anderung-des-jagdgesetzes

title_for_slug: anderung-des-jagdgesetzes

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada d Segund project a la Lescha da chatscha", 27 da settember 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi sur la chasse", 27 septembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Jagdgesetzes", 27. September 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica Secondo oggetto della legge sulla caccia", 27 settembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Modification de la loi sur la chasse

de: Änderung des Jagdgesetzes


domleschg

maintainer: Standeskanzlei Graubünden

title_for_slug: domleschg

fr: regional-regionlabelgr election

de: regional-regionlabelgr wahl

it: regionale-regionlabelgr elezione

label: Formatbeschreibung

label: Descrizione del formato

label: Description du format

label: Descripziun dal format

state: active

type: dataset

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tumleastga", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Domleschg", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Domleschg", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Domleschg", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

wahl

display_name: wahl

gove

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

political_level: canton

kanton-graubuenden

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

rm: Tumleastga

fr: Domleschg

de: Domleschg

it: Domleschg


lumnezia-lugnez

title_for_slug: lumnezia-lugnez

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Lumnezia", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Lumnezia/Lugnez", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Lumnezia/Lugnez", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Lumnezia/Lugnez", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Lumnezia

fr: Lumnezia/Lugnez

de: Lumnezia/Lugnez

it: Lumnezia/Lugnez


fr: cantonal votation

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Iniziativa chantunala dal pievel «Buna scola grischuna – cundecisiun en dumondas impurtantas da la furmaziun»", 25 da november 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonale Volksinitiative «Gute Schule Graubünden – Mitsprache bei wichtigen Bildungsfragen»", 25 novembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonale Volksinitiative «Gute Schule Graubünden – Mitsprache bei wichtigen Bildungsfragen»", 25. November 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Iniziativa popolare cantonale «Buona scuola Grigioni – codecisione riguardo a importanti questioni relative all'istruzione»", 25 novembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


fr: election federal

de: national wahl

it: nazionale elezione

identifier: parties-json

identifier: parties-csv

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Elecziuns dal Cussegl naziunal 2019", 20 d’october 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Élections du Conseil national 2019", 20 octobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahlen 2019", 20. Oktober 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Elezioni del Consiglio nazionale 2019", 20 ottobre 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

rm: Elecziuns dal Cussegl naziunal 2019

fr: Élections du Conseil national 2019

de: Nationalratswahlen 2019

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2019


safien

title_for_slug: safien

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Stussavgia", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Safien", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Safien", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Safien", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

rm: Stussavgia

fr: Safien

de: Safien

it: Safien


fr: federal votation

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart l'acquist da novs aviuns da cumbat", 27 da settember 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral relatif à l’acquisition de nouveaux avions de combat", 27 septembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge", 27. September 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale concernente l’acquisto di nuovi aerei da combattimento", 27 settembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per in'economia duraivla ed effizienta areguard la gestiun da las resursas (economia verda)»", 25 da settember 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)»", 25 septembre 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»", 25. September 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse»", 25 settembre 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Regierung und öffentlicher Sektor


it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Basa legala per survegliar persunas assicuradas", 25 da november 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Base légale pour la surveillance des assurés", 25 novembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Gesetzliche Grundlage für die Überwachung von Versicherten", 25. November 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Base legale per la sorveglianza degli assicurati", 25 novembre 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Sustegnair las famiglias! Nagina taglia sin supplements per uffants e sin supplements da scolaziun»", 8 da mars 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt»", 8 mars 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen»", 8. März 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Sostenere le famiglie! Esentare dalle imposte gli assegni per i figli e gli assegni di formazione»", 8 marzo 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dals 19 da mars 2021 da la Lescha COVID-19", 28 da november 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification du 19 mars 2021 de la loi COVID-19", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 19. März 2021 des Covid-19-Gesetzes", 28. November 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del 19 marzo 2021 della legge COVID-19", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.


fr: votation cantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Iniziativa chantunala dal pievel «Per ina chatscha etica che sa cumporta cun la natira»", 13 da zercladur 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd»", 13 juin 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd»", 13. Juni 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Iniziativa popolare cantonale «Per una caccia rispettosa della natura ed etica»", 13 giugno 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per la libertad e l'integritad corporala»", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Pour la liberté et l’intégrité physique »", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit»", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per la libertà e l’integrità fisica»", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal election

de: wahl kantonal

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns da la Regenza 2022", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungswahlen 2022", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungswahlen 2022", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezioni del Governo 2022", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Elecziuns da la Regenza 2022

fr: Regierungswahlen 2022

de: Regierungswahlen 2022

it: Elezioni del Governo 2022


churwalden

title_for_slug: churwalden

fr: regional-regionlabelgr election

de: wahl regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Churwalden", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Churwalden", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Churwalden", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Churwalden", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

rm: Churwalden

fr: Churwalden

de: Churwalden

it: Churwalden


justiz-initiative

title_for_slug: justiz-initiative

fr: federal votation

de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa da giustia", 28 da november 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative sur la justice", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Justiz-Initiative", 28. November 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa sulla giustizia", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

gove

fr: Gouvernement et secteur public

rm: Iniziativa da giustia

fr: Initiative sur la justice

de: Justiz-Initiative

it: Iniziativa sulla giustizia


mesocco

title_for_slug: mesocco

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Mesauc", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Mesocco", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Mesocco", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Mesocco", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

wahl

display_name: wahl

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

rm: Mesauc

fr: Mesocco

de: Mesocco

it: Mesocco


anderung-des-transplantationsgesetzes

title_for_slug: anderung-des-transplantationsgesetzes

fr: votation federal

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha da transplantaziun", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi sur la transplantation", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Transplantationsgesetzes", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge sui trapianti", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

gove

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

de: Standeskanzlei Graubünden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

rm: Midada da la Lescha da transplantaziun

de: Änderung des Transplantationsgesetzes

it: Modifica della legge sui trapianti


de: abstimmung national

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dal Dretg d'obligaziuns (dretg da locaziun: disditga pervia d'in agen basegn)", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

standeskanzlei-graubuenden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart la finanziaziun supplementara da la AVS tras in augment da la taglia sin la plivalur", 24 da settember 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la taxe sur la valeur ajoutée", 24 septembre 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 24. September 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto", 24 settembre 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per il repatriament effectiv da las persunas estras criminalas (iniziativa per il repatriament effectiv)»", 28 da favrer 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour le renvoi effectif des étrangers criminels (initiative de mise en œuvre)»", 28 février 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer (Durchsetzungsinitiative)» ", 28. Februar 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per l'attuazione dell'espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa per l'attuazione)»", 28 febbraio 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


