de: dienststellen direktionen haushalt budget rechnung

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (json)

de: csv

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (csv)

de: parquet

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (parquet)

de: turtle

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (turtle)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (xls)

de: jsonl

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonl)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (n3)

de: rdfxml

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (rdfxml)

de: fgb

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (fgb)

de: jsonld

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonld)

de: Der Datensatz zeigt das Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung. Ebenfalls enthalten sind die Rechnung 2019, das Budget 2020, sowie die Abweichung zum Budget 2021. Eine klickbare Visualisierung des Budgets finden Sie im Tab "Klickbares Budget".

rechnung

display_name: rechnung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: wind real-time offene-sensordaten sensor

state: active

type: dataset

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (n3)

de: kml

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (kml)

format: KML

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (jsonld)

format: JSON-LD

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (fgb)

format: OCTET

media_type: application/rdf+xml

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (rdfxml)

format: RDF XML

media_type: application/json

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (jsonl)

format: JSON

de: xls

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (xls)

format: XLS

de: shp

media_type: application/zip

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (shp)

format: ZIP

de: parquet

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (parquet)

format: PARQUET

de: gpx

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (gpx)

format: GPX

de: csv

media_type: text/csv

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (csv)

format: CSV

media_type: text/turtle

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (turtle)

format: RDF Turtle

de: json

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (json)

media_type: text/plain

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (ov2)

format: TXT

de: geojson

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (geojson)

de: Der Datensatz zeigt Windmessungen am Bahnhofplatz St.Gallen. Die Daten werden stündlich aggregiert.

offene-sensordaten

display_name: offene-sensordaten

real-time

display_name: real-time

sensor

display_name: sensor

wind

display_name: wind

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Ville de Saint-Gall

en: City of St.Gallen

it: Città di San Gallo

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

political_level: commune


de: rdfxml

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (rdfxml)

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (parquet)

de: jsonl

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (jsonl)

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (json)

de: fgb

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (fgb)

de: jsonld

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (jsonld)

de: turtle

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (turtle)

de: xls

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (xls)

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (csv)

de: Vergaben Stadt St.Gallen grösser CHF 100.000 (n3)

de: Im Zusammenhang mit der Beantwortung der Interpellation «Mehr Transparenz im Vergabewesen (Open Data)», (Beschluss Nr. 4211 vom 26. Mai 2020) hat der Stadtrat die Praxis für die Publikation von Vergaben neu geregelt. Ziel ist, eine bessere Transparenz – insbesondere auch bei freihändigen Verfahren – zu ermöglichen. Ab dem 01.01.2021 werden hier daher alle Vergaben der Stadt St.Gallen ab CHF 100.000 als OGD zur Verfügung gestellt.

vergabe

display_name: vergabe

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

it: Economia e finanze

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen


de: abstimmungen sitzverteilung partei

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (fgb)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (turtle)

de: rdfxml

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (rdfxml)

de: parquet

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (parquet)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (n3)

de: json

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (json)

de: jsonl

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (jsonl)

de: csv

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (csv)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (jsonld)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (xls)

de: Korrigierte Ergebnisse der Stadtparlamentswahlen der Stadt St.Gallen vom 22. September 2024 für die Amtsdauer 2025 - 2028. Weitere Informationen und Downloads finden Sie unter: [Wahlen | stadt.sg.ch](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/abstimmungen-wahlen/wahlen.html)

abstimmungen

display_name: abstimmungen

partei

display_name: partei

sitzverteilung

display_name: sitzverteilung

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: real-time passanten aggregation sensor fussganger

de: xls

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (xls)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (n3)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (rdfxml)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (parquet)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (jsonl)

de: turtle

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (turtle)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (json)

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (csv)

de: jsonld

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (jsonld)

de: fgb

de: Passantenfrequenz Vadianstrasse, Stadt St.Gallen (Höhe St.Galler Stadtwerke, Tagesaggregation) - Archivdaten (2019 - Juni 2024) (fgb)

de: Die Stadt St.Gallen verfügt an der Vadianstrasse (Höhe St.Galler Stadtwerke) über einen Sensor, der die Anzahl vorbeigehender Fussgänger misst. Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Personen von rechts (Neumarkt) und links (Multergasse) kommend, sowie deren Summe. In diesem Datensatz werden die Sensormesswerte auf Tagesbasis aggregiert, weshalb der Datensatz täglich aktualisiert wird. Der Datensatz besteht aus Archivdaten aus den Jahren 2019-2024. Die aktuellen, tagesaggregierten Daten finden Sie unter: [https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/fussganger-stgaller-innenstadt-vadianstrasse-tagesaggregation](https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/fussganger-stgaller-innenstadt-vadianstrasse-tagesaggregation)

aggregation

display_name: aggregation

fussganger

display_name: fussganger

passanten

display_name: passanten

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


offentliche-beleuchtung-stadt-st-gallen

title_for_slug: offentliche-beleuchtung-stadt-st-gallen

de: licht leuchten beleuchtung laternen strassen

de: xls

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (xls)

de: geojson

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (geojson)

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (ov2)

de: shp

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (shp)

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (n3)

de: parquet

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (parquet)

de: gpx

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (gpx)

de: jsonl

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (jsonl)

de: csv

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (csv)

