de: Portrait der Unternehmensgruppen in der Schweiz 2014-2022

fr: Portrait des groupes d'entreprises en Suisse, de 2014 à 2022

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


state: active

type: dataset

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo la città

format: XLS

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon la ville

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Stadt

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

spatial: Schweiz

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Bauperiode, Anzahl Zimmer und Flächenklasse

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo l'epoca di costruzione, il numero di locali e la classe di superficie

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon l'époque de construction, le nombre de pièces et la classe de surface


de: Die häufigsten Diagnosen bei Hospitalisierungen, nach Spitaltyp

fr: Diagnostics les plus fréquents en cas d'hospitalisation selon le type d'hôpital

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


fr: femme genre homme population

de: frau geschlecht bevolkerung mann

en: man gender woman population

it: popolazione donna uomo genere

fr: Table de mortalité transversale pour la Suisse (1876-2150) selon l'année, le sexe et l'âge

format: SERVICE

de: JSON-Struktur

de: Periodensterbetafeln für die Schweiz (1876-2150) nach Jahr, Geschlecht und Alter

fr: Ce dataset présente la table de mortalité transversale (survivants par âge, quotient de mortalité par âge, décès par âge, espérance de vie par âge) selon le sexe et l'âge, depuis 1876, ainsi qu'une estimation jusqu'en 2150.

fr: Structure JSON

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Periodensterbetafel (Überlebende, Sterbewahrscheinlichkeit, Todesfälle, Lebenserwartung) nach Geschlecht und Alter, seit 1876, sowie eine Schätzung bis 2150.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo il tipo di comune

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Gemeindetyp

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon le type de commune

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Nombre de patients par classe d'âge, en fonction du nombre d'hospitalisations effectuées au cours de l'année

de: Anzahl Patienten nach Altersklassen und Anzahl Hospitaliserungen im Lauf des Jahres

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Umgezogene Personen nach Altersklasse und Differenz der Anzahl Zimmer

it: Persone che hanno traslocato secondo il gruppo di età e la differenza nel numero di locali

fr: Personnes ayant déménagé selon la classe d'âge et la différence du nombre de pièces


it: Persone che hanno traslocato secondo la nazionalità e la differenza nel numero di locali

fr: Personnes ayant déménagé selon la nationalité et la différence du nombre de pièces

de: Umgezogene Personen nach Nationalität und Differenz der Anzahl Zimmer


fr: genre homme femme construction-et-logement

de: frau mann bau--und-wohnungswesen geschlecht

en: man gender construction-and-housing woman

it: uomo genere costruzioni-e-abitazioni donna

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Zivilstand, Altersklasse und Nationalität

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon le sexe, l'état civil, la classe d'âge et la nationalité

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo il sesso, lo stato civile, il gruppo di età e la nazionalità

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man


fr: sante odin-open-data-inventory

de: gesundheit odin-open-data-inventory

en: health odin-open-data-inventory

it: odin-open-data-inventory salute

fr: Hôpitaux

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des établissements, lits, emplois, consultations ambulatoires, cas hospitaliers, journées d'hospitalisations, du taux d'occupation des lits, de la durée moyenne de séjour, des charges d'exploitations et des coûts d'exploitations du secteur hospitalier selon le type d'établissement (hôpitaux de soins généraux, cliniques spécialisées), depuis 1998.

de: Krankenhäuser

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Betriebe, Betten, Beschäftigten, ambulanten Konsultationen, stationären Fällen, Pflegetage, der Bettenbelegung, der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer, des Betriebsaufwandes und der Betriebskosten nach Betriebstyp (allgemeine Krankenhäuser, Spezialklinken), seit 1998.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


fr: Personnes ayant déménagé selon le nombre de pièces et la différence du nombre de pièces

de: Umgezogene Personen nach Anzahl Zimmer und Differenz der Anzahl Zimmer

it: Persone che hanno traslocato secondo il numero di locali e la differenza nel numero di locali

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Persone che hanno traslocato secondo i cantoni di partenza e d'arrivo

fr: Personnes ayant déménagé en Suisse et à l'étranger selon les cantons de départ et d'arrivée

de: Umgezogene Personen nach Wegzugs- und Zuzugskanton

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


it: Persone che hanno traslocato secondo il gruppo di età e la distanza di trasloco

fr: Personnes ayant déménagé selon la classe d'âge et la distance de déménagement

de: Umgezogene Personen nach Altersklasse und Distanz des Umzugs


fr: Statistique suisse des bibliothèques: offre et activités proposées

fr: Ce tableau n’a pas encore été actualisé. Il sera actualisé en novembre 2024. Un aperçu des principaux résultats nationaux est disponible dans le tableau « Statistique suisse des bibliothèques : résultats nationaux (su-f-16.02.02.20) » (voir lien en bas).

de: Schweizerische Bibliotheksstatistik: Angebot und angebotene Aktivitäten

de: Diese Tabelle wurde noch nicht aktualisiert. Die Aktualisierung erfolgt im November 2024. Ein Überblick über die wichtigsten nationalen Kennzahlen ist in Tabelle «Schweizerische Bibliotheksstatistik: nationale Ergebnisse (su-d-16.02.02.20)» verfügbar (siehe Link unten).

it: Statistica svizzera delle biblioteche: offerta e attività proposte

it: Questa tabella non è ancora stata aggiornata. Sarà aggiornata nel mese di novembre 2024. Una panoramica dei principali risultati nazionali è disponibile nella tabella «Statistica svizzera delle biblioteche: risultati nazionali (su-i-16.02.02.20)» (vedi link sotto).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: femme homme construction-et-logement genre

de: mann frau geschlecht bau--und-wohnungswesen

en: woman man construction-and-housing gender

it: donna uomo costruzioni-e-abitazioni genere

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon la taille et la composition des ménages privés

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo la taglia e la composizione dell'economia domestica

de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Grösse und Zusammensetzung der Privathaushalte

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: aventi diritto di voto, elettori, partecipazione elettorale e cambiamenti nella partecipazione rispetto alle elezioni precedenti (Svizzera, cantoni, comuni)

de: Nationalratswahlen 2023: Wahlberechtigte, Wählende, Wahlbeteiligung und Veränderung der Wahlbeteiligung (Schweiz, Kantone, Gemeinden)

fr: Élections au Conseil national 2023: électeurs inscrits, électeurs, participation et évolution de la participation (Suisse, cantons, communes)

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

spatial: Gemeinden (Politik)

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme femme genre sante

de: geschlecht frau gesundheit mann

en: woman gender man health

it: genere salute donna uomo

fr: Cas d'hospitalisations selon l'âge et le sexe

de: Spitalbehandlungen nach Alter und Geschlecht

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute


de: Ständeratswahlen 2023 (1. Wahlgang): Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) nach Kantonen

it: Elezioni del Consiglio degli Stati 2023 (1° turno): candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto), per Cantone

fr: Élections au Conseil des Etats 2023 (1er tour): candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu), par canton

spatial: Kantone


fr: sante odin-open-data-inventory

de: odin-open-data-inventory gesundheit

en: odin-open-data-inventory health

it: odin-open-data-inventory salute

fr: Hôpitaux: lits et hospitalisations par type d'activité et canton

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des lits d'hospitalisation et des cas d'hospitalisations selon le type d'activité (soins aigus et maison de naissance, psychiatrie, réadaptation), le canton et la région, depuis 1998.

de: Krankenhäuser: Betten und Hospitalisierungen nach Aktivitätstyp und Kanton

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der stationären Betten und der Hospitalisierungen nach Aktivitätstyp (Akutpflege und Geburtshaus, Psychiatrie, Rehabilitation), Kanton und Grossregion, seit 1998.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


de: Umzugsquote der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton

fr: Taux de déménagement de la population résidante permanente selon le canton

it: Tasso di trasloco della popolazione residente permanente secondo il cantone

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Démographie des entreprises (UDEMO)

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

de: Unternehmensdemografie (UDEMO)

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

it: Economia e finanze


de: JSON-Struktur

fr: Usages privés d'internet: e-commerce et e-banking

de: Einzelpersonen und E-Commerce und E-Banking

de: Dieses Dataset präsentiert die Einkäufe und E-Banking im Internet von Einzelpersonen, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente les achats en ligne des internautes, dans leur usage privé d'Internet, en valeur absolue ou relative selon le type d'activité (commerce électronique, services bancaires), le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


it: Effetti della pandemia di COVID-19 sul movimento naturale della popolazione

de: Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die natürliche Bevölkerungsbewegung

fr: Effets de la pandémie de COVID-19 sur le mouvement naturel de la population

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Europa


fr: Personnes ayant déménagé selon la catégorie du bâtiment et le nombre de logements dans le bâtiment

it: Persone che hanno traslocato secondo la categoria dell'edificio e il numero di abitazioni nell'edificio

de: Umgezogene Personen nach Gebäudekategorie und Anzahl Wohnungen im Gebäude

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Élections au Conseil national 2023: candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu) (Cantons, communes)

de: Nationalratswahlen 2023: Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) (Kantone, Gemeinden)

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto) (Cantoni, comuni)

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: politique femme

de: politik frau

en: woman politics

it: donna politica

de: Nationalratswahlen: Zeitreihen zur Wahlbeteiligung und zum Frauenanteil in % (Schweiz und Kantone)

fr: Élections au Conseil national: séries chronologiques sur la participation et sur les proportions de femmes en % (Suisse et cantons)

it: Elezioni del Consiglio nazionale: serie temporali sulla partecipazione elettorale e sulla quota di donne in % (Svizzera e Cantoni)

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau


it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: Risultati delle liste a livello comunale (Comuni)

fr: Élections au Conseil national 2023: Résultats des listes au niveau communal (Communes)

de: Nationalratswahlen 2023: Listenergebnisse auf Gemeindeebene (Gemeinden)


fr: Élections au Conseil national 2023: listes déposées, apparentements de listes, suffrages obtenus, force des listes, sièges, par canton

de: Nationalratswahlen 2023: eingereichte Wahllisten, Listenverbindungen, erhaltene Stimmen, Listenstärke und Mandate, nach Kantonen

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: liste elettorali depositate, apparentamenti, voti ottenuti, forze delle liste elettorali e seggi, per Cantone


de: Dieses Dataset präsentiert Internetnutzungsmodalitäten und Kompetenzen bei Einzelpersonen im Privatgebrauch, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

fr: Modalités d'utilisation d'internet et compétences

fr: Ce dataset présente les modalités d'utilisation et les compétences des internautes, dans leur usage privé d'Internet, en valeur absolue ou relative selon le type d'utilisation et de compétences, le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Usages privés d'internet: sécurité internet

fr: Ce dataset présente les comportements des internautes en lien avec la sécurité, dans leur usage privé d'Internet, en valeur absolue ou relative selon le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

de: Einzelpersonen und Sicherheit bei der Internetnutzung

de: Dieses Dataset präsentiert Daten zum Verhalten und Problemen der Informatiksicherheit bei Einzelpersonen im Privatgebrauch, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: La population de la Suisse en 2022

de: Die Bevölkerung der Schweiz im Jahr 2022

it: La popolazione della Svizzera nel 2022

en: Switzerland's population in 2022

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Ständeratswahlen 2023 (2. Wahlgang): Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) nach Kantonen

fr: Élections au Conseil des Etats 2023 (2ème tour): candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu), par canton

it: Elezioni del Consiglio degli Stati 2023 (2° turno): candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto), per Cantone

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

gove

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


it: Persone che hanno traslocato secondo la nazionalità e la distanza di trasloco

fr: Personnes ayant déménagé selon la nationalité et la distance de déménagement

de: Umgezogene Personen nach Nationalität und Distanz des Umzugs

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Personnes ayant déménagé selon le type de commune

de: Umgezogene Personen nach Gemeindetyp

it: Persone che hanno traslocato secondo il tipo di comune


fr: Statistique suisse des bibliothèques: structure, dépenses et personnel

fr: Ce tableau n’a pas encore été actualisé. Il sera actualisé en novembre 2024. Un aperçu des principaux résultats nationaux est disponible dans le tableau « Statistique suisse des bibliothèques : résultats nationaux (su-f-16.02.02.20) » (voir lien en bas).

de: Schweizerische Bibliotheksstatistik: Struktur, Ausgaben und Personal

de: Diese Tabelle wurde noch nicht aktualisiert. Die Aktualisierung erfolgt im November 2024. Ein Überblick über die wichtigsten nationalen Kennzahlen ist in Tabelle «Schweizerische Bibliotheksstatistik: nationale Ergebnisse (su-d-16.02.02.20)» verfügbar (siehe Link unten).

it: Statistica svizzera delle biblioteche: struttura, spese e personale

it: Questa tabella non è ancora stata aggiornata. Sarà aggiornata nel mese di novembre 2024. Una panoramica dei principali risultati nazionali è disponibile nella tabella «Statistica svizzera delle biblioteche: risultati nazionali (su-i-16.02.02.20)» (vedi link sotto).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Umgezogene Personen nach Bauperiode der Gebäude

fr: Personnes ayant déménagé selon l'époque de construction

it: Persone che hanno traslocato secondo l'epoca di costruzione


de: Nationalratswahlen: Abkürzungen, Parteibezeichnungen, Listenverbindungen

fr: Élections au Conseil national: abréviations, dénomination des partis, apparentements de listes

it: Elezioni del Consiglio nazionale: sigle, nomi dei partiti, apparentamenti

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Hospitalisierungsrate nach Krankenhaustyp und Wohnkanton der Patienten

fr: Taux d'hospitalisation selon le type d'établissement et le canton de domicile du patient

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute


de: Einzelpersonen und E-Commerce: gekaufte Produkte (ab 2021)

de: Dieses Dataset präsentiert die Online-Käufe von Einzelpersonen im Privatgebrauch, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2021 und 2023.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

fr: Usages privés d'internet: e-commerce, produits achetés (dès 2021)

fr: Ce dataset présente les achats en ligne des internautes dans leur usage privé, en valeur absolue ou relative, selon le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2021 et 2023.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Secteur primaire dans plusieurs pays européens

de: Primärsektor im europäischen Vergleich

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes avec statut de protection S par canton

de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S nach Kanton

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Pflegepersonal im Gesundheitswesen nach Ausbildungsniveau gemäss Konzepten und Definitionen von Eurostat, OECD und WHO

fr: Personnel soignant dans le système de santé, par niveau de formation selon les concepts et définitions Eurostat-OCDE-OMS

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


fr: Séjours de la population dans la nature

de: Aufenthalte der Bevölkerung in der Natur

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


fr: Usages privés d'internet: activités en ligne

de: Einzelpersonen und Online-Aktivitäten

fr: Ce dataset présente les activités en ligne des internautes dans leur usage privé, en valeur absolue ou relative, selon le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Online-Aktivitäten von Einzelpersonen im Privatgebrauch, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Digitale Kompetenzen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der digitalen Kompetenzen der Bevölkerung von 15 bis 88 Jahren (Information, Kommunikation, Problemlösungsverhalten, Verwendung von Software und allgemeine digitale Kompetenzen) nach Geschlecht, Altersgruppe, Bildungstand, subjektive finanzielle Situation, Sprachregion und Grossregion, seit 2017. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Compétences numériques

fr: Ce dataset présente les données annuelles des compétences numériques de la population âgée de 15 à 88 ans (compétences d'information, de communication, de résolution de problèmes, d'usage de logiciels, générales) selon le sexe, le groupe d'âge, le niveau de formation, la situation financière subjective, la région linguistique et la grande région, depuis 2017. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

format: ODS


fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale de personne avec statut de protection S selon leur structure

de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach deren Struktur

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Satisfaction avec la qualité de vie

de: Zufriedenheit mit der Lebensqualität

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

spatial: Sonstige Raumgliederungen


fr: Recul du taux d'aide sociale à 2,9%

it: Diminuzione della quota di aiuto sociale al 2,9%

de: Rückgang der Sozialhilfequote auf 2,9%


fr: Fréquence d'utilisation des moyens de transport à des fins privées

de: Häufigkeit der Nutzung von Verkehrsmitteln für private Zwecke

spatial: Sprachgebiete


de: Finanzen der Sozialen Sicherheit in der Schweiz und in Europa

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Ausgaben für Sozialleistungen in der Schweiz und in Europa nach Land, Sozialschutzfunktion (Sozialleistungen, Krankheit/Gesundheitsversorgung, Invalidität, Alter, Hinterbliebene, Familie/Kinder, Arbeitslosigkeit, Wohnen, Soziale Ausgrenzung n.a.g.) und Regime der sozialen Sicherheit (nur für die Schweiz), seit 1990. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Finanze della sicurezza sociale in Svizzera e in Europa

it: Questo dataset presenta i dati annuali per la spesa per le prestazioni sociali in Svizzera e in Europa secondo il paese, la funzione di protezione sociale (prestazioni sociali, malattia/cure sanitarie, invalidità, vecchiaia, superstiti, famiglia/figlia, disoccupazione, abitazione, esclusione sociale n.c.a.) e il regime di protezione sociale (solo per la Svizzera, dal 1990. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

en: Finances of social protection in Switzerland and Europe

en: This dataset presents the annual data for the expenditure on social benefits in Switzerland and Europe by country, social protection function (social protection benefits, sickness/health care, disability, old age, survivors, family/children, unemployment, housing, social exclusion n.e.c.) and Social protection scheme (only for Switzerland), since 1990. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Finances de la protection sociale en Suisse et en Europe

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dépenses pour les prestations sociales en Suisse et en Europe selon le pays, la fonction de protection sociale (prestations de protection sociale, maladie/soins de santé, invalidité, vieillesse, survie, famille/enfants, chômage, logement, exclusions sociale p.c.a.) et le régime de protection sociale (uniquement pour la Suisse), depuis 1990. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

spatial: International


fr: homme education-et-science genre femme

de: frau mann bildung-und-wissenschaft geschlecht

en: gender education-and-science man woman

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

de: Frauen und Männer in der akademische Karriere in der Schweiz, Studierende und Forscher/innen

fr: Femmes et hommes dans la carrière académique en Suisse, étudiants et chercheurs

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: Spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG)

it: Questo dataset presenta le cifre annuali del spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione (COFOG), nonché la loro variazione, secondo il settore istituzionale (amministrazioni pubbliche, Confederazione, Cantoni, Comuni e enti di previdenza sociale) e la classificazione della spesa pubblica per funzione utilizzata, dal 1995. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

en: Expenditure of general government by function (COFOG)

en: This dataset presents the annual figures for the expenditure of general government by function (COFOG), as well as their variation, by institutional sector (general government, central government, state government, local government and social security funds) and classification of the functions of government, since 1995. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des dépenses des administrations publiques par fonction (COFOG), ainsi que leur variation, selon le secteur institutionnel (administrations publiques, Confédération, cantons, communes et administrations de sécurité sociale) et la classification des fonctions des administrations publiques, depuis 1995. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Staatsausgaben nach Aufgabenbereichen (COFOG) sowie deren Veränderungen nach institutioneller Sektor (Staat, Bund, Kantone, Gemeinden und Öffentliche Sozialversicherungen) und Klassifikation der Aufgabenbereiche des Staates, seit 1995. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Conto delle spese per la protezione dell'ambiente

en: Environmental protection expenditure accounts

fr: Compte des dépenses de protection de l'environnement

de: Konto der Umweltschutzausgaben

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon le statut d'occupation du logement

de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Wohnstatus

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: JSON-Struktur

fr: City Statistics transfrontalier: marché du travail (agglomérations 2012)

fr: Ce dataset présente les indicateurs annuels du marché du travail de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (taux d'activité, taux d'emploi, population active) selon le sexe, depuis 2014.

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Arbeitsmarkt (Agglomerationen 2012)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Arbeitsmarktindikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Erwerbsquote, Erwerbstätigenquote, Erberbspersonen) nach Geschlecht, ab 2014.

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Grenzüberschreitender Urban Audit: Agglomeration


fr: Appréciation du danger des changements environnementaux et des technologies

de: Einschätzung der Gefahr von Umweltveränderungen und Technologien

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


de: Statistischer Anhang zum Zwischenbericht zur Umsetzung der Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030

de: Diese Publikation präsentiert den statistischen Anhang zum Zwischenbericht zur Umsetzung der Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030 des Bundesrates (SNE 2030). Dieser Anhang ergänzt die im Zwischenbericht enthaltenen Informationen aus dem Indikatorensystem MONET 2030 für das Monitoring der Strategie. Der Anhang gliedert sich gleich wie der Bericht in die zehn Unterthemen der SNE 2030 und liefert eine quantitative Sichtweise auf die Umsetzung der entsprechenden Ziele. Er beruht auf der Auswahl der MONET 2030-Indikatoren für das Monitoring der SNE 2030, die mit zusätzlichen statistischen Informationen ergänzt wurden.

it: Allegato statistico al Rapporto intermedio sull'attuazione della Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030

it: Questa pubblicazione rappresenta l'allegato statistico del rapporto intermedio sull'attuazione della Strategia di Sviluppo Sostenibile 2030 (SSS 2030) del Consiglio federale. Lo scopo di questo allegato è di integrare le informazioni fornite dal sottoinsieme di indicatori del sistema MONET 2030 dedicati al monitoraggio della strategia e incorporati direttamente nel rapporto intermedio. Come quest'ultimo, l'allegato è strutturato in base ai dieci sottotemi della SSS 2030 e mira a fornire informazioni quantitative più approfondite sull'attuazione degli obiettivi di ciascun sottotema. Si basa sul sottoinsieme di indicatori MONET 2030, accompagnati da informazioni statistiche aggiuntive.

fr: Annexe statistique au Rapport intermédiaire sur la mise en oeuvre de la Stratégie pour le développement durable 2030

fr: Cette publication constitue l'annexe statistique au Rapport intermédiaire de la mise en oeuvre de la Stratégie pour le développement durable 2030 du Conseil fédéral (SDD 2030). Cette annexe a pour objectif de compléter les informations fournies par le sous-ensemble des indicateurs du système MONET 2030 dédiés au monitoring de la stratégie intégrés directement dans le Rapport intermédiaire. Tout comme ce dernier, l'annexe est structurée selon les dix sous-thèmes de la SDD 2030 et vise à apporter un éclairage quantitatif plus approfondi concernant la mise en oeuvre des objectifs de chaque sous-thème. Elle est fondée sur le sous-ensemble d'indicateurs du système MONET 2030 escortés par des informations statistiques complémentaires.


fr: Limites communales généralisées: géodonnées

media_type: application/zip

format: ZIP

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

spatial: Gemeinden

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


de: Wahrnehmung von Veränderungen der Umwelt und des Verhaltens

fr: Perception des changements environnementaux et de comportements

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Appréciation de la qualité de l'environnement

de: Einschätzung der Umweltqualität

spatial: Städtische/Ländliche Gebiete

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


it: City Statistics - La qualità della vita nelle città

fr: City Statistics - La qualité de vie dans les villes

en: City Statistics - Quality of life in the cities

de: City Statistics - Lebensqualität in den Städten

de: Bundesamt für Statistik BFS


it: Ritratti delle città 2023

de: Städteporträts 2023

fr: Portraits des villes 2023

en: City Portraits 2023


de: Staatliche F+E-Mittelzuweisung (GBAORD), nach Finanzierungsart, 2022

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert, Sie finden die Daten in den Indikatoren unter «Weiterführende Links»

fr: Crédits budgétaires publics de R-D (CBPRD), selon le mode de financement, en 2022

fr: Ce tableau n'est plus mis à jour, vous trouvez les données dans les indicateurs sous «Liens supplémentaires»

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali per campo di attività

fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux par domaine

en: Environmental goods and services sector accounts by environmental domain

de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Bereich

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente


de: Bedeutung der Umweltbelastung als Problem für die Schweiz

fr: Importance des nuisances environnementales comme problème pour la Suisse


de: Schweizer Tourismusstatistik 2022

de: In der vorliegenden Publikation werden die Ergebnisse 2022 der Schweizer Tourismusstatistiken des BFS beschrieben. Der erste Teil ist der Beherbergungsstatistik gewidmet, die sich aus der Hotelleriestatistik und der Parahotelleriestatistik zusammensetzt. Im zweiten Teil werden die Resultate der Erhebung 2022 zum Reiseverhalten der Schweizer Bevölkerung vorgestellt. Die jährlichen Indikatoren des Satellitenkontos Tourismus zeigen im dritten Teil den wirtschaftlichen Einfluss des Tourismus in der Schweiz. Der vierte Teil präsentiert eine Reihe von Wirtschaftsindikatoren, anhand derer die Ergebnisse der Tourismusstatistik in einem breiteren Kontext betrachtet werden.

en: Swiss tourism statistics 2022

en: This publication describes the results of the FSO's Swiss tourism statistics for 2022. The first part focuses on tourist accommodation that is partly made up of the hotel sector statistics and partly of the supplementary accommodation statistics. The second section of this publication concerns the survey on the travel behaviour of the Swiss population in 2022. The tourism satellite account, in the third section, gives information on the values measuring the economic influence of tourism in Switzerland. The fourth section of the publication presents a series of economic indicators making it possible to place the findings from the tourism statistics in a wider context.

fr: La statistique suisse du tourisme 2022

fr: La présente publication décrit les résultats des statistiques du tourisme en Suisse établies par l’OFS pour l’année 2022. La première partie est consacrée à l’hébergement touristique, constitué d’une part de la statistique de l’hôtellerie et d’autre part de celle de la parahôtellerie. La deuxième partie de cette publication concerne l’enquête 2022 sur le comportement en matière de voyages de la population suisse. Les indicateurs annuels du compte satellite du tourisme, en troisième partie, renseignent sur des valeurs mesurant l’influence économique du tourisme en Suisse. Quant à la quatrième partie, elle présente une série d’indicateurs économiques permettant de contextualiser dans un cadre plus large les résultats des statistiques du tourisme.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: Critères lors de l'achat de fruits et légumes

de: Kriterien beim Kauf von Früchten und Gemüse

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

envi

en: Environment


de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S im erwerbsfähigen Alter nach Kanton

fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler avec statut de protection S par canton

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Wahrnehmung von Umweltbedingungen in der Wohnumgebung

fr: Perception des conditions environnementales au domicile

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Zufriedenheit mit dem Landschaftsbild

fr: Satisfaction avec le paysage

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Structure JSON

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Bildung (Agglomerationen 2012)

fr: City Statistics transfrontalier: formation (agglomérations 2012)

fr: Ce dataset présente les indicateurs annuels de la formation de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (niveau de formation), depuis 2014.

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Bildungsindikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Bildungsstufe), ab 2014.

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Informations et discussions sur des thèmes environnementaux

de: Information und Diskussion über Umweltthemen


de: Grenzüberschreitender City Statistics: Gesundheit (Agglomerationen 2012)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Gesundheitsindikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Sterbefälle, Sterbeziffer, Lebendgeburten, Geburtenziffer), ab 2014.

fr: City Statistics transfrontalier: santé (agglomérations 2012)

fr: Ce dataset présente les indicateurs annuels de la santé de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (nombre de décès, taux de mortalité, naissances vivantes, taux de natalité) selon le sexe, depuis 2014.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Grenzüberschreitender Urban Audit: Kernstadt und Gürtel

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Effetti della pandemia di COVID-19 su mortalità e cause di morte in Svizzera

de: Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die Sterblichkeit und Todesursachen in der Schweiz

en: The impact of the COVID-19 pandemic on mortality and causes of death in Switzerland

fr: L'impact de la pandémie de COVID-19 sur la mortalité et les causes de décès en Suisse

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


de: Einzelpersonen und Nutzung von Online-Diensten in Zusammenhang mit den Behörden

fr: Usages privés d'internet: relations en ligne avec l'administration publique

fr: Ce dataset présente les relations en ligne des internautes avec l'administration publique, dans un usage privé, en valeur absolue ou relative selon le sexe, la classe d'âge et le niveau de formation, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

de: Dieses Dataset präsentiert die Nutzung von Online-Diensten im Zusammenhang mit den Behörden von Einzelpersonen im Privatgebrauch, in absoluten und relativen Werten, nach Geschlecht, Altersklasse und Bildungsstand, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

donna

display_name: donna

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


fr: Accès des ménages à internet

de: Internetzugang der Haushalte

de: Dieses Dataset präsentiert die Daten zum Internetzugang der Haushalte in absoluten und relativen Werten nach Zugangstyp, Sprachgebiet, Haushaltsgrösse und Lebensstandard des Haushaltes, 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

fr: Ce dataset présente les données d'accès des ménages à Internet en valeur absolue ou relative selon le type d'accès, la région linguistique, la taille du ménage et la situation financière subjective, en 2014, 2017, 2019, 2021, 2023.

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Grenzüberschreitender City Statistics: Wohnen (Agglomerationen 2012)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Wohnindikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Privathaushalte, Wohnungen, Einfamilienhäuser, Haushaltsgrösse, Wohnfläche pro Person), ab 2014.

fr: City Statistics transfrontalier: habitat (agglomérations 2012)

fr: Ce dataset présente les indicateurs annuels de l'habitat de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (ménages privés, logements, maisons individuelles, taille des ménages, surface d'habitation par personne), depuis 2014.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Branchen (aggregiert nach Abschnitten)

fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux par branches (agrégées par sections)

en: Environmental goods and services sector accounts by economic activity (aggregated by sections)

it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali per attività economica (aggregato per sezioni)

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Umweltqualität als Einflussfaktor für Lebensqualität

fr: Qualité de l'environnement comme facteur de la qualité de vie

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Statistique des caisses de pensions - Principaux résultats 2018-2022

de: Pensionskassenstatistik - Kennzahlen 2018-2022

it: Statistica delle casse pensioni - Principali risultati 2018-2022

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: City Statistics transfrontalier: démographie (agglomérations 2012)

fr: Structure JSON

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Demografie (Agglomerationen 2012)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen demografischen Indikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (ständige Wohnbevölkerung, Jugendquotient, Altersquotient, Medianalter, Bevölkerungsdichte, Bevölkerungsanteile der schweizerischen und der ausländischen Bevölkerung), ab 2014.

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les indicateurs démographiques annuels de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (population résidante permanente, rapport de dépendance des jeunes et des personnes âgées, âge médian, densité de la population, part de la population résidante nationale et étrangère), depuis 2014.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Comportement quotidien en matière d'environnement

de: Umweltrelevantes Verhalten im Alltag

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Ritratti delle agglomerazioni 2023

en: Agglomeration portraits 2023

de: Agglomerationsporträts 2023

fr: Portraits des agglomérations 2023

spatial: Urban Audit: Agglomeration (Schweiz-Perimeter)


de: Informiertheit über Umweltthemen

fr: Degré d'information sur des thèmes environnementaux


de: Status S: Sozialhilfebeziehende mit Schutzstatus S ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: Statut S: Bénéficiaires de l'aide sociale avec statut de protection S dès 18 ans selon l'état civil

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Programme pluriannuel de la statistique fédérale 2024-2027

fr: Le programme pluriannuel de la statistique fédérale 2024–2027 fixe les lignes directrices de la politique d’information du Conseil fédéral concernant la statistique publique et présente les objectifs stratégiques et les priorités de l’activité statistique de la Confédération pour la prochaine législature.

de: Statistisches Mehrjahresprogramm des Bundes 2024-2027

de: Das statistische Mehrjahresprogramm des Bundes 2024–2027 legt die Leitlinien des Bundesrates für die Informationspolitik der öffentlichen Statistik fest und gibt Auskunft über die strategischen Ziele und Schwerpunkte der Bundesstatistik für die Legislaturperiode.

it: Programma pluriennale della statistica federale 2024-2027

it: Il programma pluriennale della statistica federale 2024–2027 definisce le linee guida del Consiglio federale in materia di politica d’informazione della statistica pubblica e fornisce informazioni sugli obiettivi strategici e sulle priorità della statistica federale per la legislatura attuale.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Status S: Hauptgrund der Beendigung von abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S

fr: Statut S: Motif principal de la cessation du versement des prestations d'aide sociale de personnes avec statut de protection S

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: City Statistics transfrontalier: mobilité, tourisme (agglomérations 2012)

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Mobilität, Tourismus (Agglomerationen 2012)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Indikatoren zu Mobilität und Tourismus der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Personenwagen, Strassenverkehrsunfälle, Gästeübernachtungen in Hotelbetrieben), ab 2014.

fr: Ce dataset présente les indicateurs annuels de City Statistics transfrontalier concernant la mobilité et le tourisme selon la définition des agglomérations 2012 (voitures de tourisme, accidents de la route et nuitées dans les établissements hôteliers), depuis 2014.


en: JSON structure

it: Offerta e domanda cinematografica secondo il Paese di provenienza, la regione linguistica, la versione linguistica, il tipo di proiezione (2-D/3-D) e il genere

it: Questo dataset presenta i dati annuali relativi all'offerta e alla domanda cinematografica (numero di film, di proiezioni e di ingressi al cinema) secondo il Paese di provenienza, la regione linguistica, la versione linguistica (versione originale, versione doppiata), il tipo di proiezione (proiezione in 2D e 3D) e il genere (film di animazione, documentari, fiction), dal 2014.

fr: Offre cinématographique et demande selon le pays d'origine, la région linguistique, la version linguistique, le type de projection (2D/3D) et le genre

it: Struttura JSON

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'offre et de la demande cinématographique (nombre de films, de projections et d'entrées de cinéma) selon le pays d'origine, la région linguistique, la version linguistique (version originale, version synchronisée), le type de projection (projection 2D et 3D) et le genre (animations, documentaires, fiction), depuis 2014.

en: Film supply and demand by country of origin, language region, language version, screening type (2D/3D) and genre

de: Filmangebot und Nachfrage nach Herkunftsland, Sprachgebiet, Sprachfassung, Projektionsart (2D/3D) und Genre

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Filmangebotes und der Nachfrage (Anzahl Filme, Vorführungen und Kinoeintritte) nach Herkunftsland, Sprachgebiet, Sprachfassung, Projektionsart und Genre (Original-, Synchronfassung, 2D- und 3D-Projektionen, Animations-, Dokumentar- und Spielfilme), ab 2014.

en: This dataset presents annual data on film supply and demand (number of films, screenings and cinema admissions) by country of origin, language region, language version (original version, dubbed version), screening type (2D and 3D screenings) and genre (animated films, documentaries, feature films), since 2014.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région et le canton de l'école

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion und Schulkanton

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


it: Conto del settore dei beni e servizi ambientali secondo l'attività economica

de: Konto des Sektors der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Wirtschaftsbranchen

de: JSON-Struktur

fr: Compte du secteur des biens et services environnementaux selon les branches économiques

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la valeur ajoutée brute, de la valeur de production brute et des emplois dans le secteur des biens et services environnementaux selon le domaine environnemental et la section économique, depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali del valore aggiunto lordo, del valore di produzione lordo e gli occupati del settore dei beni e servizi ambientali secondo il settore ambientale, l'attività economica e l'anno, dal 2000.

en: Environmental goods and services sector account by economic activity

fr: Structure JSON

en: This dataset presents the gross value added, the gross production value and the number of employees in the environmental goods and services sector by environmental domain, economic activity and year, since 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Bruttowertschöpfung, des Bruttoproduktionswertes und der Anzahl Beschäftigte im Sektor der Umweltgüter und -dienstleistungen nach Umweltbereich und Wirtschaftsabschnitt, ab 2000.

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

envi

fr: Environnement

de: Umwelt


fr: City Statistics transfrontalier: économie (agglomérations 2012)

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Wirtschaft (Agglomerationen 2012)

fr: Ce dataset présente les indicateurs économiques annuels de City Statistics transfrontalier selon la définition des agglomérations 2012 (emplois dans les secteurs économiques primaire, secondaire et tertiaire), depuis 2014.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Wirtschaftsindikatoren der grenzüberschreitenden City Statistics gemäss der Raumtypologie 2012 (Beschäftigte in den einzelnen Wirtschaftssektoren), ab 2014.

soci

en: Population and society

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: femme education-et-science homme genre

de: mann bildung-und-wissenschaft frau geschlecht

en: gender man education-and-science woman

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Art der Lehrplananpassung

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie) et le type d'adaptation du programme d'enseignement

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes d'introduction, classes pour élèves de langue étrangère, classes spéciales, classes des écoles spécialisées), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et le type d'adaptation du programme d'enseignement, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart (Regelklasse, Einführungsklasse, Klasse für Fremdsprachige, Sonderklasse, Sonderschulklasse), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Art der Lehrplananpassung, seit 2017.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

en: Education, culture and sport


it: Il programma Gestione dei dati a livello nazionale (NaDB) in breve

de: Das Programm Nationale Datenbewirtschaftung (NaDB) kurz erklärt

fr: Le programme de gestion nationale des données (NaDB) en bref

en: National Data Management Programme (NaDB) in brief

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


fr: Degré primaire 1-2: élèves selon la grande région et le canton de l'école

de: Primarstufe 1-2: Lernende nach Grossregion und Schulkanton

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

it: Istruzione, cultura e sport


en: Healthcare - Pocket Statistics 2024

fr: Santé - Statistique de poche 2024

de: Gesundheit - Taschenstatistik 2024

it: Salute - Statistica tascabile 2024

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Dépenses fédérales en faveur des paiements directs

de: Bundesausgaben für Direktzahlungen

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Élèves et étudiants selon le degré et le type de formation, évolution

de: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp, Entwicklung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Dépenses pour les paiements directs: paiements directs généraux

de: Ausgaben für Direktzahlungen: Allgemeine Direktzahlungen

spatial: Grossregionen


de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

en: gender education-and-science man woman

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

de: Sekundarstufe II - Berufsmaturität (BM2): Lernende nach Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, Stufe Berufsmaturität (BM2), nach Richtung (Technik, Architektur, Life Sciences, Wirtschaft und Dienstleistungen, Gestaltung und Kunst, Natur, Landschaft und Lebensmittel, Gesundheit und Soziales), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

fr: Degré secondaire II - maturité professionnelle (MP2): élèves selon l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, niveau maturité professionnelle (MP2), selon l'orientation (technique, architecture et sciences de la vie, économie et services, arts visuels et arts appliqués, nature, paysage et alimentation, santé et social), le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Crédits budgétaires publics de recherche et développement (CBPRD) selon le but

fr: Ce tableau n'est plus mis à jour, vous trouvez les données dans les indicateurs sous «Liens supplémentaires»

de: Staatliche F+E-Mittelzuweisung (GBAORD), nach Ziel

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert, Sie finden die Daten in den Indikatoren unter «Weiterführende Links»

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme education-et-science genre femme

de: geschlecht mann bildung-und-wissenschaft frau

en: man education-and-science gender woman

it: formazione-e-scienza donna uomo genere

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Bildungstyp und Geschlecht

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région, le canton de l'école, le type de formation et le sexe

donna

display_name: donna


de: Öffentliche Primarstufe 3-8 und Sekundarstufe I nach Schulkanton: Lernende, Klassen und Bestand

fr: Degré primaire 3-8 et degré secondaire I des écoles publiques selon le canton de l'école: élèves, classes et effectifs


de: Klimadaten: Sonnenscheindauer, Niederschlag, Temperatur und Neuschnee

fr: Données climatiques: ensoleillement, précipitations, température et neige fraîche

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


fr: genre education-et-science homme femme

en: man woman education-and-science gender

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon le type de formation, le sexe et la nationalité

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région, le canton de l'école, le type de formation et la nationalité

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Bildungstyp und Staatsangehörigkeit

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Behandlung von Sonderabfällen

fr: Traitement des déchets spéciaux


fr: education-et-science genre femme homme

de: geschlecht mann frau bildung-und-wissenschaft

en: woman education-and-science man gender

it: formazione-e-scienza genere uomo donna

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Charakter der Schule und Ausbildungsform

fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: étudiants selon la grande région, le canton de l'école, le sexe, la nationalité, le statut de l'école et le mode d'enseignement

education-and-science

display_name: education-and-science

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Grenzbeträge für die Zuteilung zur mittleren Einkommensgruppe

fr: Seuils de revenu déterminant l'appartenance au groupe à revenus moyens

it: Importi limite per l'attribuzione alla classe di reddito media

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società


de: Siedlungsabfälle

fr: Déchets urbains

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt


de: Trinkwasser

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Gewinnung von Trinkwasser nach Quelle, des mittleren und maximalen Trinkwasserverbrauchs je Einwohner und Tag und der Aufteilung des Trinkwasserverbrauchs, seit 1945.

fr: Eau potable

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du captage de l'eau potable selon la source, de la consommation d'eau potable moyenne et maximale par habitant et par jour et de la répartition de l'utilisation d'eau potable, depuis 1945.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente


fr: homme femme education-et-science genre

de: bildung-und-wissenschaft mann geschlecht frau

en: woman gender education-and-science man

it: uomo donna genere formazione-e-scienza

de: Sekundarstufe II: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II nach Bildungsstufe und Bildungstyp (Übergangsausbildungen, berufliche Grundbildung, Berufsmaturität, allgemeinbildende Ausbildungen, Zusatzausbildungen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

de: JSON-Struktur

fr: Degré secondaire II: élèves selon le degré et le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II selon le type de formation (transitoire, professionnelle initiale, générale, complémentaire), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: genre homme femme education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft frau geschlecht mann

en: education-and-science woman man gender

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie) et le type de mesures de pédagogie spécialisée

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes d'introduction, classes pour élèves de langue étrangère, classes spéciales, classes des écoles spécialisées), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart (Regelklasse, Einführungsklasse, Klasse für Fremdsprachige, Sonderklasse, Sonderschulklasse), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: femme homme genre education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft mann frau geschlecht

en: gender woman man education-and-science

it: formazione-e-scienza uomo genere donna

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Ausbildungsfeld, Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Ausbildungsfeld und Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le domaine et le type de formation, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type et le domaine de formation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Abfallverwertung (Recycling). Haushalte und Gewerbe

fr: Récupération des déchets à des fins de valorisation. Ménages et artisanat

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


en: Households' pension entitlements

de: Rentenansprüche der Haushalte

it: Diritti pensionistici delle famiglie

fr: Droits à pensions des ménages

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Subventions dans l'agriculture en comparaison européenne

de: Subventionen in der Landwirtschaft im europäischen Vergleich

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement et le type de mesures de pédagogie spécialisée

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes spéciales, classes des écoles spécialisées) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart (Regelklasse, Sonderklasse, Sonderschulklasse) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: genre education-et-science femme homme

de: bildung-und-wissenschaft frau geschlecht mann

en: education-and-science gender woman man

it: genere uomo donna formazione-e-scienza

de: Sekundarstufe II - allgemeinbildende Ausbildungen: Lernende nach Bildungstyp und Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen, nach Bildungstyp und Richtung (gymnasiale Maturität, Fachmittelschule, Fachmaturität, Unterrichtsberufe), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Degré secondaire II - formations générales: élèves selon le type de formation et l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, formations générales, selon le type de formation (maturité gymnasiale, écoles de culture générale, maturité spécialisée, écoles des professions de l'enseignement, autres formations générales) et l'orientation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Klimadaten: Eistage, Frosttage, Sommertage, Hitzetage, Tropennächte und Niederschlagstage

fr: Données climatiques: jours d'hiver, jours de gel, jours d'été, jours tropicaux, nuits tropicales et jours de précipitations

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: homme education-et-science genre femme

de: frau mann bildung-und-wissenschaft geschlecht

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon le degré de formation, le sexe, la nationalité (catégorie) et la première langue

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le degré de formation (primaire, secondaire I, enseignement séparatif), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et la première langue de l'élève (locale ou pas), depuis 1999.

en: Compulsory education: pupils by level of education, sex, citizenship (category) and first language

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Bildungsstufe, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Erstsprache

en: This dataset presents the annual figures of the pupils of compulsory education by education level (primary level, lower secondary level, separate education), sex, citizenship (Switzerland, foreign country) and first language of the pupil (local or not local language), since 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden in der obligatorischen Schule nach Bildungsstufe (Primarstufe, Sekundarstufe, separativer Unterricht), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Erstsprache der Lernenden (Ortssprache, nicht Ortssprache), seit 1999.

en: JSON structure

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS