aufzugsstammdaten

title_for_slug: aufzugsstammdaten

de: barrierefrei infrastruktur immobilien

fr: Données de base sur les ascenseurs (rdfxml)

de: Aufzugsstammdaten (rdfxml)

en: Elevator master data (rdfxml)

it: Dati anagrafici ascensori (rdfxml)

de: gpx

fr: Données de base sur les ascenseurs (gpx)

de: Aufzugsstammdaten (gpx)

en: Elevator master data (gpx)

it: Dati anagrafici ascensori (gpx)

fr: Données de base sur les ascenseurs (fgb)

de: Aufzugsstammdaten (fgb)

en: Elevator master data (fgb)

it: Dati anagrafici ascensori (fgb)

de: kml

fr: Données de base sur les ascenseurs (kml)

de: Aufzugsstammdaten (kml)

en: Elevator master data (kml)

it: Dati anagrafici ascensori (kml)

de: jsonl

fr: Données de base sur les ascenseurs (jsonl)

en: Elevator master data (jsonl)

de: Aufzugsstammdaten (jsonl)

it: Dati anagrafici ascensori (jsonl)

fr: Données de base sur les ascenseurs (shp)

de: Aufzugsstammdaten (shp)

en: Elevator master data (shp)

it: Dati anagrafici ascensori (shp)

de: csv

fr: Données de base sur les ascenseurs (csv)

de: Aufzugsstammdaten (csv)

en: Elevator master data (csv)

it: Dati anagrafici ascensori (csv)

fr: Données de base sur les ascenseurs (ov2)

en: Elevator master data (ov2)

de: Aufzugsstammdaten (ov2)

it: Dati anagrafici ascensori (ov2)

fr: Données de base sur les ascenseurs (jsonld)

en: Elevator master data (jsonld)

de: Aufzugsstammdaten (jsonld)

it: Dati anagrafici ascensori (jsonld)

fr: Données de base sur les ascenseurs (geojson)

en: Elevator master data (geojson)

de: Aufzugsstammdaten (geojson)

it: Dati anagrafici ascensori (geojson)

fr: Données de base sur les ascenseurs (n3)

en: Elevator master data (n3)

de: Aufzugsstammdaten (n3)

fr: Données de base sur les ascenseurs (turtle)

fr: Données de base sur les ascenseurs (xls)

fr: Données de base sur les ascenseurs (json)

fr: Données de base sur les ascenseurs (parquet)

fr: Données de base sur les ascenseurs et escaliers mécaniques des CFF

de: Stammdaten zu den Liften und Rolltreppen der SBBMaster data on SBB lifts and escalators

it: Dati anagrafici su ascensori e scale mobili delle FFS

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.


maintainer: Ansprechsstelle für Daten

state: active

type: dataset

de: shp

media_type: application/zip

fr: Halte: bagage (shp)

de: Haltestelle: Gepäck (shp)

en: Stop: luggage (shp)

it: Fermata: bagagli (shp)

format: ZIP

mimetype: application/zip

media_type: text/csv

fr: Halte: bagage (csv)

en: Stop: luggage (csv)

de: Haltestelle: Gepäck (csv)

it: Fermata: bagagli (csv)

format: CSV

fr: Halte: bagage (kml)

en: Stop: luggage (kml)

de: Haltestelle: Gepäck (kml)

it: Fermata: bagagli (kml)

format: KML

de: rdfxml

media_type: application/rdf+xml

fr: Halte: bagage (rdfxml)

de: Haltestelle: Gepäck (rdfxml)

en: Stop: luggage (rdfxml)

it: Fermata: bagagli (rdfxml)

format: RDF XML

mimetype: application/rdf+xml

de: geojson

media_type: application/json

fr: Halte: bagage (geojson)

en: Stop: luggage (geojson)

de: Haltestelle: Gepäck (geojson)

it: Fermata: bagagli (geojson)

format: JSON

mimetype: application/json

media_type: text/plain

fr: Halte: bagage (ov2)

de: Haltestelle: Gepäck (ov2)

en: Stop: luggage (ov2)

it: Fermata: bagagli (ov2)

format: TXT

mimetype: text/plain

de: jsonld

fr: Halte: bagage (jsonld)

en: Stop: luggage (jsonld)

de: Haltestelle: Gepäck (jsonld)

it: Fermata: bagagli (jsonld)

format: JSON-LD

mimetype: application/ld+json

de: fgb

fr: Halte: bagage (fgb)

de: Haltestelle: Gepäck (fgb)

en: Stop: luggage (fgb)

it: Fermata: bagagli (fgb)

format: OCTET

mimetype: application/octet-stream

de: xls

fr: Halte: bagage (xls)

de: Haltestelle: Gepäck (xls)

en: Stop: luggage (xls)

it: Fermata: bagagli (xls)

format: XLS

de: parquet

fr: Halte: bagage (parquet)

de: Haltestelle: Gepäck (parquet)

en: Stop: luggage (parquet)

it: Fermata: bagagli (parquet)

format: PARQUET

fr: Quels types de bagages peut-on expédier à une halte et à quel moment.

de: Wann kann welches Gepäck an einer Haltestelle aufgegeben werden.When can which luggage be checked in at a stop?

en: When can which luggage be checked in at a stop.

it: Quando è possibile registrare quale bagaglio a una fermata.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


linienkilometrierung

title_for_slug: linienkilometrierung

de: kml

fr: Ligne (points kilométriques) (kml)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (kml)

en: Line (kilometrage points) (kml)

it: Linea (punti chilometrici) (kml)

fr: Ligne (points kilométriques) (parquet)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (parquet)

en: Line (kilometrage points) (parquet)

it: Linea (punti chilometrici) (parquet)

fr: Ligne (points kilométriques) (jsonld)

en: Line (kilometrage points) (jsonld)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (jsonld)

it: Linea (punti chilometrici) (jsonld)

fr: Ligne (points kilométriques) (rdfxml)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (rdfxml)

en: Line (kilometrage points) (rdfxml)

it: Linea (punti chilometrici) (rdfxml)

de: json

fr: Ligne (points kilométriques) (json)

en: Line (kilometrage points) (json)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (json)

it: Linea (punti chilometrici) (json)

de: jsonl

fr: Ligne (points kilométriques) (jsonl)

en: Line (kilometrage points) (jsonl)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (jsonl)

it: Linea (punti chilometrici) (jsonl)

de: shp

fr: Ligne (points kilométriques) (shp)

en: Line (kilometrage points) (shp)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (shp)

it: Linea (punti chilometrici) (shp)

fr: Ligne (points kilométriques) (n3)

en: Line (kilometrage points) (n3)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (n3)

it: Linea (punti chilometrici) (n3)

fr: Ligne (points kilométriques) (fgb)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (fgb)

en: Line (kilometrage points) (fgb)

it: Linea (punti chilometrici) (fgb)

de: csv

fr: Ligne (points kilométriques) (csv)

en: Line (kilometrage points) (csv)

de: Linie (Kilometierungspunkte) (csv)

it: Linea (punti chilometrici) (csv)

fr: Représente le kilométrage du réseau des lignes CFF. Ce kilométrage est signalé au moyen de panneaux le long de la ligne

de: Bildet die Kilometrierung des SBB Streckennetz ab. Diese Kilometrierung ist mittels Tafeln an der Strecke signalisiert

en: Maps the kilometrage of the SBB route network. This kilometrage is signalled using boards along the route

it: Rappresenta il chilometraggio della rete ferroviaria FFS, segnalato lungo la tratta mediante tavole.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


de: bahnhof infrastruktur

de: turtle

media_type: text/turtle

fr: Wifi@Gare (turtle)

de: Wifi@Station (turtle)

it: WiFi@stazione (turtle)

format: RDF Turtle

mimetype: text/turtle

fr: Wifi@Gare (shp)

de: Wifi@Station (shp)

it: WiFi@stazione (shp)

fr: Wifi@Gare (csv)

de: Wifi@Station (csv)

it: WiFi@stazione (csv)

de: fgb

fr: Wifi@Gare (fgb)

de: Wifi@Station (fgb)

it: WiFi@stazione (fgb)

fr: Wifi@Gare (ov2)

de: Wifi@Station (ov2)

it: WiFi@stazione (ov2)

fr: Wifi@Gare (n3)

de: Wifi@Station (n3)

it: WiFi@stazione (n3)

fr: Wifi@Gare (jsonl)

de: Wifi@Station (jsonl)

it: WiFi@stazione (jsonl)

de: parquet

fr: Wifi@Gare (parquet)

de: Wifi@Station (parquet)

it: WiFi@stazione (parquet)

de: kml

fr: Wifi@Gare (kml)

de: Wifi@Station (kml)

it: WiFi@stazione (kml)

de: gpx

fr: Wifi@Gare (gpx)

de: Wifi@Station (gpx)

it: WiFi@stazione (gpx)

format: GPX

mimetype: application/gpx+xml

de: geojson

fr: Wifi@Gare (geojson)

de: Wifi@Station (geojson)

it: WiFi@stazione (geojson)

de: jsonld

fr: Information sur les gares équipées du WiFi public des CFF.

