de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Stromproduktion mit Wasserkraft nach Jahr und Kraftwerk

en: Electricity production from hydropower by Year and Power station

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

de: Energie

en: Energy

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Stromproduktion mit Wasserkraft nach Kraftwerk seit 1990

en: Electricity production from hydropower by power station since 1990


state: active

type: dataset

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

media_type: text/html

format: HTML

en: Data structure in German

media_type: application/json

format: JSON

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Beschäftigte aus dem Ausland nach Jahr, Wohnregion und Arbeitsgemeinde

en: Persons employed from abroad by Year, Region of residence and Municipality of work

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

political_level: other

liechtenstein

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Beschäftigte aus dem Ausland nach Wohnregion und Arbeitsgemeinde seit 2008

en: Persons employed from abroad by region of residence and municipality of work since 2008


de: Bevölkerung nach Szenario, Heimat, Geschlecht, Fünfjahresklasse und Jahr

en: Population by Scenario, Citizenship, Sex, five-year age group and Year

bevolkerungsszenarien

display_name: bevolkerungsszenarien

population-scenarios

display_name: population-scenarios

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Bevölkerung nach Szenario, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklasse von 2023 bis 2060

en: Population by Scenario, Citizenship, Sex and five-year age group from 2023 to 2060


de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Jahr, Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland

en: Graduates at vocational baccalaureate school by Year, Focus, Sex and Country of residence

further-education

display_name: further-education

weiterbildung

display_name: weiterbildung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland seit 2015

en: Graduates at vocational baccalaureate school Liechtenstein by focus, sex and country of residence since 2015


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Indikatoren der Sterblichkeit bei Jahr und Kennzahl

en: Mortality Indicators by Year and Key figure

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Indikatoren der Sterblichkeit seit 1999

en: Mortality Indicators since 1999


de: Einzelbasis - Verbindlichkeiten gegenüber Kunden nach Jahr, Anzahl Konti / Einlage, Verbindlichkeiten gegenüber Kunden, Einlageklasse und Domizil

en: Individual basis - Liabilities to clients by Year, Number of accounts / deposit, Liabilities to clients, Deposit class and Domicile

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Verbindlichkeiten gegenüber Kunden nach Anzahl Konti, Einlage, Einlageklasse und Domizil seit 2017

en: Individual basis - Liabilities to clients by number of accounts, deposit, deposit class and domicile since 2017


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Lernende in Liechtenstein nach Jahr, Bildungsfeld, Geschlecht und Wohnland

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

de: Lernende in Liechtenstein nach Bildungsfeld, Wohnland und Geschlecht seit 2014/2015


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Jahr, Wohnsitz und Altersklasse

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by Year, Residence and Age group

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Wohnsitz und Altersklassen seit 2008

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by residence and age group since 2008


de: Energieerzeugung nach Jahr, Ressourcenquelle und Art

en: Energy production by Year, Source of resources and Type

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Energieerzeugung nach Art und Ressourcenquelle seit 1990

en: Energy production by type and source of resources since 1990


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Marke, Herstellungsland, Treibstoffart und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Make, Country of manufacture, Type of fuel and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Personenwagenbestand nach Marke, Herstellungsland, Treibstoffart und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by make, country of manufacture, type of fuel and age category since 2013


de: Eintragungen und Auflösungen von Partnerschaften bei Jahr, Geschlecht, Partnerschaften und Kennzahl

en: Registrations and dissolutions of partnerships by Year, Sex, Partnerships and Indicator

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Eintragungen und Auflösungen von Partnerschaften seit 2011

en: Registrations and dissolutions of partnerships since 2011


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Externe F+E-Aufwendungen bei Jahr, Sitz des Empfängers und Sektor

en: Extramural expenditure on R+D by Year, Country of recipient and Setor

forschung-und-entwicklung

display_name: forschung-und-entwicklung

research-and-development

display_name: research-and-development

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

en: Office of Statistics

de: Externe F+E-Aufwendungen nach Sitz des Empfängers und Sektor seit 2019

en: Extramural expenditure on R+D by type of recipient and sector since 2019


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

en: Data cube in German

de: Migration von Erwerbstätigen nach Jahr, Richtung, Wirtschaftszweig und Geschlecht bei Jahr, Richtung, Wirtschaftszweig und Geschlecht

en: Migration of employed persons by Year, Direction, Economic activity and Sex by Year, Direction, Economic activity and Sex

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

migration-internal-migration

display_name: migration-internal-migration

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Migration von Erwerbstätigen nach Richtung, Wirtschaftszweig und Geschlecht seit 2012

en: Migration of employed persons by direction, economic activity and sex since 2012


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Abfallbehandlung bei Jahr und Behandlungsart

en: Treatment of waste by Year and Waste management operation

abfall

display_name: abfall

state-and-politics---copy

display_name: state-and-politics---copy

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Abfallbehandlung nach Behandlungsart seit 1972

en: Treatment of waste by waste management operation since 1972


de: Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz nach Jahr, Vormalige Staatsbürgerschaft und Geschlecht nach Jahr, Vormalige Staatsbürgerschaft und Geschlecht

en: Facilitated naturalisation following long-term residence by Year, Former citizenship and Sex by Year, Former citizenship and Sex

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz nach vormaliger Staatsbürgerschaft und Geschlecht seit 2000

en: Facilitated naturalisation due to long-term residence by former citizenship and sex since 2000


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Gegenwärtiger Beruf, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach gegenwärtigem Beruf, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Ausgaben Staat nach Jahr, Funktion und Art

en: Government expenditure by Year, Function and Kind

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

en: Office of Statistics

de: Ausgaben Staat nach Funktion und Art seit 2011

en: Government expenditure by function and kind since 2011


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Einkommensentstehungskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 by Jahr, Transaktion and Wirtschaftsbereich

en: Generation of income account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Einkommensentstehungskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Wirtschaftsbereich

en: Generation of income account at current prices 1998 - 2013 by economic activity


de: Verleihung des Landesbürgerrechts aufgrund StGH-Urteil nach Jahr, Wohnsitz und Altersklasse nach Jahr, Wohnsitz und Altersklasse

en: Granting of national citizenship on the basis of the Constitutional Court ruling by Year, Place of residence and Age group by Year, Place of residence and Age group

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

de: Verleihung des Landesbürgerrechts aufgrund StGH-Urteil nach Wohnsitz und Altersklasse seit 1997

en: Granting of national citizenship on the basis of the Constitutional Court ruling by place of residence and age group since 1997


