maintainer: Technischer Ansprechpartner (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw202 handelt)

title_for_slug: Transplantatsbewilligungsinhaber

name: Fachliche Ansprechpartner  (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw202) handelt)

label: PDF File zu diesen Daten

de: Betriebsbewilligungen TpP/GT/GVO

en: Laboratory establishment licences

it: Autorizzazioni d’esercizio EsS/TG/OGM

fr: Swissmedic délivre des autorisations d’exploitation pour les transplants standardisés (TrSt) / thérapies géniques (TG) ou les organismes génétiquement modifiés (OGM) en vertu de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21) et de l’ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments (OAMéd ; RS 812.212.1).

en: Swissmedic issues establishment licences for TpP/GT according to the Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1).

de: Swissmedic erteilt Betriebsbewilligungen für TpP/GT oder GVO gemäss Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1).

it: Swissmedic rilascia autorizzazioni d’esercizio per ESt/TG o OGM ai sensi della legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (OAMed, 812.212.1).

format: XLS

fr: Transplants standardisés

de: Transplantatsbewilligungsinhaber

en: Licence holders of transplant products

it: Titolare dell’autorizzazione per espianti

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.

political_level: other


fr: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

de: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

en: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

it: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

label: WebGIS Kanton Schwyz, Thema einblenden

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

fr: Sirenen

de: Sirenen

en: Sirenen

it: Sirenen

format: WMS

fr: Darstellung der Standorte aller Sirenen im Kanton Schwyz

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

name: SZ Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

political_level: canton

kanton-schwyz

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester

fr: Sirenenstandorte

de: Sirenenstandorte

en: Sirenenstandorte

it: Sirenenstandorte


veloparkierungsanlagen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: veloparkierungsanlagen

de: velo parkierung offentlich veloparkierungsanlagen ov haltestelle fahrrad

fr: Der Datensatz "Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich" befasst sich mit den Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich. Die Veloparkierungsanagen werden alle vier Jahre im Feld erhoben. Die zu untersuchenden ÖV-Haltestellen werden auf der Grundlage von Daten zu Ein- und Ausstiegen festgelegt. Die Anlagen werden innerhalb eines distanzabhängigen Perimeters um die Haltestellen registriert. Bei der Erhebung werden diverse Eigenschaften festgehalten, bspw. zur Anzahl und Qualität der Abstellplätze. Der WFS enthält jeweils die Ergebnisse aktuellen Erhebung.

fr: Der Datensatz "Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich" befasst sich mit den Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich. Die Veloparkierungsanagen werden alle vier Jahre im Feld erhoben. Die zu untersuchenden ÖV-Haltestellen werden auf der Grundlage von Daten zu Ein- und Ausstiegen festgelegt. Die Anlagen werden innerhalb eines distanzabhängigen Perimeters um die Haltestellen registriert. Bei der Erhebung werden diverse Eigenschaften festgehalten, bspw. zur Anzahl und Qualität der Abstellplätze. Der WMS umfasst die ERgebnisse der aktuellen Erhebung.

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Der Datensatz "Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich" befasst sich mit den Veloparkierungsanlagen an wichtigen ÖV-Haltestellen im Kanton Zürich. Die Veloparkierungsanagen werden alle vier Jahre im Feld erhoben. Die zu untersuchenden ÖV-Haltestellen werden auf der Grundlage von Daten zu Ein- und Ausstiegen festgelegt. Die Anlagen werden innerhalb eines distanzabhängigen Perimeters um die Haltestellen registriert. Bei der Erhebung werden diverse Eigenschaften festgehalten, bspw. zur Anzahl und Qualität der Abstellplätze. Anhand eines Standardsets an ÖV-Haltestellen, die bisher bei allen Durchführungen Teil der Erhebung waren, lassen sich Zeitreihen zur Entwicklung der Veloparkierungsinfrastruktur im Kanton Zürich und anderen Raumeinheiten berechnen.

spatial: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Veloparkierungsanlagen

de: Veloparkierungsanlagen

en: Veloparkierungsanlagen

it: Veloparkierungsanlagen


label: Link zum Fachportal

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Service WMS-IFDG, couche "Sénecon sud-africain"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Südafrikanisches Greiskraut"

en: WMS-FSDI service, layer "Senecio inaequidens"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Senecione sudafricano"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Séneçon sud-africain"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Südafrikanisches Greiskraut"

en: WMTS-FSDI service, layer "Senecio inaequidens"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Senecione sudafricano"

format: WMTS

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

format: HTML

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

it: Il set «Piante esotiche invasive» contiene le carte della diffusione potenziale di 56 piante esotiche invasive presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che potrebbero propagarsi anche in Svizzera. Le carte sono il risultato di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per la previsione della diffusione di piante invasive riportate sulla black list e/o sulla watch list. Il modello si basa sui dati messi a disposizione dalla GBIF (Global Biodiversity Information Facility) in combinazione con i dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché con i dati di InfoFlora in collegamento con i dati climatici del WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono ulteriori variabili, quali l'utilizzazione del suolo e la geologia.

spatial: Schweiz

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

political_level: confederation

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Séneçon sud-africain

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Südafrikanisches Greiskraut

en: Invasive alien plants - map of the potential area Senecio inaequidens

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Senecione sudafricano


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Service WMS-IFDG, couche "IFP"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "BLN"

en: WMS-FSDI service, layer "ILNM"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IFP"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IFP"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "BLN"

en: WMTS-FSDI service, layer "ILNM"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IFP"

fr: STAC Browser

de: STAC Browser

en: STAC Browser

it: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: L'article 5 de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN) demande au Conseil fédéral de réaliser des inventaires d'objets de signification nationale (inventaires fédéraux). L'inventaire fédéral des paysages et des monuments naturels (IFP) représente le premier inventaire fédéral selon la LPN. La première étape en est l'inventaire CPN (Inventaire des paysages à préserver et des monuments naturels d'importance nationale), travail publié pour la première fois en 1963 par des organismes privés, puis complété et remanié périodiquement. L'inventaire IFP a été mis en vigueur par étapes. Jusqu'ici, le Conseil fédéral a ratifié 4 volets de l'inventaire: - une première série en 1977, avec 65 objets - une deuxième série en 1983, avec 55 objets et 5 objets révisés - une troisième série en 1996, avec 33 objets et 10 objets révisés - une quatrième série en 1998, avec 9 objets et 15 objets révisés. Lors de la révision en 2017 a eu lieu un échange de surface entre les objets 1605 et 1606.

de: Artikel 5 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 weist den Bundesrat an, Inventare mit Objekten von nationaler Bedeutung (Bundesinventare) zu erstellen. Beim Erlass dieser Inventare sind die Kantone anzuhören. Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler (BLN) stellt das erste Bundesinventar nach NHG dar. Vorstufe ist das KLN-Inventar (Inventar der zu erhaltenden Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung), eine von privaten Organisationen in erster Auflage 1963 herausgegebene Arbeit, die periodisch ergänzt und überarbeitet wurde. Das BLN-Inventar wurde etappenweise in Rechtskraft gesetzt. Bisher hat der Bundesrat vier Inventarfolgen genehmigt: - eine 1. Serie 1977 mit 65 Objekten - eine 2. Serie 1983 mit 55 Objekten und 5 revidierten Objekten - eine 3. Serie 1996 mit 33 Objekten und 10 revidierten Objekten - eine 4. Serie 1998 mit 9 Objekten und 15 revidierten Objekten. In der Revision 2017 wurde ein Flächenabtausch zwischen den Objekten 1605 und 1606 vorgenommen.

en: Article 5 of the Federal Act of 1 July 1966 on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NCHA) orders the Federal Council to compile inventories of sites of national importance (federal inventories). The cantons must be heard when these inventories are enacted. The Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Importance (ILNM) is the first federal inventory under the NCHA. The preliminary stage is the CLN Inventory (Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Importance), a reference whose first edition was released by private organizations in 1963 and has been periodically expanded and revised. The ILNM inventory has gradually taken legal effect. To date, the Federal Council has approved four inventory development series: the first series in 1977 with 65 sites; the second series in 1983 with 54 sites; the third series in 1996 with 33 sites and 11 revised sites; and the fourth series in 1998 with 9 sites and 15 revised sites. In the 2017 revision a surface exchange between the objects 1605 and 1606 was made.