en: Information about stations that are equipped with SBB public WLAN.

de: Information über Bahnhöfen, welche mit einem öffentlichen W-Lan der SBB ausgerüstet sind.Which train station are connected to the public Wifi of SBB.

it: Informazioni sulle stazioni dotate di una WLAN pubblica delle FFS.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.


linie-mit-polygon

title_for_slug: linie-mit-polygon

de: turtle

fr: Ligne (graphique) (turtle)

de: Linie (graphisch) (turtle)

en: Line (graphical) (turtle)

it: Linea (grafica) (turtle)

de: json

fr: Ligne (graphique) (json)

de: Linie (graphisch) (json)

en: Line (graphical) (json)

it: Linea (grafica) (json)

fr: Ligne (graphique) (gpx)

de: Linie (graphisch) (gpx)

en: Line (graphical) (gpx)

it: Linea (grafica) (gpx)

fr: Ligne (graphique) (n3)

de: Linie (graphisch) (n3)

en: Line (graphical) (n3)

it: Linea (grafica) (n3)

de: jsonl

fr: Ligne (graphique) (jsonl)

en: Line (graphical) (jsonl)

de: Linie (graphisch) (jsonl)

it: Linea (grafica) (jsonl)

fr: Ligne (graphique) (ov2)

de: Linie (graphisch) (ov2)

en: Line (graphical) (ov2)

it: Linea (grafica) (ov2)

fr: Ligne (graphique) (geojson)

de: Linie (graphisch) (geojson)

en: Line (graphical) (geojson)

it: Linea (grafica) (geojson)

fr: Ligne (graphique) (parquet)

de: Linie (graphisch) (parquet)

en: Line (graphical) (parquet)

it: Linea (grafica) (parquet)

fr: Ligne (graphique) (jsonld)

en: Line (graphical) (jsonld)

de: Linie (graphisch) (jsonld)

it: Linea (grafica) (jsonld)

fr: Ligne (graphique) (kml)

en: Line (graphical) (kml)

de: Linie (graphisch) (kml)

it: Linea (grafica) (kml)

de: shp

fr: représente les lignes des CFF sous forme de ligne géométrique.

de: bildet die Linien der SBB als geometrische Linie ab.

en: Maps out the SBB lines as a geometric line.

it: Rappresenta le linee delle FFS come linea geometrica.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


haltestelle-perron

title_for_slug: haltestelle-perron

de: infrastruktur bahnhof

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (json)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (json)

en: Stop: platform length (body) (json)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (json)

de: geojson

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (geojson)

en: Stop: platform length (body) (geojson)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (geojson)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (geojson)

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (ov2)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (ov2)

en: Stop: platform length (body) (ov2)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (ov2)

de: parquet

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (parquet)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (parquet)

en: Stop: platform length (body) (parquet)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (parquet)

de: fgb

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (fgb)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (fgb)

en: Stop: platform length (body) (fgb)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (fgb)

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (n3)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (n3)

en: Stop: platform length (body) (n3)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (n3)

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (jsonl)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (jsonl)

en: Stop: platform length (body) (jsonl)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (jsonl)

de: csv

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (csv)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (csv)

en: Stop: platform length (body) (csv)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (csv)

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (turtle)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (turtle)

en: Stop: platform length (body) (turtle)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (turtle)

de: rdfxml

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (rdfxml)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (rdfxml)

en: Stop: platform length (body) (rdfxml)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (rdfxml)

de: xls

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (xls)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (xls)

en: Stop: platform length (body) (xls)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (xls)

de: gpx

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (gpx)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (gpx)

en: Stop: platform length (body) (gpx)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (gpx)

de: jsonld

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (jsonld)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (jsonld)

en: Stop: platform length (body) (jsonld)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (jsonld)

de: kml

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (kml)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (kml)

en: Stop: platform length (body) (kml)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (kml)

fr: Halte: longueur du (corps) de quai (shp)

de: Haltestelle: Perronlänge (-körper) (shp)

it: Fermata: lunghezza (corpo) dei marciapiedi (shp)

fr: Le quai est une zone spécifique de la halte délimitée par sa surélévation par rapport aux installations de voies. Il sert d’aire de circulation pour les voyageurs qui montent dans les trains ou en descendent ainsi que pour ceux qui attendent. Les quais peuvent être divisés en secteurs.Ce jeu de données contient la longueur de construction des quais. Celle-ci peut différer de la longueur utile effective permettant de monter dans les trains et d’en descendre.<

de: Das Perron ist der Teilbereich der Haltestelle, der durch ein höheres Niveau von den Gleisanlagen abgegrenzt ist. Es dient als Verkehrsfläche von ein- und aussteigenden sowie wartenden Fahrgästen. Perrons können in Sektoren unterteilt sein.Dieser Datensatz enthält die Baulänge der Perrons. Diese kann sich von der effektiven Nutzlänge auf welcher ein und ausgestiegen werden kann unterscheiden.The platform is the part of the station that is separated from the tracks by a higher level. It serves as a traffic area for boarding, alighting and waiting passengers. Perrons can be divided into sectors.This data set contains the construction length of the platforms. This can differ from the effective useful length on which passengers can board and disembark.

en: The platform is the part of the stop that is raised up from the railway tracks. It is used by passengers boarding, alighting from or waiting for a train. Platforms can be divided into sectors.This data set contains the structural length of the platforms. This can differ from the effective useful length on which passengers can board and alight.<

it: Il marciapiede è una zona della fermata che, grazie a un livello più alto, risulta distinta dagli impianti di binari. Serve da superficie di circolazione per i viaggiatori che salgono e che scendono dai treni, nonché ai viaggiatori in attesa. I marciapiedi possono essere divisi in settori.Questo record riguarda la lunghezza di costruzione dei marciapiedi, che può differire dalla lunghezza utile effettiva su cui salire e scendere.<


anzahl-sbb-bahnhofbenutzer-tagesverlauf

title_for_slug: anzahl-sbb-bahnhofbenutzer-tagesverlauf

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (n3)

de: turtle

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (turtle)

de: jsonl

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (jsonl)

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (jsonld)

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (xls)

de: parquet

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (parquet)

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (rdfxml)

de: fgb

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (fgb)

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (csv)

de: json

de: Anzahl SBB-Bahnhofbenutzer (Tagesverlauf) (json)

de: Als Bahnhofbenutzer gelten Passagiere der Bahn respektive des öffentlichen Verkehrs, Kunden der Geschäfte im Bahnhof und Passanten. Gezählt werden Personenbewegungen als Abfolge des Betretens und Verlassens des Bahnhofes durch eine Person. Passagiere, die von einem Zug zu einem anderen umsteigen, zählen somit als eine Personenbewegung. Durchschnittliche Aufteilung auf die Stunden.

bahnhof

display_name: bahnhof

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

it: Ferrovie federali svizzere FFS

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.