anderung-des-erwerbsersatzgesetzes

title_for_slug: anderung-des-erwerbsersatzgesetzes

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha davart l'urden da cumpensaziun dal gudogn", 27 da settember 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi sur les allocations pour perte de gain", 27 septembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Erwerbsersatzgesetzes", 27. September 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge sulle indennità di perdita di guadagno", 27 settembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Änderung des Erwerbsersatzgesetzes


fr: votation cantonal

de: kantonal abstimmung

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 da mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3. März 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 marzo 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal


rhazuns

title_for_slug: rhazuns

fr: election regional-regionlabelgr

de: regional-regionlabelgr wahl

it: regionale-regionlabelgr elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Razén", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Rhäzüns", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Rhäzüns", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Rhäzüns", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Razén

fr: Rhäzüns

de: Rhäzüns

it: Rhäzüns


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "1:12 – für gerechte Löhne"", 24 da november 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "1:12 – für gerechte Löhne"", 24 novembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "1:12 – für gerechte Löhne"", 24. November 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "1:12 – für gerechte Löhne"", 24 novembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


rheinwald

title_for_slug: rheinwald

fr: regional-regionlabelgr election

de: wahl regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Valragn", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Rheinwald", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Rheinwald", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Rheinwald", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Valragn

fr: Rheinwald

de: Rheinwald

it: Rheinwald


fr: votation federal

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Finanziaziun supplementara da la AVS tras in augment da la taglia sin la plivalur", 25 da settember 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA", 25 septembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer", 25. September 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto", 25 settembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

votaziun

display_name: votaziun

gove

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden


fr: election federal

de: national wahl

it: elezione nazionale

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Elecziuns dal cussegl dals chatuns 2015", 18 d’october 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Élections Conseil des États 2015", 18 octobre 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Ständeratswahlen 2015", 18. Oktober 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Elezione del Consiglio degli Stati 2015", 18 ottobre 2015, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

rm: Elecziuns dal cussegl dals chatuns 2015

fr: Élections Conseil des États 2015

de: Ständeratswahlen 2015

it: Elezione del Consiglio degli Stati 2015


fr: federal votation

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart la natiralisaziun facilitada da persunas estras da la terza generaziun", 12 da favrer 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral concernant la naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération", 12 février 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration", 12. Februar 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale concernente la naturalizzazione agevolata degli stranieri della terza generazione", 12 febbraio 2017, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

standeskanzlei-graubuenden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


pramien-entlastungs-initiative

title_for_slug: pramien-entlastungs-initiative

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa da distgargia da las premias", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative d’allègement des primes", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Prämien-Entlastungs-Initiative", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa per premi meno onerosi", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

rm: Iniziativa da distgargia da las premias

fr: Initiative d’allègement des primes

de: Prämien-Entlastungs-Initiative

it: Iniziativa per premi meno onerosi


bergun

title_for_slug: bergun

fr: election regional-regionlabelgr

de: regional-regionlabelgr wahl

it: regionale-regionlabelgr elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Bravuogn", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Bergün", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Bergün", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Bergün", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

rm: Bravuogn

fr: Bergün

de: Bergün

it: Bergün


fr: votation cantonal

de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 da settember 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 septembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28. September 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz über die Reform des Finanzausgleichs im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die FA-Reform)", 28 settembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


schams

title_for_slug: schams

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Schons", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Schams", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Schams", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Schams", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

rm: Schons

fr: Schams

de: Schams

it: Schams


de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa federala dal pievel «Per ina immigraziun moderada (Iniziativa da limitaziun)»", 27 da settember 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une immigration modérée (initiative de limitation)»", 27 septembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»", 27. September 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per un’immigrazione moderata (Iniziativa per la limitazione)»", 27 settembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

gove

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden


fr: cantonal votation

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonale Volksinitiative "Für gerechte Wahlen" (Proporzinitiative 2014)", 3 da mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonale Volksinitiative "Für gerechte Wahlen" (Proporzinitiative 2014)", 3 mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonale Volksinitiative "Für gerechte Wahlen" (Proporzinitiative 2014)", 3. März 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonale Volksinitiative "Für gerechte Wahlen" (Proporzinitiative 2014)", 3 marzo 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.


it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 da settember 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 septembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22. September 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz; Öffnungszeiten der Tankstellenshops)", 22 settembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


fr: votation federal

de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 da settember 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 septembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28. September 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Für eine öffentliche Krankenkasse"", 28 settembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Iniziativa dal pievel per abolir la chatscha speziala (iniziativa cunter la chatscha speziala)", 19 da matg 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Volksinitiative zur Abschaffung der Sonderjagd (Sonderjagdinitiative)", 19 mai 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Volksinitiative zur Abschaffung der Sonderjagd (Sonderjagdinitiative)", 19. Mai 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Iniziativa popolare per l'abrogazione della caccia speciale (iniziativa sulla caccia speciale)", 19 maggio 2019, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

cantonale

display_name: cantonale


fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Viver meglier en la pensiun (Iniziativa per ina 13avla renta da la AVS)»", 3 da mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Mieuxvivre à la retraite (initiative pour une 13e rente AVS) »", 3 mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)»", 3. März 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Vivere meglio la pensione (Iniziativa per una 13esima mensilità AVS)»", 3 marzo 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


fr: cantonal election

de: kantonal wahl

it: elezione cantonale

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns dal Cussegl grond 2022", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Grossratswahlen 2022", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Grossratswahlen 2022", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezioni del Gran Consiglio 2022", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

kantonal

display_name: kantonal

wahl

display_name: wahl

rm: Elecziuns dal Cussegl grond 2022

fr: Grossratswahlen 2022

de: Grossratswahlen 2022

it: Elezioni del Gran Consiglio 2022


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la lescha federala davart il traffic da transit sin via en il territori da las Alps (sanaziun dal tunnel da via tras il Gottard)", 28 da favrer 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (Réfection du tunnel routier du Gothard)", 28 février 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)", 28. Februar 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge federale concernente il transito stradale nella regione alpina (Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo)", 28 febbraio 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

gove

fr: Gouvernement et secteur public


it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Distgargiar ils salaris, imponer taglias gistas sin il chapital»", 26 da settember 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital»", 26 septembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»", 26. September 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Sgravare i salari, tassare equamente il capitale»", 26 settembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

votaziun

display_name: votaziun

de: Regierung und öffentlicher Sektor


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per ina Svizra senza pesticids sintetics»", 13 da zercladur 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse »", 13 juin 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»", 13. Juni 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»", 13 giugno 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale


de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dal Dretg d'obligaziuns (dretg da locaziun: sutlocaziun)", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Untermiete)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Untermiete)", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

gove

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart gieus per daners (Lescha da gieus per daners)", 10 da zercladur 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur les jeux d’argent (LJAr)", 10 juin 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)", 10. Juni 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sui giochi in denaro (LGD)", 10 giugno 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Standeskanzlei Graubünden


