoles spécialisées selon le domaine d'études, la prestation, le pourvoyeur de fonds et la haute école

fr: Ce dataset présente les données annuelles des produits d'exploitation des hautes écoles spécialisées selon la haute école, le domaine d'études, la prestation (enseignement de base, recherche appliquée et développement, formation continue, prestations de service) et le pourvoyeur de fonds (Confédération, cantons, privés), depuis 2006.

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Principaux indicateurs des comptes nationaux

fr: Ce dataset présente les principaux indicateurs des comptes nationaux, depuis 1995.

it: Principali indicatori dei conti nazionali

it: Questo dataset presenta i principali indicatori dei conti economici nazionali, dal 1995.

de: Hauptindikatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Indikatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, seit 1995.

en: Main indicators of the national accounts

en: This dataset presents the main national accounts indicators, since 1995.

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Lehrkräfte nach Bildungsstufe und Hochschulpersonal

fr: Corps enseignant selon le degré de formation et personnel des hautes écoles


de: Lehrkräfte und Hochschulpersonal nach Alter und Bildungsstufe

fr: Corps enseignant et personnel des hautes écoles selon l'âge et le degré de formation