political_level: other

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: SBB - DCAT Harvester


de: geojson

fr: Horaire d’ouverture des magasins (geojson)

de: Öffnungszeiten Shops (geojson)

en: Shop opening hours (geojson)

it: Orari di apertura negozi (geojson)

fr: Horaire d’ouverture des magasins (parquet)

de: Öffnungszeiten Shops (parquet)

en: Shop opening hours (parquet)

it: Orari di apertura negozi (parquet)

de: kml

fr: Horaire d’ouverture des magasins (kml)

de: Öffnungszeiten Shops (kml)

en: Shop opening hours (kml)

it: Orari di apertura negozi (kml)

fr: Horaire d’ouverture des magasins (json)

de: Öffnungszeiten Shops (json)

en: Shop opening hours (json)

it: Orari di apertura negozi (json)

fr: Horaire d’ouverture des magasins (fgb)

de: Öffnungszeiten Shops (fgb)

en: Shop opening hours (fgb)

it: Orari di apertura negozi (fgb)

de: turtle

fr: Horaire d’ouverture des magasins (turtle)

en: Shop opening hours (turtle)

de: Öffnungszeiten Shops (turtle)

it: Orari di apertura negozi (turtle)

de: xls

fr: Horaire d’ouverture des magasins (xls)

de: Öffnungszeiten Shops (xls)

en: Shop opening hours (xls)

it: Orari di apertura negozi (xls)

fr: Horaire d’ouverture des magasins (jsonl)

de: Öffnungszeiten Shops (jsonl)

en: Shop opening hours (jsonl)

it: Orari di apertura negozi (jsonl)

de: shp

fr: Horaire d’ouverture des magasins (shp)

de: Öffnungszeiten Shops (shp)

en: Shop opening hours (shp)

it: Orari di apertura negozi (shp)

de: jsonld

fr: Horaire d’ouverture des magasins (jsonld)

de: Öffnungszeiten Shops (jsonld)

en: Shop opening hours (jsonld)

it: Orari di apertura negozi (jsonld)

fr: Horaire d’ouverture des magasins (rdfxml)

fr: Quels sont les commerces disponibles aux différentes haltes et quels sont leurs horaires d’ouverture.

en: What businesses are available at which stop and when they are open.

de: Was für Geschäfte sind an welcher Haltestelle verfügbar und wann sind sie offen.      Which shops are on which station avaiable and when are they open.

it: Quali negozi sono disponibili in quale fermata e quando sono aperti.


haltestelle-billettautomat

title_for_slug: haltestelle-billettautomat

de: bahnhof dienstleistung verkehr infrastruktur

fr: Halte: distributeur de billets (n3)

en: Stop: ticket machines (n3)

de: Haltestelle: Billettautomat (n3)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (n3)

de: json

fr: Halte: distributeur de billets (json)

en: Stop: ticket machines (json)

de: Haltestelle: Billettautomat (json)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (json)

fr: Halte: distributeur de billets (xls)

de: Haltestelle: Billettautomat (xls)

en: Stop: ticket machines (xls)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (xls)

de: jsonl

fr: Halte: distributeur de billets (jsonl)

en: Stop: ticket machines (jsonl)

de: Haltestelle: Billettautomat (jsonl)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (jsonl)

de: geojson

fr: Halte: distributeur de billets (geojson)

de: Haltestelle: Billettautomat (geojson)

en: Stop: ticket machines (geojson)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (geojson)

fr: Halte: distributeur de billets (kml)

de: Haltestelle: Billettautomat (kml)

en: Stop: ticket machines (kml)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (kml)

de: csv

fr: Halte: distributeur de billets (csv)

de: Haltestelle: Billettautomat (csv)

en: Stop: ticket machines (csv)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (csv)

de: rdfxml

fr: Halte: distributeur de billets (rdfxml)

de: Haltestelle: Billettautomat (rdfxml)

en: Stop: ticket machines (rdfxml)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (rdfxml)

de: fgb

fr: Halte: distributeur de billets (fgb)

en: Stop: ticket machines (fgb)

de: Haltestelle: Billettautomat (fgb)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (fgb)

de: gpx

fr: Halte: distributeur de billets (gpx)

de: Haltestelle: Billettautomat (gpx)

en: Stop: ticket machines (gpx)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (gpx)

fr: Halte: distributeur de billets (jsonld)

de: Haltestelle: Billettautomat (jsonld)

en: Stop: ticket machines (jsonld)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (jsonld)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (ov2)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (shp)

fr: Halte: distributeur de billets (parquet)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (parquet)

it: Fermata: distributore automatico di biglietti (turtle)

fr: Localisation des distributeurs de billets CFF. Ces distributeurs CFF permettent d’acheter des billets de train mais également d’autres produits.Produits proposés: - crédit de prépaiement pour téléphones mobiles- crédit de prépaiement pour paysafe- achat de bitcoins[http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html](http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html)

de: Standorte der Billettautomaten der SBB. An den  Ticketautomaten der SBB können neben Bahntickets weitere Produkte bezogen werden.Diese enthalten - Prepay Guthaben für Mobiltelefone- Prepay Guthaben für paysafe- Kauf von Bitcoins[http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html](http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html)Locations of SBB ticket vending machines. In addition to rail tickets, other products can be purchased at SBB ticket machines.These include - Prepay credit for mobile phones- Prepay credit for paysafe- Purchase of Bitcoins[http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html](http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html)

en: Locations of SBB ticket machines. In addition to rail tickets, other products can be purchased at SBB ticket machines.These include: - prepay credit for mobile phones- prepay credit for paysafe- purchase of Bitcoin[http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html](http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html)

it: Ubicazioni dei distributori automatici di biglietti delle FFS. Oltre ai biglietti del treno, ai distributori delle FFS è possibile acquistare altri prodotti.Essi includono – credito prepagato per cellulari– credito prepagato per Paysafe– acquisto di bitcoin[http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html](http://www.sbb.ch/bahnhof-services/am-bahnhof/dienstleistungen-am-bahnhof/billettautomat.html)

schweizerische-bundesbahnen-sbb

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


de: json

de: Tunnel (json)

en: Tunnels (json)

it: Gallerie (json)

de: Tunnel (gpx)

en: Tunnels (gpx)

it: Gallerie (gpx)

de: jsonld

de: Tunnel (jsonld)

en: Tunnels (jsonld)

it: Gallerie (jsonld)

de: Tunnel (n3)

en: Tunnels (n3)

it: Gallerie (n3)

de: Tunnel (csv)

en: Tunnels (csv)

it: Gallerie (csv)

de: Tunnel (fgb)

en: Tunnels (fgb)

it: Gallerie (fgb)

de: shp

de: Tunnel (shp)

en: Tunnels (shp)

it: Gallerie (shp)

de: Tunnel (rdfxml)

en: Tunnels (rdfxml)

it: Gallerie (rdfxml)

de: Tunnel (ov2)

en: Tunnels (ov2)

it: Gallerie (ov2)

de: xls

de: Tunnel (xls)

en: Tunnels (xls)

it: Gallerie (xls)

de: turtle

de: Tunnel (turtle)

en: Tunnels (turtle)

it: Gallerie (turtle)

de: kml

de: Standort  der Bahntunnels der SBB. Location   of SBB railway tunnels. Letzter / Last Update June 2023

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


jahresformation

title_for_slug: jahresformation

de: rollmaterial verkehr

de: jsonl

fr: Formation annuelle (jsonl)

en: Annual formation (jsonl)

de: Jahresformation (jsonl)

it: Composizione annuale (jsonl)

fr: Formation annuelle (jsonld)

de: Jahresformation (jsonld)

en: Annual formation (jsonld)

it: Composizione annuale (jsonld)

de: csv

fr: Formation annuelle (csv)

de: Jahresformation (csv)

en: Annual formation (csv)

it: Composizione annuale (csv)

fr: Formation annuelle (turtle)

en: Annual formation (turtle)

de: Jahresformation (turtle)

it: Composizione annuale (turtle)

de: parquet

fr: Formation annuelle (parquet)

de: Jahresformation (parquet)

en: Annual formation (parquet)

it: Composizione annuale (parquet)

de: json

fr: Formation annuelle (json)

de: Jahresformation (json)

en: Annual formation (json)

it: Composizione annuale (json)

de: fgb

fr: Formation annuelle (fgb)

de: Jahresformation (fgb)

en: Annual formation (fgb)

it: Composizione annuale (fgb)

de: rdfxml

fr: Formation annuelle (rdfxml)

de: Jahresformation (rdfxml)

en: Annual formation (rdfxml)

it: Composizione annuale (rdfxml)

fr: Formation annuelle (n3)

en: Annual formation (n3)