it: Secondo l'articolo 5 della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LNP) il Consiglio federale determina i biotopi d'importanza nazionale, stabilisce la situazione di questi biotopi e indica gli scopi della protezione, soltanto però dopo aver sentito il parere dei Cantoni. L'Inventario federale dei paesaggi e dei monumenti naturali d'importanza nazionale (IFP) rappresenta il primo inventario secondo la LNP. Precedentemente era stato istituito l'inventario CPM (inventario dei paesaggi e dei monumenti naturali d'importanza nazionale che meritano di essere protetti), una pubblicazione del 1993 curata da organizzazioni private, integrata e aggiornata periodicamente. L'inventario IFP è stato istituito a tappe. Finora il Consiglio federale ha approvato quattro fasi: una prima serie di 65 oggetti nel 1977, una seconda di 55 oggetti e 5 oggetti rivisti nel 1983, una terza con 33 oggetti e 10 oggetti rivisti nel 1996, una quarta di 9 oggetti e 15 oggetti rivisti nel 1998. Al momento della revisione del 2017 è stato operato uno scambio di superfici tra gli oggetti 1605 e 1606.

fr: Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP)

it: Inventario federale dei paesaggi e dei monumenti naturali (IFP)


sachplan-cern-anhorung

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: sachplan-cern-anhorung

de: bundesbehorde geobasisdaten sachplan bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Les possibilités de développement du CERN sur le long terme doivent être favorisées par la Suisse, notamment sur le plan de l’aménagement du territoire. C’est pourquoi le Conseil fédéral a lancé les travaux d’élaboration d’un plan sectoriel fédéral centré sur les projets du CERN. Avec un plan sectoriel fédéral, le Conseil fédéral entend clarifier et faciliter les procédures administratives concernant l’aménagement du territoire et améliorer la sécurité de la planification pour tous les projets du CERN, y compris le FCC en cas de concrétisation. Ce plan sectoriel constituera un cadre pour réaliser une pesée d’intérêts entre les objectifs de la politique de la recherche, de la politique d’Etat hôte et ceux de la politique d’organisation du territoire. Cette action répond aussi à une demande de la République et Canton de Genève.

de: Die Schweiz soll die langfristigen Entwicklungsmöglichkeiten des CERN stärker fördern, insbesondere auf raumplanerischer Ebene. Deshalb hat der Bundesrat die Arbeiten lanciert, um einen auf die Projekte des CERN bezogenen Sachplan des Bundes zu erstellen. Mit einem Sachplan des Bundes möchte der Bundesrat die für die Raumplanung geltenden administrativen Verfahren klären und vereinfachen. Auch soll die Planungssicherheit für alle Projekte des CERN verbessert werden, einschliesslich des FCC im Falle einer Umsetzung. Der Sachplan soll als Rahmen für die Interessenabwägung zwischen den Zielen der Forschungspolitik, der Gaststaatpolitik und der Raumordnungspolitik dienen. Ausserdem wird damit einer Forderung des Kantons Genf entsprochen.

en: Switzerland must promote CERN's long-term development potential, particularly in terms of spatial planning, which has prompted the Federal Council to initiate work on a federal sectoral plan focusing on CERN projects. The Federal Council will draw up a federal sectoral plan in order to clarify and facilitate the administrative procedures for spatial planning and to improve planning security for all CERN projects, including the FCC in the event of its implementation. The sectoral plan, which also responds to a request from the Republic and Canton of Geneva, will provide a framework for balancing the objectives of research policy, host-state policy and spatial planning policy.

it: È importante che la Svizzera promuova il potenziale di sviluppo a lungo termine del Centro europeo per la ricerca nucleare (CERN), in particolare per quanto riguarda la pianificazione del territorio. Per questo motivo, il Consiglio federale ha avviato i lavori relativi a un piano settoriale della Confederazione incentrato sui progetti del CERN. Con un piano settoriale, il Consiglio federale intende rendere più semplici e chiare le procedure amministrative per la pianificazione del territorio e migliorare la sicurezza della pianificazione per tutti i progetti del CERN, compreso il FCC se sarà realizzato. Questo piano fornirà un quadro di riferimento che permetterà di tenere adeguatamente in considerazione gli obiettivi della politica della ricerca, della Svizzera in quanto Stato che ospita il CERN e della politica di pianificazione territoriale. Inoltre, il piano risponde a una richiesta del Cantone di Ginevra.

name: Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.

value: ARE - Geocat Harvester

fr: Plan sectoriel CERN consultation

de: Sachplan CERN Anhörung

en: Sectoral plan CERN consultation

it: Piano settoriale CERN consultazione


baumkataster-stadt-zug

title_for_slug: baumkataster-stadt-zug

de: baume baumkataster

de: Geopackage Baumkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Baumkatasters der Stadt Zug

format: GPKG

de: WFS Baumkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: WMS Baumkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Baumkataster Stadt Zug

media_type: application/geo+json

de: GeoJSON des Baumkatasters der Stadt Zug

format: GeoJSON

de:
Kataster der Bäume auf öffentlichem Grund in der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Baumnummer, Typ, Pflanzenname botanisch, Pflanzenname Deutsch, Standort, Eigentümer, Stammumfang [cm], Kronendurchmesser [m], Pflanzjahr, Schutzwürdigkeit, Zuständigkeit

baume

display_name: baume

baumkataster

display_name: baumkataster

stadt-zug

de: Stadt Zug

de: Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle Statistik schrittweise offene Behördendaten der Stadt Zug.

political_level: commune

key: guid

key: uri

value: Stadt Zug - geocat harvester

de: Baumkataster Stadt Zug


parkplatzkataster-stadt-zug

title_for_slug: parkplatzkataster-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Sicherheit und Verkehr

de: parkplatzkataster parkplatz

de: Geopackage Parkplatzkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: WFS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Parkplatzkataster Stadt Zug

de: GeoJSON des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: WMS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de:
Parkplatzkataster der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Parkplatz Typ, Bezeichnung, lokale Bewirtschaftungsart, Gültige Parkplatz Nr. Bewirtschaftete Parktage, Bewirtschaftete Parkzeiten, Maximale Parkzeit [h], Parkgebühr pro Stunde [CHF], Parkgebühr pro Tag [CHF], Bezahlung bar, Bezahlung digital, Bezahlung per App

parkplatz

display_name: parkplatz

parkplatzkataster

display_name: parkplatzkataster

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Parkplatzkataster Stadt Zug


quartiergrenzen-stadt-zug

title_for_slug: quartiergrenzen-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Städtebau & Planung

de: Geopackage Quartiergrenzen Stadt Zug

de: Geopackage der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: GeoJSON Quartiergrenzen Stadt Zug

de: GeoJSON der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: WMS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WMS Dienst der Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WFS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WFS Dienst der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de:
Quartiergrenzen der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Quartiernummer, Quartiername

quartiergrenzen

display_name: quartiergrenzen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

de: Quartiergrenzen Stadt Zug


verkehrsmeldung-stadt-zug

title_for_slug: verkehrsmeldung-stadt-zug

de: GeoJSON Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: GeoJSON der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WMS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WMS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WFS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WFS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: Geopackage Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: Geopackage der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de:
Verkehrsmeldungen / Baustelleninformation Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Kategorie, Ort, Grund, Datum von, Datum bis, Status, Bemerkungen

stadt-zug

de: Stadt Zug

de: Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle Statistik schrittweise offene Behördendaten der Stadt Zug.

de: Verkehrsmeldung Stadt Zug


stadtische-liegenschaften-stadt-zug

title_for_slug: stadtische-liegenschaften-stadt-zug

de: GeoJSON Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: GeoJSON der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de: WMS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WMS Dienst der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de: Geopackage Städtische Liegenschaften der Stadt Zug

de: Geopackage der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de: WFS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WFS Dienst der Städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de:
Liegenschaften im Besitz der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Grundstück Nr.

stadtische-liegenschaften

display_name: stadtische-liegenschaften

envi

de: Umwelt

de: Städtische Liegenschaften Stadt Zug


landwirtschaftlicher-naturschutz

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: landwirtschaftlicher-naturschutz

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz bildet Flächen ab, die sich innerhalb von Schutzobjekten von lokaler, regionaler oder nationaler Bedeutung nach dem Gesetz über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) befinden . Die Flächen werden durch die Abteilung Natur und Landschaft des Amt für Raumentwicklung beurteilt. Als Kriterien gelten dabei insbesondere: • die Grösse des Objekts; • die Qualität des Objekts (Seltenheit des Lebensraums und der darin vorkommenden Tier- und Pflanzenarten); • die Funktion des Lebensraums (z.B. Verbindungsfunktion zwischen mehreren schützenswerten Flächen, Pufferzonen von Naturschutzgebieten, Lebensraum für seltene Tierarten); • die Vielfältigkeit des Lebensraums. Die Beiträge für den landwirtschaftlichen Naturschutz sind in der Verordnung über Beiträge für den landwirtschaftlichen Naturschutz (BLNV; RB 10.5105) und dem Reglement zur Verordnung über Beiträge für den landwirtschaftlichen Naturschutz (BLNR; RB 10.5106) geregelt.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Landwirtschaftlicher Naturschutz

de: Landwirtschaftlicher Naturschutz

en: Landwirtschaftlicher Naturschutz

it: Landwirtschaftlicher Naturschutz


envi

fr: Environnement

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb fliessgewasser nutzungsplanung oberflachengewasser raumplanung strasse

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Kantonale und kommunale Baulinien, die in einem grundeigentümerverbindlichen, öffentlich-rechtlichen Planwerk festgelegt wurden.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Baulinien nach Strassen- und Baulinienplänen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: landschaftsschutz naturschutz umweltschutz wald

de: Neophytenbeobachtungen (invasive gebietsfremde Pflanzen) aus der Datenbank von Info Flora. Ein Punkt repräsentiert eine Beobachtung zu einem bestimmten Zeitpunkt.

de: Neophyten


schutzraumbauten

title_for_slug: schutzraumbauten

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Schutzraumkataster Kanton Schwyz

de: Schutzraumkataster Kanton Schwyz

en: Schutzraumkataster Kanton Schwyz

it: Schutzraumkataster Kanton Schwyz

fr: Schutzraumbauten des Kantons Schwyz

de: Schutzraumbauten des Kantons Schwyz

en: Schutzraumbauten des Kantons Schwyz

it: Schutzraumbauten des Kantons Schwyz

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Schutzraumbauten

de: Schutzraumbauten

en: Schutzraumbauten

it: Schutzraumbauten


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Répertoire officiel des localités"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Ortschaftenverzeichnis"

en: WMS-FSDI service, layer "Official index of cities and towns"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale delle località"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: L’article 24 de l’ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo) confie à l’Office fédéral de topographie swisstopo la tâche d’établir, de gérer et de publier le nouveau répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre associés à chacune d’elles. La tenue de ce jeu de données est par conséquent centralisée par swisstopo. Le jeu de données couvre l'intégralité du territoire suisse et peut être obtenu gratuitement (il est actualisé mensuellement). Les données sont publiées depuis le 1er janvier 2024 selon un nouveau modèle de données.

de: Mit Artikel 24 der Verordnung über die geografischen Namen (GeoNV) wurde das Bundesamt für Landestopografie swisstopo beauftragt, das neue amtliche Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter zu erstellen, zu verwalten und zu veröffentlichen. Dieser Datensatz wird demnach zentral bei swisstopo geführt. Der Datensatz ist flächendeckend über die ganze Schweiz und kann kostenlos bezogen werden (Datensatz wird monatlich nachgeführt). Seit dem 1. Januar 2024 sind die Daten in einem neuen Datenmodell publiziert.

en: In Article 24 of the regulations governing geographic names (GeoNV), the Federal Office of Topography (swisstopo) is commissioned to establish, administer and publish the new official index of cities and towns including postal codes and perimeter. The data are stored centrally at swisstopo.The data set covers all of Switzerland and is available free of charge (Datensatz wird monatlich nachgeführt). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

it: Con l’articolo 24 dell’Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) l’Ufficio federale di topografia è stato incaricato di realizzare, amministrare e pubblicare il nuovo elenco ufficiale delle località con il numero postale d’avviamento e il perimetro. Questo set di dati è gestito a livello centralizzato presso swisstopo. Il set di dati è capillare per tutto il territorio svizzero e può essere ottenuto gratuitamente (aggiornato con cadenza mensile). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

spatial: Suisse

name: Office fédéral de topographie, mensuration

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: Répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre

de: Amtliches Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter

en: Official index of cities and towns including postal codes and perimeter

it: Elenco ufficiale delle località con il numero postale d'avviamento e il perimetro


regi

fr: Régions et villes

fr: Environnement

de: phosphor umwelt bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur gewasser

fr: Service WMS-IFDG, couche "Apports diffus de phosphore total"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Diffuse Gesamt-Phosphoreinträge"

en: WMS-FSDI service, layer "Diffuse total phosphorus inputs"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Apporti diffusi di fosforo totale"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Apports diffus de phosphore total"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Diffuse Gesamt-Phosphoreinträge"

en: WMTS-FSDI service, layer "Diffuse total phosphorus inputs"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Apporti diffusi di fosforo totale"

fr: Lien vers la distribution des données (STAC)

de: Link zum Datenbezug (STAC)

en: Link for download (STAC)

it: Link per le fonti dei dati (STAC)

fr: Les apports de phosphore dans les eaux représentent une pollution indésirable. Chaque année, environ 3400 t de phosphore total (phosphore sous forme dissoute et particulaire) provenant de sources diffuses parviennent dans les eaux suisses. Les apports élevés sont avant tout dus à l’érosion naturelle dans les Alpes et sont constitués de phosphore particulaire, dont l’effet eutrophisant est quasi nul. Les calculs des apports de phosphore dus à l’érosion natuelle sont en outre entachés de grandes incertitudes. Seuls 31 % des apports diffus de phosphore total proviennent de la surface utilisée à des fins agricoles. </p><p> Ces apports ont été calculés au moyen du modèle de flux de matières MODIFFUS, pour toutes les sources diffuses (terres cultivées, prairies permanentes, forêts, glaciers, surfaces végétalisées dans les zones urbanisées, etc.) et leurs voies d’apport (érosion des sols, lessivage, ruissellement, drainage, dépôts atmosphériques, etc.). La carte montre les pertes cumulées par catégorie d’utilisation des sols dans le quadrillage hectométrique utilisé dans la statistique de la superficie 2013/18. Le modèle tient compte de conditions climatiques moyennes, l’année de référence étant 2020. </p><p> Ces valeurs modélisées ne peuvent être comparées aux valeurs mesurées dans les eaux, étant donné qu’elles ne prennent pas en considération les processus de transformation et de dépôt qui interviennent aussi bien dans les eaux qu’en dehors de celles-ci. Les résultats peuvent être interprétés pour des unités hydrologiques ou administratives d’une surface supérieure à 50 km2, mais non pour chaque pixel.

de:
Phosphoreinträge in Gewässer stellen eine unerwünschte Belastung dar. Insgesamt gelangen pro Jahr rund 3400 t Gesamt-Phosphor (gelöster und partikulärer Phosphor) aus diffusen Quellen in die Gewässer der Schweiz. Hohe Einträge erfolgen vor allem durch natürliche Erosion in den Alpen in Form von partikulärem Phosphor, welcher kaum eutrophierungswirksam ist. Die Berechnungen der Phosphoreinträge über natürliche Erosion sind ausserdem mit grossen Unsicherheiten behaftet. Aus der landwirtschaftlich genutzten Fläche stammen nur 31 % der diffusen Gesamt-Phosphoreinträge.