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Stromproduktion mit Fotovoltaikanlagen nach Jahr und Kennzahl

en: Electricity production with photovoltaic plants by Year and Key figure

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

de: Energie

en: Energy

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Stromproduktion mit Fotovoltaikanlagen nach Kennzahl seit 1993

en: Electricity production with photovoltaic plants by key figure since 1993


en: Data structure in German

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge nach Jahr, Karosserie, Fahrzeugart nach EU und Anzahl Sitzplätze

en: Passenger vehicles registered for the first time by Year, Type of body, Type of vehicle as per EU and Number of seats

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge nach Karosserie, Fahrzeugart nach EU und Anzahl Sitzplätze

en: Passenger vehicles registered for the first time by type of body, type of vehicle as per EU and number of seats


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Heimat, Stellung im Beruf und Geschlecht

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Citizenship, Occupational status and Sex

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Heimat, Stellung im Beruf und Geschlecht seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, citizenship, occupational status and sex since 2006


en: Data structure in English

en: Data cube in German

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Schulkinder nach Jahr, Schultyp, Schulstufe und Kennzahl

en: Pupils by Year, Type of school, Level of education and Key figure

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Amt für Statistik

de: Schulkinder nach Schultyp, Schulstufe und Kennzahl seit 2005/06

en: Pupils by type of school, level of education and key figure since 2005/06


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Indikatoren der Ehescheidungen bei Jahr und Kennzahl

en: Divorce Indicators by Year and Key figure

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Indikatoren der Ehescheidungen seit 1999

en: Divorce indicators since 1999


en: Data structure in German

de: Bauprojekte bei Bewilligungsquartal, Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Type of work, Type of buildings and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Bauprojekte nach Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gemeinde seit 2015

en: Construction projects by type of work, type of buildings and municipality since 2015


de: Hauptaggregate und -indikatoren der VGR 1998 - 2013 by Jahr and Aggregat / Indikator

en: Main aggregates and main indicators of national accounts 1998 - 2013 by Year and Aggregate / indicator

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Studierende aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Studienstufe

en: Students from Liechtenstein at universities of applied sciences by Year, Field of education, Sex and Academic degree

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

de: Studierende aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Fachbereich, Geschlecht und Studienstufe seit 2005/06

en: Students from Liechtenstein at universities of applied sciences by field of education, sex and type of academic degree since 2005/06


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Landwirtschaftsfahrzeugbestand nach Stichtag, Fahrzeugart, Marke, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed agricultural vehicles by Reference date, Type of vehicle, Make, Maximum gross weight class and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Landwirtschaftsfahrzeugbestand nach Fahrzeugart, Marke, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse seit 2015

en: Licensed agricultural vehicles by type of vehicle, make, maximum gross weight class and age category since 2015


en: Data structure in English

en: Data cube in German

en: Data cube in English

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden nach Jahr, Bilanzposition und Domizil / Sektor

en: Individual basis - Claims against clients by Year, Balance sheet item and Domicile / Sector

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Amt für Statistik

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden nach Domizil und Sektor seit 2017

en: Individual basis - Claims against clients by domicile and sector since 2017


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Gemietete Wohnungen nach Stichtag, Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Rented dwellings by Reference date, Type of building, Construction period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Gemietete Wohnungen nach Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Rented dwellings by type of building, construction period and municipality


de: Wohnungen nach Stichtag, Bewohnertyp, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Dwellings by Reference date, Type of occupant, Type of household and Municipality

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Wohnungen nach Bewohnertyp, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Dwellings by type of occupant, type of household and municipality


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Einnahmen und Ausgaben Staat nach Jahr, Art, Teilsektor und Institutionelle Einheit

en: Government revenue and expenditure by Year, Kind, Subsector and Institutional unit

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Einnahmen und Ausgaben Staat nach Art, Teilsektor und institutionelle Einheit seit 2011

en: Government revenue and expenditure by kind, subsector and institutional unit since 2011


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen nach Jahr, Bilanzposition und Deckungsart

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by Year, Balance sheet item and Type of collateral

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen nach Deckungsart seit 2017

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by type of collateral since 2017


en: Data cube in German

en: Data structure in English

en: Data cube in English

de: Wahlbeteiligung bei Landtagswahlen nach Jahr, Wahlkreis, Kennzahl und Gruppe

en: Voter turnout in parliamentary elections by Year, Constituency, Key figure and Group

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

de: Amt für Statistik

de: Wahlbeteiligung bei Landtagswahlen nach Wahlkreis, Gruppe und Kennzahl seit 2019

en: Voter turnout in parliamentary elections by constituency, group and key figure since 2019


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen nach Bewilligungsjahr, Gebäude- bzw. Wohnungstyp und Gemeinde

en: Buildings and flats approved for demolition by Year of approval, Type of building or flat and Municipality

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen nach Gemeinde seit 2014

en: Buildings and flats approved for demolition by municipality since 2014


de: Vieh- und Geflügelbestände in Grossvieheinheiten (GVE) nach Jahr, Tierkategorie und Zone | Region

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Vieh- und Geflügelbestände in Grossvieheinheiten (GVE) nach Tierkategorie, Zone und Region seit 2005


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptverkehrsmittel, Arbeitsgemeinde und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Main mean of transport, Place of work and Municipality of residence

passenger-transport

display_name: passenger-transport

personenverkehr

display_name: personenverkehr

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Hauptverkehrsmittel für den Arbeitsweg, Arbeitsgemeinde und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by main mean of transport, place of work and municipality of residence


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Jahr und Gemeinde

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Gemeinde seit 2010/2011


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Sozioprofessionelle Kategorie, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach sozioprofessioneller Kategorie, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde


de: Einzelbasis - Nachrangige Bilanzpositionen nach Jahr, Nachrangige Bilanzposition und Domizil

en: Individual basis - Subordinated balance sheet items by Year, Subordinated balance sheet item and Domicile

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Einzelbasis - Nachrangige Bilanzpositionen nach Domizil seit 2017

en: Individual basis - Subordinated balance sheet items by domicile since 2017


en: Data structure in English

en: Data cube in German

de: Schulpersonal (in VZÄ) in Liechtenstein nach Jahr, Universität, Personalkategorie und Geschlecht

en: School staff (in full-time equivalent) in Liechtenstein by Year, University, Category of staff and Sex

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Schulpersonal (in VZÄ) in Liechtenstein nach Studienjahr, Universität, Personalkategorie und Geschlecht seit 2010/2011

en: School staff (in full-time equivalent) in Liechtenstein by Year, University, Category of staff, and Sex since 2010/2011