de: Jahresformation (n3)

it: Composizione annuale (n3)

fr: Formation annuelle (xls)

en: Annual formation (xls)

de: Jahresformation (xls)

it: Composizione annuale (xls)

de: Die Formation ist die Zusammenstellung von Fahrzeugtypen zu einem Zug der SBB. Die Formation sagt nicht aus in welcher Richtung die Wagen aufgereiht sind (ob die Lokomotive an der Zugspitze oder am Zugsende aufgereiht ist).Die Jahresformation ist die Zusammenstellung aller Formationen für eine Fahrplanperiode und wird mit dem Kursbuch veröffentlicht.The formation is the combination of vehicle types to form an SBB train. The formation does not say in which direction the wagons are lined up (whether the locomotive is lined up at the top of the train or at the end of the train).The annual formation is the compilation of all formations for a timetable period and is published with the timetable.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


maintainer: Ueli Kramer

de: Diese Liste bezweckt eine Übersicht über emissionslose oder emissionsarme Baumaschinen, welche entweder bereits auf dem Markt erhältlich oder nahe an der Marktreife sind.Die technischen Angaben dienen nicht nur als Anhaltspunkt für Nachahmer-Projekte, sondern können auch für die Planung der Energie- und Leistungsversorgung auf der Baustelle dienen.In künftigen Ausschreibungen wird die  die Emissionsfreiheit eingefordert. Dies als Massnahme zur Reduktion der Lärmbelastungen einerseits aber auch zur Verbesserung der Gesundheitsbelastungen der Mitarbeiter auf den Baustellen.  Weiter wird durch die Elektrifizierung und somit Dekarbonisierung von Baustellen ein Beitrag zur Erreichung der Klimaziele geleistet und somit die CO2-Emissionen gesenkt bis sogar ganz eliminiert.Kontaktiert [data@sbb.ch](mailto:data@sbb.ch) für Ergänzungen und helft uns und der Branche via dieser Liste die Zukunft der emissionsfreien Baustellen rasch zu erreichen.

baustellen

display_name: baustellen

construction-side

display_name: construction-side

electrification

display_name: electrification

elektrifizierung

display_name: elektrifizierung

infrastructure

display_name: infrastructure

infrastruktur

display_name: infrastruktur

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

it: Ferrovie federali svizzere FFS

de: Baugeräteliste / Baurelevante Maschinen dekarbonisiert

en: Construction equipment list / construction-relevant machines decarbonised


haltestelle-equipement

title_for_slug: haltestelle-equipement

de: kml

fr: Halte: équipement (kml)

de: Haltestelle: Equipement (kml)

en: Stop: equipment (kml)

it: Fermata: equipaggiamento (kml)

de: geojson

fr: Halte: équipement (geojson)

en: Stop: equipment (geojson)

de: Haltestelle: Equipement (geojson)

it: Fermata: equipaggiamento (geojson)

de: csv

fr: Halte: équipement (csv)

de: Haltestelle: Equipement (csv)

en: Stop: equipment (csv)

it: Fermata: equipaggiamento (csv)

de: shp

fr: Halte: équipement (shp)

de: Haltestelle: Equipement (shp)

en: Stop: equipment (shp)

it: Fermata: equipaggiamento (shp)

fr: Halte: équipement (fgb)

de: Haltestelle: Equipement (fgb)

en: Stop: equipment (fgb)

it: Fermata: equipaggiamento (fgb)

fr: Halte: équipement (rdfxml)

de: Haltestelle: Equipement (rdfxml)

en: Stop: equipment (rdfxml)

it: Fermata: equipaggiamento (rdfxml)

de: jsonl

fr: Halte: équipement (jsonl)

de: Haltestelle: Equipement (jsonl)

en: Stop: equipment (jsonl)

it: Fermata: equipaggiamento (jsonl)

de: turtle

fr: Halte: équipement (turtle)

de: Haltestelle: Equipement (turtle)

en: Stop: equipment (turtle)

it: Fermata: equipaggiamento (turtle)

fr: Halte: équipement (n3)

en: Stop: equipment (n3)

de: Haltestelle: Equipement (n3)

it: Fermata: equipaggiamento (n3)

fr: Halte: équipement (json)

de: Haltestelle: Equipement (json)

en: Stop: equipment (json)

fr: Dresse la liste des équipements permettant d’être en route sans barrières à la gare.Les données sont extraites des systèmes d’exploitation et indiquent toutes les gares appartenant à CFF Infrastructure.

de: Listet die Ausrüstung des Bahnhofs für das Barrierefreie Reisen auf.Die Daten sind ein Auszug aus den operativen Systemen und zeigt alle Bahnhöfe welche SBB Infrastruktur gehören.Lists the equipment of the station for barrier-free travel.The data is an excerpt from the operational systems and shows all stations owned by SBB Infrastructure.

en: Lists the equipment the station has for accessible travel.The data is an extract from the operational systems and shows all stations belonging to SBB Infrastructure.

it: Elenca l’equipaggiamento della stazione per viaggi senza barriere.I dati sono estratti dai sistemi operativi e mostrano tutte le stazioni di proprietà di Infrastruttura FFS.


haltestelle-nebenbetriebe

title_for_slug: haltestelle-nebenbetriebe

de: jsonld

fr: Halte: services accessoires (jsonld)

en: Stop: ancillary services. (jsonld)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (jsonld)

it: Fermata: aziende ausiliarie (jsonld)

fr: Halte: services accessoires (jsonl)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (jsonl)

en: Stop: ancillary services. (jsonl)

it: Fermata: aziende ausiliarie (jsonl)

de: kml

fr: Halte: services accessoires (kml)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (kml)

en: Stop: ancillary services. (kml)

it: Fermata: aziende ausiliarie (kml)

fr: Halte: services accessoires (csv)

en: Stop: ancillary services. (csv)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (csv)

it: Fermata: aziende ausiliarie (csv)

de: gpx

fr: Halte: services accessoires (gpx)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (gpx)

en: Stop: ancillary services. (gpx)

it: Fermata: aziende ausiliarie (gpx)

fr: Halte: services accessoires (shp)

en: Stop: ancillary services. (shp)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (shp)

it: Fermata: aziende ausiliarie (shp)

fr: Halte: services accessoires (ov2)

en: Stop: ancillary services. (ov2)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (ov2)

it: Fermata: aziende ausiliarie (ov2)

de: xls

fr: Halte: services accessoires (xls)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (xls)

en: Stop: ancillary services. (xls)

it: Fermata: aziende ausiliarie (xls)

fr: Halte: services accessoires (n3)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (n3)

en: Stop: ancillary services. (n3)

it: Fermata: aziende ausiliarie (n3)

de: fgb

fr: Halte: services accessoires (fgb)

de: Haltestelle: Nebenbetriebe (fgb)

en: Stop: ancillary services. (fgb)

it: Fermata: aziende ausiliarie (fgb)

fr: Liste des autres commerces (kiosque, boulangerie, office de tourisme) dans les gares CFF.

en: List of other establishments in SBB stations (kiosks, bakeries, tourist offices).

de: Liste von weiteren Betrieben (Kiosk, Bäckerei, Touristoffice) in SBB Bahnhöfen.List of other establishments (kiosk, bakery, tourist office) in SBB railway stations.

