maintainer: Geoinformationdienst

title_for_slug: Kennzahlen öffentliche Ladeinfrastruktur Elektromobilität

de: kennzahlen-ladeinfrastruktur-schweiz mobilitat e-mobilitat elektromobilitat energie geoinformation erneuerbare-energie bfe gis geodaten statistiken

author: Geoinformationdienst

de: Documentation

fr: Chiffres-clés concernant l’infrastructure de recharge pour la mobilité électrique

en: Key figures about the charging infrastructure for electrical vehicles

it: Indicatori dell'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici

fr: Frictionless datapackage

de: Frictionless datapackage

fr: Frictionless metadata datapackage. See https://frictionlessdata.io/

fr:
La mobilité électrique est une technologie essentielle pour assurer une mobilité plus durable. Elle contribue à l’atteinte des objectifs énergétiques et de politique climatique dans la mesure où les moteurs électriques sont efficaces sur le plan énergétique et où le recours à l’électricité permet d’utiliser une énergie renouvelable. La disponibilité de bornes de recharge publiques constitue un facteur de réussite déterminant pour la diffusion des voitures électriques. À cet effet, l’application https://je-recharge-mon-auto.ch indique en temps réel les bornes de recharge disponibles pour les véhicules électriques.

En Suisse, l’infrastructure de recharge pour les véhicules électriques ne cesse de s’étoffer. Pour documenter cette évolution, les données en temps réel disponibles sur https://je-recharge-mon-auto.ch sont régulièrement analysées et des chiffres-clés concernant l’infrastructure de recharge sont calculés. Ces derniers sont collectés quotidiennement et publiés chaque mois. La collecte a commencé en novembre 2020 et se poursuit actuellement. Les chiffres-clés sont collectés aussi bien à l’échelle nationale que cantonale. Une documentation détaillée est mise à disposition pour une meilleure compréhension des données.

Visualisation des chiffres clés : http://www.je-recharge-mon-auto.ch/statistiques

en:
Electric mobility is a key technology for more sustainable mobility and is one way of achieving ambitious energy and climate policy goals. Electric engines are efficient, and using electricity means that renewable energies can also be used. The availability of public charging stations is a critical factor in the success of the increasingly widespread use of electric cars, which is why https://www.recharge-my-car.ch displays charging station availability for electric vehicles in real time.

The charging infrastructure for electric vehicles in Switzerland is constantly being developed. We use real-time data from https://www.recharge-my-car.ch to regularly evaluate the ever-increasing number of charging stations, charging points, and types of plug in Switzerland. Since November 2020, this data has been and will continue to be collected on a daily basis for the whole of Switzerland and for the individual cantons, and then averaged each month. This gives an overview of how the charging infrastructure is expanding. Detailed documentation is available for a better understanding of the data.

Visualization of the key figures: http://www.recharge-my-car.ch/keydata

de:
Die Elektromobilität ist eine Schlüsseltechnologie für eine nachhaltigere Mobilität und trägt zur Erreichung ambitionierter energie- und klimapolitischer Ziele bei, da Elektroantriebe effizient sind und der Einsatz von Strom die Nutzung erneuerbarer Energien erlaubt. Ein wichtiger Erfolgsfaktor für die Verbreitung von Elektroautos ist die Verfügbarkeit von öffentlichen Ladestationen. Deshalb zeigt https://ich-tanke-strom.ch die Verfügbarkeit von Ladestationen für Elektrofahrzeuge in Echtzeit an.

Die öffentliche Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in der Schweiz wird stetig ausgebaut. Um diese Entwicklung zu dokumentieren, werden die Echtzeit-Daten von https://ich-tanke-strom.ch regelmässig ausgewertet und Kennzahlen zur Ladeinfrastruktur abgeleitet. Die Kennzahlen werden täglich erhoben und anschliessend pro Monat gemittelt. Die Erhebung startete im November 2020 und wird laufend weitergeführt. Die Kennzahlen werden für die ganze Schweiz sowie für die einzelnen Kantone erhoben. Für das bessere Verständnis der Daten steht eine detaillierte Dokumentation bereit.

Visualisierung der Kennzahlen: http://www.ich-tanke-strom.ch/kennzahlen

it:
La mobilità elettrica è una tecnologia chiave per una mobilità più sostenibile e contribuisce al raggiungimento di ambiziosi obiettivi di politica energetica e climatica: infatti, i veicoli a propulsione elettrica sono efficienti e l'impiego dell'elettricità permette l'utilizzo di energie rinnovabili. Un importante fattore di successo per la diffusione delle auto elettriche è la disponibilità di stazioni di ricarica pubbliche. Per questo motivo, la piattaforma https://pieno-di-elettricita.ch mostra in tempo reale la disponibilità delle stazioni di ricarica per veicoli elettrici.

L'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici in Svizzera viene costantemente ampliata. Per documentare questo sviluppo, i dati in tempo reale di https://pieno-di-elettricita.ch vengono valutati regolarmente e da essi vengono ricavati gli indicatori dell'infrastruttura di ricarica. Tali indicatori sono rilevati quotidianamente per l'intera Svizzera e per i singoli Cantoni, e se ne calcola la media mensile. Il rilevamento ha avuto inizio nel novembre 2020 ed è ancora in corso. Per una migliore comprensione dei dati, è disponibile una documentazione dettagliata.

Visualizzazione degli indici: http://www.pieno-di-elettricita.ch/indici

envi

it: Ambiente

en: Transport

it: Trasporti

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Geoinformationdienst


elektrizitatsproduktionsanlagen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: elektrizitatsproduktionsanlagen

author: Bundesamt für Energie

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Csv

format: CSV

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geopackage

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: Interlis

format: INTERLIS

fr: Service WMS-IFDG, couche "Installations production électrique"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Elektrizitätsproduktionsanlagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Electricity production plants"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Impianti produzione elettrica"

format: WMS

fr: Map (Preview) Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

de: Map (Preview) Fachportal - map.energie.admin.ch

en: Map (Preview) Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Map (Preview) Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

de: Fachportal - map.energie.admin.ch

format: SERVICE

de: swisstopo REST API

format: API

fr: Une installation de production d’électricité est un dispositif technique destiné à produire de l’électricité. Il est dans l’intérêt de tous de disposer d’un aperçu géographique de l’ensemble des installations de production d’électricité de la Suisse. Le développement des installations produisant de l’électricité avec des énergies renouvelables doit notamment être présenté de manière transparente. Il importe aussi de montrer quelle est la proportion de ces installations par rapport à celles produisant de l’électricité avec des énergies non renouvelables. Cet aperçu doit permettre de faire la distinction entre l‘hydraulique, le photovoltaïque, l’éolien, la biomasse, la géothermie, l’énergie nucléaire, le pétrole, le gaz naturel et le charbon. Cette base de données comprend uniquement les installations de production d’électricité enregistrées dans le système suisse des garanties d’origine. Sont donc concernées d’une part les installations d’une puissance supérieure à 30 kilovoltampères (kVA) et les petites installations (à partir de 2 kilowatts (kW)) qui se sont enregistrées sur une base volontaire et d’autre part, les installations encouragées par une rétribution de l’injection, une rétribution unique, un financement des frais supplémentaires ou une contribution d’investissement (art. 19 et 24, LEne). Seules les installations de production d’électricité en service sont prises en compte.

de: Eine Elektrizitätsproduktionsanlage ist eine technische Einrichtung zur Erzeugung von Strom.Es ist von allgemeinem Interesse, eine räumliche Übersicht über sämtliche Elektrizitätsproduktionsanlagen der Schweiz zu haben. Insbesondere soll der Zubau an Produktionsanlagen, die Elektrizität aus erneuerbaren Energien produzieren, transparent dargestellt werden. Zudem kann das Verhältnis der Anlagen, die Elektrizität aus erneuerbaren Energien produzieren, zu den Anlagen, die Elektrizität aus nicht erneuerbaren Energien produzieren, sichtbar gemacht werden. Man unterscheidet zwischen Wasserkraft, Photovoltaik, Windenergie, Biomasse, Geothermie, Kernenergie, Erdöl, Erdgas und Kohle. Dieser Datenbestand enthält alle Elektrizitätsproduktionsanlagen, welche im Schweizerischen Herkunftsnachweissystem registriert sind. Darunter fallen zum einen alle Anlagen mit einer Leistung grösser 30 Kilovoltampere (kVA), sowie Kleinanlagen (grösser als 2 Kilowatt), welche freiwillig für die Ausstellung von Herkunftsnachweisen (HKN) registriert worden sind. Zum anderen enthält der Datenbestand Anlagen, die durch eine Einspeisevergütung, Einmalvergütung, Mehrkostenfinanzierung oder einen Investitionsbeitrag geförderten werden (gemäss Art. 19 und 24; EnG). Es sind nur Elektrizitätsproduktionsanlagen enthalten, welche in Betrieb sind.

en: An electricity production plant is a technical facility for generating electricity. It is in the public interest to have a spatial overview of all electricity production plants in Switzerland. In particular, the expansion of production plants that produce electricity from renewable energy should be presented transparently. The ratio of plants producing electricity from renewable energy to plants producing electricity from non-renewable energy can also be shown. A distinction is made between hydropower, photovoltaics, wind energy, biomass, geothermal energy, nuclear energy, oil, natural gas and coal. This database contains all electricity production plants that are registered in the Swiss proof of origin system and includes all plants with an output exceeding 30 kilovolt-amperes (kVA), as well as small plants (more than 2 kilowatts) that have been voluntarily registered to display proof of origin. The database also includes plants that are subsidised by a feed-in rate, a one-off payment, additional cost financing or an investment contribution (pursuant to Art. 19 and 24; EnA). Only electricity production plants that are in operation are included.

it: Un impianto di produzione di energia elettrica è un dispositivo tecnico per la produzione di energia elettrica. È di interesse generale avere una panoramica spaziale di tutti gli impianti di produzione di energia elettrica presenti in Svizzera. In particolare, l'espansione degli impianti di produzione che generano elettricità da fonti energetiche rinnovabili dovrebbe essere presentata in modo trasparente. Inoltre, è possibile rendere visibile il rapporto tra gli impianti che producono elettricità da fonti energetiche rinnovabili e quelli che producono elettricità da fonti energetiche non rinnovabili. Si distingue tra energia idroelettrica, fotovoltaica, eolica, biomassa, geotermica, nucleare, petrolio, gas naturale e carbone. Questo set di dati comprende tutti gli impianti di produzione di energia elettrica registrati nel sistema svizzero delle garanzie di origine. Da un lato, questo include tutti gli impianti con una capacità superiore a 30 kilovolt-ampere (kVA), così come i piccoli impianti (superiori a 2 kilowatt) che sono stati registrati a titolo volontario per il rilascio di garanzie di origine. Dall'altro lato, il set di dati include impianti che sono sovvenzionati tramite una rimunerazione per l'immissione di elettricità, un versamento unico, un finanziamento dei costi aggiuntivi o un contributo d'investimento (secondo gli art. 19 e 24; LEne). Sono inclusi solo gli impianti di produzione di elettricità che sono in funzione.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de l'énergie

de: Bundesamt für Energie

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Installations de production d'électricité

de: Elektrizitätsproduktionsanlagen

en: Electricity production plants

it: Impianti di produzione di energia elettrica


educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseaux thermiques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Thermische Netze"

en: WMS-FSDI service, layer "Thermal networks"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Reti termiche"

fr: Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

en: Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

fr: On entend par réseaux thermiques (y compris chauffage de proximité, chauffage et froid à distance) une infrastructure qui approvisionne en énergie thermique plusieurs bâtiments se trouvant sur des parcelles différentes. Les clients sont approvisionnés en chaleur fournie en réseau par le biais de l'eau ou de la vapeur. Outre les réseaux de chauffage à distance, il existe également des réseaux de froid à distance. C'est pourquoi on utilise aujourd'hui l'expression générique «réseaux thermiques». L'approvisionnement en énergie des réseaux thermiques n'est pas nécessairement renouvelable, mais elle se caractérise souvent par un bilan carbone faible, par exemple dans le cas d'usines d'incinération des ordures ménagères. Le chauffage à distance permet notamment d'exploiter les pertes de chaleur ou d'utiliser les énergies renouvelables, raison pour laquelle il gagne en importance. Le chauffage à distance désigne un approvisionnement en chaleur fournie en réseau à des clients par le biais de l'eau ou de la vapeur au moyen de chaleur produite de manière centralisée et couvre une large plage de puissance avec des puissances de raccordement allant de moins de 100 kW à plus de 1 GW. La distribution de chaleur effectuée uniquement par au sein d'un groupe de distribution n'est pas considérée comme de la chaleur à distance. Les géodonnées techniques «Réseaux thermiques» documentent l'état actuel des réseaux de chauffage à distance en Suisse. L'ensemble des informations s'appuient sur les renseignements fournis par les exploitants d'installation. Les indications servent à informer le grand public et ne constituent pas des informations officielles ni des déclarations juridiquement contraignantes.

de: Unter Thermischen Netzen - auch Fernwärme-, Nahwärme- oder Fernkältenetze - versteht man eine Infrastruktur, welche mehrere Gebäude auf verschiedenen Grundstücken mit thermischer Energie versorgt. Es ist eine leitungsgebundene Wärmeversorgung von Kunden über Wasser oder Dampf. Neben Fernwärmenetzen existieren auch Fernkältenetze – deshalb verwendet man heute den allgemeineren Begriff Thermische Netze. Die Energieversorgung von Thermischen Netzen ist dabei nicht zwangsläufig erneuerbar, aber sie zeichnet sich oft – so zum Beispiel bei Kehrichtverbrennungsanlagen – durch eine geringe Bilanz an CO2-Emissionen aus. So ermöglicht Fernwärme z.B. die Nutzung von Abwärme oder den Einsatz von erneuerbaren Energien und gewinnt deshalb zunehmend an Bedeutung. Fernwärme beschreibt eine leitungsgebundene Wärmeversorgung von Kunden über Wasser oder Dampf mit zentral erzeugter Wärme und deckt einen breiten Leistungsbereich mit Anschlussleistungen von weniger als 100 kW bis zu über 1 GW ab. Eine Wärmeverteilung einzig über eine Verteilergruppe gilt nicht als Fernwärme. Die Geofachdaten «Thermische Netze» dokumentieren den aktuellen Bestand der Fernwärmenetze in der Schweiz. Sämtliche Informationen basieren auf den Auskünften der Anlagenbetreibenden. Die Angaben dienen als Informationsmaterial für die Öffentlichkeit und stellen keine amtliche Auskunft oder rechtsverbindliche Aussage dar.

en: Thermal networks – including district heating-, local heating- or district cooling networks – are systems that provide a number of separate buildings with thermal energy. They supply heat to customers through pipelines that carry water or steam. As well as district heating networks there are also district cooling networks – which is why the more general term ‘thermal networks' is now used. The energy supplied by thermal networks does not necessarily come from renewable sources, but these systems are often characterised by their low CO2 emissions, for example when based on heat recovered from waste incineration . District heating is an excellent way of making use of waste heat or renewable energies and is therefore becoming increasingly important. District heating is defined as a system that provides customers with heat that is generated in a central plant and supplied through pipes in the form of hot water or steam; the performance of individual systems varies widely, from less than 100 kW to over 1 GW. The supply of heat to one group of recipients only is not regarded as district heating. The geodata on thermal networks document the district heating networks currently operating in Switzerland, and are based entirely on information provided by the network operators. The data are unofficial, are not legally binding, and are provided simply as information for the public.