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Holznutzung bei Jahr, Holzsortiment und Holzart

en: d Wood utilization by Year, Wood assortement and Type of wood

landschaft-wald-boden-biodiversitat

display_name: landschaft-wald-boden-biodiversitat

state-and-politics---copy

display_name: state-and-politics---copy

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Holznutzung nach Holzsortiment und Holzart seit 1986

en: Wood utilization by wood assortment and type of wood since 1986


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Jahr und Lehrbetriebsgrösse

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Anzahl Lernender seit 2010/2011


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Baukosten (in Mio. CHF) nach Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gebiet

en: Construction costs (in million CHF) by Year of approval, Type of work, Type of buildings and Area

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

en: Economy and finance

de: Amt für Statistik

de: Baukosten nach Art der Arbeiten und Art der Bauwerke seit 2010

en: Construction costs (in million CHF) by type of work and type of buildings since 2010


de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Jahr, Motorfahrzeuge/Anhänger, Fahrzeuggruppe, Treibstoffart und Monat

en: Vehicles registered for the first time by Year, Motor vehicles/trailers, Vehicle group, Type of fuel and Month

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Motorfahrzeuge/Anhänger, Fahrzeuggruppe, Treibstoffart und Monat

en: Vehicles registered for the first time by motor vehicles/trailers, vehicle group, type of fuel and month


en: School staff (in FTE) in schools by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen nach Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht seit 2010/2011

en: School staff (in FTE) by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex since 2010/2011


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in German

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') bei Jahr, Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by Year, Motorcycle, Engine capacity, Make and Month

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') nach Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by type of body, engine capacity, make and month


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Einkommen (Steuerpflichtige Personen) bei Jahr, Altersklasse, Einkommen und Kennzahl

en: d Income (taxable persons) by Year, Age group, Income and Key figure

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Einkommen (Steuerpflichtige Personen) nach Altersklasse seit 2020

en: d Income (taxable persons) by age group since 2020


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz nach Jahr, Geschlecht und Altersklasse nach Jahr, Geschlecht und Altersklasse

en: Facilitated naturalisation due to long-term residence by Year, Sex and Age group by Year, Sex and Age group

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz nach Geschlecht und Altersklassen seit 2000

en: Facilitated naturalisation due to long-term residence by sex and age group since 2000


de: Gebäude nach Jahr, Gebäudeart und Gemeinde

en: Buildings by Year, Type of building and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

de: Amt für Statistik

de: Gebäude nach Gebäudeart und Gemeinde seit 1980

en: Buildings by type of building and municipality since 1980


de: Erstzugelassene Sachentransportfahrzeuge nach Jahr, Fahrzeugart nach EU, Emissionscode gemäss EU und Anzahl Achsen

en: Goods vehicles registered for the first time by Year, Type of vehicle as per EU, Emission code as per EU definition and Number of axles

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Sachentransportfahrzeuge nach Fahrzeugart nach EU, Emissionscode gemäss EU und Anzahl Achsen

en: Goods vehicles registered for the first time by type of vehicle as per EU, emission code as per EU definition and number of axles


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in German

de: Bodenversiegelung bei Jahr und Kategorie

en: Soil sealing by Year and Category

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Bodenversiegelung nach Kategorie seit 1984

en: Soil sealing by category since 1984


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung nach Jahr, Vormalige Staatsbürgerschaft und Geschlecht nach Jahr, Vormalige Staatsbürgerschaft und Geschlecht

en: Facilitated naturalisation due to marriage by Year, Former citizenship and Sex

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung nach vormaliger Staatsbürgerschaft und Geschlecht seit 1987

en: Facilitated naturalisation due to marriage by former citizenship and sex since 1987


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Fiskaleinnahmen bei Rechnungsjahr und Empfänger

en: Public revenue by Fiscal year and Recipient

steuern-abgaben

display_name: steuern-abgaben

taxes-levies

display_name: taxes-levies

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Fiskaleinnahmen nach Empfänger und Rechnungsjahr seit 1998

en: Public revenue by recipient and fiscal year since 1998


de: Baukosten (in Mio. CHF) nach Bewilligungsjahr, Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde

en: Construction costs (in million CHF) by Year of approval, Client categories, Type of work and Municipality

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Amt für Statistik

de: Baukosten nach Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde seit 2010

en: Construction costs (in million CHF) by client category, type of work and municipality since 2010


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Migration nach Jahr, Richtung, Ausländerrechtliche Bewilligung, Geschlecht und Wohngemeinde bei Jahr, Richtung, Ausländerrechtliche Bewilligung, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Migration by Year, Direction, Permits under the Foreigners Act, Sex and Municipality of residence by Year, Direction, Permits under the Foreigners Act, Sex and Municipality of residence

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

migration-internal-migration

display_name: migration-internal-migration

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Migration nach Richtung, ausländerrechtlicher Bewilligung, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2011

en: Migration by direction, permits under the Foreigners Act, sex, and municipality of residence since 2011


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

en: Data cube in German

de: Bauvolumen bei Bewilligungsquartal, Art der Bauwerke und Art der Arbeiten

en: Construction volume by Year of approval, Type of buildings and Type of work

de: Bauvolumen nach Art der Bauwerke und Art der Arbeiten seit 2015

en: Construction volume by type of buildings and type of work since 2015


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Jahr, Passiven und Fälligkeit

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by Year, Liabilities and Maturity

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Fälligkeit seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by maturity since 2017


de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Jahr, Geschlecht und Kennzahl bei Jahr, Geschlecht und Kennzahl

en: Population change of the permantent population by Year, Sex and Key figure by Year, Sex and Key figure

bevolkerungsbewegung

display_name: bevolkerungsbewegung

population-change

display_name: population-change

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Geschlecht und Kennzahl seit 2008

en: Population change of the permanent population by sex and key figure since 2008


de: Gesundheitsausgaben nach Jahr, Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung

en: Health accounts by Year, Financing scheme, Unit and Place of activity

gesundheitsausgaben

display_name: gesundheitsausgaben

health-accounts

display_name: health-accounts

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Amt für Statistik

de: Gesundheitsausgaben nach Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung seit 2013

en: Health accounts by financing scheme, unit and place of activity since 2013


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Staatsbeiträge in CHF nach Jahr und Empfänger

en: Compulsory health care insurance - General government contributions in CHF by Year and Recipient

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Staatsbeiträge in CHF nach Empfänger seit 2001

en: Compulsory health care insurance - General government contributions in CHF by recipient since 2001


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Jahr, Passiven und Domizil

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by Year, Liabilities and Domicile

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Domizil seit 2017

en: 363.101e Individual basis - Balance sheet (assets) by domicile since 2017


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Schulkinder in Liechtenstein nach Jahr, Schulstufe, Geschlecht und Staatsbürgerschaft

en: Pupils in Liechtenstein by Year, Level of education, Sex and Citizenship

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Schulkinder in Liechtenstein nach Schulstufe, Geschlecht und Staatsbürgerschaft seit 2005/06

en: Pupils in Liechtenstein by level of education, sex and citizenship since 2005/06


de: Einwohner und Erwerbstätige im Jahresmittel 1998 - 2013 by Jahr and Einwohner und Erwerbstätige

en: Average population and employed persons 1998 - 2013 by Year and Population and employed persons

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.


de: Arbeitslose zuzüglich Personen mit Zwischenverdienst im Verhältnis zu den Beschäftigten in % nach Jahr und Monat

en: Unemployed persons and persons with temporary earnings in relation to persons employed in % by Year and Month

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

de: Arbeitslose zuzüglich Personen mit Zwischenverdienst im Verhältnis zu den Beschäftigten in % nach Monat seit 1998

en: Unemployed persons and persons with temporary earnings in relation to persons employed in % by month since 1998


de: Abschlüsse von Lernenden aus Liechtenstein, nach Jahr, Bildungsfeld, Geschlecht und Abschluss

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Abschlüsse von Lernenden aus Liechtenstein, nach Bildungsfeld und Geschlecht seit 2015


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Privathaushalte bei Jahr, Haushaltsgrösse, Vermögen und Vermögensklasse

en: Private households by Year, Household size, Wealth and Wealth category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Privathaushalte nach Vermögensklasse und Haushaltsgrösse seit 2020

en: Private households by wealth category and household size since 2020


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Stichtag, Zimmerzahl der Wohnungen und Gemeinde

en: Average gross rent by Reference date, Number of rooms and Municipality

mietpreise

display_name: mietpreise

rental-prices

display_name: rental-prices

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Zimmerzahl der Wohnungen und Gemeinde

en: Average gross rent by number of rooms and municipality


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

en: Data cube in English

de: Personen bei Jahr, Altersklasse, Äquivalenzeinkommen und Äquivalenzeinkommensklasse

en: Persons by Year, Age group, Equivalised income and Equivalised income category

de: Personen nach Äquivalenzeinkommens- und Altersklasse seit 2020

en: Persons by  Equivalised income category and age group since 2020


en: Data structure in German

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Gegenwärtiger Beruf, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach gegenwärtigem Beruf, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde


de: Einzelbasis - Bilanz (Aktiven) nach Jahr, Aktiven, Währungsgebiet und Währung

en: Individual basis - Balance sheet (assets) by Year, Assets, Currency area and Currency

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Einzelbasis - Bilanz (Aktiven) nach Währungsgebiet und Währung seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (assets) by currency area and currency since 2017


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Geschlecht, Arbeitsland und Heimat

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Sex, Country of work and Citizenship

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Geschlecht, Arbeitsland und Heimat seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, sex, country of work and citizenship since 2006


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Steuerpflichtige Personen bei Jahr, Altersklasse, Vermögen und Vermögensklasse

en: Taxable persons by Yea,  Age group, Wealth and Wealth category

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Steuerpflichtige Personen nach Vermögens- und Altersklasse seit 2020

en: Taxable persons by wealth and age group since 2020


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Strompreise für Haushalte und Kleingewerbe nach Stichtag, Tarif, Preiskategorie und Jährlicher Stromverbrauch

en: Electricity prices for households and small businesses by Reference date, Rate, Price category and Annual electricity consumption

energiepreise

display_name: energiepreise

energy-prices

display_name: energy-prices

ener

de: Energie

en: Energy

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Strompreise für Haushalte und Kleingewerbe nach Stichtag, Tarif, Preiskategorie und jährlicher Stromverbrauch seit 2016

en: Electricity prices for households and small businesses by reference date, rate, price category and annual electricity consumption since 2016


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Arbeitsplätze nach Jahr, Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht

en: Jobs by Year, Part-/ full-time, Place of residence, Municipality of work and Sex

enterprises-jobs

display_name: enterprises-jobs

unternehmen-arbeitsplatze

display_name: unternehmen-arbeitsplatze

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

en: Office of Statistics

de: Arbeitsplätze nach Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht seit 2008

en: Jobs by part-/ full-time, place of residence, municipality of work and sex since 2008


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Studierende an Hochschulen in Liechtenstein nach Jahr, Fächergruppe, Geschlecht, Ausbildungsstätte und Studienstufe

en: Students at institutions of higher education in Liechtenstein by Year, Field of study, Sex, Institution and Academic degree

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Studierende an Hochschulen in Liechtenstein nach Fächergruppe, Geschlecht, Ausbildungsstätte und Studienstufe seit 2005/06

en: Students at institutions of higher education in Liechtenstein by field of study, sex, institution and academic degree since 2005/06


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Alle Versicherungsarten - Betriebsrechnung in CHF nach Jahr, Kennzahl und Versicherungsart

en: All types of insurance - Profit and loss accounts in CHF by Year, Key figure and Type of insurance

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Alle Versicherungsarten - Betriebsrechnung in CHF nach Kennzahl und Versicherungsart seit 2001

en: All types of insurances - Profit and loss accounts in CHF by key figure and type of insurance since 2001


gebaude-nach-eigentumertyp-und-gemeinde

title_for_slug: gebaude-nach-eigentumertyp-und-gemeinde

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Gebäude nach Stichtag, Eigentümertyp und Gemeinde

en: Buildings by Reference date, Type of owner and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Gebäude nach Eigentümertyp und Gemeinde

en: Buildings by type of owner and municipality


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Familienhaushalte mit ledigen Kindern unter 25 Jahren nach Stichtag, Familientyp, Anzahl Kinder, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Family households with unmarried child(ren) younger than 25 years by Reference date, Type of family, Number of children, Size of household and Municipality

haushalte-familien

display_name: haushalte-familien

households-families

display_name: households-families

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Familienhaushalte mit ledigen Kindern unter 25 Jahren nach Familientyp, Anzahl Kinder, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Family households with unmarried child(ren) younger than 25 years by type of family, number of children, size of household and municipality


de: CO2-Emissionen neuverkaufter Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart und Kennzahl

en: CO2 emissions of passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel and Key figure

luft-klima

display_name: luft-klima

state-and-politics---copy

display_name: state-and-politics---copy

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Office of Statistics

de: CO2-Emissionen neuverkaufter Personenwagen nach Kennzahl und Treibstoff seit 2002

en: CO2 emissions of passenger cars registered for the first time by key figure and type of fuel since 2002


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Jahr und Künftige Staatsbürgerschaft nach Jahr und Künftige Staatsbürgerschaft

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by Year and Future citizenship by Year and Future citizenship

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach künftiger Staatsbürgerschaft seit 2012

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by future citizenship since 2012


kosten-ertrags-verhaltnis-bankensektor

title_for_slug: kosten-ertrags-verhaltnis-bankensektor

de: Kosten-Ertrags-Verhältnis

en: Cost-Income Ratio

media_type: text/csv

format: CSV

en: Cost-Income-Ratio (Banking Sector)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

finanzmarktaufsicht-fl

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

en: Financial Market Authority Liechtenstein

en: The Liechtenstein FMA is the competent authority for licensing and admission of financial service providers.