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: cantonale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Credit d'impegn per la renovaziun e l'engrondiment da l‘Edifizi chantunal a Cuira", 27 da november 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verpflichtungskredit für den Umbau und die Erweiterung des Staatsgebäudes in Chur", 27 novembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verpflichtungskredit für den Umbau und die Erweiterung des Staatsgebäudes in Chur", 27. November 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Credito d'impegno per la trasformazione e l'ampliamento dello Staatsgebäude a Coira", 27 novembre 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.


fr: cantonal votation

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Revisiun parziala da la Constituziun chantunala (art. 27 al. 2 CC; nov sistem electoral per il Cussegl grond)", 13 da zercladur 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Teilrevision der Kantonsverfassung (Art. 27 Abs. 2 KV; Neues Wahlsystem für den Grossen Rat)", 13 juin 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Teilrevision der Kantonsverfassung (Art. 27 Abs. 2 KV; Neues Wahlsystem für den Grossen Rat)", 13. Juni 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Revisione parziale della Costituzione cantonale (art. 27 cpv. 2 Cost. cant.; nuovo sistema per l‘elezione del Gran Consiglio)", 13 giugno 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


volksinitiative-pro-service-public

title_for_slug: volksinitiative-pro-service-public

fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «A favur dal servetsch public»", 5 da zercladur 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « En faveur du service public »", 5 juin 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Pro Service public»", 5. Juni 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «A favore del servizio pubblico»", 5 giugno 2016, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Volksinitiative «Pro Service public»


fr: votation federal

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Stopp der Überbevölkerung – zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 da november 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Stopp der Überbevölkerung – zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 novembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Stopp der Überbevölkerung – zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30. November 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Stopp der Überbevölkerung – zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen"", 30 novembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

standeskanzlei-graubuenden

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


suot-tasna

title_for_slug: suot-tasna

fr: regional-regionlabelgr election

de: wahl regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Suot Tasna", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Suot Tasna", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Suot Tasna", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Suot Tasna", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr

rm: Suot Tasna

fr: Suot Tasna

de: Suot Tasna

it: Suot Tasna


schiers

title_for_slug: schiers

it: regionale-regionlabelgr elezione

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Schiers", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Schiers", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Schiers", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Schiers", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

rm: Schiers

fr: Schiers

de: Schiers

it: Schiers


anderung-des-filmgesetzes

title_for_slug: anderung-des-filmgesetzes

de: abstimmung national

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha da films", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi sur le cinéma", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Filmgesetzes", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica Primo oggetto della legge sul cinema", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

rm: Midada da la Lescha da films

fr: Modification de la loi sur le cinéma

de: Änderung des Filmgesetzes


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per interpresas responsablas – per proteger ils umans e l’ambient»", 29 da november 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement»", 29 novembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»", 29. November 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell’ambiente»", 29 novembre 2020, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

gove

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

de: Standeskanzlei Graubünden


pflegeinitiative

title_for_slug: pflegeinitiative

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa da tgira", 28 da november 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative sur les soins infirmiers", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Pflegeinitiative", 28. November 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa sulle cure infermieristiche", 28 novembre 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

rm: Iniziativa da tgira

fr: Initiative sur les soins infirmiers

de: Pflegeinitiative

it: Iniziativa sulle cure infermieristiche


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart ils servetschs d’identificaziun electronica (Lescha e-ID)", 7 da mars 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur les services d’identification électronique (LSIE)", 7 mars 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz)", 7. März 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sui servizi d’identificazione elettronica (Legge sull’Ie)", 7 marzo 2021, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.


fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart il nov urden da finanzas 2021", 4 da mars 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral concernant le nouveau régime financier 2021", 4 mars 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die neue Finanzordnung 2021", 4. März 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale concernente il nuovo ordinamento finanziario 2021", 4 marzo 2018, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)"", 30 da november 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)"", 30 novembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)"", 30. November 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)"", 30 novembre 2014, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.


luzein

title_for_slug: luzein

fr: regional-regionlabelgr election

de: regional-regionlabelgr wahl

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Luzein", 15 da matg 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Luzein", 15 mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Luzein", 15. Mai 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Luzein", 15 maggio 2022, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

rm: Luzein

fr: Luzein

de: Luzein

it: Luzein


de:
Hauptgrund der Beendigung der Sozialhilfe im Jahr 2023.

Berücksichtigt sind Sozialhilfeempfangende von 15 bis 64 Jahren.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

name: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: DCAT Harvester Kt. ZG


de: bisherige Entwicklung Primarschulstufe

de: Szenarien SuS Primarschulstufe

de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Primarschulstufe im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl SuS begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl SuS weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

schulplanung

display_name: schulplanung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Primarschulstufe


de: indikatoren nachhaltigkeit

de: Cercle Indicateurs Stadt Zug

de: Cercle Indicateurs für die Stadt Zug

de: Cercle Indicateurs Kanton Zug

de: Cercle Indicateurs für den Kanton Zug

de:
Die "Cercle Indicateurs" sind ein Set von Indikatoren, mit denen die nachhaltige Entwicklung von Städten und Kantonen bewertet und verglichen wird.

Sowohl der Kanton Zug wie auch die Stadt Zug nehmen seit Beginn 2003 an "Cercle Indicateurs" teil.

