fr: Consommation de denrées alimentaires, par groupe de denrées

de: Nahrungsmittelverbrauch nach Art der Nahrungsmittel

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


state: active

type: dataset

de: JSON-Struktur

format: SERVICE

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

media_type: text/html

de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.

format: HTML

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

spatial: Kantone

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Erwerbstätige nach Arbeitsweg

format: XLS

fr: Personnes actives occupées selon leur trajet pour se rendre au travail

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

spatial: Schweiz

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: Personnes actives occupées: Pendulaires selon la longueur du trajet et le temps nécessaire pour se rendre au travail

de: Erwerbstätige Pendler/-innen (Arbeitspendler/-innen) nach Länge und Zeitbedarf für den Arbeitsweg


it: File csv dei set di dati su opendata.swiss

media_type: text/csv

it: Questo dataset contiene i metadati più importanti di tutti i dataset di opendata.swiss per trimestre in un file csv. Le informazioni possono anche essere recuperate direttamente da una query API in formato json. La prima riga contiene i dati di intestazione. I valori sono separati da virgole.

format: CSV

en: csv-file of the data sets on opendata.swiss

en: This dataset contains the most important metadata of all datasets on opendata.swiss per quarter in a csv file. The information can also be retrieved directly from an API query in json format. The first line contains the header data. The values are separated by commas.

de: csv-File der Datensätze auf opendata.swiss

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Metadaten aller Datasets auf opendata.swiss pro Quartal in einem csv-File. Die Informationen können auch direkt aus einer API-Abfrage im json-Format abgerufen werden. Die erste Zeile enthält die Kopfdaten. Die Werte sind durch Komma separiert.

fr: Fichier csv des jeux de données sur opendata.swiss

fr: Ce dataset contient les principales métadonnées de tous les jeux de donnée sur opendata.swiss par trimestre dans un fichier csv. Les informations peuvent également être récupérées directement à partir d'une requête API au format json. La première ligne contient les données d'en-tête. Les valeurs sont séparées par une virgule.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per organization

en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the levels of the individual department, canton, municipality or company/NGO. The first line contains the header information.

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss agrégés par organisation

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss au niveau des départements individuels, des cantons, des communes ou des entreprises/ONGs. La première ligne contient le Header.

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss aggregati per organizzazione

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello di singolo dipartimento, cantone, comune o azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro Organisation

de: Dieser Datensatz aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf der Ebene der einzelnen Departemente, Kantone, Gemeinden oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.


it: Tasso di attività e tasso di disoccupazione secondo il Cantone

it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di persone attive e di disoccupati e per il tasso d'attività e il tasso di disoccupazione, secondo il Cantone, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Taux d'activité et taux de chômage selon le canton

en: Economic activity rate and unemployment rate by canton

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre de personnes actives et de personnes au chômage, du taux d'activité et du taux de chômage, selon le canton, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Anzahl Erwerbspersonen und Erwerbslosen und der Erwerbs- und Erwerbslosenquote nach Kanton, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual data for the number of economically active persons and unemployed and for the economic activity rate and unemployment rate, by canton, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

format: ODS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur différentes bases (mai 1993=100, mai 2003= 100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1993.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on various bases (May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Mai 1993=100, Mai 2003= 100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1993.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) su diverse basi (magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1993.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


fr: homme femme genre population

de: geschlecht frau bevolkerung mann

en: woman man gender population

it: donna genere uomo popolazione

en: Religious affiliation by various socio-demographic characteristics in Switzerland

en: This dataset presents the annual figures for the religious affiliation by gender, nationality (Switzerland, EU/EFTA, other European state, state outside Europe), age, migration background, current activity status (employed, unemployed, non-employed situation), socioeconomic group and highest completed education, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Appartenance religieuse selon diverses caractéristiques socio-démographiques en Suisse

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'appartenance religieuse selon le sexe, la nationalité (Suisse, UE/AELE, autre pays européen, pays extra-européen), l'âge, le passé migratoire, le statut sur le marché du travail (personnes actives, personnes au chômage, personnes sans activité professionnelle), la catégorie socio-professionnelle et la formation achevée la plus élevée, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Appartenenza religiosa secondo diverse caratteristiche socio-demografiche in Svizzera

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'appartenenza religiosa secondo il sesso, la cittadinanza (Svizzera, UE/AELS, altro paese europeo, paese extraeuropeo), l'età, il passato migratorio, la posizione nel mercato del lavoro (occupati, disoccupati, persone senza attività professionale), la categoria socio-professionale e la formazione più elevata conclusa, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

de: Religionszugehörigkeit nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen in der Schweiz

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Religionszugehörigkeit nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU/EFTA, anderer europäischer Staat, aussereuropäischer Staat), Alter, Migrationshintergrund, Arbeitsmarktstatus (Erwerbstätige, Erwerbslose, Nichterwerbspersonen), sozioprofessioneller Kategorie und höchster abgeschlossener Ausbildung, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: JSON-Struktur

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: JSON-Struktur

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

fr: JSON-Struktur

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

en: JSON structure

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: homme genre population femme

de: mann frau bevolkerung geschlecht

en: woman population gender man

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l'annexe.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen vor und nach staatlichen Transfers

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen (Lagemasse, Ungleichheitsmasse, Einkommensanteile) für die Gesamtbevölkerung und für Personen in Erwerbshaushalten nach Einkommensstufen (Primäräquivalenzeinkommen, Bruttoäquivalenzeinkommen, verfügbares Äquivalenzeinkommen), 1998 und seit 2000.