 Die Gesamt-Phosphoreinträge in die Gewässer wurden mit dem Stoffflussmodell MODIFFUS über alle diffusen Eintragsquellen (Ackerland, Dauergrünland, Wald, Gletscher, Siedlungsgrünflächen etc.) und alle diffusen Eintragspfade (Bodenerosion, Auswaschung, Abschwemmung, Drainage, atmosphärische Deposition etc.) berechnet. Die Karte zeigt die aufsummierten Verluste pro Landnutzungskategorie im Hektarraster, basierend auf der Arealstatistik 2013/18. Es wurden mittlere klimatische Bedingungen zugrunde gelegt, das Bezugsjahr ist 2020.

 Diese modellierten Werte sind nicht gleichzusetzen mit gemessenen Werten in Gewässern, da sie die Umwandlungs- und Ablagerungsprozesse sowohl in der Landschaft als auch im Gewässer selbst nicht berücksichtigen. Die Resultate sind für hydrologische oder administrative Einheiten ab 50 km2 Grösse interpretierbar, nicht aber für einzelne Pixel.

en: Phosphorus inputs into waters represent an undesirable pollution load. A total of some 3,400 tonnes of total phosphorus (dissolved and particulate phosphorus) enter Swiss waters every year from diffuse sources. High inputs occur mainly through natural erosion in the Alps in the form of particulate phosphorus, which has little eutrophication effect. The calculations of phosphorus inputs through natural erosion are also subject to large uncertainties. Only 31% of diffuse total phosphorus inputs originate from agricultural land.</p><p> Total phosphorus inputs into waters have been analysed by the MODIFFUS material flux model for all the diffuse input sources (arable land, permanent grassland, forest, glaciers, urban green space, etc.) and all diffuse input pathways (soil erosion, leaching, run-off, drainage, atmospheric deposition, etc.). The map shows the total input for each land use category in the hectare grid, based on the 2013/18 land use statistics. Average climatic conditions are used and the reference year is 2020. </p><p> These modelled values are not equivalent to values measured in the waters because they do not take into account the conversion and deposition processes both on land and in the waters themselves. The results are interpretable for hydrological or administrative units over 50km2 in size, but not for single pixels.

it: Gli apporti di fosforo nelle acque sono fonti di inquinamento indesiderate. Complessivamente, ogni anno finiscono nelle acque svizzere circa 3400 tonnellate di fosforo totale (fosforo disciolto e particolato) provenienti da fonti diffuse. Apporti considerevoli sono riconducibili in particolare all'erosione naturale delle Alpi sotto forma di fosforo particolato, il cui effetto eutrofizzante è estremamente contenuto. Per di più, proprio riguardo ai calcoli relativi agli apporti di fosforo dovuti a erosione naturale vi è ancora un grande margine di incertezza. Dalle superfici a uso agricolo proviene soltanto il 31 per cento degli apporti diffusi di fosforo totale.</p><p> Gli apporti di fosforo totale nelle acque sono stati calcolati con il modello per flussi di sostanze MODIFFUS, considerando tutte le fonti di apporto diffuse (terreni coltivi, prati permanenti, boschi, ghiacciai, superfici verdi urbane ecc.) e tutti i percorsi di apporto diffusi (erosione del suolo, dilavamento, ruscellamento, drenaggio, deposizione atmosferica ecc.). La carta mostra le perdite cumulate per categoria di utilizzazione del territorio in un reticolo ettometrico basato sulla Statistica di superficie 2013/18. Per il calcolo sono state considerate condizioni climatiche medie ed è stato preso il 2020 come anno di riferimento. </p><p> I valori modellizzati non sono equiparabili con i valori misurati nelle acque, in quanto non tengono conto dei processi di trasformazione e di sedimentazione né nel paesaggio né nelle acque stesse. I risultati possono essere interpretati per unità idrologiche o amministrative a partire da 50 chilometri quadrati, ma non per singoli pixel.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Apports diffus de phosphore total dans les eaux

de: Diffuse Gesamt-Phosphoreinträge in die Gewässer

en: Diffuse total phosphorus inputs into waters

it: Apporti diffusi di fosforo totale nelle acque


maintainer: Technischer Ansprechpartner (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw200 handelt)

title_for_slug: Betriebsbewilligungen

name: Fachliche Ansprechpartner  (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw200) handelt)

fr: Autorisations d’exploitation

de: Betriebsbewilligungen

en: Establishment licences

it: Autorizzazioni d’esercizio

fr: Suite à l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur les produits thérapeutiques (LPTh, RS 812.21) et de l’Ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments révisée (OAMéd, RS 812.212.1), les autorisations d’exploitation octroyées dès le 1er janvier 2019 sont émises selon le nouveau droit.

en: Following the entry into force of the new Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the revised Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1), establishment licences granted from 1 January 2019 have been issued under the new legislation.

de: Nach dem Inkrafttreten des neuen Heilmittelgesetzes (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1) werden Betriebsbewilligungen seit dem 1. Januar 2019 gemäss neuem Recht erteilt.

it: In seguito all’entrata in vigore della nuova legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti nella versione revisionata (OAMed, RS 812.212.1), le autorizzazioni d’esercizio concesse dal 1o gennaio 2019 vengono emesse secondo il nuovo diritto.

fr: Autorisations d'exploitation pour la manipulation de sang et de produits sanguins labiles

en: Establishment licences for handling blood and blood components

it: Autorizzazioni d'esercizio per la manipolazione del sangue e dei prodotti labili del sangue

fr:
Suite à l’entrée en vigueur de la nouvelle législation le 1er janvier 2019, les autorisations d’exploitation pour les opérations en rapport avec le sang et les produits sanguins labiles ont été intégrées dans le processus général d’autorisation d’exploitation relatif aux médicaments. Les titulaires d’autorisation d’exploitation habilités à réaliser ce type d’opérations selon la nouvelle législation sont répertoriés dans la liste générale suivante:

« Autorisations d’exploitation selon le nouveau droit »

Les autorisations d’exploitation ayant été délivrées selon l’ancienne législation restent valides jusqu’à leur date d’expiration. Leurs titulaires sont recensés dans la liste suivante :

« Autorisations d’exploitations pour la manipulation du sang et de produits sanguins labiles selon l’ancien droit »

Les établissements disposant d’une autorisation cantonale pour le stockage de sang ou de produits sanguins ne figurent pas dans cette liste.

en:
With the entry into force of the new legislation on 1 January 2019, establishment licences for activities with blood and labile blood products were integrated into the general approval process for medicinal products. Under the new legislation, licence holders for these activities will therefore be included in the general list:

“Establishment licences according to the new legislation”

Establishment licences issued under the old legislation will remain valid until their expiry date. Concerned licence holders are included in the following list:

"Establishment licences for the handling of blood and labile blood products according to the old legislation”

This list does not include facilities that possess a cantonal licence for the storage of blood or blood products.

de:
Mit dem Inkrafttreten der neuen Gesetzgebung am 1. Januar 2019 wurden Betriebsbewilligungen für Tätigkeiten mit Blut und labilen Blutprodukten in den allgemeinen Bewilligungsprozess für Arzneimittel integriert. Bewilligungsinhaber für diese Tätigkeiten nach neuem Recht werden somit in der generellen Liste aufgeführt:

«Betriebsbewilligungen nach neuem Recht»

Betriebsbewilligungen, die nach altem Recht erteilt wurden, bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum gültig, die betroffenen Bewilligungsinhaber werden in der folgenden Liste aufgeführt:

«Betriebsbewilligungen für den Umgang mit Blut und labilen Blutprodukten nach altem Recht»

Nicht aufgeführt sind Betriebe, welche über eine kantonale Bewilligung für die Lagerung von Blut oder Blutprodukten verfügen.

it:
Con l’entrata in vigore della nuova legislazione il 1° gennaio 2019 sono state integrate le autorizzazioni d’esercizio per le attività con il sangue e i prodotti labili del sangue nel processo di autorizzazione generale dei medicamenti. Secondo il nuovo diritto, i titolari dell’autorizzazione per queste attività vengono quindi riportati nell’elenco generale:

«Autorizzazioni d’esercizio secondo il nuovo diritto»