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.

value: DCAT Harvester Finanzmarktaufsicht FL


solvenzkapitalquote

title_for_slug: solvenzkapitalquote

de: Solvenzkapitalanforderungs (SCR) -Quote für den Liechtensteinischen Versicherungssektor (CSV)

en: Solvency Capital Requirement (SCR) Ratio for Liechtenstein Insurance Sector (CSV)

de: Solvenzkapitalanforderungs (SCR) -Quote für den Liechtensteinischen Versicherungssektor (JSON)

en: Solvency Capital Requirement (SCR) Ratio for Liechtenstein Insurance Sector (JSON)

de: Solvenzkapitalquote (Versicherungen)

en: Solvency Capital Ratio (Insurance Sector)

de: Solvenzkapitalquote

en: Solvency Capital Ratio


kernkapitalquote-bankensektor

title_for_slug: kernkapitalquote-bankensektor

de: Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio of Banking Sector

de: Kernkapitalquote des Bankensektor

de: Zeitreihe der Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio

de: Quartalsweise Kernkapitalquote (CET 1) seit 2017 über den gesamten Bankenmarkt

de: Verhältnis von hartem Kernkapital (CET1) zu risikogewichteten Aktiva (RWA)

en: Ratio of CET1 Capital to Risk-Weigted Assets (RWA)

de: Kernkapitalquote (Bankensektor)

en: CET1 Ratio (Banking Sector)


bruttopramien-versicherungssektor

title_for_slug: bruttopramien-versicherungssektor

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector (CSV)

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors in CHF

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector in CHF

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors (JSON)

de: Bruttoprämien (Versicherungssektor)

en: Gross Written Premiums of the Insurance Sector

en: Gross Written Premiums


bilanzsumme-bankensektor

title_for_slug: bilanzsumme-bankensektor

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (CSV)

en: Sum of Balance Sheet (Banking Sector)

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (JSON)

de: Aggregierte Bilanzsumme aller Banken

en: Aggregated sum of Balance Sheets (Banks)

en: Aggregated Sum of Balance Sheets (Banking Sector)

de: Bilanzsumme  (Bankensektor)


verwaltetes-vermogen-fondsvolumen

title_for_slug: verwaltetes-vermogen-fondsvolumen

de: Fondsvolumen (Fonds) - NAV in CHF

en: Funds Volume (Funds) - NAV in CHF

de: Nettovermögen aller Fonds

en: NAV of all Fonds

finanzmarktaufsicht-fl

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

en: Financial Market Authority Liechtenstein

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.

de: Verwaltetes Vermögen (Fondsvolumen)

en: Assets under Management (Funds Volume)


verwaltetes-vermogen-bankensektor

title_for_slug: verwaltetes-vermogen-bankensektor

de: Verwaltetes Vermögen (Banking Sektor)

en: Assets under Management (Banking Sektor)

de: Verwaltetes Vermögen (Bankensektor)

en: Asset under Management (Banking Sector)

de: Gesamtes Verwaltetes Vermögen im Bankensektor

en: Assets under Management (Banking Sector)

finanzmarktaufsicht-fl

en: The Liechtenstein FMA is the competent authority for licensing and admission of financial service providers.


eigenkapitalrendite-bankensektor

title_for_slug: eigenkapitalrendite-bankensektor

de: Eigenkapitalrendite

en: Return on Equity (Banking Sector)

de: Eigenkapitalrendite des gesamten Bankensektors auf aggregierter Ebene (Bankengruppen)

en: Return on Equity (RoE) of the entire banking sector at an aggregated level (banking groups)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Eigenkapitalrendite (Bankensektor)


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1949

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1949

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

mimetype: text/html

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

spatial: Schweiz

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1936

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1936


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1978

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1978


de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich nach Aufenthaltsstatus

format: XLS

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon le statut de séjour

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society


studie-kommunikation

maintainer: Kompetenzzentrum Daten (DCC)

title_for_slug: Studie: Kommunikation von wissenschaftlich fundierten Sachverhalten

de: kommunikation konsumentenforschung tierschutz lebensmittelsicherheit ernaehrung

de: Das Forschungs- und Entwicklungsprojekt «Wie können wissenschaftlich fundierte Sachverhalte glaubwürdig, nachhaltig, zielgruppengerecht und zielführend kommuniziert werden?» erarbeitet Ansatzpunkte für die konkrete Kommunikationsarbeit.Forschungsgegenstände sind zum einen exemplarische Kommunikationsthemen des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV: Lebensmittel und Ernährung, Schadstoffe im Haushalt, private und professionelle Tierhaltung. Zum anderen werden Zielgruppen als Adressaten der Kommunikation untersucht.Dabei werden quantitative und qualitative Verfahren der Inhaltsanalyse und Befragungsforschung verwendet.

heal

de: Gesundheit

en: Health

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

tech

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

name: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.


fliesstiefenkarte-wasserprozesse

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: fliesstiefenkarte-wasserprozesse

de: fliessgewasser naturgefahren oberflachengewasser risiken schadenereignis umweltbeobachtung

label: geocat.ch permalink

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Fliesstiefen der Wasserprozesse mit verschiedenen Häufigkeiten (häufig, selten, sehr selten, Extremereignisse)

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

political_level: canton

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Fliesstiefenkarte: Wasserprozesse


gefahrenkarte

title_for_slug: gefahrenkarte

de: eigentumsbeschrankungoreb geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Gefahrenkarten zeigen die Gefährdung durch Hochwasser, Erdrutsch, Steinschlag und Lawinen. Sie dienen unter anderem der Festlegung von Gefahrenzonen und baulichen Auflagen in der Nutzungsplanung.