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (fgb)

de: rdfxml

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (turtle)

de: json

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (json)

de: kml

de: Öffentliche Beleuchtung Stadt St.Gallen (kml)

de: Der Datensatz zeigt die verschiedenen Typen der öffentliche Beleuchtung der Stadt St.Gallen

beleuchtung

display_name: beleuchtung

laternen

display_name: laternen

leuchten

display_name: leuchten

licht

display_name: licht

strassen

display_name: strassen

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: zahlstellen koordinaten miv

de: geojson

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (geojson)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (n3)

de: turtle

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (turtle)

de: parquet

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (parquet)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (ov2)

de: jsonld

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (csv)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (json)

de: xls

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (xls)

de: gpx

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: shp

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (shp)

de: fgb

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (fgb)

de: Detailpläne und Geokoordinaten MIV Zählstellen Stadt St.Gallen (kml)

de: Dieser Datensatz zeigt sämtliche Detailpläne und Geokoordinaten der Zählstellen des motorisierten Individualverkehrs (MIV) der Stadt St.Gallen. Darin enthalten sind die Pläne zur Erklärung der Richtungsnummern, die Koordinaten im schweizerischen Landeskoordinatensystem LV95, sowie im globalen Koordinatensystem WGS84 (GPS).Die LV95-Koordinaten stammen aus dem System des städtischen Tiefbauamtes, während zur Umrechnung von LV95 in WGS84 die Transformationsdienste des Bundesamt für Landestopografie swisstopo verwendet wurden: [https://www.swisstopo.admin.ch/de/karten-daten-online/calculation-services.html](https://www.swisstopo.admin.ch/de/karten-daten-online/calculation-services.html)

koordinaten

display_name: koordinaten

miv

display_name: miv

zahlstellen

display_name: zahlstellen

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


abstimmungsergebnisse-stadt-st-gallen

title_for_slug: abstimmungsergebnisse-stadt-st-gallen

de: ergebnisse stimmburo wahlen abstimmungen

de: json

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (json)

de: rdfxml

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (fgb)

de: parquet

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (parquet)

de: jsonl

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (xls)

de: turtle

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (turtle)

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (n3)

de: csv

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (csv)

de: jsonld

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Der Datensatz zeigt die Abstimmungsergebnisse der Stadt St.Gallen auf kommunaler, kantonaler und eidgenössischer Ebene.

ergebnisse

display_name: ergebnisse

stimmburo

display_name: stimmburo

wahlen

display_name: wahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Abstimmungsergebnisse Stadt St.Gallen


de: passanten sensor langsamverkehr fussganger standortforderung verkehr

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonl)

de: rdfxml

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (rdfxml)

de: xls

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (xls)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (parquet)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (csv)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonld)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (n3)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (turtle)

de: fgb

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (fgb)

de: json

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (json)

de: In der Multergasse, der zentralen Einkaufsstrasse der Stadt St.Gallen, befindet sich seit 2020 ein Sensor der Firma [hystreet](http://hystreet.com), welcher die Frequenz des Passantenaufkommens erfasst. Der Datensatz zeigt das Passantenaufkommen auf Tagesbasis. Weitere, stündliche Visualisierungsmöglichkeiten finden Sie unter [https://hystreet.com/locations/298](https://hystreet.com/locations/298)

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

sensor

display_name: sensor

standortforderung

display_name: standortforderung

verkehr

display_name: verkehr

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: resultate abstimmungen

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (rdfxml)

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (json)

de: csv

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (csv)

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (n3)

de: jsonl

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (jsonl)

de: turtle

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (turtle)

de: jsonld

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (jsonld)

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (xls)

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (fgb)

de: parquet

de: Abstimmungsresultate Stadt St.Gallen 2017-2019 (parquet)

de: Der Datensatz zeigt die Anzahl Stimmen (Ja, Nein, leer, gültig, ungültig), sowie die Stimmbeteiligung der Abstimmungen der Jahre 2017 bis 2019 in der Stadt St.Gallen.

abstimmungen

display_name: abstimmungen

resultate

display_name: resultate

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: medienmitteilung newsfeed news real-time

de: rdfxml

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (rdfxml)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (csv)

de: xls

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (xls)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (n3)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (turtle)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (jsonl)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (parquet)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (jsonld)

de: json

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (json)

de: fgb

de: Newsfeed Medienmitteilungen Stadtverwaltung St.Gallen (fgb)

de: Der Datensatz bildet eine Schnittstelle zum Newsfeed der Medienmitteilungen der Stadtverwaltung. Der Link zum Newsfeed befindet sich unter "Referenzen"

medienmitteilung

display_name: medienmitteilung

news

display_name: news

newsfeed

display_name: newsfeed

real-time

display_name: real-time

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: linie offentlicher-verkehr bus ov

de: turtle

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (turtle)

de: shp

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (shp)

de: kml

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (kml)

de: gpx

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (gpx)

de: parquet

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (parquet)

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (xls)

de: rdfxml

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (rdfxml)

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (n3)

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (fgb)

de: geojson

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (geojson)

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (json)

de: jsonl

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (jsonl)

de: csv

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (csv)

de: jsonld

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (jsonld)

de: Liniennetz VBSG Stadt St.Gallen (grafisch) (ov2)

de: Darstellung der Liniennetze des öff. Verkehrs

bus

display_name: bus

linie

display_name: linie

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

ov

display_name: ov

tran

de: Verkehr

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


legislaturziele-stadt-st-gallen

title_for_slug: legislaturziele-stadt-st-gallen

de: stadtparlament dienststellen vision-2030 stadtrat

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (csv)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonld)

de: json

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (json)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (n3)

de: parquet

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (parquet)

de: turtle

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (turtle)

de: rdfxml

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: fgb

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (fgb)

de: xls

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (xls)

de:
Der
Stadtrat der Stadt St.Gallen bestimmt und veröffentlicht Legislatur- und Jahresziele, welche den Handlungsfeldern der Vision 2030 zugeordnet werden. Diese Ziele werden jeweils am Ende des Jahres, bzw. der Legislatur bewertet und im Geschäftsbericht der Stadt St.Gallen veröffentlicht. Der Datensatz zeigt die Legislaturziele und die jeweilige Bewertung bei abgeschlossenen Legislaturen.Mehr Informationen und die jeweiligen PDF-Dokumente finden Sie hier:[Stadtrat: Vision 2030 und Legislaturziele](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/stadtrat.html)[Geschäftsbericht: Legislatur- und Jahresziele, inkl. Bewertung](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/geschaeftsbericht.html)

dienststellen

display_name: dienststellen

stadtparlament

display_name: stadtparlament

stadtrat

display_name: stadtrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen


de: feuchtigkeit co2 voc real-time temperatur sensor offene-sensordaten

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (rdfxml)

de: jsonld

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (jsonld)