fr: Indicateurs de distribution des revenus avant et après transferts de l'Etat

fr: Ce dataset présente les données annuelles des indicateurs de distribution des revenus (mesures de tendance centrale, mesure d'inégalité, parts de revenus) pour la population totale et pour les personnes vivant dans un ménage d'actifs selon le niveau du revenu (primaire équivalent, brut équivalent, disponible équivalent), en 1998 et depuis 2000

it: Indicatori della distribuzione dei redditi prima e dopo i trasferimenti dello Stato

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei misure di distribuzione e d'ineguaglianza (misure di tendenza centrale, misure d'ineguaglianza, quote di redditi) per la popolazione totale e per le economie domestiche di persone attive secondo il livello del reddito (primario equivalente, lordo equivalente, disponibile equivalente), 1998 e dal 2000.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


de: Volksabstimmungen (Anzahl Vorlagen nach Thema seit 1971)

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Abstimmungsvorlagen nach Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Thema der Vorlage, ab 1971.

fr: Votations populaires (Nombre d'objets par thème depuis 1971)

fr: Ce dataset présente le nombre d'objets de votation selon la période (décennies ou années) et le thème de l'objet, depuis 1971.

fr: Structure JSON

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


de: Medizinische Statistik der Krankenhäuser:Anzahl Fälle und durchschnittliche Aufenthaltsdauer (DAD) nach Altersklasse und Diagnosekode

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Fälle (Medizinische Statistik der Krankenhäuser) und die durchschnittliche Aufenthaltsdauer (DAD) nach Altersklasse und Diagnosekode, seit 2014. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Statistique médicale des hôpitaux: nombre de cas et durée moyenne de séjour par classes d'âge, selon le code diagnostique

fr: Ce dataset présente le nombre de cas (statistique médicale des hôpitaux) et la durée moyenne de séjour par classes d'âge, selon le code diagnostique, depuis 2014. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

media_type: text/plain

format: TXT

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

it: Struttura JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à l'importation (IPI), Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Importpreisindex (IPI), Total

en: Producer and Import Price Index, Import Price Index, Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi all'importazione (IPI), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix à l'importation sur différentes bases (1963=100, mai 1993=100, déc. 2010=100, déc. 2020=100) et de sa variation par rapport à l'année et au mois précédent, depuis 1963.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the import price index on various bases (1963=100, may 1993=100, Dec 2010=100, Dec 2020=100) and its variation over the previous month and previous year, since 1963.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Importpreisindexes auf verschiedenen Basen (1963=100, Mai 1993=100, Dez. 2010=100, Dez. 2020=100) und deren Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali dell'indice dei prezzi all'importazione su diverse basi (1963=100, magg. 1993=100, dic. 2010=100, dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese et all'anno precedente, dal 1963.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Swiss tourism statistics 2023

en: This publication presents findings from the FSO's Swiss tourism statistics for 2023. The first section focuses on tourist accommodation, combining data from both the hotel and supplementary accommodation sectors. The second section concerns the survey on the travel behaviour of the Swiss population in 2023. The third section provides information on the economic impact of tourism in Switzerland the basis of tourism satellite account indicators. The fourth section of the publication presents a series of economic indicators that help to place the tourism statistics within the broader economic landscape.

fr: La statistique suisse du tourisme 2023

fr: La présente publication décrit les résultats des statistiques du tourisme en Suisse établies par l'OFS pour l'année 2023 La première partie est consacrée à l'hébergement touristique, constitué d'une part de la statistique de l'hôtellerie et d'autre part de celle de la parahôtellerie. La deuxième partie de cette publication concerne l'enquête 2023 sur le comportement en matière de voyages de la population suisse. Les indicateurs annuels du compte satellite du tourisme, en troisième partie, renseignent sur des valeurs mesurant l'influence économique du tourisme en Suisse. Quant à la quatrième partie, elle présente une série d'indicateurs économiques permettant de contextualiser dans un cadre plus large les résultats des statistiques du tourisme.

de: Schweizer Tourismusstatistik 2023

de: In der vorliegenden Publikation werden die Ergebnisse 2023 der Schweizer Tourismusstatistiken des BFS beschrieben. Der erste Teil ist der Beherbergungsstatistik gewidmet, die sich aus der Hotelleriestatistik und der Parahotelleriestatistik zusammensetzt. Im zweiten Teil werden die Resultate der Erhebung 2023 zum Reiseverhalten der Schweizer Bevölkerung vorgestellt. Die jährlichen Indikatoren des Satellitenkontos Tourismus zeigen im dritten Teil den wirtschaftlichen Einfluss des Tourismus in der Schweiz. Im vierten Teil werden die Ergebnisse der Tourismusstatistik durch die Gegenüberstellung mit einer Reihe von Wirtschaftsindikatoren in einem breiteren Zusammenhang betrachtet.

media_type: application/pdf

format: PDF

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Votations populaires (résultats au niveau des cantons depuis 1866)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Kanton seit 1866)

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton et l'objet de votation, depuis 1866.

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton und Abstimmungsvorlage, ab 1866.

