title_for_slug: Statistik der Schweizer Städte 2022

fr: Statistiques des villes suisses 2022

de: Statistik der Schweizer Städte 2022

en: Statistics on Swiss Cities and Towns 2022

it: Statistica delle città svizzere 2022

fr: Point fort: utilisation du sol en ville

de: Schwerpunkt: Bodennutzung in der Stadt

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Point fort: utilisation du sol en ville: Aires de bâtiments, Aires routières, Surfaces d'infrastructure spéciale et espaces verts et lieux de détente selon le mode d'utilisation du sol; Evolution des surfaces d'habitation et d'infrastructures; Mode d'utilisation du sol; Surfaces d'habitat et d'infrastructure, Surfaces agricoles et surfaces boises et improductives selon le mode d'utilisation

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Schwerpunkt: Bodennutzung in der Stadt: Gebäude- und Strassenareal, Besondere Siedlungsflächen und Erholungs- und Grünanlagen nach der Bodennutzungsart; Veränderungen der Siedlungflächen; Bodennutzungsart; Siedlungsflächen, Landwirtschaftsflächen und Bestockte und Unproduktive Flächen nach der Bodennutzungsart

fr: Point fort: utilisation du sol en ville - Métadonnées

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Point fort:utilisation du sol en ville: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Schwerpunkt: Bodennutzung in der Stadt - Metadaten: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Population

de: Bevölkerung

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Population: Population résidante; Population résidante selon le sexe et l'état civil; Population résidante selon les classes d'âge; Population résidante, selon la nationalité et le lieu de naissance; Bilan de la population; Ménages privés, selon la taille du ménage; Étrangers, selon l'autorisation de résidence; Étrangers selon la nationalité

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Bevölkerung: Wohnbevölkerung; Wohnbevölkerung nach Geschlecht und Zivilstand; Wohnbevölkerung nachAltersklassen; Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsort; Bevölkerungsbilanz; Privathaushalte nach Haushaltsgrösse; Ausländer/innen nach Anwesenheitsbewilligung; Ausländer/innen nach Staatsangehörigkeit

fr: Population - Métadonnées

de: Bevölkerung - Metadaten

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Population: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Bevölkerung: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Espace

de: Raum

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Espace: Mode d'utilisation du sol selon les statistiques de la superficie de l'OFS

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Raum: Bodennutzungsart gemäss Arealstatistik des BFS

fr: Espace - Métadonnées

de: Raum - Metadaten

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Espace: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Raum: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Travail et rémunération

de: Arbeit und Erwerb

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Travail et rémunération: Établissements selon la taille et emplois selon le secteur; Personnes au chômage selon le sexe et les secteurs

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Arbeit und Erwerb: Arbeitsstätten nach Grössenklasse und Beschäftigte nach Sektor; Arbeitslose nach Geschlecht und Sektor

fr: Travail et rémunération - Métadonnées

de: Arbeit und Erwerb- Metadaten

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Travail et rémunération: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Arbeit und Erwerb: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Energie: Service des eaux et Service du gaz; Eau captée par an; Eau livrée en 24 heures; En litres par habitant et jour de la région desservie; Fourniture de gaz

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Energie: Wasser- und Gasversorgung; Jährliche Wassergewinnung; Tägliche Wasserabgabe;Liter je einwohner/in und Tag des Versorgunsgebietes; Gasverkauf

fr: Énergie - Métadonnées

de: Energie - Metadaten

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Energie: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Energie: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Construction et logements

de: Bau- und Wohnungswesen

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Construction et logement: Augmentation annuelle de logements liée à la construction, par type de travaux; Logements vacants, d'après le nombre de pièces, au 1er juin 2021; Surface, densité d'occupation par logement et par pièce; Bâtiments, selon la catégorie de bâtiment; Logements, selon le nombre de pièces; Logements et bâtiments, selon l'époque de construction; Bâtiments à usage d'habitation selon le nombre d'étages

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Bau- und Wohnungswesen: Jährlicher baulicher Zugang an Wohnungen, nach Typ der Arbeiten; Leerwohnungen, nach Zimmerzahl, am 1. Juni 2021; Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte; Gebäude nach Gebäudekategorie; Wohnungen, nach Anzahl Zimmer; Wohnungen und Gebäude, nach Bauperiode; Gebäude mit Wohnnutzung nach Geschosszahl

fr: Construction et logements - Métadonnées

de: Bau- und Wohnungswesen - Metadaten

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Construction et logement: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Bau- und Wohnungswesen: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Tourisme: Hôtellerie, établissements, arrivées, nuitées

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Tourismus: Hotellerie, Betriebe, Ankünfte, Logiernächte

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Tourisme: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Tourismus: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Mobilité et transports: Effectif des véhicules à moteur; Pendulaires (sortants et intracommunaux) selon le principal moyen de transport

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Mobilität und Verkehr: Motorfahrzeuge; Weg- und Binnenpendler nach Hauptverkehrsmittel

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Mobilité et transports: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Mobilität und Verkehr: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Sécurité sociale: Bénéficiaires de l'aide sociale

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Soziale Sicherheit: Sozialhilfebeziehende

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Sécurité sociale: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Soziale Sicherheit: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Education: Enseignement; Elèves école obligatoire, Elèves degré secondaire II

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Bildung: Schulwesen; Schüler Obligatorische Schule; Schüler Sekundarstufe II

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Education: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Bildung: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Politique: Répartition des sièges dans les parlements communaux; Répartition des sièges dans les exécutifs communaux

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Politik: Sitzverteilung in den städtischen Volksvertretungen; Sitzverteilung in den städtischen Exekutiven

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Politique: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Politik: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Finances publiques: Actifs et passifs communaux; Recettes communales; Dépenses communales; Recettes communales - Culture, sport et loisirs; Dépenses communales d'après leur affectation; Dépenses communales - Culture, sport et loisirs; Impôt fédéral direct, personnes physiques et personnes morales; Charge fiscale, personne célibataire, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, avec 2 enfants; Charge fiscale, Rentier marié; Charge fiscale (Fortune nette), personne mariée, sans enfants

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Öffentliche Finanzen: Kommunale Aktiven und Passiven; Kommunale Einnahmen; Kommunale Ausgaben; Kommunale Einnahmen, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Kommunale Ausgaben nach Aufgabengebieten; Kommunale Ausgaben, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Direkte Bundessteuer natürliche und juristiche Personen; Steuerbelastung, Lediger, ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, mit 2 Kindern; Steuerbelastung, Verheirateter Rentner; Steuerbelastung (Reinvermögen), Verheirateter, ohne Kinder

fr: Statistiques des villes suisses 2022 - Métadonnées Finances publiques: Informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée.

de: Statistik der Schweizer Städte 2022 - Metadaten Öffentliche Finanzen: Allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten.

fr:
La publication «Statistiques des villes suisses» informe sur la population, le travail, l’emploi, les finances, la mobilité et la formation dans les villes. Les données utilisées sont issues des 162 villes statistiques et 8 autres membres de l’Union des villes suisses présentant un aspect urbain de par leur tradition ou leur évolution.

Publiée pour la 7e fois conjointement avec l’Office fédéral de la statistique (OFS), la 83e édition se consacre cette année à l’utilisation du sol dans les villes, livrant des données détaillées sur des aspects tels que l’évolution des aires urbaines ou des espaces verts.

Les données par thème sont mises à disposition en format CSV. Les fichiers de métadonnées contiennent des explications pour la lecture et l'utilisation de ces données.

de:
Die Publikation «Statistik der Schweizer Städte» informiert über die Themen Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, Finanzen, Mobilität und Bildung in den Städten. Die verwendeten Daten basieren auf 162 statistischen Städten sowie acht weiteren Mitgliedern des Schweizerischen Städteverbands, die hinsichtlich ihrer Tradition oder Entwicklung städtisch geprägt sind.

Die 83. Ausgabe der «Statistik der Schweizer Städte», die zum siebten Mal in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird, ist dieses Jahr dem Schwerpunkt «Bodennutzung in den Städten» gewidmet. Sie liefert unter anderem detaillierte Informationen zur Veränderung von städtischen Gebieten und Grünflächen.

Die Daten nach Themen werden im CSV-Format bereitgestellt. Die Metadatendateien enthalten Erläuterungen zur Verwendung der Daten.

de: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: statistique-du-volume-du-travail travail-et-remuneration statistique-de-synthese tableau

de: synthesestatistik arbeit-und-erwerb arbeitsvolumenstatistik tabelle

en: work-volume-statistics work-and-income table summary-statistics

it: statistica-di-sintesi lavoro-e-reddito tabella statistica-del-volume-di-lavoro

fr: Durée annuelle et durée hebdomadaire normales du travail des personnes actives occupées à plein temps selon le sexe, la nationalité et le statut d'activité

de: Jährliche und wöchentliche Normalarbeitszeit der Vollzeiterwerbstätigen nach Geschlecht, Nationalität und Erwerbsstatus

author: BFS/OFS

state: active

spatial: Kantone

type: dataset

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

format: XLS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

arbeitsvolumenstatistik

display_name: arbeitsvolumenstatistik

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

statistica-del-volume-di-lavoro

display_name: statistica-del-volume-di-lavoro

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

statistique-du-volume-du-travail

display_name: statistique-du-volume-du-travail

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

work-volume-statistics

display_name: work-volume-statistics

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: BFS/OFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation

key: guid

key: uri


de: synthesestatistik arbeit-und-erwerb erwerbstatigenstatistik tabelle

en: employment-statistics summary-statistics table work-and-income

it: statistica-delle-persone-occupate lavoro-e-reddito tabella statistica-di-sintesi

fr: Total des personnes actives occupées (concept intérieur). Moyennes annuelles

de: Erwerbstätige Total (Inlandkonzept). Durchschnittliche Jahreswerte

spatial: Schweiz

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate


fr: enquete--par-sondage enquete-suisse-sur-la-population-active tableau travail-et-remuneration

de: arbeit-und-erwerb schweizerische-arbeitskrafteerhebung tabelle stichprobenerhebung

en: table swiss-labour-force-survey work-and-income sample-surveys

fr: Degré de formation de la population résidante permanente selon le statut sur le marché du travail, le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Ausbildungsstufen der ständigen Wohnbevölkerung nach Arbeitsmarktstatus, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

sample-surveys

display_name: sample-surveys

schweizerische-arbeitskrafteerhebung

display_name: schweizerische-arbeitskrafteerhebung

stichprobenerhebung

display_name: stichprobenerhebung

swiss-labour-force-survey

display_name: swiss-labour-force-survey


fr: recherches-conjoncturelles tableau indice-suisse-des-salaires enquete--par-sondage travail-et-remuneration

de: konjunkturforschungs stichprobenerhebung arbeit-und-erwerb tabelle schweizerischer-lohnindex

en: table sample-surveys economic-research work-and-income swiss-wage-index

it: ricerca-congiunturale lavoro-e-reddito indice-svizzero-dei-salari tabella rilevazione-campionaria

fr: Evolution des salaires nominaux, des prix à la consommation et des salaires réels

de: Entwicklung der Nominallöhne, der Konsumentenpreise und der Reallöhne

en: Evolution of nominal wages, consumer prices and real wages

it: Evoluzione dei salari nominali, dei prezzi al consumo e dei salari reali

de: Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Indexe und Veränderungen der Nominallöhne und Reallöhne auf der Basis 1939=100 nach Geschlecht und der Veränderung der Konsumentenpreise, seit 1942. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli indici e variazioni dei salari nominali e reali sulla base 1939=100 secondo il sesso e la variazione dei prezzi al consumo, dal 1942. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des indices et variations des salaires nominaux et salaires réels sur la base 1939=100 selon le sexe ainsi que de la variation des prix à la consommation, depuis 1942. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual figures for the indexes and variations of nominal and real wages on the base 1939=100 by sex and the variation of consumer prices, since 1942. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

economic-research

display_name: economic-research

indice-suisse-des-salaires

display_name: indice-suisse-des-salaires

indice-svizzero-dei-salari

display_name: indice-svizzero-dei-salari

konjunkturforschungs

display_name: konjunkturforschungs

recherches-conjoncturelles

display_name: recherches-conjoncturelles

ricerca-congiunturale

display_name: ricerca-congiunturale

schweizerischer-lohnindex

display_name: schweizerischer-lohnindex

swiss-wage-index

display_name: swiss-wage-index

tabella

display_name: tabella

tabelle

display_name: tabelle

table

display_name: table

tableau

display_name: tableau


fr: enquete--par-sondage travail-et-remuneration enquete-suisse-sur-la-population-active tableau

de: tabelle schweizerische-arbeitskrafteerhebung arbeit-und-erwerb stichprobenerhebung

en: sample-surveys swiss-labour-force-survey work-and-income table

fr: Lieu de travail principal selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Hauptarbeitsort nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

enquete--par-sondage

display_name: enquete--par-sondage

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

rilevazione-campionaria

display_name: rilevazione-campionaria

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


de: mann erwerbstatigenstatistik frau tabelle eidgenossische-volkszahlung--2000 synthesestatistik geschlecht arbeit-und-erwerb vollerhebung

en: summary-statistics gender man complete-enumeration-survey table employment-statistics work-and-income federal-population-census-1850-2000 woman

fr: Personnes actives occupées dans les secteurs économiques selon le sexe et la nationalité

de: Erwerbstätige in den Wirtschaftssektoren nach Geschlecht und Nationalität

complete-enumeration-survey

display_name: complete-enumeration-survey

donna

display_name: donna

employment-statistics

display_name: employment-statistics

erwerbstatigenstatistik

display_name: erwerbstatigenstatistik

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

releve-exhaustif

display_name: releve-exhaustif

rilevazione-totale

display_name: rilevazione-totale

statistica-delle-persone-occupate

display_name: statistica-delle-persone-occupate

statistica-di-sintesi

display_name: statistica-di-sintesi

statistique-de-synthese

display_name: statistique-de-synthese

summary-statistics

display_name: summary-statistics

synthesestatistik

display_name: synthesestatistik

uomo

display_name: uomo

vollerhebung

display_name: vollerhebung

woman

display_name: woman


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2002 RGB

author: Amt für Geoinformation

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de: Farbiges Orthofoto über den ganzen Kanton aus dem Jahr 2002.<br> Für die Erstellung des Orthofotos wurde das 10m Höhenmodell verwendet.

spatial: Kanton Solothurn (SO)

geography

fr: Géographie

de: Geographie

en: Geography

it: Geografia

territory

fr: Territoire et environnement

de: Raum und Umwelt

en: Territory and environment

it: Territorio e ambiente

de: Amt für Geoinformation

de: Kanton Solothurn

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

political_level: canton


inventar-kantonsgrenzzeichen

title_for_slug: inventar-kantonsgrenzzeichen

de: Inventar Kantonsgrenzzeichen

de: DXF (in Zip): Inventar Kantonsgrenzzeichen

format: DXF

protocol: WWW:DOWNLOAD:Geopackage (ogc)

de: GeoPackage (in Zip): Inventar Kantonsgrenzzeichen

format: GPKG

de: INTERLIS 2 (in Zip): Inventar Kantonsgrenzzeichen

format: INTERLIS

de: Shapefile (in Zip): Inventar Kantonsgrenzzeichen

format: SHP

de: Der Kanton führt für besondere Grenzzeichen an der Kantonsgrenze ein Inventar.


de: hohe laserscanning lidar dsm dom ndom

de: Gebäude digitales Oberflächenmodell (LiDAR 2019)

de: Das normalisierte digitale Oberflächenmodell ist das Resultat aus der Differenzberechnung zwischen dem DOM (Rasterdaten) und DTM (Rasterdaten) und beinhaltet die Vegetation aus dem Jahr 2019 (LiDAR).


polizeiregionen

title_for_slug: polizeiregionen

de: Polizeiregionen

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: geocat.ch Permalink

de: INTERLIS 2 (in Zip): Polizeiregionen

de: Die Polizei Kanton Solothurn ist in die fünf Regionen West, Mitte, Olten, Jura-Süd und Jura-Nord gegliedert.


de: hohe laserscanning lidar dsm dom ndom laz las

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de: Bei der Ebene "Relief digitales Terrainmodell (LiDAR 2018)" handelt es sich um die schattierte Abbildung der Erdoberfläche ohne Gebäuden und Vegetation. <br> Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 16 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 10 cm (1 Sigma=68%). Die Auflösung des Reliefs beträgt 25 cm. Die Befliegung erfolgte im Frühjahr 2018.

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Amt für Geoinformation


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2013 RGB

de:
Farbiges Orthofoto der Bezirke Dorneck, Thal und Thierstein aus dem Jahr 2013.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5 cm und die Lagegenauigkeit liegt bei 1-2 Pixel. Die digitalen Bilder (Befliegung mit digitaler Luftbildkamera) wurden auf Basis des aktualisierten Geländemodells des Bundes (DTM-AV) orthorektifiziert.
 Flugdaten: 14. April 2013, 5. – 7. Juni 2013
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: Rot, Grün und Blau

de: Kanton Solothurn

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


de: hohe laserscanning lidar dsm dom ndom

de: Bei der Ebene "Relief digitales Terrainmodell (LiDAR 2019)" handelt es sich um die schattierte Abbildung der Erdoberfläche ohne Gebäuden und Vegetation.<br> Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 16 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 10 cm (1 Sigma=68%). Die Befliegung erfolgte im Frühjahr 2019.


de: Höhenlinien (LiDAR 2018)

de: geocat.ch Permalink

de:
Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 16 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 10 cm (1 Sigma=68%). Die Befliegung erfolgte im Frühjahr 2018.

 Äquidistanz: 50 cm


naturgefahrenkarten

title_for_slug: naturgefahrenkarten

de: uberschwemmung uberflutung murgang ubermurung steinschlag blockschlag hangmure absturz absenkung einsturz sturz rutschung rutsch-spontan permanente-rutschung jahrlichkeit uberflutete-untergeschosse gefahrdete-untergeschosse fliessrichtung intensitatskarten uberflutungshohen uberflutungskarten wassertiefenkarten fliesstiefenkarte synoptische-gefahrenkarte synoptische-intensitatskarte perimeter-gefahrenkartierung punktsignatur gefahrenkarte gefahrenkartierung naturgefahre

de: Naturgefahrenkarten

author: Amt für Umwelt

de: DXF (in Zip): Naturgefahrenkarten

de: GeoPackage (in Zip): Naturgefahrenkarten

de: INTERLIS 2 (in Zip): Naturgefahrenkarten

de: Shapefile (in Zip): Naturgefahrenkarten

de: Die Naturgefahrenkarten zeigen eine detaillierte Übersicht der Gefährdungssituation durch Hochwasser, Erdrutsch, Steinschlag und Lawinen und enthalten Angaben über Ursachen, Ablauf, räumliche Ausdehnung, Intensität und Eintretenswahrscheinlichkeit, welche auf ein bestimmtes Gebiet einwirken. Sie decken in den meisten Gemeinden das Siedlungsgebiet ab, in einigen wenigen das gesamte Gemeindegebiet.

de: Amt für Umwelt


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2015 RGB

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de:
Farbiges Orthofoto der Bezirke Gäu, Olten und Gösgen aus dem Jahr 2015.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5 cm und die Lagegenauigkeit liegt bei 1-2 Pixel. Die digitalen Bilder (Befliegung mit digitaler Luftbildkamera) wurden auf Basis der LiDAR-Daten von 2014 orthorektifiziert.
 Flugdaten: 15. April 2015, 21. April 2015
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: Rot, Grün und Blau

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Amt für Geoinformation


de: hohe laserscanning lidar hohenlinien dsm dom ndom

de: Hangneigung digitales Terrainmodell (LiDAR 2014)

de: geocat.ch Permalink

de: Auf Basis des DTM (Rasterdaten) wurde die Hangneigung in der Auflösung 50 cm abgeleitet. Die Neigung ist in Grad angegeben.

de: Kanton Solothurn

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


de: Walkerkarte

de: GeoTIFF: Walkerkarte

format: GeoTIFF

de:
Die Topographische Karte des Kantons Solothurn von Urs Josef Walker (1800–1855) aus Solothurn.

 Im Jahre 1828 erhielt Walker von der Regierung des Kantons Solothurn den Auftrag, eine Landkarte des Kantons Solothurn zu erstellen. Er konnte sich dabei zum Teil auf vorhandene Triangulationsmessungen von Johann Baptist Altermatt und Antoine-Joseph Buchwalder abstützen.

 Die in den Jahren 1828 bis 1832 aufgenommene Karte wurde von der bekannten Lithographieanstalt Engelmann & Co. in Paris in Stein gestochen. Die grossformatige, 94 x 80 cm messende einfarbige Karte im Massstab 1:60 000 erschien 1832 und diente zum Teil als Grundlage für die Topographische Karte der Schweiz («Dufourkarte») 1:100 000.

 Quelle: Cartographica Helvetica 11 (1995) 11–17


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2011 RGB

de:
Farbiges Orthofoto der Bezirke Bucheggberg, Lebern, Solothurn und Wasseramt aus dem Jahr 2011.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5cm und die Lagegenauigkeit liegt bei 1-2 Pixel. Die digitalen Bilder (Befliegung mit digitaler Luftbildkamera) wurden auf Basis des aktualisierten digitalen Geländemodells des Bundes (DTM-AV) orthorektifiziert.
 Flugdaten: 24. März 2011, 8.-9. April 2011
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: Rot, Grün, Blau


waldstandorte

title_for_slug: waldstandorte

de: waldgesellschaft ertragsklassen

de: Waldstandorte

author: Amt für Wald, Jagd und Fischerei

de: DXF (in Zip): Waldstandorte

de: GeoPackage (in Zip): Waldstandorte

de: INTERLIS 2 (in Zip): Waldstandorte

de: Shapefile (in Zip): Waldstandorte

de: Potentielle natürlichen Waldvegetation über das gesamte Waldgebiet des Kantons Solothurn.

de: Amt für Wald, Jagd und Fischerei


de: Orthofoto 2017 CIR

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: geocat.ch Permalink

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de:
Farbiges Orthofoto der Bezirke Gäu, Olten und Gösgen aus dem Jahr 2017.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5 cm und die Lagegenauigkeit liegt bei 1-2 Pixel. Die digitalen Bilder (Befliegung mit digitaler Luftbildkamera) wurden auf Basis der LiDAR-Daten von 2014 orthorektifiziert.
 Flugdaten: 30. März 2017
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: nahes Infrarot, Rot und Grün

geography

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Amt für Geoinformation


de: strassenverkehr verkehr zahlung verkehrsdaten velozahlstellen

de: Verkehrszählstellen

author: Amt für Verkehr und Tiefbau

de: DXF (in Zip): Verkehrszählstellen

de: GeoPackage (in Zip): Verkehrszählstellen

de: INTERLIS 2 (in Zip): Verkehrszählstellen

de: Shapefile (in Zip): Verkehrszählstellen

de: An den Verkehrszählstellen wird der Verkehr auf Strassen und Radwegen gezählt.

de: Amt für Verkehr und Tiefbau

de: Kanton Solothurn

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2006 RGB

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: geocat.ch Permalink

de:
Farbiges Orthofoto über Teile des Kantons aus dem Jahr 2006.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5 cm und die Lagegenauigkeit 15 cm. Die analogen Bilder wurden gescannt und auf Basis des digitalen Terrainmodells (AV-DTM) des Bundes digital orthorektifiziert.
 Flugdaten nördlicher Teil: 7. April 2006
 Flugdaten übriges Gebiet: 4. Mai 2006


de: Orthofoto 2014 CIR

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de:
Fabiges Orthofoto der Bezirke Bucheggberg, Lebern, Solothurn und Wasseramt aus dem Jahr 2014.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5 cm und die Lagegenauigkeit liegt bei 1-2 Pixel. Die digitalen Bilder (Befliegung mit digitaler Luftbildkamera) wurden auf Basis des aktualisierten digitalen Geländemodells des Bundes (DTM-AV) orthorektifiziert.
 Flugdaten: 21. März 2014, 10. April 2014
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: Rot, Grün und Blau

geography

de: Geographie

de: Raum und Umwelt


de: Amtliche Vermessung (DM01 SO)

de:
Datenbereitstellung gemäss kantonalem Datenmodell "DM01AVSO24LV95".

 Die amtliche Vermessung hält als Bestandteil des Grundbuches die genauen Grenzverläufe der Grundstücke fest und schafft damit die Basis zur Sicherung des Grundeigentums. Nebst den aktuellen Grundstücksgrenzen sind in den Daten der amtlichen Vermessung auch weitere Objekte wie Gebäude, Strassen, Gebäudeadressen, Fixpunkte usw. abgebildet.

de: Amt für Geoinformation


de: ekat luftverschmutzung stickoxide feinstaub ammoniak nmvoc kohlenstoffmonoxid schwefeldioxid kohlenstoffdioxid methan lachgas emissionen schadstoffausstoss

de: Emissionskataster 2005

de: DXF (in Zip): Emissionskataster 2005

de: GeoPackage (in Zip): Emissionskataster 2005

de: INTERLIS 2 (in Zip): Emissionskataster 2005

de: Shapefile (in Zip): Emissionskataster 2005

de: Der Emissionskataster Luft ist eine ortsbezogene, systematische Zusammenstellung der wichtigsten Quellen luftverunreinigender Stoffe und Klimagase. Er enthält Angaben über Art und Menge sowie den Ort der Entstehung der auf dem Gebiet des Kantons Solothurn während eines Jahres abgegebenen Schadstoffe. Die Emissionen werden fünf Quellengruppen zugeordnet: Industrie und Gewerbe, Haushalte, Verkehr, Land- und Forstwirtschaft sowie natürliche Quellen. Die Quantifizierung der Emissionen wird für sechs Luftschadstoffe und drei Treibhausgasen aufgezeigt. Es wird die Gesamtemission sowie die Emissionen der fünf Quellengruppen je Schadstoff bzw. Klimagas angegeben.

de: Amt für Umwelt


de: hohe laserscanning lidar dsm dom ndom

de: geocat.ch Permalink

de: Bei der Ebene "Relief digitales Oberflächenmodell (LiDAR 2019)" handelt es sich um die schattierte Abbildung der Erdoberfläche mit Gebäuden und Vegetation.<br> Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 16 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 10 cm (1 Sigma=68%). Die Befliegung erfolgte im Frühjahr 2019.

de: Kanton Solothurn

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


de: Waldplan und Bestandeskarte

de: INTERLIS 2 (in Zip): Waldplan und Bestandeskarte

de: Der Waldplan gibt Auskunft über: Wem gehört der Wald? Welche Funktion nimmt er wahr? Oder was zählt überhaupt alles rechtlich zum Wald? Mit der Bestandeskarte wird der aktuelle Waldaufbau dargestellt: Wo ist ein junger bzw. alter Wald und wo ist Nadel-, Laub oder Mischwald anzutreffen?

de: Geographie

territory

de: Raum und Umwelt

de: Amt für Wald, Jagd und Fischerei


de: Digitales Oberflächenmodell (LiDAR 2019)

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de: Bei der Ebene digitales Oberflächenmodell (LiDAR 2019) handelt es sich um die Abbildung der Erdoberfläche mit Gebäuden und Vegetation.<br> Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 16 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 10 cm (1 Sigma=68%). Die Befliegung erfolgte im Frühjahr 2019.

de: Amt für Geoinformation


de: hohe laserscanning lidar hohenlinien dsm dom ndom

de: Höhenlinien (LiDAR 2014)

de:
Die Daten basieren auf luftgestützten Lasermessungen mit einer mittleren Punktdichte von 4 Punkten pro m2 und einer Höhengenauigkeit von 15 cm (1 Sigma=68%). Die Befliegung erfolgte am 14.03.14 / 17.03.14 / 3.-7.04.14.

 Äquidistanz: 50 cm (Format Shape File), sonst 100 cm


de: hohe laserscanning lidar dsm dom ndom laz las

de: Gebäude digitales Oberflächenmodell (LiDAR 2018)

de: geocat.ch Permalink

de: Das normalisierte digitale Oberflächenmodell ist das Resultat aus der Differenzberechnung zwischen dem DOM (Rasterdaten) und DTM (Rasterdaten) und beinhaltet die Gebäude aus dem Jahr 2018 (LiDAR).

de: Kanton Solothurn


de: DXF: Administrative Einteilung AV und Grundbuch

de: GeoPackage: Administrative Einteilung AV und Grundbuch

de: INTERLIS 2: Administrative Einteilung AV und Grundbuch

de: Shapefile: Administrative Einteilung AV und Grundbuch

de: Administrativen Einteilungen der amtlichen Vermessung und des Grundbuchs.

geography

de: Geographie

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


strassenlarm

title_for_slug: strassenlarm

de: verkehrslarm strassenlarm

de: Strassenlärm

de: Web GIS Client des Kanton Solothurn

de: DXF (in Zip): Strassenlärm

de: GeoPackage (in Zip): Strassenlärm

de: INTERLIS 2 (in Zip): Strassenlärm

de: Shapefile (in Zip): Strassenlärm

de: Strassenlärm-Belastung bei Gebäuden und Parzellen entlang Kantonsstrassen und einzelner Gemeindestrassen mit Beurteilung bezüglich Grenzwerte. Je tiefer die Empfindlichkeitsstufe, desto strenger die Belastungsgrenzwerte. Bei Wohnzonen ist in der Regel die Empfindlichkeitsstufe II zugeordnet, bei Wohn- und Gewerbezonen die Empfindlichkeitsstufe III. Die Daten zu den Gebäuden und Parzellen wurden zu verschiedenen Zeitpunkten erhoben und entsprechen nicht überall dem heutigen Stand. Die Immissionspegel wurden jeweils auf das Referenzjahr hochgerechnet.

territory

de: Raum und Umwelt

de: Amt für Verkehr und Tiefbau


de: satellitenbilder luftbilder

de: Orthofoto 2012 RGB

de: geocat.ch Permalink

de: Download über data.geo.so.ch

de: Die Daten liegen in Teilgebiete gegliedert vor. Bezug darum via Gebietsauswahl auf data.geo.so.ch

de:
Farbiges Orthofoto der Bezirke Gäu, Olten und Gösgen aus dem Jahr 2012.
 Die Pixelgrösse in Natura beträgt 12.5cm.
 Flugdaten: 27. März 2012, 31. März 2012, 2. April 2012
 Erfassung der Kanäle Rot, Grün, Blau und nahes Infrarot
 verwendete Kanäle: Rot, Grün, Blau

de: Amt für Geoinformation

de: Kanton Solothurn


waldwanderung

title_for_slug: waldwanderung

de: wald wanderweg posten waldwanderung

de: Waldwanderung

de: DXF (in Zip): Waldwanderung

de: GeoPackage (in Zip): Waldwanderung

de: INTERLIS 2 (in Zip): Waldwanderung

de: Shapefile (in Zip): Waldwanderung

de:
Die Reihe «Solothurner Waldwanderungen» stellt Ihnen die Vielfalt der Solothurner Wälder vor. Auf jeder der herrlichen Routen begegnen Sie unterwegs Thementafeln. Bei diesen erfahren Sie viel Wissenswertes über die jeweiligen Waldstandorte, deren typische Pflanzengemeinschaften und ihre Besonderheiten. Etliche Posten widmen sich auch interessanten Aspekten der Kulturlandschaft.

 Die Solothurner Waldwanderungen lassen sich übrigens in beliebiger Richtung oder nur in Teilstrecken erwandern. Wir wünschen Ihnen so oder so viel Vergnügen!

 Bestellung der Wegbeschreibungen (Flyer) sowie weiterer Dokumentation beim Amt für Wald, Jagd und Fischerei in Solothurn.

geography

de: Geographie

de: Amt für Wald, Jagd und Fischerei

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Solothurn hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.


maintainer: Open Data Zürich

de: sachdaten tabelle bevszenarieninput zeitreihe sasa

de: Kapazität, Bestand, Reserve und Inanspruchnahme nach Stadtquartier, Eigentumsart, Arealüberbauung, Wohnanteil, seit 2016.

de: Kapazität, Bestand, Reserve und Inanspruchnahme (alle vier: Bruttogeschossfläche in Quadratmeter) nach Stadtquartier, Eigentumsart, Arealüberbauung, Wohnanteil, seit 2016.

bevszenarieninput

display_name: bevszenarieninput

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

fr: ogd19-bfe electricite production importation exportation consommation

de: ogd19-bfe elektrizitat erzeugung verbrauch import export

en: ogd19-bfe electricity production import export usage

it: ogd19-bfe elettricita produzione importazione esportazione consumo

author: Bundesamt für Energie BFE

format: SERVICE

fr: Ce relevé recense sur une base mensuelle la production, l'importation, l'exportation et la consommation d'électricité en Suisse. Il présente la production hydraulique (centrales au fil de l'eau/centrales à accumulation), la production des centrales nucléaires ainsi que la production thermique classique et renouvelable. Il indique la consommation des installations de pompage d'accumulation et les pertes en ligne. Il mentionne encore le degré de remplissage des lacs d'accumulation à la fin de chaque mois. Il est établi dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Die Gesamte Erzeugung und Abgabe elektrischer Energie in der Schweiz gibt Auskunft über Produktion, Import / Export und Verbrauch von Elektrizität in der Schweiz auf monatlicher Basis. Bei der Produktion werden die hydrologische Erzeugung (Laufkraft- und Speicherkraftwerke), die Erzeugung der Kernkraftwerke sowie die konventionell-thermische und erneuerbare Erzeugung unterschieden. Der Verbrauch der Speicherpumpen und die Leitungsverluste werden ausgewiesen. Zudem wird der Füllgrad der Speicherseen jeweils per Ende Monat dargestellt. Die Gesamte Erzeugung und Abgabe elektrischer Energie wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erstellt, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

fr: Production et consommation totales d'énergie électrique en Suisse

it: Produzione complessiva e consumo di energia elettrica in Svizzera

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


raumplanung

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: raumplanung

fr: planification urbanisme vecteur

de: planung stadtische-gestaltung vektor

en: planning urban-design vector

it: pianificazione progetto-urbano vettore

author: Ville de Bienne - Département de l'urbanisme

de: geocat.ch Permalink

fr: Les données de l'aménagement du territoire comprennent les plans de zones (zones d’affectation et zones à bâtir), le plan des alignements ainsi que des informations détaillées sur les plans de quartier et les réglementations fondamentales partielles.

de: Die Geodaten der Raumplanung beinhalten sowohl die Zonenpläne (Nutzungs- und Bauzonen) und den Baulinienplan als auch detaillierte Angaben zu Überbauungs- und Teilgrundordnungen.

spatial: Biel/Bienne

fr: Aménagement du territoire

de: Raumplanung

planung-umwelt-biel-bienne

fr: Planification et environnement Ville de Bienne

de: Planung und Umwelt Stadt Biel

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

biel-bienne

capacity: public

value: Stadt Biel/Bienne Planung - geocat Harvester


maintainer: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

title_for_slug: Beschaffungen ab 50 000 Franken der zentralen Bundesverwaltung 2023

fr: marches-publics acquisitions achats contrats

it: appalti-pubblici acquisti contratti

author: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

de: Gemäss der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen informieren die Auftraggeberinnen des Bundes mindestens einmal jährlich in elektronischer Form über ihre Beschaffungen ab 50 000 Franken. Mit der Bekanntgabe der Beschaffungen ab 50 000 Franken wird eine erhöhte Transparenz im Beschaffungswesen des Bundes angestrebt. Die Liste enthält folgende Angaben: Auftraggeberin, Name und Adresse der Auftragnehmerin, Gegenstand des Auftrags, Auftragswert, Art des angewandten Verfahrens, Datum des Vertragsbeginns oder Zeitraum der Vertragserfüllung. Im Register "Glossar" sind mehr Informationen zur Methodik zu finden.

fr: Marchés de l'administration fédérale centrale d'une valeur minimale de 50 000 francs 2023

fr: Selon l'ordonnance sur les marchés publics, les adjudicateurs de la Confédération doivent informer au moins une fois par année sous forme électronique des marchés adjugés dont la valeur atteint au moins 50 000 francs. La publication des marchés d'une valeur égale ou supérieure à 50 000 francs vise à accroître la transparence des marchés publics de la Confédération. La liste contient les données suivantes: adjudicateur, nom et adresse de l'adjudicataire, type de procédure utilisée, date de début du contrat ou durée d'exécution du mandat. L'onglet "Glossaire" contient des informations plus détaillées sur la méthodologie.

it: Appalti dell'Amministrazione federale centrale d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi 2023

it: Conformemente all’ordinanza sugli appalti pubblici almeno una volta all’anno i committenti della Confederazione pubblicano, in forma elettronica, le commesse pubbliche d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi. La pubblicazione degli appalti d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi è finalizzata a garantire una maggiore trasparenza nel settore degli appalti pubblici della Confederazione. L’elenco contiene le seguenti indicazioni: il committente, il nome e l’indirizzo dell’offerente, l’oggetto della commessa, il valore della commessa, il tipo di procedura applicata, la data di inizio del contratto o il periodo di esecuzione del contratto. Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili nella scheda "Glossario".

econ

fr: Économie et finances

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

bkb

fr: Conférence des achats de la Confédération CA

it: Conferenza degli acquisti CA

fr: En tant que conférence officielle, la Conférence des achats de la Confédération (CA) est l'organe administratif et stratégique de l'administration fédérale pour les acquisitions de biens et de services. Elle se prononce en particulier sur des questions fondamentales ayant trait à la politique et à la stratégie des achats, rédige des recommandations, élabore des instruments de mise en oeuvre, suit et encourage le développement de la législation sur les marchés publics de la Confédération ainsi que l'harmonisation de cette législation à l'échelle nationale.

de:
Die Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) ist eine Behördenkonferenz. Sie ist das Strategieorgan der Bundesverwaltung für die Bereiche Güter- und Dienstleistungsbeschaffungen. Die BKB nimmt insbesondere Stellung zu beschaffungspolitischen und -strategischen Grundsatzfragen, gibt hierzu Empfehlungen, erarbeitet Umsetzungsinstrumente, begleitet und unterstützt die Weiterentwicklung des Beschaffungsrechts des Bundes sowie die Harmonisierung des Beschaffungsrechts auf nationaler
Ebene.

it: La Conferenza degli acquisti (CA) è una conferenza delle autorità. È l’organo strategico dell’Amministrazione federale per i settori acquisto di beni e acquisto di prestazioni di servizi. La CA si pronuncia in particolare sulle questioni di fondo in materia di politica e di strategia degli appalti, emana raccomandazioni, elabora istrumenti di attuazione, segue e sostiene lo sviluppo della legislazione sugli appalti pubblici della Confederazione nonché l’armonizzazione di tale legislazione a livello nazionale.


maintainer: Mark Reinhard (BFS/OFS/UST)

title_for_slug: Mobilitäts-Monitoring COVID-19

name: Peter Moser (Statistisches Amt Kanton Zürich)

fr: covid-19 mobilite ofs outils-de-mobilite

de: bfs covid-19 mobilitat mobilitatsverhalten

author: Statistisches Amt Kanton Zürich

media_type: application/zip

fr: Mis à jour quotidiennement, les résultats du suivi de la mobilité COVID-19 sont disponibles sur Internet. Il suffit de cliquer sur les liens ci-après pour les consulter. L’enquête se concentre sur les distances parcourues par jour ainsi que sur les rayons de déplacement. D’ici quelques semaines, elle fournira aussi des analyses quant aux moyens de transport utilisés (répartition modale).

de: Die Ergebnisse des Mobilitäts-Monitorings COVID-19 werden täglich aktualisiert und sind unter den untenstehenden Links verfügbar. Im Fokus stehen die pro Tag zurückgelegten Distanzen sowie die Bewegungsradien der Menschen. Zusätzlich dazu werden in einigen Wochen auch Auswertungen zu den verwendeten Verkehrsmitteln (Modalsplit) angeboten.

format: ZIP

fr: Le suivi de la mobilité COVID-19, assuré par la société Intervista AG sur mandat de l’office statistique du canton de Zurich, de la taskforce COVID-19 du domaine des EPF et de l’Office fédéral de la statistique (OFS), se base sur les données de position provenant des téléphones portables de plus de 2500 volontaires âgés de 15 à 79 ans. Les déplacements des participants sont recueillis, anonymisés et analysés en continu dans le cadre d’un panel. Les résultats fournissent des tendances fiables sur le comportement de la population suisse en matière de transports, sans que leur précision ne réponde toutefois aux normes de qualité élevées que l’Office fédéral de la statistique applique habituellement.

de: Das Mobilitäts-Monitoring COVID-19, durchgeführt von der Intervista AG im Auftrag des Statistischen Amtes des Kantons Zürich, des ETH-Bereichs COVID-19 TF sowie des Bundesamtes für Statistik (BFS), stützt sich auf die Handy-Bewegungsdaten von mehr als 2500 Freiwilligen im Alter von 15 bis 79 Jahren. Die Bewegungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden im Rahmen eines Panels kontinuierlich erhoben, anonymisiert und anschliessend analysiert. Die Ergebnisse liefern belastbare Tendenzen zum Verkehrsverhalten der Schweizer Bevölkerung, entsprechen jedoch hinsichtlich ihrer Präzision nicht den sonst üblichen Qualitätsstandards des Bundesamtes für Statistik.

bfs

display_name: bfs

mobilitat

display_name: mobilitat

mobilitatsverhalten

display_name: mobilitatsverhalten

mobilite

display_name: mobilite

ofs

display_name: ofs

outils-de-mobilite

display_name: outils-de-mobilite

fr: Suivi de la mobilité COVID-19

de: Mobilitäts-Monitoring COVID-19

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


stadtische-liegenschaften-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Städtebau & Planung

title_for_slug: stadtische-liegenschaften-stadt-zug

de: GeoJSON Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: GeoJSON der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

format: GeoJSON

de: WMS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WMS Dienst der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

format: WMS

de: Geopackage Städtische Liegenschaften der Stadt Zug

de: Geopackage der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de: WFS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WFS Dienst der Städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

format: WFS

de:
Liegenschaften im Besitz der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Grundstück Nr.

stadtische-liegenschaften

display_name: stadtische-liegenschaften

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

de: Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: Geozug Ingenieure AG

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: Stadt Zug - geocat harvester


verkehrsmeldung-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Sicherheit und Verkehr

title_for_slug: verkehrsmeldung-stadt-zug

de: GeoJSON Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: GeoJSON der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WMS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WMS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WFS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WFS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: Geopackage Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: Geopackage der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de:
Verkehrsmeldungen / Baustelleninformation Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Kategorie, Ort, Grund, Datum von, Datum bis, Status, Bemerkungen

tran

de: Verkehr

de: Verkehrsmeldung Stadt Zug


quartiergrenzen-stadt-zug

title_for_slug: quartiergrenzen-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Städtebau & Planung

author: Geozug Ingenieure AG

de: Geopackage Quartiergrenzen Stadt Zug

de: Geopackage der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: GeoJSON Quartiergrenzen Stadt Zug

de: GeoJSON der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: WMS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WMS Dienst der Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WFS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WFS Dienst der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de:
Quartiergrenzen der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Quartiernummer, Quartiername

quartiergrenzen

display_name: quartiergrenzen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Quartiergrenzen Stadt Zug


parkplatzkataster-stadt-zug

title_for_slug: parkplatzkataster-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Sicherheit und Verkehr

de: parkplatzkataster parkplatz

de: Geopackage Parkplatzkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: WFS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Parkplatzkataster Stadt Zug

de: GeoJSON des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: WMS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de:
Parkplatzkataster der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Parkplatz Typ, Bezeichnung, lokale Bewirtschaftungsart, Gültige Parkplatz Nr. Bewirtschaftete Parktage, Bewirtschaftete Parkzeiten, Maximale Parkzeit [h], Parkgebühr pro Stunde [CHF], Parkgebühr pro Tag [CHF], Bezahlung bar, Bezahlung digital, Bezahlung per App

parkplatz

display_name: parkplatz

parkplatzkataster

display_name: parkplatzkataster

de: Parkplatzkataster Stadt Zug

de: Geozug Ingenieure AG

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


baumkataster-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Tiefbau

title_for_slug: baumkataster-stadt-zug

de: baume baumkataster

de: Geopackage Baumkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Baumkatasters der Stadt Zug

de: WFS Baumkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: WMS Baumkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Baumkataster Stadt Zug

de: GeoJSON des Baumkatasters der Stadt Zug

de:
Kataster der Bäume auf öffentlichem Grund in der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Baumnummer, Typ, Pflanzenname botanisch, Pflanzenname Deutsch, Standort, Eigentümer, Stammumfang [cm], Kronendurchmesser [m], Pflanzjahr, Schutzwürdigkeit, Zuständigkeit

baume

display_name: baume

baumkataster

display_name: baumkataster

envi

de: Umwelt

de: Baumkataster Stadt Zug


giftpflanzen-phytotoxin-datenbank

maintainer: Bucheli Thomas

title_for_slug: Giftpflanzen – Phytotoxin Datenbank

author: Agroscope

en: Toxic Plants – Phytotoxin (TPPT) Database

en: The TPPT database is a multi-purpose, freely available database providing information on 844 poisonous plants and 1586 of their phytotoxins in Switzerland and Central Europe. We combined biological information on the plants, their spatial distribution, and their human and animal toxicities, together with chemical information including identification information, molecular structure, as well as in-silico predicted physicochemical properties, and human and aquatic toxicities. The included information facilitates phytotoxin risk assessments or environmental monitoring programs.

fr: La base de données TPPT (Toxic Plant - Phytotoxin) - en libre accès - contient 844 plantes toxiques suisses ainsi que 1586 phytotoxines produites par ces plantes. Les données comprennent des informations botaniques sur les espèces végétales, leur distribution géographique ou leur toxicité pour l'homme et les animaux ainsi que des informations chimiques complètes avec des caractéristiques d'identification, des propriétés physico-chimiques et diverses toxicités calculées in silico. Ces informations permettent l'évaluation du risque dû aux phytotoxines ou des études sur leur présence dans l'environnement.

de: Die frei zugängliche TPPT (Toxic Plant – Phytotoxin) Datenbank beinhaltet 844 Schweizer Giftpflanzen zusammen mit 1586 Phytotoxinen, welche von diesen Pflanzen produziert werden. Die Angaben umfassen botanische Informationen von Pflanzenarten, deren Vorkommen, oder der Toxizität für Mensch und Tier, sowie umfassende chemische Informationen mit Identifizierungs-Merkmalen, in-silico berechneten physikalisch-chemischen Eigenschaften und verschiedenen Toxizitäten. Diese Informationen ermöglichen Risiko-Bewertungen von Phytotoxinen oder Studien zu deren Auftreten in der Umwelt.

it: La banca dati TPPT (Toxic Plant – Phytotoxin), liberamente accessibile, contiene 844 piante tossiche svizzere e 1586 fitotossine prodotte da queste piante. I dati includono informazioni botaniche sulle specie vegetali, sulla loro distribuzione geografica e sulla loro tossicità per l’uomo e gli animali, oltre a informazioni chimiche complete corredate da caratteristiche d’identificazione, proprietà fisico-chimiche e varie tossicità calcolate in silico. Queste informazioni permettono di valutare i rischi legati alle fitotossine o di studiare la loro presenza nell’ambiente.

fr: Base de données sur les plantes toxiques et les phytotoxines

de: Giftpflanzen – Phytotoxin Datenbank

it: Banca dati sulle piante tossiche e sulle fitotossine

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Agroscope

agroscope

fr: Agroscope

en: Agroscope

it: Agroscope

fr:
Agroscope, centre de compétence de la Confédération pour la recherche agronomique, apporte une contribution importante à une filière agroalimentaire durable et à un environnement préservé, contribuant ainsi à une meilleure qualité de vie pour tous.

L‘activité de recherche d'Agroscope s'étend à toute la chaîne de création de valeur de la filière agroalimentaire et vise une agriculture compétitive et multifonctionnelle, des aliments de qualité pour une alimentation saine ainsi qu'un environnement intact. Agroscope axe son travail de recherche sur les besoins des bénéficiaires de ses prestations.

en:
Agroscope is the Swiss centre of excellence for agricultural research, and is affiliated with the Federal Office for Agriculture (FOAG). Agroscope makes an important contribution to a sustainable agriculture and food sector as well as to an intact environment, thereby contributing to an improved quality of life.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and the food sector. Its goals are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment. In pursuing these aims, the research institute gears itself to the needs of its service recipients.

de:
Agroscope ist das Kompetenzzentrum des Bundes für landwirtschaftliche Forschung und ist dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) angegliedert. Agroscope leistet einen bedeutenden Beitrag für eine nachhaltige Land- und Ernährungswirtschaft sowie eine intakte Umwelt und trägt damit zur Verbesserung der Lebensqualität bei.

Die Forschung erfolgt entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Land- und Ernährungswirtschaft. Ziele sind eine wettbewerbsfähige und multifunktionale Landwirtschaft, hochwertige Lebensmittel für eine gesunde Ernährung sowie eine intakte Umwelt. Dabei richtet sich die Forschungsanstalt auf die Bedürfnisse ihrer Leistungsempfänger aus.

it:
Agroscope è il centro di competenza della Confederazione per la ricerca agronomica ed è aggregato all'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Agroscope fornisce un contributo significativo per una filiera agroalimentare sostenibile e un ambiente incontaminato, concorrendo a migliorare la qualità della vita.

La ricerca contempla l'intera catena del valore della filiera agroalimentare, avendo come obiettivi un'agricoltura multifunzionale e competitiva, derrate alimentari d'alta qualità per un'alimentazione sana e un ambiente incontaminato. Al contempo, l'istituto di ricerca si concentra sulle esigenze dei destinatari delle proprie prestazioni.


maintainer: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ, Netzwirtschaft

de: stromverbrauch energie

de: Versorgungsgebiet der EKZ

de: Detaillierter Bruttolastgang EKZ und EKZ Einsiedeln

de: Das Merkmal "Zeistempel" ist im ISO-8601 Standard ausgewiesen. Die Einheit des Bruttolastganges ist kWh.

de: Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet der EKZ (Elektrizitätswerke des Kantons Zürich) abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Ausgewiesen wird nur die an (direkt angeschlossene) Endverbraucher:innen abgegebene Energie. EKZ beliefert den grössten Teil des Kantons Zürich mit Strom. Das Netzgebiet ist in die Regionen Limmattal, Oberland, Sihl, Weinland unterteilt und geht mit EKZ Einsiedeln über das Kantonsgebiet hinaus. Die genaue Ausdehnung des Versorungsgebiets ist unten verlinkt. Die Daten werden täglich aus den am Vortag gemessenen Energiewerten berechnet und aggregiert. Es können einzelne Messwerte fehlen oder falsch gemessen sein; sie werden nachträglich manuell angepasst. Mögliche Korrekturen werden bis zu sechs Monate nach der Messung vorgenommen. Bei der Interpretation der Werte ist eine gewisse Vorsicht geboten, da Faktoren wie die Witterung (z.B. Heizung oder Sonnenscheindauer), Home-Office oder Veränderung der Anzahl Kunden einen bedeutenden Einfluss haben auf den Stromverbrauch.

energie

display_name: energie

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch

de: Bruttolastgang elektrische Energie im Versorgungsgebiet der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich

ekz

de: EKZ ist einer der grössten Energiedienstleister der Schweiz und versorgt rund eine Million Menschen mit Strom. Zu den Kunden von EKZ zählen Private, Unternehmen und andere Schweizer Energieversorger. EKZ versorgt von den 162 Gemeinden im Kanton Zürich 125 direkt, 35 über andere Endverteiler. Die Stadt Zürich und Winterthur versorgen sich komplett selbst.

political_level: other

value: DCAT Harvester EKZ Kt. ZH


anmeldegrunde-schulsozialarbeit

maintainer: Open Data Zug

title_for_slug: anmeldegrunde-schulsozialarbeit

author: Soziale Dienste Stadt Zug

de: Anmeldegründe Schulsozialarbeit

media_type: application/json

format: JSON

de: Die Grafik zeigt die Anmeldegründe bei der Schulsozialarbeit in der Stadt Zug nach Themen und in der Anzahl Klientinnen und Klienten seit 2017. Zum Beratungsspektrum der Schulsozialarbeit gehören psychische Gesundheit, Trennung/Scheidung, Selbstwert/Selbstvertrauen aber auch allgemeine Konflikte in der Schule.

schulsozialarbeit

display_name: schulsozialarbeit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Soziale Dienste Stadt Zug

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: DCAT Harvester Stadt Zug


bestattungswesen-stadt-zug

title_for_slug: bestattungswesen-stadt-zug

author: Zivilstandsamt Stadt Zug

de: Bestattungswesen seit 2022

de: Zahlen zum Bestattungswesen in der Stadt Zug seit 2022

de: Bestattungen und Beratungsgespräche des Bestattungsamts der Stadt Zug seit 2022

bestattungen

display_name: bestattungen

de: Bestattungswesen Stadt Zug

de: Zivilstandsamt Stadt Zug


de: alkoholverkauf bewilligung

author: Sicherheit und Verkehr Stadt Zug

de: Firmen in Besitz einer Bewilligung für den Verkauf von alkoholischen Getränken mit oder aus gebrannten Wassern in der Stadt Zug im Jahr 2023.

alkoholverkauf

display_name: alkoholverkauf

bewilligung

display_name: bewilligung

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Bewilligung für den Kleinhandel von gebrannten Wassern 2023

de: Sicherheit und Verkehr Stadt Zug


kosten-fur-langzeitpflege

title_for_slug: kosten-fur-langzeitpflege

de: Kosten für die Langzeitpflege

de: In der Schweiz tragen die Gemeinden die Pflegerestkosten, also den Teil der Pflegekosten in stationären oder ambulanten Einrichtungen, der nach Abzug der Beiträge der Krankenkasse und der Eigenleistungen übrig bleibt. In der ambulanten Langzeitpflege umfassen die Pflegerestkosten der Stadt Zug pflegerische Leistungen, die zu Hause durch Pflegedienste erbracht werden. In der stationären Langzeitpflege entstehen Pflegerestkosten für die umfassende pflegerische Versorgung rund um die Uhr in einer Institution. Beide Formen beinhalten Pflegerestkosten, die je nach Pflegegrad und individuellen Bedürfnissen variieren.

langzeitpflege

display_name: langzeitpflege

de: Kosten für Langzeitpflege


deckungsgrad

maintainer: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

title_for_slug: deckungsgrad

author: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

de: Deckungsgrad Vorsorgeeinrichtungen

en: Coverage Ratio of Pension Funds

de: Deckungsgrad (Vorsorgeeinrichtungen)

en: Coverage Ratio (Pension Funds)

de: Deckungsgrad

en: Coverage Ratio

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

finanzmarktaufsicht-fl

en: Financial Market Authority Liechtenstein

en: The Liechtenstein FMA is the competent authority for licensing and admission of financial service providers.

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.

value: DCAT Harvester Finanzmarktaufsicht FL


points-of-interest-in-der-stadt-zug

title_for_slug: points-of-interest-in-der-stadt-zug

de: cafes sehenswurdigkeiten stadtrundgang bars restaurants

de: Points of Interest Stadt Zug

de:
Dieser POI-Datensatz stammt aus der Mobile App "Citybot", die im Auftrag der Stadt Zug erstellt wurde.

Der Datensatz umfasst folgende Kategorien und ist zweisprachig gehalten (DE/EN):
- Aktivitäten
- Bars
- Cafés
- Kunst
- Natur
- Restaurants
- Sehenswürdigkeit
- Shopping
- Sport

(Beachte: die enthaltenen Fotos sind teilweise mit einem Copyright versehen)

bars

display_name: bars

cafes

display_name: cafes

restaurants

display_name: restaurants

sehenswurdigkeiten

display_name: sehenswurdigkeiten

stadtrundgang

display_name: stadtrundgang

de: Points of Interest in der Stadt Zug

de: Stadtentwicklung Stadt Zug

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


quartiertreff-riedmatt

title_for_slug: quartiertreff-riedmatt

de: Quartiertreff Riedmatt geleistete Freiwilligenarbeit

de: Quartiertreff Riedmatt Teilnehmende

de: Teilnehmende an Veranstaltungen im Quartiertreff Riedmatt

de: Quartiertreff Riedmatt Nutzung

de: Nutzungsstatistik des Quartiertreffs Riedmatt

de: geleistete Freiwilligenarbeit im Quartiertreff Riedmatt in Stunden

de:
Zahlen zur Nutzung des Quartiertreffs Riedmatt seit 2022
- Nutzung
- Teilnehmende
- geleistete Freiwilligenarbeit

quartiertreff

display_name: quartiertreff

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Quartiertreff Riedmatt

de: Kind Jugend Familie Stadt Zug


de: Anzahl Schülerinnen und Schüler

de:
Anzahl Schülerinnen und Schüler an der Zuger Musikschule seit 2012, aufgeteilt nach Altersklasse:

- 20 Jahre und älter
- unter 20 Jahre

musik

display_name: musik

de: Schülerinnen und Schüler an Musikschule Zug

de: Musikschule Zug


de: gastgewerbe gastro

de: Gastrobetriebe Stadt Zug

de: Restaurants, Cafés und Bars in der Stadt Zug mit entsprechender Betriebsbewilligung im Jahr 2023

gastgewerbe

display_name: gastgewerbe

gastro

display_name: gastro

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Gastrobetriebe Stadt Zug 2023

de: Sicherheit und Verkehr Stadt Zug


de: geburten eheschliessung

de: Zivilstandsereignisse seit 2022

de: Zivilstandsereignisse im Zivilstandskreis Zug seit 2022

de:
Zivilstandsergeignisse aus dem Zivilstandskreis Zug seit 2022.

Das Zivilstandsamt Kreis Zug umfasst die Gemeinden Zug, Steinhausen, Walchwil, Oberägeri und Unterägeri.

Anmerkungen:
- Die Schliessung gleichgeschlechtlicher Ehen ist seit 01.07.2022 möglich
- Umwandlungserklärungen eingetragener Partnerschaften sind seid 01.07.2022 möglich
- Vorverfahren eingetragener Partnerschaften waren bis 30.06.2022 möglich
- Eingetragene Partnerschaften waren bis 30.06.2022 möglich
- Geschlechtsänderungen sind seit 01.01.2022 möglich

eheschliessung

display_name: eheschliessung

geburten

display_name: geburten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Zivilstandsamt Stadt Zug

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: emissionen energie nachhaltigkeit

de:
Die Daten entstemmen der Web-Applikation «CO2mpass®». Diese wird von der Stadt Zug zur Steuerung und Kontrolle des Absenkpfades von städtischen Liegenschaften genutzt.

Die Software verknüpft Gebäudedaten von 100 Liegenschaften mit den Daten aus dem Gebäude- und Wohnungsregister, diverser GIS-Daten zu Erd- und Fernwärmenutzungen oder Solarkatastern. Sie ermöglicht die Kontrolle und Prognosen unterschiedlicher Szenarien zum CO2-Absenkpfad und der Sanierungs- bzw. der Investitionsplanung.

Für einzelne Liegenschaften oder Gruppen werden Kennzahlen wie die Gesamtenergie, die CO2-Emissionen oder die Effizienzklasse der Gebäudehülle nach der Norm SIA 380 berechnet.

Die Kennzahlen können nach Energieträger und nach Verwendungszweck aufgeschlüsselt werden, um beispielsweise die relevantesten Verursacher für den CO2-Ausstoss zu ermitteln.

emissionen

display_name: emissionen

energie

display_name: energie

nachhaltigkeit

display_name: nachhaltigkeit

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: Umwelt und Energie Stadt Zug


sitzverteilung-im-grossen-gemeinderat

title_for_slug: sitzverteilung-im-grossen-gemeinderat

de: politik parteien gemeinderat sitze ggr

de: Sitze nach Partei im Grossen Gemeinderat seit 1963

de:
Sitze nach Partei im Grossen Gemeinderat der Stadt Zug, ab 1963.

Anmerkungen:
- Rupan Sivaganesan wechselte 2013 von der AL zur SP.
- Willi Vollenweider trat 2016 aus der SVP aus.
- Seit dem 1. Juni 2021 heisst die CVP neu «Die Mitte».

FDP - Freisinnig-Demokratische Partei/ FDP.Die Liberalen
CC/CVP/Die Mitte - Conservativ-christlichsoziale Volkspartei/Christlichedemokratische Volkspartei/Die Mitte
SP - Sozialdemokratische Partei
SGA/Pl/AL - Sozialistisch-Grüne Alternative/Parteilose/Alternative-die Grünen
SVP - Schweizerische Volkspartei
CSV/CSP - Christlichsoziale Vereinigung/Christlichsoziale Partei
BL - Bunte Liste
LdU - Landesring der Unabhängigen
FW - Freie Wähler
SAP - Sozialistische Arbeiterpartei
NA - Nationale Aktion
GLP - Grünliberale Partei

gemeinderat

display_name: gemeinderat

ggr

display_name: ggr

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik

sitze

display_name: sitze

de: Sitzverteilung im Grossen Gemeinderat

de: Stadtkanzlei Stadt Zug


bibliotheksstatistik-stadtbibliothek

title_for_slug: bibliotheksstatistik-stadtbibliothek

de: bibliotheksstatistik bibliothek

de: Bibliotheksstatistik ab 2020

de:
Die Bibliotheksstatistik liefert aktuelle Informationen über die Struktur, die Funktionsweise und die Entwicklung der Bibliotheken schweizweit.
Der hier angebotene Datensatz enthält daraus die Informationen der Bibliothek Zug (Stadt- und Kantonsbibliothek).

>> Ergänzung zu V18 "Andere elektronische Medien":
Eigendigitalisate und Born digital (inkl. digitale Doku-Dossiers), lokal gespeichert und im Katalog erschlossen (Zählung nach erschlossenen Einheiten wie Sammlungen, Dossiers etc.)»

Quelle: Schweizerische Bibliotheksstatistik (BFS)

bibliothek

display_name: bibliothek

bibliotheksstatistik

display_name: bibliotheksstatistik

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Bibliotheksstatistik Stadtbibliothek

de: Bibliothek Zug


lehrpersonen-an-musikschule-zug

title_for_slug: lehrpersonen-an-musikschule-zug

de: Anzahl Lehrpersonen

de: Anzahl Lehrpersonen und Vollzeitäquivalente an der Zuger Musikschule seit 2012.

de: Lehrpersonen an Musikschule Zug

de: Musikschule Zug

stadt-zug

de: Stadt Zug


lufttemperaturen-stadt-zug

title_for_slug: lufttemperaturen-stadt-zug

de: hitzetage tropennachte klimaanpassung

de: API Sensordaten Lufttemperatur

format: API

de: Lufttemperaturwerte aus allen Zuger Quartieren im Viertelstundentakt (Sensordaten). Verfügbar per Zugriff auf die Schnittstelle (API).

hitzetage

display_name: hitzetage

klimaanpassung

display_name: klimaanpassung

tropennachte

display_name: tropennachte

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Lufttemperaturen Stadt Zug

de: Umwelt und Energie Stadt Zug

stadt-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


studie-kommunikation

maintainer: Kompetenzzentrum Daten (DCC)

title_for_slug: Studie: Kommunikation von wissenschaftlich fundierten Sachverhalten

de: kommunikation konsumentenforschung tierschutz lebensmittelsicherheit ernaehrung

de: Das Forschungs- und Entwicklungsprojekt «Wie können wissenschaftlich fundierte Sachverhalte glaubwürdig, nachhaltig, zielgruppengerecht und zielführend kommuniziert werden?» erarbeitet Ansatzpunkte für die konkrete Kommunikationsarbeit.Forschungsgegenstände sind zum einen exemplarische Kommunikationsthemen des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV: Lebensmittel und Ernährung, Schadstoffe im Haushalt, private und professionelle Tierhaltung. Zum anderen werden Zielgruppen als Adressaten der Kommunikation untersucht.Dabei werden quantitative und qualitative Verfahren der Inhaltsanalyse und Befragungsforschung verwendet.

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.


eigenkapitalrendite-bankensektor

title_for_slug: eigenkapitalrendite-bankensektor

de: Eigenkapitalrendite

en: Return on Equity (Banking Sector)

de: Eigenkapitalrendite des gesamten Bankensektors auf aggregierter Ebene (Bankengruppen)

en: Return on Equity (RoE) of the entire banking sector at an aggregated level (banking groups)

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Eigenkapitalrendite (Bankensektor)

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

finanzmarktaufsicht-fl

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.


verwaltetes-vermogen-bankensektor

title_for_slug: verwaltetes-vermogen-bankensektor

de: Verwaltetes Vermögen (Banking Sektor)

en: Assets under Management (Banking Sektor)

de: Verwaltetes Vermögen (Bankensektor)

en: Asset under Management (Banking Sector)

de: Gesamtes Verwaltetes Vermögen im Bankensektor

en: Assets under Management (Banking Sector)


verwaltetes-vermogen-fondsvolumen

title_for_slug: verwaltetes-vermogen-fondsvolumen

de: Fondsvolumen (Fonds) - NAV in CHF

en: Funds Volume (Funds) - NAV in CHF

de: Nettovermögen aller Fonds

en: NAV of all Fonds

de: Verwaltetes Vermögen (Fondsvolumen)

en: Assets under Management (Funds Volume)


bilanzsumme-bankensektor

title_for_slug: bilanzsumme-bankensektor

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (CSV)

en: Sum of Balance Sheet (Banking Sector)

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (JSON)

de: Aggregierte Bilanzsumme aller Banken

en: Aggregated sum of Balance Sheets (Banks)

en: Aggregated Sum of Balance Sheets (Banking Sector)

de: Bilanzsumme  (Bankensektor)

finanzmarktaufsicht-fl

en: Financial Market Authority Liechtenstein


bruttopramien-versicherungssektor

title_for_slug: bruttopramien-versicherungssektor

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector (CSV)

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors in CHF

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector in CHF

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors (JSON)

de: Bruttoprämien (Versicherungssektor)

en: Gross Written Premiums of the Insurance Sector

en: Gross Written Premiums

finanzmarktaufsicht-fl

en: The Liechtenstein FMA is the competent authority for licensing and admission of financial service providers.


kernkapitalquote-bankensektor

title_for_slug: kernkapitalquote-bankensektor

de: Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio of Banking Sector

de: Kernkapitalquote des Bankensektor

de: Zeitreihe der Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio

de: Quartalsweise Kernkapitalquote (CET 1) seit 2017 über den gesamten Bankenmarkt

de: Verhältnis von hartem Kernkapital (CET1) zu risikogewichteten Aktiva (RWA)

en: Ratio of CET1 Capital to Risk-Weigted Assets (RWA)

de: Kernkapitalquote (Bankensektor)

en: CET1 Ratio (Banking Sector)


solvenzkapitalquote

title_for_slug: solvenzkapitalquote

de: Solvenzkapitalanforderungs (SCR) -Quote für den Liechtensteinischen Versicherungssektor (CSV)

en: Solvency Capital Requirement (SCR) Ratio for Liechtenstein Insurance Sector (CSV)

de: Solvenzkapitalanforderungs (SCR) -Quote für den Liechtensteinischen Versicherungssektor (JSON)

en: Solvency Capital Requirement (SCR) Ratio for Liechtenstein Insurance Sector (JSON)

de: Solvenzkapitalquote (Versicherungen)

en: Solvency Capital Ratio (Insurance Sector)

de: Solvenzkapitalquote

en: Solvency Capital Ratio

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

finanzmarktaufsicht-fl

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.


kosten-ertrags-verhaltnis-bankensektor

title_for_slug: kosten-ertrags-verhaltnis-bankensektor

de: Kosten-Ertrags-Verhältnis

en: Cost-Income Ratio

en: Cost-Income-Ratio (Banking Sector)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance


eidgenossische-abstimmungsresultate

title_for_slug: Eidgenössische Abstimmungsresultate

author: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST

fr: Résultats des votations populaires fédérales - Cantons

de: Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen - Kantone

en: Federal vote results - cantons

it: Risultati delle votazioni federali - Cantoni

fr: Résultats des votations populaires fédérales, depuis 1866. Niveau : cantons.

en: Results of federal popular votes since 1866. Level: cantons.

de: Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen, seit 1866. Niveau: Kantone.

it: Risultati delle votazioni federali, dal 1866. Livello: Cantoni.

fr: Résultats des votations populaires fédérales - Suisse

de: Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen - Schweiz

en: Federal vote results – Switzerland

it: Risultati delle votazioni federali - Svizzera

fr: Résultats des votations populaires fédérales, depuis 1848. Niveau : Suisse.

en: Results of federal popular votes since 1848. Level: Switzerland.

de: Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen, seit 1848. Niveau: Schweiz.

it: Risultati delle votazioni federali, dal 1848. Livello: Svizzera.

fr: Type et thème des objets de votations fédérales. Chaque objet est attribué à trois thèmes au maximum. L'attribution des thèmes se fait en collaboration avec swissvotes.

en: Type and topic of the federal popular voting proposals. Each proposal is assigned to up to three topics. Topics are assigned in collaboration with swissvotes.

de: Typ und Thema der eidgenössischen Abstimmungsvorlagen. Jede Vorlage wird bis zu drei Themen zugeordnet. Themenzuordnung erfolgt in Zusammenarbeit mit swissvotes.

it: Tipo e tema degli oggetti delle votazioni federali. A ogni proposta vengono assegnati fino a tre temi. Gli argomenti sono assegnati in collaborazione con swissvotes.

fr: Type et thème des objets de votations fédérales - annexe

de: Typ und Thema der eidgenössischen Abstimmungsvorlagen- Appendix

en: Type and topic of the federal voting proposals - appendix

it: Tipo e argomento degli oggetti delle votazioni federali - appendice

fr: Description des variables

en: Description of the variables

de: Beschreibung der Variablen

it: Descrizione delle variabili

identifier: Typ und Thema der eidgenössischen Abstimmungsvorlagen - Appendix

fr: Résultats détaillés des votations populaires fédérales

en: Detailed results of federal popular votes

de: Detaillierte Ergebnisse der eidgenössischen Volksabstimmungen

it: Risultati dettagliati delle votazioni federali

fr: Résultats des votations fédérales

de: Eidgenössische Abstimmungsresultate

en: Federal vote results

it: Risultati delle votazioni federali

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.