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (parquet)

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (n3)

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (fgb)

de: jsonl

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (jsonl)

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (turtle)

de: json

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (json)

de: csv

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (csv)

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (xls)

de: Die Stadt St.Gallen verfügt über CO2 Sensoren in einigen Innenräumen und Sitzungszimmern der Stadtverwaltung. Dieser Datensatz zeigt die Messwerte dieser Sensoren stündlich aggregiert. Abhängig vom Sensor werden auch noch weitere Werte wie Luftdruck und Anzahl flüchtige organische Stoffe in der Luft angezeigt.

feuchtigkeit

display_name: feuchtigkeit

offene-sensordaten

display_name: offene-sensordaten

temperatur

display_name: temperatur

voc

display_name: voc

envi

de: Umwelt

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: langsamverkehr fussganger passanten

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: xls

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (xls)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (json)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (csv)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (n3)

de: shp

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (shp)

de: fgb

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (fgb)

de: rdfxml

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: turtle

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (turtle)

de: kml

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (kml)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (ov2)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: geojson

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (geojson)

de: parquet

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (parquet)

de: gpx

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Realisierte Begegnungszonen, mit Angabe Gebiet, Nr. und Einführungsdatum

fussganger

display_name: fussganger

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

passanten

display_name: passanten


gemeindestrassenplan

title_for_slug: gemeindestrassenplan

de: gemeindestrassenplan strassenplan

de: shp

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (shp)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (turtle)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (gpx)

de: json

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (json)

de: xls

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (xls)

de: jsonld

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (jsonld)

de: csv

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (csv)

de: fgb

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (fgb)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (ov2)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (kml)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (n3)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: jsonl

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (geojson)

de: Gemeindestrassenplan Stadt St.Gallen (parquet)

de: Klassierung der Strassen, Trottoirs und Wege

gemeindestrassenplan

display_name: gemeindestrassenplan

strassenplan

display_name: strassenplan

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


smarte-stadt-st-gallen-projekte

title_for_slug: smarte-stadt-st-gallen-projekte

de: smarte-stadt digitalisierung partizipation smart-city strategie nachhaltigkeit

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (n3)

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (fgb)

de: xls

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (xls)

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (csv)

de: jsonld

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (jsonld)

de: rdfxml

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (rdfxml)

de: json

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (json)

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (jsonl)

de: parquet

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (parquet)

de: turtle

de: Smarte Stadt St.Gallen - Projekte (turtle)

de: Dieser Datensatz zeigt die laufenden und umgesetzten Projekte der Stadt St.Gallen im Bereich Smarte Stadt. Weitere Informationen zur Smarten Stadt, sowie eine Visualisierung des Datensatzes finden Sie unter: [https://www.stadt.sg.ch/home/wirtschaft-wohnen/smarte-stadt.html](https://www.stadt.sg.ch/home/wirtschaft-wohnen/smarte-stadt.html)

digitalisierung

display_name: digitalisierung

nachhaltigkeit

display_name: nachhaltigkeit

partizipation

display_name: partizipation

smart-city

display_name: smart-city

smarte-stadt

display_name: smarte-stadt

strategie

display_name: strategie

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt


aktuelle-baustellen

title_for_slug: aktuelle-baustellen

de: verkehr baustellen

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (ov2)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (json)

de: kml

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (kml)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (parquet)

de: fgb

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (fgb)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (turtle)

de: shp

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (shp)

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (n3)

de: xls

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (xls)

de: gpx

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (gpx)

de: csv

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (csv)

de: geojson

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (geojson)

de: jsonl

de: Aktuelle Baustellen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Aufzeigen der aktuellen Baustellen auf dem städt. Gebiet

baustellen

display_name: baustellen

verkehr

display_name: verkehr

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: energy-hackdays entsorgung co2 material sektor umweltbelastung

de: json

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (json)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (csv)

de: fgb

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (fgb)

de: parquet

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (parquet)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (jsonl)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (n3)

de: turtle

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (turtle)

de: jsonld

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (jsonld)

de: rdfxml

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (rdfxml)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Entsorgungswege (Tonnen & CO2eq) (xls)

de: Der Datensatz zeigt die Material- und Energieflüsse der Entsorgungswege der Schweiz aus dem MatCH Synthesebericht der Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (EMPA), in dem u.a. die Umweltbelastung (Tonnen & CO2) der Wirtschaftssektoren berechnet wird.Der Datensatz wurde aus dem Synthesebericht 2018 erstellt und für die [Energy Hackdays 2021](https://energydatahackdays.ch/#c2391_self) aufbereitet. Daraus entstand eine Anwendung zum Thema "Klimaneutrale Städte". Mehr Infos dazu: [https://hack.opendata.ch/project/745](https://energydatahackdays.ch/#c2391_self)Mehr Infos zum Projekt MatCH und zu den verschiedenen Berichten finden Sie unter folgenden Ressourcen:[MatCH Projekt Informationen](https://www.empa.ch/web/s506/care-project-match)[Bericht - Synthesis: The Swiss Economy](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Synthese_Bericht/22c48930-bc8e-4ebc-b899-6e189be39667)[Bericht - Building sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Bericht_Bau_v8_161017.pdf/3a733b91-ab69-43cd-ad81-2b6817716eff) [Bericht - Mobility sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Mobilitaet_Bericht_170913.pdf/96d1cb72-fdf1-4f0a-af24-214d5e0a452a)[Bericht - Production and consumption sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_ProduktionKonsum_Bericht_181024.pdf/ef576a3a-fcfa-4f58-9b21-1f05ff82efbd)