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Effectifs d´animaux des exploitations agricoles

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: odin-open-data-inventory prix

de: preise odin-open-data-inventory

en: prices odin-open-data-inventory

it: odin-open-data-inventory prezzi

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi alla produzione (IPP), Totale

it: Questo dataset presenta le cifre annuali e mensili dell'indice dei prezzi alla produzione (IPP) e la sua variazione in rispetto al mese e all'anno precedente, dal 1963.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à la production (IPP), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels de l'indice des prix à la production (IPP) et sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1963.

en: Producer and Import Price Index, Producer Price Index, Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Produzentenpreisindex (PPI), Total

en: This dataset presents the annual figures for the producer price index (PPI) and its variation over the previous month and the previous year, since 1963.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen und monatlichen Zahlen des Produzentenpreisindexes (PPI) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi


de: Haushaltseinkommen und -ausgaben nach Wohnstatus, 2020-2021

fr: Revenus et dépenses des ménages selon le statut d’occupation du logement, 2020-2021

it: Reddito e spese delle economie domestiche secondo lo statuto di occupazione dell’abitazione, 2020-2021

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: Erwerbstätige Pendler/-innen (Arbeitspendler/-innen) nach Hauptverkehrsmitteln

fr: Personnes actives occupées: Pendulaires selon le principal moyen de transport pour se rendre au travail

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Pensionskassenstatistik - Kennzahlen 2021-2023

it: Statistica delle casse pensioni - Cifre chiave 2021-2023

fr: Statistique des caisses de pensions - Chiffres clés 2021-2023

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots (PGA), Total

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Juli 1914=100, August 1939=100, 1963=100, Mai 1993=100, Mai 2003=100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1914.

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply, Total

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply on various bases (July 1914=100, August 1939=100, 1963=100, May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale (IPOT), Totale

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPOT) su diverse basi (luglio 1914=100, agosto 1939=100, 1963=100, magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1914.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale (IPOT), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale (IPOT) sur différentes bases (juillet 1914=100, août 1939=100, 1963=100, mai 1993=100, mai 2003=100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1914.

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Statistica del cinema - Risultati per settimana cinematografica

it: Questa tabella presenta i risultati mensili delle statistiche sui film e sui cinema per settimana cinematografica (numero di ingressi, film, proiezioni, cinema attivi) in base all'origine del film (tutti i Paesi, Svizzera, Europa, altri Paesi, Stati Uniti) e al loro stato (recente o meno), dal 2019. Le descrizioni delle variabili nel file CSV sono disponibili in appendice.

fr: Statistique du cinéma - Résultats par semaine cinématographique

de: Kinostatistik - Ergebnisse nach Kinowochen

en: Cinema statistics - Results by cinema week

fr: Ce tableau présente les résultats mensuels de la statistique du film et du cinéma par semaine cinématographique (nombre d'entrées, films, projections, cinémas actifs, salles actives) selon l'origine du film (tous les pays, Suisse, Europe, autres pays, Etats-Unis) et leur statut (récent ou pas), depuis 2019. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This table contains the monthly results of film and cinema statistics by cinema week (number of admissions, films, screenings, active cinemas) according to the origin of the film (all countries, Switzerland, Europe, other countries, United States) and their status (recent or not), since 2019. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the appendix.

de: Diese Tabelle präsentiert die monatlichen Ergebnisse der Film- und Kinostatistik nach Kinowochen (Anzahl Eintritte, Filme, Vorführungen, aktive Kinos, aktive Kinosäle) nach Herkunft des Films (alle Länder, Schweiz, Europa, andere Länder, USA) und Status (neu oder alle), ab 2019. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Weekly number of deaths, 2010-2025

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2010 to 2025.

fr: Décès par semaine, en 2010-2025

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2010 à 2025.

de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2025

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2010-2025.

it: Decessi per settimana, 2010-2025

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2010-2025.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


de: Landwirtschaftliche Nutzfläche ohne Sömmerungsweiden

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der landwirtschaftlichen Nutzfläche ohne Sömmerungsweiden nach Benutzung (offenes Ackerland, Kunstwiese, Naturwiesen und Weiden (ohne Sömmerungsweiden), Rebland, Obstanlagen, Streueland und übrige landwirtschaftliche Nutzfläche) sowie die Aufteilung nach Gebiet (Tal- und Berggebiet), seit 1985.

fr: Surface agricole utile sans les alpages

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la surface agricole utile sans les alpages selon l'utilisation (terres ouvertes, prairies artificielles, prés naturels et pâturages (hors alpages), vigne, cultures fruitières, marais à litière et autres surfaces agricoles utiles) ainsi que de la répartition plaine/montagne, depuis 1985.

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: IPC (décembre 2020=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2020, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK20B20]

en: CPI (december 2020=100), detailed results since 1982, structure of basket 2020, including additional classifications.  [LIK20B20]

it: IPC (dicembre 2020=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2020, compreso classificazioni supplementari.  [LIK20B20]

de: LIK (Dezember 2020=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2020, inkl. Sondergliederungen.  [LIK20B20]

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Appartenance religieuse depuis 1910

it: Appartenenza religiosa dal 1910

de: Religionszugehörigkeit seit 1910

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: donnees-economiques-ofs tourisme

de: tourismus wirtschaftsdaten-bfs

en: tourism economic-data-fso

it: turismo dati-economici-ust

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, la région touristique et la provenance des hôtes

en: JSON structure

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, tourist region and visitors' country of residence

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, la regione turistica e il Paese di provenienza

fr: Structure JSON

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by tourist region and visitors' country of residence, since 2005.

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Tourismusregion und Gästeherkunftsland

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

it: Struttura JSON

de: JSON-Struktur

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


it: Appartenenza religiosa secondo il Cantone

de: Religionszugehörigkeit nach Kantonen

fr: Appartenance religieuse selon les cantons

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Tourismusregion

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and tourist region

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by tourist regions and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et la région touristique

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e la regione turistica

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

spatial: Tourismusregionen

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

de: Detailhandelsumsatzstatistik - monatliche Zeitreihen

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries mensuelles

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

en: Retail Trade Turnover Statistics - monthly series

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie mensile

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss per livello federale

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello federale, cantonale, comunale o di azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss par niveau fédéral

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss aux niveaux fédéraux de la Confédération, des cantons, des communes ou des entreprises/ONG. La première ligne contient les informations d'en-tête.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per level of governance

en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the federal, cantonal, municipal or company/NGO levels. The first line contains the header information.

