spitaler-und-kliniken

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Hôpitaux et cliniques

de: Spitäler und Kliniken


stand-der-amtl-vermessung

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

fr: cadastre tableau-des-valeurs

de: kataster wertetabelle

label: geocat.ch permalink

state: active

type: dataset

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

format: ZIP

format: WFS

format: WMS

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

spatial: Kanton Bern

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

political_level: canton

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

de: Stand der amtl. Vermessung


gebaudeadressen

title_for_slug: gebaudeadressen

de: gebaude adressenliste wertetabelle

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité. Les bâtiments annexes (garages, remises, etc.) ne possèdent pas tous un numéro de maison ; ils sont désignés par la mention « nn » (qui veut dire non numéroté). L'objectif à moyen terme est d'attribuer aussi à ces bâtiments annexes un numéro de maison univoque. Cette désignation se fera en collaboration avec les communes bernoises.

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft. Nebengebäude (z.B. Garagen, Ökonomiegebäude) verfügen teilweise nicht über eine eigene Hausnummer und sind deshalb mit der Bezeichnung 'nn' (= nicht nummeriert) bezeichnet. Es wird angestrebt, in Zusammenarbeit mit den bernischen Gemeinden künftig auch diese bisher nicht nummerierten Gebäude mit einer eindeutigen Hausnummer zu kennzeichnen.

fr: Adresses des bâtiments

de: Gebäudeadressen


gruda-av-export

title_for_slug: gruda-av-export

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature tableau-des-valeurs

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur wertetabelle

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: GRUDA MO Export

de: GRUDA AV Export


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

fr: tableau-des-valeurs garderie

de: wertetabelle kita

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

name: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

fr: Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1910

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1910

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

spatial: Schweiz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1896

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1896


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1940

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1940


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1939

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1939


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1984

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1984


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1964

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1964


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1942

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1942


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1937

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1937


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1982

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1982


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1944

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1944


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1968

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1968


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1950

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1950


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1936

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1936


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1959-60

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1959-60


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1969

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1969


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1993

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1993

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 2003

fr: Ce fichier électronique ne comprend que les textes de l"Annuaire - les tableaux se trouvent dans la version imprimée du livre.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2003

de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs - die Tabellen finden Sie im gedruckten Buch.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Statistik der Sonderpädagogik

de: Wie viele Schülerinnen und Schüler in den Regelschulen haben eine verstärkte sonderpädagogische Massnahme? Wie viele Schülerinnen und Schüler besuchen eine Sonderschule? Wie hoch ist der Anteil des sonderpädagogischen Personals in der obligatorischen Schule? Wie ist das Betreuungsverhältnis? Wie sind die Sonderschulen organisiert? Bei der vorliegenden Publikation zur Statistik der Sonderpädagogik handelt es sich um Informationen zu den Lernenden mit einem sonderpädagogischen Bildungsbedarf, dem sonderpädagogischen Personal und den Sonderschulen. Die Ergebnisse beziehen sich auf das Schuljahr 2018/19.

fr: Statistique de la pédagogie spécialisée

fr: Combien d’élèves des écoles ordinaires sont au bénéfice d’une mesure renforcée de pédagogie spécialisée? Combien d’élèves fréquentent une école spécialisée? Quelle est la part du personnel de la pédagogie spécialisée à l’école obligatoire? Quel est le taux d’encadrement? Comment les écoles spécialisées sont-elles organisées? Cette publication relative à la statistique de la pédagogie spécialisée présente des informations sur les élèves ayant des besoins éducatifs particuliers, sur le personnel de la pédagogie spécialisée et sur les écoles spécialisées. Ces résultats se fondent sur les données de l’année scolaire 2018/19.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


bildungsverlaufe-im-pflegebereich

title_for_slug: bildungsverlaufe-im-pflegebereich

de: Bildungsverläufe im Pflegebereich

de: Die vorliegende Publikation befasst sich mit den Verläufen der Pflegeausbildungen auf Sekundarstufe II und auf Tertiärstufe. Die Ergebnisse ermöglichen ein besseres Verständnis der Dynamiken im Pflegebereich und des daraus resultierenden Rekrutierungsbedarfs.

fr: Parcours de formation dans le domaine des soins

fr: Dans la perspective d’une meilleure compréhension des dynamiques à l’œuvre en lien avec le besoin de recrutement dans le domaine des soins, cette publication s’intéresse aux parcours de formation au degré secondaire II et au degré tertiaire dans ce domaine.


de: Verkehrsunfälle 2020

fr: Accidents des transports en 2020

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: La transition en 2020 vers les hautes écoles dans le contexte de la pandémie de COVID-19

de: Hochschulübertritte im Jahr 2020 während der Covid-19-Pandemie


de: Staatliche F+E-Mittelzuweisung (GBAORD), nach Finanzierungsart, 2021

fr: Crédits budgétaires publics de R-D (CBPRD), selon le mode de financement, en 2021

format: XLS


fr: Conditions de formation des candidats aux examens de la formation professionnelle supérieure

fr: La formation professionnelle supérieure constitue, avec les hautes écoles, le degré tertiaire du système éducatif suisse. Elle permet aux professionnels titulaires d’un certificat fédéral de capacité ou d’un diplôme équivalent du degré secondaire II de se spécialiser et d’approfondir leurs connaissances professionnelles. La formation professionnelle supérieure englobe les examens fédéraux (examen professionnel, examen professionnel supérieur) et les écoles supérieures. Pour la première fois en 2017, l’OFS a interrogé, à propos de leur formation, des personnes qui étaient candidates à l’obtention d’un diplôme de la formation professionnelle supérieure en 2016. Les premiers résultats de l’enquête 2021 sur les candidats à un examen de la formation professionnelle supérieure sont présentés dans cette publication. L’accent est mis sur la composition sociodémographique de la population considérée, sur des questions relatives à la formation, sur la perception subjective des candidats interrogés et sur le financement de la formation. Les statistiques sont ventilées conformément à la classification internationale type de l’éducation (CITE) pour tenir compte de toute la palette des formations.

de: Die Ausbildungssituation der Kandidatinnen und Kandidaten der höheren Berufsbildung

de: Die höhere Berufsbildung bildet zusammen mit den Hochschulen die Tertiärstufe des schweizerischen Bildungssystems. Sie ermöglicht Berufsleuten mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis oder einem gleichwertigen Abschluss auf Sekundarstufe II eine Spezialisierung und eine Vertiefung ihres Fachwissens. Unter der höheren Berufsbildung werden die eidgenössischen Prüfungen (Berufsprüfung, höhere Fachprüfung) und die höheren Fachschulen zusammengefasst. Personen, die im Jahr 2020 einen Abschluss der höheren Berufsbildung angestrebt haben, wurden 2021 erstmals vom BFS zur ihrer Ausbildung befragt. Die vorliegende Publikation enthält die ersten Ergebnisse der Befragung 2021 von Prüfungskandidatinnen und -kandidaten der höheren Berufsbildung. Dabei stehen die soziodemografische Zusammensetzung, Fragen zur Ausbildung und die subjektive Einschätzungen der Kandidatinnen und Kandidaten sowie die Kosten und die Finanzierung der Ausbildung im Vordergrund. Um der Bandbreite der Ausbildungen Rechnung zu tragen, werden die Statistiken nach der internationalen Standardklassifikation des Bildungswesens (ISCED) aufgeschlüsselt.


fr: Personnel de R-D en Suisse, selon le secteur d'activité et la fonction

de: F+E-Personal in der Schweiz, nach Sektor und Tätigkeit


fr: Personnes ayant déménagé en Suisse et à l'étranger selon les cantons de départ et d'arrivée

it: Persone che hanno traslocato secondo i cantoni di partenza e d'arrivo

de: Umgezogene Personen nach Wegzugs- und Zuzugskanton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

spatial: Kantone

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Staatliche F+E-Mittelzuweisung (GBAORD), nach Ziel

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert, Sie finden die Daten in den Indikatoren unter «Weiterführende Links»

fr: Crédits budgétaires publics de recherche et développement (CBPRD) selon le but

fr: Ce tableau n'est plus mis à jour, vous trouvez les données dans les indicateurs sous «Liens supplémentaires»


de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Bildungsabschlüsse nach Hochschule und Fachbereich

fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: titres délivrés selon la haute école et le domaine d'études

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: examens finals. Evolution

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Abschlüsse. Entwicklung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Medienökonomische Aspekte: Haushaltsausgaben für Massenmedien

fr: Aspects économiques des médias: Dépenses des ménages pour les médias


de: Stipendien: Betrag, Bezügerinnen und Bezüger nach Bildungsstufe und Kanton (Überblick)

fr: Bourses: montant et bénéficiaires selon le degré de formation et le canton (vue d'ensemble)


fr: Portrait des PME suisses, 2011-2022

de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2022

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Production de céréales, évolution

de: Getreideproduktion, Entwicklung

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: Comptes économiques de l'agriculture: séquence comptable complète

de: Die Landwirtschaftliche Gesamtrechnung: Kontensequenz


fr: Portrait des groupes d'entreprises en Suisse de 2014 à 2023

de: Portrait der Unternehmensgruppen in der Schweiz 2014-2023


de: Alpenquerender Güterverkehr nach Übergängen

fr: Trafic de marchandises à travers les Alpes selon les voies de passage

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

tran

fr: Transports

de: Verkehr


fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile dès 18 ans selon l'état civil

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: WSH: Quote der Haushalte mit Bezug der wirtschaftlichen Sozialhilfe

fr: ASE: Taux des ménages soutenus par l'aide sociale économique


fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la nationalité

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Asylbereich nach Staatsangehörigkeit

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Bilan de la viande

de: Fleischbilanz

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: In der Schweiz registrierte Schiffe: Gesamtüberblick

fr: Bateaux immatriculés en Suisse: vue d’ensemble

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Nombre d'entreprises et d'emplois des groupes d'entreprises par type de groupe, pays d'origine et branches (agrégées par section)

de: Anzahl Unternehmen und Beschäftigte von Unternehmensgruppen nach Art der Gruppe, Sitzland und Branchen (aggregiert nach Abschnitten)

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte lokal

label: Web GIS Client des Kanton Uri. Die Daten können direkt via dem Portal in den unterschiedlichsten Datenformaten heruntergeladen werden.

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

spatial: Canton of Uri (UR)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


grundwasserschutzzonen-ur

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-ur

fr: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwassergewinnungsanlagen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Sie sind um die im öffentlichen Interesse liegenden Grundwasserfassungen auszuscheiden, d.h. um alle Fassungen, deren Wasser den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entsprechen muss, sowie um Grundwasser-Anreicherungsanlagen. Die Grundwasserschutzzonen sind das wichtigste Instrument des nutzungsorientierten, planerischen Grundwasserschutzes. Grundwasserschutzzonen werden gegliedert in: Zone S1 (Fassungsbereich), Zone S2 (Engere Schutzzone), Zone S3 (Weitere Schutzzone)

fr: Grundwasserschutzzonen (UR)

de: Grundwasserschutzzonen (UR)

en: Grundwasserschutzzonen (UR)

it: Grundwasserschutzzonen (UR)


grundwasserschutzzonen-projektiert-ur

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-projektiert-ur

de: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwassergewinnungsanlagen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Sie sind um die im öffentlichen Interesse liegenden Grundwasserfassungen auszuscheiden, d.h. um alle Fassungen, deren Wasser den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entsprechen muss, sowie um Grundwasser-Anreicherungsanlagen. Die Grundwasserschutzzonen sind das wichtigste Instrument des nutzungsorientierten, planerischen Grundwasserschutzes. Grundwasserschutzzonen werden gegliedert in: Zone S1 (Fassungsbereich), Zone S2 (Engere Schutzzone), Zone S3 (Weitere Schutzzone)

fr: Grundwasserschutzzonen projektiert (UR)

de: Grundwasserschutzzonen projektiert (UR)

en: Grundwasserschutzzonen projektiert (UR)

it: Grundwasserschutzzonen projektiert (UR)


gk-prozess-hangmure-murgang

title_for_slug: gk-prozess-hangmure-murgang

fr: carte-des-dangers lave-torrentielle

de: gefahrenkarte murgang

en: hazard-map debris-flow

it: carta-dei-pericoli lava-torrentizia

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Hangmure Murgang

fr: Murgänge stehen in Zusammenhang mit Hochwassern. Dieser Prozess wird auch als Rüfe, Mure oder Schlammlawine bezeichnet. Murgänge treten nur in sehr steilen Wildbachgebieten mit einem Bachgefälle von meist über 15% auf. Als Hangmure hingegen bezeichnet man ein an steilen Hängen erfolgendes, schnelles Abfahren eines Gemisches aus Feststoffen und viel Wasser ohne Vorhandensein bzw. Ausbildung einer Gleitfläche. Murgänge werden teilweise dem Hochwasserprozess zugeschrieben. Hangmuren hingegen gehören dem Prozess Rutschung an.

fr: GK Prozess Hangmure Murgang

de: GK Prozess Hangmure Murgang

en: GK Prozess Hangmure Murgang

it: GK Prozess Hangmure Murgang


gk-prozess-hochwasser

regi

it: Regioni e città

title_for_slug: gk-prozess-hochwasser

fr: Als Überschwemmung gilt der Austritt von Wasser aus einem natürlichen oder künstlichen Gerinnebett bzw. ein Ausufern von stehenden Gewässern. Unterschieden wird zwischen statischen und dynamischen Überschwemmungen. Bei der statischen Überschwemmung stellt die max. Überschwemmungstiefe den massgebenden Schadenperimeter dar. Die dynamische Überschwemmung ist durch hohe Fliessgeschwindigkeiten gekennzeichnet.

fr: GK Prozess Hochwasser

de: GK Prozess Hochwasser

en: GK Prozess Hochwasser

it: GK Prozess Hochwasser


waldabstandslinien-ur

regi

en: Regions and cities

envi

it: Ambiente

title_for_slug: waldabstandslinien-ur

de: waldabstand baulinie geobasisdaten

fr: Mit Waldabstandslinien wird im Nutzungsplan der Waldabstand gegenüber der festgelegten Waldgrenze, in Abweichung zum generellen Waldabstand von 20 Metern gemäss Artikel 93 Absatz 1 des Planungs- und Baugesetzes (PBG; RB 40.1111), festgelegt. Sie entsprechen einer Baulinie Wald gemäss Artikel 48 Absatz 2 PBG.

fr: Waldabstandslinien (UR)

de: Waldabstandslinien (UR)

en: Waldabstandslinien (UR)

it: Waldabstandslinien (UR)


quartiergestaltungsplane-ur

envi

en: Environment

title_for_slug: quartiergestaltungsplane-ur

fr: Sondernutzungspläne regeln die Überbaubarkeit von Teilgebieten der Gemeinde. Sie ergänzen oder verfeinern die nutzungsplanerische Grundordnung (Art. 46 PBG). Der Quartiergestaltungsplan bezweckt eine besonders gute Gesamtüberbauung, namentlich in architektonischer und städtebaulicher Hinsicht. Zusätzlich zu den Elementen des Quartierplans regelt er die Lage, Stellung, Grösse und Gestaltung der Bauten und Anlagen sowie die Art und das Mass ihrer Nutzung, die Grenz- und Gebäudeabstände sowie die Grünflächen und Spielplätze (Art. 52 PBG).