it: Elenco di altri esercizi (chiosco, panetteria, ufficio turistico) nelle stazioni FFS.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


de: infrastruktur transferiert

fr: Halte: revêtement du quai (xls)

en: Stop: platform surface (xls)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (xls)

it: Fermata: superficie del marciapiede (xls)

de: turtle

fr: Halte: revêtement du quai (turtle)

en: Stop: platform surface (turtle)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (turtle)

it: Fermata: superficie del marciapiede (turtle)

fr: Halte: revêtement du quai (kml)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (kml)

en: Stop: platform surface (kml)

it: Fermata: superficie del marciapiede (kml)

fr: Halte: revêtement du quai (fgb)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (fgb)

en: Stop: platform surface (fgb)

it: Fermata: superficie del marciapiede (fgb)

de: shp

fr: Halte: revêtement du quai (shp)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (shp)

en: Stop: platform surface (shp)

it: Fermata: superficie del marciapiede (shp)

de: json

fr: Halte: revêtement du quai (json)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (json)

en: Stop: platform surface (json)

it: Fermata: superficie del marciapiede (json)

de: jsonl

fr: Halte: revêtement du quai (jsonl)

en: Stop: platform surface (jsonl)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (jsonl)

it: Fermata: superficie del marciapiede (jsonl)

de: geojson

fr: Halte: revêtement du quai (geojson)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (geojson)

en: Stop: platform surface (geojson)

it: Fermata: superficie del marciapiede (geojson)

fr: Halte: revêtement du quai (gpx)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (gpx)

en: Stop: platform surface (gpx)

it: Fermata: superficie del marciapiede (gpx)

de: rdfxml

fr: Halte: revêtement du quai (rdfxml)

de: Haltestelle: Perronoberfläche (rdfxml)

en: Stop: platform surface (rdfxml)

it: Fermata: superficie del marciapiede (rdfxml)

de: csv

it: Fermata: superficie del marciapiede (csv)

it: Fermata: superficie del marciapiede (parquet)

it: Fermata: superficie del marciapiede (ov2)

it: Fermata: superficie del marciapiede (n3)

it: Fermata: superficie del marciapiede (jsonld)

fr: Le revêtement du quai correspond à la zone de circulation du quai; elle est en général séparée de la voie par la bordure du quai.

de: Die Perronoberfläche ist die begehbare Fläche des Perronkörpers, sie wird in der Regel durch die Perronkante gegen das Gleis abgeschlossen. The platform surface is the part of the platform that people can walk on; it normally terminates in the platform edge which faces the tracks.

it: La superficie del marciapiede corrisponde alla superficie percorribile del marciapiede, viene solitamente delimitata verso il binario dal bordo del marciapiede.


fr: Halte: mobilité (shp)

de: Haltestelle: Mobilität (shp)

en: Stop: mobility (shp)

it: Fermata: mobilità (shp)

fr: Halte: mobilité (ov2)

en: Stop: mobility (ov2)

de: Haltestelle: Mobilität (ov2)

it: Fermata: mobilità (ov2)

de: parquet

fr: Halte: mobilité (parquet)

de: Haltestelle: Mobilität (parquet)

en: Stop: mobility (parquet)

it: Fermata: mobilità (parquet)

de: xls

fr: Halte: mobilité (xls)

de: Haltestelle: Mobilität (xls)

en: Stop: mobility (xls)

it: Fermata: mobilità (xls)

fr: Halte: mobilité (geojson)

de: Haltestelle: Mobilität (geojson)

en: Stop: mobility (geojson)

it: Fermata: mobilità (geojson)

de: jsonld

fr: Halte: mobilité (jsonld)

en: Stop: mobility (jsonld)

de: Haltestelle: Mobilität (jsonld)

it: Fermata: mobilità (jsonld)

fr: Halte: mobilité (jsonl)

de: Haltestelle: Mobilität (jsonl)

en: Stop: mobility (jsonl)

it: Fermata: mobilità (jsonl)

fr: Halte: mobilité (csv)

de: Haltestelle: Mobilität (csv)

en: Stop: mobility (csv)

it: Fermata: mobilità (csv)

fr: Halte: mobilité (n3)

de: Haltestelle: Mobilität (n3)

en: Stop: mobility (n3)

it: Fermata: mobilità (n3)

de: fgb

fr: Halte: mobilité (fgb)

de: Haltestelle: Mobilität (fgb)

en: Stop: mobility (fgb)

it: Fermata: mobilità (fgb)

fr: Informations sur P+Rail, les parkings à vélos, RailTaxi, les vélos de location, le covoiturage et les systèmes de paiement.

de: Informationen zu Park+Rail, Veloparkplätzen, Railtaxi, Mietvelo, Carsharing inkl. Zahlsysteme.Information about Park+Rail, bicycle parking, Railtaxi, rental bike, car sharing and payment systems.

en: Information on Park+Rail, bike parking spaces, RailTaxi, rental bikes, car sharing incl. payment systems.

it: Informazioni su Park&Rail, parcheggi biciclette, RailTaxi, bici a noleggio, Carsharing incl. sistemi di pagamento.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


en: station: mobility (jsonld)

de: gpx

en: station: mobility (gpx)

de: shp

en: station: mobility (shp)

de: geojson

en: station: mobility (geojson)

en: station: mobility (parquet)

de: jsonl

en: station: mobility (jsonl)

en: station: mobility (ov2)

en: station: mobility (xls)

de: csv

en: station: mobility (csv)

en: station: mobility (n3)

de: json

en: station: mobility (json)

de: turtle

en: station: mobility (turtle)

de: kml

en: station: mobility (kml)

en: station: mobility (fgb)

de: rdfxml

en: Information regarding park&rail, bikeparking, railtaxi, rentalbike, carsharing.

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.


verkehrsperiode-jahresformationen

title_for_slug: verkehrsperiode-jahresformationen

de: verkehr rollmaterial

de: parquet

fr: Période de circulation Formations annuelles (parquet)

en: Annual formation transport periods (parquet)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (parquet)

fr: Période de circulation Formations annuelles (json)

en: Annual formation transport periods (json)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (json)

de: jsonld

fr: Période de circulation Formations annuelles (jsonld)

en: Annual formation transport periods (jsonld)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (jsonld)

fr: Période de circulation Formations annuelles (csv)

de: Verkehrsperiode Jahresformationen (csv)

en: Annual formation transport periods (csv)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (csv)

fr: Période de circulation Formations annuelles (turtle)

en: Annual formation transport periods (turtle)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (turtle)

de: xls

fr: Période de circulation Formations annuelles (xls)

en: Annual formation transport periods (xls)

de: Verkehrsperiode Jahresformationen (xls)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (xls)

fr: Période de circulation Formations annuelles (n3)

de: Verkehrsperiode Jahresformationen (n3)

en: Annual formation transport periods (n3)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (n3)

fr: Période de circulation Formations annuelles (rdfxml)

en: Annual formation transport periods (rdfxml)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (rdfxml)

fr: Période de circulation Formations annuelles (jsonl)

en: Annual formation transport periods (jsonl)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (jsonl)

fr: Période de circulation Formations annuelles (fgb)

de: Verkehrsperiode Jahresformationen (fgb)

en: Annual formation transport periods (fgb)

it: Periodo di circolazione composizioni annuali (fgb)

fr: Les périodes de circulation indiquent à quel moment la formation est en vigueur.Fait référence à la colonne PC de la formation annuelle- signifie pas de circulation ce jour-làx signifie circulation ce jour-làLe champ Version différencie les différentes périodes d’horaire

en: The transport periods indicate when the formation is valid.Referenced in the TP column for the annual formation- indicates no journey on this dayx indicates a journey on this dayThe Version field distinguishes the different timetable periods

de: Die Verkehrsperioden geben an, wann die Formation gilt.Referenziert auf die Spalte VP der Jahresformation- bedeutet keine Fahrt an diesem Tagx bedeutet Fahrt an diesem TagDas Feld Version unterscheidet die verschiedenen Fahrplanperioden

it: I periodi di circolazione indicano quando si applica la composizione.Si riferiscono alla colonna PC della composizione annuale- significa nessuna corsa in questo giornox significa corsa in questo giornoIl campo Versione distingue i diversi periodi d’orario

rollmaterial

display_name: rollmaterial

verkehr

display_name: verkehr

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

it: Ferrovie federali svizzere FFS

de: Verkehrsperiode Jahresformationen

en: Annual formation transport periods


ausrustung-reisezug-rollmaterial

title_for_slug: ausrustung-reisezug-rollmaterial

de: rollmaterial verkehr

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (n3)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (n3)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (n3)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (n3)

de: jsonl

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (jsonl)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (jsonl)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (jsonl)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (jsonl)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (turtle)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (turtle)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (turtle)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (turtle)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (jsonld)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (jsonld)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (jsonld)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (jsonld)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (json)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (json)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (json)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (json)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (xls)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (xls)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (xls)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (xls)

de: fgb

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (fgb)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (fgb)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (fgb)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (fgb)

de: csv

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (csv)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (csv)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (csv)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (csv)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (parquet)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (parquet)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (parquet)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (parquet)

fr: Équipements des voitures (matériel roulant) (rdfxml)

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial) (rdfxml)

en: Passenger coach equipment (rolling stock) (rdfxml)

it: Equipaggiamento carrozze viaggiatori (materiale rotabile) (rdfxml)

de: Beschreibung der Ausrüstung der Reisezugwagen (Fahrzeug Struktur: 10,13,15,17,20), welche im Eigentum der SBB sind.Um den Fahrzeug-Typ mit der Jahresformation zu verknüpfen kann über die Datei Typumschlüsselung die notwendige Information bezogen werden.Datenabzug / Data deduction per:  22.3.2022Description of the equipment of passenger coaches owned by SBB.In order to link the vehicle type with the annual formation, the necessary information can be obtained via the file Type conversion.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

de: Ausrüstung Reisezugwagen (Rollmaterial)


regionale-fahrplane

title_for_slug: regionale-fahrplane

de: gpx

fr: Horaires régionaux (gpx)

de: Regionale Fahrpläne (gpx)

en: Regional timetables (gpx)

it: Orari regionali (gpx)

fr: Horaires régionaux (jsonl)

de: Regionale Fahrpläne (jsonl)

en: Regional timetables (jsonl)

it: Orari regionali (jsonl)

de: parquet

fr: Horaires régionaux (parquet)

en: Regional timetables (parquet)

de: Regionale Fahrpläne (parquet)

it: Orari regionali (parquet)

de: rdfxml

fr: Horaires régionaux (rdfxml)

en: Regional timetables (rdfxml)

de: Regionale Fahrpläne (rdfxml)

it: Orari regionali (rdfxml)

fr: Horaires régionaux (fgb)

de: Regionale Fahrpläne (fgb)

en: Regional timetables (fgb)

it: Orari regionali (fgb)

de: shp

fr: Horaires régionaux (shp)

en: Regional timetables (shp)

de: Regionale Fahrpläne (shp)

it: Orari regionali (shp)

fr: Horaires régionaux (n3)

de: Regionale Fahrpläne (n3)

en: Regional timetables (n3)

it: Orari regionali (n3)

fr: Horaires régionaux (ov2)

en: Regional timetables (ov2)

de: Regionale Fahrpläne (ov2)

it: Orari regionali (ov2)

de: kml

fr: Horaires régionaux (kml)

en: Regional timetables (kml)

de: Regionale Fahrpläne (kml)

it: Orari regionali (kml)

de: jsonld

fr: Horaires régionaux (jsonld)

de: Regionale Fahrpläne (jsonld)

en: Regional timetables (jsonld)

it: Orari regionali (jsonld)

fr: Horaire de poche Dans les régions, une mise en forme spéciale des données d’horaire permet de présenter les transports publics dans un livret facile à utiliser.Ne sont proposés au téléchargement que des documents produits par les CFF. Pour des raisons techniques, il malheureusement impossible, à l’heure actuelle, de proposer ces documents pour l’ensemble des gares et des haltes de Suisse.

de:
Taschenfahrplan
In den Regionen wird eine spezielle Aufbereitung der Fahrplandaten gemacht, so dass der öffentliche Verkehr handlich in einem Büchlein dargestellt werden kann.
	Es werden nur Dokumente zum Download angeboten, welche durch die SBB produziert werden.
	Aus technischen Gründen können wir diese Dokumente derzeit leider nicht für alle Bahnhöfe und Haltestellen der Schweiz anbieten.Letzter Update/Last Update: Januar 2020In the regions a special preparation of the timetable data is made, so that the public traffic can be represented handy in a booklet.Only documents produced by SBB are available for download.For technical reasons, we cannot currently offer these documents for all stations and stops in Switzerland.

en: Pocket timetable In the regions, timetable data is specially prepared so that public transport can be presented in a practical way in a booklet. Only documents produced by SBB are available for download.  Unfortunately, for technical reasons, we are unable to offer these documents for all stations and stops in Switzerland at this time.

it: Orario tascabile Nelle regioni, i dati sugli orari sono preparati appositamente in modo che il trasporto pubblico possa essere presentato in un pratico opuscolo. Sono disponibili per il download solo documenti prodotti dalle FFS. Per ragioni tecniche, al momento non possiamo offrire questi documenti per tutte le stazioni e le fermate della Svizzera.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (parquet)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (parquet)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (parquet)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (parquet)

de: jsonl

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (jsonl)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (jsonl)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (jsonl)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (jsonl)

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (n3)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (n3)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (n3)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (n3)

de: csv

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (csv)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (csv)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (csv)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (csv)

de: json

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (json)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (json)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (json)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (json)

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (jsonld)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (jsonld)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (jsonld)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (jsonld)

de: turtle

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (turtle)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (turtle)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (turtle)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (turtle)

de: fgb

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (fgb)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (fgb)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (fgb)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (fgb)

de: xls

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (xls)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (xls)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (xls)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (xls)

fr: Abonnement général/abonnement demi-tarif – avec données sur la population (rdfxml)

de: Generalabo / Halbtax – mit Bevölkerungsdaten (rdfxml)

en: GA Travelcard / Half Fare Travelcard – with population data (rdfxml)

it: Abbonamento generale/metà-prezzo – con dati sulla popolazione (rdfxml)

fr: Les NPA à quatre chiffres font référence aux NPA indiqués dans le répertoire officiel des localités: [https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html](https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html) Les numéros postaux d’acheminement institutionnels non répertoriés dans l’index des localités ont été mis en correspondance avec un NPA géoréférencé (ex.: 3000 Berne 65 à 3014 Berne). Une mise en correspondance avec les communes est possible grâce au tableau de correspondance du RegBL entre NPA et Communes de l’Office fédéral de la statistique: [https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/bases-statistiques/repertoire-officiel-communes-suisse/tableau-correspondance-regbl.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/bases-statistiques/repertoire-officiel-communes-suisse/tableau-correspondance-regbl.html)

de: Die vierstelligen Postleitzahlen beziehen sich auf die im amtlichen Ortschaftenverzeichnis angegebenen Postleitzahlen: [https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html](https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html) Institutionelle Postleitzahlen, die im Ortschaftenverzeichnis nicht angegeben sind, wurden einer Postleitzahl mit räumlichem Bezug zugeordnet (bspw. 3000 Bern 65 zu 3014 Bern). Eine Zuordnung zu den Gemeinden ist unter Verwendung der GWR-Korrespondenztabelle zwischen Postleitzahl und Gemeinde des Bundesamtes für Statistik möglich: [https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html) The four-digit postal codes refer to the postal codes given in the official list of localities: [https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html](https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html) Institutional postal codes that are not given in the list of localities have been assigned to a postal code with spatial reference (e.g. 3000 Bern 65 to 3014 Bern). The GWR correspondence table between the postal code and the municipality of the Federal Statistical Office can be used to assign a postal code to the municipalities: [https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html)

en: The four-digit postal codes are the official ones specified in the directory of towns and cities: [https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html](https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html) Institutional postal codes that are not listed in the list of localities have been assigned to a postal code with spatial reference (e.g. 3000 Bern 65 to 3014 Bern). An assignment to the municipalities is possible using the Federal Statistical Office’s GWR correspondence table between postal code and municipality: [https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html)

it: I numeri d’avviamento postale a quattro cifre si riferiscono ai numeri d’avviamento postale riportati nell’elenco ufficiale delle località: [https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html](https://www.cadastre.ch/de/services/service/plz.html) Ai numeri d’avviamento postale istituzionali, che non sono riportati nell’elenco delle località, è stato attribuito un numero d’avviamento postale con riferimento territoriale (ad es. 3000 Berna 65 per 3014 Berna). È possibile un’attribuzione ai Comuni utilizzando la tabella di corrispondenza REA tra NPA e Comune dell’Ufficio federale di statistica: [https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/basi-statistiche/elenco-ufficiale-comuni-svizzera/tabella-corrispondenza-rea.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/agvch/gwr-korrespondenztabelle.html)

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

it: Ferrovie federali svizzere FFS

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


haltestelle-haltekante

maintainer: Ansprechstelle für Daten

title_for_slug: haltestelle-haltekante

de: Haltestelle-Haltekante (json)

de: kml

de: Haltestelle-Haltekante (kml)

de: Haltestelle-Haltekante (ov2)

de: Haltestelle-Haltekante (xls)

de: gpx

de: Haltestelle-Haltekante (gpx)

de: shp

de: Haltestelle-Haltekante (shp)

de: jsonl

de: Haltestelle-Haltekante (jsonl)

de: Haltestelle-Haltekante (fgb)

de: parquet

de: Haltestelle-Haltekante (parquet)

de: Haltestelle-Haltekante (turtle)

de: rdfxml

de: Haltestelle-Haltekante (rdfxml)

de: Haltestelle-Haltekante (n3)

de: Haltestelle-Haltekante (csv)

de: jsonld

de: Haltestelle-Haltekante (jsonld)

de: geojson


de: json

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (json)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (json)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (jsonld)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (jsonld)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (n3)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (n3)

de: kml

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (kml)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (kml)

de: fgb

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (fgb)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (fgb)

de: gpx

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (gpx)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (gpx)

de: csv

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (csv)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (csv)

de: turtle

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (turtle)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (turtle)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (ov2)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (ov2)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (shp)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (shp)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (geojson)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (geojson)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (parquet)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (parquet)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (jsonl)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (jsonl)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (rdfxml)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (rdfxml)

de: xls

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB (Vortag) (xls)

en: Target/Actual Comparison SBB departure/arrival times: (previous day) (xls)

fr: Comparaison des heures de départ/d’arrivée prévues et effectives aux CFF: il s’agit des données de la veille. Les données sont fournies par [https://www.opentransportdata.swiss](https://www.opentransportdata.swiss)

en: Target/actual comparison of SBB departure/arrival times: data is from the previous day. The data comes from [https://www.opentransportdata.swiss](https://www.opentransportdata.swiss)

de: Soll/Ist Vergleich Abfahrts-/Ankunftszeiten SBB: sind Daten des vorangehenden Tages. Die Daten stammen von [https://www.opentransportdata.swiss](https://www.opentransportdata.swiss)

it: Confronto teorico/effettivo degli orari di partenza/arrivo FFS (dati del giorno precedente) Fonte dei dati: [https://www.opentransportdata.swiss](https://www.opentransportdata.swiss)

traffic

display_name: traffic

tran

de: Verkehr

schweizerische-bundesbahnen-sbb

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


de: jsonl

fr: Halte: services (jsonl)

en: Stop: services (jsonl)

de: Haltestelle: Services (jsonl)

it: Fermata: servizi (jsonl)

fr: Halte: services (csv)

en: Stop: services (csv)

de: Haltestelle: Services (csv)

it: Fermata: servizi (csv)

fr: Halte: services (xls)

de: Haltestelle: Services (xls)

en: Stop: services (xls)

it: Fermata: servizi (xls)

de: fgb

fr: Halte: services (fgb)

de: Haltestelle: Services (fgb)

en: Stop: services (fgb)

it: Fermata: servizi (fgb)

fr: Halte: services (turtle)

de: Haltestelle: Services (turtle)

en: Stop: services (turtle)

it: Fermata: servizi (turtle)

de: geojson

fr: Halte: services (geojson)

en: Stop: services (geojson)

de: Haltestelle: Services (geojson)

it: Fermata: servizi (geojson)

fr: Halte: services (n3)

de: Haltestelle: Services (n3)

en: Stop: services (n3)

it: Fermata: servizi (n3)

de: shp

fr: Halte: services (shp)

de: Haltestelle: Services (shp)

en: Stop: services (shp)

it: Fermata: servizi (shp)

fr: Halte: services (ov2)

de: Haltestelle: Services (ov2)

en: Stop: services (ov2)

it: Fermata: servizi (ov2)

de: rdfxml

fr: Halte: services (rdfxml)

de: Haltestelle: Services (rdfxml)

en: Stop: services (rdfxml)

it: Fermata: servizi (rdfxml)

fr: Les grandes gares vous proposent une large gamme de services CFF ainsi que des horaires d’ouverture attractifs: guichet, distributeurs de billets, guichets pour billets événementiels, change, transfert d’argent, expédition des bagages, Agence de voyages CFF.

de: Die grossen Bahnhöfe bieten Ihnen umfassende SBB Services zu attraktiven Öffnungszeiten an: vom Billettschalter, den Billettautomaten, den Schaltern für Eventtickets, Geldwechsel, Bargeldtransfer und Gepäckaufgabe bis zum SBB Reisebüro.The major stations offer you comprehensive SBB services at attractive opening times: from ticket counters, ticket machines, ticket counters for event tickets, money exchange, cash transfers and baggage check-in to SBB travel agencies.

en: The major stations provide extensive SBB services with convenient opening hours: for ticket counters, ticket machines, counters for event tickets, currency exchange, money transfer and luggage registration and the SBB Travel Agency.

it: Le grandi stazioni offrono servizi FFS completi con interessanti orari di apertura, che spaziano dallo sportello biglietti, dai distributori automatici di biglietti e dagli sportelli per i biglietti per eventi, al cambio di valuta, al trasferimento di contanti e alla spedizione dei bagagli, fino ad arrivare all’agenzia viaggi FFS.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.


haltestelle-perronkante-inkl-bls

title_for_slug: haltestelle-perronkante-inkl-bls

de: gpx

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (gpx)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (shp)

de: json

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (json)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (rdfxml)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (fgb)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (jsonl)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (ov2)

de: kml

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (kml)

de: jsonld

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (jsonld)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (geojson)

de: turtle

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (turtle)

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (n3)

de: csv

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (csv)

de: xls

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (xls)

de: parquet

de: Haltestelle: Perronkante - inkl. BLS (parquet)

de: Gibt die Art des Perron, Höhe des Perrons und die Länge an. Datensatz Inkl. den Daten der BLS.Specifies the type of platform, the height of the platform and the length.

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.


de: infrastruktur bahnhof

fr: Halte: panneau de secteur (n3)

de: Haltestelle: Sektortafel (n3)

en: Stop: sector boards (n3)

it: Fermata: tavole di settore (n3)

fr: Halte: panneau de secteur (jsonld)

de: Haltestelle: Sektortafel (jsonld)

en: Stop: sector boards (jsonld)

it: Fermata: tavole di settore (jsonld)

de: rdfxml

fr: Halte: panneau de secteur (rdfxml)

en: Stop: sector boards (rdfxml)

de: Haltestelle: Sektortafel (rdfxml)

it: Fermata: tavole di settore (rdfxml)

de: geojson

fr: Halte: panneau de secteur (geojson)

de: Haltestelle: Sektortafel (geojson)

en: Stop: sector boards (geojson)

it: Fermata: tavole di settore (geojson)

fr: Halte: panneau de secteur (ov2)

de: Haltestelle: Sektortafel (ov2)

en: Stop: sector boards (ov2)

it: Fermata: tavole di settore (ov2)

de: fgb

fr: Halte: panneau de secteur (fgb)

de: Haltestelle: Sektortafel (fgb)

en: Stop: sector boards (fgb)

it: Fermata: tavole di settore (fgb)

de: jsonl

fr: Halte: panneau de secteur (jsonl)

de: Haltestelle: Sektortafel (jsonl)

en: Stop: sector boards (jsonl)

it: Fermata: tavole di settore (jsonl)

de: kml

fr: Halte: panneau de secteur (kml)

en: Stop: sector boards (kml)

de: Haltestelle: Sektortafel (kml)

it: Fermata: tavole di settore (kml)

de: shp

fr: Halte: panneau de secteur (shp)

de: Haltestelle: Sektortafel (shp)

en: Stop: sector boards (shp)

it: Fermata: tavole di settore (shp)

fr: Halte: panneau de secteur (xls)

de: Haltestelle: Sektortafel (xls)

en: Stop: sector boards (xls)

it: Fermata: tavole di settore (xls)

fr: Les secteurs divisent les quais en zones de taille plus petite.

de: Mittels der Sektoren werden Perrons in kleinere Bereiche aufgeteilt.SectorboardsWith the use of sectors the platform is divided in smaller areas.

en: Platforms are divided up into smaller areas using the sector boards.

it: I marciapiedi vengono suddivisi in aree più piccole per mezzo di tavole di settore.


haltestelle-feiertage

title_for_slug: haltestelle-feiertage

de: immobilien bahnhof dienstleistung

de: parquet

fr: Halte: jours fériés (parquet)

de: Haltestelle: Feiertage (parquet)

en: Stop: public holidays (parquet)

it: Fermata: giorni festivi (parquet)

fr: Halte: jours fériés (n3)

en: Stop: public holidays (n3)

de: Haltestelle: Feiertage (n3)

it: Fermata: giorni festivi (n3)

fr: Halte: jours fériés (jsonl)

de: Haltestelle: Feiertage (jsonl)

en: Stop: public holidays (jsonl)

it: Fermata: giorni festivi (jsonl)

de: jsonld

fr: Halte: jours fériés (jsonld)

de: Haltestelle: Feiertage (jsonld)

en: Stop: public holidays (jsonld)

it: Fermata: giorni festivi (jsonld)

de: xls

fr: Halte: jours fériés (xls)

de: Haltestelle: Feiertage (xls)

en: Stop: public holidays (xls)

it: Fermata: giorni festivi (xls)

fr: Halte: jours fériés (rdfxml)

en: Stop: public holidays (rdfxml)

de: Haltestelle: Feiertage (rdfxml)

it: Fermata: giorni festivi (rdfxml)

de: json

fr: Halte: jours fériés (json)

de: Haltestelle: Feiertage (json)

en: Stop: public holidays (json)

it: Fermata: giorni festivi (json)

fr: Halte: jours fériés (fgb)

de: Haltestelle: Feiertage (fgb)

en: Stop: public holidays (fgb)

it: Fermata: giorni festivi (fgb)

de: turtle

fr: Halte: jours fériés (turtle)

de: Haltestelle: Feiertage (turtle)

en: Stop: public holidays (turtle)

it: Fermata: giorni festivi (turtle)

de: csv

fr: Halte: jours fériés (csv)

en: Stop: public holidays (csv)

de: Haltestelle: Feiertage (csv)

it: Fermata: giorni festivi (csv)

fr: Horaire d’ouverture des services de la gare pendant les jours fériés.  Ces informations sont destinées à compléter le jeu de données de la halte: Horaire d’ouverture.

de: Öffnungszeiten der Dienste am Bahnhof während der Feiertage.  Diese Angaben verstehen sich als Ergänzung zum Datensatz Haltestelle: Öffnungszeiten.Opening hours of the services at the station during the holidays.This information is intended as a supplement to the Haltestelle: Öffnungszeiten dataset.

en: Opening hours for services at the station on public holidays.  This information is a supplement to the data set Stop: opening hours.

it: Orari di apertura dei servizi in stazione durante i giorni festivi.  Queste informazioni sono da intendersi come integrazione al record Fermata: orari di apertura.

schweizerische-bundesbahnen-sbb

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.


maintainer: Fachstelle Open-Data-Plattform Mobilität Schweiz

fr: autobus ligne train netex donnees prestataire-de-mobilite voyage horaire moyen-de-transport lmeta halte telepheriques passager

de: embag linie passagier mobilitatsdienstleister netex fahrplan bus fahrt verkehrsmittel zug geschaftsorganisation haltestelle seilbahn daten

en: train stop bus passenger line timetable data cableways mobility-service-provider mode-of-transportation journey netex

it: lmeca treno fornitore-di-servizi-di-mobilita passaggero linea orario netex fermata dati viaggio mezzo-di-trasporto funivie autobus

label: Github NeTEx (XSD)

label: Terms of use

label: Cookbook

label: Profil NeTEx öV Schweiz

label: CEN NeTEx

fr: L'horaire contient les éléments topologiques de base, ainsi que les éléments temporels qui permettent une représentation et une information de l'horaire. Il s'agit d'un premier jeu de données de test dans NeTEx. Elle couvre la partie occidentale de la Suisse.

en: The timetable contains the basic topological, as well as the temporal elements that enable a timetable display and information. This is a first test data set in NeTEx. It covers the western part of Switzerland.

de: Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Element, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft ermöglichen. Dies ist ein erster Testdatensatz in NeTEx. Er umfasst den westlichen Teil der Schweiz.

it: L'orario contiene gli elementi topologici di base e gli elementi temporali che permettono una rappresentazione e un'informazione dell'orario. Questo è un primo set di dati di prova in NeTEx. Copre la parte occidentale della Svizzera.

autobus

display_name: autobus

bus

display_name: bus

cableways

display_name: cableways

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

fahrplan

display_name: fahrplan

fahrt

display_name: fahrt

oevch

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.


maintainer: Contact Name

fr: autobus voyage projet moyen-de-transport ligne organisation-commerciale donnees lmeta hrdf passager horaire train telepheriques prestataire-de-mobilite halte

de: hrdf mobilitatsdienstleister entwurf haltestelle zug linie verkehrsmittel embag geschaftsorganisation fahrt fahrplan daten bus passagier seilbahn

en: data journey business-organisation hrdf train draft bus passenger mode-of-transportation line timetable cableways mobility-service-provider stop

it: fornitore-di-servizi-di-mobilita mezzo-di-trasporto treno orario viaggio linea organizzazione-aziendale fermata funivie hrdf passaggero autobus dati progetto lmeca

fr: Ce calendrier était encore en cours de planification au moment de la publication. Pour cette raison, les données peuvent encore différer de l'horaire actuel.

de: Dieser Fahrplan war zur zeit der Publikation noch in Planung. Die Daten weisen aus diesem Grund ggf. noch Unterschiede zum aktuellen Fahrplan auf.

en: This timetable was still in planning at the time of publication. For this reason, the data may be different from the current timetable.

it: Tale calendario era ancora in fase di pianificazione al momento della pubblicazione. Per questo motivo, i dati possono ancora differire dall'orario attuale.

business-organisation

display_name: business-organisation

draft

display_name: draft

entwurf

display_name: entwurf

fermata

display_name: fermata

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

funivie

display_name: funivie

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

halte

display_name: halte

haltestelle

display_name: haltestelle

horaire

display_name: horaire

hrdf

display_name: hrdf

journey

display_name: journey

ligne

display_name: ligne

line

display_name: line

linea

display_name: linea

linie

display_name: linie

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mezzo-di-trasporto

display_name: mezzo-di-trasporto

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

mode-of-transportation

display_name: mode-of-transportation

moyen-de-transport

display_name: moyen-de-transport

orario

display_name: orario

organisation-commerciale

display_name: organisation-commerciale

organizzazione-aziendale

display_name: organizzazione-aziendale

passager

display_name: passager

passaggero

display_name: passaggero

passagier

display_name: passagier

passenger

display_name: passenger

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite

progetto

display_name: progetto

projet

display_name: projet

seilbahn

display_name: seilbahn

stop

display_name: stop

telepheriques

display_name: telepheriques


fr: donnees moyen-de-transport prestataire-de-mobilite lmeta voyage autobus telepheriques halte ligne netex horaire passager train

de: haltestelle embag seilbahn zug netex verkehrsmittel bus daten fahrplan fahrt passagier mobilitatsdienstleister geschaftsorganisation linie

en: train netex journey bus data timetable stop mobility-service-provider cableways line passenger mode-of-transportation

it: viaggio treno dati fornitore-di-servizi-di-mobilita fermata netex mezzo-di-trasporto autobus passaggero lmeca funivie orario linea

fr: NeTEx test file with the new structure

de: NeTEx test file with the new structure

en: NeTEx test file with the new structure

it: NeTEx test file with the new structure

fr: Achtung: Nur Testdatenset

en: Achtung: Nur Testdatenset

de: Achtung: Nur Testdatenset

it: Achtung: Nur Testdatenset

autobus

display_name: autobus

bus

display_name: bus

cableways

display_name: cableways

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

fahrplan

display_name: fahrplan

fahrt

display_name: fahrt

fermata

display_name: fermata

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

funivie

display_name: funivie

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

halte

display_name: halte

haltestelle

display_name: haltestelle

horaire

display_name: horaire

journey

display_name: journey

ligne

display_name: ligne

line

display_name: line

linea

display_name: linea

linie

display_name: linie

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mezzo-di-trasporto

display_name: mezzo-di-trasporto

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

netex

display_name: netex