de: Gefahrenkarte


schutzdefizitkarte

title_for_slug: schutzdefizitkarte

de: gebaude-und-anlagen naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

de: Schutzdefizite der Objektkategorie 4 (Geschlossene Siedlungen, Gewerbe, Industrie, Bauzonen, Stationen diverser Beförderungsmittel, Campingplätze, Freizeit- und Sportanlagen)

de: Schutzdefizitkarte


intensitatskarte

title_for_slug: intensitatskarte

de: geophysik naturgefahren risiken schadenereignis umweltschutz

de: Zeigen für verschiedene Eintretenswahrscheinlichkeiten (Häufigkeit) das jeweils zu erwartende Ausmass (Intensität) des Gefahrenprozesses auf.

de: Intensitätskarte Naturgefahren


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Im Gebiet ausserhalb der Siedlungen erfolgt die Gefahrenbeurteilung in einem gröberen Massstab als Gefahrenhinweiskarte.

de: Gefahrenhinweiskarte


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: kantonaleverwaltung kantonzuerich

label: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Web Analytics von Webseiten des Statistischen Amts im Webauftritt des Kantons Zürich ab Juli 2020

de: Variabeln: 'date' = Datum, 'url' = alle Webseiten, bei denen unter ‘Kontakt’ (im Footer) das Statistische Amt aufgeführt ist; die Webseiten-URLs sind auf die Basis-URLs gekürzt und aggregiert (Basis-URL = Alle Parameter nach dem ersten Auftreten von “html” werden abgeschnitten), 'theme' = die Themen entsprechen dem in der URL einer Webseite erstgenannten Thema (mögliche erstgenannte Themen sind auf der Homepage von zh.ch aufgeführt), 'nb_visits' = Anzahl Seitenbesuche; nach 30 Minuten Seiteninaktivität wird der Besuch neu gezählt.

mimetype: text/csv

de: Grundlage der Daten sind die Matomo-Web-Analytics (Anzahl Besuche) aller Seiten des kantonalen Webauftritts, für die das Statistische Amt zuständig ist. Siehe "Hinweise zur Datengrundlage, Indikatoren und Themen" unter "Weitere Informationen". Die Daten wurden jeden Morgen um 08:30 Uhr um die Daten des Vortages ergänzt. Wegen Problemen mit dem Bezug der Daten wird dieser Datensatz vorläufig nicht mehr aktualisiert.

kantonaleverwaltung

display_name: kantonaleverwaltung

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

staatskanzlei-kanton-zuerich

de: Staatskanzlei Kanton Zürich

de: Die Staatskanzlei des Kantons Zürich unterstützt den Regierungsrat in administrativen und juristischen Tätigkeiten für verschiedene Dialoggruppen. Zudem ist sie eine Schnittstelle zwischen den Direktionen des Kantons und arbeitet mit den Gemeinden, dem Bund und den Nachbarkantonen zusammen.

value: ZH-Kt Staatskanzlei - DCAT Harvester

de: Web Analytics des Webauftritts des Kantons Zürich ab Juli 2020


entwasserung-kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen

de: AGIS Direktdownload

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester

de: Entwässerung Kantonsstrassen


de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol

format: WMS

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Netzknoten ausser Betrieb


bezirke

title_for_slug: bezirke

de: Bezirke

de: Der Datensatz enthält die Bezirke des Kantons Aargau (SAR 110.100). Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.


sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

de: AGIS Direktdownload

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Leitung ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-bauwerk

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk

de: SEW: ATB Spezialbauwerk

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

regi

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen


sew-atb-abwasser-knoten

envi

de: Umwelt

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten

de: SEW: ATB Netzknoten

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb oder unbekannt Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Betreibungskreise

de: Jede Einwohnergemeinde bildet einen Betreibungskreis (§ 1 Abs. 1 EG SchKG). Zwei oder mehr Einwohnergemeinden können sich mit Genehmigung der Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerichts zu einem Betreibungskreis zusammenschliessen (§ 1 Abs. 2 EG SchKG). Eine Gemeinde gehört immer ganz zu genau einem Betreibungskreis. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».


gemeinden-inkl-enklaven-exklaven

envi

fr: Environnement

title_for_slug: gemeinden-inkl-enklaven-exklaven

de: AGIS Direktdownload

de: Gemeinden (inkl. Enklaven/Exklaven)

de: Der Datensatz enthält die Aargauer Gemeinden, wobei die Gemeinden mit mehr als einer Teilfläche (Enklaven/Exklaven) zusammengefasst sind. Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen. Die Gemeindegrenzen wurden in erster Linie ab den Übersichtsplänen 1:5000 (1991) digitalisiert und werden nun laufend, wo vorhanden, durch die numerischen Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung ersetzt.


gemeinden-einzelflachen

title_for_slug: gemeinden-einzelflachen

de: Gemeinden (Einzelflächen)

de: Der Datensatz enthält die Aargauer Gemeinden, wobei die Gemeinden mit mehr als einer Teilfläche (Enklaven/Exklaven) einzeln erfasst sind. Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen. Die Gemeindegrenzen wurden in erster Linie ab den Übersichtsplänen 1:5000 (1991) digitalisiert und werden nun laufend, wo vorhanden, durch die numerischen Gemeindegrenzen der amtlichen Vermessung ersetzt.


sew-atb-abwasser-pendenzen

title_for_slug: sew-atb-abwasser-pendenzen

de: SEW: ATB Pendenzen

de: Der Datensatz beinhaltet die räumliche Abgrenzung von Pendenzen im Strassenentwässerungskataster der Kantonsstrassen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


educ

it: Istruzione, cultura e sport

regi

de: Regionen und Städte

de: Konkurskreise

de: Der Kanton bildet einen Konkurskreis (§ 2 Abs. 1 EG SchKG). Der Konkurskreis ist verwaltungstechnisch unterteilt in zuständige Amtsstellen, welche eine oder mehrere politische Gemeinden umfassen. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».


bsa-atb-elektro-fundament

tran

de: Verkehr

title_for_slug: bsa-atb-elektro-fundament

de: BSA: ATB Elektro Fundament

de: Der Datensatz beinhaltet die Fundamente von Objekten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

de: BSA: ATB Elektro Schacht Ortsbeton

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte in Ortsbeton Bauweise der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


sew-atb-abwasser-schacht

envi

de: Umwelt

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht

de: AGIS Direktdownload

de: SEW: ATB Schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-verteilkabine

title_for_slug: bsa-atb-elektro-verteilkabine

de: BSA: ATB Elektro Verteilkabine

de: Der Datensatz beinhaltet die Verteilkabinen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Zivilstandskreise

de: Beim Datensatz handelt es sich um dezentralisierte kommunale Organisationseinheiten zur Erledigung von Aufgaben im Bereich des Zivilstandswesens. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».


bsa-atb-elektro-schacht

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht

de: BSA: ATB Elektro Schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

author: Bundesamt für Energie BFE

fr: Contenu des bassins d'accumulation, dimanche 24:00 heures, bulletin hebdomadaire

it: Grado di riempimento dei bacini di accumulazione, domenica alle ore 24, rapporto settimanale livello di accumulazione

fr:
Ce relevé, élaboré chaque dimanche à 24h00, recense le contenu (en GWh et en %) des bassins d'accumulation suisses dans 4 régions différentes.
Le taux de remplissage des bassins d'accumulation est relevé dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Der Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt gibt Auskunft über den Speicherinhalt der Schweizer Speicherseen für vier Regionen in GWh und als Füllgrad in % jeweils am Sonntag 24h auf wöchentlicher Basis. Der Füllungsgrad der Speicherseen wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erhoben, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: AGIS Direktdownload

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Normaschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Schacht ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-kanal

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal

de: SEW: ATB Leitung

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-trasse

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

it: Trasporti

title_for_slug: bsa-atb-elektro-trasse

de: BSA: ATB Elektro Trasse

de: Der Datensatz beinhaltet das Trasse der Werkleitungen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


kanton

title_for_slug: kanton

de: Kanton

de: Der Datensatz enthält die Kantonsgrenze des Kantons Aargau. Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


bsa-atb-elektro-leuchten

title_for_slug: bsa-atb-elektro-leuchten

de: BSA: ATB Elektro Leuchten

de: Der Datensatz beinhaltet die Leuchten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


kreise-des-kantons-aargau

title_for_slug: kreise-des-kantons-aargau

de: Kreise des Kantons Aargau

de: Der Datensatz enthält die Kreise des Kantons Aargau (SAR 117.100). Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.


envi

de: Umwelt

fr: swissBOUNDARIES3D comprend les unités administratives et les frontières de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein en format vectoriel. Il se base sur un modèle de données optimisé pour la Suisse et conforme aux données de l'office fédéral de la statistique. swissBOUNDARIES3D succède dès 2010 au jeu de données GG25.

de: swissBOUNDARIES3D enthält die administrativen Einheiten und Grenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein in vektorieller Form. Das Produkt basiert auf einem optimierten Datenmodell für die Schweiz und ist mit den Daten des Bundesamtes für Statistik abgegelichen. swissBOUNDARIES3D folgt ab 2010 auf den Datensatz GG25.

en: swissBOUNDARIES3D contains all administrative units and national boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein in vector form. The product is based on an optimized data model for Switzerland and conforms to the data of the Swiss Federal Statistical Office. swissBOUNDARIES3D replaces the GG25 dataset from 2010 onwards.

it: swissBOUNDARIES3D comprende le unità amministrative e le frontiere della Svizzera e del Principato del Liechtenstein in formato vettoriale. Il prodotto si basa su un modello dei dati ottimizzato per la Svizzera ed è armonizzato con i dati dell'Ufficio federale di statistica. Dal 2010 swissBOUNDARIES3D prende il posto del set di dati GG25.

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

value: Swisstopo - Geocat Harvester


regi

fr: Régions et villes

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Frontières nationales"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

en: WMS-FSDI service, layer "National boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Frontières nationales"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

en: WMTS-FSDI service, layer "National boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

format: WMTS

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

de: Linked Data

format: RDF XML

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales comprend la frontière de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontières nationales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen umfasst die Landesgrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES national boundaries constitute the borders of Switzerland and the principality of Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D national boundaries is a derivate of the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali contiene la frontiera della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales

de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen

en: swissBOUNDARIES3D national boundaries

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Environment

de: verwaltungseinheiten bezirk bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de district"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

en: WMS-FSDI service, layer "District boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de district"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

en: WMTS-FSDI service, layer "District boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district comprend les limites administratives des districts des cantons suisses. Le district est une subdivision administrative entre la commune et le canton. Les cantons de Genève, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt et Appenzell Innerrhoden ne sont pas divisés en districts. swissBOUNDARIES3D limites de district est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen umfasst die administrativen Grenzen der Schweizer Amtsbezirke. Der Amtsbezirk ist eine administrative Einheit welche sich hierarchisch zwischen Kanton und Gemeinde eingliedert. Die Kantone Genf, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt und Appenzell Innerrhoden sind nicht weiter in Amtsbezirke unterteilt. swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES3D district boundaries constitute the administrative borders of the districts of the Swiss cantons. A district is an administrative subdivision positioned between canton and commune. The cantons of Geneva, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt and Appenzell Innerrhoden are not divided into districts. swissBOUNDARIES district boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto contiene i limiti amministrativi dei distretti dei cantoni svizzeri. Il distretto é una suddivisione amministrativa tra il comune e il cantone. I cantoni Ginevra, Uri, Obvaldo, Nidvaldo, Glarona, Zugo, Basilea Città e Appenzello Interno non sono suddivisi in distretti. swissBOUNDARIES3D limiti di distretto é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district

de: swissBoundaries3D Bezirksgrenzen

en: swissBOUNDARIES3D district boundaries

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto


gemeindegrenzen-zeitreise

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: gemeindegrenzen-zeitreise

de: verwaltungseinheiten inspire gemeinde bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de commune"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

en: WMS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti comunali"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de commune"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

en: WMTS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti comunali"

fr: Page avec téléchargement

de: Downloadseite

en: Download page

it: Pagina con download

fr: La couche limites de commune comprend les limites administratives des communes de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. La commune est la plus petite unité administrative. Par défaut, l'état actuel des limites de commune est affiché. Avec l'outil de représentation historique des données – nommé « voyage dans le temps » - l’évolution des limites de communes 1850 à nos jours est interactive. Lorsqu’une année antérieure à l’état actuel est sélectionnée, l’état des limites de commune au premier janvier est affiché. Pour l’état actuel, les fusions de commune en cours d’année sont intégrées. Deux sources de données ont été utilisées pour générer cette couche : "Limites communales : série temporelle depuis 1850" de l’Office fédéral de la statistique pour la période 1850 – 2015 et swissBOUNDARIES3D de l’Office fédéral de topographie pour la période 2016 à aujourd’hui.