fr: Quartiergestaltungspläne (UR)

de: Quartiergestaltungspläne (UR)

en: Quartiergestaltungspläne (UR)

it: Quartiergestaltungspläne (UR)


quartiergestaltungsplane-differenz-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: quartiergestaltungsplane-differenz-ur

de: Sondernutzungspläne regeln die Überbaubarkeit von Teilgebieten der Gemeinde. Sie ergänzen oder verfeinern die nutzungsplanerische Grundordnung (Art. 46 PBG). Der Quartiergestaltungsplan bezweckt eine besonders gute Gesamtüberbauung, namentlich in architektonischer und städtebaulicher Hinsicht. Zusätzlich zu den Elementen des Quartierplans regelt er die Lage, Stellung, Grösse und Gestaltung der Bauten und Anlagen sowie die Art und das Mass ihrer Nutzung, die Grenz- und Gebäudeabstände sowie die Grünflächen und Spielplätze (Art. 52 PBG).

fr: Quartiergestaltungspläne Differenz (UR)

de: Quartiergestaltungspläne Differenz (UR)

en: Quartiergestaltungspläne Differenz (UR)

it: Quartiergestaltungspläne Differenz (UR)


waldreservate-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: waldreservate-ur

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Waldreservate sind grundsätzlich auf Dauer angelegte Vorrangflächen für die ökologische und biologische Vielfalt im Wald. Die Reservate werden je nach Regelung mit dem Eigentümer in 3 MCPFE Klassen eingeteilt. Klasse 1 sind Reservate in denen keine Eingriffe erlaubt sind. In der Klasse 2 sind minimale Eingriffe gestattet und in Klasse 3 können gezielte Eingriffe zur Förderung der Biodiversität durchgeführt werden. Der Gesamtperimeter des Waldreservats umfasst auch Nichtwaldflächen und wird entlang von markanten Geländepunkten festgelegt. Innerhalb des Gesamtperimeters befindet sich die vertraglich festgelegte Waldfläche. Ausserhalb dieser vertraglich festgelegten Waldfläche sind weiterhin Eingriffe im Wald im normalen Rahmen möglich, auch wenn sich dieser innerhalb des Gesamtperimeters befindet.

fr: Waldreservate (UR)

de: Waldreservate (UR)

en: Waldreservate (UR)

it: Waldreservate (UR)


quartierplane-projektiert-ur

envi

de: Umwelt

title_for_slug: quartierplane-projektiert-ur

fr: plan-de-quartier geodonnees-de-base

de: quartierplan geobasisdaten

en: quarter-map official-geodata

it: piano-di-quartiere geodati-di-base

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Sondernutzungspläne regeln die Überbaubarkeit von Teilgebieten der Gemeinde. Sie ergänzen oder verfeinern die nutzungsplanerische Grundordnung (Art. 46 PBG). Der Quartierplan ordnet die Überbauung eines genau bezeichneten Gemeindeteils, der sich zur gesamthaften Erschliessung eignet. Er regelt die Erschliessung dieses Gebietes, indem er Strassen, Wege, Abstellflächen, Versorgungsleitungen und dergleichen sowie die entsprechenden Baulinien festlegt.

fr: Quartierpläne projektiert (UR)

de: Quartierpläne projektiert (UR)

en: Quartierpläne projektiert (UR)

it: Quartierpläne projektiert (UR)


quartierplane-differenz-ur

title_for_slug: quartierplane-differenz-ur

de: Sondernutzungspläne regeln die Überbaubarkeit von Teilgebieten der Gemeinde. Sie ergänzen oder verfeinern die nutzungsplanerische Grundordnung (Art. 46 PBG). Der Quartierplan ordnet die Überbauung eines genau bezeichneten Gemeindeteils, der sich zur gesamthaften Erschliessung eignet. Er regelt die Erschliessung dieses Gebietes, indem er Strassen, Wege, Abstellflächen, Versorgungsleitungen und dergleichen sowie die entsprechenden Baulinien festlegt.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Quartierpläne Differenz (UR)

de: Quartierpläne Differenz (UR)

en: Quartierpläne Differenz (UR)

it: Quartierpläne Differenz (UR)


energietrager-heizung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: energietrager-heizung

fr: Der Datensatz beinhaltet die Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR). Das GWR wurde anhand von Daten der Volkszählung 2000 zu statistischen Zwecken erstellt.Das GWR hat sich nicht zuletzt dank der am 1. Juli 2017 in Kraft getretenen Totalrevision der Verordnung (VGWR) als massgebendes nationales Informationssystem für Gebäude etabliert.

fr: Energieträger Heizung

de: Energieträger Heizung

en: Energieträger Heizung

it: Energieträger Heizung


gk-synoptische-gefahrenkarte

title_for_slug: gk-synoptische-gefahrenkarte

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In der synoptischen Gefahrenkarte werden die Gefahrenstufen aller im Untersuchungsperimeter auftretenden Naturgefahrenprozesse überlagert und jeweils die höchste Stufe abgebildet.

fr: GK Synoptische Gefahrenkarte

de: GK Synoptische Gefahrenkarte

en: GK Synoptische Gefahrenkarte

it: GK Synoptische Gefahrenkarte


regi

fr: Régions et villes

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.


larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

envi

fr: Environnement

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

de: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.


zustand-gefahrenbereich

title_for_slug: zustand-gefahrenbereich

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Bericht gibt Auskunft über die Gefahrenbereiche im Siedlungsgebiet (Industrie und Gewerbe, Verkehrsanlagen, Umschlagplätze usw.), die bei Schadenfällen die Entwässerungsanlagen belasten und die Gewässer und den Kläranlagenbetrieb gefährden können. Dieser Layer ist Teil des GEP (ID 129), wurde aber noch nicht gemäss dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes umgesetzt!

fr: Zustand Gefahrenbereich

de: Zustand Gefahrenbereich

en: Zustand Gefahrenbereich

it: Zustand Gefahrenbereich


ruhezonen-fur-wildtiere-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

title_for_slug: ruhezonen-fur-wildtiere-ur

fr: Gemäss Art. 28 KJSV scheidet der Regierungsrat Schutzzonen aus, um das Wild in seinen empfindlichen Lebensräumen zu schützen. Der Schutz gilt vom 1. Dezember oder dem Vorliegen einer geschlossenen Schneedecke bis 30. April. Im Kanton Uri wurden die letzten Wildruhezonen im Jahr 2008 ausgeschieden. Besondere Hinweise zu den eidgenössischen Wildruhezonen und erlaubten Routen finden sie unter <a href="https://www.wildruhezonen.ch/">https://www.wildruhezonen.ch </a>

fr: Ruhezonen für Wildtiere (UR)

de: Ruhezonen für Wildtiere (UR)

en: Ruhezonen für Wildtiere (UR)

it: Ruhezonen für Wildtiere (UR)


kantonale-planungszonen-ur

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: kantonale-planungszonen-ur

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Planungszone gemäss Art. 56 ff. PBG.

de: Planungszone gemäss Art. 56 ff. PBG.

en: Planungszone gemäss Art. 56 ff. PBG.

it: Planungszone gemäss Art. 56 ff. PBG.

fr: Kantonale Planungszonen (UR)

de: Kantonale Planungszonen (UR)

en: Kantonale Planungszonen (UR)

it: Kantonale Planungszonen (UR)


zulassigkeit-erdsonden

envi

en: Environment

title_for_slug: zulassigkeit-erdsonden

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Zulässigkeitsbereiche für Erdsonden definieren, wo und unter welchen Auflagen Erdsonden realisiert werden dürfen. In den grünen Bereichen können Anlagen unter allgemein gültigen Auflagen realisiert werden. In den gelben Bereichen müssen zusätzliche Schutzmassnahmen getroffen werden: Ein Hydrogeologe begleitet und dokumentiert den Bohrvorgang; Bei Bohrungen im Grundwasser wird dieses geschützt (Verhinderung Wegfliessen von Hinterfüllmaterial). Weitere standortbezogene Schutzmassnahmen wie beispielsweise eine Beschränkung der maximalen Bohrtiefe sind möglich. In den roten Bereichen sind Erdsonden nicht zulässig. Die Abgrenzungen sind ohne Gewähr. Vorbehalten sind Einzelfallbetrachtungen.

fr: Zulässigkeit Erdsonden

de: Zulässigkeit Erdsonden

en: Zulässigkeit Erdsonden

it: Zulässigkeit Erdsonden


grundwasserschutzzonen-differenz-ur

title_for_slug: grundwasserschutzzonen-differenz-ur

fr: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwassergewinnungsanlagen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Sie sind um die im öffentlichen Interesse liegenden Grundwasserfassungen auszuscheiden, d.h. um alle Fassungen, deren Wasser den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entsprechen muss, sowie um Grundwasser-Anreicherungsanlagen. Die Grundwasserschutzzonen sind das wichtigste Instrument des nutzungsorientierten, planerischen Grundwasserschutzes. Grundwasserschutzzonen werden gegliedert in: Zone S1 (Fassungsbereich), Zone S2 (Engere Schutzzone), Zone S3 (Weitere Schutzzone)

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Grundwasserschutzzonen Differenz (UR)

de: Grundwasserschutzzonen Differenz (UR)

en: Grundwasserschutzzonen Differenz (UR)

it: Grundwasserschutzzonen Differenz (UR)


gemeindliche-planungszonen-ur

title_for_slug: gemeindliche-planungszonen-ur

fr: Planungszonen bezwecken, den Erlass oder die Änderung von Nutzungsplänen für ein genau bezeichnetes Gebiet zu sichern (Art. 56 Planungs- und Baugesetz [PBG]). Innerhalb der Planungszone darf nichts unternommen werden, was die Nutzungsplanung erschweren könnte (Art. 59 Abs. 1 PBG).

fr: Gemeindliche Planungszonen (UR)

de: Gemeindliche Planungszonen (UR)

en: Gemeindliche Planungszonen (UR)

it: Gemeindliche Planungszonen (UR)


abwasseranlagen-darstellung-eigentum

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-eigentum

de: leitungskataster geobasisdaten

en: pipeline-cadastre official-geodata

it: catasto-delle-condotte geodati-di-base

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Eigentum" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

de: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

en: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum

it: Abwasseranlagen Darstellung Eigentum


kommunale-bebauungsplane

envi

fr: Environnement

title_for_slug: kommunale-bebauungsplane

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung sondernutzungsplanung wirtschaftliche-aktivitaten

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Objekte und Perimeter der kommunalen Bebauungspläne (Naturobjekte, Baulinien, Abgrenzungen, Baubereiche, Strassen, öffentlicher Raum, usw.)

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Kommunale Bebauungspläne


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: abfall altlasten betriebe boden eigentumsbeschrankungoreb risiken umweltbeobachtung umweltschutz wirtschaftliche-aktivitaten

de: Altlasten sind belastete Standorte, die wegen der Auswirkungen auf die Umwelt saniert werden müssen.

spatial: Kanton Luzern

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)


educ

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

en: Energy

it: Energia

de: gebaude-und-anlagen strahlung telekommunikation ver--und-entsorgung

de: Zeigt Antennenstandorte mit Angaben zu Betreiber und Mobilfunkstandard. Angezeigt werden Basisstationen für 2G, 3G, 4G und 5G - Mobilkommunikation.

de: Antennenstandorte Mobilfunk


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: landschaftsschutz naturschutz umweltschutz wald

de: Neophytenbeobachtungen (invasive gebietsfremde Pflanzen) aus der Datenbank von Info Flora. Ein Punkt repräsentiert eine Beobachtung zu einem bestimmten Zeitpunkt.

de: Neophyten


erdwarmenutzung-anlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

title_for_slug: erdwarmenutzung-anlagen

de: energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Übersicht der Standorte von Erdwärmenutzungsanlagen, welche Erdwärmesonden, Energiepfähle, Erdregister und Erdwärmekörbe zur Wärmegewinnung nutzen.

de: Erdwärmenutzung: Anlagen


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: bewilligungen energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Zeigt an welchen Orten der Einsatz von Erdwärmesonden zulässig ist und wo bereits Erdwärmenutzungsanlagen in Betrieb sind.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Erdwärmenutzung


staatsrechnungen-bereich

maintainer: Schweizerisches Bundesarchiv BAR

title_for_slug: staatsrechnungen-bereich

fr: confederation openglam glam bilan supplement planification-financiere avenant compte-de-resultats compte-d-etat depenses administration-federale-des-finances budget confederation-suisse recettes credit-supplementaire finances-federales

de: budget nachtrag eidgenossische-finanzverwaltung glam openglam bund ausgaben nachtragskredit bilanz bundeshaushalt voranschlag finanzplanung staatsrechnung erfolgsrechnung einnahmen schweizerische-eidgenossenschaft

en: supplement confederation glam state-financial-statements expenditure supplementary-credit financial-planning openglam swiss-confederation statement-of-financial-position federal-finance-administration federal-finances budget receipts statement-of-financial-performance

it: confederazione-svizzera entrate uscite-bilancio consuntivo preventivo pianificazione-finanziaria confederazione conto-economico amministrazione-federale-delle-finanze openglam glam complemento credito-aggiuntivo budget

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: Dans le compte d’Etat le Conseil fédéral présente les recettes de l’administration fédérale durant l’exercice précédent et rend compte des dépenses.  L’administration fédérale des finances (AFF) consolide les comptes annuels des départements et des offices et en tire le rapport concernant le compte d’Etat. Ce dernier est approuvé par le Conseil fédéral, et est adressé sous forme imprimée au Parlement, qui en prend acte.  Le Conseil fédéral présente également à l’Assemblée fédérale le budget de l’année suivante, préparé lui aussi par l’AFF. En l’adoptant le Parlement autorise les charges prévues et les dépenses générales en même temps qu’il prend connaissance des rendements et recettes escomptés.  Vous trouvez des données complémentaires et le compte d’Etat actuel sur la page Internet de l’AFF : https://www.efv.admin.ch/efv/fr/home.html.

de: In der Staatsrechnung führt der Bundesrat die Einnahmen der Bundesverwaltung für das abgelaufene Jahr auf und legt Rechenschaft über die Ausgaben ab.  Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) konsolidiert die Jahresabschlüsse der Departemente und erarbeitet daraus den Bericht zur Staatsrechnung. Die Rechnung wird vom Bundesrat verabschiedet und geht in gedruckter Form an das Parlament, das sie abnimmt.  Der Bundesrat legt der Bundesversammlung auch das Budget (Voranschlag) für das Folgejahr vor. Auch dieses wird von der EFV vorbereitet. Damit bewilligt das Parlament den geplanten Aufwand sowie die Gesamtausgaben des Bundes und nimmt von der Schätzung der Erträge und Einnahmen Kenntnis.  Ergänzende Angaben und die neuste Staatsrechnung finden Sie auf der Website der EFV: www.efv.admin.ch.

en: In the state financial statements, the Federal Council details the receipts of the federal administration for the previous year and accounts for its expenditure.  The Federal Finance Administration (FFA) consolidates the annual financial statements of the departments and, based on them, compiles the report on the state financial statements. The statements are adopted by the Federal Council and forwarded in printed form to Parliament for approval.  The Federal Council also lays the budget for the following year before the Federal Assembly. This is also prepared by the FFA. By this means, Parliament approves the planned expenses and total expenditure of the Confederation and takes note of the estimate of income and receipts.  Further information and the most recent state financial statements can be found on the FFA website: https://www.efv.admin.ch/efv/en/home.html.

it: Il Consiglio federale gestisce il consuntivo della confederazione per l’anno decorso e depone un resoconto sulle varie uscite.  L’amministrazione federale delle finanze (AFF) consolida i conti annuali dei dipartimenti e da ciò elabora il rapporto del consuntivo. Quest’ultimo verrà approvato dal Consiglio federale ed inviato in forma cartacea al parlamento, che lo approva a sua volta.  Il Consiglio federale sottopone all’assemblea federale il budget (preventivo) anche per l’anno seguente. Tale budget viene anch’esso preparato dall’ AFF. Il parlamento approva in tal modo le spese previste, le uscire totali della confederazione e prende conoscenza della stima dei ricavi e delle entrate.  Sul sito dell’AFF: https://www.efv.admin.ch/efv/it/home.html potete trovare indicazioni supplementari così come il nuovo consuntivo della Confederazione.

administration-federale-des-finances

display_name: administration-federale-des-finances

amministrazione-federale-delle-finanze

display_name: amministrazione-federale-delle-finanze

ausgaben

display_name: ausgaben

avenant

display_name: avenant

bilan

display_name: bilan

bilanz

display_name: bilanz

budget

display_name: budget

bund

display_name: bund

bundeshaushalt

display_name: bundeshaushalt

complemento

display_name: complemento

compte-d-etat

display_name: compte-d-etat

compte-de-resultats

display_name: compte-de-resultats

confederation

display_name: confederation

confederation-suisse

display_name: confederation-suisse

confederazione

display_name: confederazione

confederazione-svizzera

display_name: confederazione-svizzera

consuntivo

display_name: consuntivo

conto-economico

display_name: conto-economico

credit-supplementaire

display_name: credit-supplementaire

credito-aggiuntivo

display_name: credito-aggiuntivo

depenses

display_name: depenses

eidgenossische-finanzverwaltung

display_name: eidgenossische-finanzverwaltung

einnahmen

display_name: einnahmen

entrate

display_name: entrate

erfolgsrechnung

display_name: erfolgsrechnung

expenditure

display_name: expenditure

federal-finance-administration

display_name: federal-finance-administration

federal-finances

display_name: federal-finances

finances-federales

display_name: finances-federales

financial-planning

display_name: financial-planning

finanzplanung

display_name: finanzplanung

glam

display_name: glam

nachtrag

display_name: nachtrag

nachtragskredit

display_name: nachtragskredit

openglam

display_name: openglam

pianificazione-finanziaria

display_name: pianificazione-finanziaria

planification-financiere

display_name: planification-financiere

preventivo

display_name: preventivo

receipts

display_name: receipts

recettes

display_name: recettes

schweizerische-eidgenossenschaft

display_name: schweizerische-eidgenossenschaft

staatsrechnung

display_name: staatsrechnung

state-financial-statements

display_name: state-financial-statements

schweizerisches-bundesarchiv-bar

fr: En tant que centre de prestations et de compétences de la Confédération pour une gestion durable de l'information, les Archives fédérales suisses évaluent, prennent en charge, mettent en valeur et communiquent tous les documents de la Confédération suisse qui ont une valeur archivistique.

de: Das Schweizerische Bundesarchiv ist das Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum des Bundes für nachhaltiges Informationsmanagement. Es bewertet, sichert, erschliesst und vermittelt archivwürdige Unterlagen der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

en: The Swiss Federal Archives (SFA) are the Confederation's service and competence centre for lasting information management. They appraise, secure, describe and provide access to archive-worthy records of the Swiss Confederation.

it: L'Archivio federale svizzero è il centro di servizio e competenza della Confederazione per la gestione a lungo termine delle informazioni. In questa funzione è incaricato di valutare, salvaguardare, catalogare e rendere accessibili i documenti di valore archivistico della Confederazione Svizzera.

it: Consuntivo della confederazione - Dominio


staatsrechnungen-amt

title_for_slug: staatsrechnungen-amt

fr: supplement recettes compte-d-etat glam administration-federale-des-finances bilan openglam finances-federales confederation-suisse confederation planification-financiere budget compte-de-resultats depenses avenant credit-supplementaire

de: glam erfolgsrechnung budget nachtragskredit eidgenossische-finanzverwaltung einnahmen bundeshaushalt staatsrechnung bilanz finanzplanung nachtrag bund openglam voranschlag schweizerische-eidgenossenschaft ausgaben

en: statement-of-financial-position expenditure confederation state-financial-statements federal-finances financial-planning supplement glam receipts budget openglam swiss-confederation supplementary-credit federal-finance-administration statement-of-financial-performance

it: openglam credito-aggiuntivo amministrazione-federale-delle-finanze conto-economico entrate uscite-bilancio budget preventivo consuntivo complemento confederazione-svizzera glam pianificazione-finanziaria confederazione

administration-federale-des-finances

display_name: administration-federale-des-finances

amministrazione-federale-delle-finanze

display_name: amministrazione-federale-delle-finanze

ausgaben

display_name: ausgaben

avenant

display_name: avenant

bilan

display_name: bilan

bilanz

display_name: bilanz

budget

display_name: budget

bund

display_name: bund

bundeshaushalt

display_name: bundeshaushalt

complemento

display_name: complemento

compte-d-etat

display_name: compte-d-etat

compte-de-resultats

display_name: compte-de-resultats

confederation

display_name: confederation

confederation-suisse

display_name: confederation-suisse

confederazione

display_name: confederazione

confederazione-svizzera

display_name: confederazione-svizzera

consuntivo

display_name: consuntivo

conto-economico

display_name: conto-economico

credit-supplementaire

display_name: credit-supplementaire

credito-aggiuntivo

display_name: credito-aggiuntivo

depenses

display_name: depenses

eidgenossische-finanzverwaltung

display_name: eidgenossische-finanzverwaltung

einnahmen

display_name: einnahmen

entrate

display_name: entrate

erfolgsrechnung

display_name: erfolgsrechnung

expenditure

display_name: expenditure

federal-finance-administration

display_name: federal-finance-administration

it: Consuntivo della confederazione - Ufficio


maintainer: Schweizerisches Bundesarchiv

fr: ecole openglam philipp-albert-stapfer histoire lindas enquete helvetique republique-helvetique pedagogie

de: geschichte openglam helvetik glam philipp-albert-stapfer helvetische-republik schulwesen umfrage lindas padagogik

en: history survey philipp-albert-stapfer openglam teaching glam helvetic-period lindas schools helvetic-republic

it: pedagogia sondaggio storia philipp-albert-stapfer elvetica-repubblica-elvetica lindas glam openglam sistema-scolastico

fr: Banque de données avec les résultats de l‘enquête Stapfer : l’enquête Stapfer est une investigation menée sur la situation de l’école dans la République helvétique en 1799. Elle fut initiée par le ministre de l’éducation Philipp Albert Stapfer (1766–1840). Les autorités envoyèrent aux maîtres et (quelques) maîtresses un questionnaire d’env. 60 questions portant sur la situation locale, l’enseignement ainsi que les conditions économiques et personnelles. Les quelques 2'400 réponses manuscrites sont conservées aux Archives fédérales suisses (Archives de l’Helvétique, fonds B0#C.02.3.1)  De 2009 à 2015 une équipe de l’Université de Berne a répertorié les données de l’enquête Stapfer, puis les a transmises aux Archives fédérales, qui gèrent également la page www.stapferenquete.ch.

de: Datenbank mit den Resultaten der Stapfer-Enquête: Die Stapfer-Enquête ist eine einzigartige Umfrage zur Schulsituation in der Helvetischen Republik aus dem Jahr 1799. Als Erziehungsminister initiierte Philipp Albert Stapfer (1766–1840) die Umfrage. Die Behörden sandten den Lehrern und (wenigen) Lehrerinnen einen standardisierten Fragebogen mit rund 60 Fragen über die lokalen Verhältnisse, den Unterricht sowie die personellen und ökonomischen Umstände. Die rund 2‘400 handschriftlichen Antwortbögen befinden sich im Schweizerischen Bundesarchiv (Archiv der Helvetik, Bestand B0#C.02.3.1).  Ein Team der Universität Bern hat die Stapfer-Enquête von 2009 bis 2015 datafiziert und anschliessend dem Bundesarchiv übergeben. Dieses betreibt auch die Seite www.stapferenquete.ch.

en: Database containing the results of the Stapfer-Enquête: The Stapfer-Enquête is a unique survey of the school situation in the Helvetic Republic dating from 1799. It was initiated by education minister Philipp Albert Stapfer (1766–1840). The authorities sent teachers (including, in a small number of cases, female staff) a standardised questionnaire containing some 60 questions on the local situation, teaching, and personal and economic circumstances. The approximately 2,400 handwritten responses are held by the Swiss Federal Archives (Archiv der Helvetik, fonds B0#C.02.3.1).  Between 2009 and 2015, a team from the University of Bern compiled a database of the Stapfer-Enquête which was then passed to the Federal Archives. This work is also documented on the website www.stapferenquete.ch.

it: Banca dati con i risultati dell’inchiesta Stapfer: l’inchiesta Stapfer è un sondaggio unico per la situazione scolastica nella repubblica elvetica dell’anno 1799. Come ministro dell’istruzione, Philipp Albert Stapfer (1766-1840), iniziò il sondaggio. Le autorità mandarono ai professori e alle (poche) professoresse un questionario unificato con circa 60 domande sulle condizioni locali, sull’insegnamento e sulle situazioni personali e economiche. Circa 2'400 fogli di risposta scritti a mano si trovano nell’ Archivio federale svizzero (Archivio dell’elvetica, Fondo B0#C.02.3.1)  Un gruppo dell’università di Berna ha datizzato il sondaggio e in seguito l’ha trasmesso all’archivio federale. Il gruppo gestisce il sito www.stapferenquete.ch.

ecole

display_name: ecole

elvetica-repubblica-elvetica

display_name: elvetica-repubblica-elvetica

enquete

display_name: enquete

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

helvetic-period

display_name: helvetic-period

helvetic-republic

display_name: helvetic-republic

helvetik

display_name: helvetik

helvetique

display_name: helvetique

helvetische-republik

display_name: helvetische-republik

histoire

display_name: histoire

history

display_name: history

lindas

display_name: lindas

openglam

display_name: openglam

padagogik

display_name: padagogik

pedagogia

display_name: pedagogia

pedagogie

display_name: pedagogie

philipp-albert-stapfer

display_name: philipp-albert-stapfer

republique-helvetique

display_name: republique-helvetique

schools

display_name: schools

schulwesen

display_name: schulwesen

sistema-scolastico

display_name: sistema-scolastico

sondaggio

display_name: sondaggio

storia

display_name: storia

survey

display_name: survey

teaching

display_name: teaching

umfrage

display_name: umfrage

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

schweizerisches-bundesarchiv-bar

fr: Archives fédérales suisses AFS

de: Schweizerisches Bundesarchiv BAR

en: Swiss Federal Archives SFA

it: Archivio federale svizzero AFS

value: LINDAS DCAT Harvester BAR

fr: Enquête Stapfer: l’école en Suisse, 1799 (RDF)

de: Stapfer-Enquête: Schule in der Schweiz 1799 (RDF)

en: The Stapfer-Enquête: schooling in Switzerland 1799 (RDF)

it: Inchiesta Stapfer: scuole in Svizzera 1799 (RDF)


staatsrechnungen-funktion

title_for_slug: staatsrechnungen-funktion

fr: openglam credit-supplementaire glam administration-federale-des-finances compte-d-etat supplement avenant depenses bilan compte-de-resultats recettes budget confederation confederation-suisse finances-federales planification-financiere

de: nachtrag bundeshaushalt erfolgsrechnung finanzplanung bund nachtragskredit einnahmen eidgenossische-finanzverwaltung budget openglam ausgaben schweizerische-eidgenossenschaft bilanz voranschlag staatsrechnung glam

it: consuntivo conto-economico credito-aggiuntivo openglam confederazione budget glam amministrazione-federale-delle-finanze confederazione-svizzera pianificazione-finanziaria complemento uscite-bilancio preventivo entrate

administration-federale-des-finances

display_name: administration-federale-des-finances

amministrazione-federale-delle-finanze

display_name: amministrazione-federale-delle-finanze

ausgaben

display_name: ausgaben

avenant

display_name: avenant

bilan

display_name: bilan

bilanz

display_name: bilanz

budget

display_name: budget

bund

display_name: bund

bundeshaushalt

display_name: bundeshaushalt

complemento

display_name: complemento

compte-d-etat

display_name: compte-d-etat

compte-de-resultats

display_name: compte-de-resultats

confederation

display_name: confederation

confederation-suisse

display_name: confederation-suisse

confederazione

display_name: confederazione

confederazione-svizzera

display_name: confederazione-svizzera

consuntivo

display_name: consuntivo

conto-economico

display_name: conto-economico

credit-supplementaire

display_name: credit-supplementaire

credito-aggiuntivo

display_name: credito-aggiuntivo

depenses

display_name: depenses

eidgenossische-finanzverwaltung

display_name: eidgenossische-finanzverwaltung

einnahmen

display_name: einnahmen

entrate

display_name: entrate

erfolgsrechnung

display_name: erfolgsrechnung

expenditure

display_name: expenditure

federal-finance-administration

display_name: federal-finance-administration

federal-finances

display_name: federal-finances

finances-federales

display_name: finances-federales

financial-planning

display_name: financial-planning

finanzplanung

display_name: finanzplanung

glam

display_name: glam

nachtrag

display_name: nachtrag

nachtragskredit

display_name: nachtragskredit

pianificazione-finanziaria

display_name: pianificazione-finanziaria

planification-financiere

display_name: planification-financiere

preventivo

display_name: preventivo

receipts

display_name: receipts

recettes

display_name: recettes

schweizerische-eidgenossenschaft

display_name: schweizerische-eidgenossenschaft

staatsrechnung

display_name: staatsrechnung

state-financial-statements

display_name: state-financial-statements

it: Consuntivo della confederazione - Funzione


staatsrechnungen-kategorie

title_for_slug: staatsrechnungen-kategorie

fr: bilan administration-federale-des-finances budget planification-financiere confederation-suisse credit-supplementaire recettes compte-d-etat compte-de-resultats glam openglam depenses avenant supplement finances-federales confederation

de: glam eidgenossische-finanzverwaltung einnahmen schweizerische-eidgenossenschaft finanzplanung bilanz voranschlag nachtragskredit ausgaben bundeshaushalt staatsrechnung bund erfolgsrechnung nachtrag openglam budget

it: complemento confederazione-svizzera glam credito-aggiuntivo conto-economico confederazione openglam preventivo consuntivo pianificazione-finanziaria entrate amministrazione-federale-delle-finanze uscite-bilancio budget

administration-federale-des-finances

display_name: administration-federale-des-finances

amministrazione-federale-delle-finanze

display_name: amministrazione-federale-delle-finanze

ausgaben

display_name: ausgaben

avenant

display_name: avenant

bilan

display_name: bilan

bilanz

display_name: bilanz

budget

display_name: budget

bund

display_name: bund

bundeshaushalt

display_name: bundeshaushalt

complemento

display_name: complemento

compte-d-etat

display_name: compte-d-etat

compte-de-resultats

display_name: compte-de-resultats

confederation

display_name: confederation

confederation-suisse

display_name: confederation-suisse

confederazione

display_name: confederazione

confederazione-svizzera

display_name: confederazione-svizzera

consuntivo

display_name: consuntivo

conto-economico

display_name: conto-economico

credit-supplementaire

display_name: credit-supplementaire

credito-aggiuntivo

display_name: credito-aggiuntivo

depenses

display_name: depenses

eidgenossische-finanzverwaltung

display_name: eidgenossische-finanzverwaltung

einnahmen

display_name: einnahmen

entrate

display_name: entrate

erfolgsrechnung

display_name: erfolgsrechnung

expenditure

display_name: expenditure

openglam

display_name: openglam

it: Consuntivo della confederazione - Categoria


medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

label: Kanton Schaffhausen

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilungen der Medizinalbezirke im Kanton Schaffhausen.

spatial: Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester

fr: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

de: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

en: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

it: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen


envi

fr: Environnement

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Konkurskreises im Kanton Schaffhausen.

fr: Regionalstellen des Konkurskreises Kanton Schaffhausen


forstreviere-kanton-schaffhausen

title_for_slug: forstreviere-kanton-schaffhausen

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilungen der Forstreviere im Kanton Schaffhausen.

fr: Forstreviere Kanton Schaffhausen

de: Forstreviere Kanton Schaffhausen

en: Forstreviere Kanton Schaffhausen

it: Forstreviere Kanton Schaffhausen


it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilungen der Stützpunktfeuerwehrkreise im Kanton Schaffhausen.


gewasserschutzkarte-quellen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-quellen

fr: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

de: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

en: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

it: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Der Quellenkataster wurde 2018 letztmals überarbeitet und auf den neusten Stand gebracht. Quellen sind gefasste oder ungefasste Austrittstellen von Grundwasser an der Erdoberfläche. Das Zusatzattribute "Zweck gibt Auskunft über deren Nutzung (Bsp. Trinkwasser), das Attribut "Quelltyp" über die Art des Austritts (Bsp. Hangaustritt). Der Quellenkataster wird rund alle zehn Jahre überarbeitet.

name: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

fr: Gewässerschutzkarte Quellen

de: Gewässerschutzkarte Quellen

en: Gewässerschutzkarte Quellen

it: Gewässerschutzkarte Quellen


regi

fr: Régions et villes

fr: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Betreibungskreises Kanton Schaffhausen


jagdreviere-kanton-schaffhausen

title_for_slug: jagdreviere-kanton-schaffhausen

fr: administrative-einteilungen jagdrevier

de: administrative-einteilungen jagdrevier

en: administrative-einteilungen jagdrevier

it: administrative-einteilungen jagdrevier

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

de: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

en: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

it: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

fr: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

de: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

en: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

it: Jagdreviere Kanton Schaffhausen


wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

fr: Administrative Einteilungen der kommunalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

de: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

en: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

it: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen


fr: versorgungsregionen altersbetreuung pflege administrative-einteilungen

fr: Administrative Einteilungen der Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) im Kanton Schaffhausen.

fr: Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) Kanton Schaffhausen


ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

fr: energie erdwarmeeignung geothermie

de: energie erdwarmeeignung geothermie

en: energie erdwarmeeignung geothermie

it: energie erdwarmeeignung geothermie

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Die Eignungskarte zeigt auf, welche geothermischen Nutzungen des Untergrundes mit der entsprechenden Bewilligung möglich sind. Die Karte gibt sowohl über die Zulässigkeit von Erdsonden, -körben und -registern, als auch von Grundwasserwärmenutzungen Auskunft.

fr: Energie Erdwärme-Eignungskarte Kanton Schaffhausen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilung des Friedensrichterkreises im Kanton Schaffhausen.


forstkreise-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: forstkreise-kanton-schaffhausen

fr: forstkreise administrative-einteilungen

de: forstkreise administrative-einteilungen

en: forstkreise administrative-einteilungen

it: forstkreise administrative-einteilungen

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilungen der Forstkreise im Kanton Schaffhausen.

fr: Forstkreise Kanton Schaffhausen

de: Forstkreise Kanton Schaffhausen

en: Forstkreise Kanton Schaffhausen

it: Forstkreise Kanton Schaffhausen


militarkreis-kanton-schaffhausen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: militarkreis-kanton-schaffhausen

fr: militarkreis administrative-einteilung

de: militarkreis administrative-einteilung

en: militarkreis administrative-einteilung

it: militarkreis administrative-einteilung

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilung des Militärkreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Militärkreis Kanton Schaffhausen

de: Militärkreis Kanton Schaffhausen

en: Militärkreis Kanton Schaffhausen

it: Militärkreis Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

title_for_slug: gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Anlage zur Anreicherung von Grundwasser, im Kanton Schaffhausen existiert lediglich eine. In diesem Fall keine Anlage im eigentlichen Sinne, sondern eine natürliche Wiese in Muldenlage, die der Versickerung von Wasser aus dem Wutachkanal dient, um die Grundwassermenge künstlich zu erhöhen und dadurch die lokale Trinkwasserversorgung sicher zu stellen.

fr: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

de: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

en: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

it: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage


fischereireviere-kanton-schaffhausen

title_for_slug: fischereireviere-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilungen der Fischereireviere im Kanton Schaffhausen.

fr: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

de: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

en: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

it: Fischereireviere Kanton Schaffhausen


pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Perimeter der Pilzschutzgebiete im Kanton Schaffhausen mit Beschränkungen gestützt auf § 21 der Naturschutzverordnung.

fr: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

de: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

en: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

it: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen


waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Standortskundliche Kartierung: Abhängig von Klima und Bodeneigenschaften wachsen im Wald charakteristische Pflanzenarten, die in ihrer spezifischen Zusammensetzung Pflanzen- bzw. Waldgesellschaften bilden. Sie entspricht der Baumarten-Mischung, welche sich längerfristig ohne menschlichen Einfluss einstellt. Daraus lässt sich ableiten, welche Baumarten an welchen Standorten besonders wuchsstark und vital sind.

fr: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

de: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

en: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

it: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen


wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilung der kantonalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

fr: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

de: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

en: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

it: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen


amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

fr: av bodenbedeckung schaffhausen liegenschaften grunddatzensatz sh dm01 einzelobjekte fixpunkte amtliche-vermessung

fr: SH Datenmodell (INTERLIS)

de: SH Datenmodell (INTERLIS)

en: SH Datenmodell (INTERLIS)

it: SH Datenmodell (INTERLIS)

fr: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

en: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

it: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Situationsplan, CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Situationsplan (ÖREB), CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere geografische Informationen und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben. Die Ebenen der Amtlichen Vermessung gemäss Datenmodell DM01 Version Ostschweiz (DM01AVSH48LV95) umfassen folgende Topics: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, PLZOrtschaft, Gebaeudeadressen, Planrahmen, Realisierungsstand. Offizieller Bezugsrahmen: LV95 (auf Wunsch auch LV03). Qualität: ab 2015 flächendeckend AV93. Genauigkeit: siehe Kreisschreiben AV 2010 / 06.

name: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.


schiesskreis-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schiesskreis-kanton-schaffhausen

fr: schiesskreis administrative-einteilung

de: schiesskreis administrative-einteilung

en: schiesskreis administrative-einteilung

it: schiesskreis administrative-einteilung

it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilung des Schiesskreises im Kanton Schaffhausen.

fr: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

de: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

en: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

it: Schiesskreis Kanton Schaffhausen


envi

fr: Environnement

fr: administrative-einteilungen historische-gemeindegrenzen gemeindefusion ortsteile

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: Ehemals selbständige politische Gemeinden im Kanton Schaffhausen mit Stand 2000, die sich seitdem an andere Gemeinde angeschlossen haben und in diesem Datensatz als Ortsteile abgebildet sind. Fusion: 2004 (Barzheim), 2005 (Osterfingen), 2009 (Altdorf, Bibern, Hemmental, Hofen, Opfertshofen), 2013 (Guntmadingen)

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Gemeindegrenzen (Stand 2000) Kanton Schaffhausen


eichkreis-kanton-schaffhausen

title_for_slug: eichkreis-kanton-schaffhausen

fr: eichkreis administrative-einteilung

de: eichkreis administrative-einteilung

en: eichkreis administrative-einteilung

it: eichkreis administrative-einteilung

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilung des Eichkreises im Kanton Schaffhausen.

fr: Eichkreis Kanton Schaffhausen

de: Eichkreis Kanton Schaffhausen

en: Eichkreis Kanton Schaffhausen

it: Eichkreis Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Das Thema "Rückgabebrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Rückgabeanlage der bewilligten Grundwasserwärmenutzungen an. Das Zusatzattribut "Typ" unterscheidet Versickerungsanlagen und Schluckbrunnen. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

fr: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

de: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

en: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

it: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen


kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

title_for_slug: kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Administrative Einteilungen anerkannter Kirchen als öffentlich-rechtliche Körperschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

de: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

en: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

it: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen


regi

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Ausnahmetransportrouten sind Strassen, welche auf höhere Grenzen dimensioniert werden, damit sie von Ausnahmetransporten befahren werden können. Ausnahmetransporte sind Transporte von unteilbaren Lasten, welche Abmessungen oberhalb der gesetzlichen Grenzen gemäss Verkehrsregelnverordnung (VRV) aufweisen. Die Daten entsprechen dem MGDM Kantonale Ausnahmetransportrouten.

name: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: Kantonale Ausnahmetransportrouten Kanton Schaffhausen


schulkreise-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: schulkreise-kanton-schaffhausen

fr: schulkreise orientierungsschule sonderwerkklassen sonderklassen administrative-einteilungen

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilungen der Schulkreise für Orientierungsschule und Sonderklassen im Kanton Schaffhausen.

fr: Schulkreise Kanton Schaffhausen

de: Schulkreise Kanton Schaffhausen

en: Schulkreise Kanton Schaffhausen

it: Schulkreise Kanton Schaffhausen


regi

en: Regions and cities

fr: umwelt isohypsen grundwasser

de: umwelt isohypsen grundwasser

en: umwelt isohypsen grundwasser

it: umwelt isohypsen grundwasser

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Die Grundwasserkarte inklusive Isohypsen wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Grundwasserisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage des mittleren Grundwasserspiegels in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt je nach Grundwasserleiter 1, 5 oder 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Messdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Messwerte - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Grundwasserisohypsen bzw. Messwerte sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung Grundwasserkarte, andererseits können damit Grundwassermächtigkeit und Flurabstand bestimmt werden, wodurch die Grundwasserverhältnisse bei Bohr- oder Bauprojekten eingeschätzt werden können.

fr: Grundwasser Isohypsen Kanton Schaffhausen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: reben landwirtschaft rebbaukataster

de: reben landwirtschaft rebbaukataster

en: reben landwirtschaft rebbaukataster

it: reben landwirtschaft rebbaukataster

fr: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke, die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen. Er unterscheidet nicht zwischen bestockten und unbestockten Flächen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes mit Erweiterungen des Kantons Schaffhausen. Die Erweiterung unterscheidet zusätzlich nach Zonentyp Eventualzone, Weinerzeugnisse und Tafeltrauben.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Rebbaukataster Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

fr: Das Thema "Fassungsbrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Förderanlage der bewilligten Grundwasserentnahmen an. Das Zusatzattribut "Zweck" unterscheidet Trinkwasser, Brauchwasser, thermische Nutzungen oder Notwasserversorgungen, das Attribut "Konzessionsmenge" gibt die maximale Förderrate an. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

fr: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

de: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

en: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

it: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen


zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

fr: Administrative Einteilung des Zivilstandskreises im Kanton Schaffhausen.

fr: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

de: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

en: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

it: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen


zonenplan-kanton-schaffhausen

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

fr: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

en: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

it: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

fr: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: AGIS Direktdownload

de: Archäologische Fundstellen

de: Der Datensatz enthält archäologische Fundstellen als interpretierte Flächen, wobei unterschieden wird zwischen Stätten, die sicher grossflächig sind (A-Fundstellen: z.B. Bauten/Siedlungen, Gräber/Friedhöfe), und Einzelfund-Stellen, die auf grossflächige Fundstellen hinweisen können (B-Fundstellen: z.B. Steinbeil). Die interpretierte Darstellung von archäologischen Fundstellen basiert auf Ausgrabungen und auf aktenkundigen Fundmeldungen, die teilweise bis zu 200 Jahre alt sind, vereinzelt auch auf Flurnamen (z.B. Muracher); sehr alte Fundmeldungen lassen sich manchmal nur schwierig interpretieren und ungenau lokalisieren. Der erste Durchgang der kantonsweiten Erfassung ist Ende 2005 abgeschlossen worden; die Ausarbeitung und Nachführung wird laufend zu Ergänzungen und einzelnen Änderungen führen. Angaben über Datierung, Art, Umfang und Erhaltungsgrad einer Fundstelle können über die Fundstellennummer, die als Attribut auch im GIS-Datensatz enthalten ist, auf Anfrage erschlossen werden.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


bevolkerungsschutzregionen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bevolkerungsschutzregionen

de: Bevölkerungsschutzregionen

de: Der Bevölkerungsschutz stellt die Koordination und die Zusammenarbeit der fünf Partnerorganisationen Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen, technische Betriebe und Zivilschutz sicher. Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen und technische Betriebe sind eigenständig organisiert und verwenden eigene geografische Regionseinteilungen. Der vorliegende Datensatz beschränkt sich auf die Regionseinteilung, die beim Kantonalen Führungsstab Anwendung findet für Aufträge an die Regionalen Führungsorgane (RFO) und den Zivilschutz (ZSO). ZSO und RFO haben je eigene Anlaufstellen. Die Bevölkerungsschutzregionen beinhalten in gewissen Fällen auch ausserkantonale Gemeinden.

name: Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz


envi

de: Umwelt

de: Grundwasserschutzzonen

de: Der Datensatz beinhaltet die Grundwasserschutzzonen gemäss Gewässerschutzgesetzgebung.


name: Service du Cadastre, Responsable de diffusion

name: Service du Cadastre, Gestionnaire de la donnée

label: Métadonnée complète sur viageo.ch

label: Métadonnée sur geocat.ch

fr: LiDAR 2019 - Modèle numérique de terrain (MNT) (GEOTIFF)

fr: Commander sur viageo.ch

format: GeoTIFF

fr: Télécharger sur viageo.ch

fr:
Le MNT a été généré à partir de points bruts classifiés issus de l'office fédérale de topographie, swisstopo. Les points bruts sont interpolés sur une grille raster régulière d'une résolution spatiale de 0.5 mètre.

Pour le MNT, seuls les points des classes suivantes sont utilisés pour l'interpolation :
- Sol (surfaces imperméables)
- Sol (surfaces perméables)
- Eau

Le MNT est donc un modèle du sol, sans arbres ni bâtiments.

lausanne

fr: Ville de Lausanne

fr: Le service de la mobilité et de l’aménagement des espaces publics (MAP) de la Ville de Lausanne publie ses géodonnées sous forme de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises aux conditions générales d'aquisition et d'utilisation des géodonnées de base en libre accès sont listées ici.

political_level: commune

value: Stadt Lausanne - DCAT Harvester


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: DWG

de: DWG

en: DWG

it: DWG

fr: Download der Daten als DWG

de: Download der Daten als DWG

en: Download der Daten als DWG

it: Download der Daten als DWG

fr: SHP

de: SHP

en: SHP

it: SHP

fr: Download der Daten als SHP

de: Download der Daten als SHP

en: Download der Daten als SHP

it: Download der Daten als SHP

fr: Sitzbankinventar der Gemeinde Köniz mit Informationen zum Eigentum, Zuständigkeit, Art und Material der Sitzbänke.

spatial: Köniz

dienstzweig-geomatik-gemeinde-koeniz

fr: Section de la géomatique Commune de Köniz

de: Dienstzweig Geomatik Gemeinde Köniz

en: Dienstzweig Geomatik Gemeinde Köniz

it: Ufficio della geomatica Comune di Köniz

de: Der Dienstzweig Geomatik ist in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen für die Bewirtschaftung und Publikation der Geodaten sowie in Zusammenarbeit mit dem Informatikdienst für die GIS-Infrastruktur der Gemeinde Köniz zuständig. Hinzu kommen Aufgaben im Bereich Leitungskataster und die Integration der Daten der amtlichen Vermessung ins GIS der Gemeinde. Die Geodaten der Gemeinde Köniz welche den Prinzipien der Open Government Data Strategie entsprechen, werden vom Dienstzweig Geomatik Schritt für Schritt auf opendata.swiss zur Verfügung gestellt.

value: Dienstzweig Geomatik Gemeinde Köniz – Geocat Harvester

fr: Gemeindegrün Sitzbankinventar Gemeinde Köniz