Le autorizzazioni d’esercizio che sono state rilasciate in virtù della vecchia legislazione restano valide fino alla loro data di scadenza, e i titolari di autorizzazioni interessati sono riportati nel seguente elenco:

«Autorizzazioni d’esercizio per la manipolazione del sangue e dei prodotti labili del sangue secondo il vecchio diritto»

Non vengono elencate le aziende che dispongono di un’autorizzazione cantonale per la conservazione del sangue o degli emoderivati.

fr:
Swissmedic délivre des autorisations d’exploitation en vertu de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21) et de l’ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments (OAMéd ; RS 812.212.1).
Les autorisations d’exploitation sont délivrées pour des médicaments, ce qui inclut le sang et les produits sanguins.
Les établissements qui disposent d’une autorisation cantonale pour le stockage de sang ou de produits sanguins ne sont pas répertoriés.

en:
Swissmedic issues establishment licences according to the Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1)
Establishment licences are issued for medicinal products including blood and labile blood products.
This list does not include facilities that possess a cantonal licence for the storage of blood or blood products.

de:
Swissmedic erteilt Betriebsbewilligungen gemäss Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1).
Die Betriebsbewilligung werden für Arzneimittel inklusive Blut und labile Blutprodukte ausgestellt.
Nicht aufgeführt sind Betriebe, welche über eine kantonale Bewilligung für die Lagerung von Blut oder Blutprodukten verfügen.

it:
Swissmedic rilascia autorizzazioni d’esercizio ai sensi della legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (OAMed, 812.212.1).
Le autorizzazioni d’esercizio sono rilasciate per i medicamenti, compresi il sangue e gli emoderivati labili.
Non vengono elencate le aziende che dispongono di un’autorizzazione cantonale per la conservazione del sangue o degli emoderivati.

fr: Autorisation d'exploitation

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.


fliesstiefenkarte-wasserprozesse

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: fliesstiefenkarte-wasserprozesse

de: fliessgewasser naturgefahren oberflachengewasser risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Fliesstiefen der Wasserprozesse mit verschiedenen Häufigkeiten (häufig, selten, sehr selten, Extremereignisse)

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Fliesstiefenkarte: Wasserprozesse


de: eigentumsbeschrankungoreb geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Im Gebiet ausserhalb der Siedlungen erfolgt die Gefahrenbeurteilung in einem gröberen Massstab als Gefahrenhinweiskarte.

de: Gefahrenhinweiskarte


schutzdefizitkarte

title_for_slug: schutzdefizitkarte

de: gebaude-und-anlagen naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Schutzdefizite der Objektkategorie 4 (Geschlossene Siedlungen, Gewerbe, Industrie, Bauzonen, Stationen diverser Beförderungsmittel, Campingplätze, Freizeit- und Sportanlagen)

de: Schutzdefizitkarte


intensitatskarte

title_for_slug: intensitatskarte

de: geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltschutz

de: Zeigen für verschiedene Eintretenswahrscheinlichkeiten (Häufigkeit) das jeweils zu erwartende Ausmass (Intensität) des Gefahrenprozesses auf.

de: Intensitätskarte Naturgefahren


gefahrenkarte

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: gefahrenkarte

de: Gefahrenkarten zeigen die Gefährdung durch Hochwasser, Erdrutsch, Steinschlag und Lawinen. Sie dienen unter anderem der Festlegung von Gefahrenzonen und baulichen Auflagen in der Nutzungsplanung.

de: Gefahrenkarte


dma-mediathek

maintainer: Digitale Medien der Armee DMA, Kundendienst Medienagentur

title_for_slug: dma-mediathek

fr: militaire video mediatheque ddps groupes-thematiques photo 360

de: foto mediathek themes video vbs 360 militar

en: ddps theme-world photograph military video media-library 360

it: ambiti-tematici 360 militare video mediateca foto ddps

fr: MNA - Ressources

de: DMA - Assets

en: AFDM - Assets

it: MDE - Asset

media_type: application/json

fr: Cette liste contient les ressources saisies par MNA.

en: This list contains the assets of AFDM.

de: Diese Liste enthält die von DMA erfassten Assets.

it: Questa lista contiene i asset dello MDE.

format: JSON

fr: MNA - Métadonnées

de: DMA - Metadaten

en: AFDM - Metadata

it: MDE - Metadati

fr: Les métadonnées montrent les clients et ressources de la médiathèque.

de: Die Metadaten zeigen, welche Mandanten und Assets erfasst sind.

en: The metadata show the clients and assets of the media library.

it: I metadati mostrano i clienti e asset della mediateca.

fr: MNA - Médiathèque

de: DMA - Mediathek

en: AFDM - Media library

it: MDE - Mediateca

fr: Compétences en photos et en vidéos.

en: Expertise for photographs and videos.

de: Kompetenz in Fotos und Videos.

it: Competenza sotto forma di foto e video.

mimetype: html

fr: MNA - Médiathèque historique

de: DMA - Historische Mediathek

en: AFDM - Historic Media Library

it: MDE - Mediateca storica

fr: Photos et films historiques.

de: Historische Momentaufnahmen in Fotos und in Filmen.

en: Historical snapshots and video footage.

it: Istantanee storiche in forma di foto e filmati.

fr: Sis à Berne, le MNA est le centre de compétences pour les produits et services dans les domaines de la formation et de la communication.

de: Das DMA mit Standort in Bern ist das Kompetenzzentrum für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen der Ausbildung und der Kommunikation.

en: The AFDM, located in Bern, is the competence center for products and services in the fields of education and communication.

it: Il MDE, con sede a Berna, è il centro di competenza per i prodotti e le prestazioni nei settori dell'istruzione e della comunicazione.

ambiti-tematici

display_name: ambiti-tematici

ddps

display_name: ddps

foto

display_name: foto

groupes-thematiques

display_name: groupes-thematiques

media-library

display_name: media-library

mediateca

display_name: mediateca

mediathek

display_name: mediathek

mediatheque

display_name: mediatheque

militaire

display_name: militaire

militar

display_name: militar

militare

display_name: militare

military

display_name: military

photo

display_name: photo

photograph

display_name: photograph

name: Digitale Medien der Armee (DMA), Departement VBS

fr: Sis à Berne, le Centre des médias numériques de l’armée MNA est le centre de compétences pour les produits et services dans les domaines de la formation et de la communication.

en: The Armed Forces Digital Media Centre AFDM, located in Bern, is the competence center for products and services in the fields of education and communication.

de: Das Zentrum digitale Medien der Armee DMA mit Standort in Bern ist das Kompetenzzentrum für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen der Ausbildung und der Kommunikation.

it: Il Centro dei media digitali dell’esercito MDE, con sede a Berna, è il centro di competenza per i prodotti e le prestazioni nei settori dell'istruzione e della comunicazione.


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: AGIS Direktdownload

de: Bieneninspektionskreise

de: Der vorliegende Geobasisdatensatz enthält die Bieneninspektionskreise. Diese werden vom Departement Gesundheit und Soziales eingeteilt. Pro Inspektionskreis ist ein Bieneninspektor unter der Leitung der Kantonstierärztin zuständig für den Vollzug der Tierseuchenverordnung. Die Aussengrenzen der Inspektionskreise folgen den Gemeindegrenzen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


geschwindigkeitsbereiche

title_for_slug: geschwindigkeitsbereiche

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: erlaubte Geschwindigkeiten auf Kantonsstrassen

fr: Abbildung der Geschwindigkeit auf den Kantonsstrassen des Kantons Schwyz

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Geschwindigkeitsbereiche

de: Geschwindigkeitsbereiche

en: Geschwindigkeitsbereiche

it: Geschwindigkeitsbereiche


ortstafeln

title_for_slug: ortstafeln

fr: Ortstafeln

de: Ortstafeln

en: Ortstafeln

it: Ortstafeln

fr: Abbildung der Ortstafeln auf den Kantonsstrassen des Kantons Schwyz. Die Daten werden bei Bedarf nachgeführt.