it: Con il termine «reti termiche» (reti di riscaldamento locale, di teleriscaldamento e di teleraffreddamento) si fa riferimento all'infrastruttura che fornisce energia termica a più edifici situati su fondi diversi. Grazie a un sistema di condotte il calore viene trasportato mediante acqua calda o vapore all'utente. Oltre alle reti di teleriscaldamento esistono anche quelle di teleraffreddamento, motivo per cui oggi si usa il termine generico «reti termiche». L'approvvigionamento energetico delle reti termiche non è necessariamente rinnovabile ma spesso si contraddistingue per le sue basse emissioni di CO2, ad esempio nel caso di impianti di incenerimento dei rifiuti. Il teleriscaldamento permette, ad esempio, di sfruttare il calore residuo o di impiegare energie rinnovabili, motivo per cui riveste un'importanza sempre maggiore. Il teleriscaldamento è un sistema di condotte che permette di produrre calore in modo centralizzato, trasportandolo mediante acqua calda o vapore all'utente. Esso copre un ampio range di potenza: il suo allacciamento può spaziare da un valore inferiore a 100kW a uno superiore a 1GW. La distribuzione del calore che avviene esclusivamente mediante un gruppo di distribuzione non è considerata teleriscaldamento. I geodati specifici «reti termiche» documentano lo stato attuale delle reti di teleriscaldamento in Svizzera, basandosi sulle informazioni dei gestori degli impianti. I dati sono da intendersi come materiale informativo per il pubblico; non hanno carattere ufficiale e non sono vincolanti sotto il profilo giuridico.

fr: Réseaux thermiques (chauffage de proximité, chauffage et froid à distance)

de: Thermische Netze (Nahwärme, Fernwärme, Fernkälte)

en: Thermal networks (local heating, district heating, district cooling)

it: Reti termiche (riscaldamento locale, teleriscaldamento, teleraffreddamento)


ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Projets pilotes et de démonstration"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Pilot- und Demonstrationsprojekte"

en: WMS-FSDI service, layer "Pilot and demonstration projects"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ogetti pilota e di dimostrazione"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Projets pilotes et de démonstration"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Pilot- und Demonstrationsprojekte"

en: WMTS-FSDI service, layer "Pilot and demonstration projects"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ogetti pilota e di dimostrazione"

format: WMTS

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) encourage le développement et l'expérimentation de nouvelles technologies, solutions et approches dans les domaines de l'utilisation économe et efficace de l'énergie, du transfert et du stockage d'énergie et de l'utilisation des énergies renouvelables. Le programme P+D se situe à l'interface entre la recherche et le marché et vise à relever le degré de maturité des nouvelles technologies, afin que celles-ci soient commercialisables à terme.Cette base de données contient les projets pilotes et de démonstration actuels soutenus par l'Office fédéral de l'énergie.

de: Das Bundesamt für Energie BFE fördert mit dem Pilot- und Demonstrationsprogramm (P+D-Programm) die Entwicklung und Erprobung von neuen Technologien, Lösungen und Ansätzen im Bereich der sparsamen und effizienten Energienutzung, der Energieübertragung und -speicherung sowie der Nutzung erneuerbarer Energien. Das P+D-Programm positioniert sich an der Schnittstelle zwischen Forschung und Markt und hat das Ziel, den Reifegrad von neuen Technologien zu erhöhen, um sie letztendlich zur Marktreife zu bringen. Dieser Datenbestand enthält aktuelle Pilot- und Demonstrationsprojekte, welche vom Bundesamt für Energie unterstützt werden.

en: With its Pilot and Demonstration programme the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) promotes the development and testing of new technologies, solutions and concepts relating to the economical and ecological use of energy, the transmission and storage of energy and the use of renewable forms of energy. The Pilot and Demonstration programme acts as an interface between research and the market. Its main aim is to help increase the status of development of new technologies so that they can ultimately be brought onto the market.This dataset contains current pilot and demonstration projects supported by the Swiss Federal Office of Energy.

it: Con il Programma pilota e di dimostrazione (Programma P+D), l'UFE promuove lo sviluppo e la sperimentazione di nuove tecnologie, soluzioni e approcci nei settori dell'uso parsimonioso ed efficiente dell'energia, del suo trasporto e stoccaggio nonché dello sfruttamento delle fonti rinnovabili. Il programma P+D si posiziona all'interfaccia tra la ricerca e il mercato e mira ad aumentare il livello di maturità delle nuove tecnologie per portarle infine alla maturità di mercato.Questa banca dati contiene gli attuali progetti pilota e dimostrativi sostenuti dall'Ufficio federale dell'energia.

fr: Projets pilotes et de démonstration actuels de l'Office fédéral de l'énergie

de: Aktuelle Pilot- und Demonstrationsprojekte des Bundesamts für Energie

en: Current pilot and demonstration projects of the Swiss Federal Office of Energy

it: Progetti pilota e dimostrativi in corso dell'Ufficio federale dell'energia


energiestadte

educ

fr: Éducation, culture et sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

fr: Environnement

en: Environment

title_for_slug: energiestadte

it: geocat.ch link permanente

fr: Service WMS-IFDG, couche "Cités de l`énergie"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Energiestädte"

en: WMS-FSDI service, layer "Energy cities"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Città dell`energia"

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

de: Geopackage

de: Interlis

de: swisstopo REST API

fr: Le label «Cité de l’énergie» atteste les performances des communes qui pratiquent et mettent en œuvre une politique énergétique exemplaire en matière de développement durable. Les Cités de l’énergie promeuvent les énergies renouvelables et une mobilité respectueuse de l’environnement et elles favorisent l’utilisation efficace des ressources. Pour obtenir le label «Cité de l’énergie», une commune doit avoir décidé ou concrétisé au minimum 50% de la marge de manœuvre dont elle dispose en matière de politique énergétique (marge de manœuvre calculée sur la base du catalogue d’exigences correspondant). La plus haute distinction pour les cités de l’énergie est le «European Energy Award®GOLD». Cette distinction est octroyée aux Cités de l’énergie qui ont mis en œuvre au moins 75% des mesures du catalogue élaboré lors de la procédure de certification. Le GOLD Award récompense les Cités de l’énergie pour leur engagement en faveur d’un avenir énergétique durable. Il se fonde sur divers aspects de la politique énergétique communale: planification du développement et aménagement du territoire, bâtiments et installations communales, approvisionnement et gestion des déchets, mobilité, organisation interne, communication et coopération.

de: Das Label Energiestadt ist ein Leistungsausweis für Gemeinden, die eine nachhaltige kommunale Energiepolitik vorleben und umsetzen. Energiestädte fördern erneuerbare Energien, umweltverträgliche Mobilität und setzen auf eine effiziente Nutzung der Ressourcen. Um das Label Energiestadt zu erreichen, muss eine Gemeinde mindestens 50% ihres energiepolitischen Handlungsspielraums, ermittelt anhand des Energiestadt-Katalogs, realisiert oder beschlossen haben. Die höchste Auszeichnung ist der «European Energy Award®GOLD». Diese Ehrung erhalten Energiestädte, die 75 Prozent oder mehr der Massnahmen des beim Zertifizierungsverfahren erstellten Katalogs umgesetzt haben. Mit dem GOLD-Award krönen Energiestädte ihr Engagement für eine nachhaltige Energiezukunft. Das Label beruht auf der Beurteilung der kommunalen Energiepolitik in Entwicklungsplanung und Raumordnung, kommunaler Gebäude und Anlagen, der Versorgung und Entsorgung, der Mobilität, der internen Organisation sowie von Kommunikation und Kooperation.

en: The Energy City label is used for certifying municipalities that develop and implement a sustainable energy policy. Municipalities that have been awarded this label promote renewable energy and ecological mobility, and focus on the efficient use of resources. In order to qualify for the label, a municipality must have realised or adopted at least 50 percent of its scope for action in the area of energy policy. Here the calculation is based on the Energy Cities catalogue. The European Energy Award®GOLD is the highest level of certification. This label is awarded to municipalities that have implemented at least 75 percent of the measures listed in the catalogue at the time of certification. Municipalities that qualify for this award demonstrate the highest level of commitment towards a sustainable energy future. The label is based on an assessment of municipal energy policy in the areas of development and spatial planning, municipal buildings and installations, supply and disposal, mobility, internal organisation, communication and cooperation.

it: Il label Città dell’energia è un riconoscimento per i Comuni che adottano e vivono una politica energetica comunale sostenibile. Le città dell’energia promuovono le energie rinnovabili, una mobilità sostenibile e utilizzano in modo efficiente le risorse. Per ottenere il riconoscimento i Comuni devono avere realizzato o deciso formalmente il 50 % delle misure possibili nell’ambito del proprio margine di manovra politico, scelte sulla base del Catalogo Città dell’energia standardizzato. Il massimo riconoscimento per le città dell’energia è l’«European Energy Award®GOLD», rilasciato solo alle città che hanno attuato almeno il 75 % delle misure definite nel catalogo stilato nell’ambito della procedura di certificazione. Con il GOLD-Award le città dell’energia coronano il proprio impegno per un futuro energetico sostenibile. Il riconoscimento è basato sulla valutazione della politica energetica comunale nei settori della pianificazione dello sviluppo, dell’ordinamento territoriale, degli edifici e degli impianti comunali, dei sistemi di approvvigionamento e di smaltimento, della mobilità, dell’organizzazione interna nonché della comunicazione e della cooperazione.

fr: Cités de l’énergie


educ

de: Bildung, Kultur und Sport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Projets COMO"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Projets COMO"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMTS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

de: Csv

fr: Dans la base de données des projets de mobilité, vous trouverez différents projets : D'une part, les projets qui ont été soutenus dans le cadre de COMO (Centre de coordination pour la mobilité durable) ou de son prédécesseur DZM (Centre de services pour une mobilité innovatrice et durable). COMO a soutenu jusqu'à fin 2023 des idées innovantes et des projets d'avenir dans le domaine de la mobilité durable. D'autre part, la banque de données présente des projets de mobilité passionnants qui ont été réalisés indépendamment de COMO avec le soutien de SuisseEnergie.

de: In der Datenbank der Mobilitätsprojekte finden Sie verschiedene Projekte: Einerseits Projekte, die im Rahmen von KOMO (Koordinationsstelle für nachhaltige Mobilität) oder seinem Vorgängerprogramm DZM (Dienstleistungszentrum innovative und nachhaltige Mobilität) unterstützt wurden. KOMO hat bis Ende 2023 innovative Ideen und zukunftsweisende Projekte im Bereich der nachhaltigen Mobilität gefördert. Andererseits zeigt die Datenbank spannende Mobilitätsprojekte, die unabhängig von KOMO mit der Unterstützung von EnergieSchweiz durchgeführt worden sind.

en: The database of mobility projects contains various projects: On the one hand, projects that were supported by KOMO (Coordination Office for Sustainable Mobility) or its predecessor program DZM (Service Center for Innovative and Sustainable Mobility). KOMO has been promoting innovative ideas and forward-looking projects in the field of sustainable mobility until the end of 2023. On the other hand, the database shows exciting mobility projects that have been carried out independently of KOMO with the support of EnergieSchweiz.

it: Nel database dei progetti di mobilità sono presenti diversi progetti: Da un lato, i progetti sostenuti nell'ambito del COMO (Ufficio di coordinamento per la mobilità sostenibile) o del programma precedente DZM (Centro servizi per la mobilità innovativa e sostenibile). COMO ha promosso idee innovative e progetti lungimiranti nel campo della mobilità sostenibile fino alla fine del 2023. D'altra parte, il database mostra progetti di mobilità interessanti che sono stati realizzati indipendentemente dalla COMO con il supporto di SvizzeraEnergia.

fr: Office fédéral de l'énergie

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

fr: unites-administratives denominations-geographiques commune limite-administrative

de: verwaltungseinheiten geografische-bezeichnungen gemeinde verwaltungsgrenze

en: administrative-units geographical-names municipality administrative-boundary

it: unita-amministrative nomi-geografici comune confine-amministrativo

author: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: Geoportal Kanton Wallis

de: geocat.ch Permalink

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Description des communes valaisannes sous forme de polygones, complétée par le n° cantonal,le n° OFS et le nom officiel de la commune.

de: Polygonförmige Beschreibung der Walliser Gemeinden, ergänzt mit der kantonalen Nr., mit der BFS Nr. und mit dem offiziellen Namen der Gemeinde.

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

political_level: canton

kanton-wallis

capacity: public

value: Valais - Geocat Harvester

fr: Limites communales

de: Gemeindegrenzen


media_type: application/json

format: JSON

de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2017, strukturiert als JSON

landsgemeinde

display_name: landsgemeinde

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

staatskanzlei-glarus

de: Staatskanzlei Glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. GL

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2017


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1990, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1990


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1958, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1958


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2013, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2013


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1981, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1981


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1980, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1980


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1957, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1957


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1963, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1963


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1993, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1993


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2023, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2023


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2016, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2016


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1969, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1969


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1959, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1959


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 2010, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 2010


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1961, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1961


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1978, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1978


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1977, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1977


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1998, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1998


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1989, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1989


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2006, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2006


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1982, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1982


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2018, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2018


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1967, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1967


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1960, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1960


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. September 2021, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 05. September 2021


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1973, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1973


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1956, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1956


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2005, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2005


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1966, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1966


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 2004, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 2004


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1999, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1999


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1979, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1979


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2014, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2014


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2002, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2002


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2003, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2003


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2001, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2001


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1984, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1984


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1964, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1964


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2019, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2019


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1996, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1996


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1962, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1962


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1970, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1970


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1991, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1991


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1986, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1986


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1972, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1972


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1985, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1985


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2024, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2024


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1976, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1976


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 2015, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 2015


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2012, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2012


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1968, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1968


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1987, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1987


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1997, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1997


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1975, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1975


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1988, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1988


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2011, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2011


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2007, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2007


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1965, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1965


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. September 2020, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. September 2020


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1971, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1971


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1974, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1974


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2000, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2000


de: Resultate der Ausserordentliche Landsgemeinde vom 25. November 2007, strukturiert als JSON


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1994, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1994


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2022, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2022


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 2009, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 2009


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1995, strukturiert als JSON

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1995


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1983, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1983


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1992, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1992


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2008, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2008


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Im Baumkatasterplan sind alle, seit 1995 bestehenden oder gefällten Bäume auf Gemeinde Liegenschaften der Gemeinde Altdorf eingezeichnet. Der Baumkatasterplan dient zur Planung der Pflege- und Unterhaltsarbeiten.

spatial: Canton of Uri (UR)

fr: Gemeinden des Kt. Uri

de: Gemeinden des Kt. Uri

en: Gemeinden des Kt. Uri

it: Gemeinden des Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Baumkataster

de: Baumkataster

en: Baumkataster

it: Baumkataster


regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrslärm Emissionen IST Nacht

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Der Strassenlärmemissionen wurden mit dem Berechnungsprogramm SLIP erstellt. Grundlagen für die Berechnungen bilden die Verkehrszahlen der Kantons- und Gemeindestrassen aus dem Jahr 2018.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri


oberstufenschulkreise

title_for_slug: oberstufenschulkreise

fr: Einzugsgebiete und Schulhausstandorte der Oberstufen im Kanton Uri

fr: Amt für Volksschulen Kt. Uri

de: Amt für Volksschulen Kt. Uri

en: Amt für Volksschulen Kt. Uri

it: Amt für Volksschulen Kt. Uri

fr: Oberstufenschulkreise

de: Oberstufenschulkreise

en: Oberstufenschulkreise

it: Oberstufenschulkreise


versickerung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: versickerung

en: geocat.ch permalink

fr: Das Regenwasser soll möglichst am Ort seines Anfalls über grosse Flächen und in kleinen Mengen abgeführt werden. Optimal ist die Versickerung über natürliche, unbefestigte Flächen sowie über wasserdurchlässige Anlagen wie Kiesplätze, Schotterrasen und Pflastersysteme. Den besten Schutz für das Grundwasser bietet eine belebte und begrünte Humusschicht über dem gewachsenen Boden. Diese Geodaten zeigen wo das Wasser wie gut Versickern kann und ob allenfalls Einschränkungen die Versickerung beeinträchtigen.

fr: Versickerung

de: Versickerung

en: Versickerung

it: Versickerung


regi

fr: Régions et villes

fr: Die Versorgungsgebiete bezeichnen und bestimmen die Netzgebiete der im Kanton Uri tätigen Stromnetzbetreiber gemäss Stromversorgungsgesetz (StromVG) Ein Netzgebiet ist die räumliche Ausdehnung des Stromnetzes des jeweiligen Netzbetreibers, an dem Endverbraucher angeschlossen sind. Ziel der Netzzuteilung ist die vollständige Abdeckung des gesamten Kantonsgebiets ohne verwaiste Gebiete. Aus rechtlicher Sicht ist die Netzzuteilung eine Konzession die den Netzbetreiber berechtigt und verpflichtet, das jeweilige Netzgebiet mit Strom zu versorgen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

fr: Amt für Energie Kt. Uri

de: Amt für Energie Kt. Uri

en: Amt für Energie Kt. Uri

it: Amt für Energie Kt. Uri

fr: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 5 (UR)


agglomerationsprogramm-umsetzung

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

title_for_slug: agglomerationsprogramm-umsetzung

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Stand der Umsetzung der Agglomerationsprogramm Massnahmen.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Agglomerationsprogramm Umsetzung

de: Agglomerationsprogramm Umsetzung

en: Agglomerationsprogramm Umsetzung

it: Agglomerationsprogramm Umsetzung


waldabstandslinien-projektiert-ur

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: waldabstandslinien-projektiert-ur

de: waldabstand baulinie geobasisdaten

fr: geocat.ch permalien

fr: Mit Waldabstandslinien wird im Nutzungsplan der Waldabstand gegenüber der festgelegten Waldgrenze, in Abweichung zum generellen Waldabstand von 20 Metern gemäss Artikel 93 Absatz 1 des Planungs- und Baugesetzes (PBG; RB 40.1111), festgelegt. Sie entsprechen einer Baulinie Wald gemäss Artikel 48 Absatz 2 PBG.

fr: Waldabstandslinien projektiert (UR)

de: Waldabstandslinien projektiert (UR)

en: Waldabstandslinien projektiert (UR)

it: Waldabstandslinien projektiert (UR)


gemeindestrassen

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: gemeindestrassen

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Gemeinden (inklusive Klassierung und Belagsarten)

fr: Gemeinden des Kt. Uri

de: Gemeinden des Kt. Uri

fr: Gemeindestrassen

de: Gemeindestrassen

en: Gemeindestrassen

it: Gemeindestrassen


strassenverkehrslarm-emissionen-ist-tag

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: strassenverkehrslarm-emissionen-ist-tag

url: https://geo.ur.ch/?layers=Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Strassenlärmemissionen wurden mit dem Berechnungsprogramm SLIP erstellt. Grundlagen für die Berechnungen bilden die Verkehrszahlen der Kantons- und Gemeindestrassen aus dem Jahr 2018.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

de: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

en: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag

it: Strassenverkehrslärm Emissionen IST Tag


grundwasserleiter

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Environment

title_for_slug: grundwasserleiter

it: geocat.ch link permanente

fr: Wassergesättigter Teil einer hydrogeologischen Einheit, die geeignet ist, Grundwasser aufzunehmen und weiterzuleiten und von ihrer Ausdehnung, Mächtigkeit und Durchlässigkeit her eine Grundwassernutzung zulässt. Das Grundwasser füllt dabei die natürlichen Hohlräume (Poren, Spalten, Klüfte) des Untergrundes zusammenhängend aus und bewegt sich entsprechend der Schwerkraft. Massgebend für die obere Begrenzung des Grundwasserleiters ist der höchstmögliche Grundwasserspiegel. Grundwasserleiter können sowohl aus Lockergesteinen (Kiese, Sande usw.) wie auch aus geklüfteten oder verkarsteten Festgesteinen (Kalk- und Dolomitgesteine usw.) bestehen.

fr: Grundwasserleiter

de: Grundwasserleiter

en: Grundwasserleiter

it: Grundwasserleiter


url: https://geo.ur.ch/?layers=Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze)

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz beinhaltet die Standorte der Messstationen der kantonalen Messnetze.

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Kantonale Erhebungen der Luftbelastung (Messnetze) (UR)


gemeindliche-baulinien-projektiert

title_for_slug: gemeindliche-baulinien-projektiert

fr: geocat.ch permalien

fr: Baulinien bestimmen den Mindestabstand von Bauten und Anlagen gegenüber vorhandenen oder geplanten öffentlichen Bauten, Anlagen, Nutzungen und Flächen. Sie sind insbesondere zulässig, um den Mindestabstand zu Verkehrsanlagen, Leitungen, Gewässern, Wäldern und dergleichen zu sichern. Baulinien gehen allen anderen Grenz- und Abstandsvorschriften vor. Unterschreiten sie diese, müssen die Voraussetzungen für eine Ausnahmebewilligung erfüllt sein. Bauten und Anlagen, die vor der Baulinie stehen oder von ihr angeschnitten werden, dürfen nur unterhalten werden. Der Gemeinderat ist zuständig, Baulinien zu verfügen. Mit der Verfügung ist der Zweck der Baulinie anzugeben.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Gemeindliche Baulinien projektiert

de: Gemeindliche Baulinien projektiert

en: Gemeindliche Baulinien projektiert

it: Gemeindliche Baulinien projektiert


gemeindliche-baulinien-differenz

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: gemeindliche-baulinien-differenz

de: Baulinien bestimmen den Mindestabstand von Bauten und Anlagen gegenüber vorhandenen oder geplanten öffentlichen Bauten, Anlagen, Nutzungen und Flächen. Sie sind insbesondere zulässig, um den Mindestabstand zu Verkehrsanlagen, Leitungen, Gewässern, Wäldern und dergleichen zu sichern. Baulinien gehen allen anderen Grenz- und Abstandsvorschriften vor. Unterschreiten sie diese, müssen die Voraussetzungen für eine Ausnahmebewilligung erfüllt sein. Bauten und Anlagen, die vor der Baulinie stehen oder von ihr angeschnitten werden, dürfen nur unterhalten werden. Der Gemeinderat ist zuständig, Baulinien zu verfügen. Mit der Verfügung ist der Zweck der Baulinie anzugeben.

fr: Gemeindliche Baulinien Differenz

de: Gemeindliche Baulinien Differenz

en: Gemeindliche Baulinien Differenz

it: Gemeindliche Baulinien Differenz


envi

de: Umwelt

de: nutzungsplanung zonenplan geobasisdaten

en: geocat.ch permalink

fr: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

fr: Gemeindliche Nutzungsplanung Differenz (UR)


gewasserraum-projektiert-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: gewasserraum-projektiert-ur

de: gewasserraum geobasisdaten

de: geocat.ch Permalink

fr: Gewässerräume gemäss Art. 36a GSchG werden gestützt auf Art. 12 Abs. 2 KUG mit dem Verfahren der gemeindlichen Nutzungsplanung ausgeschieden. Übergangsweise werden die Gewässerbaulinien (Gemeindliche Baulinien) zum Gewässerraum hinzugezählt.

fr: Gewässerraum projektiert (UR)

de: Gewässerraum projektiert (UR)

en: Gewässerraum projektiert (UR)

it: Gewässerraum projektiert (UR)


entsorgungsrouten-grungut

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

title_for_slug: entsorgungsrouten-grungut

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die ZAKU sammelt im Auftrag der Gemeinden die Grünbabfälle im Kanton Uri entlang von festgelegten Sammelrouten. Diese werden von April bis November alle 2 Wochen abgefahren. Alle morgens ab 07.00 Uhr ordnungsgemäss bereitgestellten Grünbabfälle entlang dieser Routen werden eingesammelt. Die genauen Daten sowie die Anforderungen an die Bereitstellung finden sich im Abfall-Infoblatt, welches jährlich in alle Haushaltungen verteilt wird sowie unter dem Link "https://www.zaku.ch". Der Layer "Entsorgungsrouten Grüngut" bildet zusammen mit dem Layer "Entsorgungsrouten Kehricht" den Geobasisdatensatz "35-UR Entsorgungsrouten Siedlungsabfälle".

fr: ZAKU

de: ZAKU

en: ZAKU

it: ZAKU

fr: Entsorgungsrouten Grüngut

de: Entsorgungsrouten Grüngut

en: Entsorgungsrouten Grüngut

it: Entsorgungsrouten Grüngut


schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

title_for_slug: schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

fr: abri geodonnees-de-base

de: schutzraum geobasisdaten

en: shelter official-geodata

it: rifugio geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Schutzbautenkataster bezeichnet Gebäude in welchen ein vollwertiger Schutzraum oder eine Schutzanlage gemäss den Technischen Weisungen des Bundesamts für Bevölkerungsschutz (BABS) integriert ist. Zur Steuerung des Schutzraumbaus und Zuweisungsplanung gemäss ZSV, SR 520.11; Art. 20, sind Beurteilungsgebiete festzulegen. Es gelten die Weisungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz (BABS).

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Militär Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.


bff-qualitatsstufe-i

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bff-qualitatsstufe-i

fr: geocat.ch permalien

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Datensatz sind sämtliche BFF der Qualitätsstufe I abgebildet. Die früheren Beiträge für den ökologischen Ausgleich, die biologische Qualität und die Vernetzung wurden im Rahmen der Agrarpolitik 2014-2017 zu den Biodiversitätsbeiträgen fusioniert. Mit diesen Beiträgen fördert der Bund die Arten- und Lebensraumvielfalt. Der Anteil an Biodiversitätsförderflächen muss mindestens 7 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche ohne Spezialkulturen und 3,5 Prozent der mit Spezialkulturen belegten landwirtschaftlichen Nutzfläche betragen. Der Anteil der Hochstamm-Feldobstbäume und der einheimischen, standortgerechten Einzelbäume und Alleen darf maximal die Hälfte der verlangten Biodiversitätsförderfläche betragen.

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

fr: BFF Qualitätsstufe I

de: BFF Qualitätsstufe I

en: BFF Qualitätsstufe I

it: BFF Qualitätsstufe I


gewasserraum-ur

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: gewasserraum-ur

de: gewasserraum geobasisdaten

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Gewässerräume gemäss Art. 36a GSchG werden gestützt auf Art. 12 Abs. 2 KUG mit dem Verfahren der gemeindlichen Nutzungsplanung ausgeschieden. Übergangsweise werden die Gewässerbaulinien (Gemeindliche Baulinien) zum Gewässerraum hinzugezählt.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Gewässerraum (UR)

de: Gewässerraum (UR)

en: Gewässerraum (UR)

it: Gewässerraum (UR)


standplatze-schifffahrt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: standplatze-schifffahrt

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Der Datensatz bildet die bewilligten Standplätze für die Schifffahrt ab. Die Standplätze werden Parzellenscharf erfasst und gemäss den unter Artikel 8 der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (KBSV, RB 50.2111) aufgeführten Typen unterteilt.

fr: Amt für Strassen- und Schiffsverkehr Kt. Uri

fr: Standplätze (Schifffahrt)

de: Standplätze (Schifffahrt)

en: Standplätze (Schifffahrt)

it: Standplätze (Schifffahrt)


werkschulkreise

envi

fr: Environnement

title_for_slug: werkschulkreise

en: geocat.ch permalink

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Einzugsgebiet und Schulhausstandorte der Werkschulen im Kanton Uri.

fr: Amt für Volksschulen Kt. Uri

de: Amt für Volksschulen Kt. Uri

en: Amt für Volksschulen Kt. Uri

it: Amt für Volksschulen Kt. Uri

fr: Werkschulkreise

de: Werkschulkreise

en: Werkschulkreise

it: Werkschulkreise


kreisel-ur

title_for_slug: kreisel-ur

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

fr: geocat.ch permalien

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

fr: Kreisel UR

de: Kreisel UR

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR


alpen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: alpen

fr: Der Datensatz beinhaltet die bewirtschafteten Alpen, wobei die Grenzen der einzelnen Alpen (= Alpperimeter) rot abgebildet und die nicht beweidbaren Teilgebiete gelb schraffiert dargestellt sind. Grundsätzlich basieren die Grenzen und Flächen auf digitalisierten Plan-Einzeichnungen (Massstab 1:5'000) der verschiedenen Allmendaufseher. Bei denjenigen Alpen, wo im Geodatensatz "BFF im Sömmerungsgebiet" beurteilte Flächen vorhanden sind, wurden die Flächen in Feldbegehungen überprüft (sofern die betroffenen Flächen nicht über 2'200 m liegen, bzw. über 2'400 m im Urserental).

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Alpen

de: Alpen

en: Alpen

it: Alpen


envi

de: Umwelt

fr: Unter dem Begriff "Waldstandort" ist die Gesamtheit der Umwelteinflüsse an einer bestimmten Stelle im Wald zu verstehen, denen Pflanzen und somit auch die Bäume ausgesetzt sind (Klima, Lage, Exposition, Wasser- und Nährstoffverfügbarkeit, Bodenaufbau etc.). Die Waldstandortskarte dient dem Forstdienst und den Waldeigentümern als Grundlage für die Waldbewirtschaftung: Sie liefert Hinweise für den Waldbau sowie Angaben zur natürlichen Baumartenzusammensetzung und zur Schutzwürdigkeit der Lebensräume. Die Waldstandortkatierung ist nicht für den gesamten Wald des Kantons Uri vorhanden. Die Kartierung der Waldgesellschaften wird aber laufend ergänzt.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Waldstandorte

de: Waldstandorte

en: Waldstandorte

it: Waldstandorte


waldentwicklungsplan

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Environnement

title_for_slug: waldentwicklungsplan

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Waldentwicklungsplan (WEP) Uri ist als Sachplan Wald das forstliche Planungsinstrument auf kantonaler Ebene. Er dient der Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald und ist ein Führungsinstrument des kantonalen Forstdienstes. Planungseinheit ist das gesamte Waldareal des Kantons. Er gibt Aufschluss über die an die Wälder gestellten Ansprüche und umschreibt die Entwicklungsabsichten und Bewirtschaftungsgrundsätze für die kommenden Jahre.

fr: Waldentwicklungsplan

de: Waldentwicklungsplan

en: Waldentwicklungsplan

it: Waldentwicklungsplan


nutzungsplanung-planprodukt

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: nutzungsplanung-planprodukt

de: nutzungsplanung zonenplan

en: land-use-planning zoning-plan

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Im GEO.UR steht mit dem Layer «Nutzungsplanung (Planprodukt)» eine Ansicht zur Verfügung, die an die früheren Nutzungspläne in Papierform angelehnt ist. Sie beinhaltet die grundeigentümerverbindlichen Geobasisdatensätze gemeindliche Nutzungsplanung, statische Waldgrenzen, Gewässerraum sowie die Schutzmassnahmen für Natur- und Landschaftsschutzgebiete / Kultur- und Denkmalschutzgebiete lokaler Bedeutung und z.B. die regionalen und nationalen historischen Verkehrswege die im Rahmen der gemeindlichen Nutzungsplanung festgesetzt werden. In diesem Planprodukt werden zudem Objekte weiterer Geobasisdatensätze, die in einem anderen Verfahren grundeigentümerverbindlich festgelegt werden, orientierend dargestellt. Dies sind die Quartier- und Quartiergestaltungspläne, Baulinien, Waldabstandslinien und Planungszonen. Behördenverbindliche Elemente, wie beispielsweise Objekte des Schutzinventars gemäss Natur- und Heimatschutzgesetz, werden in diesem Planprodukt nicht abgebildet.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Nutzungsplanung (Planprodukt)

de: Nutzungsplanung (Planprodukt)

en: Nutzungsplanung (Planprodukt)

it: Nutzungsplanung (Planprodukt)


stand-der-erschliessung-ur

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: stand-der-erschliessung-ur

fr: desserte geodonnees-de-base

de: erschliessung geobasisdaten

en: accessibility official-geodata

it: viabilita geodati-di-base

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Für die Erfüllung seiner Erschliessungsaufgaben erstellt das Gemeinwesen gemäss Artikel 31 der Raumplanungsverordnung eine Übersicht über den Stand der Erschliessung. Sie zeigt die Teile der Bauzone, die auf Grund abgeschlossener Planung und Erschliessung baureif sind oder bei zielstrebiger Weiterführung der bisher erbrachten Leistungen voraussichtlich in fünf Jahren baureif gemacht werden können.

fr: Stand der Erschliessung (UR)

de: Stand der Erschliessung (UR)

en: Stand der Erschliessung (UR)

it: Stand der Erschliessung (UR)


hohen-ur

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: hohen-ur

fr: ombrage geodonnees-de-base

de: schummerung geobasisdaten

en: hillshade official-geodata

it: ombreggiatura geodati-di-base

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: DTMAV (Punkte, Grid, Reliefschattierung). Swissalti3D. Alle 2m ein Koordinatenpunkt mit Höhe.

fr: Swisstopo

de: Swisstopo

en: Swisstopo

it: Swisstopo

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

fr: Höhen (UR)

de: Höhen (UR)

en: Höhen (UR)

it: Höhen (UR)


envi

fr: Environnement

de: Umwelt

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte lokal Differenz

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.


gemeindliche-planungszonen-ur

title_for_slug: gemeindliche-planungszonen-ur

author: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: geocat.ch permalien

fr: Planungszonen bezwecken, den Erlass oder die Änderung von Nutzungsplänen für ein genau bezeichnetes Gebiet zu sichern (Art. 56 Planungs- und Baugesetz [PBG]). Innerhalb der Planungszone darf nichts unternommen werden, was die Nutzungsplanung erschweren könnte (Art. 59 Abs. 1 PBG).

fr: Gemeindliche Planungszonen (UR)

de: Gemeindliche Planungszonen (UR)

en: Gemeindliche Planungszonen (UR)

it: Gemeindliche Planungszonen (UR)


larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

de: geocat.ch Permalink

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri


de: fliessgewasser gewasserschutz landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung nutzungsplanung raumplanung zonenplan

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Der Gewässerraum ist extensiv zu gestalten und zu bewirtschaften (GSchG, Art. 36a Abs. 3). In der Landwirtschaft sind folgende Gewässerraumflächen von den Bewirtschaftungseinschränkungen ausgenommen: Flächen über eingedolten Gewässerabschnitten, Randstreifen entlang Verkehrsachen und äussere Korridore bei Gewässeräumen von grossen Fliessgewässern. Der Datensatz umfasst diese Festlegungen.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester


unuberbaute-bauzonen-in-kraft-genehmigt

regi

en: Regions and cities

title_for_slug: unuberbaute-bauzonen-in-kraft-genehmigt

de: gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung wirtschaftliche-aktivitaten zonenplan

de: Überbauungsgrad der unüberbauten Bauzonen des genehmigten Zonenplans, laufend aktualisiert

de: Unüberbaute Bauzonen, in Kraft (genehmigt)


regi

de: Regionen und Städte

author: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones agricoles extensives"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Extensives Landwirtschaftsgebiet"

en: WMS-FSDI service, layer "REN extensive agricultural area"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN zona di agricoltura estensiva"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones agricoles extensives"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Extensives Landwirtschaftsgebiet"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN extensive agricultural area"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN zona di agricoltura estensiva"

de: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

format: HTML

de: BAFU Website

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Le Réseau écologique national (REN) a été élaboré en étroite collaboration avec les services cantonaux de la nature et du paysage. Il s’agit d’un rapport technique et scientifique qui présente le paysage suisse sous l’angle écologique. Il expose le mitage et la connectivité des milieux sur des cartes aux échelles 1:500 000 et 1:100 000. Il n’examine pas uniquement la situation actuelle, mais tient compte également du potentiel du paysage. Cette vision globale axée sur l’avenir propose une vue d’ensemble des grands réseaux écologiques du pays. Cartes des réseaux écologiques spécifiques: elles présentent les cinq réseaux spécifiques comportant les zones nodales, les zones d'extension, les continuums ainsi que les corridors. Les connectivités de chaque réseau spécifique font également l'objet de cartes.

de: Das nationale ökologische Netzwerk REN wurde in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz erarbeitet. Es handelt sich dabei um einen technisch/wissenschaftlichen Bericht, der die Landschaft der Schweiz aus ökologischer Sicht aufzeigt. Er stellt auf Karten im Massstab 1:500'000 und 1:100'000 sowohl die Zerschneidung als auch die Vernetzungselemente der Lebensräume dar. Dabei wird nicht nur die aktuelle Situation betrachtet, sondern auch das Potenzial der Landschaft berücksichtigt. Diese zukunftsorientierte und gesamtheitliche Vision bietet ein Gesamtbild der grossen ökologischen Netzwerke des Landes.Karten zu den spezifischen Netzwerken: Sie zeigen für die 5 spezifischen Netzwerke die entsprechenden Kern- und Ausbreitungsgebiete sowie die Kontinua und Korridore. Die Vernetzungssituation für jedes spezifische Netzwerk ist auf einem weiteren Kartensatz dargestellt.

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protection of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnicoscientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones agricoles extensives

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Extensives Landwirtschaftsgebiet

en: National Ecological Network REN, extensive agricultural area

it: Rete ecologica nazionale REN, biotopo zona di agricoltura estensiva


regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones forêts"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Wald"

en: WMS-FSDI service, layer "REN forest"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN bosco"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones forêts"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Wald"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN forest"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN bosco"

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protec-tion of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnico-scientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones forestières

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Wald

en: National Ecological Network (REN), forest area

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat bosco


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones aquatiques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

en: WMS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN corsi d`acqua / laghi"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones aquatiques"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN corsi d'acqua / laghi"

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones aquatiques

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Fliessgewässer / Seen

en: National Ecological Network REN, watercourses / lakes

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat corsi d'acqua / laghi


de: umwelt lebensraume-und-biotope schutzgebiete bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Batraciens sites de l'annexe 3"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Amphibien Anhang 3"

en: WMTS-FSDI service, layer "Amphibians appendix 3"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anfibi allegato 3"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Batraciens sites de l`annexe 3"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amphibien Anhang 3"

en: WMS-FSDI service, layer "Amphibians appendix 3"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anfibi allegato 3"

de: BAFU Website

de: Link zum Datenbezug

it: Link per le fonti dei dati

de: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: 19 espèces de batraciens vivent en Suisse à l'heure actuelle ; presque toutes figurent sur la liste rouge des espèces animales menacées. La surface des zones humides abritant les batraciens s'est réduite à moins d'un dixième au cours des cent dernières années. Il convient donc de préserver les habitats existants. La plupart des espèces préfèrent comme plan d'eau de reproduction des eaux stagnantes tels que les mares et les étangs. L'inventaire comprend, outre des plans d'eau allant des petites mares à des complexes marécageux de grande taille, un nombre important de gravières et des glaisières (représentant environ un cinquième de tous les objets répertoriés) devenues, au cours de leur exploitation, des emplacements quasi naturels méritant d'être protégés. Les objets fixes (cover AM_L) sont répartis dans deux secteurs différents : le secteur A relève de la protection de la nature. Le secteur B comprend les habitats terrestres et les zones tampon. Il s'agit la plupart du temps de surfaces exploitées à des fins agricole ou sylvicole. Les objets itinérants (cover AM_G) comprennent des carrières en exploitation à l'intérieur desquelles il convient de préserver la condition dynamique à même d'assurer le maintien des populations de batraciens. Conformément à l'article 18a LPN, le Conseil fédéral a arrêté en 2001 l'entrée en vigueur de l'inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens en tant que quatrième inventaire fédéral. Cet inventaire compte dans la première série 701 objets et il a été révisé en 2003, 2007 et 2017 et compte actuellement 929 objets (835 fixes et 94 itinérants). De plus, l'annexe 3 comprend 30 objets dont la mise au net n'est pas terminée. Leur protection est soumise à la décision de leur inclusion dans l'annexe 1 ou 2 en vertu de l'article 29, paragraphe 1, point a), de l'ordonnance sur la protection de la nature et du paysage (OPN) et de l'article 10 de l'ordonnance sur les batraciens (OBat.).

de: In der Schweiz leben heute 19 Amphibienarten – fast alle befinden sich auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten. Die Fläche der Feuchtgebiete als Lebensraum der Amphibien schrumpfte in den letzten 100 Jahren auf weniger als einen Zehntel zusammen. Die noch erhaltenen Lebensräume sollten deshalb gesichert werden. Als Laichgewässer bevorzugen die meisten Arten stehende Kleingewässer wie Tümpel und Weiher. Neben kleineren Tümpeln bis zu grossen Feuchtgebietskomplexen bilden Kies- und Lehmgruben einen wichtigen Anteil (rund ein Fünftel der Gesamtobjekte) des Inventars. Im Laufe der Nutzung haben sie sich zu schützenswerten naturnahen Standorten entwickelt.Die ortsfesten Objekte (AM_L) sind in zwei verschiedene Bereiche eingeteilt: Der Bereich A ist dem Naturschutz unterstellt. Der Bereich B umfasst den engeren Bereich der Landlebensräume und die Pufferzonen. Es sind meist land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Wanderobjekte (AM_G) beinhalten genutzte Gruben, innerhalb deren die dynamische Voraussetzung für eine Erhaltung der vorkommenden Amphibienbestände erhalten werden soll. Als viertes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 2001 das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete mit 701 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2003, 2007 und 2017 revidiert wurde. Aktuell sind 929 Objekte (835 Ortsfeste und 94 Wanderobjekte) in Kraft. Weiter sind im Anhang 3 30 Objekte aufgeführt deren Perimeter noch nicht definitiv bereinigt sind. Deren Schutz richtet sich bis zum Entscheid ihrer Aufnahme in Anhang 1 oder 2 nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a der Natur- und Heimatschutzverordnung (NHV) und nach Artikel 10 der Amphibienlaichgebiete-Verordnung (AlgV).

en: There are currently 19 different amphibian species that live in Switzerland, and nearly all of them are included in the Red List of Threatened Species. The areas that contain wetland habitats have shrunken to less than one-tenth of their original size in the last 100 years, which is why remaining habitats must be protected. Most species prefer small still bodies of water, such as pools and ponds, for spawning. In addition to small pools and major wetland complexes, gravel and clay pits make up a large portion (approximately one-fifth of all objects) of the inventory. Due to their use, they have developed into nature-near sites that should be protected. The stationary objects are divided up into different spawning sites: Site A implies conservation sites. Site B includes narrower land habitats and buffer zones. These areas are mostly used for agriculture and forestry. Shifting spawning sites include used pits, in which the dynamic condition for conservation of future amphibian stocks should be preserved. As the fourth federal inventory under Article 18a NCHA, in 2001 the Federal Council implemented the Federal Inventory of Amphibian Spawning Sites with 701 sites. The inventory was expanded in 2003, 2007 and 2017 and now contains 929 objects.

it: In Svizzera vivono attualmente 19 specie di anfibi che figurano quasi tutte sulla Lista rossa delle specie minacciate. La superficie delle zone umide, habitat degli anfibi, negli ultimi 100 anni si è ridotta a meno di un decimo. I biotopi rimasti devono pertanto essere protetti. La maggior parte delle specie preferisce riprodursi in piccoli specchi d'acqua come pozze e stagni. Oltre a queste piccole superfici, l'inventario è composto da grandi superfici umide complesse come le cave di ghiaia e d'argilla (circa un quinto di tutti gli oggetti) che nel corso della loro utilizzazione sono diventate siti seminaturali da proteggere. Gli oggetti fissi sono suddivisi in due diversi settori: il settore A è soggetto alla protezione della natura, mentre il settore B comprende il settore ristretto degli spazi vitali per l'attività terrestre e le zone cuscinetto. Si tratta per lo più di superfici utilizzate a scopi agricoli e selvicolturali. Gli oggetti mobili comprendono le cave con attività estrattive all'interno delle quali devono essere rispettati gli spazi vitali dinamici per la conservazione delle specie anfibie esistenti. Come quarto inventario federale secondo l'articolo 18a LNP, il Consiglio federale nel 2001 ha approvato l'Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi con 701 oggetti, che è stato completato negli anni 2003, 2007 e 2017 con due integrazioni e che ora conta 929 oggetti (835 oggetti fissi e 94 mobili). Nell’Allegato 3 sono inoltre riportati altri 30 oggetti i cui perimetri non sono stati ancora definitivamente rettificati. Sino alla decisione relativa al loro inserimento negli Allegati 1 o 2, la loro protezione si basa sull’articolo 29 capoverso 1 lettera a dell’ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) e sull’articolo 10 dell’ordinanza sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale (OSRA).

fr: Inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale, annexe 3

de: Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung - Anhang 3

en: Amphibians appendix 3

it: Anfibi allegato 3


fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones humides"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Feuchtgebiet"

en: WMS-FSDI service, layer "REN wetland site"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN zona umida"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones humides"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Feuchtgebiet"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN wetland site"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN zona umida"

fr: Lien vers la distribution des données

en: Link for download

fr: Le Réseau écologique national (REN) a été élaboré en étroite collaboration avec les services cantonaux de la nature et du paysage. Il s’agit d’un rapport technique et scientifique qui présente le paysage suisse sous l’angle écologique. Il expose le mitage et la connectivité des milieux sur des cartes aux échelles 1:500 000 et 1:100 000. Il n’examine pas uniquement la situation actuelle, mais tient compte également du potentiel du paysage. Cette vision globale axée sur l’avenir propose une vue d’ensemble des grands réseaux écologiques du pays. Cartes des réseaux écologiques spécifiques: elles présentent les cinq réseaux spécifiques comportant les zones nodales, les zones d'extension, les continuums ainsi que les corridors. Les connectivités de chaque réseau spécifique font également l'objet de cartes.

de: Das nationale ökologische Netzwerk REN wurde in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz erarbeitet. Es handelt sich dabei um einen technisch/wissenschaftlichen Bericht, der die Landschaft der Schweiz aus ökologischer Sicht aufzeigt. Er stellt auf Karten im Massstab 1:500'000 und 1:100'000 sowohl die Zerschneidung als auch die Vernetzungselemente der Lebensräume dar. Dabei wird nicht nur die aktuelle Situation betrachtet, sondern auch das Potenzial der Landschaft berücksichtigt. Diese zukunftsorientierte und gesamtheitliche Vision bietet ein Gesamtbild der grossen ökologischen Netzwerke des Landes.Karten zu den spezifischen Netzwerken: Sie zeigen für die 5 spezifischen Netzwerke die entsprechenden Kern- und Ausbreitungsgebiete sowie die Kontinua und Korridore. Die Vernetzungssituation für jedes spezifische Netzwerk ist auf einem weiteren Kartensatz dargestellt.

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones humides

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Feuchtgebiet

en: National Ecological Network REN, wetland site

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat zona umida