bildung

title_for_slug: bildung

fr: Education

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Education: Enseignement; Elèves école obligatoire, Elèves degré secondaire II, depuis 1998. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Bildung

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Bildung: Schulwesen; Schüler Obligatorische Schule; Schüler Sekundarstufe II, seit 1998. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


author: BFS/OFS

state: active

type: dataset

it: Struttura dei costi del lavoro per ora lavorata secondo le divisioni economiche - Imprese di 10 dipendenti o più

format: XLS

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

de: Struktur der Arbeitskosten je geleistete Stunde nach Wirtschaftsabteilungen - Unternehmen mit 10 und mehr Beschäftigten

en: Structure of hourly labour costs by economic division - Enterprises with 10 employees or more

fr: Structure des coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée selon les divisions économiques - Entreprises de 10 salariés ou plus

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

spatial: Schweiz

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


fr: Statistiques des villes suisses 2023

de: Statistik der Schweizer Städte 2023

media_type: application/pdf

fr: La publication «Statistiques des villes suisses» informe sur la population, le travail, l’emploi, les finances, la mobilité et la formation dans les villes. Les données utilisées sont issues des 162 villes statistiques et 8 autres membres de l’Union des villes suisses présentant un aspect urbain de par leur tradition ou leur évolution. Publiée pour la 8e fois conjointement avec l’Office fédéral de la statistique (OFS), la 84e édition se consacre cette année au thème «travail et rémunération», livrant des données détaillées sur les branches d’activité des villes ainsi que sur des aspects qui contribuent à leur attractivité tels que l’économie culturelle ou l’accessibilité des services. Les données par thème sont mises à disposition en format CSV. Les fichiers de métadonnées contiennent des explications pour la lecture et l'utilisation de ces données.

de: Die Publikation «Statistik der Schweizer Städte» informiert über die Themen Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, Finanzen, Mobilität und Bildung in den Städten. Die verwendeten Daten basieren auf 162 statistischen Städten sowie acht weiteren Mitgliedern des Schweizerischen Städteverbands, die hinsichtlich ihrer Tradition oder Entwicklung städtisch geprägt sind. Die 84. Ausgabe der «Statistik der Schweizer Städte», die zum achten Mal in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird, ist dieses Jahr dem Schwerpunkt «Arbeit und Erwerb» gewidmet. Sie liefert unter anderem detaillierte Informationen zu den Wirtschaftsbranchen in den Städten sowie zu den Aspekten, die ihre Attraktivität ausmachen, wie etwa die Kulturwirtschaft oder die Erreichbarkeit von Dienstleistungen. Die Daten nach Themen werden im CSV-Format bereitgestellt. Die Metadatendateien enthalten Erläuterungen zur Verwendung der Daten.

format: PDF

mimetype: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistica-delle-citta-svizzere

display_name: statistica-delle-citta-svizzere

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistics-on-swiss-cities-and-towns

display_name: statistics-on-swiss-cities-and-towns

statistik-der-schweizer-stadte

display_name: statistik-der-schweizer-stadte

statistiques-des-villes-suisses

display_name: statistiques-des-villes-suisses

spatial: Gemeinden

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


schwerpunkt-arbeit-und-erwerb

title_for_slug: schwerpunkt-arbeit-und-erwerb

fr: Point fort: travail et rémunération

de: Schwerpunkt: Arbeit und Erwerb

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Point fort: Quotient de localisation selon la branche d'activité; Emplois en équivalents plein temps selon la branche d'activité; Établissements de l'économie culturelle selon le domaine culturel; Emplois de l'économie culturelle selon le domaine culturel; Démographie des entreprises; Accessibilité des services selon la taille des communes, depuis 2018. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Schwerpunkt: Standortquotient nach Branchen; Beschäftigung in Völlzeitäquivalenten nach Branchen; Arbeitsstätten der Kulturwirtschaft nach Kulturbereich; Beschäftigte der Kulturwirtschaft nach Kulturbereich; Unternehmensdemografie; Erreichbarkeit der Dienstleistungen nach Gemeindegrössenklasse, seit 2018. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: femme homme genre securite-sociale

de: soziale-sicherheit geschlecht mann frau

en: woman social-security man gender

it: uomo donna sicurezza-sociale genere

it: Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell’assicurazione invalidità (AI) e dell’aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

it: testo in italiano ?

fr: Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

en: Number and rate of recipients of daily benefits from unemployment insurance (UI), invalidity insurance pensions (II) and social assistance (SA), by sex, nationality group and age group

de: Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

fr: texte en français ?

en: text in English ?

de: deutscher Text ?