fr: rettungssystem herzkreislaufsystem

de: rettungssystem herzkreislaufsystem

en: rettungssystem herzkreislaufsystem

it: rettungssystem herzkreislaufsystem

fr: AED-Standorte

de: AED-Standorte

en: AED-Standorte

it: AED-Standorte

fr: Diese Datenebene zeigt die AED-Standorte (automatisierter externer Defibrillator) im Kanton Schwyz.


fr: belasteter-standort umweltschutz eigentumsbeschrankungoreb umweltbeobachtung grundwasserschutz bodenbelastung altlast schwermetallbelastung abfall boden schadstoffbelastung

fr: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

en: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

it: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

fr: ÖREB: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

fr: Bei den im Kataster aufgenommen Standorten handelt es sich um Standorte mit begrenzter Ausdehnung, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 5 Abs. 3 Altlasten-Verordnung). Nicht in den Kataster eingetragen werden (insbesondere über den Luftpfad verursachte) grossflächige diffuse Belastungen sowie Areale mit ausschliesslich belasteter Gebäudesubstanz (z. B. durch Asbest). Beim Kataster der belasteten Standorte handelt es sich um ein dynamisches Arbeitsinstrument, bei dem abhängig von den aktuellen Erkenntnissen Standorte aufgenommen, verändert oder wieder gelöscht werden. Der Kataster gibt somit immer nur den aktuellen Wissensstand wieder, eine Gewähr für die Richtigkeit (z. B. dass ein nicht eingetragenes Grundstück unbelastet ist) besteht nicht. Insbesondere im Rahmen von Bauvorhaben oder Nutzungsänderungen können altlastenrechtliche oder abfallrechtliche Massnahmen notwendig werden. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)


panoramatafeln

title_for_slug: panoramatafeln

fr: Panoramatafeln

de: Panoramatafeln

en: Panoramatafeln

it: Panoramatafeln

fr: Der Kanton Schwyz ist zuständig für das Hauptwanderwegnetz und trägt dafür die Kosten für Planung, Bau, rechtliche Sicherung, Unterhalt und Markierung, soweit dafür nicht Dritte zuständig sind. Um die Attraktivität des Hauptwanderwegnetzes zu steigern, wurden an geeigneten Orten zur Erklärung der Bergwelt und Umgebung Panoramatafeln erstellt. Es gibt über den ganzen Kanton verteilt weitere Panoramatafeln, welche auf private Initiative oder von Gemeinden/Koporationen erstellt wurden und von diesen auch unterhalten werden. Diese Panoramatafeln sind in diesem Datensatz jedoch nicht enthalten.


wanderwegsperrungen

title_for_slug: wanderwegsperrungen

fr: wanderweg tourismus-und-freizeit

de: wanderweg tourismus-und-freizeit

en: wanderweg tourismus-und-freizeit

it: wanderweg tourismus-und-freizeit

fr: Wanderwegsperrungen

de: Wanderwegsperrungen

en: Wanderwegsperrungen

it: Wanderwegsperrungen

fr: Auf dem Schwyzer Wanderwegnetz kommt es immer wieder zu kürzeren oder längeren Sperrungen, welche aufgrund von Sanierungen, Holzereiarbeiten, Rutschung oder anderen Naturgefahren notwendig sind. Solche Sperrungen sollen dem Fachbereich Fuss- und Wanderwege gemeldet werden, damit die Sperrungen inklusive Infoblatt auf dem WebGIS publiziert und aktuell gehalten werden können. Damit dies möglich ist, muss auch das Ende jeder Sperrung gemeldet werden.


grueben

title_for_slug: grueben

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Grueben

de: Grueben

en: Grueben

it: Grueben

fr: Der Kanton Schwyz ist zuständig für das Hauptwanderwegnetz und trägt dafür die Kosten für Planung, Bau, rechtliche Sicherung, Unterhalt und Markierung, soweit dafür nicht Dritte zuständig sind. Um die Attraktivität des Hauptwanderwegnetzes zu steigern, wurden an geeigneten Orten sogenannte Grueben (Schutzhütten / Grillstellen; alle in selber Bauform) erstellt. Es gibt über den ganzen Kanton verteilt weitere Schutzhütten (teils in ähnlichem Baustil), welche auf private Initiative oder von Gemeinden/Koporationen erstellt wurden und von diesen auch unterhalten werden. Diese Grueben sind in diesem Datensatz jedoch nicht enthalten.


baustellen

title_for_slug: baustellen

fr: Baustellen

de: Baustellen

en: Baustellen

it: Baustellen

fr: Baustellen, welche mehr als 5 Tage dauern, werden erfasst.


sportanlagen

title_for_slug: sportanlagen

fr: A102a: Sportanlagen

de: A102a: Sportanlagen

en: A102a: Sportanlagen

it: A102a: Sportanlagen

fr: Sportanlagen

de: Sportanlagen

en: Sportanlagen

it: Sportanlagen

fr: Übersicht aller Sportanlagen im Kanton Schwyz. Neben den Koordinaten und dem Typ der Sportanlage ist jeweils auch ein Link zum Betreiber enthalten.


flughindernisse-kanton-schwyz

title_for_slug: flughindernisse-kanton-schwyz

fr: Flughindernisse Kanton Schwyz

de: Flughindernisse Kanton Schwyz

en: Flughindernisse Kanton Schwyz

it: Flughindernisse Kanton Schwyz

fr: Linienförmige Lufthindernisse im Kanton Schwyz mit Maximalhöhen von 25 m über Boden. Es handelt sich vorwiegend um Seilanlagen der Landwirtschaft wie Transport- und Heuseile. Die Daten sollen in erster Linie dazu dienen, die Flugsicherheit bei Helikoptereinsätzen zu erhöhen. Gewähr auf Vollständigkeit und Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Auch bezüglich Genauigkeit erheben wir nicht den Anspruch auf Geometerqualität. Die Nutzung dieser Daten erfolgt auf eigene Verantwortung. Hinweise, die zur Aktuellhaltung dieses Datensatzes beitragen, werden gerne entgegengenommen. Diese Daten ergänzen die Datenbank des Bundesamtes für Zivilluftfahrt BAZL, welches für die - meldepflichtigen - Luftfahrthindernisse über 25 m Höhe zuständig ist.


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: baum bauminventar baumkataster stadtbaum

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS Baumkataster

de: Web Map Services WMS

de: WFS Baumkataster

de: Web Feature Services WFS

de: Durch Stadtgrün bewirtschaftete Bäume, Symbole für Laubbaum, Nadelbaum und Obstbaum, mit den Informationen über Gattung, Art, deutscher Name, Pflanzjahr und Standort.

spatial: Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Baumkataster


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: basiskarte bevolkerung gebaude-und-anlagen wirtschaftliche-aktivitaten gerichte-und-verwaltung offentliche-infrastruktur

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Digitaler Ortsplan der Gemeinden mit den wichtigsten öffentlichen Gebäuden und Institutionen und POIs auf der Grundlage eines detaillierten Katalogs

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Digitaler Ortsplan und Points of Interest (POI)


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload

de: Bauzonen Grundnutzung (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten die Grundnutzung der Bauzonen aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Nutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: Grundnutzung" ableitet (KTCode < 2000 gemäss Zonensystematik). Der Datensatz der Bauzonen umfasst sämtliche Aargauer Gemeinden, ist nach einheitlichen Kriterien erfasst mit Angabe der Originalzonenbezeichnung des rechtsgültigen Bauzonenplans, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufe gemäss LSV. Auch der Stand der Überbauung (Überbauungsstand der Bauzonen) mit 4 Kategorien ist darin enthalten: weitgehend überbaut, baureif, baureif in 5 Jahren, langfristige Baureserven.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


verkehrszahlungen

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: verkehrszahlungen

de: Verkehrszählungen

de: Bei diesem Datensatz handelt es sich um die Verkehrszählstellen (Punktdatensatz) im Kanton Aargau mit der Angabe des durchschnittlichen täglichen Verkehrs (DTV) der Motorfahrzeuge seit 1983. Anhand des Datensatzes lässt sich die Entwicklung des Verkehrs seit 1983 ableiten. Seit 2003 ist auch der LKW-Anteil an ausgewählten Standroten ausgewiesen. Suchbegriffe: Verkehrserhebungen, DTV, DWV, Zähldaten, motorisierte Individualverkehr (MIV), Schwerverkehr


de: Geschützte Waldränder im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Waldränder aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Kulturlandplan verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7931 gemäss Zonensystematik).