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro föderale Ebene

de: Dieser Datensatz aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf den föderalen Ebenen Bund, Kanton, Gemeinde oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


fr: Revenus et dépenses des ménages selon le statut d’occupation du logement, 2015-2017

it: Reddito e spese delle economie domestiche secondo lo statuto di occupazione dell’abitazione, 2015-2017

de: Haushaltseinkommen und -ausgaben nach Wohnstatus, 2015-2017

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


de: Religionszugehörigkeit nach grossen Städten

it: Appartenenza religiosa secondo le grandi città

fr: Appartenance religieuse selon les grandes villes

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Sonstige Raumgliederungen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2013.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 100 communes selon l'année, le mois et la commune

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 189 communes by year, month and commune

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments in 189 communes by following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2013.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 189 communes selon l'année, le mois et la commune

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissement ouverts dans 189 communes selon les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2013.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2013.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 100 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 100 communes by year, month and commune

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

it: Economia e finanze


fr: homme femme genre travail-et-remuneration

de: frau mann geschlecht arbeit-und-erwerb

en: woman gender work-and-income man

it: uomo lavoro-e-reddito donna genere

en: Labour market status by various socio-demographic characteristics and canton

en: This dataset presents the annual figures for the labour market status by canton, occupancy rate, gender, nationality (Switzerland, EU/EFTA, other European state, state outside Europe), age, migration background, socioeconomic group and highest completed education, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Stato sul mercato del lavoro secondo diverse caratteristiche socio-demografiche e il Cantone

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il stato sul mercato del lavoro secondo il Cantone, il grado di occupazione, il sesso, la cittadinanza (Svizzera, UE/AELS, altro paese europeo, paese extraeuropeo), l'età, il passato migratorio, la categoria socio-professionale e la formazione più elevata conclusa, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Statut sur le marché du travail selon diverses caractéristiques socio-démographiques et le canton

de: Arbeitsmarktstatus nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen und Kanton

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du statut sur le marché du travail selon le canton, le taux d'occupation des personnes actives, le sexe, la nationalité (Suisse, UE/AELE, autre pays européen, pays extra-européen), l'âge, le passé migratoire, catégorie socio-professionnelle et la formation achevée la plus élevée, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Arbeitsmarktstatus nach Kanton, Beschäftigungsgrad, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU/EFTA, anderer europäischer Staat, aussereuropäischer Staat), Alter, Migrationshintergrund, sozioprofessioneller Kategorie und höchster abgeschlossener Ausbildung, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

en: Economy and finance

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Résultats détaillés

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Detailed results

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Detailergebnisse

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Risultati dettagliati

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur la base 2020=100 selon le groupe de produits, l'utilisation, le degré de transformation et l'inflation sous-jacente, depuis 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots im Inland (PGAI) auf der Basis 2020=100 nach Produktgruppen, Verwendungszweck, Verarbeitungsgrad und Kerninflaton, seit 2010

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on the base of 2020=100 by product group, use, position in supply chain and core inflation, since 2010.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) sulla base 2020=100 secondo il gruppo di prodotti, l'impiego, il grado di trasformazione e lo zoccolo dell'inflazione, dal 2010.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: genre homme education-et-science femme

de: bildung-und-wissenschaft frau geschlecht mann

en: man woman gender education-and-science

it: donna formazione-e-scienza genere uomo

de: Höchste abgeschlossene Ausbildung nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen in der Schweiz

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der höchsten abgeschlossenen Ausbildung nach Beschäftigungsgrad, Geschlecht, Alter, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU/EFTA, anderer europäischer Staat, aussereuropäischer Staat), Migrationshintergrund, Arbeitsmarktstatus (Erwerbstätige, Erwerbslose, Nichterwerbspersonen) und sozioprofessioneller Kategorie, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Formation achevée la plus élevée selon diverses caractéristiques socio-démographiques en Suisse

en: Highest completed education by various socio-demographic characteristics in Switzerland

it: Formazione più elevata conclusa secondo diverse caratteristiche socio-demografiche in Svizzera

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la formation achevée la plus élevée selon le sexe, l'âge, la nationalité (Suisse, UE/AELE, autre pays européen, pays extra-européen), le passé migratoire, le statut sur le marché du travail (personnes actives, personnes au chômage, personne sans activité professionnelle) et la catégorie socio-professionnelle, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual data for highest completed education by gender, age, nationality (Switzerland, EU/EFTA, other European state, state outside Europe), migration background, current activity status (employed, unemployed, non-employed situation) and socioeconomic group, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i dati annuali per la formazione più elevata conclusa secondo il sesso, l'età, la cittadinanza (Svizzera, UE/AELS, altro paese europeo, paese extraeuropeo), il passato migratorio, la posizione nel mercato del lavoro (occupati, disoccupati, persone senza attività professionale) e la categoria socio-professionale, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 189 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivés et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts dans 189 communes selon le pays de provenance des hôtes, depuis 2013.

it: Struttura JSON

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments for 100 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

fr: Structure JSON

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 189 Gemeinden nach dem Gästeherkunftsland, ab 2013.

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo l'anno, il mese e il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 189 Comuni secondo il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2013.

en: JSON structure

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 100 Comuni secondo l'anno, il mese e il Paese di provenienza

de: JSON-Struktur

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments for 189 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments in 189 communes by visitors' country of residence, since 2013.

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 100 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

spatial: Politische Gemeinden

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Revenus et dépenses des ménages selon le statut d’occupation du logement, 2018-2019

de: Haushaltseinkommen und -ausgaben nach Wohnstatus, 2018-2019

it: Reddito e spese delle economie domestiche secondo lo statuto di occupazione dell’abitazione, 2018-2019

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


fr: Evolution de la consommation de denrées alimentaires en Suisse. Par habitant et par année

de: Entwicklung des Nahrungsmittelverbrauches in der Schweiz. Je Kopf und Jahr

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: genre population homme femme

de: frau mann geschlecht bevolkerung

en: woman man gender population

it: donna genere popolazione uomo

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all'allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fernwarme-leitungen

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: fernwarme-leitungen

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

label: geocat.ch permalink

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

de: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

en: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

it: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Fernwärme Leitungen

de: Fernwärme Leitungen

en: Fernwärme Leitungen

it: Fernwärme Leitungen


fr: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage und den Status der öffentlichen und privaten Quellen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

fr: Quellen

de: Quellen

en: Quellen

it: Quellen


elektro-leitungen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: elektro-leitungen

fr: Elektro Trasse, Bauwerke und Trassepunkte.

fr: Elektro Leitungen

de: Elektro Leitungen

en: Elektro Leitungen

it: Elektro Leitungen


sondierungen

title_for_slug: sondierungen

fr: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage der Sondierungen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

fr: Sondierungen

de: Sondierungen

en: Sondierungen

it: Sondierungen


abwasseranlagen-darstellung-eigentum

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-eigentum

de: leitungskataster geobasisdaten

en: pipeline-cadastre official-geodata

it: catasto-delle-condotte geodati-di-base

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Eigentum" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

de: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

en: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

it: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum


abwasseranlagen

title_for_slug: abwasseranlagen

fr: In diesem Datensatz werden alle Leitungen für verschmutztes und nicht verschmutztes Abwasser erfasst (Art. 26. Kantonales Umweltschutzgesetz, KUG). Weiter enthält dieser Datensatz Abwasserreinigungsanlagen, Versickerungsanlagen und Sonderbauwerke.

fr: Abwasseranlagen

de: Abwasseranlagen

en: Abwasseranlagen

it: Abwasseranlagen


abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

ener

fr: Énergie

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Nutzungsart" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

de: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

en: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

it: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart


tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrszählung reg. und lok. Netz

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Datensätze der Strassenverkehrszählung enthalten Informationen über die Standorte der Verkehrszählung, d.h. die Messstellen. Dabei handelt es sich in der Regel um automatische Verkehrszählungen. Der Verkehr wird entweder permanent erhoben oder es findet eine temporäre Messung (z.B. von 2 Wochen Dauer) statt. Die bei der Verkehrszählung erhobenen Verkehrswerte sind nicht Gegenstand des minimalen Geodatenmodells. Das minimale Geodatenmodell enthält hingegen Kennzahlen (z.B. DTV, DWV) auf Jahresbasis, die aus den Verkehrswerten aggregiert bzw. hochgerechnet werden.

fr: Strassenverkehrszählung reg. und lok. Netz (UR)


regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: artenschutz biodiversitat lebensraum naturschutz

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Landwirtschaftliche Vernetzungsprojekte zur Erhaltung und Förderung der natürlichen Artenvielfalt auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche.

spatial: Kanton Luzern

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Vernetzungsprojekte


regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Umwelt

de: abfall altlasten betriebe boden eigentumsbeschrankungoreb risiken umweltbeobachtung umweltschutz wirtschaftliche-aktivitaten

de: Altlasten sind belastete Standorte, die wegen der Auswirkungen auf die Umwelt saniert werden müssen.

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


name: Stadt Winterthur, Stadtentwicklung der Stadt Winterthur

de: bevoelkerungswachstum herkunft bevoelkerung nationalitaet gemeinden

de: Bevölkerung, nach Heimat und Herkunft

de: Dokumentation Daten

de: Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Heimat (Schweiz/Ausland) und Herkunft (Schweiz/Ausland) per Ende Jahr. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

bevoelkerungswachstum

display_name: bevoelkerungswachstum

gemeinden

display_name: gemeinden

herkunft

display_name: herkunft

nationalitaet

display_name: nationalitaet

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

political_level: commune

value: Stadt Winterthur - DCAT Harvester

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur, nach Heimat und Herkunft


maintainer: Stadt Winterthur, Stadtwerk Winterthur

de: stromverbrauch gemeinden strom

label: Bruttolastgang Stadt Zürich

label: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

label: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2016-2018

de: Der Bruttolastgang wird pro Viertelstunde in Kilowattstunden zusammengefasst.

mimetype: text/csv

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang ab 2022

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2013-2015

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2019-2021

de:
Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet von Stadtwerk Winterthur an Endverbraucher abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Die Berechnung erfolgt täglich gemäss dem Metering Code Schweiz mit den verfügbaren Daten und wird zwischen dem 5. und 10. Arbeitstag für den Vormonat plausibilisiert. Aufgrund der grossen Anzahl an Datensätzen, die der Berechnung der Bruttolastgangsumme zugrunde liegen, können die Werte im Verlauf der Zeit, bis max. 6 Monate zurück, noch nachträglich angepasst werden. Dargestellt sind die Stromverbrauchsdaten seit 2013.
Die Daten werden über das ganze Jahr der Winterzeit in der Zeitzone (CET) als Datum und Uhrzeit ausgewiesen. Daher ist "T+01:00" am Ende der Datum- und Uhrzeit Angabe während dem ganzen Jahr konstant und zeigt die Zeitverschiebung zu UTC in der Winterzeit an. Für die Daten in der Sommerzeit muss man berücksichtigen, dass man der Zeit noch 1 Stunde dazu addieren muss. Damit entstehen bei der Zeitumstellung keine doppelten oder fehlenden Einträge.

strom

display_name: strom

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch

de: Bruttolastgang elektrische Energie der Stadt Winterthur


maintainer: Stadt Winterthur, Stadtentwicklung der Stadt Winterthur

de: nationalitaet gemeinden bevoelkerungswachstum bevoelkerung

de: Bevölkerungsbestand und -wachstum total und Schweizer:innen und Ausländer:innen nach Jahr

de: Variablen: 'yyyy' = Jahr; 'gesamt' = Gesamtzahl der Einwohner:innen; 'wachstum' = Bevölkerungswachstum zum Vorjahr absolut; 'schweiz' = Anzahl Schweizer:innen; 'ausland' = Anzahl Ausländer:innen. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

de: Zeitreihe des Bevölkerungsbestands und -wachstums (total sowie Schweizer:innen und Ausländer:innen) in der Stadt Winterthur ab 1985. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

de: Bevölkerungswachstum der Stadt Winterthur ab 1985


de: wohnungen wohnflaeche wohnung wohnungsbestand haushaltsgroesse

de: Wohnen in Winterthur nach Quartieren und Stadtkreisen

de: Dokumentation Daten

de: Die Datenreihe der Quartierspiegel gibt einen Überblick über wichtige Indikatoren zu Winterthur auf Stufe Quartier, Stadtkreis und der ganzen Gemeinde. In diesem Datensatz sind Indikatoren zum Thema Wohnen enthalten. Weitere Indikatoren werden später als weitere Spalten hinzugefügt. Die Indikatoren sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse

wohnflaeche

display_name: wohnflaeche

wohnung

display_name: wohnung

wohnungen

display_name: wohnungen

wohnungsbestand

display_name: wohnungsbestand


stadtklimamessungen-winterthur

maintainer: Stadt Winterthur, Umwelt und Gesundheitsschutz, Fachstelle Umwelt

title_for_slug: stadtklimamessungen-winterthur

de: luft temperatur klima lufttemperaturen

label: Produktbeschrieb "Stadtklima", meteoblue AG

label: Dokumentation meteoblue API

label: METEOHELIX® IoT PRO

label: Klimaanpassung — Stadt Winterthur

de: Datenbeschrieb

de: Informationen zu den Messgrössen. Wie wurde gemessen, was ist die Messunsicherheit etc.

mimetype: text/plain

de: Informationen zu den Merkmalen findet man in der Ressource Datenbeschrieb.txt unter dem Datensatz. Die Daten können Lücken enthalten.

de: Die Messwerte sind in UTC (Coordinated Universal Time). Mithilfe dem Merkmal "station_id" können die Ressourcen: "Standorte-Stationen" und "Messdaten_XXXX" kombiniert werden. Wenn im Verlauf der Zeit neue Stationen dazu kommen oder wegfallen, ist dies in der Ressource "Standorte-Stationen" an den Merkmalen "daten_von" und "daten_bis" abzulesen. Die vollständige Dokumentation der Merkmale finden Sie in der Ressource Datenbeschrieb.txt. Die Daten können Lücken enthalten.

de: Standorte-Stationen

de: Mess-Standorte der Stadtklima Winterthur Messdaten. Die Merkmale "laengengrad" und "breitengrad" sind im WGS 84 Koordinatensystem angegeben. Die Merkmale 'daten_von' und 'daten_bis' wurde aus den verfügbaren Messdaten bestimmt.

de:
Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie die Strahlung als Hilfswerte gemessen durch Sensoren von rund 25 Meteohelix-Messstationen im Stadtgebiet von Winterthur. Dieses Messnetz wurde im Sommer 2022 durch die Fachstelle Umwelt der Stadt Winterthur aufgebaut und seither betrieben.
Der Datensatz wird täglich aktualisiert und umfasst alle für die Standorte gültigen Messwerte im 10-Minuten-Mittel; die Standortinformationen sind in der Ressource "Standorte-Stationen" abrufbar. Es handelt sich um Rohdaten, welche direkt von der meteoblue API (Produktbeschrieb unter "Zusätzliche Informationen" verlinkt) bezogen wurden, und nicht plausibilisiert oder korrigiert sind. In der Ressource "Datenbeschrieb" finden Sie die vollständige Beschreibung der Merkmale. Direkter Zugriff auf die meteoblue API ist möglich und kann direkt bei meteoblue angefragt werden.

klima

display_name: klima

luft

display_name: luft

lufttemperaturen

display_name: lufttemperaturen

temperatur

display_name: temperatur

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Stadtklimamessungen Winterthur


de: nationalitaet bevoelkerung gemeinden bevoelkerungswachstum

de: Bevölkerung, nach Staatenkleingruppe und Quartier

de: Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Staatenkleingruppe und Quartier per Ende Jahr. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur, nach Staatenkleingruppe und Quartier


de: wohnungen wohnbautaetigkeit gemeinden bautaetigkeit wohnungsbau wohnungsbestand

label: Bauen und Wohnen

de: Anzahl Wohnungen im Bestand, Neubau und Abbruch, nach Jahr

de: Variablen: 'jahr' = Stand per Ende Jahr; 'bestand' = Gesamtanzahl Wohnungen; 'neubau' = Neu gebaute Wohnungen im entsprechenden Jahr; 'abbruch' = Abgebrochene Wohnungen im entsprechenden Jahr.

de: Zeitreihe des Wohnungsbestandes und der Anzahl Neubauwohnungen in der Stadt Winterthur ab 1981.

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

wohnbautaetigkeit

display_name: wohnbautaetigkeit

wohnungsbau

display_name: wohnungsbau

de: Wohnungsbestand und Anzahl Neubauwohnungen in der Stadt Winterthur ab 1981


de: vollzeitaequivalente betriebe beschaeftigte branchen

label: Wirtschaft

label: NOGA im Nationalen Datenkatalog I14Y

de: Betriebe, Beschäftigte, Vollzeitäquivalente nach Branchen in der Stadt Winterthur nach Jahr

de: Betriebe, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Branchen in der Stadt Winterthur. Die Branchen sind mit NOGA08 (Stufe 2) codiert (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige, Nomenclature Générale des Activités économiques). Datenquelle: Bundesamt für Statistik, Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT). Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

betriebe

display_name: betriebe

branchen

display_name: branchen

vollzeitaequivalente

display_name: vollzeitaequivalente

de: Betriebe, Beschäftigte, Vollzeitäquivalente in der Stadt Winterthur ab 2011


de: gemeinden amtlichesgeschlecht bevoelkerung nationalitaet altersgruppen

de: Dokumentation Daten

de: Bevölkerung, nach Heimat, Geschlecht und Alter

de: Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Heimat (Schweiz/Ausland), Geschlecht und Altersklasse (5 Jahre) per Ende Jahr. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

altersgruppen

display_name: altersgruppen

amtlichesgeschlecht

display_name: amtlichesgeschlecht

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

gemeinden

display_name: gemeinden

nationalitaet

display_name: nationalitaet

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur, nach Heimat, Geschlecht und Altersklasse


beschaftigte-der-stadt-winterthur

title_for_slug: beschaftigte-der-stadt-winterthur

de: bevoelkerung arbeitskraefte gemeinden beschaeftigte

de: Beschäftigte im Quartal nach Sektor und Geschlecht in Total und Vollzeitäquivalente ab 2018

de:
Die Daten beinhalten aggregierte Beschäftigtenzahlen in der Stadt Winterthur. Sie sind nach Sektor und Geschlecht aufgeschlüsselt. Neben den Totalen werden auch die Vollzeitäquivalente ("VZAE") abgebildet. Die hier ausgewiesenen Daten zu den Beschäftigten basieren auf der Beschäftigungsstatistik (BESTA) des Bundesamt für Statistik BFS.
Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur ab 2018, Stand Ende Quartal des Jahres. Quelle: Beschäftigungsstatistik (BESTA), BFS. Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

arbeitskraefte

display_name: arbeitskraefte

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur


de: wohnungsbestand zimmerzahl wohnungen gemeinden

de: Anzahl Wohnungen nach Zimmerzahl, Quartier und Jahr

de: Variablen: 'jahr' = Endjahresbestand des Jahres; 'quartier_bfs_id' = Quartiernummer gem. BFS; 'quartier' = Name des Quartiers; 'stadtkreis_bfs_id' = Stadtkreisnummer gem. BFS; 'stadtkreis' = Name des Stadtkreises; 'whg_zim_group' = Gruppe gemäss Anzahl Zimmer (1.5-Zimmer-Wohnung zählt als 1); 'anzahl_wohnungen' = Gesamtzahl der Wohnungen.

de: Zeitreihe des Wohnungsbestandes in der Stadt Winterthur nach Wohnungsgrösse (Zimmerzahl) und Quartier.

wohnungen

display_name: wohnungen

wohnungsbestand

display_name: wohnungsbestand

zimmerzahl

display_name: zimmerzahl

de: Wohnungsbestand nach Zimmerzahl und Quartier in der Stadt Winterthur ab 2015


feuerwehr-einsatze-in-winterthur

title_for_slug: feuerwehr-einsatze-in-winterthur

de: feuerwehr rettung sicherheit

label: API-Dokumentation Feuerwehr-Einsätze

de: Feuerwehr-Einsätze Winterthur (API JSON)

media_type: application/json

de: Dieser Endpoint liefert die Einsätze der Feuerwehr Winterthur im JSON-Format. Die Dokumentation zum API ist im Datensatz verlinkt unter "API-Dokumentation Feuerwehr-Einsätze".

format: JSON

de: Feuerwehr-Einsätze Winterthur (API CSV)

de: Dieser Endpoint liefert die Einsätze der Feuerwehr Winterthur im CSV-Format. Die Dokumentation zum API ist im Datensatz verlinkt unter "API-Dokumentation Feuerwehr-Einsätze".

de: Schutz & Intervention Winterthur veröffentlicht seit 2019 sämtliche Feuerwehr-Einsätze auf der städtischen Website. Die Mehrheit der Einsätze finden auf städtischem Gebiet statt. Wird die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur zur Unterstützung in umliegende Gemeinden gerufen, sind diese Einsätze ebenfalls im API erfasst. Die Rohdaten sind als API verfügbar und können sowohl als JSON als auch als CSV bezogen werden. In den Rohdaten enthalten sind Angaben wie das Einsatzdatum, der Zeitpunkt des Alarms, die Dauer des Einsatzes, ein Titel, die verwendeten Fahrzeuge sowie die Anzahl der involvierten Personen der Feuerwehr und des Zivilschutzes. Die Einsätze werden regelmässig (meist täglich) nachgeführt.

feuerwehr

display_name: feuerwehr

rettung

display_name: rettung

sicherheit

display_name: sicherheit

de: Feuerwehr-Einsätze in Winterthur


de: altersgruppen bevoelkerung altersklassen alter gemeinden

label: Bevölkerung

de: Dokumentation Daten

de: Altersstruktur Stadt Winterthur

de: Altersstruktur der Stadt Winterthur ab 2009. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

de: Altersstruktur der Bevölkerung der Stadt Winterthur ab 2009, Endjahresstand 31. Dezember des Jahres. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

alter

display_name: alter

altersklassen

display_name: altersklassen

de: Altersstruktur der Stadt Winterthur


de: alter gemeinden nationalitaet quartieranalyse bevoelkerung

de: Bevölkerung von Winterthur nach Quartieren und Stadtkreisen

de: Die Datenreihe der Quartierspiegel gibt einen Überblick über wichtige Indikatoren zu Winterthur auf Stufe Quartier, Stadtkreis und der ganzen Gemeinde. In diesem Datensatz sind Indikatoren zum Thema Bevölkerung enthalten. Weitere Indikatoren werden später als weitere Spalten hinzugefügt. Die Indikatoren sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

quartieranalyse

display_name: quartieranalyse

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.


de: gemeinden altersklassen altersstruktur bevoelkerung bevoelkerungswachstum alter altersgruppen nationalitaet

de: Alter, Geschlecht, Herkunft der Einwohner:innen der Stadt Winterthur nach Jahr

de: Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

de: Dieser Datensatz wird nicht mehr weitergeführt (discontinued). Als Alternative wird der Datensatz "Bevölkerung der Stadt Winterthur, nach Heimat, Geschlecht und Altersklasse" angeboten (siehe verwandte Datensätze). Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Alter (5-Jahres-Altersgruppen), Geschlecht und Herkunft (Schweiz / Ausland) per Ende Jahr.

altersstruktur

display_name: altersstruktur

bevoelkerungswachstum

display_name: bevoelkerungswachstum

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur nach Alter, Geschlecht und Herkunft


leerwohnungen-der-stadt-winterthur

title_for_slug: leerwohnungen-der-stadt-winterthur

de: wohnung leerwohnungsziffer leerwohnungen wohnungen mietwohnungen

de: Leerwohnungen und Leerwohnungsquote der Stadt Winterthur nach Jahr

de: Leerwohnungen der Stadt Winterthur ab 1984. Die Leerwohnungszählung erhebt die Anzahl leerstehenden Wohnungen per  1. Juni des Jahres. Die Leerwohnungszählung wird nach Vorgaben des Bundes durchgeführt. Nicht erfasst werden Wohnungen, die zwar unbewohnt, jedoch schon vermietet oder verkauft sind. Ebenfalls nicht erfasst werden Wohnungen, die zwar ausgeschrieben sind, aber am 1. Juni nicht bezugsbereit sind. Die von der Leerwohnungszählung ausgewiesenen Resultate beziehen sich deshalb auf denjenigen Teil des Wohnungsangebots, der nicht sofort von der Nachfrage absorbiert wird. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

leerwohnungen

display_name: leerwohnungen

leerwohnungsziffer

display_name: leerwohnungsziffer

mietwohnungen

display_name: mietwohnungen

wohnung

display_name: wohnung

de: Leerwohnungen der Stadt Winterthur


de: bevoelkerung beschaeftigte gemeinden arbeitskraefte

de: Beschäftigtendichte Stadt Winterthur ab 1995

de: Dokumentation Daten

de: Anzahl und Anteil Beschäftigte pro Einwohner:innen. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

gemeinden

display_name: gemeinden

de: Beschäftigtendichte in der Stadt Winterthur ab 1995


bevolkerungsbewegungen-in-winterthur

title_for_slug: bevolkerungsbewegungen-in-winterthur

de: todesfaelle geburten wegzuege wanderungsbilanz zuzuege wanderungsbewegungen

de: Bevölkerungsbewegungen Winterthur nach Jahr

de: Bevölkerungsbewegungen in der Stadt Winterthur, pro Jahr. Die Daten zeichnen Veränderungen in der städtischen Bevölkerung nach: Zu- und Wegzüge, Umzüge, Geburten und Todesfälle. Die Daten beziehen wir von der Einwohnerkontrolle. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

geburten

display_name: geburten

todesfaelle

display_name: todesfaelle

wanderungsbewegungen

display_name: wanderungsbewegungen

wanderungsbilanz

display_name: wanderungsbilanz

wegzuege

display_name: wegzuege

zuzuege

display_name: zuzuege

de: Bevölkerungsbewegungen in Winterthur


de: beschaeftigte unternehmen betriebe

de: Wirtschaft in Winterthur nach Quartieren und Stadtkreisen

de: Die Datenreihe der Quartierspiegel gibt einen Überblick über wichtige Indikatoren zu Winterthur auf Stufe Quartier, Stadtkreis und der ganzen Gemeinde. In diesem Datensatz sind Indikatoren zum Thema Wirtschaft enthalten. Weitere Indikatoren werden später als weitere Spalten hinzugefügt. Die Indikatoren sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

betriebe

display_name: betriebe

unternehmen

display_name: unternehmen

stadt-winterthur

de: Stadt Winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.


de: nationalitaet bevoelkerung gemeinden bevoelkerungswachstum

de: Bevölkerung, nach Staatenkleingruppe

de: Bestand der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung nach Staatenkleingruppe per Ende Jahr. Eine vollständige Dokumentation ist in der Ressource "Dokumentation Daten" zu finden.

nationalitaet

display_name: nationalitaet

de: Bevölkerung der Stadt Winterthur, nach Staatenkleingruppe