Die Indikatoren werden jeweils im Herbst der ungeraden Jahre aktualisiert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik (BFS))

indikatoren

display_name: indikatoren

nachhaltigkeit

display_name: nachhaltigkeit

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Indikatoren der nachhaltigen Entwicklung


aussenhandelsstatistik

title_for_slug: aussenhandelsstatistik

de: einfuhren aussenhandel ausfuhren

de: Aussenhandelsstatistik

de:
Ein- und Ausfuhren in CHF für die Jahre 2016 bis 2021.

Die Erhebungen wurden grundsätzlich überarbeitet, weshalb Angaben vor 2016 nicht mit denjenigen ab 2016 vergleichbar sind.

(QUELLE: Eidgenössische Zollverwaltung)

ausfuhren

display_name: ausfuhren

aussenhandel

display_name: aussenhandel

einfuhren

display_name: einfuhren

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


personenwagen-nach-treibstoffart

title_for_slug: personenwagen-nach-treibstoffart

de: elektroautos autos pkw motorisierung

de:
Im Kanton Zug immatrikulierte Personenwagen nach Treibstoffart seit 2020.

Der Datensatz umfasst sämtliche Personenwagen mit ZG-Nummernschild.

autos

display_name: autos

elektroautos

display_name: elektroautos

motorisierung

display_name: motorisierung

pkw

display_name: pkw

kanton-zug

de: Kanton Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Personenwagen nach Treibstoffart


de: haushalte bevolkerung

de: Haushaltsgrössen nach Gemeinde 1970 - 2000

de:
Anzahl Haushalte nach Grösse in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren 1970, 1980, 1990 und 2000.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung)

bevolkerung

display_name: bevolkerung

haushalte

display_name: haushalte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: mittelschule maturitat

de: Gymnasiale Maturitätsquote Schweizer Kantone

de:
Gymnasiale Maturitätsquote aller Schweizer Kantone im Jahr 2020.

Mittlere Nettoquote 2017-2019 bis zum 25. Altersjahr, in % der gleichaltrigen Referenzbevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsstatistik)

maturitat

display_name: maturitat

mittelschule

display_name: mittelschule

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


geburten-und-todesfalle

title_for_slug: geburten-und-todesfalle

de: geburten bevolkerung todesfalle

de: Geburten und Todesfälle seit 1969

de:
Geburten und Todesfälle im Kanton Zug seit 1969.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

geburten

display_name: geburten

todesfalle

display_name: todesfalle

de: Geburten und Todesfälle


de: fotovoltaik sonnenkollektoren heizung

de: Energieträger für Warmwasser in Gebäuden

de:
Energieträger für Warmwasser in beheizten Gebäuden im Kanton Zug, 2023.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch beheizter Gebäude im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

fotovoltaik

display_name: fotovoltaik

heizung

display_name: heizung

sonnenkollektoren

display_name: sonnenkollektoren

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia


tagesdistanz-nach-wochentag

title_for_slug: tagesdistanz-nach-wochentag

de: Tagesdistanz nach Wochentag

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person pro Wochentag, Kanton Zug 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

mobilitat

display_name: mobilitat

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

kanton-zug

de: Kanton Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


webstatistik-kantonaler-webauftritt

title_for_slug: webstatistik-kantonaler-webauftritt

de: nutzerstatistik webanalyse webstatistik

de: Zugang Matomo-Plattform

media_type: text/html

format: HTML

de:
Der Kanton Zug verwendet für die Analyse des Besucherverhaltens auf dem kantonalen Webauftritt zg.ch das Webanalysetool matomo.

Die gesammelten Nutzerdaten werden anonymisiert zur Optimierung des Onlineangebotes ausgewertet.

nutzerstatistik

display_name: nutzerstatistik

webanalyse

display_name: webanalyse

webstatistik

display_name: webstatistik

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

it: Governo e settore pubblico

de: Webstatistik kantonaler Webauftritt


durchschnittliche-rente-nach-typ

title_for_slug: durchschnittliche-rente-nach-typ

de: Durchschnittliche Rente nach Typ

de:
Alters- und Hinterbliebenen-Versicherung nach Typ, Jahre 2001 bis 2022.

(QUELLE: Bundesamt für Sozialversicherungen, AHV-Statistik)

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

heal

de: Gesundheit


de: bevolkerung religion

de: Religionszugehörigkeit nach Gemeinde 1970 - 2000

de:
Anzahl Personen nach Religionszugehörigkeit in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren 1970, 1980, 1990 und 2000.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung)

religion

display_name: religion

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


lehrbetriebe

title_for_slug: lehrbetriebe

de: ausbildungsverhaltnisse berufsbildung

de: Anzahl Lehrbetriebe

de:
Anzahl Lehrbetriebe, ab Schuljahr 2009/10 (jeweils Stand Ende August):

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

ausbildungsverhaltnisse

display_name: ausbildungsverhaltnisse

berufsbildung

display_name: berufsbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Lehrbetriebe


de: alter gesundheit

de:
Der Anteil (%) der Bevölkerung im Alter 80 Jahre und älter in Pflegeheimen im Kanton Zug, 2012 bis 2020.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Somed-Statistik, aufbereitet durch LUSTAT Statistik Luzern)

alter

display_name: alter

gesundheit

display_name: gesundheit

kanton-zug

de: Kanton Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Der Anteil der Bevölkerung im Alter 80 Jahre und älter in Pflegeheimen


de: Wähleranteile der Parteien Nationalratswahl 2023

de:
Wähleranteile der Parteien bei der Nationalratswahl 2023, Kanton Zug und Gemeinden.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

abstimmungen

display_name: abstimmungen

wahlen

display_name: wahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Bevölkerungsentwicklung nach Altersklassen Referenzszenario

de:
Bevölkerungsentwicklung nach Altersklasse und Geschlecht. Kanton Zug, 2020-2050.

Das Referenzszenario schreibt die Bevölkerungsentwicklung der letzten Jahre fort. Alle Zahlen sind Schätzungen, die auf Annahmen des Bundesamtes für Statistik beruhen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bevölkerungsszenarien)

bevolkerung

display_name: bevolkerung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


studierende-aus-dem-kanton-zug

title_for_slug: studierende-aus-dem-kanton-zug

de: Studierende aus dem Kanton Zug

de:
Entwicklung der Anzahl Studierenden an Universitäten und Hochschulen mit Wohnsitz im Kanton Zug (zum Zeitpunkt des Studienbeginns), seit 1980:

- Universitäre Hochschulen
- Fachhochschulen (ohne PH)
- Pädagogische Hochschulen

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Studierende und Abschlüsse der Hochschulen)

fachhochschule

display_name: fachhochschule

universitat

display_name: universitat


gebaude-mit-wohnnutzung-nach-bauperiode

title_for_slug: gebaude-mit-wohnnutzung-nach-bauperiode

de: infrastruktur wohnen bauwesen

de: Gebäude mit Wohnnutzung nach Bauperiode

de:
Anzahl Gebäude mit Wohnnutzung nach Bauperiode und Gemeinde, 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

bauwesen

display_name: bauwesen

infrastruktur

display_name: infrastruktur

wohnen

display_name: wohnen


de: sprache bevolkerung

de: Hauptsprachen nach Gemeinde 1970 - 2000

de:
Anzahl Personen nach Hauptsprache in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren 1970, 1980, 1990 und 2000.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung)

sprache

display_name: sprache

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


tagesdistanzen-pro-person

title_for_slug: tagesdistanzen-pro-person

de: Tagesdistanzen pro Person

de:
Durchschnittlich zurückgelegte Tagesdistanz (m) pro Person, Kanton Zug, 2000 bis 2021.

Da der Mikrozensus eine Stichprobe ist, sind die durchschnittlich zurückgelegten Distanzen von Unsicherheit behaftet. Darum wurde um die geschätzten durchschnittlichen Distanzen ein 90%-Vertrauensintervall gebildet, in welchem der tatsächliche Wert mit hoher Wahrscheinlichkeit liegt. Dafür wurde der gewichtete Standardfehler der Stichprobe zu der gewichteten, durchschnittlichen Tagesdistanz addiert, beziehungsweise von dieser subtrahiert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

mobilitat

display_name: mobilitat

tran

de: Verkehr

kanton-zug

de: Kanton Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: Bezugsdauer der Sozialhilfe

de:
Bezugsdauer der Sozialhilfe bei abgeschlossenen Fällen im Jahr 2023.

Berücksichtigt sind Sozialhilfeempfangenden von 15 bis 64 Jahren.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

heal

de: Gesundheit


sitzverteilung-im-regierungsrat

title_for_slug: sitzverteilung-im-regierungsrat

de: Sitze nach Partei seit 1983

de:
Sitze nach Partei im Regierungsrat, seit 1983.

Anmerkungen:
- Alternative – die Grünen (ALG), inkl. SGA.
- CVP - Christlichdemokratische Volkspartei, heute "die Mitte".
- FDP - die Liberalen.
- SP - Sozialdemokratische Partei.
- SVP - Schweizerische Volkspartei.

(QUELLE: Kanton Zug, Staatskanzlei)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Sitzverteilung im Regierungsrat


tagesdistanzen-nach-wetter

title_for_slug: tagesdistanzen-nach-wetter

de: Tagesdistanzen nach Wetter

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person in Abhängigkeit vom Wetter, Kanton Zug 2021.

*Angaben der befragten Personen zum vorherrschenden Wetter

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)


de: Szenarien SuS Übergangsausbildung

de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler in Übergangsausbildung im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

schulplanung

display_name: schulplanung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler in Übergangsausbildung


de:
Patientenströme über die Zuger Kantonsgrenzen im Jahr 2021.

Es werden nur stationäre Fälle berücksichtigt. Die Anzahl entspricht jeweils den Austritten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Medizinische Statistik der Krankenhäuser)


de: einwohner bevolkerung

de: Ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität

de:
Anzahl ausländische Einwohner im Kanton Zug nach Nationalität.

Länder aus denen weniger als 10 Personen im Kanton Zug leben wurden zur Wahrung des Datenschutzes entfernt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, ESPOP, STATPOP)

einwohner

display_name: einwohner

kanton-zug

de: Kanton Zug


de: Monatlicher Bruttolohn nach Ausbildung und Geschlecht

de:
Standardisierter Monatslohn: Vollzeitäquivalent basierend auf 4 1/3 Wochen à 40 Arbeitsstunden. Lohnkomponenten: Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Arbeitnehmerbeiträge an die Sozialversicherung, Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn und 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

monatslohn

display_name: monatslohn

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: gesundheit hygiene

de:
Anzahl Lebensmittelkontrollen nach Bewertung, 2009 bis 2021.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

hygiene

display_name: hygiene

heal

de: Gesundheit

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Amtliche Qualitätsbescheinigung von Lebensmittelkontrollen


de: Anteil der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung

de:
Anteil (%) der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung nach Geschlecht im Jahr 2022.

Ständige Wohnbevölkerung ab 25 Jahren.

Die Anteile wurden basierend auf einer Stichprobe hochgerechnet.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)

schulabschlusse

display_name: schulabschlusse


de: bisherige Entwicklung Fachmittelschule

de: Szenarien SuS Fachmittelschulen

de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler an Fachmittelschulen im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler an Fachmittelschulen


location-intelligence-service-apis

title_for_slug: location-intelligence-service-apis

de: grundstucksnummern geo-services standorte zugmap-api adressen

de: zugmap-API

de: Schnittstelle zu Location Intelligence Services von GIS Kanton Zug

de:
Schnittstelle zur Abfrage von diversen Standortinformationen im Kanton Zug.

Mögliche Abfragen:
- EGID
- E-GRID
- BFS-Nummer
- Grundstücksnummer
- Liegenschaftsnummer
- Assekuranznummer
- SDR-Nummer
- Gemeinde
- Geländenamen
- Flurnamen
- Jagdbezirk
- Adresse nächstgelegener Gebäudeeingang
- Landeskoordinaten nach LV95
- Höhe über Meer

Weiterführende Informationen finden Sie auf der Landing-Page.

adressen

display_name: adressen

geo-services

display_name: geo-services

grundstucksnummern

display_name: grundstucksnummern

standorte

display_name: standorte

zugmap-api

display_name: zugmap-api

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

name: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Location Intelligence Service APIs


de: bevolkerung haushalte

de: Haushaltstypen nach Gemeinde 1970 - 2000

de:
Anzahl Haushalte nach Haushaltstypen in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren 1970, 1980, 1990 und 2000.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung)

bevolkerung

display_name: bevolkerung

haushalte

display_name: haushalte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


umzuge-in-den-kanton-zug

title_for_slug: umzuge-in-den-kanton-zug

de: Umzüge in den Kanton Zug seit 2018

de:
Anzahl Umzüge in den Kanton Zug, 2018 bis 2021.

Kantone oder Gemeinden bei denen weniger als 5 Umzüge in den Kanton Zug gezählt wurden, werden zur Wahrung des Datenschutzes nicht ausgewiesen. Die Summe der Werte kann daher vom ausgewiesenen Total abweichen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Umzugsstatistik)

de: Umzüge in den Kanton Zug


de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit in den Zuger Gemeind...

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit in den Zuger Gemeinden

de:
Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit (Schweiz / Ausland) in den Zuger Gemeinden, seit 2010

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

staatsangehorigkeit

display_name: staatsangehorigkeit


de: Szenarien SuS berufliche Grundbildung

de: bisherige Entwicklung Grundbildung

de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler in beruflicher Grundbildung im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler in beruflicher Grundbildung


de: bevolkerung altersquotient

de: Altersquotient Referenzszenario

de:
Kanton Zug und die Schweiz, 2020-2050.

Das Referenzszenario schreibt die Bevölkerungsentwicklung der letzten Jahre fort. Der Altersquotient errechnet sich durch das Verhältnis der über 65-Jährigen zu der 20- bis 64-jährigen Bevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bevölkerungsszenarien)

altersquotient

display_name: altersquotient

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Zukünftige Entwicklung des Altersquotient im Referenzszenario


de: teuerung immobilienmarkt preisniveau

de:
Nettomiete für Wohnungen nach Zimmerzahl in CHF.
Kanton Zug, 2024, 2. Quartal, Median

Es wird die Median Nettomiete in Franken pro Monat ausgewiesen.
Bei weniger als 5 Beobachtungen wird kein Wert ausgewiesen.

(QUELLE: Wüest und Partner)

immobilienmarkt

display_name: immobilienmarkt

preisniveau

display_name: preisniveau

teuerung

display_name: teuerung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: einburgerungen einwohner bevolkerung

de: Ausländische Wohnbevölkerung seit 1836

de:
Anzahl Einwohner/innen mit Schweizer und ausländischem Bürgerrecht im Kanton Zug, seit 1836.

Die Bevölkerungsdefinition und Erhebungsmethode haben sich mit den Jahren mehrfach geändert, entsprechend sind die Zahlen von untersschiedlichen Quellen nicht immer genau vergleichbar.

einburgerungen

display_name: einburgerungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


betriebe-nach-wirtschaftszweig

title_for_slug: betriebe-nach-wirtschaftszweig

de: Betriebe nach Wirtschaftszweig

de:
Betriebe nach Wirtschaftszweig im Kanton Zug im Jahr 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

wirtschaftssektoren

display_name: wirtschaftssektoren


de: Szenarien SuS Sekundarschulstufe

de:
Entwicklungsszenarien für die Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Sekundarschulstufe  im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

schulplanung

display_name: schulplanung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Sekundarschulstufe


mitarbeitende-kantonale-verwaltung-zug

title_for_slug: mitarbeitende-kantonale-verwaltung-zug

de: beschaftigung kantonale-verwaltung

de: Mitarbeitende kantonale Verwaltung Zug

de:
Anzahl Mitarbeitende inklusive den kantonalen Lehrpersonen nach Direktionen und Geschlecht (ohne Aushilfen und Hilfskräfte), Jahre 2012 bis 2020. Jeweils am Stichtag 31.12.

Ab 2014 neu inkl. befristet angestellter Lehrpersonen, die im Hauptamt verbucht werden.

Ab 2015 neu inkl. Reinigungspersonal.

(QUELLE:  Kanton Zug, Personalamt)

beschaftigung

display_name: beschaftigung

kantonale-verwaltung

display_name: kantonale-verwaltung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Summe der Invalidenrenten

de: Durchschnittliche Invalidenrente

de: Anzahl Beziehende

de:
Entwicklung der Anzahl Beziehende und Höhe der Invalidenrente, Jahre 1995 bis 2022.

(QUELLE: Bundesamt für Sozialversicherungen, AHV-Statistik)

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

heal

de: Gesundheit

kanton-zug

de: Kanton Zug


verurteilungen-von-erwachsenen

title_for_slug: verurteilungen-von-erwachsenen

de: Verurteilungen von Erwachsenen

de:
Anzahl Verurteilungen von erwachsenen Personen nach Gesetzesverstoss im Kanton Zug,  seit 1984.

Da Prozesse sich über mehrere Jahre hinziehen können, ist es möglich, dass sich die Anzahl Verurteilungen pro Jahr nachträglich verändert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistitk, Strafurteilsstatistik)

kriminalitat

display_name: kriminalitat

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


klassen-an-kantonalen-mittelschulen

title_for_slug: klassen-an-kantonalen-mittelschulen

de: Anzahl Klassen an kantonalen Mittelschulen

de:
Entwicklung der Anzahl Klassen an Zuger Mittelschulen, ab Schuljahr 2001/02.

(QUELLE: Lieferdaten der Mittelschulen für die Bildungsstatistik des Bundesamt für Statistik)

mittelschule

display_name: mittelschule

de: Klassen an kantonalen Mittelschulen


de: wohnen infrastruktur bauwesen

de:
Anzahl Gebäude mit Wohnnutzung nach Gemeinde und Eigentümertyp im Kanton Zug, 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

bauwesen

display_name: bauwesen

infrastruktur

display_name: infrastruktur

wohnen

display_name: wohnen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


bevolkerungsstand

title_for_slug: bevolkerungsstand

de: einwohner bevolkerung

de: Bevölkerungsentwicklung seit 1981, Kanton

de: Bevölkerungsentwicklung seit 1981, Gemeinden

de:
Bevölkerungsentwicklung der Zuger Gemeinden.
Ständige Wohnbevölkerung ab 1981.

Ab 2010 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, ESPOP (bis 2010), STATPOP (ab 2010))

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einwohner

display_name: einwohner

de: Bevölkerungsstand


de:
Sozialhilfequote nach soziodemografischen Merkmalen im Kanton Zug, Jahr 2023.

Die Sozialhilfequote gibt den Anteil der ständigen Wohnbevölkerung an, der Sozialhilfe bezieht. Bei der Sozialhilfequote werden keine Personen aus dem Asyl- oder Flüchtlingsbereich berücksichtigt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

heal

de: Gesundheit


unternehmenseinheiten

title_for_slug: unternehmenseinheiten

de: Unternehmenseinheiten

de:
Unternehmenseinheiten im Kanton Zug für die Jahre 2006 bis 2021.

(QUELLE: Handelsregisteramt Kanton Zug)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

kanton-zug

de: Kanton Zug


interkantonal-pendelnde

title_for_slug: interkantonal-pendelnde

de: Interkantonal Pendelnde

de:
Anzahl interkantonal pendelnde Personen, Kanton Zug ab 1990.

1990 und 2000 wurde eine andere Bevölkerungsdefinition als in der Strukturerhebung, aus welcher die Daten ab dem Jahr 2010 stammen. Die Zahlen vor und nach 2010 sind somit nur bedingt vergleichbar. Ab 2010 beziehen sich die Datgen nur auf die über 15-jährige Bevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung und Strukturerhebung)

pendlerstatistik

display_name: pendlerstatistik

tran

de: Verkehr

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


landesindex-der-konsumentenpreise

title_for_slug: landesindex-der-konsumentenpreise

de: teuerung preisniveau

de: Landesindex der Konsumentenpreise

de:
Monatlicher Landesindex der Konsumentenpreise der Schweiz seit Dezember 1982.

Der Index definiert das Preisniveau von Dezember 1982 als 100. Ein Wert von 101 entspricht einer Teuerung von 1 Prozent gegenüber Dezember 1982.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Landesindex der Konsumentenpreise)


konfessionen

title_for_slug: konfessionen

de: religion konfession

de: Konfessionen

de:
Konfessionszugehörigkeit der Bevölkerung im Kanton Zug 2023.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

konfession

display_name: konfession

religion

display_name: religion

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


interkantonale-pendlerbewegungen

title_for_slug: interkantonale-pendlerbewegungen

de: Interkantonale Pendlerbewegungen

de:
Interkantonale Pendlerbewegungen für den Kanton Zug und Nachbarkantone. Jahre 2020 bis 2022.

Die Daten stammen aus einer Stichprobenerhebung. Um die Genauigkeit der Schätzung zu erhöhen, werden die drei jeweilst aktuellsten Datensätze miteinander kombiniert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)


de: Durchschnittlicher CO2-Ausstoss (kg)

de:
Durchschnittlicher Energieverbrauch (kWh) und CO2-Ausstoss (kg) pro Quadratmeter Energiebezugsfläche nach Bauperiode.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch von beheizten Gebäuden im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

emissionen

display_name: emissionen

ener

de: Energie

de: Energieverbrauch und CO2-Ausstoss pro Energiebezugsfläche nach Bauperiode


wohnflache-pro-person

title_for_slug: wohnflache-pro-person

de: Wohnfläche pro Person

de:
Median der Wohnfläche pro Person nach Gemeinde, 2012 bis 2022.

Die Hälfte der Personen hat mehr, die andere Hälfte der Personen weniger Wohnfläche als die Median-Wohnfläche.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

kanton-zug

de: Kanton Zug


tagesdistanz-nach-verkehrsmittel

title_for_slug: tagesdistanz-nach-verkehrsmittel

de: Tagesdistanz nach Verkehrsmittel

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person nach Verkehrsmittel, Kanton Zug 2000 bis 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

mobilitat

display_name: mobilitat

tran

de: Verkehr

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


haufigste-vornamen

title_for_slug: haufigste-vornamen

de: namen neugeborene bevolkerung

de: Häufigste Vornamen Knaben

de: Häufigste Vornamen Mädchen

de:
Die häufigsten Vornamen von Neugeborenen nach Geschlecht im Jahr 2022.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, BEVNAT)

namen

display_name: namen

neugeborene

display_name: neugeborene

de: Häufigste Vornamen


umzuge-nach-typ

title_for_slug: umzuge-nach-typ

de: Umzüge nach Typ

de:
Anzahl Umzüge nach Typ, 2018 bis 2021

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Umzugsstatistik)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Bei der Arbeit gesprochene Sprachen

de:
Bei der Arbeit gesprochene Sprachen im Kanton Zug und Vergleichsgebieten 2022.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung. Die Daten entstammen aus einer Stichprobe und werden auf die über 15-jährige Bevölkerung, welche im Kanton wohnhaft und erwerbstätig ist, hochgerechnet. Da Mehrfachantworten möglich sind, können zusammengerechnet mehr als 100 Prozent vorkommen.)

sprachen

display_name: sprachen


leerwohnungsziffer-kanton-zug

title_for_slug: leerwohnungsziffer-kanton-zug

de: Leerwohnungsziffer Kanton

de: leerstehende Wohnungen

de:
Entwicklung der Leerwohnungsziffer und Anzahl leerer Wohnungen, 1999 bis 2023.

Die Leerwohnungsziffer definiert den prozentualen Anteil der leer stehenden Wohnungen am Gesamtwohnungsbestand.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bundesamt für Statistik, Leerwohnungszählung)

de: Leerwohnungsziffer Kanton Zug


de: Szenarien SuS gymnasiale Maturitätsschulen

de: bisherige Entwicklung gymnasiale Maturitätsschulen

de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler an gymnasialen Maturitätsschulen im Kanton Zug bis 2031.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

schulplanung

display_name: schulplanung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler an gymnasialen Maturitätsschulen


de: Wahlbeteiligung Nationalratswahlen Zuger Gemeinden

de:
Wahlbeteiligung an Nationalratswahlen in den Gemeinden des Kantons Zug, ab 1975.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

abstimmungen

display_name: abstimmungen

wahlen

display_name: wahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


zwischenfalle-mit-hunden

title_for_slug: zwischenfalle-mit-hunden

de: hunde gesundheit

de: Anzahl Zwischenfälle mit Hunden

de:
Anzahl Zwischenfälle mit Hunden mit Verletzungsfolge, 2010 bis 2023.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

gesundheit

display_name: gesundheit

hunde

display_name: hunde

heal

de: Gesundheit

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Zwischenfälle mit Hunden


de:
Sozialhilfequote im Kanton Zug nach Haushaltszusammensetzung im Jahr 2023.

Die Sozialhilfequote gibt den Anteil der ständigen Wohnbevölkerung an, der Sozialhilfe bezieht. Bei der Sozialhilfequote werden keine Personen aus dem Asyl- oder Flüchtlingsbereich berücksichtigt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Monatlicher Bruttolohn nach Stellung

de:
Lohnklassen (monatlicher Nettolohn) in Franken, privater Sektor, 2018.

Standardisierter Monatslohn: Vollzeitäquivalent basierend auf 4 1/3 Wochen à 40 Arbeitsstunden.Lohnkomponenten: Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Arbeitnehmerbeiträge an die Sozialversicherung, Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn und 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

monatslohn

display_name: monatslohn

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Monatlicher Bruttolohn nach beruflicher Stellung und Geschlecht


energietrager-der-heizung-in-gebauden

title_for_slug: energietrager-der-heizung-in-gebauden

de: heizung warmepumpe fernwarme

de: Energieträger der Heizung in Gebäuden

de:
Energieträger der Gebäudeheizungen im Kanton Zug, 2023.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch beheizter Gebäude im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

fernwarme

display_name: fernwarme

heizung

display_name: heizung

warmepumpe

display_name: warmepumpe

ener

de: Energie

kanton-zug

de: Kanton Zug


de: mobilitat fahrzeuge miv verkehr

de: Fahrzeugbestand seit 2015

de:
Jährlicher Bestand an Strassenfahrzeugen seit 2015, aufgeschlüsselt nach
- Personenwagen
- Personentransportfahrzeuge
- Sachtransportfahrzeuge
- Landwirtschaftsfahrzeuge
- Motorräder
- Anhänger

Der Datensatz umfasst sämtliche Fahrzeuge mit ZG-Nummernschild.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

miv

display_name: miv

verkehr

display_name: verkehr

tran

de: Verkehr

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Bestand Strassenfahrzeuge nach Fahrzeuggruppe


de: Anzahl Mitarbeitende nach Betriebsgrösse

de: Anzahl Betriebe nach Betriebsgrösse

de:
Anzahl Betriebe und Anzahl Mitarbeitende nach Grössenklassen der Anzahl Mitarbeitender seit 2011 (im Kanton Zug).

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

beschaftigte

display_name: beschaftigte

de: Betriebe nach Grössenklassen der Anzahl Mitarbeitender


findeltiere

title_for_slug: findeltiere

de: tiere gesundheit

de: Anzahl Findeltiere

de:
Anzahl Findeltiere, 2009 bis 2023.

Der Begriff des Findel- oder Fundtieres umschreibt ein von seinem Eigentümer verlorenes, ihm entlaufenes oder entzogenes Tier, das von einer anderen Person gefunden wird.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

tiere

display_name: tiere

heal

de: Gesundheit

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Findeltiere


logiernachte

title_for_slug: logiernachte

de: tourismus ubernachtungen hotellerie

de: Logiernächte

de:
Entwicklung der Logiernächte im Kanton Zug, 2005 bis 2022

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Beherbergungsstatistik)

hotellerie

display_name: hotellerie

tourismus

display_name: tourismus

ubernachtungen

display_name: ubernachtungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

kanton-zug

de: Kanton Zug


sitzverteilung-im-kantonsrat

title_for_slug: sitzverteilung-im-kantonsrat

de: Sitze nach Partei im Kantonsrat

de: Kantonsratsmandate seit 2006

de:
Sitze nach Partei im Kantonsrat, Legislatur 2023 bis 2026.

Mandate nach Partei und Gemeinde seit 2006. Jeweils in Bezug auf das Wahljahr.

Anmerkungen:
- Aktion unabhängiger Bürgerlicher; nahm erstmals an den Wahlen 2018 teil.
- Alternative – die Grünen (ALG), Christlich-Soziale Partei (CSP), Junge Alternative.
- aufrecht zug; nahm erstmals an den Wahlen 2022 teil.
- CVP - Christlichdemokratische Volkspartei Kanton Zug, die Mitte.
- EVP - Evangelische Volkspartei; nahm erstmals an den Wahlen 2022 teil.
- FDP.Die Liberalen und Jungfreisinnige.
- Grünliberale Partei (glp); nahm erstmals an den Wahlen 2010 teil.
- Sozialdemokratische Partei (SP, JUSO, SP60+, SP-Frauen).
- SVP Schweizerische Volkspartei.
- Piratenpartei; nahm bisher nur an den Wahlen 2014 teil.

(QUELLE: Kanton Zug, Staatskanzlei)

abstimmungen

display_name: abstimmungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Sitzverteilung im Kantonsrat


de: strassen verkehrsflachen

de: Strassenlänge nach Typ

de:
Strassenlängen nach Typ im Kanton Zug in km, 2024:
- Nationalstrassen
- Kantonsstrassen
- Gemeinde- und Privatstrassen

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strassenlängen)

strassen

display_name: strassen

verkehrsflachen

display_name: verkehrsflachen

tran

de: Verkehr


betriebe-und-nutzflache-im-vergleich

title_for_slug: betriebe-und-nutzflache-im-vergleich

de: Betriebe und Nutzfläche im Vergleich

de:
Jährlicher Vergleich der Anzahl landwirtschaftlicher Betriebe und der Gesamt-Nutzfläche im Kanton Zug, 2000 bis 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, landwirtschaftliche Betriebsstrukturerhebung)

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

title_for_slug: jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

de: finanzen sport

de: J + S Beiträge nach Sportarten

de:
«Jugend + Sport»-Beiträge nach Sportarten im Kanton Zug (in CHF) im Jahr 2022.

(QUELLE: Kanton Zug, Sportamt)

finanzen

display_name: finanzen

sport

display_name: sport

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


berufsberatung-nach-altergruppen

title_for_slug: berufsberatung-nach-altergruppen

de: Beratungszahlen nach Altersgruppen

de:
Entwicklung der Beratungszahlen nach Altersgtruppen seit 2009:

- Beratungen an der Schnittstelle Volksschule / Berufsleben
- Beratungen von jungen Erwachsenen (bis 20 Jahre)
- Beratungen von Erwachsenen (älter als 20 Jahre)

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsberatung)

berufsberatung

display_name: berufsberatung

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Berufsberatung nach Altergruppen


berufsmaturitatsquote-schweizer-kantone

title_for_slug: berufsmaturitatsquote-schweizer-kantone

de: berufsbildung berufsmittelschule

de: Berufsmaturitätsquote

de:
Berufsmaturitätsquote Schweizer Kantone im Jahr 2020.

Mittlere Nettoquote 2018-2020 bis zum 25. Altersjahr, in % der gleichaltrigen Referenzbevölkerung.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

berufsbildung

display_name: berufsbildung

berufsmittelschule

display_name: berufsmittelschule

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Berufsmaturitätsquote Schweizer Kantone