de: Kulturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8211, 8212, 8213 und 8219 ).


de: Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen inkl. Sondernutzungspläne (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle flächenbezogenen Überlagerungen des Bauzonen- und Kulturlandplans- inkl. der Schutzräume, Gefahrenzonen, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht, Bereiche rechtsgültiger Sondernutzungspläne (Gestaltungsplan/Erschliessungsplan) und Gebiete mit weiteren Sonderregelungen. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Gewässerraum, Gewässerräume, Ortsbildschutz, Ensembleschutz, Weilerzone, Tourismuszone, Erholungszone, Militär, Hochstammobstbestand, Naturschutzzonen, Arealentwicklung, befristete Zonen, Entwicklungsstandorte Landwirtschaft, Volumenschutz, Substanzschutz, Verkaufsnutzung, Gebäude unter Schutz


de: Naturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Naturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturobjekte im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8111, 8112, 8113, 8114 und 8119 gemäss Zonensystematik).


labiola-biodiversitat

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: labiola-biodiversitat

de: Labiola Biodiversität

de: Der Datensatz enthält die Biodiversitätsförderflächen gemäss Ausscheidung nach Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG), Ökoqualitätsverordnung (ÖQV), die in einer Bewirtschaftungsvereinbarung Labiola Biodiversität enthalten sind.


envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload

de: In diesem Datenpaket sind alle Genehmigungsinhalte der Nutzungs- und Sondernutzungsplanung enthalten. Die Daten sind vier Ebenen unterteilt: Grundnutzung: Diese Ebene enthält alle genehmigten Zonen der Grundnutzung in Bauzonen und Kulturland sowie Zonen als Orientierungsinhalt (z.B. Wald, National- und Kantonalstrassen). Flächenbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten Überlagerungen, die als Fläche ausgeschieden werden. Darin sind beispielsweise überlagerte Schutzzonen, Gefahrenzonen, Sondernutzungspläne, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht oder Flächen mit speziellen BNO-Regelungen enthalten. Linienbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten linienförmigen Elemente, die die Grundnutzung überlagern. Themen sind beispielsweise Hecken innerhalb und ausserhalb der Bauzone, Uferschutzstreifen und Baulinien gegenüber Wald. Objektbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält punktbezogenen Überlagerungen, insb. Natur- und Kulturobjekte. Sie finden Daten zur Grundnutzung der Bauzonen und Kulturlandplan sowie überlagerte Festlegungen zu diversen Themen wie Schutzbereiche, Waldabstandslinien oder Lärmempfindlichkeitsstufen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Daten der (Sonder-) Nutzungsplanung (nach kantonalem Datenmodell)


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigten Gestaltungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6112 gemäss Zonensystematik).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Weiler (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Weilerzonen aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Landschaft verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 4111 (neurechtlich) und KTCode = 5911 (altrechtlich) gemäss Zonensystematik).


de: Landschaftsschutzzone im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten verschiedene Schutzzonen für Lebensräume und Landschaften aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 5211, 5212, 5221, 5222, 5223, 5224, 5225, 5226, 5227, 5229, 5271, 5242, 5291, 5292 und 5299 gemäss Zonensystematik).


de: Die Tabelle beinhaltet eine Auflistung aller Nutzungsplanrevisionen sowie Sondernutzungsplanungen. Es sind Geschäftsnummern und -bezeichnungen, Genehmigungsdaten sowie Attribute zur Geschäftsverwaltung verfügbar.

de: Geschäftsereignisse der (Sonder-) Nutzungsplanung


de: Naturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Naturobjekte, wie Bäume, Höhlen, Aufschlüsse etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8121, 8122, 8123, 8124 und 8129 gemäss Zonensystematik).


regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: ÖV-Linien

de: Der Datensatz enthält Informationen zur Linienführung der Buslinien, Tramlinien, Zuglinien und Schifffahrten im Kanton Aargau (ÖV Liniennetz).


baugebietsgrenze-nutzungsplanthema

envi

de: Umwelt

title_for_slug: baugebietsgrenze-nutzungsplanthema

de: AGIS Direktdownload

de: Baugebietsgrenze (Nutzungsplanthema)

de: Der Datensatz beinhaltet die Aussengrenze des Baugebietes inklusive Strassen und Gewässer. Der Datensatz wird direkt aus den Daten der Nutzungsplanung (Nutzungsplanung: Grundnutzung; Dissolve KTCode < 2000) erstellt.


de: Hecken (geschützt) im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7911).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Gebäude mit Substanz-/ Volumenschutz (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gebäude mit Substanz- oder Volumenschutz gemäss den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Schutzstatus von Gebäuden verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6931 und 6932 gemäss Zonensystematik).


de: Nutzungsplanung: Grundnutzung (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Der Datensatz enthält die Grundnutzungen des Bauzonenplans und des Kulturlandplans (rechtskräftige Bauzonen- und Kulturlanpläne aller Aargauer Gemeinden). Er beinhaltet die Originalbezeichnungen, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufen gemäss LSV und der Stand der Überbauung. Sie enthalten eine Vielzahl von Themen wie z.B. Gewässerraum. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Wohnzonen, Arbeitszonen, Kernzonen, Altstadtzone, Dorfkernzone, Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, militärische Anlagen, Grünzone, Freihaltezone, Gewässerraumzone, Freizeit, Erholung, Bäderzone, Pferdehaltung, Flugplatz, Landwirtschaft, Rebbau, Naturschutzzonen, Magerwiesen, Feuchtstandort, Pferdehaltung, Reitsportzone, Campingzone, Freiraumaktivität, Freizeit, Materialabbau, Rekultivierung, Deponie, militärische Bauten, Fahrende


de: Nutzungszonen im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten die Grundnutzung der Kulturlandpläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Nutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: Grundnutzung" ableitet (KTCode >2000 gemäss Zonensystematik) und werden nach einheitlichen Kriterien erfasst mit Angabe der Originalzonenbezeichnung des rechtsgültigen Kulturlandplanes der jeweiligen Gemeinde.


regi

de: Regionen und Städte

de: Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle objektbezogenen Überlagerungen (aus rechtsgültigen Bauzonen- und Kulturlandpläne), inkl. Natur- und Kulturobjekte. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Aussichtspunkt, Bäume, Weiher, Amphibienstandorte, Feuchtgebiete, geologisches Objekt, Grenzstein, Wegkreuz, Brunnen, Standort für landwirtschaftliche Anlagen


biodiversitatsforderflache

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: biodiversitatsforderflache

de: Biodiversitätsförderfläche

de: Der Datensatz enthält die Biodiversitätsförderflächen der Qualitätsstufe I mit Angaben, ob sie zusätzlich Qualitätsstufe II und/oder Vernetzung erfüllen.


envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload

de: Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind linienbezogene Gewässerräume darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzstreifen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind flächenbezogene Gewässerraumzonen (diese sind im Datensatz are_DNPGWRPolygon enthalten).