energy-hackdays

display_name: energy-hackdays

entsorgung

display_name: entsorgung

material

display_name: material

sektor

display_name: sektor

umweltbelastung

display_name: umweltbelastung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

fr: affectation-primaire infrastructure

de: grundnutzung infrastruktur

en: primary-use infrastructure

it: utilizzazione-di-base infrastrutture

label: geocat.ch permalink

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement

protocol: OGC:service WMS

format: SERVICE

fr: Le territoire cantonal est découpé en région, chacune couverte par un service d'intervention et de secours (SIS) composé de sapeurs-pompiers formés et équipés pour avoir en tout temps la capacité de première intervention dans leur secteur. Il faut rappeler que les SIS sont constitués d'hommes et de femmes volontaires qui effectuent ce service en plus de leurs activités professionnelles. Leur présence et leur engagement permettent aujourd'hui d'assurer une couverture du territoire afin que chaque citoyen et citoyenne puissent bénéficier de prestations de secours de qualité et de proximité.

spatial: Jura (JU)

canton-du-jura

fr: Canton du Jura

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

political_level: canton

value: JU-Kt - Geocat Harvester

fr: Arrondissements d'inspection des services de défense contre l'incendie et de secours (SIS)


tran

de: Verkehr

fr: axe-routier transport

de: strassenachse verkehr

en: road-axis transport

it: asse-stradale trasporti

fr: Carte des itinéraires cyclables pour les déplacements au quotidien réalisée par l'Agglomération de Delémont. La Carte Vélo montre les itinéraires cyclables recommandés par l'Agglo pour se déplacer entre les localités de l'agglomération de Delémont. Les itinéraires sont classés selon 3 catégories: pour tous les cyclistes (novices, familles), les cyclistes intermédiaires (relativement à l'aise sur la route) et les cyclistes expérimentés.

fr: Carte Vélo de l'Agglomération de Delémont


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

fr: prairie-forestiere foret

de: waldwiese forst

en: forest-meadow forest

it: prato-boschivo foresta

fr: Cette géodonnée contient les secteurs d'urgence forestiers du canton du Jura. Il s'agit d'une grille composée de rectangles de 6 km sur 4 km couvrant l’intégralités du territoire cantonal jurassien. Ces secteurs sont numérotés et sont destinés à faciliter les opérations de secours dans les travaux forestiers. Outre leurs rôle d'aide à la localisation, ils servent de base à la génération des fiches des secteurs d'urgences via un atlas. Cette fiche est destinée à être téléchargeable par les utilisateurs et un lien est disponible sur le géoportail pour cela Une deuxième couche contient les points de rencontre entre les secours et les personnels en détresse. Ces points de rencontre sont dénommés "Point T de rencontre en cas d’accidents forestiers". Ils sont numérotés et sont destinés à faciliter les opérations de secours dans les travaux forestiers. Outre leurs rôle d'aide à la localisation, ils sont utilisés dans les fiches des secteurs d'urgences..

fr: Secteurs d'urgence forestiers et Points T de rencontre en cas d’accident


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: steuerertrag einkommensverteilung

label: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuererträge nach Vermögensklassen

de: Steuererträge nach Einkommensklassen

de: Die Basis für die Berechnung der approximativen Steuererträge bildet das steuerbare Einkommen gemäss Bundessteuer. Das steuerbare Einkommen gemäss Bundesteuer kann aufgrund unterschiedlicher Abzüge von dem für die Staats- und Gemeindesteuer massgebenden Einkommen abweichen. Für die unterschiedlich hohen Kinderabzüge wurde eine Korrektur vorgenommen. Für andere Positionen werden keine Korrekturen vorgenommen (z.B. Berufsauslagen).

de: Steuerertrag nach Einkommens- und Vermögensklassen auf Basis der Bundessteuerdaten des kantonalen Steueramts.

einkommensverteilung

display_name: einkommensverteilung

steuerertrag

display_name: steuerertrag

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

kanton-zuerich

capacity: public

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

de: Steuererträge nach Einkommens- und Vermögensklassen


name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

label: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

en: Shigellosis - mandatory reporting system

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

it: Divisione Malattie trasmissibili

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

political_level: confederation

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

fr: Shigellose

de: Shigellose

en: Shigellosis

it: Shigellosi


fr: Borréliose - Sentinella

de: Borreliose - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph

fr: Borréliose

de: Borreliose

en: Lyme disease

it: Borreliose


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

de: Heuschreckeninventar Aargau: Transekten Modul 1: NkBs

format: WMS

de: Enthält die nummerierten Transekten des Heuschreckeninventars des Kantons Aargau innerhalb des Moduls 1 (NkBs). Die Nummerierung ist wie folgt aufgebaut: abbbcc. Dabei ist a das Modul (1-5), bbb die Nummer des Modulobjekts (1 – 999) und cc (0-99) die Nummer der Teilfläche innerhalb des Modulobjektes.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Heuschreckeninventar Aargau: Transekten Modul 2: Kilometerquadrate

de: Enthält die nummerierten Transekten des Heuschreckeninventars des Kantons Aargau innerhalb des 5 (Kilometerquadrate). Moduls Die Nummerierung ist wie folgt aufgebaut: abbbcc. Dabei ist a das Modul (1-5), bbb die Nummer des Modulobjekts (1 – 999) und cc (0-99) die Nummer der Teilfläche innerhalb des Modulobjektes.


de: Heuschreckeninventar Aargau: Teilflächen Modul 1: NkBs

de: Enthält die nummerierten Teilflächen des Heuschreckeninventars des Kantons Aargau innerhalb des Moduls 1 (NkBs). Die Nummerierung ist wie folgt aufgebaut: abbbcc. Dabei ist a das Modul (1-5), bbb die Nummer des Modulobjekts (1 – 999) und cc (0-99) die Nummer der Teilfläche innerhalb des Modulobjektes.


jungwaldausscheidung

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: jungwaldausscheidung

de: Jungwaldausscheidung

de: Der Datensatz enthält Jungwaldflächen im öffentlichen Waldareal. Da nur für Jungwaldflächen Pflegebeiträge ausbezahlt werden, die nicht innerhalb der Vertragstypen 'Nutzungsverzicht, Auenwald, Spezialwaldreservate und Sturmfläche' sowie nicht innerhalb von laufenden Pflegeverträgen liegen, sind diese im Datensatz bereits abgezogen (nicht abgezogen sind Eichenwaldreservate, Verjüngungsflächen Eichen in Eichenwaldreservaten sowie Einzelbäume). Ebenfalls abgezogen sind Kiesabbauflächen. Zeitstände 2008 / 2011: Digitalisierung von Jungwaldflächen (Bestände mit Bäumen bis 20 cm Brusthöhendurchmesser) Zeitstände 2015 / 2019 / 2024: Automatisierte Ausscheidung der Jungwaldflächen aufgrund der Vegetationshöhe (Abgeleitetes Produkt der LiDAR-Befliegungen 2014 / 2019 / 2024).


holzflussmodell-in-der-schweiz

maintainer: Achim Schafer

title_for_slug: holzflussmodell-in-der-schweiz

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

mimetype: application/sparql-query

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

fr: Modèle de flux du bois en Suisse

de: Holzflussmodell in der Schweiz

en: Wood flow model in Switzerland

it: Modello di flusso del legno in Svizzera


regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Exploitations de matériaux et décharges

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

en: Map (Preview) Visualization of the data

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

en: Visualization of the data

it: Visualizzazione dei dati

fr: InfoMat est un système d'information qui gère et stocke les informations liées aux exploitations de matériaux et décharges du canton de Fribourg. InfoMat est composé d'une application desktop pour les besoins internes de l'Etat qui communique avec une plateforme web à l'usage des exploitants de matériaux. Après authentification, ceux-ci peuvent consulter les informations concernant leur exploitation qui sont stockées dans les bases de données de l'Etat et peuvent également remplir le rapport annuel d'exploitation qui leur est demandé.

spatial: Canton de Fribourg (FR)

name: Service des constructions et de l'aménagement

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Système d'information sur les exploitations de matériaux


schwarzplan

title_for_slug: schwarzplan

de: av grundkarte hintergrundkarte

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMS Schwarzplan

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Schwarzplan

de: Web Map Tile Services WMTS

format: WMTS

de: Die Gebäudeflächen aus der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung schwarz eingefärbt bilden eine einfache Grundkarte "Schwarzplan".

spatial: Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Schwarzplan


stadtplan-darstellung-farbig

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: stadtplan-darstellung-farbig

de: WMS Stadtplan_farbig

de: WMTS Stadtplan_farbig

de: WFS Stadtplan_farbig

de: Web Feature Services WFS

format: WFS

de: Farbige, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Stadtplan (Darstellung farbig)


stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

de: av grundkarte hintergrundkarte

de: Map (Preview) Stadtplan

de: WMS Stadtplan_schwarzweiss

de: WMTS Stadtplan_schwarzweiss

de: WFS Stadtplan_schwarzweiss

de: Schwarz/weisse, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Stadtplan (Darstellung schwarz/weiss)


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: Service WMS-IFDG, couche "Projets COMO"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Projets COMO"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMTS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Csv

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geopackage

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: Interlis

format: INTERLIS

de: Map (Preview)

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

de: swisstopo REST API

format: API

fr: Dans la base de données des projets de mobilité, vous trouverez différents projets : D'une part, les projets qui ont été soutenus dans le cadre de KOMO (Centre de coordination pour la mobilité durable) ou de son prédécesseur DZM (Centre de services pour une mobilité innovatrice et durable). KOMO a soutenu jusqu'à fin 2023 des idées innovantes et des projets d'avenir dans le domaine de la mobilité durable. D'autre part, la banque de données présente des projets de mobilité passionnants qui ont été réalisés indépendamment de KOMO avec le soutien de SuisseEnergie.

de: In der Datenbank der Mobilitätsprojekte finden Sie verschiedene Projekte: Einerseits Projekte, die im Rahmen von KOMO (Koordinationsstelle für nachhaltige Mobilität) oder seinem Vorgängerprogramm DZM (Dienstleistungszentrum innovative und nachhaltige Mobilität) unterstützt wurden. KOMO hat bis Ende 2023 innovative Ideen und zukunftsweisende Projekte im Bereich der nachhaltigen Mobilität gefördert. Andererseits zeigt die Datenbank spannende Mobilitätsprojekte, die unabhängig von KOMO mit der Unterstützung von EnergieSchweiz durchgeführt worden sind.

en: The database of mobility projects contains various projects: On the one hand, projects that were supported by KOMO (Coordination Office for Sustainable Mobility) or its predecessor program DZM (Service Center for Innovative and Sustainable Mobility). KOMO has been promoting innovative ideas and forward-looking projects in the field of sustainable mobility until the end of 2023. On the other hand, the database shows exciting mobility projects that have been carried out independently of KOMO with the support of EnergieSchweiz.

it: Nel database dei progetti di mobilità sono presenti diversi progetti: Da un lato, i progetti sostenuti nell'ambito del KOMO (Ufficio di coordinamento per la mobilità sostenibile) o del programma precedente DZM (Centro servizi per la mobilità innovativa e sostenibile). KOMO ha promosso idee innovative e progetti lungimiranti nel campo della mobilità sostenibile fino alla fine del 2023. D'altra parte, il database mostra progetti di mobilità interessanti che sono stati realizzati indipendentemente dalla KOMO con il supporto di SwissEnergy.

spatial: Schweiz

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

fr: Projets du Bureau de coordination pour la mobilité durable (COMO)

de: Projekte der Koordinationsstelle für nachhaltige Mobilität KOMO

en: Projects of the Coordination Office for Sustainable Mobility COMO

it: Progetti sostenuti dal Ufficio di coordinamento per la mobilità sostenibile (COMO)


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

fr: tableau-des-valeurs garderie

de: wertetabelle kita

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

spatial: Kanton Bern

name: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem


heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

regi

fr: Régions et villes

fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social tableau-des-valeurs

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung wertetabelle

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung


stand-der-amtl-vermessung

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

fr: cadastre tableau-des-valeurs

de: kataster wertetabelle

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

de: Stand der amtl. Vermessung


gruda-av-export

title_for_slug: gruda-av-export

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature tableau-des-valeurs

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur wertetabelle

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: GRUDA MO Export

de: GRUDA AV Export


gebaudeadressen

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: gebaudeadressen

de: gebaude adressenliste wertetabelle

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité. Les bâtiments annexes (garages, remises, etc.) ne possèdent pas tous un numéro de maison ; ils sont désignés par la mention « nn » (qui veut dire non numéroté). L'objectif à moyen terme est d'attribuer aussi à ces bâtiments annexes un numéro de maison univoque. Cette désignation se fera en collaboration avec les communes bernoises.

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft. Nebengebäude (z.B. Garagen, Ökonomiegebäude) verfügen teilweise nicht über eine eigene Hausnummer und sind deshalb mit der Bezeichnung 'nn' (= nicht nummeriert) bezeichnet. Es wird angestrebt, in Zusammenarbeit mit den bernischen Gemeinden künftig auch diese bisher nicht nummerierten Gebäude mit einer eindeutigen Hausnummer zu kennzeichnen.

fr: Adresses des bâtiments

de: Gebäudeadressen


moorhydrologischer-hinweisperimeter

title_for_slug: moorhydrologischer-hinweisperimeter

fr: tableau-des-valeurs tourbiere

de: wertetabelle moor

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Le terme de « périmètre hydrologique indicatif pour les marais (PHM) » désigne les zones situées à proximité de biotopes marécageux dont le régime hydrique risque d’être perturbé par des travaux de construction. Lors de procédures d’octroi de permis de construire, les autorités directrices peuvent se servir des PHM et des guides disponibles en la matière pour vérifier s’il est nécessaire d’approfondir l’étude de l’impact des projets sur l’hydrologie des marais. Dans l’affirmative, le Service de la promotion de la nature (SPN) procède à ladite étude ou exige une expertise de l’hydrologie des marais pour déterminer clairement l’impact attendu. Diverses notices indiquent aux responsables de la conception des projets de quels documents le SPN a besoin pour évaluer l’impact hydrologique de ces derniers et à quelles mesures il faut s'attendre. Plus d'informations sur Marais (be.ch) (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/umwelt/biodiversitaet/arten-und-lebensraeume1/moore.html) et marais.ch (https://marais.ch/).

de: Der moorhydrologische Hinweisperimeter (MHP) bezeichnet die umliegenden Bereiche der Moorbiotope in denen bauliche Eingriffe den Wasserhaushalt des Moorbiotops beeinflussen können. Anhand des MHP und der dazu verfügbaren Arbeitshilfe können Leitbehörden in Bewilligungsverfahren prüfen, ob ein Bauvorhaben vertiefte Abklärungen bezüglich allfälliger Auswirkungen auf die Moorhydrologie erfordert. Ist dies der Fall, nimmt die Abteilung Naturförderung (ANF) die vertiefte Abklärung vor oder fordert ggf. ein moorhydrologisches Gutachten ein, um Klarheit über die zu erwartenden Auswirkungen zu erhalten. Für Projektierende ist in Merkblättern festgehalten, welche Unterlagen die ANF benötigt, um hydrologische Auswirkungen abschätzen zu können und mit welchen Massnahmen zu rechnen ist. Weitere Informationen auf Moore (be.ch) (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/umwelt/biodiversitaet/arten-und-lebensraeume1/moore.html) und marais.ch (https://marais.ch/de/index.html).

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Périmètre hydrologique indicatif pour les marais

de: Moorhydrologischer Hinweisperimeter


parzellennummern

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

title_for_slug: parzellennummern

fr: registre-foncier droit-de-propriete cadastre tableau-des-valeurs

de: grundbuch eigentumsordnung kataster wertetabelle

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Numéros de parcelles

de: Parzellennummern


fruchtfolgeflachen-des-kantons-bern

envi

fr: Environnement

title_for_slug: fruchtfolgeflachen-des-kantons-bern

de: rekultivierung fruchtfolge wertetabelle

fr: Le géoproduit «Surfaces d’assolement du canton de Berne» montre les surfaces agricoles se prêtant à l'assolement et qui sont recensées dans l’inventaire des surfaces d’assolement (SDA). Du point de vue juridique, l’inventaire des SDA constitue un plan sectoriel cantonal au sens de l’article 99, alinéa 1 de la loi sur les constructions. Les surfaces d'assolement (SDA) sont d'un point de vue agronomique la partie la plus précieuse des terres cultivables du pays; elles comprennent en premier lieu des terres ouvertes et des prairies artificielles intercalaires, de même que des prairies naturelles arables. On distingue les catégories suivantes: - les «SDA devant être comptabilisées», à savoir les surfaces devant être prises en compte dans le calcul de la surface minimale de SDA prévue par le Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération et - les «SDA ne devant pas être comptabilisées», à savoir les surfaces protégées par l’article 8b de la loi sur les constructions mais ne répondant provisoirement pas ou ne répondant pas totalement aux critères des SDA et ne devant par conséquent pas être prises en compte dans le calcul de la surface minimale de SDA prévue par le Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération; cette catégorie englobe les cas particuliers selon le principe 18 du Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération comme les terrains de golf ou les terrains utilisés pour l’arboriculture fruitière intensive ainsi que les surfaces supplémentaires qui n’ont pas encore été corrigées après la mise à jour cartographique des SDA de 2010. Les données se prêtent à une présentation et à une interprétation à l'échelle de 1:10 000 ou à une échelle plus petite. Si une échelle plus grande est choisie, il convient de tenir compte des inexactitudes liées aux bases utilisées et à la méthode appliquée.

de: Das Geoprodukt «Fruchtfolgeflächen des Kantons Bern» zeigt die für die Fruchtfolge geeigneten Landwirtschaftsflächen (FFF) gemäss dem kantonalen Inventar der FFF. Aus rechtlicher Sicht hat das Inventar den Stellenwert eines kantonalen Sachplans gemäss Art. 99 Abs.1 Baugesetz. Die FFF umfassen den agronomisch besonders wertvollen Teil des Kulturlandes, vorab Ackerland und Kunstwiesen in Rotation sowie ackerfähige Naturwiesen. Unterschieden werden folgende Kategorien: - «FFF anrechenbar»: Umfasst die an den gemäss Sachplan FFF des Bundes zu erhaltenden Mindestumfang an FFF anrechenbaren Flächen. - «FFF nicht anrechenbar»: Umfasst Flächen, welche dem Schutz der FFF gemäss Art. 8b Baugesetz unterstehen, aber die Kriterien für FFF vorübergehend nicht vollständig erfüllen und deshalb nicht an den gemäss Sachplan FFF des Bundes angerechnet werden können; diese Kategorie umfasst die Spezialfälle gemäss Grundsatz 18 des Sachplans FFF wie Golfanlagen oder Intensivobstanlagen und die noch unbereinigten Zusatzflächen der Nachkartierung FFF 2010. Der Datensatz eignet sich für die Darstellung und Interpretation im Massstab 1:10'000 und kleiner. Bei grösserem Massstab sind die grundlagen- und methodenbedingten Unschärfen zu beachten.

fr: Surfaces d'assolement du canton de Berne

de: Fruchtfolgeflächen des Kantons Bern


reben

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: reben

fr: exploitation-agricole agriculture cadastre vignobles

de: landwirtschaftliche-nutzung landwirtschaft kataster reben

fr: Le géoproduit contient le cadastre viticole et les vignobles en terrasses.

de: Das Geoprodukt beinhaltet den kantonalen Rebbaukataster und die Reben in Hanglagen.

fr: Vignobles

de: Reben


giftpflanzen-phytotoxin-datenbank

maintainer: Bucheli Thomas

title_for_slug: Giftpflanzen – Phytotoxin Datenbank

en: Toxic Plants – Phytotoxin (TPPT) Database

en: The TPPT database is a multi-purpose, freely available database providing information on 844 poisonous plants and 1586 of their phytotoxins in Switzerland and Central Europe. We combined biological information on the plants, their spatial distribution, and their human and animal toxicities, together with chemical information including identification information, molecular structure, as well as in-silico predicted physicochemical properties, and human and aquatic toxicities. The included information facilitates phytotoxin risk assessments or environmental monitoring programs.

fr: La base de données TPPT (Toxic Plant - Phytotoxin) - en libre accès - contient 844 plantes toxiques suisses ainsi que 1586 phytotoxines produites par ces plantes. Les données comprennent des informations botaniques sur les espèces végétales, leur distribution géographique ou leur toxicité pour l'homme et les animaux ainsi que des informations chimiques complètes avec des caractéristiques d'identification, des propriétés physico-chimiques et diverses toxicités calculées in silico. Ces informations permettent l'évaluation du risque dû aux phytotoxines ou des études sur leur présence dans l'environnement.

de: Die frei zugängliche TPPT (Toxic Plant – Phytotoxin) Datenbank beinhaltet 844 Schweizer Giftpflanzen zusammen mit 1586 Phytotoxinen, welche von diesen Pflanzen produziert werden. Die Angaben umfassen botanische Informationen von Pflanzenarten, deren Vorkommen, oder der Toxizität für Mensch und Tier, sowie umfassende chemische Informationen mit Identifizierungs-Merkmalen, in-silico berechneten physikalisch-chemischen Eigenschaften und verschiedenen Toxizitäten. Diese Informationen ermöglichen Risiko-Bewertungen von Phytotoxinen oder Studien zu deren Auftreten in der Umwelt.

it: La banca dati TPPT (Toxic Plant – Phytotoxin), liberamente accessibile, contiene 844 piante tossiche svizzere e 1586 fitotossine prodotte da queste piante. I dati includono informazioni botaniche sulle specie vegetali, sulla loro distribuzione geografica e sulla loro tossicità per l’uomo e gli animali, oltre a informazioni chimiche complete corredate da caratteristiche d’identificazione, proprietà fisico-chimiche e varie tossicità calcolate in silico. Queste informazioni permettono di valutare i rischi legati alle fitotossine o di studiare la loro presenza nell’ambiente.

fr: Base de données sur les plantes toxiques et les phytotoxines

de: Giftpflanzen – Phytotoxin Datenbank

it: Banca dati sulle piante tossiche e sulle fitotossine

agroscope

fr: Agroscope

de: Agroscope

en: Agroscope

it: Agroscope

fr:
Agroscope, centre de compétence de la Confédération pour la recherche agronomique, apporte une contribution importante à une filière agroalimentaire durable et à un environnement préservé, contribuant ainsi à une meilleure qualité de vie pour tous.

L‘activité de recherche d'Agroscope s'étend à toute la chaîne de création de valeur de la filière agroalimentaire et vise une agriculture compétitive et multifonctionnelle, des aliments de qualité pour une alimentation saine ainsi qu'un environnement intact. Agroscope axe son travail de recherche sur les besoins des bénéficiaires de ses prestations.

en:
Agroscope is the Swiss centre of excellence for agricultural research, and is affiliated with the Federal Office for Agriculture (FOAG). Agroscope makes an important contribution to a sustainable agriculture and food sector as well as to an intact environment, thereby contributing to an improved quality of life.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and the food sector. Its goals are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment. In pursuing these aims, the research institute gears itself to the needs of its service recipients.

de:
Agroscope ist das Kompetenzzentrum des Bundes für landwirtschaftliche Forschung und ist dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) angegliedert. Agroscope leistet einen bedeutenden Beitrag für eine nachhaltige Land- und Ernährungswirtschaft sowie eine intakte Umwelt und trägt damit zur Verbesserung der Lebensqualität bei.

Die Forschung erfolgt entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Land- und Ernährungswirtschaft. Ziele sind eine wettbewerbsfähige und multifunktionale Landwirtschaft, hochwertige Lebensmittel für eine gesunde Ernährung sowie eine intakte Umwelt. Dabei richtet sich die Forschungsanstalt auf die Bedürfnisse ihrer Leistungsempfänger aus.

it:
Agroscope è il centro di competenza della Confederazione per la ricerca agronomica ed è aggregato all'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Agroscope fornisce un contributo significativo per una filiera agroalimentare sostenibile e un ambiente incontaminato, concorrendo a migliorare la qualità della vita.

La ricerca contempla l'intera catena del valore della filiera agroalimentare, avendo come obiettivi un'agricoltura multifunzionale e competitiva, derrate alimentari d'alta qualità per un'alimentazione sana e un ambiente incontaminato. Al contempo, l'istituto di ricerca si concentra sulle esigenze dei destinatari delle proprie prestazioni.


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1906

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1906

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1900

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1900


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1902

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1902


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1916

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1916


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1918

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1918


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1928

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1928


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1954

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1954


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1938

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1938


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1953

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1953


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1946

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1946


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1929

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1929


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1977

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1977


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2001

de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2001

fr: Ce fichier électronique ne comprend que les textes de l‘Annuaire.


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1997

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1997


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1990

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1990

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1965

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1965

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2004

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2004


fr: Aspects économiques des médias : Personnes actives occupées, selon l’activité professionnelle dans le domaine des médias

format: XLS

de: Medienökonomische Aspekte : Erwerbstätige nach beruflicher Tätigkeit im Medienbereich

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Statistique de l'aviation civile suisse 2019 - 5. Passagers

de: Schweizerische Zivilluftfahrtstatistik 2019 - 5. Passagiere

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: Evolution des loyers du logement. Moyennes annuelles

de: Entwicklung der Mietpreise für Wohnungen. Jahresdurchschnitte

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Le transport de marchandises en Suisse en 2020

de: Güterverkehr in der Schweiz 2020


de: Schweizerische Zivilluftfahrtstatistik 2022 - 5. Passagiere

fr: Statistique de l'aviation civile suisse 2022 - 5. Passagers


de: Medienökonomische Aspekte: Medienunternehmen: Neugründungen im Kernbereich

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Berufstätigkeit im Bereich Medien" (siehe Link unten).

fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: Nouvelles entreprises dans le domaine spécifique des médias

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Activité professionnelle dans le domaine des médias" (voir lien en bas).


de: Revisionen des Schweizerischen Strafgesetzbuchs und ihre Auswirkungen auf die kurzen Freiheitsstrafen

fr: Réformes du Code pénal suisse : l'impact sur les courtes peines privatives de liberté

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica


fr: Flux des patients hospitalisés par canton de provenance et par le canton de l'hôpital fournissant les soins

de: Fluss der hospitalisierten Patienten nach ihrem Wohnkanton und nach Kanton des Leistungserbringers

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

spatial: Kantone

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


de: Unternehmensdemografie (UDEMO)

fr: Démographie des entreprises (UDEMO)

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Indikatoren zur Schweizer Film- und Kinolandschaft

fr: Indicateurs: le paysage cinématographique suisse

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Dynamique de la pauvreté: Indicateurs de la pauvreté au cours d'une période de quatre ans, selon le nombre d'années

de: Dynamik der Armut: Armutsindikatoren im Zeitraum von vier Jahren, nach Anzahl Jahren

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Armutsgefährdungsquoten der Erwerbstätigen, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Taux de risque de pauvreté des actifs occupés, selon différentes caractéristiques


fr: Elections au Conseil national de 2023 Statistique du panachage (partis), par commune

de: Nationalratswahlen 2023: Panaschierstatistik (Parteien), nach Gemeinden

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Mariages entre personnes de sexe différent selon l'état civil, la nationalité et la religion, de 1960 à 2023

de: Heiraten zwischen verschiedengeschlechtlichen Personen nach Zivilstand, Staatsangehörigkeit und Konfession, 1960-2023

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Ausbildungsbeiträge: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger und Bundessubvention

fr: Contributions à la formation: montant, bénéficiaires et subvention fédérale

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Massnahmenvollzug: Einweisungen, mittlerer Bestand, Aufenthaltstage mit Behandlung von psychischen Störungen (Art. 59 StGB)

fr: Exécution des mesures: incarcérations, effectif moyen, journées de détention avec traitement des troubles mentaux (art. 59 CP)

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


de: Vorleistungen und Abschreibungen der schweizerischen Landwirtschaft. Indizes, 2010=100

fr: Consommation intermédiaire et consommation de capital fixe de l'agriculture suisse. Indices, 2010=100

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

de: betriebe bevolkerung offentlicher-verkehr statistik verkehr wirtschaftliche-aktivitaten

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Haltestelleneinzugsgebiete mit Angaben zur Anzahl Arbeitsplätze und Einwohner, aufgeschlüsselt pro Gemeinde. Einzugsgebiete ausserhalb vom Kanton werden ebenfalls modelliert. Jedoch sind keine Einwohner und Arbeitsplätze eingetragen.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester