de: zweiter-wahlgang teilhabe ersatzwahl exekutive demokratie mitbestimmung wahlen

de: jsonl

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (jsonl)

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (n3)

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (jsonld)

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (json)

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (parquet)

de: rdfxml

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (rdfxml)

de: csv

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (csv)

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (xls)

de: turtle

de: Resultate der Ersatzwahlen Regierungspräsidium 7. April 2024 (2. Wahlgang) (turtle)

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate des zweiten Wahlgangs der Regierungspräsidiums-Ersatzwahlen vom 7. April 2024.Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im [Kantonsblatt](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications) ([www.kantonsblatt.ch](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications)) des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.

demokratie

display_name: demokratie

ersatzwahl

display_name: ersatzwahl

exekutive

display_name: exekutive

mitbestimmung

display_name: mitbestimmung

teilhabe

display_name: teilhabe

zweiter-wahlgang

display_name: zweiter-wahlgang


maintainer: Fachstelle für OGD Basel-Stadt

de: bevolkerungsbestand arbeitslosigkeit wohnen erwerbstatige bevolkerungsstruktur grunraum

author: Statistisches Amt

state: active

type: dataset

de: parquet

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (parquet)

format: PARQUET

media_type: text/turtle

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (turtle)

format: RDF Turtle

mimetype: text/turtle

de: jsonld

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (jsonld)

format: JSON-LD

mimetype: application/ld+json

media_type: application/json

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (jsonl)

format: JSON

mimetype: application/json

de: json

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (json)

media_type: application/rdf+xml

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (rdfxml)

format: RDF XML

mimetype: application/rdf+xml

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (n3)

de: xls

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (xls)

format: XLS

media_type: text/csv

de: Kennzahlen zu den Basler Wohnvierteln und Landgemeinden (csv)

format: CSV

de: Ausgewählte statistische Kennzahlen der 19 Wohnviertel der Stadt Basel sowie der zwei Gemeinden Riehen und Bettingen seit 2015. Aufgrund einer veränderten Datenlage können die Indikatoren 3 (Religionszugehörigkeit) und 18 (Arbeitslosenquote) ab der Ausgabe 2020 nicht mehr dargestellt werden. Die Berechnungsmethode für die Sozialhilfequote wurde 2022 für die Jahre ab 2017 rückwirkend angepasst. Zur Definition: [https://statistik.bs.ch/files/faltblatt/Erlaeuterungen-Quartierradar.pdf](https://statistik.bs.ch/files/faltblatt/Erlaeuterungen-Quartierradar.pdf).

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

erwerbstatige

display_name: erwerbstatige

grunraum

display_name: grunraum

wohnen

display_name: wohnen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

fr: Le canton de Bâle-Ville publie progressivement des jeux de données Open Government provenant des offices et départements cantonaux. Le Data Competence Center du canton de Bâle-Ville est chargé de la coordination et du soutien des administrations qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt is gradually publishing Open Government data sets from cantonal offices and departments. The Data Competence Center Canton of Basel-Stadt is responsible for coordinating and supporting the data-publishing government agencies.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Canton di Basilea Città sta pubblicando gradualmente set di dati Open Government da uffici e dipartimenti cantonali. Il Data Competence Center del Canton Basilea Città è responsabile del coordinamento e del supporto degli enti governativi che pubblicano i dati.

political_level: canton

type: organization


maintainer: Open Data Basel-Stadt

de: herkunft event hotels ubernachtungen ausland herkunftsland

de: turtle

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (turtle)

de: parquet

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (parquet)

de: jsonl

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (jsonl)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (xls)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (json)

de: rdfxml

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (rdfxml)

de: csv

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (csv)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (jsonld)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (n3)

de: Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Ankünfte, Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer sowie die Zimmerauslastung in baselstädtischen Hotels nach Kategorie auf täglicher Basis.

ausland

display_name: ausland

event

display_name: event

herkunft

display_name: herkunft

herkunftsland

display_name: herkunftsland

hotels

display_name: hotels

ubernachtungen

display_name: ubernachtungen

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester


de: rhein treppen

de: kml

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (kml)

format: KML

de: jsonld

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (jsonld)

de: json

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (json)

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (turtle)

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (jsonl)

de: xls

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (xls)

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (n3)

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (rdfxml)

de: fgb

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (fgb)

format: OCTET

mimetype: application/octet-stream

de: shp

media_type: application/zip

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (shp)

format: ZIP

mimetype: application/zip

de: geojson

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (geojson)

de: gpx

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (gpx)

format: GPX

mimetype: application/gpx+xml

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (parquet)

media_type: text/plain

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (ov2)

format: TXT

mimetype: text/plain

de: Treppen und Ausstiegsleitern an Gewässern (csv)

de: Ein- und Ausstigsmöglichkeiten in bzw. aus Rhein, Birs und Wiese, welche z.B. in der BachApp publiziert werden.

rhein

display_name: rhein

treppen

display_name: treppen

envi

de: Umwelt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: geimpft impfen coronavirus corona vaccination impfung sars-cov-2

author: Medizinische Dienste

de: parquet

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (parquet)

de: jsonl

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (jsonl)

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (n3)

de: rdfxml

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (rdfxml)

de: xls

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (xls)

de: turtle

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (turtle)

de: json

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (json)

de: csv

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (csv)

de: jsonld

de: Coronavirus (Covid-19): Erweiterte Daten zu Impfungen nach Altersgruppe (jsonld)

de:
Dieser Datensatz zeigt die SARS-CoV-2-Impfungen, welche an Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt verabreicht wurden nach Altersklasse. Anmerkung: Die geimpften Personen wohnen im Kanton Basel-Stadt, müssen aber nicht zwingend auch im Kanton Basel-Stadt geimpft worden sein. Aus diesem Grund unterscheiden sich die hier publizierten Zahlen auch von jenen im [Datensatz mit den im Kanton Basel-Stadt verabreichten Impfungen](https://data.bs.ch/explore/dataset/100111/). Dieser Datensatz wurde mit verschiedenen Variablen aus diesem Datensatz ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100128/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100128/)) ergänzt, um die Anteile der geimpften Personen nach Altersklasse für die Visualisierungen berechnen zu können. Die rohen Werte zu den geimpften Personen nach Altersklasse finden Sie in diesem Datensatz: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100135/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100135/)[](https://data.bs.ch/explore/dataset/100135//)Ab 2. Juli 2021 werden auch geimpfte Personen in der Altersklasse von 12 bis 15 Jahren gezeigt. 12- bis 15-Jährige konnten sich ab 28. Juni 2021 impfen lassen. Die impfberechtigte Bevölkerung wurde entsprechend ab dem 28. Juni um die 12- bis 15-jährigen Personen ergänzt.
Ab 5. August 2021 können dritte Impfungen in den Daten enthalten sein. Initial sind ausschliesslich immundefiziente Personen oder Personen mit Stammzellentransplantation zu einer dritten Impfung berechtigt.Die Meldepflicht der COVID-Impfungen via VMDL Plattform des Bundes wurde per 1. Juli 2023 aufgehoben. Nach diesem Datum wurden Impfungen deshalb nicht mehr systematisch erfasst. Der vorliegende Datensatz zeigt deshalb Impfungen nur bis 1. Juli 2023.

corona

display_name: corona

coronavirus

display_name: coronavirus

geimpft

display_name: geimpft

impfen

display_name: impfen

impfung

display_name: impfung

vaccination

display_name: vaccination

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

de: Kanton Basel-Stadt


rheintrubung-kontinuierlich

title_for_slug: rheintrubung-kontinuierlich

de: baden trubung lichtdurchlassigkeit rhein

author: Amt für Umwelt und Energie

de: jsonl

de: Rheintrübung kontinuierlich (jsonl)

de: Rheintrübung kontinuierlich (n3)

de: Rheintrübung kontinuierlich (csv)

de: Rheintrübung kontinuierlich (json)

de: Rheintrübung kontinuierlich (jsonld)

de: parquet

de: Rheintrübung kontinuierlich (parquet)

de: Rheintrübung kontinuierlich (xls)

de: Rheintrübung kontinuierlich (turtle)

de: Rheintrübung kontinuierlich (rdfxml)

de:
Kontinuierlich gemessene Trübungsmesswerte der [Rheinüberwachungsstation
Weil am Rhein](https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-umweltlabor/rheinueberwachungsstation-weil-am-rhein-rues) (RUES, siehe
https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-umweltlabor/rheinueberwachungsstation-weil-am-rhein-rues),
jeweils gemittelt über eine Stunde.

Erklärung zur Einheit: Die Trübung einer
Flüssigkeit wird optisch ermittelt, jedoch mittels elektronischer Auswertung
gemessen. Die Wellenlänge der Mess-Strahlung liegt üblicherweise im
Infrarotbereich bei 860 nm (nach ISO 7027).

FNU: Formazine Nephelometric Unit – Streulichtmessung (Winkel 90°) gemäß den
Vorschriften der Norm ISO 7027

Messbetrieb / Unterhalt: [Amt
für Umwelt und Energie Basel-Stadt (AUE-BS)](https://www.bs.ch/wsu/aue)
(siehe https://www.bs.ch/wsu/aue)

baden

display_name: baden

lichtdurchlassigkeit

display_name: lichtdurchlassigkeit

trubung

display_name: trubung

envi

de: Umwelt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Rheintrübung kontinuierlich


baustellen-in-gewassernahe

title_for_slug: baustellen-in-gewassernahe

de: sperrzone baustelle

author: Tiefbauamt

de: rdfxml

de: Baustellen in Gewässernähe (rdfxml)

de: Baustellen in Gewässernähe (n3)

de: jsonld

de: Baustellen in Gewässernähe (jsonld)

de: csv

de: Baustellen in Gewässernähe (csv)

de: turtle

de: Baustellen in Gewässernähe (turtle)

de: xls

de: Baustellen in Gewässernähe (xls)

de: Baustellen in Gewässernähe (parquet)

de: json

de: Baustellen in Gewässernähe (json)

de: Baustellen in Gewässernähe (jsonl)

de: Dieser Datensatz enthält Informationen zu Baustellen in Gewässernähe, über welche die Bevölkerung z.B. via BachApp informiert werden soll.

baustelle

display_name: baustelle

sperrzone

display_name: sperrzone

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Baustellen in Gewässernähe


de: wahlen teilhabe demokratie abstimmung

author: Staatskanzlei

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (csv)

de: rdfxml

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (rdfxml)

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (json)

de: jsonl

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (jsonl)

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (jsonld)

de: parquet

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (parquet)

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (turtle)

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (n3)

de: Kandidierende der Ständeratswahlen 22. Oktober 2023 (xls)

de:
Für die Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023 kandidieren vier Personen  für den Kanton Basel-Stadt. Insgesamt wird 1 Sitz im Ständerat gewählt.Dieser Datensatz zeigt die Kandidierenden aus dem Kanton
Basel-Stadt nach Geschlecht, Jahrgang und Beruf sowie die jeweiligen Listen.

abstimmung

display_name: abstimmung

demokratie

display_name: demokratie

teilhabe

display_name: teilhabe

wahlen

display_name: wahlen

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: wahlen kandidatur mitbestimmung regierung ersatzwahlen gesamterneuerungswahl demokratie teilhabe erster-wahlgang

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (parquet)

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (jsonl)

de: xls

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (xls)

de: turtle

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (turtle)

de: csv

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (csv)

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (n3)

de: json

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (json)

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (rdfxml)

de: jsonld

de: Kandidierende der Regierungsratswahlen 20. Oktober 2024 (jsonld)

de: Für die Wahl der sieben Mitglieder des Regierungsrates des Regierungsrat vom 20. Oktober 2024 kandidieren zwölf Personen.Dieser Datensatz zeigt die Kandidierenden des ersten Wahlgangs nach Geschlecht, Jahrgang und Beruf.

ersatzwahlen

display_name: ersatzwahlen

erster-wahlgang

display_name: erster-wahlgang

gesamterneuerungswahl

display_name: gesamterneuerungswahl

kandidatur

display_name: kandidatur

mitbestimmung

display_name: mitbestimmung

regierung

display_name: regierung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Kanton Basel-Stadt


de: zeitreihe bohrung statistik grundwasser wasser wasserstand

de: parquet

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (parquet)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (turtle)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (n3)

de: shp

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (shp)

de: rdfxml

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (rdfxml)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (csv)

de: kml

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (kml)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (json)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (ov2)

de: jsonl

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (jsonl)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (jsonld)

de: geojson

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (geojson)

de: fgb

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (fgb)

de: gpx

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (gpx)

de: Wasserstand Grundwasser: Langjährige Statistiken (xls)

de: Der Datensatz enthält die absoluten extremalen Messwerte (kleinster Wert „10YMin“ bzw. grösster Wert „10YMax“) und den Mittelwert aller Messwerte („Mean“) der Grundwasserstände in m ü. M. des kantonalen Grundwassermessnetzes und in der angegebenen Periode (startStatist bis endStatist, d.h. i. d. R. 10 Jahre).Weitere Informationen: [https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-gewaesser-und-boden#grundwasser](https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-gewaesser-und-boden#grundwasser)

bohrung

display_name: bohrung

grundwasser

display_name: grundwasser

statistik

display_name: statistik

wasser

display_name: wasser

wasserstand

display_name: wasserstand

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: chemie bach rus messwert rhein wasserqualitat fluss

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (ov2)

de: turtle

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (turtle)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (fgb)

de: parquet

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (parquet)

de: jsonld

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (jsonld)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (n3)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (kml)

de: shp

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (shp)

de: rdfxml

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (rdfxml)

de: json

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (json)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (gpx)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (jsonl)

de: xls

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (xls)

de: csv

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (csv)

de: Rheinüberwachungsstation: Umweltanalyse Schwebstoffe (geojson)

de: Der Datensatz enthält die Analysedaten aus der binationalen Rheinüberwachungsstation (RÜS) in Weil am Rhein (Rhein-Kilometer 171,37) seit Bestehen der Station im Jahr 1993 aus der Matrix Schwebstoffe. Der Rhein wird aktuell auf 670 Schadstoffe untersucht, 420 davon täglich. Der Unterhalt der Anlage und die Analytik werden durch das Amt für Umwelt und Energie des Kantons Basel-Stadt (AUE) geleistet. Auftraggeber sind die Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW) und das schweizerische Bundesamt für Umwelt (BAFU).Weitere Informationen: [https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-umweltlabor/rheinueberwachungsstation-weil-am-rhein-rues](https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-umweltlabor/rheinueberwachungsstation-weil-am-rhein-rues)

bach

display_name: bach

chemie

display_name: chemie

fluss

display_name: fluss

messwert

display_name: messwert

rhein

display_name: rhein


witterung

title_for_slug: witterung

de: klima schneedecke sommertage gewitter nebel frosttage tage-ohne-sonne eistage zeitreihe luft heizgradtage hitzetage wind hagel reif schneefall

de: Witterung (rdfxml)

de: jsonld

de: Witterung (jsonld)

de: turtle

de: Witterung (turtle)

de: parquet

de: Witterung (parquet)

de: jsonl

de: Witterung (jsonl)

de: Witterung (xls)

de: Witterung (json)

de: Witterung (n3)

de: Witterung (csv)

de: Dieser Datensatz zeigt für die Messstation Basel-Binningen am Observatorium St. Margarethen für jeden Monat die in Bezug auf Temperatur, Niederschlag und Bewölkung registrierten Witterungserscheinungen seit 1921.Methodischer Hinweis:Daten von 1921 bis 1940 stammen von der astronomisch-meteorologischen Anstalt im Bernoullianum.

eistage

display_name: eistage

frosttage

display_name: frosttage

gewitter

display_name: gewitter

hagel

display_name: hagel

heizgradtage

display_name: heizgradtage

hitzetage

display_name: hitzetage

klima

display_name: klima

luft

display_name: luft

nebel

display_name: nebel

reif

display_name: reif

schneedecke

display_name: schneedecke

schneefall

display_name: schneefall

sommertage

display_name: sommertage

tage-ohne-sonne

display_name: tage-ohne-sonne

wind

display_name: wind

zeitreihe

display_name: zeitreihe

envi

de: Umwelt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


verkehrsberuhigte-zonen-fussgangerzone

title_for_slug: verkehrsberuhigte-zonen-fussgangerzone

author: Amt für Mobilität

de: json

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (json)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (turtle)

de: xls

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (xls)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (ov2)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (parquet)

de: kml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (kml)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (jsonld)

de: csv

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (csv)

de: gpx

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (gpx)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (jsonl)

de: rdfxml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (rdfxml)

de: fgb

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (fgb)

de: geojson

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (geojson)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (n3)

de: shp

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (shp)

de: Dieser Datensatz beinhaltet die signalisierten Fussgängerzonen.Die verkehrsberuhigten Zonen setzen sich aus Fussgängerzonen, Begegnungszonen und Tempo 30-Zonen zusammen. Ebenso ist der Perimeter des Verkehrskonzepts Innenstadt mit der Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr dargestellt.Weitere Daten zu "Verkehrsberuhigte Zonen": [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen)

fussganger

display_name: fussganger

fussgangerzonen

display_name: fussgangerzonen

geschwindigkeitsbeschrankun

display_name: geschwindigkeitsbeschrankun

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities


de: auto radar lw mess-stelle standort lkw pw pkw verkehr geschwindigkeit messwert messstelle messung

author: Kantonspolizei

de: jsonld

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonld)

de: jsonl

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonl)

de: turtle

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (turtle)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (geojson)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (fgb)

de: kml

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (kml)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (n3)

de: xls

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (xls)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (ov2)

de: json

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (json)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (shp)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (gpx)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (csv)

de: parquet

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (parquet)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (rdfxml)

de:
In diesem Datensatz werden zu jeder Messung (ein Messgerät an einem Standort) die Kennzahlen V50, V85, Anzahl Fahrzeuge und Übertretungsquote pro Richtung angegeben. Die einzelnen Fahrten finden Sie im Datensatz Einzelmessungen ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097//))Bei den dargestellten
Daten handelt es sich ausschliesslich um statistische Erhebungen. Diese stehen
nicht in einem Zusammenhang mit Ordnungsbussen oder einer strafrechtlichen
Verfolgung. Die statistischen Geschwindigkeitsmessungen dienen der
Kantonspolizei Basel-Stadt zur Überprüfung der Geschwindigkeit sowie der
Verkehrssicherheit (z.B. Sicherheit an Fussgängerstreifen) an der betreffenden
Örtlichkeit. Die Ergebnisse dienen zur Entscheidung, an welchen Örtlichkeiten
Handlungsbedarf in Form von Geschwindigkeitskontrollen besteht. Jedes
Statistikgerät besitzt eine einzige Punktgeometrie und ist meist mit zwei
Richtungen versehen (Richtung 1 und 2).Hinweis: Die
Messungen sind nicht zwingend repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im
Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse
Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B.
Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben.
Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Zum Geschwindigkeitsmonitoring sind folgende Datensätze vorhanden:Einzelmessungen ab 2024: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/)Einzelmessungen von 2021 bis 2023: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100358/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100358/)Einzelmessungen bis 2020: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100200/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100200/)Kennzahlen pro Mess-Standort (dieser Datensatz): [https://data.bs.ch/explore/dataset/100112/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100112/)Die Mess-Standorte werden auch auf dem Geoportal Basel-Stadt publiziert: [https://map.geo.bs.ch/?map_x=2614442↦_y=1267497↦_zoom=2⟨=de&baselayer_ref=Grundkarte%20farbig&tree_groups=Geschwindigkeit&tree_group_layers_Geschwindigkeit=RM_Geschwindigkeitsmonitoring](https://map.geo.bs.ch/?map_x=2614442&map_y=1267497&map_zoom=2&lang=de&baselayer_ref=Grundkarte%20farbig&tree_groups=Geschwindigkeit&tree_group_layers_Geschwindigkeit=RM_Geschwindigkeitsmonitoring)

auto

display_name: auto

geschwindigkeit

display_name: geschwindigkeit

lkw

display_name: lkw

lw

display_name: lw

mess-stelle

display_name: mess-stelle

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: echtzeit elektroladestation iwb ladestationen realtime tankstellen elektroautos elektromobilitat

author: Industrielle Werke Basel

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (n3)

de: turtle

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (turtle)

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (parquet)

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (json)

de: jsonl

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (jsonl)

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (xls)

de: rdfxml

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (rdfxml)

de: jsonld

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (jsonld)

de: csv

de: Zeitreihe der Belegung der Elektroauto-Ladestationen der IWB (csv)

de:
IWB baut im Kanton Basel-Stadt ein Netz leistungsfähiger öffentlich zugänglicher Ladestationen auf, um der umweltfreundlichen und gerade für Ballungsgebiete idealen Elektromobilität entscheidende Impulse zu geben.
In der Pilotphase wurden die Parkplätze mit LoRa-angebunden Sensoren ausgestattet. Ziel war es festzustellen, ob Parkplätze durch Fahrzeuge besetzt werden, ohne dass diese einen aktiven Ladevorgang vornehmen. Nach internen Abstimmungen wird die IWB die Übermittlung der Daten ab ca. Mitte September 2022 nicht weiterführen. Gründe dafür sind Schwierigkeiten bei der Übertragung der Werte sowie eine fehlende Relevanz für die Praxis. Beim Roll-Out der weiteren öffentlichen Ladestationen auf Allmend werden voraussichtlich keine LoRa-Sensoren mehr verbaut.
Echtzeitdaten zur Belegung der Elektroauto-Ladestationen der gesamten Schweiz basierend auf dem Status des Ladevorgangs sind hier zu finden: [https://opendata.swiss/de/dataset/ladestationen](https://opendata.swiss/de/dataset/ladestationen)
Hier finden Sie die Zeitreihe der Belegung der Ladestationen, welche täglich aktualisiert wird basierend auf der Zeitreihe der Rohdaten. Es wird jede Statusänderung (belegt/frei) angegeben.
Die Zeitreihe der Rohdaten ist hier zu finden: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100149/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100149/). Achtung: Die Rohdaten-Zeitreihe enthält Duplikate, weil jede Push-Meldung eines Sensors abgebildet wird. [](https://data.bs.ch/explore/dataset/100196/)Der Datensatz mit nur den aktuellsten Statusmeldungen ist hier zu finden: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100004/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100004/)[](https://data.bs.ch/explore/dataset/100004//)Änderungsprotokoll: 20.09.2022 - Aktualisierungsintervall von "CONT" auf "NEVER" geändert.

echtzeit

display_name: echtzeit

elektroautos

display_name: elektroautos

elektroladestation

display_name: elektroladestation

elektromobilitat

display_name: elektromobilitat

iwb

display_name: iwb

ladestationen

display_name: ladestationen

realtime

display_name: realtime

tankstellen

display_name: tankstellen

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Kanton Basel-Stadt


de: name entwicklung bevolkerungsbestand einwohnerzahl vorname nachname bevolkerungsstruktur

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (jsonl)

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (n3)

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (rdfxml)

de: json

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (json)

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (csv)

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (jsonld)

de: xls

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (xls)

de: parquet

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (parquet)

de: turtle

de: Nachnamen der baselstädtischen Bevölkerung (turtle)

de: Dieser Datensatz zeigt die Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt nach Nachnamen. Die Daten werden jährlich aktualisiert. Bei mehreren Nachnamen wird nur der erste berücksichtigt, unabhängig davon, ob die Nachnamen mit einem Bindestrich verbunden sind oder nicht. Nachnamen, die weniger als viermal vorkommen, werden in der Rubrik 'Übrige' zusammengefasst. Die hier veröffentlichten Werte des Jahres 2011 weichen aus methodischen Gründen von denjenigen in der kantonalen öffentlichen Statistik ab: In Letzterer wurde bis zum Jahr 2011 die Bevölkerungszahl durch Fortschreibung ermittelt. Seit dem Jahr 2012 basiert sie direkt auf Auswertungen aus dem kantonalen Einwohnerregister. Die hier veröffentlichten Werte hingegen basieren seit 2011 auf Auswertungen aus dem Einwohnerregister.

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

entwicklung

display_name: entwicklung

nachname

display_name: nachname

name

display_name: name

vorname

display_name: vorname

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: nachmessung tempo vormessung tagesverkehr tempolimit verkehr smiley

de: csv

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (csv)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (ov2)

de: kml

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (kml)

de: geojson

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (geojson)

de: rdfxml

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (rdfxml)

de: fgb

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (fgb)

de: jsonl

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (jsonl)

de: gpx

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (gpx)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (json)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (parquet)

de: shp

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (shp)

de: jsonld

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (jsonld)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (n3)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (turtle)

de: Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen (xls)

de:
Einzelmessungen der Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen der Kantonspolizei Basel-Stadt ab 2023 (Zeitpunkt des Beginns der Messung). Die Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen sind nicht geeicht und entsprechend können die Werte von der tatsächlich gefahrenen Geschwindigkeit abweichen. Hinweis: Die Messungen sind nicht repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B. Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben. Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Die Geschwindigkeitsmessungen
durchlaufen vier Phasen: Vormessung, Betrieb, Nachmessung und nach Ende. In der
Vormessungsphase wird die Geschwindigkeit der Fahrzeuge an den
Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen gemessen, wobei die Anzeigen nicht aktiviert
sind. In der Betriebsphase sind die Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen hingegen
eingeschaltet. Nachfolgend werden die Anzeigen ausgeschaltet und die
Geschwindigkeit der Fahrzeuge an den Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen wird
erneut gemessen. Die letzte Phase "nach Ende" sind Messungen, die
ausserhalb des im Projekt definierten Zeitraums vorfallen.

nachmessung

display_name: nachmessung

smiley

display_name: smiley

tagesverkehr

display_name: tagesverkehr

tempo

display_name: tempo

tempolimit

display_name: tempolimit

verkehr

display_name: verkehr

vormessung

display_name: vormessung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: krankheit virus coronavirus lungenentzundung covid-19 spital

de: csv

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (csv)

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (jsonl)

de: turtle

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (turtle)

de: json

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (json)

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (jsonld)

de: rdfxml

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (rdfxml)

de: xls

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (xls)

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (n3)

de: parquet

de: Coronavirus (COVID-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen (parquet)

de: Dieser Datensatz zeigt die minderjährigen Personen, welche positiv auf SARS-CoV-2 getestet wurden in 3-Jahresklassen. Die erste Klasse (0 bis 3 Jahre) enthält 4 Jahre. Es werden ausschliesslich Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt gezeigt. Als «Datum Testresultat» gilt das Datum, an welchem das Testresultat vorlag.Weitere Datensätze zu COVID-19:Fallzahlen Basel-Stadt: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100073/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100073/)Tests Basel-Stadt:[https://data.bs.ch/explore/dataset/100094/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100094/)Todesfälle Basel-Stadt nach Alter und Geschlecht: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100076/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100076/)COVID-19 Dashboard: [https://data.bs.ch/pages/covid-19-dashboard/](https://data.bs.ch/pages/covid-19-dashboard/)[](https://data.bs.ch/pages/covid-19-dashboard//)Änderungsprotokoll:Die Erhebung der Werte wurde per 19. Juni 2023 sistiert. Der Datensatz wird nicht mehr aktualisiert. Aktualisierungsintervall von "DAILY" auf "NEVER" geändert.

coronavirus

display_name: coronavirus

krankheit

display_name: krankheit

lungenentzundung

display_name: lungenentzundung

spital

display_name: spital

virus

display_name: virus

heal

de: Gesundheit

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


liniennetz-des-offentlichen-verkehrs

title_for_slug: liniennetz-des-offentlichen-verkehrs

de: tram umleitung ov zug baustelle bus haltestelle

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (n3)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (json)

de: geojson

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (geojson)

de: jsonld

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (jsonld)

de: gpx

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (gpx)

de: jsonl

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (jsonl)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (xls)

de: kml

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (kml)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (ov2)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (parquet)

de: fgb

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (fgb)

de: csv

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (csv)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (rdfxml)

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (turtle)

de: shp

de: Liniennetz des öffentlichen Verkehrs (shp)

de: Der Datensatz zeigt das Liniennetz des öffentlichen Verkehrs im Kanton Basel-Stadt sowie teilweise in der trinationalen Agglomeration. Es wird nach Liniennummer, Transportunternehmen und Zeitdauer das Angebots unterschieden.

baustelle

display_name: baustelle

bus

display_name: bus

haltestelle

display_name: haltestelle

ov

display_name: ov


de: ersatzwahl exekutive gesamterneuerungswahlen teilhabe demokratie zweiter-wahlgang wahlen regierung mitbestimmung

de: rdfxml

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (rdfxml)

de: xls

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (xls)

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (csv)

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (jsonl)

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (n3)

de: turtle

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (turtle)

de: jsonld

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (jsonld)

de: parquet

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (parquet)

de: json

de: Resultate der Regierungsratswahlen 24. November 2024 (2. Wahlgang) (json)

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate des zweiten Wahlgangs der Regierungsratswahlen vom 24. November 2024. Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im Kantonsblatt des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.

demokratie

display_name: demokratie

ersatzwahl

display_name: ersatzwahl

exekutive

display_name: exekutive

gesamterneuerungswahlen

display_name: gesamterneuerungswahlen

mitbestimmung

display_name: mitbestimmung

regierung

display_name: regierung

teilhabe

display_name: teilhabe

wahlen

display_name: wahlen

zweiter-wahlgang

display_name: zweiter-wahlgang

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


solarkataster-dachkanten

title_for_slug: solarkataster-dachkanten

de: solarenergie solarkollektor

de: fgb

de: Solarkataster: Dachkanten (fgb)

de: rdfxml

de: Solarkataster: Dachkanten (rdfxml)

de: Solarkataster: Dachkanten (turtle)

de: kml

de: Solarkataster: Dachkanten (kml)

de: Solarkataster: Dachkanten (json)

de: shp

de: Solarkataster: Dachkanten (shp)

de: gpx

de: Solarkataster: Dachkanten (gpx)

de: xls

de: Solarkataster: Dachkanten (xls)

de: csv

de: Solarkataster: Dachkanten (csv)

de: geojson

de: Solarkataster: Dachkanten (geojson)

de: Solarkataster: Dachkanten (jsonld)

de: Solarkataster: Dachkanten (parquet)

de: jsonl

de: Solarkataster: Dachkanten (jsonl)

de: Solarkataster: Dachkanten (ov2)

de: Solarkataster: Dachkanten (n3)

de:
Die Klasse Dachkante ist ein wesentlicher Bestandteil des Geodatenmodells (KGDM) «Solarkataster» und beschreibt die Dachkanten der Gebäude, die in der Klasse Solarpotenzial erfasst sind.
 Sämtliche Datensätze zu dem Produkt "Solarkataster": [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=solarkataster](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=solarkataster)
Diese Dachkanten repräsentieren die Übergangsbereiche zwischen den Dachflächen und den Gebäudefassaden und dienen als visuelle Referenz zur Unterstützung der Analyse und Bewertung des Solarpotenzials.
Die Klasse Dachkante ist besonders nützlich für Fachleute, die sich mit der Planung und Bewertung von Solaranlagen beschäftigen. Sie dient als Grundlage für detaillierte Analysen und Entscheidungsprozesse in der solartechnischen Nutzung von Gebäuden.

solarenergie

display_name: solarenergie


ordnungsbussen

title_for_slug: ordnungsbussen

de: strafzettel falschparken parkieren parkplatz polizei busse geschwindigkeit ubertretung

de: Ordnungsbussen (xls)

de: json

de: Ordnungsbussen (json)

de: rdfxml

de: Ordnungsbussen (rdfxml)

de: turtle

de: Ordnungsbussen (turtle)

de: Ordnungsbussen (n3)

de: Ordnungsbussen (csv)

de: Ordnungsbussen (jsonl)

de: parquet

de: Ordnungsbussen (parquet)

de: jsonld

de: Ordnungsbussen (jsonld)

de: Dieser Datensatz zeigt die durch die Kantonspolizei Basel-Stadt ausgestellten Ordnungsbussen gemäss [eidg. Ordnungsbussenverordnung](https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2019/93/de). Es handelt sich ausschliesslich um bereits bezahlte Bussen.Der Datensatz enthält die Ordnungsbussen ab Januar 2017.Die Daten im Zeitraum vom 1.1.2017 bis 30.11.2019 wurden korrigiert. Die entsprechenden Werte können deshalb minim von jenen abweichen, welche vor dem 21. April 2020 an dieser Stelle publiziert waren.

busse

display_name: busse

falschparken

display_name: falschparken

geschwindigkeit

display_name: geschwindigkeit

parkieren

display_name: parkieren

parkplatz

display_name: parkplatz

polizei

display_name: polizei

strafzettel

display_name: strafzettel

ubertretung

display_name: ubertretung

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

tran

de: Verkehr

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


de: coronavirus sars-cov-2 pcr corona test covid-19

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (parquet)

de: csv

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (csv)

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (n3)

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (turtle)

de: jsonl

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (jsonl)

de: json

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (json)

de: xls

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (xls)

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (jsonld)

de: Coronavirus (Covid-19): Massentests an Schulen (rdfxml)

de: Dieser Datensatz zeigt die SARS-CoV-2-Tests, welche ab Mitte März 2022 an Schülerinnen und Schülern (SuS) sowie Lehrpersonen an baselstädtischen Schulen durchgeführt wurden. Es werden die Anzahl durchgeführter Tests sowie die Test-Positivitätsrate pro Woche aufgeführt. Weitere Informationen zum Coronavirus im Kanton Basel-Stadt: [https://www.bs.ch/gd/md/gesundheitsschutz/uebertragbarekrankheiten/grippe-corona-und-co](https://www.bs.ch/gd/md/gesundheitsschutz/uebertragbarekrankheiten/grippe-corona-und-co)[](https://www.coronavirus.bs.ch/testen/testen-in-schulen.html)Daten zu Massentests an Schulen vor Mitte März 2022, sowie in Betrieben im Kanton Basel-Stadt sind hier zu finden: [https://data.bs.ch/explore/?sort=modified&q=massentests](https://data.bs.ch/explore/?sort=modified&q=massentests)

corona

display_name: corona

coronavirus

display_name: coronavirus

pcr

display_name: pcr

test

display_name: test

heal

de: Gesundheit

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt


grillstellen-in-gewassernahe

title_for_slug: grillstellen-in-gewassernahe

de: grillieren grillen

de: Grillstellen in Gewässernähe (json)

de: jsonld

de: Grillstellen in Gewässernähe (jsonld)

de: Grillstellen in Gewässernähe (xls)

de: Grillstellen in Gewässernähe (jsonl)

de: turtle

de: Grillstellen in Gewässernähe (turtle)

de: Grillstellen in Gewässernähe (n3)

de: parquet

de: Grillstellen in Gewässernähe (parquet)

de: rdfxml

de: Grillstellen in Gewässernähe (rdfxml)

de: Grillstellen in Gewässernähe (csv)

de: Der Datensatz zeigt die Koordinaten gewässernaher Grillstellen in Basel-Stadt.

grillen

display_name: grillen

grillieren

display_name: grillieren

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


maintainer: Fachstelle Open Government Data Basel-Stadt

de: baden trinkwasser wasser brunnen

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (n3)

de: shp

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (shp)

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (ov2)

de: json

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (json)

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (rdfxml)

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (parquet)

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (jsonld)

de: jsonl

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (jsonl)

de: csv

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (csv)

de: kml

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (kml)

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (turtle)

de: geojson

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (geojson)

de: xls

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (xls)

de: gpx

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (gpx)

de: fgb

de: Bade-, Trinkwasser- und Zierbrunnen in Basel (fgb)

de: In der Stadt Basel betreibt IWB über 200 öffentliche Brunnen. Sie sind Kulturgut und «Visitenkarte» der Stadt: [https://www.iwb.ch/klimadreh/ratgeber/sauberes-trinkwasser/die-geschichte-der-basler-brunnen](https://www.iwb.ch/klimadreh/ratgeber/sauberes-trinkwasser/die-geschichte-der-basler-brunnen)[](https://www.iwb.ch/klimadreh/ratgeber/sauberes-trinkwasser/die-geschichte-der-basler-brunnen) [](https://www.iwb.ch/klimadreh/ratgeber/sauberes-trinkwasser/die-geschichte-der-basler-brunnen)Wenn Sie Fragen oder Anliegen rund um die Basler Brunnen haben, empfehlen wir Ihnen, sich direkt an die Industriellen Werke Basel (IWB) zu wenden, die für diese Angelegenheiten zuständig sind. Für weitere Informationen und Kontaktdetails besuchen Sie bitte die offizielle Webseite der IWB: [https://www.iwb.ch/servicecenter/kontakt](https://www.iwb.ch/servicecenter/kontakt) In einigen Brunnen ist auch Baden möglich und vom Eigentümer, dem Kanton Basel-Stadt, toleriert, jedoch auf eigene Verantwortung und Gefahr. Wir bitten darum, die Brunnen sauber zu hinterlassen und auf Anwohner Rücksicht zu nehmen.

baden

display_name: baden

brunnen

display_name: brunnen

trinkwasser

display_name: trinkwasser

wasser

display_name: wasser

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: shp

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (shp)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (jsonl)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (rdfxml)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (kml)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (fgb)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (geojson)

de: turtle

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (turtle)

de: parquet

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (parquet)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (json)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (gpx)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (xls)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (ov2)

de: jsonld

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (jsonld)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Gemeinde (csv)

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt am Jahresende nach Staatsangehörigkeit (Schweiz/Ausland) und Kantonsbürgerschaft auf Ebene Gemeinde. Personen an administrativen Meldeadressen sind nicht berücksichtigt. An administrativen Meldeadressen sind Personen aus administrativen Gründen gemeldet, welche dort aber keinen physischen Wohnsitz haben (z.B. KESB).

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.


alltagsvelorouten

title_for_slug: alltagsvelorouten

de: veloweg pedelec e-bike velo fahrrad

de: csv

de: Alltagsvelorouten (csv)

de: xls

de: Alltagsvelorouten (xls)

de: Alltagsvelorouten (n3)

de: Alltagsvelorouten (ov2)

de: shp

de: Alltagsvelorouten (shp)

de: Alltagsvelorouten (jsonld)

de: fgb

de: Alltagsvelorouten (fgb)

de: rdfxml

de: Alltagsvelorouten (rdfxml)

de: kml

de: Alltagsvelorouten (kml)

de: geojson

de: Alltagsvelorouten (geojson)

de: jsonl

de: Alltagsvelorouten (jsonl)

de: gpx

de: Alltagsvelorouten (gpx)

de: turtle

de: Alltagsvelorouten (turtle)

de: Alltagsvelorouten (json)

de: Die Alltagsvelorouten zeigen in Basel-Stadt und in der näheren Umgebung die rot signalisierten Velorouten ohne Nummern. Sie leiten den Alltagsvelofahrenden zu den wichtigsten Zielen in der Stadt.


bau-und-strassenlinien-bettingen

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: bau-und-strassenlinien-bettingen

de: baubewilligung baulinie strasse

en: construction-permit building-line road

author: Kanton Basel-Stadt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

format: SERVICE

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

format: WMS

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

format: WFS

de: Baulinien Bettingen

de: Strassenlinien Bettingen

de: Die Bau- und Strassenlinien Bettingen enthalten die Liniendaten in Zuständigkeit der Gemeinde Bettingen. Baulinien beinhalten verschiedene Linientypen, die die Abstände der Bebauung zu Strassen- und Wege bzw. anderen Gebäuden definieren. Strassen- und Weglinien beinhalten verschiedene Linientypen, die die Grenze der (zukünftigen) Strassen- und Wege definieren und die Planungsgrundlage für allfällige Parzellenabtretungen/Anpassungen der Parzellengrenze darstellen. Strassen- und Weglinien werden nur abgebildet, wenn sie nicht auf einer Parzellengrenzen liegen. Baulinien wurden nur dann dargestellt, wenn sie sich weder auf der Parzellengrenze noch auf einer Strassenlinie befinden.

spatial: Bettingen

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-Stadt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

value: BS - Geocat Harvester

de: Bau-, Strassen- & Weglinien Bettingen


tran

de: Verkehr

de: fahrrad langsamverkehr verkehrsnetz mobilitat bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur ressourcen-ressourcennutzung verkehr energie soziale-aspekte-bevolkerung tourismus-und-freizeit handel-dienstleistungen allgemeine-angelegenheiten geographie

author: Shared Mobility Anbieter und Bundesamt für Energie

protocol: WWW:DOWNLOAD:JSON (JSON)

de: GBFS 2.0

de: REST API

format: API

de: GBFS 2.3

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

fr: La mobilité partagée désigne l'utilisation commune et partagée de moyens de transport tels que la voiture, le taxi, le vélo, le vélo électrique, le cargobike, le scooter/la trottinette électrique, etc. Ces moyens de déplacement ne sont plus considérés comme des biens individuels mais comme des biens communs, accessibles en cas de besoin. La mobilité se conçoit dès lors en tant que service (Mobility as a Service [MaaS]). La mobilité partagée permet de se déplacer de façon adaptée aux besoins, et ce de manière économique, efficace en énergie et économe en ressources. En Suisse, divers prestataires proposent une offre complète de mobilité partagée. Vous pouvez réserver ou utiliser un véhicule rapidement et en toute simplicité grâce aux applications ou aux plateformes de réservation des prestataires. En alliant différents moyens de transport, on obtient des solutions pour l'ensemble de la chaîne de mobilité, ce qui contribue à la numérisation et à la durabilité de la mobilité. Ce jeu de données présente la géolocalisation et la disponibilité en temps réel d'offres de mobilité partagée. Pour de plus amples informations concernant le téléchargement des données et les prestataires partenaires de mobilité partagée, veuillez vous rendre sur: www.sharedmobility.ch/info

de: Unter Shared Mobility versteht man die gemeinsame, geteilte Nutzung von Verkehrsmitteln wie Autos, Taxis, Velos, E-Bikes, Cargobikes, Scooter/E-Trottis etc. Diese werden dabei nicht mehr als individuelle sondern als gemeinschaftliche Besitzgüter verstanden, auf welche je nach Bedarf zugegriffen werden kann. So wird Mobilität zur Dienstleistung (Mobility as a Service, MaaS). Shared Mobility ermöglicht eine bedarfsgerechte, kostengünstige sowie ressourcenschonende und energieeffizente Fortbewegung. In der Schweiz stellen diverse Anbietende umfangreiche Shared Mobility Angebote bereit. Über Apps oder Buchungsplattformen der Anbietenden kann ein Fahrzeug schnell und einfach gebucht und verwendet werden. Durch die geschickte Kombination von verschiedenen Verkehrsmitteln entstehen Lösungen für die gesamte Mobilitätskette, wodurch eine digitalisierte und nachhaltige Mobilität entsteht. Dieser Datensatz zeigt die Standorte und Verfügbarkeit von Shared Mobility-Angeboten in Echtzeit. Weitere Informationen zum Download der Daten sowie den angeschlossenen Shared Mobility-Anbietenden findet man unter: www.sharedmobility.ch/info

en: Shared mobility is the shared use of means of transport such as cars, taxis, bikes, scooters, etc. These are then no longer considered private property, but shared property that can be accessed as required. Mobility is thus seen as a service (Mobility as a Service, MaaS). Shared Mobility is a needs-based, economical and energy-saving means of transport. Shared mobility services run by various providers are already widespread in Switzerland. Customers can quickly and easily book a vehicle via an app or booking platform. By cleverly combining different means of transport, door-to-door solutions can be found. Mobility becomes digitalised and sustainable. This dataset shows the location and availability of shared mobility services in real time. Further information on downloading the data and about affiliated shared mobility providers can be found at: www.sharedmobility.ch/info

it: Con il termine shared mobility si intende l'utilizzo comune e condiviso di mezzi di trasporto quali automobili, taxi, biciclette, biciclette elettriche, biciclette da carico, scooter, monopattini elettrici ecc. Tali mezzi non sono più intesi come proprietà individuale, ma come proprietà collettiva alla quale si può accedere in base alle necessità. In questo modo la mobilità diventa un servizio (Mobility-as-a-Service, MaaS). La shared mobility consente di spostarsi in maniera orientata alle necessità, economica nonché efficiente in materia di utilizzo di risorse e di energia. In Svizzera esistono diversi fornitori che mettono a disposizione ampie offerte di shared mobility. Grazie all'utilizzo di app e di piattaforme per la prenotazione è possibile prenotare in modo semplice e veloce un veicolo e averlo a propria disposizione in tempi brevi. Il sistema invia all'utente una combinazione di mezzi di trasporto diversi creando soluzioni che attingono all'intera catena della mobilità, garantendo una mobilità digitalizzata e sostenibile. Questa base dati mostra in tempo reale i luoghi e la disponibilità delle offerte di shared mobility. Ulteriori informazioni riguardo al download di dati e ai fornitori della shared mobility sono disponibili sul sito: www.sharedmobility.ch/info

spatial: Schweiz

fr: Prestataires de mobilité partagée et Office fédéral de l'énergie

en: Shared Mobility providers and Swiss Federal Office of Energy

it: Operatori della Shared Mobility e l'Ufficio federale dell'energia

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation

value: BFE - Geocat Harvester

fr: Géolocalisation et disponibilité en temps réel d'offres de mobilité partagée

de: Standorte und Verfügbarkeit von Shared Mobility Angeboten

en: Locations and availability of shared mobility services in real time

it: Dove trovare offerte disponibili di shared mobility in tempo reale


educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

author: Werksbetreiber und Bundesamt für Energie

de: geocat.ch Permalink

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geopackage

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: Interlis

format: INTERLIS

de: WFS

de: WMS

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile

de: Shapefile

format: SHP

fr: Service WMS-IFDG, couche "Installations électriques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Elektrische Anlagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Electrical installations"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Impianti elettrici"

fr: Map (Preview) Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

de: Map (Preview) Fachportal - map.energie.admin.ch

en: Map (Preview) Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Map (Preview) Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

de: Fachportal - map.energie.admin.ch

de: swisstopo REST API

fr: Le réseau électrique établit la liaison entre producteurs et consommateurs d’énergie électrique. Il permet de transporter l’électricité, de la transformer (augmenter ou diminuer la tension) et de la distribuer. Le maillon que le réseau électrique constitue entre la production et la consommation est d’une importance majeure pour garantir la sécurité de l’approvisionnement en électricité. On entend par «installation électrique» tous les composants d’un réseau d’électricité servant à transporter le courant électrique, par exemple les lignes, les sous-stations et les stations de transformation. Le jeu de géodonnées de base «Installations électriques d’une tension nominale supérieure à 36 kV» comprend une vue d’ensemble géographique des installations électriques du réseau suisse à haute et à très haute tension. Certaines exploitants n'ont pas encore fourni de données, c'est pourquoi l'aperçu n'est pas encore complet.

de: Das Stromnetz ist die Verbindung zwischen Produzenten und Verbrauchern von elektrischer Energie. Via Netz wird der Strom transportiert, transformiert (von höherer zu tieferer Spannung und umgekehrt) und verteilt. Als Bindeglied zwischen Produktion und Verbrauch ist das Stromnetz von zentraler Bedeutung für die Gewährleistung der Stromversorgungssicherheit. Unter elektrischen Anlagen versteht man alle Komponenten eines Elektrizitätsnetzes, die der Übertragung von elektrischem Strom dienen wie beispielsweise Leitungen, Unterwerke und Transformatorenstationen. Der Geobasisdatensatz «Elektrische Anlagen mit einer Nennspannung von über 36 kV» beinhaltet eine geografische Gesamtsicht der elektrischen Anlagen des Höchst- und Hochspannungsnetzes der Schweiz. Nicht alle Werke haben bereits Daten geliefert, daher ist die Übersicht noch nicht vollständig.

en: The electricity grid is the point of connection between producers and consumers of electrical energy. Via the grid, electricity is transported, transformed (from a higher to lower voltage and vice versa) and distributed. As the link between production and consumption, the electricity grid is a key element in ensuring the security of electricity supply. The term electrical installations refers to all components of an electricity network that serve to transmit electrical current, such as lines, substations and transformer stations. The geodatabase dataset 'Electrical installations with a nominal voltage exceeding 36kV' contains a geographical overview of the electrical installations of the extra-high and high-voltage grid in Switzerland. Some plant operators have not yet provided data, so the overview is not yet complete.

it: La rete elettrica è il risultato del collegamento tra produttori e consumatori di energia elettrica. La rete permette di trasportare, trasformare (da una tensione più alta a una tensione più bassa e viceversa) e distribuire l'energia elettrica. In quanto anello di congiunzione tra produzione e consumo, la rete elettrica è di fondamentale importanza per la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico. Sono impianti elettrici tutti i componenti di una rete elettrica necessari ai fini del trasporto di energia elettrica, come ad esempio linee, sottostazioni e stazioni di trasformazione. Il set di geodati di base «Impianti elettrici con una tensione nominale superiore a 36 kV» contiene un quadro geografico generale degli impianti elettrici delle reti ad altissima e ad alta tensione della Svizzera. Alcuni exercente non hanno ancora fornito i dati, quindi la panoramica non è ancora completa.

fr: Exploitants des installations et Office fédéral de l'énergie

en: Plant operators and Federal Office of Energy

it: Esercente e l'Ufficio federale dell'energia


ener

en: Energy

regi

en: Regions and cities

author: Bundesamt für Energie

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Csv

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 2 (XTF)

fr: Service WMS-IFDG, couche "Grandes installations solaires"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Photovoltaik-Grossanlagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Large-scale photovoltaic systems"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Grandi impianti fotovoltaici"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Les installations photovoltaïques de haute altitude peuvent produire plus d'électricité par kilowatt de puissance installée et, selon l'emplacement et l'orientation, pendant le semestre d'hiver que des installations comparables en plaine. Ceci parce que les conditions de rayonnement sont meilleures (atmosphère plus fine, moins de brouillard) et parce que la lumière du soleil est réfléchie par la neige (ce qu'on appelle l'effet albédo). Ce jeu de données contient toutes les informations sur les grandes installations photovoltaïques prévues ou réalisées qui ont été notifiées à l'OFEN.

de: Hochalpine Photovoltaik-Anlagen können pro installierte Kilowatt Leistung und je nach Standort und Ausrichtung im Winterhalbjahr mehr Strom erzeugen als vergleichbare Anlagen im Flachland. Dies weil die Einstrahlungsverhältnisse besser sind (dünnere Atmosphäre, weniger Nebel) und weil das Sonnenlicht vom Schnee reflektiert wird (sogenannter Albedo-Effekt). Dieser Datensatz enthält alle Informationen zu den geplanten oder realisierten Photovoltaik-Grossanlagen, die dem BFE gemeldet wurden.

en: Depending on their location and orientation, high-alpine photovoltaic systems can generate more electricity per installed kilowatt of power in the winter months than comparable systems in the lowlands. This is because the radiation conditions are better (thinner atmosphere, less fog) and because the sunlight is reflected by the snow (known as the albedo effect). This dataset contains all information on planned or realised large-scale photovoltaic installations that have been reported to the SFOE.

it: A seconda della loro posizione e del loro orientamento, gli impianti fotovoltaici in alta montagna possono generare più elettricità per chilowatt di potenza installata nei mesi invernali rispetto a impianti analoghi in pianura. Questo perché le condizioni di irraggiamento sono migliori (atmosfera più sottile, meno nebbia) e perché la luce solare viene riflessa dalla neve (il cosiddetto effetto albedo). Questo set di dati contiene tutte le informazioni sugli impianti fotovoltaici di grandi dimensioni, pianificati o realizzati, che sono stati segnalati all'UFE.

fr: Office fédéral de l'énergie

de: Bundesamt für Energie

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

bundesamt-fur-energie-bfe

de: Bundesamt für Energie BFE

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

fr: Grandes installations photovoltaïques en Suisse

de: Photovoltaik Grossanlagen in der Schweiz

en: Large-scale photovoltaic systems in Switzerland

it: Impianti fotovoltaici di grandi dimensioni in Svizzera


okomorphologie-der-fliessgewasser

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: okomorphologie-der-fliessgewasser

fr: structure-batie eau-courante morphologie conservation-de-leau

de: bauwerk fliessgewasser morphologie gewasserschutz

author: Amt für Wasser und Abfall

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: En publiant son ordonnance sur la protection des eaux (OEaux) en 1998, la Confédération posait les bases légales qui permettent de protéger efficacement les cours d'eaux, les lacs ainsi que leurs rives: elle n'impose désormais plus seulement des exigences à la qualité de l'eau, elle fixe également des objectifs écologiques. De plus, en 1999, une modification de l'ordonnance fédérale sur l'aménagement des cours d'eau (OACE) a permis de transférer aux cantons la compétence de déterminer eux-mêmes l'espace vital nécessaire aux cours d'eau, ainsi que les zones dangereuses inondables. Les critères sont basés sur les besoins de protection contre les crues, mais également sur le maintien de la qualité des cours d'eau et des lacs en tant qu'espaces vitaux. L'écomorphologie des cours d'eau et de l'Aar constitue la base de la planification stratégique de la revitalisation exigée par l'ordonnance sur la protection des eaux de 2011. Le produit OEKOMORF eaux de surface fournit à cet effet les bases nécessaires.

de: Mit der Gewässerschutzverordnung des Bundes wurden 1998 die gesetzlichen Grundlagen geschaffen, um Gewässer und ihre Ufer umfassender zu schützen. Neben den Anforderungen an die Wasserqualität werden jetzt auch ökologische Ziele vorgegeben. Zusätzlich wird in der 1999 geänderten Wasserbauverordnung des Bundes den Kantonen neu die Aufgabe übertragen, die Hochwasser-Gefahrengebiete und den Raumbedarf der Gewässer festzulegen. Dies unter Berücksichtigung sowohl der Bedürfnisse des Hochwasserschutzes wie auch der Lebensraum-Qualität des Gewässers. Die Ökomorphologie der Fliessgewässer und der Aare bildet die Grundlage für die in der Gewässerschutzverordnung von 2011 verlangte strategische Revitalisierungsplanung. Das Produkt OEKOMORF liefert dazu die Grundlagen.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

capacity: public

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Écomorphologie des cours d'eau

de: Ökomorphologie der Fliessgewässer


envi

fr: Environnement

author: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Certains éléments des conceptions régionales des transports et de l’urbanisation (CRTU) det des plans directeurs régionaux d’aménagement du paysage actuellement en vigueur sont représentés dans tout le canton. Il s’agit en particulier des thèmes régionaux suivants: pôles d’habitation et d’activités, périmètres de restructuration et de densification, secteurs prioritaires pour l’extension du milieu bâti (habitat et activités), zones de protection et de préservation du paysage.

de: Aus den rechtskräftigen Regionalen Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzepten und den regionalen Landschaftsrichtplänen sind einzelne Inhalte kantonsweit abgebildet. Es handelt sich dabei um die regionalen Themen Wohn- und Arbeitsschwerpunkte, Umstrukturierungs- und Verdichtungsgebiete, Vorranggebiete Siedlungserweiterung Wohnen und Arbeiten, Regionale Landschaftsschutz- und -schongebiete.

spatial: Kanton Bern

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

en: Amt für Gemeinden und Raumordnung

it: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Thèmes régionaux relatifs à l'urbanisation et au paysage (faisant partie des CRTU)

de: Regionale Siedlungs- und Landschaftsthemen (Teile der RGSK)


ubersicht-leitungskataster

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

author: Amt für Geoinformation

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

en: Amt für Geoinformation

it: Amt für Geoinformation

fr: Aperçu du cadastre des conduites

de: Übersicht Leitungskataster


envi

en: Environment

de: see sickerwasser quelle gewasser zoneneinteilung binnengewasser fluss grundwasserschutz wertetabelle gewasserschutz

author: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

fr: La carte de la protection des eaux du canton de Berne comporte les zones et périmètres de protection des eaux souterraines ainsi que les secteurs de protection des eaux. Y figurent également les captages d'eau potable d'intérêt public. Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit GSK25: - zones de protection des eaux souterraines (GeoIV 131) - périmètres de protection des eaux souterraines (GeoIV 132)

de: Die Gewässerschutzkarte des Kantons Bern beinhaltet die rechtsgültigen Grundwasserschutzzonen und -areale sowie die Gewässerschutzbereiche. Im Weiteren sind in der Karte die wichtigen Grundwasserpumpwerke und Quellen enthalten. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt GSK25 enthalten: - Grundwasserschutzzonen (GeoIV 131) - Grundwasserschutzareale (GeoIV 132)

fr: Carte de la protection des eaux

de: Gewässerschutzkarte


kataster-der-netzgebiete

ener

fr: Énergie

de: Energie

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

title_for_slug: kataster-der-netzgebiete

fr: approvisionnement-en-energie approvisionnement-en-electricite cadastre ligne-a-haute-tension tableau-des-valeurs

de: energieversorgung elektrizitatsversorgung kataster hochspannungsleitung wertetabelle

fr: Désignation des zones de desserte de niveaux de réseau 3, 5, 7. L’attribution des zones de desserte permet de déterminer l’entreprise d’électricité qui est soumise à l’obligation de raccordement dans une zone délimitée géographiquement (art. 5, al. 2 LApEl) et à l’obligation de l’approvisionnement de base des consommateurs finaux (art. 6, al. 1 LApEl).

de: Bezeichnung der Netzgebiete auf den Netzebenen 3, 5, 7. Mit der Zuteilung der Netzgebiete wird festgehalten, welches Elektrizitätsunternehmen in einem geografisch abgegrenzten Gebiet die Anschlusspflicht (Art. 5 Abs 2 StromVG) und die Lieferpflicht für den Endverbraucher mit Grundversorgung (Art. 6 Abs. 1 StromVG) zu übernehmen hat.

fr: Amt für Umwelt und Energie

de: Amt für Umwelt und Energie

en: Amt für Umwelt und Energie

it: Amt für Umwelt und Energie

fr: Cadastre des zones de desserte

de: Kataster der Netzgebiete


envi

it: Ambiente

fr: reserve-naturelle tableau-des-valeurs

de: naturschutzgebiet wertetabelle

author: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe le jeu de géodonnées de base 'Zones cantonales de protection de la nature' (OCGéo ID 86-BE) dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété fon-cière (cadastre RDPPF). Le catalogue de données des réserves naturelles du canton de Berne (NSG) comprend toutes les zones protégées du canton pour lesquelles une décision de mise sous protection a été émise (arrêté de la Direction de l'économie, l’énergie et l’environement, la Direction de l'économie publique arrêté du Conseil-exécutif ou décision de la Direction des forêts). Les réserves sont des biotopes diversifiés et proches de l’état naturel. La protection des espaces vitaux et des espèces est essentielle. Pour chaque zone, les objectifs de protection sont fixés dans la décision de mise sous protection.

de: ÖREB-Katasterthema Der Geobasisdatensatz 'Kantonale Naturschutzgebiete' (KGeoIV ID 86-BE) ist gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteil des ÖREB-Katasters. Der Datensatz der Naturschutzgebiete des Kantons Bern (NSG) umfasst alle Schutzgebiete des Kantons mit Schutzbeschluss (Beschluss der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion (BWEU), Beschluss der Volkswirtschaftsdirektion (BVD), Regierungsratsbeschluss (RRB) oder Verfügung der Forstdirektion (VFO)). Schutzgebiete sind naturnahe, vielfältige Lebensräume. Lebensraum- und Artenschutz spielen eine zentrale Rolle. Im Schutzbeschluss sind die Schutzziele jedes Gebietes festgelegt.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Réserves naturelles

de: Naturschutzgebiete


fr: Environnement

author: Bundesamt für Zivilluftfahrt

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link für Datenbezug

en: Link for data download

it: Link per le fonti dei dati

format: HTML

fr: Lien vers le WMS

de: Link zum WMS

en: Link to WMS

it: Link verso WMS

fr: La législation environnementale suisse (OPB, RS 814.41) impose de déterminer et de décrire l'exposition au bruit générée par les installations aéroportuaires bruyantes. L'exposition au bruit est représentée sous forme de courbes de bruit reportées dans un cadastre de bruit. Ayant uniquement valeur d'inventaire, les cadastres de bruit ne déploient aucun effet juridique direct sur les propriétaires concernés. Par contre, les exploitants d'aérodrome utilisent cet instrument pour élaborer des plans anti-bruit en cas de nuisances excessives tandis que les autorités en tiennent compte dans l'aménagement du territoire. Sur les cartes nationales, l'exposition au bruit est représentée sous forme de courbes isophoniques. Celles-ci expriment la moyenne journalière de l'exposition au bruit et, dans le cas des petits avions, le niveau sonore moyen d'un jour avec trafic de pointe moyen. Les courbes se basent sur des calculs qui prennent en compte les mouvements - effectifs et prévisionnels - d'aéronefs et les émissions de bruit connues des différents types d'avions.

de: Für Flugplätze, von denen eine gewisse Lärmbelastung ausgeht, muss gestützt auf das schweizerische Umweltrecht (LSV, SR 814.41) die Lärmbelastung ausgewiesen und dargestellt werden. Dies geschieht in der Form von Lärmbelastungskurven im Lärmbelastungskataster. Die Lärmbelastungsskataster stellen lediglich ein Inventar der Lärmsituation dar und haben keine direkten juristischen Auswirkungen für die betroffenen Grundeigentümer. Den Betreibern der Flugplätze dient dieses Instrument, um Massnahmenpläne gegen übermässige Lärmbelastungen auszuarbeiten, den Behörden um die Raumplanung darauf abzustimmen. Auf den Landeskarten wird die Lärmbelastung mit Kurven gleicher Schallpegel dargestellt. Diese zeigen die Belastung für den Tagesdurchschnitt an, beim Betrieb mit Kleinflugzeugen den Tagesdurchschnitt eines mittleren Spitzentages. Die Lärmbelastungskurven stammen aus Berechnungen, die auf den tatsächlichen bzw. prognostizierten Flugbewegungen und den bekannten Lärmemissionen der verschiedenen Flugzeugtypen beruhen.

en: For aerodromes at which certain noise levels occur, the Swiss environmental legislation (SR 814.41) stipulates that exposure curves have to be produced and reported. This procedure involves the depiction of noise exposure curves in the noise pollution cadastre, which merely takes the form of an inventory of the noise situation and does not have a direct legal impact on the involved real estate owners. Aerodrome operators use this instrument in order to develop action plans to prevent excessive noise exposure, whereas the relevant authorities use it in order to adapt their spatial planning. Noise levels are depicted on topographic maps in the form of curves. These curves indicate the average daily exposure, and in case of small aircraft operations the average daily exposure during an average peak day. Noise exposure curves are produced from calculations based on actual or predicted aircraft movements and the known noise emissions of the various types of aircraft.

it: Conformemente al diritto ambientale svizzero (OIF; RS 814.41), gli aerodromi che producono inquinamento fonico devono rappresentare e dichiarare tale inquinamento nella forma di curve del rumore nel catasto dei rumori. I catasti forniscono unicamente un'istantanea della situazione e non hanno ripercussioni giuridiche dirette per i proprietari fondiari interessati. Questo strumento serve agli esercenti degli aerodromi per elaborare piani di misure contro carichi fonici eccessivi e alle autorità per il coordinamento con la pianificazione del territorio. Sulle carte nazionali, l'inquinamento fonico è rappresentato mediante curve di pari livello sonoro. Le curve indicano la media giornaliera dell'esposizione al rumore e, per quanto riguarda l'esercizio di piccoli velivoli, la media di un giorno di traffico di punta medio. Esse sono calcolate sulla base dei movimenti di volo effettivi o previsti e delle emissioni foniche rilevate per i diversi tipi di aerei.

spatial: Schweiz (mit grenznahem Ausland)

fr: Office fédéral de aviation civile

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt

en: Federal Office of Civil Aviation

it: Ufficio federale dell'aviazione civile

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

value: BAZL - Geocat Harvester

fr: Cadastres de bruit pour les aérodromes civils

de: Lärmbelastungskataster für zivile Flugplätze

en: Noise pollution register for civil aerodromes

it: Catasto dei rumori sugli aerodromi civili


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

author: Bundesamt für Kommunikation

it: Link al portale

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "112 Par satellite"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "112 Satellitennetz"

en: WMS-FSDI service, layer "112 Satellite network"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "112 Rete via satellite"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "112 Par satellite"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "112 Satellitennetz"

en: WMTS-FSDI service, layer "112 Satellite network"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "112 Rete via satellite"

format: WMTS

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: Un appel d’urgence est un appel sur un numéro court à trois chiffres du service d’appel d'urgence composé par l'appelant : service d'urgence européen 112 ; police, appel d'urgence 117 ; feu, centrale d'alarme 118 ; aide aux victimes 142; main tendue 143 ; ambulances, appel d'urgence 144 ; secours téléphonique pour les enfants et les jeunes 147. Un appel d’urgence peut être effectué depuis un réseau fixe, un réseau mobile ou un réseau par satellite. L’appel d’urgence doit être acheminé vers la centrale d’alarme du service compétent selon le lieu et la nature du cas. Une région d’où les appels d’urgence sont acheminés vers une centrale d’alarme précise constitue une zone desservie. Un numéro d’acheminement est attribué à chaque zone desservie. La carte permet de visualiser les zones desservies en Suisse pour les appels d’urgence 112 effectués depuis un réseau par satellite. Pour chaque zone desservie on peut identifier la centrale d’alarme et le numéro d’acheminement en sélectionnant la zone souhaitée.

de: Ein Notruf ist ein Anruf auf eine dreistellige Kurznummer des Notrufdienstes, die von den Anrufenden gewählt wird: Europäische Notrufnummer 112; Poli-zeinotruf 117; Feuerwehrnotruf 118; Opferhilfe 142; Dargebotene Hand 143; Sanitätsnotruf 144; Telefonhilfe für Kinder und Jugendliche 147. Ein Notruf kann über ein Festnetz, Mobilnetz oder Satellitennetz erfolgen. Der Notruf muss zur Alarmzentrale des für den Fall sachlich und örtlich zuständigen Notrufdienstes geleitet werden. Eine Region, aus der die Notrufe auf eine bestimmte Alarmzentrale geleitet werden ist ein Einzugsgebiet. Jedem Einzugsgebiet wird eine Routing-Nummer zugeordnet. Die Karte stellt die Einzugsgebiete der Schweiz für ausgeführte Notrufe 112 im Satellitennetz dar. Für jedes Einzugsgebiet sieht man die Alarmzentrale und die Routing-Nummer, wenn man dieses Einzugsgebiet auswählt.

en: An emergency call is a call with a three digit short number of the emergency service selected by the caller: European emergency service 112; police, emergency call 117; fire, alarm center 118; victim support 142; friendly Hand 143; ambulance, emergency call 144; telephone help for children and young 147. An emergency call can be done from a fixed, mobile or satellite network. The emergency call must be routed to the alarm center of the competent service according to the location and nature of the case. A region from which the emergency calls are routed to a precise alarm center is an intervention region. Each intervention region has a routing number. The map shows the intervention regions of Switzerland for the emergency calls 112 originated from a satellite network. The alarm center and routing number of any intervention region are identified when selecting the targeted intervention region.

it: Una chiamata d’emergenza è una chiamata su un numero breve di 3 cifre del servizio d'emergenza selezionato dal chiamante: servizio d'emergenza europeo 112; polizia, chiamata di soccorso 117; pompieri 118; supporto alle vittime 142; telefono amico 143; pronto soccorso autoambulanze 144; assistenza telefonica per bambini e giovani 147. Una chiamata d’emergenza può essere effettuata da una rete fissa, una rete mobile o una rete via satellite. La chiamata d'emergenza deve essere istradata verso la centrale d'allarme del servizio locale competente per il caso specifico. Una regione in cui le chiamate d'emergenza vengono istradate verso una determinata centrale d'allarme costituisce una zona d'intervento. A ogni zona d'intervento viene attribuito un numero di routing. La carta consente di visualizzare le zone d’intervento in Svizzera per le chiamate d’emergenza 112 effettuate dalla rete via satellite. Per ciascuna zona d’intervento si può identificare la centrale d’allarme e il numero di routing selezionando la zona desiderata.

fr: Office Fédéral de la Communication

de: Bundesamt für Kommunikation

en: Federal Office of Communications

it: Ufficio federale delle comunicaioni

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

value: BAKOM - Geocat Harvester

fr: Zones desservies par le numéro d’appel d’urgence 112 par satellite

de: Einzugsgebiete für die Notrufnummer 112 im Satellitennetz

en: Intervention regions for emergency call number 112 on satellite network

it: Zone d’intervento servite dal numero per le chiamate d’emergenza 112 su rete via satellite