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigen Erschliessungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6111 gemäss Zonensystematik).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Hecken (geschützt) im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7921 gemäss Zonensystematik).


de: Gewässerraumzonen in der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gewässerraumzonen aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind flächig definierte Gewässerräume (Grundnutzung und Überlagerung) darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzzonen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind Gewässerraumbestimmungen von Gewässern unbestimmter Lage (diese sind im Datensatz are_DNPGWRLine enthalten).


regi

de: Regionen und Städte

de: Landwirtschaftliche Nutzungsflächen

de: Der Datensatz beinhaltet die landwirtschaftlichen Nutzflächen gemäss Erfassung via Agriportal/AgriGIS.


de: Sondernutzungsplanpflicht im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Bereiche mit Gestaltungs-, Erschliessungs- oder Sondernutzungsplanpflicht aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanpflicht verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6211, 6212, 6213, 6311 gemäss Zonensystematik).


tran

de: Verkehr

de: Velonetz

de: Die Linienführung des kantonalen Velonetzes (auch Radrouten- oder Velowegnetz genannt) bezeichnet ihre Führungsart (Veloweg, Velostreifen, Mischverkehr, Velostrasse und Ersatzroute) sowie ihre geplanten und bestehenden Streckenabschnitte. Der Grosse Rat hat mit Beschluss vom 16. Januar 2001 das kantonale Velonetz im Richtplan festgesetzt. Das kantonale Velonetz ist definiert und wird, in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, laufend umgesetzt und den aktuellen Gegebenheiten angepasst. Der Datensatz wird periodisch und jährlich (Stichtag 31.12) aktualisiert.


envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload

de: Kulturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte wie Grenzsteine, Brunnen, Wegkreuze, Ruinen etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Aargauer Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8221, 8222, 8223 und 8229 gemäss Zonensystematik).


de: Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle linienbezogenen Überlagerungen aus den rechtsgültigen Bauzonen- und Kulturlandplänen. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Stichworte: Hecken, Waldränder, Uferschutzstreifen (Gewässerräume), Waldabstandslinien, Waldbaulinien

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Hochwassergefahrenzonen im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Hochwassergefahrenzone (1, 2, 3) aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gefahrenzonen im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 5311, 5312 und 5313 gemäss Zonensystematik). Die Hochwassergefahrenzonen dienen dem Schutz von Personen, Bauten und Anlagen vor Anlagen vor Schädigungen durch Hochwasserereignisse. Die Hochwasserzonen sind den Grundnutzungen überlagert.


heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

fr: service-social tableau-des-valeurs

de: sozialdienst wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

format: ZIP

fr: État d'avancement de l'introduction du nouveau système de gestion des cas NFFS (https://www.gsi.be.ch/fr/start/ueber-uns/amt-fuer-integration-und-soziales/projekte-ais/neues-fallfuehrungssystem-fuer-die-sozialdienste-im-kanton-bern.html) dans les services sociaux du canton de Berne

de: Stand der Einführung des neuen Fallführungssystems NFFS (https://www.gsi.be.ch/de/start/ueber-uns/amt-fuer-integration-und-soziales/projekte-ais/neues-fallfuehrungssystem-fuer-die-sozialdienste-im-kanton-bern.html) bei den Sozialdiensten im Kanton Bern

spatial: Kanton Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Introduction du Nouveau système de gestion des cas dans le canton de Berne

de: Einführung des neuen Fallführungssystems im Kanton Bern (NFFS)


de: infrastruktur wohnen bauwesen

media_type: text/csv

format: CSV

de:
Anzahl Gebäude mit Wohnnutzung nach Gemeinde und Eigentümertyp im Kanton Zug, 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

bauwesen

display_name: bauwesen

infrastruktur

display_name: infrastruktur

wohnen

display_name: wohnen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de: Der Kanton Zug veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

value: DCAT Harvester Kt. ZG


maturitatsquote-kanton-zug

title_for_slug: maturitatsquote-kanton-zug

de: mittelschule maturitat

de: Maturitätsquote Kanton Zug

de:
Entwicklung der verschiedenen Maturitätsquoten im Kanton Zug, seit 1990:

- Gymnasiale Maturität
- Berufsmaturität
- Fachmaturität

Bis 2014: Bruttoquote in % der Wohnbevölkerung im typischen Alter des Erwerbs der Maturität (19, 20 und 21 Jahre).
Ab 2015: Mittlere Nettoquote über 3 Jahre bis zum 25. Lebensjahr, in % der gleichaltrigen Referenzbevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Bildungsabschlüsse, LABB, ESPOP (bis 2010), STATPOP (seit 2011))

maturitat

display_name: maturitat

mittelschule

display_name: mittelschule

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Zeitliche Entwicklung von Betrieben

de: Zeitliche Entwicklung von Beschäftigten

de: Zeitliche Entwicklung von Vollzeitäquivalenten

de:
Ein Vollzeitäquivalent entspricht einem 100%-Arbeitspensum.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

wirtschaftsstruktur

display_name: wirtschaftsstruktur

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Zeitliche Entwicklung von Betrieben, Beschäftigten und Vollzeitäquivalenten


steuerfusse-der-einwohnergemeinden

title_for_slug: steuerfusse-der-einwohnergemeinden

de: steuern finanzen

de: Steuerfüsse der Einwohnergemeinden

de:
Steuerfüsse der Einwohnergemeinden  (in % der einfachen Steuer) im Jahr 2023.

(QUELLE: Kanton Zug, Steuerverwaltung)

finanzen

display_name: finanzen

steuern

display_name: steuern


de: Monatlicher Bruttolohn nach Stellung

de:
Lohnklassen (monatlicher Nettolohn) in Franken, privater Sektor, 2018.

Standardisierter Monatslohn: Vollzeitäquivalent basierend auf 4 1/3 Wochen à 40 Arbeitsstunden.Lohnkomponenten: Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Arbeitnehmerbeiträge an die Sozialversicherung, Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn und 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

monatslohn

display_name: monatslohn

de: Monatlicher Bruttolohn nach beruflicher Stellung und Geschlecht


tagesdistanz-nach-zweck

title_for_slug: tagesdistanz-nach-zweck

de: Tagesdistanz nach Zweck

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person nach Zweck, Kanton Zug 2010 und 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

mobilitat

display_name: mobilitat

tran

de: Verkehr

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Der Kanton Zug veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.


jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

title_for_slug: jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

de: finanzen sport

de: J + S Beiträge nach Sportarten

de:
«Jugend + Sport»-Beiträge nach Sportarten im Kanton Zug (in CHF) im Jahr 2022.

(QUELLE: Kanton Zug, Sportamt)

sport

display_name: sport

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Anteil der bewaldeten Fläche am Gemeindegebiet

de:
Anteil bewaldeter Flächen (%) am jeweiligen Gemeindegebiet, 2018.
Waldflächen inkl. Waldstrassen und -bäche,
Gemeindeflächen inkl. Seefläche.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Wald und Wild)

bewaldung

display_name: bewaldung

envi

fr: Environnement

de: Umwelt


de: Wirtschaftliche Sozialhilfequote

de:
Wirtschaftliche Sozialhilfequote aller Kantone im Jahr 2022.

Die wirtschaftliche Sozialhilfequote gibt den Anteil der ständigen Wohnbevölkerung an, der Sozialhilfe bezieht. Bei der wirtschaftlichen Sozialhilfequote werden keine Personen aus dem Asyl- oder Flüchtlingsbereich berücksichtigt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

heal

de: Gesundheit

de: Wirtschaftliche Sozialhilfequote nach Kanton


beschaftigte-nach-wirtschaftssektor

title_for_slug: beschaftigte-nach-wirtschaftssektor

de: Beschäftigte nach Wirtschaftssektor

de:
Beschäftigte nach Wirtschaftssektor im Kanton Zug im Jahr 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

wirtschaftssektoren

display_name: wirtschaftssektoren

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


betriebe-nach-wirtschaftssektor

title_for_slug: betriebe-nach-wirtschaftssektor

de: Betriebe nach Wirtschaftssektor

de:
Betriebe nach Wirtschaftssektor im Kanton Zug im Jahr 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

kanton-zug

de: Kanton Zug


de: kantonale-verwaltung beschaftigung

de:
Vergleich Soll-Ist-Bestand gemäss Stellenplan der Vorjahre (ohne Gerichte, drittfinanzierte Stellen sowie ohne nebenamtliche und Kurzzeitlehrpersonen und Lernende), seit 1990.

(QUELLE:  Kanton Zug, Finanzdirektion)

beschaftigung

display_name: beschaftigung

kantonale-verwaltung

display_name: kantonale-verwaltung

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

kanton-zug

de: Der Kanton Zug veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Vollzeitstelleneinheiten der kantonalen Verwaltung Zug


de: Anteil der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung

de:
Anteil (%) der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung nach Geschlecht im Jahr 2022.

Ständige Wohnbevölkerung ab 25 Jahren.

Die Anteile wurden basierend auf einer Stichprobe hochgerechnet.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport