fr: femme homme genre education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

en: man gender education-and-science woman

it: genere uomo formazione-e-scienza donna

fr: Degré secondaire II: élèves selon le degré et le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

de: Sekundarstufe II: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II selon le type de formation (transitoire, professionnelle initiale, générale, complémentaire), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II nach Bildungsstufe und Bildungstyp (Übergangsausbildungen, berufliche Grundbildung, Berufsmaturität, allgemeinbildende Ausbildungen, Zusatzausbildungen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


author: BFS/OFS

state: active

type: dataset

fr: Stagiaires rémunérés

format: XLS

de: Bezahlte Praktikanten

media_type: text/html

format: HTML

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

spatial: Schweiz

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

format: SERVICE

en: JSON structure

it: Struttura JSON

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

fr: Structure JSON

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

de: JSON-Struktur

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: Trinkwasser

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Gewinnung von Trinkwasser nach Quelle, des mittleren und maximalen Trinkwasserverbrauchs je Einwohner und Tag und der Aufteilung des Trinkwasserverbrauchs, seit 1945.

fr: Eau potable

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du captage de l'eau potable selon la source, de la consommation d'eau potable moyenne et maximale par habitant et par jour et de la répartition de l'utilisation d'eau potable, depuis 1945.

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


fr: genre odin-open-data-inventory homme education-et-science femme

de: odin-open-data-inventory geschlecht bildung-und-wissenschaft frau mann

en: odin-open-data-inventory woman gender man education-and-science

it: uomo genere odin-open-data-inventory formazione-e-scienza donna

de: Lernende nach Bildungsstufe, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie) (ohne Hochschulen)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungsstufe (obligatorische Schule, Sekundarstufe II, Tertiärstufe und unbestimmt, ohne Hochschulen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999. Die Daten werden aus Datenschutzgründen nicht auf der Ebene der Gemeinden veröffentlicht.

fr: Elèves et étudiants selon le degré de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie) (sans les hautes écoles)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et des étudiants selon le degré de formation (scolarité obligatoire, degré secondaire II, tertiaire et indéfini, sans les hautes écoles), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999. Les données ne sont pas publiées au niveau communal pour des raisons de protection des données.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


qualitat-der-metadaten-opendata-swiss

title_for_slug: qualitat-der-metadaten-opendata-swiss

fr: Qualité des métadonnées opendata.swiss

fr: Élaboré par le Secrétariat OGD, ce tableau de bord aide les fournisseurs de données à améliorer la qualité des métadonnées publiées sur opendata.swiss.

de: Qualität der Metadaten opendata.swiss

de: Dieses von der Geschäftsstelle OGD entwickelte Dashboard hilft Datenabietenden, die Qualität der auf opendata.swiss veröffentlichten Metadaten zu verbessern.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


de: Lernende der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart (Regelklasse, Sonderklasse, Sonderschulklasse) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement et le type de mesures de pédagogie spécialisée

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes spéciales, classes des écoles spécialisées) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre homme travail-et-remuneration femme

de: arbeit-und-erwerb mann frau geschlecht

en: gender work-and-income man woman

it: uomo lavoro-e-reddito genere donna

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Ausbildungsstufen der ständigen Wohnbevölkerung und Erwerbstätigen nach Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: Degré de formation de la population résidante permanente et des personnes actives occupées selon le sexe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme genre femme education-et-science

de: geschlecht mann frau bildung-und-wissenschaft

en: woman education-and-science man gender

it: genere formazione-e-scienza uomo donna

fr: Structure JSON

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le domaine et le type de formation, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type et le domaine de formation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Ausbildungsfeld, Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Ausbildungsfeld und Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

de: JSON-Struktur

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


fr: homme femme education-et-science genre

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft mann frau

en: man woman gender education-and-science

it: uomo genere donna formazione-e-scienza

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

woman

display_name: woman

spatial: Kantone


fr: femme donnees-economiques-ofs odin-open-data-inventory genre industrie-et-services homme

de: wirtschaftsdaten-bfs frau geschlecht odin-open-data-inventory industrie-und-dienstleistungen mann

en: economic-data-fso gender industry-and-services woman odin-open-data-inventory man

it: industria-e-servizi donna uomo odin-open-data-inventory dati-economici-ust genere

it: Impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il tasso di occupazione e il sesso

de: Beschäftigte nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

fr: Emplois selon la grande région, le secteur economique, le taux d'occupation et le sexe

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

en: Jobs by major region, economic sector, employment rate and sex

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment rate and sex, since 3rd quarter 1995.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

spatial: Grossregionen


fr: femme homme genre education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

en: woman education-and-science gender man

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

fr: Degré secondaire II - formations générales: élèves selon le type de formation et l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

de: Sekundarstufe II - allgemeinbildende Ausbildungen: Lernende nach Bildungstyp und Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen, nach Bildungstyp und Richtung (gymnasiale Maturität, Fachmittelschule, Fachmaturität, Unterrichtsberufe), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, formations générales, selon le type de formation (maturité gymnasiale, écoles de culture générale, maturité spécialisée, écoles des professions de l'enseignement, autres formations générales) et l'orientation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Witterung in der Schweiz

fr: Le temps en Suisse

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Ausbildungsniveau (in %)

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, economic divisions (selection) and education level (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale in alcune divisioni economiche e il livello di formazione (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Déchets spéciaux par groupes de déchets

de: Sonderabfälle nach Abfallgruppen


de: Klimadaten: Sonnenscheindauer, Niederschlag, Temperatur und Neuschnee

fr: Données climatiques: ensoleillement, précipitations, température et neige fraîche


de: Anzahl vorgeführte Filme, Erstaufführungen und Eintritte nach Herkunftsland der Filme

fr: Nombre de films exploités, de premières visions et d'entrées de cinéma par pays d'origine des films


fr: prix odin-open-data-inventory

de: preise odin-open-data-inventory

en: prices odin-open-data-inventory

it: odin-open-data-inventory prezzi

en: Producer and Import Price Index, Producer Price Index, Total

en: This dataset presents the annual figures for the producer price index (PPI) and its variation over the previous month and the previous year, since 1963.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à la production (IPP), Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Produzentenpreisindex (PPI), Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi alla produzione (IPP), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels de l'indice des prix à la production (IPP) et sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1963.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen und monatlichen Zahlen des Produzentenpreisindexes (PPI) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali e mensili dell'indice dei prezzi alla produzione (IPP) e la sua variazione in rispetto al mese e all'anno precedente, dal 1963.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


fr: Part de marché des films selon leur pays d'origine et la région linguistique

de: Marktanteil der Filme nach Herkunftsland und Sprachregion

educ

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Kinoinfrastruktur nach Kinotypen

fr: Infrastructures selon le type de cinéma


fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

it: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

fr: JSON-Struktur

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

de: JSON-Struktur

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

en: JSON structure

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: Dépenses fédérales en faveur des paiements directs

de: Bundesausgaben für Direktzahlungen

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: IPC (décembre 2020=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2020, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK20B20]

de: LIK (Dezember 2020=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2020, inkl. Sondergliederungen.  [LIK20B20]

it: IPC (dicembre 2020=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2020, compreso classificazioni supplementari.  [LIK20B20]

en: CPI (december 2020=100), detailed results since 1982, structure of basket 2020, including additional classifications.  [LIK20B20]

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Ausgaben für Direktzahlungen: Allgemeine Direktzahlungen

fr: Dépenses pour les paiements directs: paiements directs généraux


fr: femme travail-et-remuneration genre homme

de: frau geschlecht arbeit-und-erwerb mann

en: gender man work-and-income woman

it: uomo lavoro-e-reddito genere donna

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées par secteurs économiques et sexe

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und Geschlecht

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: Film supply and demand by country of origin

en: This dataset presents annual data on film supply and demand (number of films and cinema admissions) by country of origin, since 1995.

it: Offerta e domanda cinematografica secondo il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati annuali relativi all'offerta e alla domanda cinematografica (numero di film e ingressi al cinema) secondo il Paese di provenienza, dal 1995.

it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

de: Filmangebot und Nachfrage nach Herkunftsland

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Filmangebotes und der Nachfrage (Anzahl Filme und Kinoeintritte) nach Herkunftsland, ab 1995.

fr: Offre cinématographique et demande selon le pays d'origine

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'offre et de la demande cinématographique (nombre de films et d'entrées de cinéma) selon le pays d'origine, depuis 1995.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


it: dati-economici-ust mobilita-e-trasporti

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Monaten (provisorische Daten 2023 mit Vergleich zu Vorjahren)

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par mois (données provisoires 2025, en comparaison avec les années précédentes)

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels actuels des nouvelles mises en circulation de véhicules routiers (voitures de tourisme, véhicules de transport de personnes, véhicules de transport de choses, véhicules agricoles, véhicules industriels, motocycles, remorques) selon le canton et le carburant. Au cours de l'année, les résultats sont toujours provisoires. Des annonces complémentaires relatives aux mois précédents sont probables. Pour les années précédentes, ce dataset présente également des données provisoires (avec le même état des données) afin de permettre une comparaison exacte avec l'année en cours. Pour les données mensuelles définitives et complètes des années précédentes, voir «Liens supplémentaires - Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par groupe et genre de véhicule» (ci-dessous).

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers par mois (données provisoires 2023, en comparaison avec les années précédentes)

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per mese (dati provvisori 2023, rispetto agli anni precedenti)

en: New registrations of road vehicles by month (provisional data 2025, compared to the previous years)

en: This dataset presents the current monthly data of new registrations of road vehicles (passenger cars, passenger vehicles, goods vehicles, agricultural vehicles, industrial vehicles, motorcycles, trailers) by canton and fuel. The figures are always provisional during the year. Additional registrations for previous months are likely. For previous years, this dataset also presents provisional data (with the same data status) in order to enable accurate comparison with the current year. For the definitive and complete monthly data from previous years, see "Additional Links - New registrations of road vehicles by vehicle group and type" (below).

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Monaten (provisorische Daten 2025, mit Vergleich zu Vorjahren)

de: Dieses Dataset präsentiert die aktuellen Monatsdaten der neuen Inverkehrssetzungen von Strassenfahrzeugen (Personenwagen, Personentransportfahrzeuge, Sachentransportfahrzeuge, Landwirtschaftsfahrzeuge, Industriefahrzeuge, Motorräder und Anhänger) nach Kanton und Treibstoff. Die Resultate sind unter dem Jahr immer provisorisch; Nachmeldungen für vergangene Monate sind wahrscheinlich. Für die Vorjahre werden in diesem Dataset zwecks besserer Vergleichbarkeit mit dem aktuellen Jahr ebenfalls provisorische Daten (per gleichem Datenstand) präsentiert. Für die definitiven und vollständigen Monatsdaten der Vorjahre siehe «Weiterführende Links - Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Fahrzeuggruppe und Fahrzeugart» (unten).

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per mese (dati provvisori 2025, rispetto agli anni precedenti)

it: Questo dataset presenta i dati mensili attuali delle nuove immatricolazioni di veicoli stradali (automobili, veicoli per il trasporto di persone, veicoli per il trasporto di cose, veicoli agricoli, veicoli industriali, motoveicoli, rimorchi) secondo il Cantone e il carburante. Nell'anno in corso, i risultati sono sempre provvisori. Sono probabili notifiche aggiuntive riguardanti i mesi precedenti. Per gli anni precedenti, questo dataset presenta anche dati provvisori (con lo stesso stato dei dati) per consentire un confronto esatto con l'anno in corso. Per i dati mensili definitivi degli anni precedenti, vedere «Link supplementari - Nuove immatricolazioni di veicoli stradali per gruppo e genere di veicoli» (sotto).

en: New registrations of road vehicles by month (provisional data 2023, compared to the previous years)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Élèves et étudiants selon le degré et le type de formation, évolution

de: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp, Entwicklung

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Offre cinématographique et demande selon le pays d'origine, la région linguistique, la version linguistique, le type de projection (2D/3D) et le genre

en: Film supply and demand by country of origin, language region, language version, screening type (2D/3D) and genre

en: This dataset presents annual data on film supply and demand (number of films, screenings and cinema admissions) by country of origin, language region, language version (original version, dubbed version), screening type (2D and 3D screenings) and genre (animated films, documentaries, feature films), since 2014.

it: Offerta e domanda cinematografica secondo il Paese di provenienza, la regione linguistica, la versione linguistica, il tipo di proiezione (2-D/3-D) e il genere

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'offre et de la demande cinématographique (nombre de films, de projections et d'entrées de cinéma) selon le pays d'origine, la région linguistique, la version linguistique (version originale, version synchronisée), le type de projection (projection 2D et 3D) et le genre (animations, documentaires, fiction), depuis 2014.

de: JSON-Struktur

it: Questo dataset presenta i dati annuali relativi all'offerta e alla domanda cinematografica (numero di film, di proiezioni e di ingressi al cinema) secondo il Paese di provenienza, la regione linguistica, la versione linguistica (versione originale, versione doppiata), il tipo di proiezione (proiezione in 2D e 3D) e il genere (film di animazione, documentari, fiction), dal 2014.

de: Filmangebot und Nachfrage nach Herkunftsland, Sprachgebiet, Sprachfassung, Projektionsart (2D/3D) und Genre

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Filmangebotes und der Nachfrage (Anzahl Filme, Vorführungen und Kinoeintritte) nach Herkunftsland, Sprachgebiet, Sprachfassung, Projektionsart und Genre (Original-, Synchronfassung, 2D- und 3D-Projektionen, Animations-, Dokumentar- und Spielfilme), ab 2014.

spatial: Sprachgebiete

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: homme femme travail-et-remuneration genre

de: arbeit-und-erwerb geschlecht mann frau

it: genere uomo lavoro-e-reddito donna

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon le sexe, la nationalité et le secteur économique. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Geschlecht, Nationalität und Wirtschaftssektoren. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des personnes actives occupées (concept intérieur) selon le sexe, la nationalité et les secteurs économiques, depuis 1960. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen (Inlandkonzept) nach Geschlecht, Nationalität und Wirtschaftssektoren, seit 1960. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: ODS

media_type: text/csv

format: CSV

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre femme homme travail-et-remuneration

en: woman work-and-income man gender

it: donna genere uomo lavoro-e-reddito

de: Erwerbstätige nach Wirtschaftsabschnitten und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Personnes actives occupées par sections économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: homme travail-et-remuneration genre femme

de: geschlecht frau mann arbeit-und-erwerb

en: gender work-and-income woman man

it: uomo genere donna lavoro-e-reddito

fr: Grandes régions: personnes actives occupées par secteurs économiques, selon le sexe et la nationalité

de: Grossregionen: Erwerbstätige nach Wirtschaftssektoren, Geschlecht und Nationalität

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Degré primaire 3-8 et degré secondaire I des écoles publiques selon le canton de l'école: élèves, classes et effectifs

de: Öffentliche Primarstufe 3-8 und Sekundarstufe I nach Schulkanton: Lernende, Klassen und Bestand

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport


de: Sekundarstufe II, berufliche Grundbildung: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Ausbildungsform und Bildungstyp

fr: Degré secondaire II, formation professionnelle initiale: élèves et étudiants selon la grande région, le canton de l'école, le mode d'enseignement et le type de formation


fr: travail-et-remuneration homme femme genre

de: geschlecht frau arbeit-und-erwerb mann

en: woman man gender work-and-income

it: lavoro-e-reddito donna genere uomo

fr: Personnes actives occupées dans les secteurs économiques selon le sexe et la nationalité. Moyennes annuelles

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des personnes actives occupées dans les secteurs économiques selon le sexe et la nationalité, depuis 1860. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Erwerbstätige in den Wirtschaftssektoren nach Geschlecht und Nationalität. Durchschnittliche Jahreswerte

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen in den Wirtschaftssektoren nach Geschlecht und Nationalität, seit 1860. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


fr: genre travail-et-remuneration homme femme

en: work-and-income gender man woman

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon les secteurs et les sections économiques, par sexe, nationalité et catégorie d'autorisation de résidence. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Wirtschaftssektoren und Wirtschaftsabschnitte, nach Geschlecht, Nationalität und Aufenthaltsstatus. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des personnes actives occupées (concept intérieur) selon les secteurs et les sections économiques, par sexe, nationalité et catégorie d'autorisation de résidence, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen (Inlandkonzept) nach Wirtschaftssektor und Wirtschaftsabschnitt, nach Geschlecht, Nationalität und Aufenthaltsstatus, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann


fr: homme education-et-science genre femme

de: mann bildung-und-wissenschaft geschlecht frau

en: gender education-and-science woman man

it: genere uomo formazione-e-scienza donna

fr: Degré secondaire II, formation professionnelle initiale: élèves et étudiants selon le domaine de formation, la nationalité, le statut de l'école ainsi que l'année de programme, la durée de la formation et le mode d'enseignement

de: Sekundarstufe II, berufliche Grundbildung: Lernende nach Ausbildungsfeld, Staatsangehörigkeit, Schulcharakter sowie Ausbildungsjahr, -dauer und -form

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et étudiants de degré secondaire II en formation professionnelle initiale selon le domaine de formation, l'année de programme, la durée de la formation et le mode d'enseignement ainsi que les parts en pourcents d'élèves et étudiants selon le statut de l'établissement (public/privé subventionné, privé non subventionné), le sexe et la nationalité (Suisses, étrangers), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II in beruflicher Grundbildung nach Ausbildungsfeld, Programmjahr, Ausbildungsdauer und Ausbildungsform sowie die Anteile der Lernenden in Prozent nach Charakter der Bildungsinstitution (öffentlich/privat subventioniert, privat nicht subventioniert), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1999.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Produktion von Schweizer Kinofilmen

fr: Production de films suisses de cinéma

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: JSON structure

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 186 communes by year, month and commune

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments in 186 communes by following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2013.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois et la commune

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissement ouverts dans 186 communes selon les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2013.

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2013.

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2013.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

it: Struttura JSON

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

spatial: Gemeinden

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Liste der Kinoregionen

fr: Liste des régions cinématographiques

educ

fr: Éducation, culture et sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: donnees-economiques-ofs tourisme

de: wirtschaftsdaten-bfs tourismus

en: tourism economic-data-fso

it: dati-economici-ust turismo

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, canton and visitors' country of residence

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by canton and visitors' country of residence, since 2005.

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Kanton und Gästeherkunftsland

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, le canton et la provenance des hôtes

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, il Cantone e il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur différentes bases (mai 1993=100, mai 2003= 100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1993.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on various bases (May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Mai 1993=100, Mai 2003= 100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1993.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) su diverse basi (magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1993.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région, le canton de l'école, le type de formation et la nationalité

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Bildungstyp und Staatsangehörigkeit

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme education-et-science genre femme

de: mann frau bildung-und-wissenschaft geschlecht

en: woman education-and-science gender man

it: genere donna uomo formazione-e-scienza

fr: Elèves et étudiants selon le degré et le type de formation

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et étudiants selon le degré et le type de formation ainsi que les parts en pourcents d'élèves et étudiants selon le statut de l'établissement (public/privé subventionné, privé non subventionné), le sexe et la nationalité (Suisses, étrangers), depuis 1999.

de: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungsstufe und Bildungstyp sowie die Anteile der Lernenden in Prozent nach Charakter der Bildungsinstitution (öffentlich/privat subventioniert, privat nicht subventioniert), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1999.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

it: Istruzione, cultura e sport


en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Detailed results

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on the base of 2020=100 by product group, use, position in supply chain and core inflation, since 2010.

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Risultati dettagliati

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) sulla base 2020=100 secondo il gruppo di prodotti, l'impiego, il grado di trasformazione e lo zoccolo dell'inflazione, dal 2010.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Detailergebnisse

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots im Inland (PGAI) auf der Basis 2020=100 nach Produktgruppen, Verwendungszweck, Verarbeitungsgrad und Kerninflaton, seit 2010

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Résultats détaillés

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur la base 2020=100 selon le groupe de produits, l'utilisation, le degré de transformation et l'inflation sous-jacente, depuis 2010.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


frauen-in-fuhrungspositionen

title_for_slug: frauen-in-fuhrungspositionen

en: Women in management

de: Frauen in Führungspositionen

fr: Femmes dans des positions dirigeantes

it: Donne in posizione dirigenziale

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


fr: genre travail-et-remuneration femme homme

de: geschlecht mann frau arbeit-und-erwerb

en: gender woman work-and-income man

it: lavoro-e-reddito uomo donna genere

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) selon les secteurs et les sections économiques. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept) nach Wirtschaftssektoren und Wirtschaftsabschnitte. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des personnes actives occupées (concept intérieur) selon le secteur, la section économique et le sexe, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen (Inlandkonzept) nach Wirtschaftssektor, Wirtschaftsabschnitt und Geschlecht, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: genre homme travail-et-remuneration femme

de: frau arbeit-und-erwerb mann geschlecht

en: woman gender man work-and-income

it: donna uomo genere lavoro-e-reddito

de: Vollzeit- und Teilzeiterwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Personnes actives occupées à plein temps et à temps partiel par secteurs économiques, selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Structure JSON

en: JSON structure

de: JSON-Struktur

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et la région touristique

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and tourist region

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by tourist regions and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

it: Struttura JSON

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e la regione turistica

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Tourismusregion

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

spatial: Tourismusregionen


fr: Taux de scolarisation de la population âgée de 3 à 31 ans

de: Schulbesuchsquoten der 3-31-Jährigen

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport


fr: femme education-et-science genre homme

de: mann geschlecht frau bildung-und-wissenschaft

en: gender education-and-science woman man

it: uomo formazione-e-scienza genere donna

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Bildungstyp und Geschlecht

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région, le canton de l'école, le type de formation et le sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


fr: Infrastructures cinématographiques selon les cantons et la technologie de projection (2D, 3D)

de: Kinoinfrastruktur nach Kantonen und Vorführtechnik (2D, 3D)

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Produzenten- und Importpreisindex, Importpreisindex (IPI), Total

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Importpreisindexes auf verschiedenen Basen (1963=100, Mai 1993=100, Dez. 2010=100, Dez. 2020=100) und deren Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi all'importazione (IPI), Totale

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali dell'indice dei prezzi all'importazione su diverse basi (1963=100, magg. 1993=100, dic. 2010=100, dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese et all'anno precedente, dal 1963.

en: Producer and Import Price Index, Import Price Index, Total

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the import price index on various bases (1963=100, may 1993=100, Dec 2010=100, Dec 2020=100) and its variation over the previous month and previous year, since 1963.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à l'importation (IPI), Total

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix à l'importation sur différentes bases (1963=100, mai 1993=100, déc. 2010=100, déc. 2020=100) et de sa variation par rapport à l'année et au mois précédent, depuis 1963.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


fr: Indicateurs: le paysage cinématographique suisse

de: Indikatoren zur Schweizer Film- und Kinolandschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Degré primaire 1-2: élèves selon la grande région et le canton de l'école

de: Primarstufe 1-2: Lernende nach Grossregion und Schulkanton

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région et le canton de l'école

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion und Schulkanton

spatial: Sonstige Raumgliederungen


de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach dem Gästeherkunftsland, ab 2013.

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivés et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts dans 186 communes selon le pays de provenance des hôtes, depuis 2013.

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments for 186 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Paese di provenienza

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2013.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments in 186 communes by visitors' country of residence, since 2013.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: genre homme education-et-science femme

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

en: gender man woman education-and-science

it: donna formazione-e-scienza uomo genere

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon le type de formation, le sexe et la nationalité

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale (IPOT), Total

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots (PGA), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply, Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale (IPOT), Totale

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale (IPOT) sur différentes bases (juillet 1914=100, août 1939=100, 1963=100, mai 1993=100, mai 2003=100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1914.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Juli 1914=100, August 1939=100, 1963=100, Mai 1993=100, Mai 2003=100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1914.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply on various bases (July 1914=100, August 1939=100, 1963=100, May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPOT) su diverse basi (luglio 1914=100, agosto 1939=100, 1963=100, magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1914.

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


de: bildung-und-wissenschaft mann geschlecht frau

it: formazione-e-scienza uomo genere donna

fr: Degré secondaire II, formation professionnelle initiale: élèves et étudiants selon la grande région, le canton de l'école, le sexe, la nationalité et le statut de l'école

de: Sekundarstufe II, Berufliche Grundbildung: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Charakter der Schule

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

geschlecht

display_name: geschlecht

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


fr: tourisme donnees-economiques-ofs

de: wirtschaftsdaten-bfs tourismus

en: tourism economic-data-fso

it: turismo dati-economici-ust

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, la région touristique et la provenance des hôtes

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, tourist region and visitors' country of residence

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Tourismusregion und Gästeherkunftsland

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, la regione turistica e il Paese di provenienza

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by tourist region and visitors' country of residence, since 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


en: JSON structure

en: Cinema infrastructure by commune and type of cinema

fr: Infrastructure cinématographique selon la commune et le type de cinéma

en: This dataset presents annual data on cinema infrastructure by canton, commune and type of cinema (number of screens), since 1966.

de: Kinoinfrastruktur nach Gemeinde und Kinotyp

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Kino-Infrastruktur nach Kanton, Gemeinde und Kinotyp (Anzahl Säle), ab 1966.

it: Struttura JSON

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'infrastructure des cinémas suisses selon le canton, la commune et le type de cinéma (nombre de salles), depuis 1966.

it: Infrastruttura cinematografica secondo il Comune e il tipo di cinema

it: Questo dataset presenta i dati annuali riguardanti l'infrastruttura cinematografica per Cantone, Comune e tipo di cinema (numero di sale), dal 1966.

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: homme education-et-science genre femme

de: geschlecht frau mann bildung-und-wissenschaft

en: man gender education-and-science woman

it: formazione-e-scienza genere uomo donna

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Charakter der Schule und Ausbildungsform

fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: étudiants selon la grande région, le canton de l'école, le sexe, la nationalité, le statut de l'école et le mode d'enseignement

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

en: Education, culture and sport


fr: femme genre travail-et-remuneration homme

de: geschlecht arbeit-und-erwerb frau mann

en: man woman gender work-and-income

it: donna uomo lavoro-e-reddito genere

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätige nach Wirtschaftsabschnitten und Geschlecht

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées par sections économiques et sexe

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

geschlecht

display_name: geschlecht

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Statistique du cinéma - Résultats par semaine cinématographique

de: Kinostatistik - Ergebnisse nach Kinowochen

en: Cinema statistics - Results by cinema week

it: Statistica del cinema - Risultati per settimana cinematografica

fr: Ce tableau présente les résultats mensuels de la statistique du film et du cinéma par semaine cinématographique (nombre d'entrées, films, projections, cinémas actifs, salles actives) selon l'origine du film (tous les pays, Suisse, Europe, autres pays, Etats-Unis) et leur statut (récent ou pas), depuis 2019. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Diese Tabelle präsentiert die monatlichen Ergebnisse der Film- und Kinostatistik nach Kinowochen (Anzahl Eintritte, Filme, Vorführungen, aktive Kinos, aktive Kinosäle) nach Herkunft des Films (alle Länder, Schweiz, Europa, andere Länder, USA) und Status (neu oder alle), ab 2019. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This table presents the monthly results of Swiss Film and Cinema Statistics by cinema week (number of admissions, films, screenings, active cinemas, active theaters) by film origin (all countries, Switzerland, Europe, other countries, USA) and status (recent or not), since 2019. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questa tabella presenta i risultati mensili delle statistica svizzera del film e del cinema per settimana cinematografica (numero di ingressi, film, proiezioni, sale attive) secondo il origine del film (tutti i Paesi, Svizzera, Europa, altri Paesi, Stati Uniti) e al loro stato (recente o meno), dal 2019. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: femme genre homme criminalite-et-droit-penal

de: frau kriminalitat-und-strafrecht geschlecht mann

en: crime-and-criminal-justice woman man gender

it: criminalita-e-diritto-penale uomo donna genere

fr: Code pénal (CP): Infractions de violence et personnes prévenues

de: Strafgesetzbuch (StGB): Gewaltstraftaten und beschuldigte Personen

it: Codice penale (CP): Reati violenti e persone imputate

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Die 500 erfolgreichsten Schweizer Filme

fr: Les 500 plus grands succès du cinéma suisse

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Conditions d'habitation selon le statut d'occupation, par ville, 2019-2023 cumulé

it: Condizioni abitative secondo il tipo di occupante, per città, 2019-2023 cumulato

de: Wohnverhältnisse nach Bewohnertyp und Städten, 2019-2023 kumuliert

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


fr: Évolution des parts des groupes de revenus

it: Evoluzione delle quote delle classi di reddito

de: Anteilmässige Entwicklung der Einkommensgruppen

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


it: Tratta di esseri umani art. 182 CP: Reati, persone imputate e danneggiate

de: Menschenhandel StGB Art. 182: Straftaten, beschuldigte und geschädigte Personen

fr: Traite d'êtres humains art. 182 CP : Infractions, personnes prévenues et lésées

fr: Office fédéral de la statistique OFS


en: Weekly number of deaths, 2010-2025

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2010 to 2025.

fr: Décès par semaine, en 2010-2025

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2010 à 2025.

de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2025

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2010-2025.

it: Decessi per settimana, 2010-2025

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2010-2025.

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


de: odin-open-data-inventory frau politik

en: woman politics odin-open-data-inventory

it: odin-open-data-inventory donna politica

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

fr: Ce dataset présente les chiffres quadriennaux de la représentation des femmes au niveau cantonal et national selon le pouvoir (exécutif, législatif), depuis 1971.

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

de: Dieses Dataset präsentiert die vierjährlichen Zahlen der Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene nach Staatsgewalt (Exekutive, Legislative), seit 1971.

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

woman

display_name: woman

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


fr: population femme homme genre

de: bevolkerung mann geschlecht frau

en: man gender population woman

it: uomo popolazione genere donna

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all'allegato.

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


it: Nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Évolution des revenus primaires, bruts et disponibles équivalents selon les groupes de revenus

it: Evoluzione dei redditi primari, lordi e disponibili equivalenti per classi di reddito

de: Entwicklung der Primär-, Brutto- und verfügbaren Äquivalenzeinkommen nach Einkommensgruppen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Discrimination et incitation à la haine art. 261bis CP : Infractions, personnes prévenues et lésées

it: Discriminazione e incitamento all’odio art. 261bis CP: Reati, persone imputate e danneggiate

de: Diskriminierung und Aufruf zu Hass StGB Art. 261bis: Straftaten, beschuldigte und geschädigte Personen

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica


it: Condizioni abitative secondo il tipo di occupante, per le 10 più grandi città, 2021-2023 cumulato

de: Wohnverhältnisse nach Bewohnertyp für die 10 grössten Städte 2021-2023 kumuliert

fr: Conditions d'habitation selon le statut d'occupation, pour les 10 plus grandes villes, 2021-2023 cumulé

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: homme travail-et-remuneration genre femme

de: mann geschlecht arbeit-und-erwerb frau

en: woman gender work-and-income man

it: lavoro-e-reddito genere donna uomo

fr: Principaux indicateurs du marché du travail, évolution

fr: Ce dataset présente l'évolution des principaux indicateurs du marché du travail, depuis 1960.

de: Dieses Dataset präsentiert die Entwicklung der wichtigsten Arbeitsmarktindikatoren, seit 1960.

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: femme genre homme education-et-science

de: frau geschlecht mann bildung-und-wissenschaft

en: gender woman man education-and-science

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore ISCED, sesso e livello di studio

en: University of applied sciences and teacher education students by year, ISCED field, sex and level of study

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Geschlecht und Studienstufe

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach ISCED-Fach, Geschlecht und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

en: JSON structure

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo il settore ISCED, il sesso e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

en: This dataset presents annual data of the university of applied sciences and teacher education students by ISCED field, sex and level of study (diploma, Bachelor, Master,further education), since 1997.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

uomo

display_name: uomo

educ

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Dépenses détaillées des ménages selon le statut d'occupation du logement, 2020-2021

it: Spese dettagliate delle economie domestiche secondo lo statuto di occupazione dell'abitazione, 2020-2021

de: Detaillierte Haushaltsausgaben nach Wohnstatus, 2020-2021

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.