de: Der Layer Gemeindegrenzen besteht aus den administrativen Grenzen der Gemeinden der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Gemeinde ist die kleinste administrative Einheit. Standardmässig wird jeweils der aktuellste Stand der Gemeindegrenzen angezeigt. Mit dem Werkzeug für die Darstellung von historischen Daten – der sogenannten «Zeitreise» - kann die Entwicklung der Gemeindegrenzen von 1850 bis heute interaktiv verfolgt werden. Wenn ein älterer Zeitstand ausgewählt wird, erscheint immer der Stand der Gemeindegrenzen vom 1. Januar des entsprechenden Jahres. Bei der aktuellsten Darstellung werden Gemeindefusionen, die im Laufe des Jahres erfolgten, ebenfalls berücksichtigt. Der Layer wurde aus zwei Datenquellen aufgebaut: "Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850" des Bundesamtes für Statistik für den Zeitraum 1850 - 2015 und swissBOUNDARIES3D des Bundesamtes für Landestopographie für den Zeitraum 2016 bis heute.

en: The layer municipal boundaries constitute the administrative borders of the municipalities of Switzerland and the principality of Liechtenstein. The municipality is the smallest administrative unit. By default, the current status of municipal boundaries is displayed. With the historical data representation tool - called " journey through time - the evolution of municipal boundaries from 1850 to the present day is interactive. When a year prior to the current status is selected, the status of municipal boundaries on the first of January is displayed. For the current status, mergers of municipalities during the year are included. Two data sources have been used to generate this layer: "Municipal boundaries: time series since 1850s" from the Swiss Federal Statistical Office for the period 1850 - 2015 and swissBOUNDARIES3D from the Swiss Federal Office of Topography for the period 2016 to the present.

it: Il livello dei limiti comunali include i confini amministrativi dei comuni in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Il comune è l'unità amministrativa più piccola. Per default viene visualizzato lo stato attuale dei limiti comunali. Con lo strumento di rappresentazione storica dei dati, chiamato "viaggio nel tempo", l'evoluzione dei limiti comunali dal 1850 a oggi è interattiva. Quando viene selezionato un anno precedente allo stato attuale, viene visualizzato lo stato dei limiti comunali al primo gennaio di quell'anno. Per lo stato attuale, le fusioni comunali in corso d'anno sono integrate. Due fonti di dati sono state utilizzate per generare questo strato: "Confini comunali: serie temporale dal 1850" dell'Ufficio federale di statistica per il periodo 1850-2015 e swissBOUNDARIES3D dell'Ufficio federale di topografia per il periodo dal 2016 ad oggi.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

fr: Limites de commune - voyage dans le temps

de: Gemeindegrenzen - Zeitreise

en: Municipal boundaries - journey through time

it: Limiti comunali - viaggio nel tempo


regi

fr: Régions et villes

de: verwaltungseinheiten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur kanton verwaltungsgrenze

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites cantonales"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

en: WMS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites cantonales"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

en: WMTS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Linked Data

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales comprend les limites administratives entre les cantons suisses. La Suisse est formée de 26 cantons, qui ont le statut d'États fédérés.swissBOUNDARIES3D limites cantonales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen umfasst die Grenzen der schweizer Kantone. Die Schweiz setzt sich aus 26 Kantonen zusammen welche den Status von Gliedstaaten haben. swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries constitute the administrative borders of the Swiss cantons. The Swiss Confederation consists of 26 cantons which have the status of constituent states.swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali contiene le frontiere amministrative tra i cantoni svizzeri. La Svizzera é formata da 26 cantoni, i quali hanno lo statuto di Stato federale.swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales

de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen

en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

label: Topic Geology (map.geologyportal.ch)

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Dernier max. glaciaire (vect.) 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Letzteiszeitl. Max. (Vektor) 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Last glacial maximum (vector) 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ultimo mass. glaciale (vettor.) 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dernier max. glaciaire (vect.) 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Letzteiszeitl. Max. (Vektor) 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Last glacial maximum (vector) 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ultimo mass. glaciale (vettor.) 500"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La Carte (GK500-LGM) représente la plus grande extension des glaciers en Suisse lors de la culmination de la dernière période glaciaire, il y a environ 24'000 ans. Elle présente les derniers résultats de la recherche glaciaire avec un rendu cartographique de haute qualité. La formation et la fonte des glaciers permettent de tirer des conclusions sur les changements écologiques dûs au climat durant le passé géologique récent. - Par "Schlüchter, C. (compil.) 2009. La Suisse durant le dernier maximum glaciaire (LGM), 1:500’000. GeoCartes500, Office fédéral de topographie, swisstopo, Wabern."

de: Die Karte (GK500-LGM) stellt die grösste Gletscherausdehnung in der Schweiz während des Höhepunkts der letzten Eiszeit vor rund 24'000 Jahren dar. Mit ihr werden die aktuellsten Resultate der hiesigen Eiszeitforschung kartografisch hochwertig visualisiert. Aufbau und Rückschmelzen der Gletscher sind Ausdruck bedeutender klimagesteuerter Umweltveränderungen in der jüngeren erdgeschichtlichen Vergangenheit. - Von "Schlüchter, C. (compil.) 2009. Die Schweiz während des letzteiszeitlichen Maximums (LGM), 1:500’000. GeoKarten500, Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Wabern."

en: The map (GK500-LGM) shows the maximum extent of glaciation in Switzerland at the height of the last Ice Age around 24,000 years ago. It presents the latest results of current research on the Ice Age in the form of a high-quality map. The build-up and retreat of glaciers are indications of significant climate-related environmental changes during the relatively recent history of the Earth. - By "Schlüchter, C. (compil.) 2009. Die Schweiz während des letzteiszeitlichen Maximums (LGM), 1:500’000. GeoKarten500, Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Wabern."

it: La carta (GK500-LGM) mostra la massima estensione dei ghiacciai in Svizzera durante l’apice dell’ultima epoca glaciale, circa 24'000 anni fa. Essa presenta i risultati più recenti della ricerca nazionale sull’epoca glaciale in una veste cartografica d’alta qualità. La formazione e lo scioglimento dei ghiacciai sono la manifestazione di importanti modifiche ambientali nel recente passato geologico, indotte dalle variazioni climatiche. - Di "Schlüchter, C. (compil.) 2009. La Suisse durant le dernier maximum glaciaire (LGM), 1:500’000. GeoCartes500, Office fédéral de topographie, swisstopo, Wabern."

spatial: Letzteiszeitliches Maximum

fr: La Suisse durant le dernier maximum glaciaire (LGM) 1:500000 (carte vectorielle)

de: Die Schweiz während des letzteiszeitlichen Maximums (LGM) 1:500000 (Vektorkarte)

en: Switzerland During the Last Glacial Maximum (LGM) 1:500000 (vector map)

it: La Svizzera durante l'ultimo massimo glaciale (LGM) 1:500000 (carta vettoriale)