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Neuravensburg - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du territoire Neuravensburg au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1743 - 1852. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen im Gebiet Neuravensburg auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1743 - 1852. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del territorio Neuravensburg a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1743 - 1852. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Kantone


de: Kanton Wallis - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Wallis auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1704 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Canton de Valais - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Valais au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1704 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Vallese a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1704 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.


fr: homme securite-sociale femme genre

de: frau mann geschlecht soziale-sicherheit

en: gender social-security woman man

it: uomo genere donna sicurezza-sociale

it: Numero e quota di entrate nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’assicurazione invalidità (AI) e nell’aiuto sociale (AS) per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

fr: Nombre et part des entrées dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) et l'aide sociale (AS) par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

en: Number and share of recipients entering unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA) by sex, nationality group and age group

de: Anzahl und Anteil der Eintritte in die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Invalidenversicherung (IV) und die Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere


de: Kanton Bern - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Bern auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1730 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Berne au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1730 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Berna a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1730 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: bases-statistiques-et-generalites sante

de: grundlagen-und-ubersichten gesundheit

en: statistical-basis-and-overviews health

de: Im Rahmen der Medizinischen Statistik der Krankenhäuser werden sämtliche stationären Spitalaufenthalte erfasst. Die Erhebung, die in allen Krankenhäusern und Kliniken durchgeführt wird, umfasst neben administrativen Daten und soziodemografischen Merkmalen der Patientinnen und Patienten auch die Diagnosen und Behandlungen. Um diese Informationen zu erfassen, werden zwei medizinische Klassifikationen verwendet. Es handelt sich dabei um die ICD-10-GM für die Diagnosen und die Schweizerische Operationsklassifikation (CHOP) für die Behandlungen. Die Kodierung der Diagnosen und Behandlungen unterliegt präzisen Richtlinien. Der Bereich Medizinische Klassifikationen des BFS redigiert, überprüft und passt diese Richtlinien allenfalls an, pflegt die oben genannten Klassifikationen und unterstützt alle, die sich mit der Kodierung befassen. Die Versionen 2024 der systematischen und alphabetischen Verzeichnisse der CHOP treten am 1. Januar 2024 in der Schweiz in Kraft. Diese Verzeichnisse erscheinen auf Deutsch, Französisch und Italienisch sowie in verschiedenen Formaten (PDF, CSV, Print). Die deutschsprachige Version des systematischen Verzeichnisses ist die Referenzversion.

fr: Classification suisse des interventions chirurgicales (CHOP)

fr: Dans le cadre de la statistique médicale des hôpitaux, tous les séjours hospitaliers stationnaires sont saisis. Réalisé dans tous les hôpitaux et cliniques, le relevé porte non seulement sur les données administratives et les caractéristiques sociodémographiques, mais aussi sur les diagnostics et les traitements. Les données sont codées à l’aide de deux classifications médicales. Il s’agit de la CIM-10-GM pour les diagnostics et de la CHOP pour les traitements. Le codage des diagnostics et des traitements obéit à des directives précises. Le domaine des classifications médicales de l’OFS rédige, révise et adapte au besoin ces directives, s’occupe de la maintenance des classifications et soutient les personnes chargées du codage. Les versions 2024 des index systématique et alphabétique de la CHOP entreront en vigueur le 1er janvier 2024 en Suisse. Ces index sont disponibles en trois langues (allemand, français et italien) ainsi que dans différents formats (PDF, CSV, version imprimée). La version allemande de l’index systématique constitue la version de référence.

it: La statistica medica ospedaliera rileva tutti i ricoveri registrati in Svizzera. Svolta in tutti gli ospedali e le cliniche, la rilevazione raccoglie dati amministrativi, caratteristiche sociodemografiche dei pazienti nonché informazioni su diagnosi e trattamenti. I dati sono registrati sulla base di due classificazioni mediche, ossia l’ICD-10-GM per le diagnosi e la Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) per i trattamenti. La codifica delle diagnosi e dei trattamenti sottostà a direttive ben precise. Il settore Classificazioni mediche dell’UST redige, rivede e, all’occorrenza, adatta tali regole, cura le summenzionate classificazioni e offre consulenza alle persone incaricate della codifica. Le versioni 2024 dell’indice sistematico e dell’indice alfabetico della CHOP entrano in vigore in Svizzera il 1° gennaio 2024. Questi indici sono pubblicati in tedesco, francese e italiano e in diversi formati (PDF, CSV, stampa). Fa fede la versione dell’Indice sistematico in lingua tedesca.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

gesundheit

display_name: gesundheit

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: sante genre homme femme

de: frau mann geschlecht gesundheit

en: gender woman health man

it: salute donna uomo genere

de: Sterbefälle wichtiger Todesursachen (TU) und COVID-19 als Begleiterkrankung (Begleit.), nach Monat, Geschlecht

fr: Nombre de décès selon la cause principale avec le COVID-19 comme maladie concomitante (mal. conc.), par mois, selon le sexe

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Kanton Freiburg - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Freiburg auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1669 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Canton de Fribourg - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Fribourg au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1669 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Friburgo a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1669 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Politische Gemeinden

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


it: Kanton Basel-Stadt - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Basilea Città a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1699 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Bâle-Ville au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1699 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Basel-Stadt auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1699 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Aspects économiques des médias: Branche des médias: emplois par types d'activités dans le domaine des médias

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Activité professionnelle dans le domaine des médias" (voir lien en bas).

de: Medienökonomische Aspekte: Medienbranche: Beschäftigung nach Aktivitäten im Medienbereich

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Berufstätigkeit im Bereich Medien" (siehe Link unten).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

it: Istruzione, cultura e sport


it: Canton de Jura - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Giura a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1629 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Jura au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1629 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Jura auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1629 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

soci

it: Popolazione e società


de: Personen in der Arbeitslosenversicherung, der Invalidenversicherung und der Sozialhilfe

fr: Bénéficiaires de l'assurance-chômage, de l'assurance-invalidité et de l'aide sociale

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: genre securite-sociale homme femme

de: mann frau geschlecht soziale-sicherheit

en: man woman social-security gender

it: genere uomo donna sicurezza-sociale

fr: Bénéficiaires et taux de bénéficiaires de l’AC, de l’aide sociale et de l’AI, selon le sexe, la nationalité et la classe d'âge

de: Beziehende und Bezugsquote in ALV, Sozialhilfe und IV nach Geschlecht, Nationalität und Altersklasse

it: Beneficiari e quota di beneficiari delle prestazioni di AD, aiuto sociale e AI, secondo il sesso, la nazionalità e la fascia di età

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires de l'assurance chômage (AC), de l'aide sociale et de l'assurance invalidité (AI), en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation, le sexe, la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères) et le groupe d'âge, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV), absolut und in %, nach Leistung, Geschlecht, Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen) und Altersgruppen, seit 2010 Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari delle prestazioni dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e dell'assicurazione per l'invalidità (AI), in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione, il sesso, la nazionalità (svizzera, straniera) e la fascia di età, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Jugements pénaux des mineurs: structure des infractions

de: Jugendstrafurteile: Straftatenstruktur

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica


fr: securite-sociale femme homme genre

de: soziale-sicherheit frau mann geschlecht

en: gender social-security man woman

it: donna uomo sicurezza-sociale genere

de: Anzahl und Anteil der Austritte aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) und der Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

de: deutscher Text ?

fr: Nombre et part de sorties de l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) et l'aide sociale (AS) par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

fr: texte en français ?

en: Number and share of recipients exiting unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA), by sex, nationality group and age group

it: Numero e quota di uscite dall’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dall’assicurazione invalidità (AI) e dall’aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

it: testo in italiano ?

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: genre femme homme securite-sociale

de: geschlecht frau mann soziale-sicherheit

en: social-security woman gender man

it: genere donna sicurezza-sociale uomo

de: Anzahl und Quote der Wiedereintritte in die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Invalidenversicherung (IV) und die Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

fr: Nombre et taux de retour(s) dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) et l'aide sociale (AS) par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

en: Number and rate of recipients returning to unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA) by sex, nationality group and age group

it: Numero e quota di ritorno/i alla percezione dell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell’assicurazione invalidità (AI) e dell’aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

donna

display_name: donna

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Nachhaltigkeitsindikatoren zum TSA relativ zu verschiedenen Bezugswerten nach Produkt

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zu Schadstoffemissionen und Energienutzung im Bereich Tourismus (Satellitenkonto Tourismus) nach Produkt, seit 2014.

en: Sustainability indicators of the TSA relative to different reference values by product

en: This dataset presents the yearly data on pollution and energy use in the field of tourisme (Tourism Satellite Accounts) by product, since 2014.

it: Struttura JSON

format: SERVICE

it: Indicatori di sostenibilità sul CST rispetto a vari valori di riferimento per prodotto

en: JSON structure

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

fr: Indicateurs de durabilité du CST par rapport à différentes valeurs de référence selon le produit

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la pollution et de l'utilisation d'énergie dans le domaine du tourisme (compte satellite du tourisme) selon le produit, depuis 2014.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dell'inquinamento e dell'uso di energie nel turismo (conto satellite del turismo) secondo il prodotto, dal 2014.

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme sante genre femme

de: geschlecht mann gesundheit frau

en: gender man health woman

it: salute genere donna uomo

fr: Maladies concomitantes pour les décès dont le COVID-19 est la cause principale, par mois, selon le sexe

de: Begleiterkrankungen aller Sterbefälle mit COVID-19 als Haupttodesursache, nach Monat, Geschlecht

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

it: Salute

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: genre homme femme securite-sociale

de: mann frau geschlecht soziale-sicherheit

en: gender woman social-security man

it: sicurezza-sociale uomo donna genere

en: Number and rate of recipients based on the month-by-month situation in the 24 months before exiting unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA)

en: text in English ?

fr: Nombre et taux de bénéficiaires selon la situation mois par mois dans les 24 mois avant la sortie de l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS)

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden in den 24 Monaten vor Austritt aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) oder der Sozialhilfe (SH), nach Monat und Situation

it: Numero e tasso di persone beneficiarie in funzione della situazione mese per mese nei 24 mesi precedenti l’uscita dall’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dall’assicurazione invalidità (AI) o dall’aiuto sociale (AS)

donna

display_name: donna

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: genre securite-sociale femme homme

en: man woman social-security gender

it: genere uomo donna sicurezza-sociale

fr: Nombre et taux de restants et restantes dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) et l'aide sociale (AS) ainsi que de sorties rendant inéligibles, par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

en: Number and rate of recipients continuing to receive unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA), as well as exits leading to ineligibility, by sex, nationality group and age group

de: Anzahl und Quote der Verbleibenden in der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) und der Sozialhilfe (SH) sowie der Austritte mit Verlust der Anspruchsberechtigung nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

it: Numero e quota di persone che sono rimaste nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’assicurazione invalidità (AI) e nell’aiuto sociale (AS), nonché di uscite che rendono non ammissibili, per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht


fr: Kanton Aargau - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Argovie au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1743 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Aargau auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1743 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Argovia a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1743 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Canton de Neuchâtel - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Neuenburg auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1750 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Neuchâtel au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1750 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Neuchâtel a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1750 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Kanton Graubünden - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Grisons au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1730 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Graubünden auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1730 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Grigioni a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1730 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

soci

fr: Population et société

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: homme securite-sociale femme genre

de: soziale-sicherheit frau mann geschlecht

en: man gender social-security woman

it: donna uomo sicurezza-sociale genere

fr: Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI), et de l'aide sociale (AS) par type de profil

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Art des Verlaufsprofils

en: Number and proportion of recipients of daily benefits from unemployment insurance (UI), invalidity insurance pensions (II) or social assistance (SA), by profile type

it: Numero e tasso di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell’assicurazione invalidità (AI) e dell’aiuto sociale (AS), per tipo di profilo

fr: texte en français ?

de: deutscher Text ?

it: testo in italiano ?

donna

display_name: donna

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: genre femme securite-sociale homme

en: woman man gender social-security

it: uomo sicurezza-sociale genere donna

fr: Nombre et part de bénéficiaires selon la situation dans les 6 mois après la sortie de l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS) ainsi que type de transition, par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden nach Situation im 6-Monatszeitraum nach Austritt aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) oder der Sozialhilfe (SH) sowie Art des Übergangs nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

en: Number and share of recipients based on their situation in the six months after exiting unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA), as well as the transition type, by sex, nationality group and age group

it: Numero e quota di persone beneficiarie in base alla situazione nei 6 mesi successivi all’uscita dall’assicurazione contro la disoccupazione (AD), l’assicurazione invalidità (AI) o l’aiuto sociale (AS), nonché in base al tipo di transizione, per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo


de: Kanton Appenzell Innerrhoden - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Appenzell Innerrhoden auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1749 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Appenzell Rh.-Int. au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1749 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Appenzello Interno a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1749 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Ville de Mulhouse - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen der Stadt Mulhouse auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1699 - 1851. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population de la ville de Mulhouse au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1699 - 1851. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione della città di Mulhouse a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1699 - 1851. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.


de: Kanton Basel-Landschaft - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Basel-Landschaft auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1699 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Bâle-Campagne au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1699 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Basilea Campagna a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1699 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: Kanton Glarus - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Glaris au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1777 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Glarus auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1777 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Glarona a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1777 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.


de: Verläufe der Postdoktorandinnen und Postdoktoranden

fr: Les parcours des post-doctorants

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Kanton Appenzell Ausserrhoden - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Appenzell Ausserrhoden auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1667 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Appenzell Rh.-Ext. au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1667 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Appenzello Esterno a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1667 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

soci

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: homme femme genre securite-sociale

de: geschlecht mann frau soziale-sicherheit

en: gender man woman social-security

it: genere donna sicurezza-sociale uomo

fr: Nombre et taux de bénéficiaires selon la situation mois par mois dans les 24 mois après la sortie de l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS)

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden in den 24 Monaten nach Austritt aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) oder der Sozialhilfe (SH), nach Monat und Situation

en: Number and rate of recipients based on the month-by-month situation in the 24 months after exiting unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA)

it: Numero e tasso di persone beneficiarie in funzione della situazione mese per mese nei 24 mesi successivi all’uscita dall’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dall’assicurazione invalidità (AI) o dall’aiuto sociale (AS)

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

woman

display_name: woman

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Volkszählungen in der Schweiz vor 1850

de: Die vorliegende Publikation enthält eine Übersicht über alle Bevölkerungserhebungen in der Schweiz, die vor der ersten eidgenössischen Volkszählung von 1850 durchgeführt wurden. Sie umfasst nicht nur die Ergebnisse der helvetischen Volkszählung von 1798/99 auf der Ebene der Gemeinden, sondern beinhaltet auch substantielle Erweiterungen, indem zusätzlich alle räumlich vollständigen Erhebungen im Ancien Régime und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erfasst wurden. Die Forschungsarbeiten sind von Martin Schuler, Autor dieses Werkes, in allen kantonalen und bischöflichen Archiven der Schweiz sowie einiger Nachbargebiete durchgeführt worden, unter Berücksichtigung der umfangreichen bestehenden Literatur. Die Publikation enthält, neben einer historischen Einleitung zur territorialen Entwicklung des Landes, eine Definition der verschiedenen Typen von Bevölkerungserhebungen sowie eine Beschreibung ihrer Qualitäten und des jeweiligen politischen Kontextes. Gesamtschweizerisch werden die helvetische Volkszählung von 1798/99 und die Volkszählung der Tagsatzung 1837/38 beschrieben und dokumentiert. Bezüglich der kantonalen Zählungen findet sich eine grosse Bandbreite, die von jährlichen Erhebungen in Neuenburg bis zum völligen Fehlen nicht-kirchlicher Zählungen in anderen Kantonen reicht. Das Kernstück dieser Veröffentlichung bilden Gemeindetabellen, Karten zu den politischen Gliederungen in drei Perioden (vor 1798, während der Helvetischen Republik, nach 1803/15) sowie eine detaillierte Beschreibung der Situation in jedem Kanton. Neben der Berechnung der Bevölkerungszahlen der Gemeinden sind auch alle territorialen Änderungen auf der Ebene der Kantone, Bezirke und Gemeinden seit 1803/15 erfasst.

fr: Recenser la population en Suisse avant 1850

fr: La présente publication contient une vue d'ensemble de tous les dénombrements de la population qui ont été réalisés en Suisse avant le premier Recensement fédéral de la population de 1850. Elle comprend non seulement les résultats du Recensement helvétique de 1798/99 à l'échelon des communes mais propose aussi des élargissements substantiels en incluant par ailleurs tous les relevés exhaustifs sur le plan spatial qui ont été effectués sous l'Ancien Régime et au cours de la première moitié du XIXe siècle. Les travaux de recherche ont été menés par Martin Schuler, auteur de cet ouvrage, dans toutes les archives cantonales et épiscopales de Suisse et de certains territoires voisins, tout en prenant en compte la vaste littérature existante. Outre une introduction historique sur le développement territorial du pays, la publication fournit une définition des différents types de décomptes de la population ainsi qu'une description de leurs qualités et des contextes politiques respectifs. Le Recensement helvétique de 1798/99 et le Recensement de la Diète fédérale de 1837/38 sont décrits et analysés pour l'ensemble du territoire national. Les relevés cantonaux, quant à eux, présentent un large éventail, allant de dénombrements annuels à Neuchâtel jusqu'à l'absence complète de décomptes non-ecclésiastiques dans d'autres cantons. La clé de voûte de cette publication est composée de tableaux par commune, de cartes illustrant les structurations politiques de trois périodes historiques (avant 1798, durant la République helvétique, après 1803/15) ainsi que d'une description détaillée de la situation dans chaque canton. Le calcul des effectifs de la population des communes est complété par la présentation de toutes les modifications territoriales ayant eu lieu au niveau des cantons, des districts et des communes depuis 1803/15.

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: Aspects juridiques des médias: Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision (AIEP): plaintes et décisions

fr: Depuis 2023, l’OFS n’actualise plus ses données récoltées concernant les aspects juridiques des médias mais renvoie aux institutions spécialisées dans le domaine. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Aspects juridiques des médias" (voir lien en bas).

de: Medienrechtliche Aspekte: Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI): Verfahren und Entscheide

de: Seit 2023 aktualisiert das BFS seine Daten zu den medienrechtlichen Aspekten nicht mehr, sondern verweist auf die Fachinstitutionen in diesem Bereich. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Medienrechtliche Aspekte" (siehe Link unten).


fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: Nouvelles entreprises dans le domaine spécifique des médias

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Activité professionnelle dans le domaine des médias" (voir lien en bas).

de: Medienökonomische Aspekte: Medienunternehmen: Neugründungen im Kernbereich

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Berufstätigkeit im Bereich Medien" (siehe Link unten).


fr: genre homme femme securite-sociale

de: geschlecht soziale-sicherheit mann frau

it: sicurezza-sociale uomo genere donna

fr: Entrées du système de prestations et prestations reçues l’année précédente ainsi que sorties du système de prestations et prestations reçues l’année suivante, selon le sexe et la nationalité

fr: Ce tableau n'est plus actualisé (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des entrées du système de prestations et les prestations reçues l’année précédente ainsi que les sorties du système de prestations et les prestations reçues l’année suivante, en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation ou combinaison de prestations, le sexe et la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères), depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Eintritte in das Leistungssystem und Leistungsbezug im Vorjahr sowie Austritte aus dem Leistungssystem und Leistungsbezug im Folgejahr nach Geschlecht und Nationalität

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert(siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte in das Leistungssystem und den Leistungsbezug im Vorjahr sowie Austritte aus dem Leistungssystem und den Leistungsbezug im Folgejahr, absolut und in %, nach Leistung oder Leistungskombination, Geschlecht und Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen), seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Entrate nel sistema di prestazioni e percezione di prestazioni nell’anno precedente così come uscite dal sistema di prestazioni e percezione di prestazioni nell’anno seguente, secondo il sesso e la nazionalità

it: Questa tabella non è più aggiornata (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per le entrate nel sistema di prestazioni e percezione di prestazioni nell’anno precedente così come uscite dal sistema di prestazioni e percezione di prestazioni nell’anno seguente, in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione o combinazione di prestazioni, il sesso e la nazionalità (svizzera, straniera) dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo


fr: Bénéficiaires d'indemnités journalières de l’AC, de l’aide sociale et de rentes AI

de: Beziehende von ALV-Taggeldern, Sozialhilfe und IV-Renten

it: Beneficiari d'indennità giornaliere dell’AD, aiuto sociale e di rendite AI

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires d'indemnités journalières de l’assurance chômage (AC), de l’aide sociale et de rentes de l'assurance invalidité (AI), en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation ou combinaison de prestations, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Taggeldern aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV) Renten, absolut und in %, nach Leistung oder Leistungskombination, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari di indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e di rendite dell'assicurazione per l'invalidità (AI), in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione o combinazione di prestazioni, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: genre femme homme securite-sociale

it: sicurezza-sociale uomo donna genere

fr: Nombre et part de bénéficiaires selon la situation dans les 6 mois avant l'entrée dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS) ainsi que type de transition, par sexe, classe de nationalités et classe d'âges

en: Number and share of recipients based on their situation in the six months prior to entering unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA), as well as the transition type, by sex, nationality group and age group

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden nach Situation im 6-Monatszeitraum vor Eintritt in die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Invalidenversicherung (IV) oder die Sozialhilfe (SH) sowie Art des Übergangs nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

it: Numero e quota di persone beneficiarie in base alla situazione nei 6 mesi precedenti l’entrata nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’assicurazione invalidità (AI) o nell’aiuto sociale (SA) nonché al tipo di transizione, per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

fr: texte en français ?

de: deutscher Text ?

it: testo in italiano ?

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme


fr: Canton de Genève - Les effectifs de la population au niveau local avant 1850

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Genève au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1797 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Genf auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1797 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Ginevra a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1797 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme securite-sociale femme genre

de: frau mann geschlecht soziale-sicherheit

en: gender social-security woman man

it: uomo genere donna sicurezza-sociale

fr: Nombre et taux de bénéficiaires selon la situation mois par mois dans les 24 mois après l'entrée dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS)

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden in den 24 Monaten nach Eintritt in die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Invalidenversicherung (IV) oder die Sozialhilfe (SH), nach Monat und Situation

en: Number and rate of recipients based on the month-by-month situation in the 24 months after entering unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA)

it: Numero e quota di persone beneficiarie secondo la situazione mese per mese nei 24 mesi successivi all’entrata nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’assicurazione invalidità (AI) o nell’aiuto sociale (AS)

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

soci

fr: Population et société

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: Aspects juridiques des médias: Loyauté dans la communication commerciale: Commission Suisse pour la Loyauté: procédures et décisions

fr: Depuis 2023, l’OFS n’actualise plus ses données récoltées concernant les aspects juridiques des médias mais renvoie aux institutions spécialisées dans le domaine. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Aspects juridiques des médias" (voir lien en bas).

de: Medienrechtliche Aspekte: Lauterkeit in der kommerziellen Kommunikation: Verfahren und Beschlüsse

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: securite-sociale femme genre homme

de: soziale-sicherheit geschlecht frau mann

en: gender man social-security woman

it: genere sicurezza-sociale uomo donna

fr: Bénéficiaires de l’AC, de l’aide sociale et de l’AI touchant des prestations multiples au même moment (mois), selon le sexe, la nationalité et la classe d'âge

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires de l’assurance chômage (AC), de l’aide sociale et de rentes de l'assurance invalidité (AI) touchant des prestations multiples au même moment (mois), en nombre absolu et en pourcentage, selon la combinaison prestations, le sexe, la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères) et le groupe d'âge, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Beziehende von ALV, Sozialhilfe und IV mit kombiniertem Leistungsbezug zum gleichen Zeitpunkt (Monat) nach Geschlecht, Nationalität und Altersklasse

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Taggeldern aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV) und der Renten mit kombiniertem Leistungsbezug zum gleichen Zeitpunkt (Monat), absolut und in %, nach Leistungskombination, Geschlecht, Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen) und Altersgruppen, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Beneficiari di AD, aiuto sociale e AI con percezione di prestazioni diverse allo stesso tempo (mese), secondo il sesso, la nazionalità e la fascia di età

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e di rendite dell'assicurazione per l'invalidità (AI) con percezione di prestazioni diverse allo stesso tempo (mese), in numero assoluto o in percentuale, secondo la combinazione di prestazioni, il sesso, la nazionalità (svizzera, straniera) e la fascia di età, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

woman

display_name: woman

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società


fr: genre femme securite-sociale homme

de: geschlecht frau mann soziale-sicherheit

en: social-security woman gender man

it: genere uomo donna sicurezza-sociale

it: Beneficiari e permanenza nell’AD, nell’aiuto sociale e nell’AI, secondo la prestazione sociale, il sesso e la nazionalità

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone che sono rimaste nell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell'assicurazione invalidità (AI) e nell'aiuto sociale (AS), nonché di uscite che rendono non ammissibili, per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari delle prestazioni permanenza nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’aiuto sociale e nell’assicurazione per l'invalidità (AI), in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione, il sesso, la nazionalità (svizzera, straniera) e la fascia di età, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Bénéficiaires et maintien dans l’AC, l’aide sociale et l’AI, selon le sexe et la nationalité

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de restants et restantes dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) et l'aide sociale (AS) ainsi que de sorties rendant inéligibles, par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires et du maintien dans l'assurance chômage (AC), l'aide sociale et l'assurance invalidité (AI), en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation, le sexe et la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères), depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Beziehende und Verbleib in ALV, Sozialhilfe und IV nach Sozialleistung, Geschlecht und Nationalität

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Verbleibenden in der Arbeitslosenversicherung (ALV), der Invalidenversicherung (IV) und der Sozialhilfe (SH) sowie der Austritte mit Verlust der Anspruchsberechtigung nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger und den Verbleib in der Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV), absolut und in %, nach Leistung, Geschlecht und Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen), seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security


fr: femme genre securite-sociale homme

en: social-security woman man gender

it: genere donna uomo sicurezza-sociale

fr: Effectifs mensuels moyens de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI), et de l'aide sociale (AS) et part de ces effectifs par statut de revenu du travail, sexe, classe de nationalités et classe d'âges

de: Durchschnittlicher Monatsbestand der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) und Anteil dieser Bestände nach Erwerbsstatus, Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe

en: Monthly average number of recipients of daily benefits from unemployment insurance (UI), invalidity insurance pensions (II) and social assistance (SA) and proportion of those numbers, by work income status, sex, nationality group and age group

it: Effettivo mensile medio di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione, di rendite dell’assicurazione invalidità e dell’aiuto sociale e quota di tali beneficiari per statuto di reddito da lavoro, sesso, categoria di nazionalità e fascia di età

en: text in English ?

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

soci

en: Population and society

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Medienrechtliche Aspekte: Schweizer Presserat: Beschwerden und Stellungnahmen

de: Seit 2023 aktualisiert das BFS seine Daten zu den medienrechtlichen Aspekten nicht mehr, sondern verweist auf die Fachinstitutionen in diesem Bereich. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Medienrechtliche Aspekte" (siehe Link unten).

fr: Aspects juridiques des médias: Conseil suisse de la presse: plaintes et prises de position


fr: genre securite-sociale homme femme

it: donna sicurezza-sociale uomo genere

de: Anzahl und Anteil der Beziehenden in den 24 Monaten vor Eintritt in die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Invalidenversicherung (IV) oder die Sozialhilfe (SH), nach Monat und Situation

de: deutscher Text ?

fr: Nombre et taux de bénéficiaires selon la situation mois par mois dans les 24 mois avant l'entrée dans l'assurance-chômage (AC), l'assurance-invalidité (AI) ou l'aide sociale (AS)

fr: texte en français ?

en: Number and rate of recipients based on the month-by-month situation in the 24 months before entering unemployment insurance (UI), invalidity insurance (II) or social assistance (SA)

it: Numero e tasso di persone beneficiarie in funzione della situazione mese per mese nei 24 mesi precedenti l’entrata nell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), nell’assicurazione invalidità (AI) o nell’aiuto sociale (AS)

frau

display_name: frau

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: nombre d'entreprises et d'emplois dans le domaine spécifique des médias

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Activité professionnelle dans le domaine des médias" (voir lien en bas).

de: Medienökonomische Aspekte: Medienunternehmen: Anzahl Unternehmen und Beschäftigte im Kernbereich

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Berufstätigkeit im Bereich Medien" (siehe Link unten).


it: Kanton Luzern - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850

it: Questo dataset presenta l’effettivo della popolazione del Cantone Lucerna a livello locale (parrocchia o comune) secondo i conteggi o i censimenti effettuati tra il 1743 - 1850. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les effectifs de la population du canton de Lucerne au niveau local (paroisse ou commune) selon des dénombrements ou recensements effectués entre 1743 - 1850. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Bevölkerungszahlen des Kantons Luzern auf lokaler Ebene (Pfarrgemeinde oder politische Gemeinde) gemäss Erhebungen und Volkszählungen ausgeführt zwischen 1743 - 1850. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon la typologie urbain-rural 2012

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon la typologie urbain-rural, depuis 2016.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach der Stadt/Land-Typologie 2012

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach der Stadt/Land-Typologie, ab 2016.

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

spatial: Stadt/Land-Typologie 2012

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2021

fr: Portrait des PME suisses, 2011-2021

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Bâtiments: aperçu général selon les cantons 2022

it: Edifici: prospetto sinottico per Cantone, 2022

de: Allgemeine Übersicht "Gebäude" nach Kantonen 2022

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


it: Abitazioni secondo il sistema di produzione di acqua calda e la fonte d'energia per l'acqua calda (per Cantone e per Città)

de: Wohnungen nach Heizsystem Warmwasser und Energiequelle Warmwasser (Kantone und Städte)

fr: Logements selon le système de production d’eau chaude et la source d'énergie de l'eau chaude (par canton et ville)


de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

it: Mobilità e trasporti

fr: Mobilité et transports

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: Office fédéral de la statistique OFS


it: Edifici secondo il tipo di proprietario, il settore di attività economica (NOGA) e la forma giuridica

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, la branche d'activité économique (NOGA) et la forme juridique

de: Gebäude nach Eigentümertyp, Wirtschaftszweige (NOGA) und Rechtsform

soci

it: Popolazione e società


fr: Population selon le système de chauffage et la source d'énergie du chauffage, par type de commune et grande région

de: Bevölkerung nach Heizsystem und Energiequelle der Heizung, nach Gemeindetyp und Grossregion

it: Popolazione secondo il sistema di riscaldamento, la fonte d'energia di riscaldamento, il tipo di comune e la Grande regione


fr: genre femme homme education-et-science

de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

en: woman gender education-and-science man

it: donna formazione-e-scienza uomo genere

fr: Bourses et prêts d'études cantonaux. Année comptable 2022

de: Kantonale Stipendien und Darlehen. Rechnungsjahr 2022

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Noms de famille de la population résidante permanente par commune

en: Last names of the permanent resident population by commune

it: Cognomi della popolazione residente permanente per Comune

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par commune pour l'année 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Gemeinde für das Jahr 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by commune for the year 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per Comune per l'anno 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: population femme

de: frau bevolkerung

en: woman population

it: popolazione donna

de: Weibliche Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022

de: Dieses Dataset präsentiert die weiblichen Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022

fr: Ce dataset présente les prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022

it: Nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022

en: This dataset presents the female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

donna

display_name: donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO


gebaude-nach-eigentumertyp-nach-stadt

title_for_slug: gebaude-nach-eigentumertyp-nach-stadt

it: Edifici secondo il tipo de proprietario, per città

de: Gebäude nach Eigentümertyp, nach Stadt

fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, par ville

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon les villes statistiques 2012

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon les villes statistiques, depuis 2016.

de: JSON-Struktur

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach statistischen Städten 2012

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach statistischen Städten, ab 2016.

fr: Structure JSON

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

homme

display_name: homme

spatial: Statistische Städte


de: Revisionen des Schweizerischen Strafgesetzbuchs und ihre Auswirkungen auf die kurzen Freiheitsstrafen

fr: Réformes du Code pénal suisse : l'impact sur les courtes peines privatives de liberté

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: femme homme population genre

de: bevolkerung mann frau geschlecht

en: man woman population gender

it: popolazione donna genere uomo

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2021

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2021.

en: JSON structure

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2021

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2021.

it: Struttura JSON

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2021

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2021

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2021.

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2021.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme genre homme population

de: frau geschlecht bevolkerung mann

en: population woman man gender

it: genere donna popolazione uomo

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2022

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2022.

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2022

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2022.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2022

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2022.

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2022

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2022.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Statistique de l'aviation civile suisse 2022 - 5. Passagers

de: Schweizerische Zivilluftfahrtstatistik 2022 - 5. Passagiere

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Logements selon le système de chauffage, la source d'énergie du chauffage, l'époque de construction et la catégorie de bâtiment

de: Wohnungen nach Heizsystem, Energiequelle der Heizung, Bauperiode und Gebäudekategorie

it: Abitazioni secondo il sistema di riscaldamento, la fonte d'energia di riscaldamento, l'epoca di costruzione e la categoria dell'edificio

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

soci

fr: Population et société


fr: Institutions médico-sociales: clients

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: population homme femme genre

de: mann geschlecht bevolkerung frau

en: gender woman population man

it: donna uomo popolazione genere

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2022

fr: Structure JSON

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2022

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2022

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2022.

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2022.

de: JSON-Struktur

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2022.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2022

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2022.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman